Glass Railing (French)

Garde-corps en verre

AFFICHEZ VOTRE ÉLÉGANCE. INVITEZ LA LUMIÈRE.

Garde-corps en verre

Les garde-corps en verre magnifient la lumière, embellissent l’espace, maximisent la transparence et peuvent donner à vos escaliers, balcons, terrasses et clôtures une apparence exceptionnelle.

Inox Bezdan

La ligne exclusive de systèmes de garde-corps en verre sans cadre et à balustres de Bezdan confère esthétisme, fonctionnalité et polyvalence aux projets commerciaux et résidentiels.

Faites sensation avec des produits de haute qualité, à la résistance accrue et sélectionnés de manière experte qui donnent à vos intérieurs et extérieurs une apparence à la fois moderne et intemporelle.

Q-railing®

Q-railing propose des produits novateurs notamment des sabots et un espaceur pour les garde-corps en verre sans cadre.

Découvrez pourquoi Q-railing® figure dans le cahier des charges de nombreux projets tels que des centres commerciaux, des hôtels et des établissements publics.

Inox Bezdan

UN DESIGN EXCEPTIONNEL ET FONCTIONNEL

La gamme de systèmes en acier inoxydable exclusive de Bezdan pour garde-corps à balustres et sans cadre propose des articles élaborés de manière experte et dotés de caractéristiques qui permettent de les installer facilement et sans effort.

Gardecorps en verre sans cadre

Gardecorps en balustres de verre

Collection

inox noir

Créer des vues continues, maximiser la lumière, un minimum de matériel.

u Embouts et mini poteau à fixation sur plat de dalle

u Entretoises pour panneaux en verre à fixation en applique

u Tube de main courante capuchon et raccords

u Pinces d’alignement des panneaux en verre

Faites forte impression avec des poteaux pour garde-corps à remplissages en verre, en câbles et en traverses tubulaires.

u Poteaux carrés, supports, tubes, raccords et pinces à verre

u Poteaux ronds, supports, tubes, raccords et pinces à verre

Créez de superbes garde-corps avec des composants standards et évitez ainsi les coûts et les délais associés au revêtement en poudre.

u Entretoises à verre fixés en applique

u Spigot de fixation en surface

u Poteaux carrés, supports et pinces à verre

NOUVEAU! Contenu cliquable

Garde-corps en verre sans cadre

Optimisez l’espace. Invitez la lumière.

u Options de fixation en surface ou en applique

u Forme ronde et carrée

u Produits conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

u Rapports techniques disponibles

u Pour une utilisation à l’intérieur ou à l’extérieur

Bases à fixation en surface

Spigots

u Solution de fixation en surface pour pare-vents et garde-corps

u Idéale pour les espaces comportant une piscine et les environnements exposés à un niveau élevé de corrosion

u Pour verre de 10 à 12 mm (3/8" à 15/32")

Mini-poteaux avec entretoises

u Solution de fixation en surface pour pare-vents et garde-corps

u Idéal pour les balcons, les terrasses, les piscines et les écrans acoustiques

u Pour verre de 10 à 12 mm (3/8" à 15/32")

Produits en verre fixés en applique

Entretoises à verre

u Solution de fixation en applique pour garde-corps

u Idéals pour les espaces priorisant la visibilité

u Pour verre de 8 à 22 mm (5/16" à 55/64")

Main courante capuchon et raccords

Main courante capuchon et profilé en U

u Les mains courantes capuchon constituent une excellente solution pour les garde-corps sans cadre

u Le profilé en U cache les bords des panneaux de verre mal alignés

u Pour panneaux en verre de 10 à 12 mm (3/8" à 15/32")

Guide d’utilisation des métaux

MATÉRIAU INTÉRIEUR EXTÉRIEUR

Alliage d’acier inoxydable 304 4

Alliage d’acier inoxydable 316 4 4

Stainless Steel Alloy 2205 4 4

Alliage d’aluminium 6063-T5 4 4

L’utilisation de l’alliage 304 peut être envisagée pour certaines applications extérieures. Consulter le Guide d’utilisation des métaux : Garde-corps en acier inoxydable et architecturaux pour de plus amples renseignements.

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | SPIGOT FIXATIONS EN VERRE

Spigot de fixation en surface, base ronde

APERÇU

w Solution de fixation en surface pour pare-vents et garde-corps

w Idéal pour les balcons, les terrasses, les piscines et les écrans acoustiques

w Plaque de base usinée à profil bas avec trous fraisés pour créer une apparence épurée

w La bride de recouvrement est facultative

w Résistance supérieure à la corrosion provoquée par les chlorures

w Fournies avec des cales en polymère permettant l’utilisation de panneaux en verre de différentes tailles

w L’épaisseur maximale limite du verre ne peut être dépassée

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Bride de recouvrement, ronde (facultative)

INSTALLATION

w Les trous de la base sont percés pour des ancrages de ø 3/8" (non fournis)

Bride de recouvrement, ronde

APERÇU

w Fournit un élément de finition pour la pince à verre montée en surface, base ronde

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Pince à verre montée en surface, base ronde

Important: Installation sur une surface en bois

Il convient de consulter un ingénieur si l’on prévoit de monter les pinces à verre sur une surface en bois afin de déterminer s’il est nécessaire de renforcer celle-ci.

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | SPIGOT FIXATIONS EN VERRE

Spigot de fixation en surface, base carrée

APERÇU

w Solution de fixation en surface pour pare-vents et garde-corps

w Idéal pour les balcons, patios, piscines et écrans acoustiques

w Plaque de base usinée à profil bas avec trous fraisés pour créer une apparence épurée

w La bride de recouvrement est facultative

w Résistance supérieure à la corrosion provoquée par les chlorures

w Fournies avec des cales en polymère permettant l’utilisation de panneaux en verre de différentes tailles

w L’épaisseur maximale limite du verre ne peut être dépassée

w Rapport technique

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 2205 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Bride de recouvrement, carrée (facultative)

INSTALLATION

w Les trous de la base sont percés pour des ancrages de ø 3/8" (non fournis)

Bride de recouvrement, carrée

APERÇU

w Fournit un élément de finition pour la pince à verre montée en surface, base carrée

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Pince à verre montée en surface, base carrée

Important: Épaisseur du verre

Les pinces à verre et les mini-poteaux à fixation en surface avec entretoises ne sont compatibles qu’avec des panneaux en verre dont l’épaisseur est située dans une fourchette bien précise. Il n’est pas possible de dépasser la limite supérieure, car cela portera atteinte à l’intégrité de la pince, de l’entretoise ou du mini poteau.

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | SPIGOT FIXATIONS EN VERRE

Spigot ajustable de fixation en surface, base carrée

APERÇU

w Solution de fixation en surface pour pare-vents et garde-corps

w Idéal pour les balcons, les terrasses, les piscines et les écrans acoustiques

w Alignez les panneaux en verre une fois montés, aucune cale n’est requise

w Le mécanisme interne unique permet d’ajuster le panneau en verre de ±2˚ avec une simple vis de blocage

w Plaque de base usinée à profil bas avec trous fraisés pour créer une apparence épurée

w La bride de recouvrement est facultative

w Résistance supérieure à la corrosion provoquée par les chlorures

w Fournies avec des cales en polymère permettant l’utilisation de panneaux en verre de différentes tailles

w L’épaisseur maximale limite du verre ne peut être dépassée

w Engineering Report

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 2205 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Bride de recouvrement, carrée (facultative)

INSTALLATION

w Les trous de la base sont percés pour des ancrages de ø 3/8" (non fournis)

APERÇU

w Fournit un élément de finition pour la pince à verre montée en surface, base carrée

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 316L utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Pince à verre ajustable montée en surface, base carrée

Trous de fixation allongés pour une installation précise au substrat

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | ENTRETOISES À VERRE

Entretoise double, ronde

APERÇU

w L’entretoise double permet de choisir entre une embase visible ou cachée

w Les entretoises sont fixées mécaniquement à l’embase

w Fournis avec des joints et des œillets en silicone blanc résistant aux UV

w Rapport technique

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Clé à courroie en caoutchouc (non fournie)

w Dispositif de fixation suggéré : 3/8Æ (non fourni)

INSTALLATION

w Au minimum deux entretoises doubles sont requises par panneau

w Prépercer deux trous de ø 3/4” dans le verre pour l’œillet et le dispositif de fixation

w Les trous de la base sont percés pour des boulons ou des ancrages de ø 3/8”

w Une cle a courroie en caoutchouc, disponible dans la plupart des quincailleries, peut permettre de serrer les capuchons

Entretoise simple ayant fait l’objet d’un test approuvé

Les entretoises ont été testés et homologués par un organisme indépendant comme étant conformes aux exigences de performance et de sécurité énoncées à l’article 4.1.5.14 du Code national du bâtiment (CNB) 2015 dans le contexte d’une utilisation dans un garde-corps. Panneaux de verre non fournis. La qualité et la performance du verre relèvent de la responsabilité de l’installateur. L’installation et l’ancrage des entretoises sont assujetties à leur conformité avec le code. Toujours consulter le service de la construction de votre localité ou un ingénieur agréé avant d’entamer votre projet afin de vous assurer que celui-ci est conforme à la réglementation locale.

Couverture du Code national du bâtiment reproduite avec la permission du Conseil national de recherches du Canada, détenteur des droits.

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | ENTRETOISES À VERRE

Entretoise ajustable, ronde

Diamètres disponibles :

APERÇU

w Fixation en applique ajustable pour garde-corps en verre sans cadre

w La douille hexagonale permet d’ajuster le verre une fois monté

w Base amovible

w Aligner les panneaux en verre une fois montés, aucune cale requise

w Le trou ovale percé dans la base permet de réaliser des ajustements précis en façade

w Fournis avec des joints en silicone transparent permettant une préhension précise et résistant aux UV

w Rebords biseautés lisses

w Rapport technique

w Conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Clé à courroie en caoutchouc (non fournie)

w Dispositif de fixation suggéré :

• Intérieure : item # 9944, # 9946

• Extérieure : item # 9945, # 9947

INSTALLATION

w S’installent par paires. Quatre entretoises au minimum par panneau sont requises

w Se reporter à l’ILLUSTRATION 1

Installez et ajustez avec facilité

Regardez le vidéo d’installation pour voir les fonctions d’ajustement. Joints Corps Cap

ILLUSTRATION 1

Installation de l’entretoise ajustable

1. Prépercer la façade pour accepter les ancrages

2. Positionner la base amovible et la fixer avec l’ancrage

3. Visser le corps de l’entretoise sur la base et fixer le joint intérieur

4. Monter le verre prépercé. Il n’est pas possible de percer un trou de plus de 1,02", car cela affecterait l’intégrité du panneau de verre

5. Fixer le capuchon. Serrer au moyen d’une clé à courroie en caoutchouc (non fournie)

6. Il est possible qu’il faille ajuster les panneaux installés pour les aligner avec précision sur les autres panneaux

7. Pour ajuster les panneaux en verre, enlever le capuchon pour accéder à la douille hexagonale. Aligner les panneaux en verre déjà montés avec le tournevis à tête hexagonale

8. Remettre en place le joint extérieur et le capuchon

9. Les panneaux en verre sont alignés et l’installation est terminée

Regardez la vidéo d’installation sur notre chaîne YouTube.

FIGURE 2: Entretoise ajustable 6150

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | ENTRETOISES À VERRE

Entretoise simple, ronde

Diamètres disponibles :

APERÇU

w Rebords biseautés lisses

w Fournis avec des joints et des œillets en silicone transparent permettant une préhension précise et résistant aux UV

w Rapport technique

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Clé à courroie en caoutchouc (non fournie)

w Dispositif de fixation suggéré : filetage de 3/8"-16 (non fourni)

INSTALLATION

w S’installent par paires. Quatre entretoises au minimum par panneau sont requis

w Prépercer un trou de ø 3/4" dans le verre pour l’œillet et le dispositif de fixation. Le diamètre du trou à percer ne peut pas excéder 1.02"

w Il est possible de serrer les capuchons au moyen d’une clé à courroie en caoutchouc (non fournie)

FIGURE 3: Entretoise simple, rond 6110, Support fixé au panneau en verre 9740, Tube rond 9010 ronde 6110, support fixé au tube rond 9010

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | ENTRETOISES À VERRE

Cales pour entretoise

APERÇU

w Cales pour entretoises à verre

w Rebords biseautés lisses

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Entretoise simple, ronde

INSTALLATION

w Permet de déplacer et d’aligner les panneaux de verre lorsque la surface de fixation n’est pas de niveau

Assurance qualité ASTM et AISI

Bezdan s’engage à fournir à ses clients des produits exceptionnels. Les poteaux et tubes en acier inoxydable sont fabriqués conformément aux spécifications de la norme ASTM A554. Les pièces en acier inoxydable, comme les entretoises à verre, les attaches pour verre, les supports de main courante et les raccords, sont constituées de matériaux conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier. Nous garantissons le respect de ces normes afin que vous receviez le produit le plus approprié à votre projet.

Pour en savoir plus sur les normes ASTM et les désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier, consultez les sites www.astm.org et www.steel.org

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | MINI-POTEAUX

Mini-poteau à fixation en surface avec entretoises, aluminium

APERÇU

w Solution de fixation en surface pour pare-vents et garde-corps

w Idéal pour les balcons, les terrasses, les piscines et les écrans acoustiques

w Forme rectangulaire élégante et profil d’entretoise effilé pour un design fuselé

w La base est amovible et offre deux options d’installation. Les entretoises peuvent être orientées vers l’intérieur ou l’extérieur, selon les préférences

w Alliages résistants à la corrosion

w Fournis avec des joints et des œillets en silicone transparent permettant une préhension précise et résistant aux UV

w Rapport technique

w Entretoises conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w Poteau : 6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure

w Entretoises : 316 utilisation intérieure/ extérieure

INSTALLATION

w Les trous de la base sont percés pour des ancrages de ø 3/8" (non fournis)

w Il est possible de serrer les capuchons des entretoises au moyen d’une clé à courroie en caoutchouc (non fournie)

Conçus pour les pare-vents et les garde-corps

La pince à verre carrée et le mini poteau à respectent les exigences relatives aux charges dues au vent et auxquelles sont soumis les garde-corps, telles qu’énoncées dans la partie 4 du Code national du bâtiment (CNB) 2015 du Canada et dans la partie 9 du Code du bâtiment 2018 de la Colombie-Britannique.

