VISITA NUESTRA WEB: www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
AÑO 20 · NÚMERO 865 · Del 7 al 20 de abril de 2017
C/ VITORIA, 9: De 9 a 14:00h. y de 16:30 a 19:00h. V iernes de 9 a 14:00h. Recogida de anuncios hasta las 14:00h. del miércoles.
CON MOTIVO DE LA SEMANA SANTA, EL PRÓXIMO NÚMERO DE GENTE SE PUBLICARÁ EL DÍA 21 DE ABRIL CONSULTE EL RECORRIDO DE LAS PROCESIONES EN PÁGINAS CENTRALES
FOMENTO I Estudio informativo entre Burgos y Vitoria
PATRIMONIO I Espacio protegido
La circulación en pruebas del AVE hasta Burgos, prevista para la 2ª mitad de 2018
La cubierta del monasterio de San Juan, premiada en Europa
Compromiso para “estudiar” la reapertura del directo El ministro de Fomento,Íñigo de la Serna, anunció el día 5 que las obras del tramo de alta velocidad entre Venta de Baños y Burgos estarán finalizadas antes del verano de 2018 y que, a partir de esa fecha,comenzará la circulación en pruebas.También se comprometió a sacar a información pública, antes de que finalice 2017, el estudio informativo del tramo ferroviario de alta velocidad entre Burgos y Vitoria. De la Serna se reunió con el alcalde de Burgos,Javier Lacalle,y el presidente de la Diputación, César Rico, a quienes informó también respecto al tramo ferroviario entre Madrid,Aranda y Burgos.Fomento“está abierto a valorar”el estudio de demanda para las mercancías que van a prepa-
EL AYUNTAMIENTO ELABORARÁ UN PLAN ECONÓMICO FINANCIERO A DOS AÑOS HACIENDA
Pág. 5
Los trenes AVE, cada vez más cerca de la estación burgalesa.
rar la Diputación y la Junta de Castilla y León para analizar si hay peticiones de empresas concretas, así como los volúmenes a los que se comprometen antes de tomar una decisión sobre la reapertura de la línea. Pág. 3
La cubierta de las ruinas del Monasterio de San Juan es uno de los dos proyectos españoles ganadores del Premio Unión Europea de Patrimonio Cultural / Premios Europa Nostra 2017, el galardón europeo más prestigioso en el campo del patrimonio. La construcción de esta cubierta fue concebida como una forma de preservar efectivamente la ruina,de mejorar la percepción de la arquitectura y de crear un nuevo espacio protegido para celebrar actividades culturales independientemente de las condiciones climáticas. El proyecto fue impulsado por el Ayuntamiento de Burgos y recibió fondos europeos. El jurado destacó que la intervención “ha presentado un enfoque innovador para reutilizar una importante ruina y ha revitalizado el espacio para uso de la comunidad en general a través de los eventos públicos y privados del Museo”. Pág. 8
2|OPINIÓN
INMA SALAZAR DIRECTORA
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
CONFI-
LA TIRA DE HORMIGOS
DENCIAL
directora@genteenburgos.com gentedigital.es/blogs/burgos
PRESUPUESTOS GENERALES DEL ESTADO. Presentado el proyecto de Presupuestos Generales del Estado (PGE) 2017 el día 4 por el ministro de Economía y Hacienda, Cristóbal Montoro, las valoraciones en clave provincial por parte de los distintos grupos políticos no se han hecho esperar. El PSOE de Burgos destaca que suponen un “varapalo” a las infraestructuras; el portavoz del grupo municipal socialista, Daniel de la Rosa, los califica como “un jarro de agua fría” y “una falta de respeto a los vecinos de Burgos”; y el diputado de Unidos Podemos por Burgos, Miguel Vila, afirma que las cuentas para esta provincia “no salen”. Los parlamentarios populares por Burgos Jaime Mateu y Begoña Contreras han anunciado su valoración para este viernes día 7.
