SSH Generalforsamling 2020 nr. 2

Generalforsamling 2020 Sydslesvigsk SelvHjælp Onsdag den 30. september kl.18

Sortevej Børne- og Ungdomshus ligger i Flensborgs nordlige bydel. Huset har 750kvm og byder på mange muligheder for børn og unge. De har et musik‑, træ‑, motor- og kreativ værksted. Der er flere forskellige rum, der byder på mangfoldige frilegs aktiviteter.

Sydslesvigsk Selvhjælp Sortevejs Børne og Ungdomshus Cornelius Hansen-Weg 3 24939 Flensburg

SSHs Generalforsamling - 30. september 2020

Velkommen - SSH 51 år Septembers himmel er så blå

Septembers himmel er så blå, dens skyer lyser hvide, og lydt vi hører lærken slå som før ved forårstide.

Den unge rug af mulden gror med grønne lyse klinger, men storken længst af lande fór med sol på sine vinger.

At flyve som et forårsfrø

for sommerblomst at blive er kun at visne for at dø, kan ingen frugt du give.

Hvis modenhedens milde magt af livet selv du lærte, da slår bag falmet rosendragt dit røde hybenhjerte.

Kære medlem af SSH Bestyrelsens glæder sig altid til at invitere til generalforsamling. Vi er jo også en selskabelig forening, der nyder at være sammen Corona 19 pandemien, har ført til de mest omfattende forandringer på klodens hverdag i nyere tid.

Sygdommen har ændret vores måde at være sammen på. På grund af smittefaren, og de katastrofale følger sygdommen kan medføre, måtte vi aflyse generalforsamlingen i april.

Nu håber vi, at det lykkedes I skrivende stund ser det ud til at lykkedes. Vi har gennemgået forordningerne.

Michae Wohlhardt har sagt god for at arrangementet, under forudsætning af at situationen ikke forværres.

Venlig hilsen og på gensyn fra Daniel, Marion, Ellen (Søs), Karen og Georg Til din kalenderen Generalforsamlingen 28. april 2021 Høstfest 22. september 2021 Side 2

SSHs Generalforsamling - 30. september 2020

Dagsorden 1 Velkommen ved Georg Buhl 2 Michael Wohlhardt

SdU fra ungdomshjem over fritidshjem til Børne- og Ungdomshus

3 Valg af ordstyrer

Bestyrelsen foreslår Torsten Wullf

4 Kassererens beretning

ved Marion Jürgensen

5 Motivation fra ansøgerne 6 Generalforsamlingen indstiller

Pause med desert med kaffe 7 Formandens beretning

ved Georg Buhl

8 Kassereren præsenterer

endelig fordeling

9 Valg af forretningsudvalg

plus to revisorer

10

Fastsættelse af kontingent

11

Eventuelt TAK FOR I DAG

Side 3

SSHs Generalforsamling - 30. september 2020

Menu Kokken Michael Kiel fra Sortevejs Børne- og Ungdomshus´ køkken byder velkommen til spisning Før fordeling af kassebeholdning

Efter generalforsamlingen

FORRET

DESERT

Suppe ”Steckrübensuppe”

”Mousse au Chocolat”

HOVEDRET

DRIKKEVARER

”Tafelspitz” Fintskåret oksekød, grønsager, kogte kartofler i peberrodssovs

Øl, vand og vin står klar for egen regning Postevand på bordene

Parkering

– Kør ad Alter Kupfermühlenweg – Sving op ad Cornelius Hansen Weg – Kør til venstre, ind bag skolen på skolens ny p-plads Der er 30 p-pladser – Følg flagene De fører dig op til Børne- og Ungdomshuset – Tag din maske på Daniel står ved indgangen og hilser jer ”Velkommen” – Gå ind – Sprit hænderne – Find en plads – Tag masken af – Snak og hyg jer, ind til vi begynder Side 4

Tænk på – Medarbejderne glæder sig til vi kommer, skulle jeg hilse og sige – Huset er lukket for brugere fra kl. 17, den dag vi kommer – Alt er sprittet af, inden i kommer – Vi må ikke synge – Maden bliver øst op

SSHs Generalforsamling - 30. september 2020

Tak til Centralkartoteket Tv. Astrid Nies er gået på pension. Hun har arbejdet på CK. i 39 år.