Les rapports d’ingénierie pour la pince et le mini-poteau portent sur des fixations conçues pour le béton, l’acier et le bois. Panneau de verre non fourni. La qualité et la performance du verre relèvent de la responsabilité de l’installateur. Consultez toujours le service de la construction de votre localité ou un ingénieur agréé avant d’entamer votre projet afin de vous assurer que celui-ci est conforme à la réglementation locale.

Couverture du Code national du bâtiment reproduite avec la permission du Conseil national de recherches du Canada, détenteur des droits.

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | RACCORDS

Profilé en U

Orientationdugrain

La profondeur du profil permet de masquer les désalignements

APERÇU

w Apporte une touche finale aux gardecorps en verre sans cadre

w La hauteur du profil cache les bords des panneaux de verre désalignés

w Harmonieusement assorti à la finition des pinces à verre et des entretoises

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Ruban adhésif double-face (non fourni)

Main courante capuchon

É

APERÇU

w Une solution de main courante pour les garde-corps en verre sans cadre

w La tolérance extrêmement étroite au niveau de l’épaisseur de la paroi garantit des joints virtuellement continus, des raccords centrés de manière précise et une prise rapide ne nécessitant pas de pince.

w À utiliser avec la colle à prise rapide approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Conforme à la norme ASTM A554

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Main courante capuchon, joint en caoutchouc

w Loctite 680

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | RACCORDS

Joint en caoutchouc pour main courante capuchon

Coude fixe à 90˚ pour main courante capuchon

APERÇU

w Ce joint est compatible avec la main courante capuchon carrée en acier inoxydable

w L’épaisseur maximale limite du verre ne peut être dépassée

PRODUITS ASSOCIÉS

w Main courante capuchon

APERÇU

w Compatible avec les mains courantes capuchon carrées de 1-9/16"

w Permet d’obtenir un coin épuré à 90° pour les applications horizontales

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle.

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire le temps d’installation.

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle.

w Conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Main courante capuchon

w Loctite 680

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | RACCORDS

Coude vertical ajustable pour main courante capuchon

APERÇU

w Compatible avec les mains courantes capuchon carrées de 1-9/16"

w Forme un angle de 25˚ à 55˚ pouvant assurer la plupart des transitions entre un garde-corps droit et un garde-corps oblique

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle.

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire le temps d’installation.

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle.

w Conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

Main courante capuchon Loctite 680

Finition Poids

No 4 satiné 1.11 lb chq

APERÇU

Compatible avec les mains courantes capuchon carrées de 1-9/16"

Forme un angle de 0˚ à 90˚ pouvant assurer la plupart des transitions

La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle. L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire le temps d’installation.

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle.

w Conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Main courante capuchon

w Loctite 680

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | RACCORDS

Capuchon d’extrémité pour main courante capuchon

APERÇU

w Compatible avec les mains courantes capuchon carrées de 1-9/16"

w Fournit un élément de finition pour la main courante capuchon

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire le temps d’installation.

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle.

w Conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Main courante capuchon

w Loctite 680

Alliage Finition Poids

304 No 4 satiné 0.28 lb chq

APERÇU

w Compatible avec les mains courantes capuchon carrées de 1-9/16"

w Permet de réaliser un raccord pour une main courante capuchon ininterrompue

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle.

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire le temps d’installation.

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle.

w Conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Main courante capuchon

w Loctite 680

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | ATTACHES D’ALIGNEMENT

Pince ronde d’alignement des panneaux en verre, 180˚

APERÇU

w Une solution fonctionnelle pour aligner les panneaux en verre des garde-corps

w Conçue spécifiquement pour les garde-corps

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w N’est pas prévue pour être montée sur un poteau ni utilisée dans des applications porteuses

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

INSTALLATION

w Commander des pinces à verre avant le verre pour assurer un gabarit correct

Pince carrée d’alignement des panneaux en verre, 180˚

APERÇU

w Une solution fonctionnelle pour aligner les panneaux en verre des garde-corps

w Conçue spécifiquement pour les garde-corps

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w N’est pas prévue pour être montée sur un poteau ni utilisée dans des applications porteuses

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

INSTALLATION

w Commander des pinces à verre avant le verre pour assurer un gabarit correct

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | ATTACHES D’ALIGNEMENT

Pince carrée d’alignement des panneaux en verre, 180˚

APERÇU

w Une solution fonctionnelle pour l’alignement des panneaux en verre

w Profil bas pour un design fuselé et élégant

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w N’est pas prévue pour être montée sur un poteau ni utilisée dans des applications porteuses

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

INSTALLATION

w Commander des pinces à verre avant le verre pour assurer un gabarit correct

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | ATTACHES D’ALIGNEMENT

Pince ronde d’alignement des panneaux en verre, 90˚

APERÇU

w Une solution fonctionnelle pour aligner les panneaux en verre des garde-corps

w Conçue spécifiquement pour les garde-corps

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w N’est pas prévue pour être montée sur un poteau ni utilisée dans des applications porteuses

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

INSTALLATION

w Commander des pinces à verre avant le verre pour assurer un gabarit correct

Pince carrée d’alignement des panneaux en verre, 90˚

APERÇU

w Une solution fonctionnelle pour aligner les panneaux en verre des garde-corps

w Conçue spécifiquement pour les garde-corps

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w N’est pas prévue pour être montée sur un poteau ni utilisée dans des applications porteuses

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

INSTALLATION

w Commander des pinces à verre avant le verre pour assurer un gabarit correct

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | ATTACHES D’ALIGNEMENT

Pince carrée d’alignement des panneaux en verre, 90˚

APERÇU

w Une solution fonctionnelle pour l’alignement des panneaux en verre

w Profil bas pour un design fuselé et élégant

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w N’est pas prévue pour être montée sur un poteau ni utilisée dans des applications porteuses

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

INSTALLATION

w Commander des pinces à verre avant le verre pour assurer un gabarit correct

Pince carrée d’alignement des panneaux en verre à montage mural, 90˚

APERÇU

w Une solution fonctionnelle pour aligner les panneaux en verre des garde-corps

w Profil bas pour un design fuselé et élégant

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w N’est pas prévue pour être montée sur un poteau ni utilisée dans des applications porteuses

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

INSTALLATION

w Commander des pinces à verre avant le verre pour assurer un gabarit correct

NOUVEAU! Contenu cliquable

Garde-corps à balustres carrés

Contemporain et élégant

u Poteaux et pièces de balustre de forme carrée

u Pinces à verre de forme ronde, carrée et rectangulaire

u Composants de remplissage en traverses tubulaires

u Sections horizontales et escaliers

u Testé

Une esthétique simple au charme intemporel

Créez des garde-corps personnalisés

Les poteaux comportent une plaque d’ancrage usinée à double soudure pour une résistance et une durabilité supérieures.

Une plaque d’ancrage à la finition satinée à profil bas avec trous fraisés donne une apparence épurée et rend la bride de recouvrement facultative. Les poteaux, tubes, raccords et supports sont conçus avec des tolérances extrêmement étroites, ce qui crée des raccords virtuellement continus et réduit le temps d’installation.

Options de remplissage polyvalentes

u Garde-corps en câbles

u Pinces à verre

u Composants de remplissage en traverses tubulaires

Caractéristiques :

u Alliage d’acier inoxydable 304 avec une belle finition satinée

u L’éventail d’options possibles en termes de hauteur de poteau permet une flexibilité accrue lors de l’installation des panneaux en verre

u Poteaux avec plaque d’ancrage usinée à double soudure et au profil bas rendant la bride de recouvrement facultative

u Composantes à ajustage précis aux tolérances extrêmement étroites

u Les garde-corps sont rapides à assembler et ne nécessitent pas de pince

u Testé conformément au Code national du bâtiment (CNB) 2015 en matière de performance structurelle

u Les articles sont conformes aux normes ASTM A554/AISI

Guide d’utilisation des métaux

MATÉRIAU INTÉRIEUR EXTÉRIEUR

Alliage d’acier inoxydable 304 4

Alliage d’acier inoxydable 316 4 4

Zinc 4

L’utilisation de l’alliage 304 peut être envisagée pour certaines applications extérieures. Consulter le Guide d’utilisation des métaux : Garde-corps en acier inoxydable et architecturaux pour de plus amples renseignements.

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | POTEAUX ET BASES

Poteau carré avec plaque d’ancrage

APERÇU

w L’épaisseur de la paroi du poteau est de 0.078” pour permettre la pose de supports montés au sommet des poteaux et de capuchons

w Le poteau peut être percé pour permettre la fixation de pinces à verre ou de câbles, au besoin

w Plaque d’ancrage usinée à double soudure et durable

w Plaque d’ancrage à la finition satinée à profil bas avec joint supérieur soudé au laser et trous d’ancrage en affleurement pour créer une apparence épurée et rendre la bride de recouvrement facultative

w Les tolérances extrêmement étroites du tube du poteau garantissent un ajustage précis et une liaison rapide avec les raccords

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Rapport de test et rapport technique

w Conformes à la norme ASTM A554

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Bride de recouvrement (facultative)

w Composants de remplissage en traverses tubulaires

w Pinces à verre

w Loctite 680

w Produit nettoyant

w Dispositif de fixation suggéré :

• Ancrage – surface : item # 9940

Poteau simple Plaque d’ancrage usinée 34" à 42"

Illustré avec une bride de recouvrement (facultative)

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | POTEAUX PRÉASSEMBLÉ

Poteau carré avec plaque d’ancrage, préassemblé, espacement de 8"

o 1-9/16"

Espacement des pinces : Poteau de 34" : 18" Poteau de 38" : 22”

o 1-9/16"

Espacement des pinces : Poteau de 34” : 18”

Poteau de 38” : 22”

o 1-9/16"

Pinces à verre Item # S7225SB-B

Espacement des pinces : Poteau de 34” : 18”

Poteau de 38” : 22”

APERÇU

w L’épaisseur de la paroi du poteau est de 0.078" pour permettre la pose de supports montés au sommet des poteaux et de capuchons

w Poteaux pré-assemblés avec une bride de recouverture et les pinces à verre pour configurations d'extrémité, de centre ou d'angle

w Plaque d'ancrage unsinée à double soudure durable à profil bas et bride de recouvrement à la finition satinée

w Les tolérances extrêmement étroites du tube du poteau garantissent un ajustage précis et une liaison rapide avec les raccords

w Pinces à verre fournies avec vis item # 9936

w Pinces à verre fournies avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre et une goupilles en nylon facultative pour une sécurité accrue

Bride de recouvrement Item # 9402

Poteau d’extrémité Comprend 2 pinces à verre

Poteau de centre Comprend 4 pinces à verre

Poteau de coin Comprend 4 pinces à verre

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire temps d’installation

w Testé pour la resistance

w Rapport d'essai

w Rapport technique

w Conforme à la norme ASTM A554 et à la désignation de nuance d’acier AISI

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Supports montés au sommet des poteaux ou capuchon

w Loctite 680

w Elements de fixation suggérés :

• Ancrage – surface : item # 9940

Installez les gardes-corps en verre en moins de temps

Installez les gardes-corps en verre en moins de temps à l’aide de poteaux pré-assemblés avec une bride de recouvrement et des pinces à verre pour une installation rapide et efficace sur place.

Économisez du temps et de l’argent sur votre prochain projet.

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | POTEAUX PRÉASSEMBLÉ

Poteau carré avec plaque d’ancrage, préassemblé, espacement de 8" et 10"

ou

o 1-9/16"

Espacement des pinces : Poteau de 34-1/2" : 16-1/2"

Poteau de 35-3/4” : 17-3/4”

Poteau d’extrémité Comprend 2 pinces à verre

34-1/2” ou 35-3/4”

o 1-9/16"

Espacement des pinces : Poteau de 34-1/2" : 16-1/2"

Poteau de 35-3/4" : 17-3/4"

o 1-9/16"

Poteau de centre

Comprend 4 pinces à verre

Pinces à verre Item # S7225SB-B

Espacement des pinces : Poteau de 34-1/2" : 16-1/2"

APERÇU

w L’épaisseur de la paroi du poteau est de 0.078" pour permettre la pose de supports montés au sommet des poteaux et de capuchons

w Poteaux pré-assemblés avec une bride de recouverture et les pinces à verre pour configurations d'extrémité, de centre ou d'angle

w Plaque d'ancrage unsinée à double soudure durable à profil bas et bride de recouvrement à la finition satinée

w Les tolérances extrêmement étroites du tube du poteau garantissent un ajustage précis et une liaison rapide avec les raccords

w Pinces à verre fournies avec vis item # 9936

w Pinces à verre fournies avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre et une goupilles en nylon facultative pour une sécurité accrue

Bride de recouvrement Item # 9402

Poteau de coin

Comprend 4 pinces à verre

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire temps d’installation

w Rapport d'essai

w Rapport technique

w Conforme à la norme ASTM A554 et à la désignation de nuance d’acier AISI

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Supports montés au sommet des poteaux ou capuchon

w Loctite 680

w Elements de fixation suggérés :

• Ancrage – surface : item # 9940

Normes relatives à l’assurance qualité (ASTM et AISI)

Bezdan s’engage à fournir à ses clients des produits exceptionnels. Les poteaux et tubes en acier inoxydable sont fabriqués conformément aux spécifications de la norme ASTM A554. Les supports et raccords en acier inoxydable sont fabriqués à partir de matériaux conformes aux spécifications de l’AISI. Avant d’être expédiés, tous les articles en acier inoxydable sont vérifiés pour s’assurer qu’ils respectent les normes susmentionnées et que vous recevez le produit approprié à votre projet.