A MADRID, EN AVE, EN LA SEGUNDA MITAD DE 2018. ¿SERÁ REALIDAD? Tomen buena nota del anuncio realizado el 5 de marzo por el ministro de Fomento,Íñigo de la Serna, quien tras la reunión mantenida con el alcalde de Burgos, Javier Lacalle, y el presidente de la Diputación, César Rico, manifestó que “las obras del tramo de alta velocidad entre Venta de Baños y Burgos estarán finalizadas antes del verano de 2018” y que, a partir de esa fecha,“comenzará la circulación en pruebas”,según se señala en la nota de prensa hecha pública por su Oficina de Información. Sobre la mesa nos deja De la Serna una nueva fecha -la enésima ya- para la llegada delAVE a la ciudad;esperemos que ésta sea la definitiva, porque ya hemos tenido demasiadas promesas incumplidas por parte de sus antecesores en el cargo,que como si fueran profetas o magos en sus visitas de turno a la capital burgalesa, prometían lo que sabían que era muy difícil de cumplir, por aquello de quedar bien, y máxime si la visita se realizaba en año electoral. Ha ido más allá el ministro al comprometerse a sacar a inf ormación pública,antes de que concluya 2017, el estudio informativo del tramo ferroviario de alta velocidad entre Burgos y Vitoria para presentarlo previamente en la capital burgalesa después del verano de 2018. Y en materia del AVE ahí se ha quedado.La conexión del AVE con el País Vasco dará mucho que hablar; solo pedimos al ministro actual y a quienes le sucedan que midan sus palabras y no protagonicen más anuncios fallidos. © NOTICIAS DE BURGOS S.L.U.Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser -ni en todo ni en parte- reproducida, distribuida, comunicada públicamente, utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo, ni modificada ni almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos.
PROTAGONISTAS DE LA SEMANA ÓSCAR ESQUIVIAS
VALENTÍN SAGREDO VILLANUEVA
Premio Castilla y León de las Letras 2016
FAE de Oro 2017
El jurado ha considerado que Esquivias atesora una obra luminosa con ingredientes característicos, como son el encanto y la pulcritud de su escritura, a menudo ambientada en su Burgos natal.
C/ VITORIA, 9, 1º Tel. 947 25 76 00 Fax: 947 25 74 53
La Confederación de Asociaciones Empresariales de Burgos (FAE) ha concedido el FAE de Oro 2017 a la empresa Grupo Sagredo, en la figura de su presidente, Valentín Sagredo Villanueva.
Edita: Noticias de Burgos S.L.U. Directora: Inma Salazar (directora@genteenburgos.com) Director Comercial: José Antonio Fernández Castaño (publicidad@genteenburgos.com) Departamento de Redacción: Marina García (marinagarcia@genteenburgos.com) Departamento de maquetación: Javier Arroyo Lorenzo (maquetas@genteenburgos.com) Departamento Comercial: Carolina Villamañán (comercialcarol@genteenburgos.com) , Dunia Cobos (dunia@genteenburgos.com) Carolina Gil (comercial1@genteenburgos.com) Fotografía: Labrado (fotografia@genteenburgos.com) Administración: Cristina Ibáñez (administracion@genteenburgos.com)
GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE grupo@grupogente.es
Director de Contenidos Generales: José Ramón Bajo Director Técnico de Medios: José-Luis López García Director gentedigital: Leandro Pérez
CARTAS DE LOS LECTORES
MÁS PGE. A falta de conocer esa valoración, la delegada del Gobierno en Castilla y León,Mª José Salgueiro, ha destacado “el esfuerzo presupuestario del Grupo Fomento” en la Comunidad, que asciende a 1.327 millones,“un 64,9 % superior al presupuestado ejecutado en 2016 y un 166,5 % por encima de la media nacional”. En esto de las cifras, ya se sabe, las lecturas pueden ser muy dispares. También ha subrayado Salgueiro que Castilla y León es la primera comunidad autónoma de España en inversión por habitante, con 405 euros (la media es de 237 euros). HÁGANOS SUS CONFIDENCIAS EN: confidencial@genteenburgos.com
Protección de datos
ENVÍEN SUS CARTAS A GENTE EN BURGOS, C/ Vitoria, 9 - 1º B. 09004 Burgos, al fax 947 25 74 53 o al correo electrónico directora@genteenburgos.com Los textos irán acompañados de fotocopia o imagen escaneada del DNI y serán resumidos si exceden de 15 líneas. El periódico se reserva el derecho de su publicación.