Sammen med Birgit Vogt har hun altid hjulpet med at pakke og sende SSH post ud. Vi takker og bukker.

Det er Torben, der altid giver os et godt ord med på vejen, når vi pakker de godt 100 programmer vi sende ud.

INDKALDELSE

Sydslesvigsk Selv Hjælp Generalforsamlingen 2020 Onsdag den 22. april kl. 18.00 (under forudsætning af at coronasituationen tillader dette)

INDKALDELSE

Indkaldelser i en coronatid 2020

Sortevejs Børne og Ungdomshus Cornelius Hansen-Weg 3 24939 Flensburg

Sydslesvigsk Selv Hjælp Generalforsamling og Høstfest 2020 Onsdag den 30.9.2020 kl. 18.00 Sortevejs Børne og Ungdomshus Cornelius Hansen-Weg 3 24939 Flensburg Tilmelding/Ansøgning: Georg Buhl på telefon: 0049 163 92 08 049 eller på ssh@syfo.de inden fredag den 25. september Kontingent 100 euro, UB 215 201 00 konto: 17 280 Iban DE 98 215 201 000 0000 17 280

Tilmelding til: Georg Buhl på telefon: 0049 163 92 08 049 eller på ssh@syfo.de inden mandag den 20. april 12.00 Kontingent 100 euro, UB 215 201 00 konto17 280 Iban: DE98 2152 0100 0000 0172 80

Folderen kommer med posten.

Vel mødt Bestyrelsen

Side 5

SSHs Generalforsamling - 30. september 2020

Generalforsamlingen 20

2019

Side 6

SSHs Generalforsamling - 30. september 2020

019 i Ungdomskollegiet

Side 7

SSHs Generalforsamling - 30. september 2020

Støt en god ide eller et projekt i Sydslesvig med penge fra SSH De skal have penge

Hvis du får øje på en god ide, på nogen, der brænder for et eller andet, nogen, der har brug for et økonomisk skulderklap for at komme videre.

Så indstil dem til en portion penge fra SSH.

SSHs formål

Foreningens formål er at skaffe midler til dansk virke i Sydslesvig.

Princippet

Det er kun SSH medlemmer, der kan indstille en person eller et projekt.

Hvad kan indstilles

I princippet kan du indstille alt.

SSHs generalforsamling har tradition for at give til ildsjæle og gode ideer.

Oftest er det til projekter, der ikke har en organisation eller et eget budget i ryggen.

Sådan indstiller du en person eller et projekt 1 Du skal være medlem af SSH, eller du skal få et medlem til at indstille for dig. Skriv en indstilling på et par sætninger om projektet eller personen.

2 Husk størrelsen på det beløb, du søger om.

Der er tradition for at søge op til 1.000 €.

Gennemsnittet er på 670 €.

3 Skriv bankforbindelsen, BLZ og kontonummer på indstillingen.

4 Send indstillingen til SSHs formand: Georg Buhl, Süderfischerstr. 10, 24937 Flensburg eller på e-mail SSH@syfo.de Kom til generalforsamlingen 5 På generalforsamlingen skal du fortælle i et minut om din ansøgning.

Fra SSHs 50 års jubilæum på Ungdomskollegiet i Flensborg 2019

Side 8

SSHs Generalforsamling - 30. september 2020

Generalforsamlingens afgørelse den 25. april 2019 Nr.

Tekst

Bevilliget

1

Jörg Krüger / Finn Kleissel Husum Cricket Club Tur til Holland 22 spillere

750 €

2

Thorkild Tönnsen Flensborg Roklub – bro til vinterbadere

436 €

3

Ina Grønvig / Georg FDFer tur til Danmark 40 deltagere

700 €

4

Tove Lerch Menighedspleje ved Ansgar Kirke i Slesvig

900 €

5

Sild Danske Skole – Karen Hansen Udhængskasse til orientering om arrangementer

800 €

6

Thorsten Wullf i Rim og remse Bænke til Sønderbrarup Skole

850 €

7

Sarah Keppler Mads – Venner, hygge, lektier – Et fotoapparat

800 €

8

Thomas Hougesen ”Syng med i kor” For børn i 3. til 5. klasser

500 €

9

Maike Loose – Lorenz Thomsen Mikkelberg Støtteforening

500 €

10

Leif Volck Madsen Kobbermølle Museum Restaurering af model

700 €

11

Else Marie Rieks-Pedersen Højttaleranlæg til Valsbølhus

500 €

SSHs generalforsamling 2019 fordelte i alt

Side 9

7.436 €

SSHs Generalforsamling - 30. september 2020

Referat fra generalforsamlingen 2019 Generalforsamling torsdag d. 25. april 2019 kl. 17.30 Ungdomskollegiet

Til fordeling er der 7.576,01 € til uddeling (oprundes til 8.200 €), beløbet er større end det, der er blevet søgt om.