Pour en savoir plus sur les normes ASTM et les désignations de nuance d'acier AISI consultez les sites, www.astm.org et www.steel.org

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | POTEAUX ET BASES

Poteau carré avec plaque d’ancrage, prépercé, espacement de 8"

Un poteau d’extrémité accepte deux pinces à verre

Un poteau central accepte quatre pinces à verre

Espacement des trous :

Poteau de 34” : 18”

Poteau de 38”

APERÇU

w L’épaisseur de la paroi du poteau est de 0.078” pour permettre la pose de supports montés au sommet des poteaux et de capuchons

w Le poteau est prépercé pour permettre la fixation de pinces à verre pour les configurations situées aux extrémités, au centre et dans les coins.

w Plaque d’ancrage usinée (consulter le bas de la page pour de plus amples détails)

w Les tolérances extrêmement étroites du tube du poteau garantissent un ajustage précis et une liaison rapide avec les raccords

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Rapport d'essai

w Rapport technique

w Conforme à la norme ASTM A554

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Bride de recouvrement (facultative)

w Pinces à verre

w Loctite 680

w Produit nettoyant

w Dispositifs de fixation suggérés :

Un poteau de coin accepte quatre pinces à verre

• Ancrage – surface : item # 9940

• Pince à verre – poteau : item # 9936, # 9938 ou dispositif de fixation à filetage à pas grossier 5/16"-18

Un design exceptionnel et fonctionnel

w Plaque d’ancrage usinée à soudure double et durable

w Plaque d’ancrage à la finition satinée à profil bas avec joint supérieur soudé au laser et trous d’ancrage en affleurement pour créer une apparence épurée et rendre la bride de recouvrement facultative

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | POTEAUX ET BASES

Poteau carré avec plaque d’ancrage, prépercé, espacement de 8" et 10"

Espacement des trous :

Poteau de 34-1/2" : 16-1/2"

Poteau de 35-3/4” : 17-3/4”

Espacement des trous : Poteau de 34-1/2" : 16-1/2"

Poteau de 35-3/4" : 17-3/4"

Espacement des trous :

APERÇU

w L’épaisseur de la paroi du poteau est de 0.078” pour permettre la pose de supports montés au sommet des poteaux et de capuchons

w Le poteau est prépercé pour permettre la fixation de pinces à verre pour les configurations situées aux extrémités, au centre et dans les coins

w Plaque d’ancrage usinée à double soudure et durable

w Plaque d’ancrage à la finition satinée à profil bas avec joint supérieur soudé au laser et trous d’ancrage en affleurement pour créer une apparence épurée et rendre la bride de recouvrement facultative

w Les tolérances extrêmement étroites du tube du poteau garantissent un ajustage précis et une liaison rapide avec les raccords

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Rapport d'essai

w Rapport technique

w Conforme à la norme ASTM A554

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Bride de recouvrement (facultative)

Un poteau d’extrémité accepte deux pinces à verre

Un poteau central accepte quatre pinces à verre

Un poteau de coin accepte quatre pinces à verre

w Pinces à verre

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Ancrage – surface : item # 9940

• Pince à verre – poteau : item # 9936, # 9938 ou dispositif de fixation à filetage à pas grossier 5/16"-18

Des poteaux en plusieurs hauteurs

Bezdan offre maintenant des poteaux en plusieurs hauteurs pour une plus grande flexibilité d’installation et pour plus d’options de combinaisons de hauteurs de marche et de girons.

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | POTEAUX ET BASES

Plaque d’ancrage

Bride de recouvrement

Poteaux personnalisés

Créez des poteaux personnalisés avec des tubes carrés en acier inoxydable.

u Tube carré | Inox Bezdan page 45

APERÇU

w Plaque d’ancrage à la finition satinée à profil bas avec trous d’ancrage en affleurement pour créer une apparence épurée et rendre la bride de recouvrement facultative

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube carré

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Ancrage – surface : item # 9940

APERÇU

w Apporte une touche finale aux poteaux et à la plaque d’ancrage

w Profil bas pour une apparence épurée et distinguée

w Conçue pour être utilisée avec une plaque d’ancrage usinée à profil bas sur poteau carré

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré

w Tube carré

w Plaque d’ancrage

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | POTEAUX ET BASES

Support de balustre, fixation en applique

APERÇU

w Supports de balustre en acier inoxydable pour les installations avec fixation en applique

w Compatible avec les tubes carrés de 1-9/16" x 0.078"

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube carré

INSTALLATION

w Les trous de l’embase sont percés pour des ancrages de ø 3/4” (non fournis)

Une solution à fixation en applique

w Nouvelle option attractive pour les poteaux à fixation en applique

w Une installation simple complétée par la vis de serrage qui sécure le poteau en place

w Superbe finition #4 satinée NOUVEAU!

FIGURE 6: Poteau prépercé à fixation en applique CR1650, tendeur CR1605, non tendeur CR1610, support CR1690, câble CR1600

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | POTEAUX ET SUPPORTS POUR CÂBLES

Fixation en applique, prépercés pour raccords montés à travers les poteaux

APERÇU

w Poteaux d’extrémité prépercés pour les raccords pour câble montés à travers les poteaux

w Poteaux intermédiaires prépercés pour câbles de 1/8” de diamètre

w Sections horizontales et escaliers

w Emplacements des trous prévus pour tenir compte des exigences du code relatives à l’espacement des câbles

w Les tolérances extrêmement étroites du tube du poteau garantissent un ajustage précis et une liaison rapide avec les supports montés au sommet des poteaux

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Rapport technique

w Conformes à la norme ASTM A554

UTILISATION DES MÉTAUX

w 316L utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Supports montés au sommet des poteaux, horizontaux et ajustables

w Tendeur Câble Bezdan, monté à travers les poteaux

w Raccord non tendeur Câble Bezdan, monté à travers les poteaux

INSTALLATION

w Les coins nécessitent l’installation de deux poteaux d’extrémité

w Consulter le Guide d’installation des poteaux à fixation en applique pour sections horizontales et escaliers de Câble Bezdan téléchargeable sur bezdancable.com

Nouveau Bloc pour poteau pour câble

Le bloc permet de monter des poteaux à fixation en applique sur les balcons et les terrasses avec un plancher ou une rive de plancher en surplomb

u Item #CR1699 | Câble Bezdan

Poteaux intermediaires, sections horizontales

Poteaux d’extremite, sections horizontales

Poteaux intermediaires, escaliers

Poteaux d’extremite, escaliers

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | POTEAUX ET SUPPORTS POUR CÂBLES

Support monté au sommet des poteaux, fixe, appui plat

Raccords de câble montés à travers les poteaux

Utilisez les raccords de câble montés à travers les poteaux de Bezdan avec des poteaux prépercés à fixation en applique pour créer un garde-corps en câbles contemporain.

u Raccords montés à travers les poteaux | Câble Bezdan

APERÇU

w Compatible avec les poteaux carrés à fixation en applique en acier inoxydable de 2" x 2" x 0.12" de Bezdan

w Support monté au sommet des poteaux extrêmement discret pour donner à l’ensemble un style profilé

w Compatible avec les poteaux à fixation en applique

w Sections horizontales

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le manchon du support permet de recueillir tout résidu de colle

w Compatible avec une main courante à section carrée ou rectangulaire

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteaux pour câble à fixation en applique

w Loctite 680

w Dispositif de fixation suggéré :

• Appui à main courante, type plat : item # 9934 pour métal, # 9930 pour bois

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | POTEAUX ET SUPPORTS POUR CÂBLES

Support monté au sommet des poteaux, ajustable, appui plat

APERÇU

w Compatible avec les poteaux carrés à fixation en applique en acier inoxydable de 2" x 2" x 0.12" de Bezdan

w Support monté au sommet des poteaux avec un profil ultra bas pour créer un style profilé

w Compatible avec les poteaux à fixation en applique

w Escaliers

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le manchon du support permet de recueillir tout résidu de colle

w Compatible avec une main courante à section carrée ou rectangulaire

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteaux pour câble à fixation en applique

w Loctite 680

w Dispositif de fixation suggéré :

• Appui à main courante, type plat : item # 9934 pour métal, # 9930 pour bois

Style contemporain. Valeur exceptionnelle

Une nouvelle solution de garde-corps en câbles rentable par Bezdan.

u Alliages 316 et 316L pour une utilisation à l’intérieur ou à l’extérieur

u Conçus pour respecter le Code national du bâtiment (CNB) 2015

u Articles conformes aux normes ASTM A554/AISI

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | SUPPORTS MONTÉS AU SOMMET

Supports montés au sommet des poteaux, centre, appui fixe

APERÇU

w Design profilé (consulter le bas de la page pour de plus amples détails)

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le manchon du support permet de recueillir tout résidu de colle

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré

w Tube rond, carré et rectangulaire

w Loctite 680

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : item # 9932

• Appui – main courante, type plat : item # 9934

Détails de conception

w Appuis effilés et à bas profil avec trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w Tige effilée pour une apparence contemporaine unique

Supports montés au sommet des poteaux, centre, appui ajustable

Colle approuvée par Bezdan

Appliquer une petite quantité de colle à prise rapide Loctite 680 de manière uniforme sur la partie intérieure du tube du poteau pour garantir une connexion forte. Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle.

APERÇU

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Tige effilée pour une apparence contemporaine unique

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le manchon du support permet de recueillir tout résidu de colle

w Appui ajustable pour les applications obliques

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré

w Tube rond, carré et rectangulaire

w Loctite 680

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : item # 9932

• Appui – main courante, type plat : item # 9934

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | SUPPORTS MONTÉS AU SOMMET

Support monté au sommet des poteaux, coin de 90˚, appui fixe

APERÇU

w Compatible avec des coins de 90˚

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Tige effilée pour une apparence contemporaine unique

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le manchon du support permet de recueillir tout résidu de colle

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré

w Tube rond, carré et rectangulaire

w Loctite 680

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : item # 9932

• Appui – main courante, type plat : item # 9934

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | SUPPORT À MONTAGE MURAL

Support à montage mural, appui fixe

du support est amovible et peut être placée verticalement si on le souhaite.

APERÇU

w Base rectangulaire avec profil bas pour une apparence épurée et distinguée

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w Tige effilée pour une apparence contemporaine unique

w Compatibles avec des mains courantes carrées ou rectangulaires

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube carré et rectangulaire

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante : item # 9934

• Support – mur, intérieure et limitée à l’extérieur : item # 9930

L’embase

Embase du support De l’appui à la main courante

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | SUPPORT À MONTAGE MURAL

Support à montage mural, appui ajustable

APERÇU

w Base rectangulaire avec profil bas pour une apparence épurée et distinguée

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w Tige effilée pour une apparence contemporaine unique

w Appui ajustable pour les applications obliques

w Compatibles avec des mains courantes carrées ou rectangulaires

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube carré et rectangulaire

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante : item # 9934

• Support – mur, intérieure et limitée à l’extérieur : item # 9930

Normes relatives à l’assurance qualité (ASTM et AISI)

Bezdan s’engage à fournir à ses clients des produits exceptionnels. Les poteaux et tubes en acier inoxydable sont fabriqués conformément aux spécifications de la norme ASTM A554. Les supports et raccords en acier inoxydable sont fabriqués à partir de matériaux conformes aux spécifications de l’AISI. Avant d’être expédiés, tous les articles en acier inoxydable sont vérifiés pour s’assurer qu’ils respectent les normes susmentionnées et que vous recevez le produit approprié à votre projet. Pour en savoir plus sur les normes ASTM et les désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier, consultez les sites www.astm.org et www.steel.org

L’embase du support est amovible et peut être placée verticalement si on le souhaite.

Embase du support De l’appui à la main courante

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | SUPPORTS À MONTAGE SUR VERRE

Supports à montage sur verre, appui fixe

APERÇU

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w Tige effilée pour une apparence contemporaine unique

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Fournis avec des joints et des œillets en silicone transparent permettant une préhension précise et résistant aux UV

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube rond, carré et rectangulaire

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : item # 9932

• Appui – main courante, type plat : item # 9934

Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | SUPPORTS À MONTAGE SUR VERRE

Supports à montage sur verre, appui ajustable

APERÇU

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w Tige effilée pour une apparence contemporaine unique

w Appui ajustable pour les applications obliques

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Fournis avec des joints et des œillets en silicone transparent permettant une préhension précise et résistant aux UV

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube rond, carré et rectangulaire

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : item # 9932

• Appui – main courante, type plat : item # 9934

La sécurité avant tout

Les normes de qualité de Bezdan garantissent que les selles sont fermement fixées au bras du support pour éviter toute oscillation latérale ou horizontale.

FIGURE 7: Poteau carré, prépercé 9421, bride 9402 et pince à

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | TUBES ET RACCORDS

Tube carré

Orientationdugrain

APERÇU

w Pour la main courante ou les poteaux personnalisés

w Le sens du grain est harmonieusement assorti aux raccords

w La tolérance extrêmement étroite au niveau de l’épaisseur de la paroi garantit des joints virtuellement continus, des raccords centrés de manière précise et une prise rapide ne nécessitant pas de pince

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Conformes à la norme ASTM A554

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Loctite 680

Connecteur interne

APERÇU

w Permet de réaliser un raccord pour une main courante ininterrompue

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube carré

w Loctite 680

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | TUBES ET RACCORDS

Coude, ajustable, de 0˚ à 90˚

Colle approuvée par Bezdan

Appliquer une petite quantité de colle à prise rapide Loctite 680 de manière uniforme sur la partie intérieure du tube du poteau pour garantir une connexion forte. Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle.

APERÇU

w Forme un angle de 0˚ à 90˚ pouvant assurer la plupart des transitions entre un garde-corps droit et un garde-corps oblique

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré

w Tube carré

w Loctite 680

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | TUBES ET RACCORDS

Coude à onglet, 90˚

APERÇU

w Coin aux lignes épurées à 90° pour les applications horizontales

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré

w Tube carré

w Loctite 680

Coude en coin bidirectionnel, 90˚

APERÇU

w Forme un coin bidirectionnel à 90° pour les applications horizontales

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré

w Tube carré

w Loctite 680

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | TUBES ET RACCORDS

Capuchon

APERÇU

w Apporte une touche finale aux poteaux et à la main courante

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir tout résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré

w Tube carré

w Loctite 680

Espaceur pour main courante

APERÇU

w La main courante peut reposer complètement sur l’espaceur

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir tout résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré

w Tube carré

w Loctite 680

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | TUBES ET RACCORDS

Bride murale inclinée NOUVEAU!

APERÇU

w Permet de fixer au mur un tube de main courrante carré de 1-9/16"

w Angles réglables jusqu’à +/- 180˚

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Bride de recouvrement

w Tube carré

w Loctite 680

Bride de recouvrement

APERÇU

w Fournit un élément de finition pour la bride murale inclinée

w Profil bas pour une apparence épurée et distinguée

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Bride murale inclinée

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | TUBES ET RACCORDS

Bride murale

PERÇU

w Permet de fixer au mur un tube de main courante carré de 1-9/16"

w Il n’est pas recommandé de l’utiliser comme bride de base pour supporter un garde-corps ou un poteau.

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube carré

FIGURE 8: Poteau carré prépercé 9421, bride de recouvrement 9402, Pince à verre S7340SB, tube carré 9410, coude ajustable 9633, capuchon 9654

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | PINCE À VERRE

Pince à verre ronde pour poteau carré

P: 0.82

M: 1.13

L: 1.25

P: 1.13

M: 2.5

L: 2.38

P: 0.38

M: 0.63

L: 0.63

P: 1.19

M: 1.75

L: 2.16

É

* Goupille de sécurité facultative incluse

Joints correspondant à l’épaisseur du verre

Les pinces à verre sont toutes fournies avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre pour réaliser un bon ajustement.