SI NO EXISTIERA, HABRÍA QUE CREARLA Como ha recordado Juan Meseguer, los padres fundadores de la Unión Europea no eran unos idealistas sin los pies en el suelo: comenzaron con la CECA, creada para establecer criterios comunes en materia de carbón y acero; puede parecer arcaico a la generación de las nuevas tecnologías, pero fue esencial en la segunda mitad del siglo XX. No soñaban con una Europa “de mercaderes”, menos aún de “eurócratas”, tópicos demasiado manidos por los escépticos. Pensaban
más bien en políticas comunes, también en la diplomacia, la defensa, la cooperación internacional o la promoción social de los ciudadanos. Quizás es fácil colgar pasquines para dar públicamente la bienvenida a unos refugiados que, luego, en la práctica, no acaban de aparecer en los términos previstos. Más difícil resulta coordinar políticas comunes en materia de asilo y acogida, pues siguen siendo -a pesar de acuerdos coyunturales- competencia de los diversos Estados miembros. Sin embargo, se trata de una de las
piedras angulares para la configuración del futuro de Europa. Junto con Estados Unidos, el viejo continente ha ido por delante en el reconocimiento de la dignidad humana y de los derechos y libertades básicas de la persona;por mucho que se repita el estereotipo de la occidentalización de esos derechos, las cancillerías de cualquier país del mundo acaban invocándolos, como ahora en el conflicto diplomáticos entre Corea del norte y Malasia... Por todo ello, que pienso, que si no existiera, habría que crearla. R. F.
El periódico Gente en Burgos no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.
LA SOLUCIÓN NO ESTÁ AHÍ FUERA Por mucho que desde el Gobierno nos vendan las excelencias de nuestra boyante posición internacional, por ese camino no va a llegar la solución a nuestros problemas igual que no llegó con la tecnocracia de la economía. Una cosa es medir los tiempos y otra aplazar soluciones y esquivar tomas de decisiones que, a la larga, se van enquistando en nuestra sociedad y en nuestra vida política. P. G.
Periódico controlado por
BURGOS|3
GENTE EN BURGOS Del 7 al 20 de abril de 2017
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
INFRAESTRUCTURAS I El ministro de Fomento, Íñigo de la Serna, valora la conexión de la alta velocidad con la ‘Y vasca’
El AVE llegará a Burgos durante la segunda mitad de 2018 La reapertura del tren directo está sujeta al interés que muestren las empresas Marina García
Tanto el presidente de la Diputación, César Rico, como el alcalde de la ciudad,Javier Lacalle,calificaron la reunión mantenida el miércoles 5 con el ministro de Fomento,Íñigo de la Serna,de “positiva”, debido,entre otros aspectos,a que se adquirió el “compromiso” de que el AVE Madrid-Burgos empiece a estar operativo en la segunda mitad de 2018. Para que se haga realidad,el ministro anunció que las obras del tramo de alta velocidad entre Venta de Baños y Burgos estarán finalizadas antes del verano de 2018.A este respecto, Rico explicó que también hay un “interés muy importante” por parte del Ministerio de Fomento para que “exista una coordinación con laY vasca”. Por consiguiente, De la Serna mostró el compromiso de “sacar a información pública, antes de que concluya 2017, el estudio informativo del tramo ferroviario de alta velocidad entre Burgos y Vitoria”.Rico explicó que dicho documento se está elaborando y que el ministro acudirá a Burgos después del verano de 2018.
JUNTA Y DIPUTACIÓN han comenzado ya un estudio interno para valorar la viabilidad y la rentabilidad del tren de mercancías Otro de los asuntos que se trataron fue la reapertura del tren directo de mercancías Burgos Aranda de Duero - Madrid,sobre el que De la Serna manifestó estar “abierto”a valorar el estudio de demanda de las empresas. Según indicó el presidente de la Diputación se ha estimado que la puesta en mar cha conlleve una inversión de 14 millones de euros y los costes de explotación anuales giren en torno a 1.400.000 euros, por lo que “hay que garantizar la viabilidad de esta vía”. Con este fin,la Diputación y la Junta de Castilla y León han iniciado “un estudio interno” para involucrar a todos los agentes sociales y económicos de las provincias limítrofes y se ha contactado ya con potenciales empresas que
puedan tener interés en la reapertura de la línea.“Encontramos muy buena sensiblidad por parte del ministro a que si ciertamente hay una demanda que propicie la rentabilidad económico social de este directo,se estudiaría con más seriedad”, declaró. El primer borrador que reúna los resultados de estos trabajos se tendrá que presentar al Ministerio de Fomento entre los meses de junio y julio de este año. PASARELA AUTOVÍA DE RONDA Ya en el plano local,Rico explicó que la construcción de la pasarela en la autovía de Ronda está comtemplada en los presupuestos de 2017,con una partida de 820.000 euros y un plazo de ejecución de cuatro meses.Por tanto,manifestó, en función de cuándo se aprueben los presupuestos se comenzarán las obras que solucionan “uno de los problemas que tiene la ciudad de interconexión entre barrios”. Finalmente, el tema que quedó pendiente en el encuentro y que, según el presidente de la Diputación, se pospone para la siguiente reunión fue la liberalización de la AP-1.
