ΙΧΝΗΛΑΤΩΝΤΑΣ ΕΡΕΙΠΙΑ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΡΙΖΕΣ ΣΠΟΥΔΑΣΤΕΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΔΙΑΛΕΞΗΣ ΣΧΟΛΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΡΕΤΣΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΖΩΡΤΖΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΣΙΑΜΠΑΟΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2022 ar19402 ar17045 ΕΝΘΕΤΟ ΤΕΥΧΟΣ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΧΑΡΤΕΣ
ΠΕΡΙΕΓΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ 3 4 1.ΠΑΥΣΑΝΙΑΣ (J. G. FRAZER) 4 2.14ος ΑΙΩΝΑΣ 5 3.15ος ΑΙΩΝΑΣ 6 4.16ος ΑΙΩΝΑΣ 10 5.17ος ΑΙΩΝΑΣ 16 6.18ος ΑΙΩΝΑΣ 19 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 20
ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το συγκεκριμένο ένθετο αποτελεί μία αναλυτική αναφορά στο χαρτογραφικό υλικό όπου ερευνήθηκε κατά τη διάρκεια σύνταξης της διάλεξης. Έχοντας ένα μεγάλο σύνολο χαρτών και αναφορών στα χέρια μας οργανώσαμε τους κατά την οπτική μας σημαντικότερους, σε χρονική σειρά και με κεντρικό άξονα την ύπαρξη και θέση της πόλης της Βελεμίνας στον εκάστοτε χάρτη. Σκοπός μας είναι η καλύτερη κατανόηση της κατάστασης ύπαρξης και μη της πόλης αυτής ανά τους αιώνες. Η Ερευνητική Ομάδα, Ρέτσος Γεώργιος Τζώρτζος Σταύρος
A.
(J.G.FRAZER)
Pausanias’s Description of Greece. Translated with a commentary by J. G.Frazer,
1898.
4
ΠΑΥΣΑΝΙΑΣ
Ο συγκεκριμένος χάρτης αποτελεί μία σύχγρονη απεικόνιση των ταξιδιών του ιστορικού Παυσανία, στην περιοχή της Αρκαδίας μεταξύ του 1ου και 2ου αι. μ.Χ. Όπως παρατηρείται, η περιοχή της Βελεμίνας δεν παρουσιάζεται σαν οικισμός με συγκεκριμένο χωρικό σημείο αλλά σαν μία ευρύτερη περιοχή, η οποία εκτείνεται από τα δυτικά του όρους Χελμού, βόρεια του παραπόταμου του Ευρώτα και νότια του οικισμού Σκορτσινός.
Τόμος 6, Σελίδα 231, Λονδίνο,
5 ΕΝΘΕΤΟ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΙΑΣ Β. 14ος αι.|ΒΕΝΕΤΙΑ Χάρτης ναυτικός και γεωμορφολογικός, Βενετικής προέλευσης, λογικά κατά τα τέλη του 14ου αι. οπού κατά τη διάλυση της Βυζαντινής αυτιοκρατορίας το Βενετικό κράτος αγοράζει καίρια λιμάνια στον τότε Μοριά. Mνημεία Ελληνικής Ιστορίας, Κ. Σάθας, Τόμος ΙΧ, Παρίσι, 1890”
6 Γ. 15ος αι.|CLAUDIUS PTOLEMAEUS Πρόκειται για τον πρώτο έντυπο χάρτη της Ελλάδος από την έκδοση της Γεωγραφίας του Πτολεμαίου στη Μπολόνια το 1477. Στον συγκεκριμένο, υπάρχει αναφορά πόλης “BLONINA” στα νοτιοδυτικά της Μεγαλόπολης. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Σελίδα 36-37, Αθήνα, 2018.
7 ΕΝΘΕΤΟ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΙΑΣ Δ. 15ος αι.|CLAUDIUS PTOLEMAEUS β’ Χάρτης της Ελλάδος από τη δέυτερη έκδοση της Γεωγραφίας του Πτολεμαίου που τυπώθηκε στη Ρώμη το 1478. Στον συγκεκριμένο, υπάρχει αναφορά πόλης “BLEMINA” στα Βορειοανατολικά του όρους Ταυγέτου. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Σελίδα 39, Αθήνα, 2018.
8 Ε. 15ος αι.|CLAUDIUS PTOLEMAEUS γ’ Η τρίτη αυτή έκδοση της Γεωγραφίας, η οποία κυκλοφόρησε αχρονολόγητη στη Φλωρεντία το 1482, επανατυπώθηκε το ίδιο έτος και επανεκδόθηκε περί του 1500. Στον συγκεκριμένο, υπάρχει πάλι αναφορά πόλης “BLEMINA” στα Βορειοανατολικά του όρους Ταυγέτου και ανατολικά του ποταμού Ευρώτα. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Σελίδα 41, Αθήνα, 2018.
9 ΕΝΘΕΤΟ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ΣΤ. 15ος αι.|CLAUDIUS PTOLEMAEUS δ’ Πρόκειται για τον τέταρτο χάρτη Ελλάδος από τον Πτολεμαίο, πέρι το 1482. Υπάρχει αναφορά πόλης “BELMINA” στα Βορειοανατολικά του όρους Ταυγέτου και ανατολικά του ποταμού Ευρώτα. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Σελίδα 44-45, Αθήνα, 2018.