Goupille de sécurité facultative

Pinces à verre de taille moyenne ou de grande taille fournies avec des goupilles en nylon pour une sécurité accrue.

APERÇU

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w Pinces à verre de taille moyenne ou de grande taille fournies avec des goupilles en nylon facultatives pour une sécurité accrue

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Petite pince – poteau : Dispositif de fixation #8 (non fourni)

• Pince de taille moyenne ou de grande taille – poteau : item # 9936, # 9938

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | PINCE À VERRE

Pince à verre carrée pour poteau carré

P: 1.06

M: 1.13

L: 1.31

P: 1.75

M: 2

L: 2.16

P: 0.63

M: 0.63

L: 0.63

P: 1.75

M: 2

L: 2.16

É

APERÇU

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w Pinces à verre de taille moyenne ou de grande taille fournies avec des goupilles en nylon facultatives pour une sécurité accrue

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Petite pince – poteau : Dispositif de fixation #8 (non fourni)

• Pince de taille moyenne ou de grande taille – poteau : item # 9936, # 9938

* Goupille de sécurité facultative incluse

Important

: Épaisseur du verre

Les pinces à verre ne sont compatibles qu’avec des panneaux en verre dont l’épaisseur appartient à une fourchette précise. Il n’est pas possible de dépasser le seuil maximal d’épaisseur du verre, car cela compromettrait l’intégrité de la pince à verre.

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | PINCE À VERRE

Pince à verre carrée pour poteau carré

* Goupille de sécurité facultative incluse

Pince à verre rectangulaire pour poteau carré

*

APERÇU

w Les pinces à verre ont un rebord légèrement effilé qui leur donnent une apparence chic et moderne

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w Fournie avec une plaque de sécurité facultative pour les poteaux montés en applique; aucun préperçage du verre n’est requis

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Pince de grande taille – poteau : item # 9936, # 9938

APERÇU

w Les pinces à verre ont un rebord légèrement effilé qui leur donnent une apparence chic et moderne

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w Fournie avec une plaque de sécurité facultative pour les poteaux montés en applique; aucun préperçage du verre n’est requis

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Pince de grande taille – poteau : item # 9936, # 9938

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | PINCE À VERRE

Pince à verre ronde pour poteau carré, zinc

Pince à verre carrée pour poteau carré, zinc

Les avantages du zinc

u Une solution plus économique que l’acier inoxydable

u Une finition nickelée et satinée assortie aux composants en acier inoxydable u Compatible avec l’application

APERÇU

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w Fournie avec une goupille de sécurité en nylon facultative pour une sécurité accrue

UTILISATION DES MÉTAUX

w Zinc utilisation intérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Pince de taille moyenne – poteau : item # 9936, # 9938

APERÇU

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

UTILISATION DES MÉTAUX

w Zinc utilisation intérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Des petites attaches au poteau : Dispositif de fixation #8 (non fourni)

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | PINCE À VERRE

Pince à verre carrée pour poteau carré, zinc

Charnière de pince à verre ajustable pour poteau carré

APERÇU

w Les pinces à verre ont un rebord légèrement effilé qui leur donnent une apparence chic et moderne

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w Fournie avec une goupille de sécurité en nylon facultative pour une sécurité accrue

UTILISATION DES MÉTAUX

w Zinc utilisation intérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Pince de grande taille – poteau : item # 9936, # 9938

APERÇU

w Charnière compatible avec toutes les pinces à verre à endos plat

w Possède une plage de pivotement comprise entre 0˚ et 180˚

w Conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Toutes les pinces à verre pour poteaux carrés

Une solution nouvelle pour les angles d’au plus 180˚

La charnière pour pince à verre ajustable est une solution esthétique et polyvalente pour les angles peu communs grâce à sa plage de pivotement comprise entre 0˚ et 180˚.

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | ENTRETOISES À VERRE

Entretoise à verre pour poteau carré, simple

APERÇU

w Entretoise à verre de type arachnéen excentré par rapport au remplissage en verre

w Une pièce en deux parties comprenant un connecteur et une partie centrale pour accélérer l’installation

w Rebords biseautés lisses

w Fournis avec des joints et des œillets en silicone transparent permettant une préhension précise et résistant aux UV

w Fourni avec un dispositif de fixation à filetage à pas grossier 5/16"-18 pour raccorder le bras de l’espaceur au poteau

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré

w Clé à courroie en caoutchouc (non fournie)

INSTALLATION

w S’installent par paires. Quatre entretoises au minimum par panneau sont requis

w Prépercer un trou de ø 3/4” dans le verre pour l’œillet et le dispositif de fixation

w Une clé à courroie en caoutchouc, disponible dans la plupart des quincailleries, peut permettre de serrer les capuchons

Rapide et facile à installer

Les entretoises à verre ou « araignées » pour poteaux comportent une pièce en deux parties. La partie centrale est attachée à un connecteur luimême fixé au poteau.

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | TRAVERSES ET CONNECTEURS

Traverse tubulaire creuse

duOrientation grain

APERÇU

w Combinez-les aux terminaisons pour créer des garde-corps horizontaux ou obliques

w Le sens du grain de la circonférence est harmonieusement assorti aux raccords

w L’épaisseur de la paroi tubulaire est de 0.04”

w Conformes à la norme ASTM A554

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Capuchon

w Capuchon bombé

w Terminaisons

Terminaison pour poteau carré

Terminaison, gauche

La traverse tubulaire se situe à droite

Terminaison, centrale

La traverse tubulaire se situe de part et d’autre

Terminaison, droite

La traverse tubulaire se situe à gauche

APERÇU

w Le corps de la terminaison est compatible avec les poteaux carrés

w Configurations disponibles : gauche, centrale et droite

w Fournie avec des vis de blocage

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Traverse tubulaire creuse

w Poteau carré

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Terminaison – poteau : item # 9934

Vis de blocage du corps Corps Connecteur

GARDE-CORPS À BALUSTRES CARRÉS | TRAVERSES ET CONNECTEURS

APERÇU

w Apporte une touche finale aux traverses tubulaires

w Insertion en force Aucun collage requis

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Traverse tubulaire creuse

APERÇU

w Apporte une touche finale aux traverses tubulaires

w Insertion en force Aucun collage requis

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Traverse tubulaire creuse

9: Poteau rond avec plaque d’ancrage, prépercé

NOUVEAU! Contenu cliquable

Garde-corps à balustres ronds

Élégant et moderne

u Poteaux et pièces de balustre de forme ronde

u Pinces à verre de forme ronde ou carrée

u Composants de remplissage en traverses tubulaires

u Sections horizontales et escaliers

u Rapports d’essais disponibles

Chic et intemporel

Créez des garde-corps personnalisés

Poteaux avec double plaque d’ancrage usinée et soudée pour une résistance et une durabilité supérieures. Plaque d’ancrage à la finition satinée et au profil élégant avec trous fraisés pour créer une apparence épurée et rendre la bride de recouvrement facultative. Les poteaux, tubes, raccords et supports sont conçus avec des tolérances extrêmement étroites, ce qui crée des raccords virtuellement continus et réduit le temps d’installation.

Options de remplissage polyvalentes

u Garde-corps en câbles

u Pinces à verre

u Composants de remplissage en traverses tubulaires

Caractéristiques :

u Alliage d’acier inoxydable 304 avec une belle finition satinée

u Poteaux avec plaque d’ancrage à double soudure et au profil bas rendant la bride de recouvrement facultative u Composantes à ajustage précis aux tolérances extrêmement étroites

u Les garde-corps sont rapides à assembler et ne nécessitent pas de pince

u Testé conformément au Code national du bâtiment (CNB) 2015 en matière de performance structurelle

u Les articles sont conformes aux normes ASTM A554/AISI

Guide d’utilisation des métaux

MATÉRIAU INTÉRIEUR EXTÉRIEUR

Alliage d’acier inoxydable 201 4

Alliage d’acier inoxydable 304 4

Alliage d’acier inoxydable 316 4 4

Zinc 4

L’utilisation de l’alliage 304 peut être envisagée pour certaines applications extérieures. Consulter le Guide d’utilisation des métaux : Garde-corps en acier inoxydable et architecturaux pour de plus amples renseignements.

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | POTEAUX ET BASES

Poteau rond avec plaque d’ancrage

APERÇU

w L’épaisseur de la paroi du poteau est de 0.078” pour permettre la pose de supports montés au sommet des poteaux et de capuchons

w Le poteau peut être percé pour permettre la fixation de pinces à verre ou de câbles, au besoin

w Plaque d’ancrage à double soudure, usinée et durable

w Plaque d’ancrage à la finition satinée à profil bas avec joint supérieur soudé au laser et trous fraisés pour créer une apparence épurée et rendre la bride de recouvrement facultative

w Les tolérances extrêmement étroites du tube du poteau garantissent un ajustage précis et une liaison rapide avec les raccords

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire le temps d’installation

w Rapport d'essai

w Conforme à la norme ASTM A554

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Bride de recouvrement (facultative)

w Remplissage en traverses tubulaires

w Pinces à verre

w Loctite 680

w Produit nettoyant

w Dispositif de fixation suggéré :

• Ancrage – surface : item # 9942

Qualité, sécurité et performance

Obtenez un résultat haut de gamme avec des pièces permettant de créer un design continu et profilé.

w Composantes à ajustage précis

w Belle finition satinée

w Testé conformément au Code national du bâtiment (CNB) 2015

w Conformes à la norme ASTM A554

Poteau simple Illustrée avec une bride de recouvrement (facultative) Plaque d’ancrage usinée

34" à 42"

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | POTEAUX PRÉASSEMBLÉ

Poteau rond avec plaque d’ancrage, préassemblé, espacement de 8"

Espacement des pinces : Poteau de 34" : 18"

Poteau de 38" : 22"

Espacement des pinces : oteau de 34” : 18”

APERÇU

w L’épaisseur de la paroi du poteau est de 0.078" pour permettre la pose de supports montés au sommet des poteaux et de capuchons

w Poteaux pré-assemblés avec une bride de recouverture et les pinces à verre pour configurations d'extrémité, de centre ou d'angle

w Plaque d'ancrage unsinée à double soudure durable à profil bas et bride de recouvrement à la finition satinée

w Les tolérances extrêmement étroites du tube du poteau garantissent un ajustage précis et une liaison rapide avec les raccords

w Pinces à verre fournies avec vis item # 9936

w Pinces à verre fournies avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre et une goupilles en nylon facultative pour une sécurité accrue

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire temps d’installation

w Rapport d'essai

w Conforme à la norme ASTM A554 et à la désignation de nuance d’acier AISI

Poteau d’extrémité Comprend 2 pinces à verre

Poteau de centre Comprend 4 pinces à verre ø 1-1/2"

Comprend 4 pinces à verre ø 1-1/2"

Poteau de coin

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Supports montés au sommet des poteaux ou capuchon

w Loctite 680

w Elements de fixation suggérés :

• Ancrage – surface : item # 9942

Le guide de référence - poteaux et supports

Raccourcissez les délais de planification et profitez du guide de référence de Bezdan pour combiner poteaux et supports.

Consulter le guide de référence

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | POTEAUX ET BASES

Poteau rond avec plaque d’ancrage, prépercé, espacement de 8"

APERÇU

w L’épaisseur de la paroi du poteau est de 0.078” pour permettre la pose de supports montés au sommet des poteaux et de capuchons

w Le poteau est prépercé pour permettre la fixation de pinces à verre pour les configurations situées aux extrémités, au centre et dans les coins

w Plaque d’ancrage à double soudure, usinée et durable

Espacement des trous

Espacement des trous

Espacement des trous

Un poteau d’extrémité accepte deux pinces à verre

Un poteau central accepte quatre pinces à verre

Un poteau de coin accepte quatre pinces à verre

w Plaque d’ancrage à la finition satinée à profil bas avec joint supérieur soudé au laser et trous fraisés pour créer une apparence épurée et rendre la bride de recouvrement facultative

w Les tolérances extrêmement étroites du tube du poteau garantissent un ajustage précis et une liaison rapide avec les raccords

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire le temps d’installation

w Rapport d'essai

w Conformes à la norme ASTM A554

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Bride de recouvrement (facultative)

w Pinces à verre

w Loctite 680

w Produit nettoyant

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Ancrage – surface : item # 9942

• Pince à verre – poteau : item # 9936, # 9938 ou dispositif de fixation à filetage à pas grossier 5/16”-18

Performance et sécurité

Les poteaux ronds en acier inoxydable Bezdan ont été entièrement testés selon les dernières normes du Code national du bâtiment (CNB) 2015 relatives aux charges concentrées.

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | POTEAUX ET BASES

Plaque d’ancrage

Bride de recouvrement

Poteaux personnalisés

Créez des poteaux personnalisés avec des tubes ronds en acier inoxydable.

u Tube rond | Inox Bezdan page 73

APERÇU

w Plaque d’ancrage usinée à la finition satinée à profil bas avec trous fraisés pour créer une apparence épurée et rendre la bride de recouvrement facultative

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube rond

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Ancrage – surface : item # 9942

APERÇU

w Apporte une touche finale aux poteaux et à la plaque d’ancrage

w Profil bas pour une apparence épurée et distinguée

w Conçue pour être utilisée avec une plaque d’ancrage usinée à profil bas sur les poteaux ronds

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond

w Tube rond

w Plaque d’ancrage

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | SUPPORTS MONTÉS AU SOMMET

Supports montés au sommet des poteaux, centre, appui fixe

APERÇU

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le manchon du support permet de recueillir tout résidu de colle

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond

w Tube rond, carré et rectangulaire

w Loctite 680

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : item # 9932

• Appui – main courante, type plat : item # 9934

Raccordement plus solide pour installation plus rapide

L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire de manière notable le temps d’installation. Les raccords Bezdan comportent un manchon de raccordement profond qui dépasse les normes de l’industrie. La profondeur du manchon lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle. Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle.

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | SUPPORTS MONTÉS AU SOMMET

Supports montés au sommet des poteaux, centre, appui ajustable

u Item # LOCTITE 680 | Accessories NOUVEAU! Contenu cliquable

Colle approuvée par Bezdan

Appliquer une petite quantité de colle à prise rapide Loctite 680 de manière uniforme sur la partie intérieure du tube du poteau pour garantir une connexion forte. Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle.

APERÇU

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle.

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le manchon du support permet de recueillir tout résidu de colle.

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond

w Tube rond, carré et rectangulaire

w Loctite 680

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : item # 9932

• Appui – main courante, type plat : item # 9934

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | SUPPORTS MONTÉS AU SOMMET

Support monté au sommet des poteaux, coin de 90˚, appui fixe

Détails de l’appui

Détails de l’appui

APERÇU

w Compatible avec des coins de 90˚

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le manchon du support permet de recueillir tout résidu de colle.