Los trenes AVE, cada vez más cerca de la estación de Burgos .
LAS OBRAS DEL TRAMO HASTA IBEAS (A-12) COMENZARÁN EN VERANO Otro de los apartados de la reunión tuvo que ver con dos autovías de la provincia de Burgos. Por un lado, la situación de la A-12, que unirá Burgos con Logroño (en el primer tramo hasta Ibeas de Juarros).Se encuentra en la última fase de expropiaciones y el ministro se comprometió a iniciar las obras en verano de este año. Se trata de 7,3 kilómetros, indicó Rico, para lo que se contempla un presupuesto de 83M€. Por otro lado, en lo que respecta a laA-73 (Burgos - Aguilar de Campoo), De la Serna señaló que se han reiniciado las obras, después de casi cinco años, y que en los próximos meses continuarán los trabajos de los dos tramos de 15 kilometros más próximos a Aguilar. Es decir, declaró Rico, se trata de un proceso que “está avanzado”.
4|BURGOS
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
Celebrada el jueves, 6 de abril de 2017 HACIENDA, PATRIMONIO, MODERNIZACIÓN ADMINISTRATIVA Y NUEVAS TECNOLOGÍAS 1.- Desestimación de la solicitud presentada en el Ayuntamiento de Burgos, para poner en la vía pública un cajón para depositar prensa. INSTITUTO MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO 2.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito de las facturas correspondientes al “X Salón del Libro Infantil y Juvenil. Año 2016”. 3.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito de las facturas correspondientes a la “Programación del IMC en la Casa de Cultura de Gamo-
nal de septiembre a diciembre de 2016”. 4.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito de las facturas correspondientes a la “Temporada 2016/2017 de la Orquesta Sinfónica de Burgos”. 5.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito de las facturas que correspondientes a “Reconocimiento extrajudicial de crédito. Febrero 2017”. 6.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito de la factura de Técnica Auxiliar de Gestión Empresarial, correspondiente al servicio de auxiliares para el Centro de Recepción de Turistas de Burgos y de las vistas al Castillo durante el mes de diciembre de 2016.
PERSONAL 8.- Diversos acuerdos relativos a la provisión de puestos de trabajo de Técnicos de Administración General.
ATENTADO CONTRA AGENTE
LESIONES
La DGT prevé 290.000 desplazamientos en Semana Santa
Amenaza a los clientes de un bar y después agrede a un policía
Le golpea en la cara sin ningún motivo y le causa un traumatismo
Gente
Gente
Gente
La Operación Especial Semana Santa 2017, diseñada por la Dirección General de Tráfico (DGT) del Ministerio del Interior y que se desarrollará del 7 al 17 de abril en dos fases -la primera, desde el viernes 7 al domingo 9; y la segunda, desde el miércoles 12 al lunes 17-,prevé 290.000 desplazamientos de vehículos en las carreteras de la provincia de Burgos y 2.080.000 desplazamientos en el conjunto de la Comunidad de Castilla y León. La red viaria de la región asciende a 32.878 kilómetros, de los cuales 2.447 son vías de alta capacidad (7,4%) y 30.431 corresponden a carreteras convencionales. Hasta el 5 de abril se han registrado en las carreteras de Castilla y León 25 accidentes con víctimas mortales, con 29 fallecidos,nueve heridos hospitalizados y 13 heridos leves.
Miembros del Cuerpo Nacional de Policía han detenido a J.C.A.L.,de 39 años de edad,vecino de Burgos,por un presunto delito de atentado contra agente de la autoridad. Varios agentes de la Policía Nacional,que estaban realizando labores de prevención de la seguridad ciudadana, observaron a un hombre en las inmediaciones de un bar situado en la zona sur de la ciudad,que estaba amenazando a los clientes de manera agresiva. La policía le conminó para que depusiera en su actitud,ya que seguía gritando y braceando en gran estado de agitación, sin colaborar con los agentes, llegando a agredir a uno de ellos. Esta actitud motivó su detención como autor de un delito de atentado agente de la autoridad y fue puesto a disposición judicial.