10 Z. 16ος αι.|CLAUDIUS PTOLEMAEUS ε’ Ο ελληνικός αυτός χάρτης περιλαμβάνεται μεταξύ των είκοσι οκτώ της ξυλογραφημένης έκδοσης της Βενετίας του 1511. Στον συγκεκριμένο, υπάρχει αναφορά πόλης “BLEMINA”, αυτή τη φορά, νότια του Ταυγέτου και Βορειοανατολικά του Ευρώτα. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Σελίδα 52 Αθήνα, 2018.
11 ΕΝΘΕΤΟ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΙΑΣ Η. 16ος αι.|GIACOMO CASTALDI Πρόκειται για την πρωιμότερη εκδοχή του αυτοτελούς χάρτη της Ελλάδος, το 1559. Υπάρχει αναφορά πόλης με όνομα “VERDOGNA” σε σχετικά πολύ Βόρεια θέση από τους προγενέστερους. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Σελίδα 92-93, Αθήνα, 2018.
DE JODE
12 Θ. 16ος αι.|G.
Ο χάρτης αυτός στηρίχθηκε σε ιταλικό πρότυπο και πρόκειται για έναν από τους πιο λεπτομερείς της εποχής του. Στον συγκεκριμένο, υπάρχει αναφορά πόλης “BLEMINA”, σε θέση παρόμια με αυτή του προηγούμενου χάρτη του CASTALDI. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Σελίδα 156-157, Αθήνα, 2018.
13 ΕΝΘΕΤΟ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΙΑΣ Ι. 16ος αι.|CLAUDIUS PTOLEMAEUS στ’ Ο χάρτης αυτός ανήκει στην κατά γενιική ομολογία ωραιότερη και αρτιότερα χαραγμένη έκδοση της γεωγραφίας του Πτολεμαίου, ενώ είναι σχεδιασμένος κατά το 1578. Υπάρχει αναφορά πόλης με όνομα “BLEMMINA” για πρώτη φορά στα δυτικά του Ποταμού Ευρώτα και αντίστοιχα στους πρόποδες του όρους Ταύγετου. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Σελίδα 159, Αθήνα, 2018.
ORTELIUS
14 ΙΑ. 16ος αι.|Α.
Ιστορικός Χάρτης με βάση τον γνωστό αντίστοιχο χάρτη του Σοφιανού. Προστέθηκε στο λατινικό Additamentum II το 1579. Στον συγκεκριμένο, υπάρχει αναφορά πόλης “BEMINA”, ξανά στα ανατολικά του ποταμού Ευρώτα. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Σελίδα 164-165, Αθήνα, 2018.
15 ΕΝΘΕΤΟ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΙΑΣ IB. 16ος αι.|G. MERCATOR Ο συγκεκριμένος ανήκει στον Atlas, ενώ εκδόθηκε το 1959. Υπάρχει αναφορά πόλης “BELEMIA” για δεύτερη φορά στα δυτικά του Ποταμού Ευρώτα. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Σελίδα 205, Αθήνα, 2018.
αι.|F. DE WIT
16 ΙΓ. 17ος
Ιστορικός Χάρτης με βάση τον γνωστό αντίστοιχο χάρτη του Σοφιανού. Προστέθηκε στο λατινικό Additamentum II το 1579. Στον συγκεκριμένο, υπάρχει αναφορά πόλης “BEMINA”, ξανά στα ανατολικά του ποταμού Ευρώτα. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Σελίδα 357, Αθήνα, 2018.
17 ΕΝΘΕΤΟ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΙΑΣ IΔ. 17ος αι.|F. M. LEVANTO Ο χάρτης αυτός είναι βασισμένος στον χάρτη αρχιπελάγους του LEVANTO του 1664. Υπάρχει αναφορά πόλης με όνομα “VERDOGNA” σε σχετικά πολύ Βόρεια θέση από τους προγενέστερους. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Σελίδα 366 - 367, Αθήνα, 2018.
CANTELLI SA VIGNOLA
18 ΙΕ. 17ος αι.|G.
Μία “μοντέρνα” εκδοχή της Πελοποννήσου, εκδόθηκε κατά το 1685. Στον συγκεκριμένο, υπάρχει αναφορά πόλης “BLEMINA”, πολύ κοντά στον σημερινό οικισμό Σκορτσινού. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Σελίδα 385, Αθήνα, 2018.
19 ΕΝΘΕΤΟ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΙΑΣ IΣΤ. 18ος αι.|J. B. B. d’ANVILLE O d’ANVILLE αποτέλεσε έναν από τους σημαντικότερους χάρτογράφους του 18ου αι. , σχεδιάζοντας αυτόν το χάρτη, το 1730. Υπάρχει αναφορά πόλης με όνομ “BELEMINA” στα σύνορα μεταξύ Αρκαδίας και Λακωνίας, δυτικά από τον ποταμό Ευρώτα και Νότια του όρους Χελμού. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Σελίδα 469, Αθήνα, 2018.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:231_of_%27Pausanias%27s_De
(11245628973).jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Venetian_map_morea.PNG
20
1. Ζαχαράκις, Χρήστος. Εκατό ορόσημα της έντυπης χαρτογράφησης του ελληνικού χώρου. Αθήνα: Εκδόσεις Τέχνης Οίστρος, 2018. 2.
scription_of_Greece._Translated_with_a_commentary_by_J._G.Frazer%27_
3.
21 ΕΝΘΕΤΟ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΙΑΣ