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond

w Tube rond, carré et rectangulaire

w Loctite 680

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : item # 9932

• Appui – main courante, type plat : item # 9934

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | SUPPORTS À MONTAGE SUR VERRE

Supports à montage sur verre, appui fixe

APERÇU

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Fournis avec des joints et des œillets en silicone transparent permettant une préhension précise et résistant aux UV

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube rond, carré et rectangulaire

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : item # 9932

• Appui – main courante, type plat : item # 9934

Support à montage sur verre en acier inoxydable, hauteur ajustable, appui fixe

APERÇU

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w Hauteur de l’appui ajustable

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Fournis avec des joints et des œillets en silicone transparent permettant une préhension précise et résistant aux UV

w Conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube rond, carré et rectangulaire

w Dispositifs de fixation suggérés :

• De l’appui à la main courante, type rond : item # 9932

• De l’appui à la main courante, type plat : item # 9934

n Garde-corps en verre | Inox Bezdan

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | SUPPORT À MONTAGE MURAL

Support à montage mural, appui fixe

APERÇU

w Base ronde avec trous fraisés pour une apparence épurée et distinguée

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube rond, carré et rectangulaire

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : item # 9932

• Appui – main courante, type plat : item # 9934

• Support – mur, intérieure et limitée à l’extérieur : item # 9930

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | SUPPORT À MONTAGE MURAL

Support à montage mural, appui fixe

APERÇU

w Base ronde avec trous fraisés pour une apparence épurée et distinguée

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube rond, carré et rectangulaire

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : item # 9932

• Appui – main courante, type plat : item # 9934

• Support – mur, intérieur : item # 9930

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | SUPPORT À MONTAGE MURAL

Support à montage mural dissimulé, appui fixe

Qualité constante

Bezdan s’engage à fournir à ses clients des produits exceptionnels. Le tube en acier inoxydable est enveloppé dans un manchon en plastique, puis emballé individuellement dans un carton de livraison. Un dernier niveau de protection est ajouté lors de l’expédition pour veiller à ce que l’article soit prêt à être installé, sans temps d’arrêt et sans délai consécutif du fait de l’endommagement d’un produit. NOUVEAU! Contenu cliquable

APERÇU

w Support de main courante à montage mural dissimulé pour un aspect épuré et fini

w Base ronde avec trous fraisés pour une apparence épurée et distinguée

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube rond, carré et rectangulaire

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : item # 9932

• Appui – main courante, type plat : item # 9934

• Support – mur, intérieur : Tire-fonds de 5/16”-18 (non fourni)

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | TUBES ET RACCORDS

Tube rond

duOrientation grain

APERÇU

w Pour la main courante ou les poteaux personnalisés

w Le sens du grain de la circonférence est harmonieusement assorti aux raccords

w La tolérance extrêmement étroite au niveau de l’épaisseur de la paroi garantit des joints virtuellement continus, des raccords centrés de manière précise et une prise rapide ne nécessitant pas de pince

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire le temps d’installation

w Conformes à la norme ASTM A554

UTILISATION DES MÉTAUX

w 201 utilisation intérieure

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation intérieure/extérieure

Connecteur interne

APERÇU

w Permet de réaliser un raccord pour une main courante ininterrompue

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube rond

w Loctite 680

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | TUBES ET RACCORDS

Coude, ajustable, de 0˚ à 90˚

APERÇU

w Forme un angle de 0˚ à 90˚ pouvant assurer la transition entre un gardecorps droit et un garde-corps oblique

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond

w Tube rond

w Loctite 680

Coude vers le bas, ajustable

APERÇU

w Forme un angle de 39˚ à 90˚ vers le bas pouvant assurer la plupart des transitions de main courante entre un garde-corps droit et un garde-corps oblique

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond

w Tube rond

w Loctite 680

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | TUBES ET RACCORDS

APERÇU

w Coude arrondi lisse à 90° pour les applications horizontales

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond

w Tube rond

w Loctite 680

APERÇU

w Coin aux lignes épurées à 90° pour les applications horizontales

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond

w Tube rond

w Loctite 680

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | TUBES ET RACCORDS

Coude en coin bidirectionnel, 90˚

APERÇU

w Forme un coin bidirectionnel à 90° pour les applications horizontales

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond

w Tube rond

w Loctite 680

Coude, 135˚

APERÇU

w Forme un coin de 135°

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond

w Tube rond

w Loctite 680

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | TUBES ET RACCORDS

Coude sans joint, 90˚

APERÇU

w Souder le coude au tube

w Polissage requis après soudage

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube rond

Capuchon

Colle approuvée par Bezdan

Appliquer une petite quantité de colle à prise rapide Loctite 680 de manière uniforme sur la partie intérieure du tube du poteau pour garantir une connexion forte. Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle.

APERÇU

w Apporte une touche finale aux poteaux et à la main courante

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir tout résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond

w Tube rond

w Loctite 680

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | TUBES ET RACCORDS

Capuchon bombé

APERÇU

w Apporte une touche finale aux poteaux et à la main courante

w Insertion en force. Aucun collage requis

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond

w Tube rond INSTALLATION

w La molette permet de réaliser un joint de compression

Espaceur pour main courante

APERÇU

w La main courante peut reposer complètement sur l’espaceur

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir tout résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond

w Tube rond

w Loctite 680

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | TUBES ET RACCORDS

Bride murale

APERÇU

w Assure une connexion murale pour tube ø 1-1/2” pour une main courante

w Il n’est pas recommandé de l’utiliser comme bride de base pour supporter un garde-corps ou un poteau.

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Tube rond

w Dispositifs de fixation suggéré :

• Intérieur : item # 9930

Normes relatives à l’assurance qualité (ASTM et AISI)

Bezdan s’engage à fournir à ses clients des produits exceptionnels. Les poteaux et tubes en acier inoxydable sont fabriqués conformément aux spécifications de la norme ASTM A554. Les supports et raccords de main courante en acier inoxydable sont fabriqués à partir de matériaux conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier. Nous garantissons le respect de ces normes afin que vous receviez le produit le plus approprié à votre projet.

Pour en savoir plus sur les normes ASTM et les désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier, consultez les sites www.astm.org et www.steel.org

FIGURE 11: Poteau rond avec plaque d’ancrage, prépercé

de

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | PINCE À VERRE

Pince à verre ronde pour poteau rond

P: 0.82

M: 1.13

L: 1.31

P: 1.44

M: 2.63

L: 2.63

P: 0.38

M: 0.63

L: 0.63

P: 1.19

M: 1.75

L: 2.16

APERÇU

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w Pinces à verre de taille moyenne ou de grande taille fournies avec des goupilles en nylon facultatives pour une sécurité accrue

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Petite pince – poteau : Dispositif de fixation #8 (non fourni)

• Pince de taille moyenne ou de grande taille – poteau : item # 9936, # 9938

* Goupille de sécurité facultative incluse

Important : Épaisseur du verre

Les pinces à verre ne sont compatibles qu’avec des panneaux en verre dont l’épaisseur appartient à une fourchette précise. Il n’est pas possible de dépasser le seuil maximal d’épaisseur du verre, car cela compromettrait l’intégrité de la pince à verre.

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | PINCE À VERRE

Pince à verre carrée pour poteau rond

P: 1.06

M: 1.13

L: 1.31

P: 1.44

M: 2.19

L: 2.44

P: 0.63

M: 0.63

L: 0.63

P: 1.75

M: 2

L: 2.16

* Goupille de sécurité facultative incluse

Tube rond

Utilisez des tubes ronds en acier inoxydable avec des pinces à verre de taille moyenne pour tubes de ø 1-1/2” et créez des garde-corps en verre personnalisés.

u Tube rond | Inox Bezdan page 73

APERÇU

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w Pinces à verre de taille moyenne ou de grande taille fournies avec des goupilles en nylon facultatives pour une sécurité accrue

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Petite pince – poteau : Dispositif de fixation #8 (non fourni)

• Pince de taille moyenne ou de grande taille – poteau : item # 9936, # 9938

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | PINCE À VERRE

Pince à verre ronde pour poteau rond, zinc

Pince à verre carrée pour poteau rond, zinc

Les avantages du zinc

APERÇU

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w Fournie avec une goupille de sécurité en nylon facultative pour une sécurité accrue

UTILISATION DES MÉTAUX

w Zinc utilisation intérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés

• Pince de taille moyenne – poteau : item # 9936, # 9938

APERÇU

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

UTILISATION DES MÉTAUX

w Zinc utilisation intérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Pince – poteau : Dispositif de fixation #8 (non fourni)

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | PINCE À VERRE

Pince à verre carrée pour poteau rond, zinc

*

Poteaux Préassemblés

Installez des garde-corps en verre en moins de temps grâce à des poteaux préassemblés avec une bride de recouvrement et des pince à verre pour une installation rapide et efficace sur place.

Économisez du temps et de l'argent lors de votre prochain projet.

u

Inox Bezdan page 64

APERÇU

w Les pinces à verre ont un rebord légèrement effilé qui leur donnent une apparence chic et moderne

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w Fournie avec une goupille de sécurité en nylon facultative pour une sécurité accrue

UTILISATION DES MÉTAUX

w Zinc utilisation intérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Pince de grande taille –poteau : item # 9936, # 9938

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | ENTRETOISES À VERRE

Entretoise à verre pour poteau rond, simple

APERÇU

w Entretoise à verre de type arachnéen excentré par rapport au remplissage en verre

w Une pièce en deux parties comprenant un connecteur contreprofilé et une partie centrale pour accélérer l’installation

w Rebords biseautés lisses

w Fournis avec des joints et des œillets en silicone transparent permettant une préhension précise et résistant aux UV

w Fourni avec un dispositif de fixation à filetage à pas grossier 5/16"-18 pour raccorder le bras de l’espaceur au poteau

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond

w Clé à courroie en caoutchouc (non fournie)

INSTALLATION

w Le connecteur contre-profilé est fourni desserré et doit être assemblé en affleurement avec la base du bras avant le montage

w S’installent par paires. Quatre entretoises au minimum par panneau sont requis

w Prépercer un trou de ø 3/4” dans le verre pour l’œillet et le dispositif de fixation

w Une clé à courroie en caoutchouc, disponible dans la plupart des quincailleries, peut permettre de serrer les capuchons

Rapide et facile à installer

Les entretoises à verre ou ‹‹ araignées ›› pour poteaux comportent une pièce en deux parties. La partie centrale est attachée à un connecteur lui-même fixé au poteau.

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | TRAVERSES ET CONNECTEURS

duOrientation grain

APERÇU

w Combinez-les aux terminaisons pour créer des garde-corps horizontaux ou obliques

w Le sens du grain de la circonférence est harmonieusement assorti aux raccords

w L’épaisseur de la paroi tubulaire est de 0.04”

w Conformes à la norme ASTM A554

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Capuchon

w Capuchon bombé

w Terminaisons

Terminaison pour poteau rond

APERÇU

w Le corps de la terminaison comprend un connecteur contre-profilé compatible avec les poteaux ronds

w Configurations disponibles : gauche, centrale et droite

w Fourni avec des vis de blocage

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Traverse tubulaire creuse

w Poteau rond

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Terminaison – poteau : item # 9934

GARDE-CORPS À BALUSTRES RONDS | TRAVERSES ET CONNECTEURS

Capuchon

APERÇU

w Apporte une touche finale aux traverses tubulaires

w Insertion en force. Aucun collage requis

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Traverse tubulaire creuse

Capuchon bombé

APERÇU

w Apporte une touche finale aux traverses tubulaires

w Insertion en force. Aucun collage requis

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Traverse tubulaire creuse

Entretoise simple, ronde

Collection inox noir

Une esthétique accrocheuse et durable

u Spigot à fixation en surface et entretoises à fixation en applique pour garde-corps sans cadre

u Poteaux et pièces de balustre de forme carrée

u Pinces à verre de forme carrée

u Applications horizontales et obliques

u Rapports d’essais et rapports techniques disponibles

Finition satinée durable et qui ne s’écaille pas Solution disponible dans le commerce

Créez des garde-corps noirs magnifiques en adoptant une solution disponible dans le commerce qui ne donnera naissance à aucun des problèmes de contrôle de la qualité, de coûts et de délais couramment associés aux revêtements en poudre. Les installateurs trouveront toute une gamme de composants, notamment des poteaux prépercés et des supports de main courante, aux styles variés pour une flexibilité accrue lors de l’installation.

L’acier inoxydable noir est très durable, résiste aux rayures et est tout aussi robuste et polyvalent que l’acier inoxydable classique.

Caractéristiques :

u Alliage d’acier inoxydable 304 avec une belle finition satinée

u Plusieurs options possibles en termes de hauteur de poteau pour une flexibilité accrue lors de l’installation des panneaux en verre

u Poteaux avec plaque d’ancrage à double soudure et au profil bas rendant la bride de recouvrement facultative

u Composantes à ajustage précis aux tolérances extrêmement étroites

u Les garde-corps sont rapides à assembler et ne nécessitent pas de pince

u Testé conformément au Code national du bâtiment (CNB) 2015 en matière de performance structurelle

u Les articles sont conformes aux normes ASTM A554/AISI

Guide d’utilisation des métaux

MATÉRIAU INTÉRIEUR EXTÉRIEUR

Alliage d’acier inoxydable 304 4

L’utilisation de l’alliage 304 peut être envisagée pour certaines applications extérieures. Consulter le Guide d’utilisation des métaux : Garde-corps en acier inoxydable et architecturaux pour de plus amples renseignements.