D.L.D., de 40 años de edad,vecino de Burgos,ha sido detenido por la Policía por un presunto delito de lesiones.Hasta una conocida plaza en la zona sur se desplazaron varios agentes por haberse producido una agresión. Cuando llegaron,se encontraron un hombre con la cara y las ropas ensangrentadas y otros dos sujetos que huían de la plaza al verles llegar. La policía logró interceptar a estas personas, siendo reconocido uno de ellos por la víctima, como la persona que le había golpeado en el rostro sin ningún motivo.Los agentes procedieron a su detención como autor de un presunto delito de lesiones. La víctima tuvo que ser traslada al HUBU para ser asistida por un traumatismo craneoencefálico que le provocó la agresión y el detenido pasó a disposición judicial.
C/ Río Arlanzón. Naves 22-23 Pol. Industrial El Clavillo, Villariezo, BURGOS
Telf. 947 48 46 64 Fax. 947 48 24 42
BREVES EDUCACIÓN I MEDALLA DE ORO EN LA EDICIÓN NACIONAL
GERENCIA MUNICIPAL DE SERVICIOS SOCIALES, JUVENTUD E IGUALDAD DE OPORTUNIDADES 7.- Aprobación de la participación del Área de Juventud de la Gerencia de Servicios Sociales, Juventud e Igualdad de Oportunidades en la convocatoria de ayudas del Fondo Social Europeo, previstas en el programa Operativo de Empleo Juvenil (ayudas AP-POEJ), gestionadas por la Dirección General de Relaciones con las ComunidadesAutónomas y Entes Locales.
TRÁFICO
PRODUCTOS DE HIGIENE Y LIMPIEZA INDUSTRIAL
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
BORJA LÓPEZ, EN LA OLIMPIADA INTERNACIONAL DE FÍSICA Borja López Herrero,estudiante de 2ª de Bachillerato del IES Conde Diego Porcelos,ha logrado clasificarse y formará parte del equipo que representará a España en la 48 Olimpiada Internacional de Física,que se celebrará en Indonesia en julio.Este año los tres alumnos clasificados en la Fase local que han representado al Distrito Universitario de Burgos en la Fase Nacional han sido:Borja López,del IES Conde Diego Porcelos;Pablo López de la Horra,del Comuneros de Castilla; y Nuño Bol Quindós,del Cardenal López de Mendoza. SEGURIDAD VIAL I EL MÁXIMO AUTORIZADO ES 0,15 MG/L EN PROFESIONALES
SORPRENDIDO UN CONDUCTOR SEXTUPLICANDO LA TASA DE ALCOHOL La Guardia Civil ha instruido diligencias a un varón de nacionalidad extranjera, de 57 años de edad, como presunto autor de un delito contra la seguridad vial, al conducir un vehículo a motor con una tasa de alcohol seis veces superior a la máxima establecida. El vehículo articulado que conducía fue parado al circular de manera antirreglamentaria en la periferia de la capital. La prueba de alcoholemia realizada al conductor arrojó sendos resultados positivos de 0,84 y 0,91 mg/l. DELITO I LOS DAÑOS ASCENDIERON A 4.380 EUROS
DESTROZA EL INTERIOR DE UNA FURGONETA CON UN HACHA Agentes del Cuerpo Nacional de Policía han detenido a O.A.A,de 19 años de edad,vecino de Burgos,por un presunto delito de daños en una furgoneta que se encontraba estacionada en una céntrica calle al haberse quedado bloqueada la llave de contacto.El detenido,tras percatarse de que el vehículo tenía la llave de contacto, accedió al interior tratando de robarlo.Como no pudo,registró el coche y encontró un hacha con la que procedió a destrozar el habitáculo,causando daños por importe de 4.380 euros.
BURGOS|5
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
HACIENDA I Liquidación del Presupuesto de 2016
LABORAL I En marzo
El Ayuntamiento se someterá a un Plan Económico Financiero a dos años
El paro registrado baja en 498 personas
Debido a que en 2016 se ha incumplido el techo de gasto por la deuda del Consorcio del Desvío
Gente
I. S.
El Ayuntamiento de Burgos tendrá que elaborar un Plan Económico Financiero para los años 2017 y 2018 “porque en 2016 se ha incumplido el techo de gasto”,afirmó el jueves día 6 el concejal de Hacienda, Salvador de Foronda,quien en rueda de prensa explicó que dicho plan deberá ser aprobado en primer lugar por el Pleno municipal y, posteriormente,por la Junta de Castilla y León. Una de las consecuencias de estar sujeto a un Plan Económico Financiero es que el Ayuntamiento no podrá realizar inversiones sostenibles este año.“Cuando se rompe el techo de gasto no hay inversiones sostenibles”, indicó Foronda. Por ello, las inversiones por importe de 6,6 millones que planteó el grupo municipal socialista para facilitar la aprobación del Presupuesto de 2017 se ejecutarán mediante la oportuna modificación presupuestaria. REMANENTE DE TESORERÍA El concejal de Hacienda presentó los datos referidos a la liquidación del Presupuesto de 2016, de la que el equipo de Gobierno se ha mostrado “completamente satisfecho”.De Foronda comentó que el ejercicio se saldó con unos ingresos de 201 millones,unos gastos de 177,2 millones,un resultado presupuestario -diferencia entre ingresos y gastos,entre derechos y obligaciones- de 23,8 millones, un remanente de tesorería
DE FORONDA: “Pienso que en el primer año del Plan Económico Financiero se van a cumplir otra vez todos los ratios”
LIQUIDEZ “Con una liquidez de 55,5 millones no veo lógico que haya que pedir un crédito para acometer inversiones” para gastos generales -superávit presupuestario más el circulante y lo que hay en caja en elAyuntamiento- de 55 ,5 millones (un 33,5 % más que en 2015),unos fondos líquidos de 67,4 millones (un 32,2 % más que en 2015),una deuda comercial de 28,3 millones,un periodo medio de pago de 35,03 días, y un endeudamiento de 121,9 millones. En esta cantidad, explicó el edil de Hacienda,
“hemos incluido ya los 47 millones que nos han imputado en el Consorcio del Desvío correspondientes al año 2016”. Ello supone un endeudamiento financiero a 31 de diciembre del año pasado de 121,9 millones, “que representa el 63,53 %,por debajo del 75 %; estamos todavía en ratios mejores que en 2014,porque entonces el ratio de endeudamiento era del 65, 7 %”. Por lo tanto,la imputación de esos 47 millones en el capítulo de gastos de 2016“significa -señaló De Foronda- que no tenemos que modificar el Presupuesto en 2017; si lo tuviéramos que hacer habría que reducirlo en 40 millones”.Supone,sin embargo,que “se incumpla la Ley de Estabilidad Presupuestaria,aunque por un año,porque el incumplimiento del techo de gasto se ha producido en 2016”. El edil de Hacienda concretó
también que durante 2017 y 2018 “no se va a computar lo que es la deuda del Consorcio del Desvío” y, respecto a la deuda del Consorcio de Villalonquéjar, mostró su confianza en que se pueda alcanzar un acuerdo de reestructuración de la misma “para presentarlo en el Ministerio y que pueda ser clasificado dentro de las entidades no financieras para que solo compute lo que se determine como deuda no sostenible”. Finalmente, Salvador de Foronda se refirió a la deuda financiera, que asciende a 74 millones.“Los 47 millones que se suman son una garantía que el Ayuntamiento da al Consorcio del Desvío frente a los pagos que hay que hacer anualmente”,matizó el edil de Hacienda. En su opinión, con una liquidez de 55,5 millones,“no veo lógico que haya que pedir un crédito para inversiones”.
El paro registrado en las oficinas del Servicio Público de Empleo de Castilla y León en la provincia de Burgos descendió en 498 personas en el mes de marzo, lo que representa un 2,13 % menos respecto al mes anterior. La cifra de desempleados se sitúa, por tanto, en 22.918, un 13,19 % menos que en el mismo mes de 2016.El paro femenino continúa siendo el más numeroso,con 13.121 mujeres en situación de desempleo, frente a 9.797 varones en busca de trabajo. Por sectores, el mayor descenso se ha registrado en servicios, con 254 parados menos, seguido de industria y construcción, con 145 y 104 menos, respectivamente. En el último año,el paro se ha reducido en 3.482 personas.
6|BURGOS
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
PROMOCIÓN I En las actividades han participado 4.650 burgaleses
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
GAROÑA I La administración defiende su reapertura
Lacalle apuesta por celebrar una La Junta califica de 2º edición del FesTVal en Burgos “ceremonia de la confusión” El regidor destacó el dinamismo generado en el sector hostelero y del taxi
la postura de Iberdrola
La eléctrica declara que el futuro de Garoña no es rentable
Marina García Gente
“Hemos encontrado el escenario ideal”. Ésta es una de las valoraciones que realizó el director de FesTVal,Joseba Fiestras,el jueves 6, sobre la celebración del Festival de Televisión de Primavera que tuvo lugar en Burgos los días 29, 30 y 31 de marzo. Una conclusión a la que se sumó el alcalde,Javier Lacalle,quien defendió la postura de celebrar en Burgos la próxima edición del festival, en 2018, e incluso manifestó su deseo de que se convierta en la sede oficial del evento televisivo. En este sentido,indicó que la Diputación también está conforme y que la Junta se encuentra “satisfecha”. Por tanto,el regidor realizó una “valoración general positiva” y destacó que el total de espectadores que han participado en el festival ha sido de 4.650.“Todas y cada una de las actividades que se han planteado han estado llenas hasta la bandera”,aseveró.Asimismo, apostilló que se han generado más de 400 pernoctaciones,
El balance de los resultados se presentó el jueves 6 en el Fórum Evolución.
con el consiguiente impacto económico en el “sector hostelero y del taxi”,y más de 4.000 referencias en medios de comunicación, lo que supone una importante “proyección exterior”. De todas formas,Lacalle indicó que los datos pormenorizados del impacto se están analizando actualmente por‘Kantar Media’,ente“habitual” para medición de audiencias.En
esta línea, Fiestras estimó que el 80 % del presupuesto (150.000 euros) haya retornado a la ciudad, pero -resaltó-, lo importante son los beneficios colaterales que se generan,no los directos. Por último,quiso poner de manifiesto que se ha organizado en apenas dos meses, por lo que si se dispone de más tiempo se podrán realizar “mejoras”.
A través de un comunicado,emitido el jueves 6, la Junta de Castilla y León declara que “no va a participar en la ceremonia de la confusión que se está produciendo en torno al futuro de la Central de Garoña”, en alusión a las últimas declaraciones de Iberdrola -propietaria de la central al 50 % con Endesa, a través de Nuclenor-, que señalaban que “no considera rentable ni viable reabrir”Garoña. Asimismo,tal como indica el comunicado,la eléctrica pide a Endesa cerrarla definitivamente y presentar para ello un escrito de desistimiento de la solicitud de renovación “que ellos mismos -a través de Nuclenor- habían formulado hace tres años”.“Es una decisión que, en principio, Endesa no parece compartir,prefiriendo esperar en todo caso a que el Gobierno se pronuncie,una vez transcurrido el plazo de seis meses que ha abierto para consultas”,manifiesta. La Junta de Castilla y León defiende el futuro de Garoña porque
considera que de ello depende, “además de su mayor o menor aportación a la producción energética española -que no es la cuestión que más nos preocupa-, el mantenimiento o la pérdida de casi mil empleos en una zona del norte de Burgos,con difíciles alternativas de actividad económica y de ocupación”. La Junta ha defendido esta postura siempre que,como condición imprescindible, se contara para ello con la autorización previa del Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) y una vez cumplidas todas las exigencias técnicas y de seguridad establecidas por éste en su necesario informe”. Cabe recordar que a principios del pasado mes de febrero,el Consejo de Seguridad Nuclear informó favorablemente sobre la reapertura de la central, condicionándola siempre a que aquellas obras de mejora se realicen antes de volver a operar.Ahora le corresponde al Gobierno pronunciarse definitivamente sobre la solicitud de reapertura y antes ha abierto un periodo de consultas.
PODEMOS I Recorte del 43,3 %
PP I César Rico no desvela si se presentará de nuevo a la Presidencia del partido
PSOE I “Falta de respeto” a Burgos
Vila denuncia el “nulo interés” que reflejan los PGE en la provincia
3 de junio, fecha del congreso provincial del PP de Burgos
De la Rosa echa en falta una partida económica para el Archivo Histórico
Javier Lacalle ha sido designado vicesecretario de Organización y Electoral
Gente
Gente Gente
El diputado de Unidos Podemos por Burgos,Miguel Vila,manifiesta a través de un comunicado que el recorte de un 43,3% para la provincia de Burgos en los Presupuestos Generales del Estado (PGE) es el “reflejo del nulo interés del Gobierno del PP por esta tierra”. “Las cuentas para la provincia de Burgos no salen”, asegura Vila, quien ejemplifica que la mayor parte se van en una infraestructura como el AVE que “queda estrangulada”en Burgos y en la presa de Castrovido. Sin embargo,señala el diputado nacional,“queda por presupuestar y ejecutar 1,2 millones necesarios para acometer el paso a nivel de El Crucero, en Miranda de Ebro y no existen partidas económicas para el estudio de la AP-1.