Revisorerne anbefaler, at der gives decharge.

Generalforsamlingen giver decharge ved akklamation.

Georg Buhl byder velkommen til generalforsamlingen og 50-års jubilæum på Ungdomskollegiet.

Sang: Se, det summer af sol (synges til ære for Lone Anker Jakobsen, som gjorde opmærksom på, at dette hørte med til mødernes tradition).

Allan Pedersen (forstander) byder velkommen og fortæller om Ungdomskollegiet.

Klaus Petersen (kollegiets kok) præsenterer menuen og drikkevarerne.

Festmiddag: Aspargesbuffet Sang: Nu er dagen fuld af sang Georg mindes Ingemarie Blitger og Lone Anker Jakobsen, de mindes i stilhed af forsamlingen.

1. Valg af ordstyrer Bestyrelsen foreslår Torsten Wulf, forsamlingen vælger.

Torsten takker og konstaterer at generalforsamlingen er lovligt indkaldt.

Dagsordenen kan godkendes.

2. Valg af ny kasserer Bestyrelsen foreslår Marion Jürgensen.

Georg præsenterer Marion, som er økonomichef og rejseglad.

Generalforsamlingen vælger Marion ved akklamation.

3. Kassernes beretning Lorenz Thomsen, som afgående kasserer, fremlægger regnskabet.

4. Motivation fra ansøgerne De ansøgte beløb beløber sig på 7.436 € Alle motivationerne skal høres, selv om der er penge nok til alle. Det skal vurderes, om der bliver søgt om fornuftige ting.

Der spørges, om alle fortalerne er medlemmer? Georg: Det er aldrig før blevet undersøgt, men i og med at man kommer som medlem, besvarer spørgsmålet sig selv.

Ansøgningerne (11 stk.) motiveres, se bilag ”Arbejdsseddel 2019”.

Dele af forsamlingen ønsker at ansøgningerne lægges ud til afstemning.

Georg anbefaler, at folk får det, de har søgt, fordi der er penge nok i kassen.

Pengene går til ildsjæle, som yder et frivilligt stykke arbejde.

25 stemmer for, at vi tildeler hele beløbet uden ansøgninger.

7 stemmer for, at der skal stemmes om de uddelte beløb.

Dermed er det afgjort, at alle søgte beløb, uddeles ubeskåret.

Formanden tilføjer: For mange år siden blev det besluttet, at der ikke skal være for meget bureaukrati.

Der uddeles postkort, som skal udfyldes af pengemodtagerne og sendes retur til Georg.

Dessert med kaffe Sang: Eriks sang fra 2009 (40-års-jubilæumssang)

Side 10

SSHs Generalforsamling - 30. september 2020

5. Formandens beretning og drøftelse – Georg videregiver hilsener fra Karin, Viggo, Helga, Herbert og Dagny.

– Der blev holdt en Høstfest i Aktivitetshuset, hvor Vagn Porsmøde og Pia (på fløjte) underholdt med fælles- og folkesang.

– Bestyrelsen første møde i 2019 (KV1) blev holdt hos Søs i Holunderweg.

– Der fortælles om årets gang og om bestyrelsen møderne, bestyrelsen takkes for hyggelige og givende arbejdsmøder.

– Der siges tak til Lorenz, der har udført kassererhvervet det sidste år, selv om han var stoppet på denne post året forinden.

– Foreningen opererer ikke med udgiftsbilag, derfor er det bestyrelsen, der står for udgifterne – hvilket vi gør gerne!

(Siges indirekte). Dog bør vi i fremtiden få en drøftelse om, hvorvidt vi også skal til at operere med udgiftsbilag. Men kan ikke tage det for givet, at ale udgifter tages fra egen lomme – især ikke, når man fisker efter, at få nye og yngre medlemmer med ind i arbejdet.

Der siges farvel og mange tak til kokken Klaus og kokkelærlingen.

6. Valg af forretningsudvalg plus to revisorer Formand: Georg Buhl Næstformand: Karen Hansen, Daniel Dürkop Protokolfører: Ellen Christensen Kasserer: Marion Jürgensen Hele bestyrelsen vælges en blok ved akklamation Revisorer: Orla Møller, Torsten Wulf Revisorerne vælges en blok ved akklamation

7. Fastsættelse af kontingent Kontingentet foreslås bibeholdt, det er frit for enhver at forhøje beløbet for eget medlemskab.

Det vedtages at mindstekontingentet bibeholdes til 100€ årligt.

8. Eventuelt Lorenz Thomsen: Jeg vil bede jer om at betale 15 € pr næse for maden.

Thomas Hougesen: må med skam bekende, at det er første gang, jeg er med (efter 18 år). Jeg synes, at vi skal være fortaler for denne her forening i vores menigheder. Alle menigheder i Sydslesvig bør være medlem af SSH. Jeg vil foreslå, at der laves en lille infofolder.

– Hertil tilføjer Georg at SSH er på Facebook og at han skriver om alle arrangementerne i Flensborg Avis.

Erik Jensen: Det er klart, at foreningen her er højeste myndighed. Til overvejelse til bestyrelsen vil jeg foreslå, at der tages en kvalificeret afstemning. Jeg savner, at vi kan give udtryk for hvad vi synes, hvor meget vi selv vil understøtte med. Jeg anfægter ikke forsamlingens myndighed!

Georg Buhl: I kan altid få dette lille hæfte, jeg kan printe alle dem, I har brug for.

Alle kan læse om generalforsamlingen og foreningen i Flensborg Avis, som også er på besøg her i aften.

Thorsten takker for rimelig ro og orden, konstaterer, at vi var under vanskelige akustiske forhold og nedlægger sit hverv.

Georg takker Thorsten for, at han igen har været ordstyrer.

Sang: Jeg ved en lærkerede Flensborg d. 14. januar 2020

Side 11

SSHs Generalforsamling - 30. september 2020

ADRESSER Næstformand

Næstformand

Daniel Dürkop Friedrichstal 40, 24939 Flensburg mobil +49 174 19 81 315 herr.duerkop@gmail.com

Karen Hansen Tydal 2, 24852 Eggebek privat +49 4609 12 03 mobil +49 170 93 38 928 karensen@web.de

Kasserer

Formand

Marion Jürgensen An der Reitbahn 21, 24937 Flensborg tlf. +49 461 90 01 99 10 info@imc-motorclub.com

Georg Buhl Süderfischerstr 10, 24937 Flensburg mobil +49 163 92 08 049 gbbuhl@gmail.com

Protokolfører

Revisorer

Ellen Christensen Holunderveg 35, 24941 Flensburg tlf. +49 461 54 62 91 ellen@vestjyder.net

Orla Møller Ostermark 97,D 24955 Harrislee Torsten Wullf Schleswiger Str. 38 a, 24392 Süderbrarup

Fremstillingen af dette hæfte er betalt af: IMC Internationaler MobilClub i Flensborg SSH takker og bukker.

QR code til denne forlder som e-avis

Sådan kan du blive medlem af SSH

– Indbetal 100 € til konto 17 280 i Union Bank, BLZ 215 201 00 – IBAN: DE 98 215 201 000 0000 17 280 / BIC: UNBNDE21XXX – Skriv dit navn og din adresse i feltet ”Verwendungszweck” og vupti, så er du medlem.

– Dermed får du en invitation til den næste generalforsamling.

Det er denne folder her.

– Du får fremover en Spendenbescheinigung på beløbet.

– Vores revisor har regnet ud, at kontingentet dermed er under 60 euro om året.

Eller sådan

Ring til formanden på +49 163 92 08 049, hvis du vil med til generalforsamlingen i år.

Foreningens navn og adresse

SSH, Sydslesvigsk SelvHjælp / Grundlagt 18. april 1969 Süderfischerstr. 10, 24937 Flensburg / tlf. +49 163 92 08 049 / ssh@syfo.de Side 12