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE |

Spigot à fixation en surface ajustable, base carré

SPIGOT FIXATIONS EN VERRE

APERÇU

w Solution de fixation en surface pour pare-vents et garde-corps

w Idéal pour les balcons, les terrasses, les piscines et les écrans acoustiques

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Le mécanisme interne unique permet d’ajuster le panneau en verre de ±2˚ avec une simple vis de blocage

w Plaque de base usinée à profil bas avec trous fraisés pour créer une apparence épurée

w La bride de recouvrement est facultative

w Résistance supérieure à la corrosion provoquée par les chlorures

w Fournies avec des cales en polymère permettant l’utilisation de panneaux en verre de différentes tailles

w L’épaisseur maximale limite du verre ne peut être dépassée

w Rapport technique

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 2205 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Bride de recouvrement, carrée (facultative)

INSTALLATION

w Les trous de la base sont percés pour des ancrages de ø 3/8” (non fournis)

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | SPIGOT FIXATIONS EN VERRE

Bride de recouvrement, carrée

APERÇU

w Fournit un élément de finition pour la pince à verre montée en surface, base carrée

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 316L utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Pince à verre ajustable montée en surface, base carrée

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | ENTRETOISES À VERRE

Entretoise ajustable, ronde Joints Corps Capuchon

APERÇU

w Fixation en applique ajustable pour garde-corps en verre sans cadre

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Convient aux verres de 8 mm à 21.52 mm.

w Rebords biseautés lisses

w La douille hexagonale permet d’ajuster le verre une fois monté

w Base amovible

w Aligner les panneaux en verre une fois montés, aucune cale requise

w Le trou ovale percé dans la base permet de réaliser des ajustements précis en façade

w Fournis avec des joints en silicone transparent permettant une préhension précise et résistant aux UV

w Rapport technique

w Conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation intérieure/extérieure

Diamètres disponibles :

PRODUITS ASSOCIÉS

w Clé à courroie en caoutchouc (non fournie)

w Dispositif de fixation suggéré :

• Intérieure : item # 9944, # 9946

• Extérieure : item # 9945, # 9947

INSTALLATION

w S’installent par paires. Quatre entretoises au minimum par panneau sont requis

w Se reporter à ILLUSTRATION 1

Installez et ajustez avec facilité

Regardez le vidéo d’installation pour voir les fonctions d’ajustement.

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE |

ENTRETOISES À VERRE

Entretoise simple, ronde

Diamètres disponibles :

APERÇU

w Fixation en applique pour gardecorps en verre sans cadre

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Rebords biseautés lisses

w Fournis avec des joints et des œillets en silicone transparent permettant une préhension précise et résistant aux UV

w Rapport technique

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Clé à courroie en caoutchouc (non fournie)

w Dispositif de fixation suggéré : filetage de 3/8"-16 (non fourni)

INSTALLATION

w S’installent par paires. Quatre entretoises au minimum par panneau sont requis

w Prépercer un trou de ø 3/4" dans le verre pour l’œillet et le dispositif de fixation. Le diamètre du trou à percer ne peut pas excéder 1.02"

w Il est possible de serrer les capuchons au moyen d’une clé à courroie en caoutchouc (non fournie)

Une esthétique accrocheuse et durable

Pour votre prochain projet, optez pour un nouveau look audacieux et une qualité exceptionnelle grâce à l’acier inoxydable noir.

u Une couleur accrocheuse

u Belle finition satinée

u Durable, ne s’écaille pas et résiste aux rayures

u Acier inoxydable robuste et polyvalent

u Produits conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

É Œillet Joints Capuchon Corps Nouv

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | ATTACHES D’ALIGNEMENT

Pince carrée d’alignement des panneaux en verre, 180˚

PERÇU

w Une solution fonctionnelle pour l’alignement des panneaux en verre

w Profil bas pour un design fuselé et élégant

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w N’est pas prévue pour être montée sur un poteau ni utilisée dans des applications porteuses

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

INSTALLATION

w Commander des pinces à verre avant le verre pour assurer un gabarit correct

Pince carrée d’alignement des panneaux en verre, 90˚

PERÇU

w Une solution fonctionnelle pour l’alignement des panneaux en verre

w Profil bas pour un design fuselé et élégant

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w N’est pas prévue pour être montée sur un poteau ni utilisée dans des applications porteuses

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

INSTALLATION

w Commander des pinces à verre avant le verre pour assurer un gabarit correct

GARDE-CORPS EN VERRE SANS CADRE | ATTACHES D’ALIGNEMENT

Pince carrée d’alignement des panneaux en verre à montage mural, 90˚

Soin et entretien de l’acier inoxydable noir

L’acier inoxydable noir se nettoie facilement à l’eau tiède avec ou sans détergent doux. Il convient d’éviter d’utiliser un solvant de nettoyage corrosif. Nettoyer délicatement le composant à l’aide d’un chiffon propre et non abrasif. Rincer à l’eau froide et essuyer.

APERÇU

w Une solution fonctionnelle pour l’alignement des panneaux en verre

w Profil bas pour un design fuselé et élégant

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w N’est pas prévue pour être montée sur un poteau ni utilisée dans des applications porteuses

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

INSTALLATION

w Commander des pinces à verre avant le verre pour assurer un gabarit correct

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES | POTEAUX PRÉASSEMBLÉ

Poteau carré avec plaque d’ancrage, préassemblé, espacement de 8” et 10”

o 1-9/16”

Espacement des pinces :

Poteau de 34-1/2" : 16-1/2"

Poteau de 35-3/4" : 17-3/4"

o 1-9/16”

Espacement des pinces :

Poteau de 34-1/2" : 16-1/2"

Poteau de 35-3/4" : 17-3/4"

o 1-9/16”

Espacement des pinces : Poteau de 34-1/2" : 16-1/2"

APERÇU

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Poteaux pré-assemblés avec une bride de recouverture et les pinces à verre pour configurations d’extrémité, de centre ou d’angle

w Plaque d’ancrage unsinée à double soudure durable à profil bas et bride de recouvrement à la finition satinée

w Les tolérances extrêmement étroites du tube du poteau garantissent un ajustage précis et une liaison rapide avec les raccords

w Pinces à verre fournies avec vis item # 9936

w Pinces à verre fournies avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre et une goupilles en nylon facultative pour une sécurité accrue

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire temps d’installation

w Rapport d’essai

w Rapport technique

Bride de recouvrement Item # 9403

Poteau d’extrémité Comprend 2 pinces à verre

Poteau de centre Comprend 4 pinces à verre

Poteau de coin Comprend 4 pinces à verre

w Conforme à la norme ASTM A554 et à la désignation de nuance d’acier AISI

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Supports montés au sommet des poteaux ou capuchon

w Loctite 680

w Elements de fixation suggérés :

• Ancrage – surface : item # 9940

Installez les gardes-corps en verre en moins de temps

Installez les gardes-corps en verre en moins de temps à l’aide de poteaux pré-assemblés avec une bride de recouvrement et pinces à en verre pour une installation rapide et efficace sur place.

Économisez du temps et de l’argent sur votre prochain projet.

Pinces à verre Item # S7223SB-BK

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES | POTEAUX ET BASES

Poteau carré avec plaque d’ancrage, prépercé, espacement de 8" et 10"

APERÇU

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Le poteau est prépercé pour permettre la fixation de pinces à verre pour les configurations situées aux extrémités, au centre et dans les coins

w Plaque d’ancrage à double soudure, usinée et durable

Espacement des trous :

Poteau de 34-1/2" : 16-1/2"

Poteau de 35-3/4" : 17-3/4"

Un poteau d’extrémité accepte deux pinces à verre

Un poteau central accepte quatre pinces à verre

Espacement des trous : Poteau de 34-1/2" : 16-1/2"

Un poteau de coin accepte quatre pinces à verre

w Plaque d’ancrage à la finition satinée à profil bas avec joint supérieur soudé au laser et trous d’ancrage en affleurement pour créer une apparence épurée et rendre la bride de recouvrement facultative

w Les tolérances extrêmement étroites du tube du poteau garantissent un ajustage précis et une liaison rapide avec les raccords

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire le temps d’installation

w Rapport d’essai

w Rapport technique

w Conformes à la norme ASTM A554

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Bride de recouvrement (facultative)

w Pinces à verre

w Supports de montage supérieur ou capuchon

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Ancrage – surface : item # 9940

• Pince à verre – poteau : item # 9936, # 9938 ou filetage à pas grossier 5/16"-18 fastener

Avis important pour les poteaux en acier inoxydable noir

En raison du risque d’endommagement de la finition, les modifications telles que le perçage et le taraudage, la coupe, le soudage et les retouches ne doivent pas être tentées sur les produits en acier inoxydable noir.

Espacement des trous : Poteau de 34-1/2" : 16-1/2"

Poteau de 35-3/4" : 17-3/4"

34-1/2" ou 35-3/4"

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES | POTEAUX ET BASES

Bride de recouvrement

APERÇU

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Apporte une touche finale aux poteaux

w Profil bas pour une apparence épurée et distinguée

w Conçue pour être utilisée avec une plaque d’ancrage usinée à profil bas sur les poteaux carrés

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré avec plaque d’ancrage, prépercé

Assurance qualité ASTM et AISI

Bezdan s’engage à fournir à ses clients des produits exceptionnels. Les poteaux et tubes en acier inoxydable sont fabriqués conformément aux spécifications de la norme ASTM A554. Les pièces en acier inoxydable, comme les entretoises à verre, les attaches pour verre, les supports de main courante et les raccords, sont constituées de matériaux conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier. Nous garantissons le respect de ces normes afin que vous receviez le produit le plus approprié à votre projet.

Pour en savoir plus sur les normes ASTM et les désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier, consultez les sites www.astm.org et www.steel.org

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES | POTEAUX ET SUPPORTS POUR CÂBLES

Fixation en applique, prépercés pour raccords montés à travers les poteaux

APERÇU

w L’épaisseur de la paroi du poteau est de 0.12" pour permettre la pose de supports à fixation en surface

w Poteaux d’extrémité prépercés pour les raccords pour câble montés à travers les poteaux

w Poteaux intermédiaires prépercés pour câbles de 1/8” de diamètre

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Sections horizontales et escaliers

w Emplacements des trous prévus pour tenir compte des exigences du code relatives à l’espacement des câbles

w Les tolérances extrêmement étroites du tube du poteau garantissent un ajustage précis et une liaison rapide avec les supports montés au sommet des poteaux

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Rapports technique

w Conformes à la norme ASTM A554

UTILISATION DES MÉTAUX

w 316L utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Supports montés au sommet des poteaux, horizontaux et ajustables

w Tendeur Câble Bezdan, monté à travers les poteaux

w Raccord non tendeur Câble Bezdan, monté à travers les poteaux

INSTALLATION

w Les trous percés dans les poteaux sont compatibles avec des ancrages de ø 3/8" (non fournis)

w Les coins nécessitent l’installation de deux poteaux d’extrémité

w Conçu pour être monté sur des substrats en bois, en acier et en béton

w Se référer à la section

Téléchargements de la page du produit pour obtenir les instructions de montage

GARDE-CORPS À BALUSTRES | POTEAUX ET SUPPORTS POUR CÂBLES

Support monté au sommet des poteaux, fixe, appui plat

Bloc pour poteau pour câble

Le bloc permet de monter des poteaux à fixation en applique sur les balcons et les terrasses avec un plancher ou une rive de plancher en surplomb

APERÇU

w Compatible avec les poteaux carrés prépercés à fixation en applique en acier inoxydable de 2" x 2" x 0.12" de Bezdan pour les sections horizontales

w Support monté au sommet des poteaux extrêmement discret pour créer un garde-corps au design profilé

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle.

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le manchon du support permet de recueillir tout résidu de colle.

w Compatible avec une main courante à section carrée ou rectangulaire

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteaux pour câble à fixation en applique

w Loctite 680

w Dispositif de fixation suggéré :

• Selle à la main courante, vis mécanique à tete plate no 10 (non fournies)

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES | POTEAUX ET SUPPORTS POUR CÂBLES

Support monté au sommet des poteaux, ajustable, appui plat

APERÇU

w Compatible avec les poteaux prépercés à fixation en applique en acier inoxydable à section carrée de 2" x 2" x 0.12" de Bezdan pour les sections horizontales

w Support monté au sommet des poteaux extrêmement discret pour créer un garde-corps au design profilé

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle.

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le manchon du support permet de recueillir tout résidu de colle.

w Compatible avec une main courante à section carrée ou rectangulaire

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 316 utilisation intérieure/extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteaux pour câble à fixation en applique

w Loctite 680

w Dispositif de fixation suggéré :

• Selle à la main courante, vis mécanique à tete plate no 10 (non fournies)

Service de devis

Laissez-nous vous aider à ne pas naviguer à l’aveuglette lors de votre prochain projet. Cliquez sur le lien « Obtenez un devis » pour remplir un formulaire de demande de devis. Un de nos représentants du service à la clientèle communiquera avec vous pour veiller à ce que vous commandiez tout ce dont vous avez besoin.

Obtenez un devis : geobezdan.com/quote-request

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES | SUPPORTS MONTÉS AU SOMMET

Supports montés au sommet des poteaux, centre, appui fixe

APERÇU

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w Tige effilée pour une apparence contemporaine unique

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le manchon du support permet de recueillir tout résidu de colle

w Compatible avec une main courante à section carrée ou rectangulaire

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré

w Loctite 680

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante : Vis à métaux à tête plate no 10 (non fournie)

Raccordement plus solide pour installation plus rapide

L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire de manière notable le temps d’installation. Les raccords Bezdan comportent un manchon de raccordement profond qui dépasse les normes de l’industrie. La profondeur du manchon lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle. Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir le résidu de colle.

GARDE-CORPS À BALUSTRES | SUPPORTS MONTÉS AU SOMMET

Supports montés au sommet des poteaux, centre, appui ajustable

Soin et entretien

Apprenez-en davantage sur les caractéristiques de l’acier inoxydable et recueillez des suggestions quant à l’utilisation des alliages à l’intérieur et à l’extérieur. Obtenez en outre des renseignements sur le soin à apporter à l’acier inoxydable et sur son entretien pour préserver son apparence et son intégrité une fois installé.

u Consultez la section Ressources à l’adresse geobezdan.com/stainless-steel-care

APERÇU

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Tige effilée pour une apparence contemporaine unique

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le manchon du support permet de recueillir tout résidu de colle

w Appui ajustable pour les applications obliques

w Compatible avec une main courante à section carrée ou rectangulaire

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré

w Loctite 680

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante : Vis à métaux à tête plate no 10 (non fournie)

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES | SUPPORTS MONTÉS AU SOMMET

Support monté au sommet des poteaux, coin de 90˚, appui fixe

Détails de l’appui

Détails de l’appui

Soin et entretien de l’acier inoxydable noir

L’acier inoxydable noir se nettoie facilement à l’eau tiède avec ou sans détergent doux. Il convient d’éviter d’utiliser un solvant de nettoyage corrosif. Nettoyer délicatement le composant à l’aide d’un chiffon propre et non abrasif. Rincer à l’eau froide et essuyer.

APERÇU

w Compatible avec des coins de 90˚

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w Tige effilée pour une apparence contemporaine unique

w La profondeur du manchon de connexion lui donne une résistance accrue et permet d’accroître la surface d’application de la colle

w Utiliser la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan pour réduire de manière notable le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le manchon du support permet de recueillir tout résidu de colle

w Compatible avec une main courante à section carrée ou rectangulaire

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré

w Loctite 680

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante : Vis à métaux à tête plate no 10 (non fournie)

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES | SUPPORTS À MONTAGE SUR VERRE

Support à montage sur verre, appui fixe

APERÇU

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Fournis avec des joints et des œillets en silicone transparent permettant une préhension précise et résistant aux UV

w Conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Entretoise simple, ronde

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : Vis à métaux à tête ronde no 10 (non fournies)

• Appui – main courante, type plat : Vis à métaux à tête plate no 10 (non fournie)

Important : Épaisseur du verre

Les supports à montage sur verre ne sont compatibles qu’avec des panneaux en verre dont l’épaisseur appartient à une fourchette précise. Il n’est pas possible de dépasser le seuil maximal d’épaisseur du verre, car cela compromettrait l’intégrité des supports à montage sur verre.

Détails de l’appui

Détails de l’appui

GARDE-CORPS À BALUSTRES | SUPPORTS À MONTAGE SUR VERRE

Support à montage sur verre en acier inoxydable, hauteur ajustable, appui fixe

APERÇU

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w Hauteur de l’appui ajustable

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Fournis avec des joints et des oeillets en silicone noir permettant une préhension précise et résistant aux UV

w Conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : Vis à métaux à tête ronde no 10 (non fournies)

• Appui – main courante, type plat : Vis à métaux à tête plate no 10 (non fournie)

Une esthétique accrocheuse et durable

Pour votre prochain projet, optez pour un nouveau look audacieux et une qualité exceptionnelle grâce à l’acier inoxydable noir.

u Une couleur accrocheuse

u Belle finition satinée

u Durable, ne s’écaille pas et résiste aux rayures

u Acier inoxydable robuste et polyvalent

u Produits conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES | SUPPORTS MONTÉS AU SOMMET

Support à montage mural, appui fixe

L’embase du support est amovible et peut être placée verticalement si on le souhaite.

APERÇU

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Base rectangulaire avec profil bas pour une apparence épurée et distinguée

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w Tige effilée pour une apparence contemporaine unique

w Compatibles avec des mains courantes carrées ou rectangulaires

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante : Vis à métaux à tête plate no 10 (non fournies)

• Support – mur : Dispositif de fixation no 10 (non fourni)

montés au sommet des poteaux, centre, appui

Embase du support De l’appui à la main courante

GARDE-CORPS À BALUSTRES | SUPPORTS MONTÉS AU SOMMET

Support à montage mural, appui ajustable

L’embase du support est amovible et peut être placée verticalement si on le souhaite.

APERÇU

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Base rectangulaire avec profil bas pour une apparence épurée et distinguée

w Appuis élégants à profil bas avec des trous de fixation fraisés pour un design fuselé

w Tige effilée pour une apparence contemporaine unique

w Appui ajustable pour les applications obliques

w Compatibles avec des mains courantes carrées ou rectangulaires

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante : Vis à métaux à tête plate no 10 (non fournies)

• Support – mur : Dispositif de fixation no 10 (non fourni)

Embase du support De l’appui à la main courante

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES | SUPPORTS MONTÉS AU SOMMET

Support à montage mural, appui fixe

Soin et entretien de l’acier inoxydable noir

L’acier inoxydable noir se nettoie facilement à l’eau tiède avec ou sans détergent doux. Il convient d’éviter d’utiliser un solvant de nettoyage corrosif. Nettoyer délicatement le composant à l’aide d’un chiffon propre et non abrasif. Rincer à l’eau froide et essuyer.

APERÇU

w Base ronde avec trous fraisés pour une apparence épurée et distinguée

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Compatibles avec des mains courantes rondes, carrées ou rectangulaires

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositifs de fixation suggérés :

• Appui – main courante, type rond : Vis à métaux à tête ronde no 10 (non fournies)

• Appui – main courante, type plat : Vis à métaux à tête plate no 10 (non fournies)

• Support – mur : Dispositif de fixation no 10 (non fourni)

NOUVEAU! Contenu cliquable

GARDE-CORPS À BALUSTRES | PINCE À VERRE

Pince à verre carrée pour poteau rond

Pince à verre carrée pour poteau carré

APERÇU

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w Fournie avec une goupille de sécurité en nylon facultative pour une sécurité accrue

w Conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositif de fixation suggéré :

• item # 9936, # 9938

APERÇU

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Fournie avec plusieurs ensembles de joints qui peuvent être combinés en fonction de l’épaisseur du verre

w Attaches pour verre de taille moyenne ou de grande taille fournies avec des goupilles en nylon facultatives pour une sécurité accrue

w Conformes aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Dispositif de fixation suggéré :

• Petite pince – poteau : Dispositif de fixation #8 (non fourni)

• Pince de taille moyenne ou de grande taille – poteau : part #9936, #9938

GARDE-CORPS À BALUSTRES | TUBES ET RACCORDS

Capuchon

APERÇU

w L’acier inoxydable noir a une finition satinée esthétique et durable qui ne s’écaille pas et résiste aux rayures

w Apporte une touche finale aux poteaux et à la main courante

w L’utilisation de la colle à prise rapide Loctite 680 approuvée par Bezdan avec les raccords permet de réduire le temps d’installation

w Un réservoir situé dans le raccord permet de recueillir tout résidu de colle

w Conforme aux désignations de l’AISI relatives aux nuances d’acier

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré

w Loctite 680

Q-railing®

QUALITÉ | SÉCURITÉ | INNOVATION

Jugés dignes de confiance dans le monde entier, les produits de la marque Q-railing ont été conçus pour permettre de réaliser des installations sûres et efficaces dans les secteurs commercial et résidentiel, notamment les centres commerciaux, les stades, les hôtels et les établissements publics.

Optez pour les produits novateurs de la série Q-railing, notamment les sabots pour les garde-corps en verre sans cadre.

Systèmes en verre sans cadre

Créez des garde-corps en verre sans cadre exceptionnels qui dégagent la vue avec des systèmes linéaires. u Sabots Easy Glass®

NOUVEAU! Contenu cliquable

Sabots Easy Glass®

SYSTÈMES EN VERRE

SANS CADRE

Gagnez du temps. Économisez de l’argent.

u Système de vitrage sec simple à installer

u Revêtement facultatif

u Léger

u Options de fixation sur plat de dalle ou en applique

u Testé

Easy Glass® Slim

La base de garde-corps la plus mince de l’industrie u Destinée à un usage léger à modéré, à l’intérieur comme à l’extérieur

u Idéale pour les bâtiments résidentiels et commerciaux

u Des tests ont montré qu’elle résiste à une charge ponctuelle de 800 lb/pi et à une charge linéaire de 200 lb/pi.

Caractéristiques techniques du verre Easy Glass Slim : u Compatible avec du verre monolithique de 12 et 19 mm (1/2" et 3/4")

u Compatible avec du verre laminé trempé de 12,7 à 17,52 mm (de 1/2" à 11/16")

Télécharger les fichiers de CAD sur bezdanQ-railing.com

NOUVEAU! Contenu cliquable

EASY GLASS® SLIM | APERÇU DU SYSTÈME

La base de garde-corps la plus mince de l’industrie

Larges de seulement 1-3/4", ces garde-corps en verre minimalistes sont chics et élégants en plus d’être approuvés dans les zones exposées aux ouragans violents; ils combinent ainsi idéalement sécurité, qualité et accessibilité.

Le sabot en aluminium léger est facile à expédier, à manipuler et à manœuvrer sur le chantier. Le fini brossé exceptionnel imitation inox rend l’application d’un revêtement facultatif. Ces sabots constituent par conséquent une solution économique pour la réalisation de superbes garde-corps en verre. Deux formats de fixation existent : sur plat de dalle ou en applique.

Système de vitrage sec simple à installer

Le sabot fonctionne avec un ensemble de quatre pièces. Combinés, ils créent un système de calage de sécurité pour vitrage sec.

1. Joint externe

2. Incrustation

Placer les incrustations de façon à protéger les panneaux de verre en les empêchant d’entrer en contact avec le sabot en métal

3. Calage de sécurité

Installer la cale à l’aide du multi-tool pour sécuriser le verre et protéger les panneaux en les empêchant d’entrer en contact avec le sabot en métal

4. Joint interne

Le joint pleine longueur se roule facilement en place le long du sabot à l’aide du multi-tool; il donne à l’ensemble une apparence nette et empêche les débris de pénétrer dans la rainure Installer, ajuster et compléter l’installation à l’aide du multi-tool

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

4 Rendement accru de 75 % comparativement aux autres systèmes existants

4 Permet de gagner du temps et d’économiser de l’argent : requiert moins de travail, de compétences techniques et d’équipement

4 Testé et homologué pour les zones exposées aux ouragans violents

4 Conçu pour pouvoir installer, ajuster et remplacer efficacement le verre avec un simple outil manuel

4 Fini brossé exceptionnel rendant le revêtement facultatif

Performance et sécurité

Easy Glass Slim a fait l’objet de tests complets afin de vérifier qu’il était conforme aux normes ASTM, ICC et Miami-Dade en vigueur. Tous les rapports montrent qu’il résiste à une charge ponctuelle de 800 lb/pi et à une charge linéaire de 200 lb/pi.

Installer le joint externe avec prudence à partir de la surface de marche avant d’insérer les panneaux en verre

NOUVEAU! Contenu cliquable

EASY GLASS® SLIM | APERÇU DU SYSTÈME

Installation sécuritaire et efficace

Easy Glass Slim est un concept unique et novateur qui permet l’installation complète du garde-corps en verre à partir de la surface de marche.

Installation à partir de la zone sûre que constitue la surface de marche

Installez, ajustez, terminez

Un outil conçu pour installer, ajuster et compléter l’installation des composantes de l’ensemble en caoutchouc. Le multi-tool peut être utilisé de trois façons :

LIMITEZ LES RISQUES ET LES DÉPENSES

4 Installer, ajuster et aligner les panneaux de la surface de marche

4 Il n’est plus nécessaire de se pencher par-dessus le garde-corps

4 Plus de frais supplémentaires pour échafaudage ou plateforme élévatrice à ciseau

CONÇU DANS UN SOUCI D’EFFICACITÉ

4 Installer et ajuster le verre, même dans les espaces confinés

4 Remplacer facilement les panneaux en verre

4 Aucun équipement spécial requis

IMPORTANT : installation sur une surface en bois

Il convient de consulter un ingénieur si l’on prévoit de monter le sabot Easy Glass Slim sur une surface en bois afin de déterminer s’il est nécessaire de renforcer celle-ci.

Fixe la cale de sécurité en place (maillet non inclus)

Ajuste le verre en enlevant facilement la cale de sécurité

Termine l’installation en roulant le joint interne en place

n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®

EASY GLASS® SLIM | FIXATION SUR PLAT DE DALLE

Sabot

APERÇU

w Le sabot se combine à l’ensemble en caoutchouc pour créer un système de calage de sécurité pour vitrage sec

w Rapport d’essai

UTILISATION DES MÉTAUX

w 6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Ensemble en caoutchouc pour sabot

w Raccord d’extrémité de sabot

w Profilé de drainage

w Dispositifs de fixation suggérés 19.4212.150.14

INSTALLATION

w Utiliser une longueur de sabot pour chaque ensemble en caoutchouc

w Se reporter à l’ILLUSTRATION 1 et 2

Ensemble en caoutchouc pour sabot

APERÇU

w L’ensemble se combine au sabot pour créer un système de calage de sécurité pour vitrage sec

w Compatible avec tout un éventail d’épaisseurs de verre monolithique ou laminé

w L’ensemble comprend 20 ensembles constitués d’une incrustation et d’une cale et une longueur de chacun des joints interne et externe

PRODUITS ASSOCIÉS

w Sabot

w Multi-tool INSTALLATION

w Utiliser un ensemble pour chaque longueur de sabot

w Se reporter à l’ILLUSTRATION 2

u Ces produits sont disponibles sur commande spéciale. Veuillez communiquer avec votre représentant aux ventes pour de plus amples renseignements.

Trous pré-percés

NOUVEAU! Contenu cliquable

ILLUSTRATION 2

Préparation du sabot

w Placer le sabot de façon à ce que la partie avant soit face au rebord et à ce que la partie arrière se situe du côté de la surface de marche

w Si la surface est en béton non fissuré à 3 000 lb/po2 et approuvée par un ingénieur, insérer les dispositifs de fixation à travers le centre de la rainure, à un minimum de 2" à partir du rebord de la surface. Consulter un ingénieur pour toute autre surface

w L’élément le plus crucial de l’installation est de parvenir à faire en sorte que le sabot soit de niveau. Il importe de toujours déterminer la verticale à partir de la rainure intérieure du sabot

w Caler la surface avec un éventail de plaques de montage assorties (19.6921.000.00 | Accessoires)

w Fixer le sabot à une distance de 2" à partir du rebord, tous les 4". Pour un sabot d’une longueur de 10', 30 dispositifs de fixation sont nécessaires (vendus séparément)

ILLUSTRATION 3

Installation du verre

1. Depuis la surface de marche, installer le joint externe dans le système de rainures et languettes du sabot

2. Placer la première incrustation en forme de L, bord long contre le rebord externe, à 3" de l’extrémité, puis tous les 6" de centre à centre après cela. Pour un sabot d’une longueur de 10', 20 incrustations sont nécessaires (incluses dans l’ensemble). Poser les panneaux en verre sur les incrustations

3. Tout en maintenant le verre en place, insérer une cale de sécurité à l’opposé de chaque incrustation, à 3" de chaque extrémité, puis tous les 6" de centre à centre après cela, pour immobiliser le verre. Pour un sabot d’une longueur de 10', 20 cales de sécurité sont nécessaires (incluses dans l’ensemble). Ajuster les cales de sécurité au besoin pour aligner les panneaux en verre

4. Veiller à ce que tous les panneaux en verre soient alignés et de niveau avant d’installer le joint interne. Rouler le joint interne sur toute la longueur du sabot en veillant à ce que le côté nervuré soit en contact avec le verre. Essuyer les surfaces avec un produit nettoyant approprié. L’installation est terminée

(x30/10 pi)

NOUVEAU! Contenu cliquable

EASY GLASS® SLIM | FIXATION SUR PLAT DE DALLE

Raccords d’extrémité de sabot pour applications horizontales, aluminium

APERÇU

w Approprié pour les installations sans revêtement

w Fourni avec une bande de mousse autocollante double face 3M™ VHB™ pour simplifier l’installation

UTILISATION DES MÉTAUX

w 6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Sabot

INSTALLATION

w Se reporter à l’ILLUSTRATION 4

ILLUSTRATION 4

Installation d’un raccord d’extrémité

horizontal

1. Enlever la bande protectrice pour exposer la colle

2. Presser le raccord d’extrémité contre l’extrémité du sabot pour créer un lien robuste

n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®

EASY GLASS® SLIM | FIXATION SUR PLAT DE DALLE

Raccords d’extrémité de sabot pour applications obliques, aluminium

APERÇU

w Approprié pour les installations obliques sans revêtement

w Fourni avec une bande de mousse autocollante double face 3M™ VHB™ pour simplifier l’installation

UTILISATION DES MÉTAUX

w 6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Sabot INSTALLATION

w Se reporter à l’ILLUSTRATION 5

Soin et entretien de l’acier inoxydable

Apprenez-en davantage sur les caractéristiques des alliages d’acier inoxydable et suivez des recommandations quant à leur utilisation à l’intérieur et à l’extérieur. Obtenez en outre des renseignements sur le soin à apporter à l’acier inoxydable et sur son entretien pour préserver son apparence et son intégrité une fois installé.

u Consulter l’onglet « Ressources »

ILLUSTRATION 5

Installation d’un raccord d’extrémité oblique

w Il est facile d’adapter le raccord d’extrémité pour les escaliers dont l’angle est compris entre 30˚ et 50˚

w Découper le raccord avec une scie le long des graduations de façon à ce qu’il ait l’angle voulu

n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®

EASY GLASS® SLIM | FIXATION SUR PLAT DE DALLE

Profilé de drainage de sabot

APERÇU

w Pour les applications extérieures, le profilé de drainage est posé sous le sabot et a été conçu spécialement pour créer un canal de drainage qui permet d’évacuer l’humidité

w Les ouvertures ovales du dispositif de fixation permettent des ajustements précis

w Huit profilés sont requis pour un sabot de 10'

UTILISATION DES MÉTAUX

w 6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Sabot, fixation sur plat de dalle

INSTALLATION

w Se reporter à l’ILLUSTRATION 6

ILLUSTRATION 6

Installation du profilé de drainage

w Poser les profilés sous le sabot en alternant leur orientation afin de créer des canaux de drainage qui permettront d’évacuer l’humidité

w Pour les applications situées au niveau du rebord et dans les coins, il est possible qu’il faille percer un trou supplémentaire avec un diamètre minimum de 0.55” dans le profilé de drainage afin de l’aligner sur le sabot pré-percé

EASY GLASS® SLIM | FIXATION EN APPLIQUE

Sabot

APERÇU

w Le sabot se combine à l’ensemble en caoutchouc pour créer un système de calage de sécurité pour vitrage sec

w Rapport d’essai

UTILISATION DES MÉTAUX

w 6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Ensemble en caoutchouc pour sabot

w Raccords d’extrémité de sabot

w Bouchons

w Dispositifs de fixation suggérés

19.4212.150.14

INSTALLATION

w Utiliser une longueur de sabot pour chaque ensemble en caoutchouc

w Se reporter aux l’ILLUSTRATION 7 et l’ILLUSTRATION 8

Ensemble en caoutchouc pour sabot

Cale de sécurité 20 pcs Incrustation 20 pcs

Joint interne 1 pc

Joint exterane 1 pc

APERÇU

w L’ensemble en caoutchouc se combine au sabot pour créer un système de calage de sécurité pour vitrage sec

w Compatible avec tout un éventail de verre monolithique ou laminé

w L’ensemble comprend 20 ensembles constitués d’une incrustation et d’une cale et une longueur de chacun des joints interne et externe

PRODUITS ASSOCIÉS

w Sabot

w Multi-tool

INSTALLATION

w Utiliser un ensemble pour chaque longueur de sabot

w Se reporter à l’ILLUSTRATION 8

u Ces produits sont disponibles sur commande spéciale. Veuillez communiquer avec votre représentant aux ventes pour de plus amples renseignements.

Bouchon

ILLUSTRATION 7

Préparation du sabot

w Placer le sabot verticalement avec la face arrière contre la façade

w Si la surface est en béton non fissuré à 3 000 lb/po2 et approuvée par un ingénieur, insérer les dispositifs de fixation à travers le centre de la rainure, à un minimum de 2" à partir du bord supérieur de la surface. Consulter un ingénieur pour toute autre surface

w L’élément le plus crucial de l’installation est de parvenir à faire en sorte que le sabot soit de niveau. Il importe de toujours déterminer la verticale à partir de la rainure intérieure du sabot

w Caler la surface avec un éventail de plaques de montage assorties (19.6921.000.00 | Accessoires)

w Fixer le sabot à une distance de 2.5" à partir du rebord, tous les 5". Un total de 24 dispositifs de fixation sont requis pour chaque longueur de 10' (vendus séparément)

ILLUSTRATION 8

Préparation du sabot

1. À partir de la surface de marche, installer le joint externe le long de la rainure du sabot conçue spécialement pour accepter la nervure du joint

2. Placer la première incrustation en forme de L, bord long contre le rebord externe, à 3" de l’extrémité, puis tous les 6" de centre à centre après cela. Pour un sabot d’une longueur de 10', 20 incrustations sont nécessaires (incluses dans l’ensemble). Poser les panneaux en verre sur les incrustations

3. Tout en maintenant le verre en place, insérer une cale de sécurité à l’opposé de chaque incrustation, à 3" de chaque extrémité, puis tous les 6" de centre à centre après cela, pour immobiliser le verre. Pour un sabot d’une longueur de 10', 20 cales de sécurité sont nécessaires (incluses dans l’ensemble). Ajuster les cales de sécurité au besoin pour aligner les panneaux en verre

4. Veiller à ce que tous les panneaux en verre soient alignés et de niveau avant d’installer le joint interne. Rouler le joint interne sur toute la longueur du sabot en veillant à ce que le côté nervuré soit en contact avec le verre

5. Insérer les bouchons ou utiliser le revêtement pour couvrir les trous d’ancrage dans le sabot (tous deux facultatifs)

6. Essuyer les surfaces avec un produit nettoyant approprié. L’installation est terminée

(x24/10 pi)

EASY GLASS® SLIM | FIXATION EN APPLIQUE

Raccords d’extrémité de sabot pour applications horizontales, aluminium

APERÇU

w Approprié pour les installations sans revêtement

w Fourni avec une bande de mousse autocollante double face 3M™ VHB™ pour simplifier l’installation

UTILISATION DES MÉTAUX

w 6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Sabot

INSTALLATION

w Se reporter à l’ILLUSTRATION 9

u Ces produits sont disponibles sur commande spéciale. Veuillez communiquer avec votre représentant aux ventes pour de plus amples renseignements.

ILLUSTRATION 9

Installation d’un raccord d’extrémité horizontal

1. Enlever la bande protectrice pour exposer la colle

2. Presser le raccord d’extrémité contre l’extrémité du sabot pour créer un lien robuste

NOUVEAU! Contenu cliquable

EASY GLASS® SLIM | FIXATION EN APPLIQUE

Raccords d’extrémité de sabot pour applications obliques

APERÇU

w Approprié pour les installations obliques sans revêtement

w Fourni avec une bande de mousse autocollante double face 3M™ VHB™ pour simplifier l’installation

UTILISATION DES MÉTAUX

w 6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Sabot INSTALLATION

w Se reporter à l’ILLUSTRATION 10

u Ces produits sont disponibles sur commande spéciale. Veuillez communiquer avec votre représentant aux ventes pour de plus amples renseignements.

Bouchons pour sabot

APERÇU

w Les bouchons dissimulent les dispositifs de fixation sur le sabot

w Fournis par sachets de 10 (trois sachets sont requis pour une longueur de sabot)

PRODUITS ASSOCIÉS

w Sabot, fixation en applique

ILLUSTRATION 10

Installation d’un raccord d’extrémité oblique

w Il est facile d’adapter le raccord d’extrémité pour les escaliers dont l’angle est compris entre 30˚ et 50˚

w Découper le raccord avec une scie le long des graduations de façon à ce qu’il ait l’angle voulu

Accessoires pour garde-corps en verre

INSTALLATION FACILE. RÉSULTATS EXCEPTIONNELS.

Certains outils et dispositifs de fixation facilitent l’installation des garde-corps en verre. Des produits de nettoyage sont également disponibles pour protéger et entretenir les composantes en acier inoxydable.

Accessoires

Vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour installer, nettoyer et entretenir des garde-corps en métal ou en verre :

u Dispositifs de fixation

u Colle

u Outils

u Produits de nettoyage

Guide d’utilisation des métaux

NOUVEAU! Contenu cliquable

ACCESSOIRES | DISPOSITIFS DE FIXATION

Vis pour le bois Phillips

APERÇU

w Tête plate fraisée

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Support monté au sommet des poteaux Inox Bezdan, appui plat, fixe ou ajustable

w Support à montage mural Inox Bezdan, appui fixe ou adjustable

Vis mécanique hexagonale

APERÇU

w Rivet à tête ronde

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Supports montés au sommet des poteaux Inox Bezdan, appui fixe ou adjustable

w Supports à montage sur verre Inox Bezdan, appui fixe ou adjustable

Vis mécanique hexagonale

APERÇU

w Tête plate fraisée

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Supports montés au sommet des poteaux Inox Bezdan, appui fixe ou adjustable

w Supports à montage sur verre Inox Bezdan, appui fixe ou adjustable

NOUVEAU! Contenu cliquable

ACCESSOIRES | DISPOSITIFS DE FIXATION

Vis d’assemblage à douille

APERÇU

w Tête d’entraînement profonde UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Pince à verre carrée pour poteau carré Inox Bezdan

w Entretoise à verre pour poteau carré Inox Bezdan

Ancrage à cale

APERÇU

w Ancrage de calage en béton

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau carré avec plaque d’ancrage Inox Bezdan

w Plaque d’ancrage Inox Bezdan

Ancrages à manchon hexagonal

APERÇU

w Ancrage avec manchon

w Tête plate fraisée

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Poteau rond avec plaque d’ancrage Inox Bezdan

w Plaque d’ancrage Inox Bezdan

NOUVEAU! Contenu cliquable

ACCESSOIRES | DISPOSITIFS DE FIXATION

Vis mécanique hexagonale

APERÇU

w Tête plate fraisée UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Espaceur simple Inox Bezdan, rond, alliage 304 ou alliage 316

w Ancrage adhésif, M8 x 3-5/16”, S/S 304 ou S/S 316

Ancrage adhésif

APERÇU

w Ancrage à adhésif chimique UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Entretoise simple Inox Bezdan, ronde, alliage 304 ou alliage 316

w

ACCESSOIRES | DISPOSITIFS DE FIXATION

Ancrages à manchon hexagonal

Vis mécanique hexagonale

APERÇU

w Ancrage avec manchon

w Tête plate fraisée

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

PRODUITS ASSOCIÉS

w Sabot Q-railing®, Fixation sur plat de dalle ou fixation en applique

APERÇU

w Tête plate fraisée

UTILISATION DES MÉTAUX

w 304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur

w 316 utilisation extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Entretoise ajustable Q-railing®, ronde, alliage 304 ou alliage 316

w Ancrage adhésif, M10 x 3-5/16”, S/S 304 ou S/S 316

APERÇU

w Ancrage à adhésif chimique

UTILISATION DES MÉTAUX

w Acier galvanisé, utilisation intérieure

w 316 utilisation extérieure

PRODUITS ASSOCIÉS

w Entretoise adjustable Q-railing®, ronde, alliage 304 ou alliage 316

w Vis hexagonale de la machine, M10 x 1-3/16”, S/S 304 ou S/S 316

ACCESSOIRES | OEILLETS ET JOINTS

Oeillet pour entretoise simple à fixation en applique

Joint pour entretoise simple à fixation en applique, rond

APERÇU

w Oeillet de rechange pour entretoise simple en acier inoxydable à fixation en applique

w Résistant aux UV

APERÇU

w Joint de rechange pour entretoise en acier inoxydable à fixation en applique

w Résistant aux UV

APERÇU

w Fixateur haute résistance

w Résistance au cisaillement de 4 000 psi

w Sèche en 10 minutes, durcit complètement au bout de 24 heures

w Pour les températures comprises entre -54 et 149˚C

INSTALLATION

w Appliquer une petite quantité de Loctite 680 de manière uniforme sur la partie intérieure du tube du poteau pour garantir une connexion forte

APERÇU

w À utiliser avec le système de calage de sécurité Easy Glass Slim

w Le multi-tool manuel peut être utilisé de trois façons différentes :

• L’utilisation de la lame située au sommet de l’outil avec un maillet en caoutchouc (non fourni) permet d’immobiliser la cale de sécurité

• Le crochet situé à la base de l’outil permet d’enlever facilement la cale de sécurité pour ajuster le verre

• Le rouleau situé au sommet de l’outil facilite l’installation du joint intérieur

NOUVEAU! Contenu cliquable

ACCESSOIRES | OUTILS

Embases

APERÇU

w À utiliser avec le sabot Easy Glass Slim

w Permettent de créer des surfaces uniformes avec des cales à l’épaisseur variable. L’utilisation de sections courtes et longues d’embases aux épaisseurs différentes au lieu de bandes permet de gagner du temps en termes de découpage

w Épaisseurs disponibles : 1 mm, 2 mm, 3 mm, 4 mm et 5 mm

Disque de coupe

APERÇU

w Coupe plus rapidement, librement, à une température inférieure et avec moins de puissance, comparativement aux disques minces standards

w Fortement renforcé pour une sécurité accrue, mais flexible et résistant aux efforts de torsion et de flexion

w Permet d’obtenir systématiquement une coupe exacte et droite

ACCESSOIRES | PRODUITS DE NETTOYAGE

Trousse de nettoyage et de protection pour acier inoxydable

APERÇU

w Conçu pour pénétrer profondément dans les pores métalliques, déplacer l’humidité et dissoudre les traces de corrosion

w Laisse un revêtement propre et cireux à la durabilité élevée

w T-9 protège les métaux pendant des mois, y compris l’acier, la fonte, l’aluminium et le cuivre, sans endommager la peinture, le plastique et le vinyle

w La trousse comprend un protecteur et un détachant antirouille en aérosol T9

Lot de produits de nettoyage et de protection pour acier inoxydable

APERÇU

w Cette trousse d’entretien pratique vous accompagnera de l’installation à l’entretien régulier

w La trousse comprend un grand protecteur T9 en aérosol, un détachant antirouille en aérosol et des tampons Scotch Brite

w Se reporter aux items individuels pour obtenir des détails sur les produits