El Comité de Dirección del Partido Popular de Castilla y León celebró la reunión para su constitución el día 5,fecha en la que se aprobó el calendario de trabajo de los próximos meses,en el que se encuentra el congreso provincial del PP de Burgos,que se llevará a cabo el 3 de junio. En el encuentro, Fernández Mañueco destacó “que el PP de Castilla y León comienza una nueva etapa basada en la participación y en la coordinación de la dirección regional del partido con las direcciones provinciales y locales y con la uJ nta de Castilla y León”. Ante la posibilidad de volverse a presentar para ocupar de nuevo el cargo de presidente
EL ALCALDE declaró que asume el cargo con “la mejor ilusión y con muchas ganas” para trabajar en la vicesecretaría provincial del PP de Burgos,César Rico no quiso hacer declaraciones al respecto el jueves 6. “Todo llegará”,manifestó.Sobre este asunto sí se pronunció el alcalde,Javier Lacalle,quien señaló que le“gustaría”que Rico volviese a encabezar la candidatura a la Presidencia del partido. “Yo creo que en estos momentos el PP de Burgos es una de las provincias con mayor fuerza,di-
namismo y energía y esa vitalidad la encarna perfectamente el actual presidente César Rico”, declaró Lacalle, quien añadió que espera que se presente de nuevo. En lo que respecta a su nombramiento como vicesecretario de Organización y Electoral,que tuvo lugar en el marco del XIII Congreso Regional del PP el sábado 1, Lacalle declaró que lo asume “con la mejor ilusión para trabajar al frente de toda la organización dentro de esa vicesecretaría de las nueve provincias” y añadió que también lo afronta “con muchas ganas y tratando de que salga todo lo mejor posible”. Respecto al Congreso Regional indicó que“si una provincia tuvo protagonismo,fue precisamente la de Burgos”.
El proyecto del Gobierno del PP para los Presupuestos Generales del Estado (PGE) para este año“ha sentado como un jarro de agua fría en el Grupo Municipal Socialista”, según manifiesta en un comunicado el partido.Para el PSOE “se pone de manifiesto un año más que las prioridades del Partido Popular al frente del ejecutivo central no pasan por Burgos, cayendo la inversión prevista en los presupuestos un 43,3%”. El portavoz del partido, Daniel de la Rosa,considera que suponen “una falta de respeto a los vecinos de Burgos”.“Evidencia esa falta de compromiso con la ciudad en la ausencia de presupuesto para el Archivo Histórico y la ampliación del Museo de Burgos”, indica el comunicado.
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
URBANISMO I Continúan los trámites para expropiar el solar que permitirá ampliar el Archivo
La ampliación del Palacio de Castilfalé prevé una inversión de 2,2 millones El Ayuntamiento convocará un concurso de ideas para la redacción del proyecto I. S.
El Ayuntamiento de Burgos tiene previsto aprobar en el mes de mayo el concurso de ideas para contratar la redacción del proyecto de ampliación del Palacio de Castilfalé,sede del Archivo Municipal.Así se lo trasladó el alcalde de la ciudad,Javier Lacalle, a los integrantes del Consejo Especial para la Custodia y Protección del Centro Histórico de Burgos, en la reunión mantenida el martes día 4. En declaraciones a los medios de comunicación, Lacalle explicó que una vez que dicho concurso se publique en el Boletín Oficial de la Provincia se abrirá un periodo de tres meses para presentar propuestas.“A partir de ahí -precisó el regidor-, el jurado seleccionará la idea que considere más conveniente en el mes de septiembre y,una vez adjudicada,se procederá a la redacción del proyecto durante cuatro meses”. El objetivo, según comentó el alcalde,“sería poder tener redactado el proyecto en el primer trimestre de 2018”y licitar las
Tras su restauración y rehabilitación por parte del Ayuntamiento, el Palacio de Castilfalé fue inaugurado como sede del Archivo Municipal en 1990.
CONCURSO La idea ganadora recibirá 200.000 euros para la redacción del proyecto y dirección de las obras obras “en la segunda parte del próximo año”. Su puesta en servicio,“en la próxima legislatura”.
El alcalde precisó que la ampliación del archivo municipal contará con un presupuesto de dos millones de euros -si bien puede producirse alguna bajay que el Jurado será “muy similar” al que resolvió el concurso de ideas de remodelación de Las Llanas, de tal forma que estará formado por representantes de grupos políticos, de la Junta de Castilla y León, de los colegios profesionales de arqui-
tectos y aparejadores y del Cabildo. Para la redacción del proyecto y la dirección de las obras se ha establecido una partida económica de 200.000 euros, mientras que para el proyecto de expropiación del solar contiguo, que pasará a ser de titularidad municipal, 180.000 euros. El diseño del nuevo edificio,según se recoge en las bases, deberá cumplir,entre otros,con los criterios de funcionalidad y accesibilidad; proyectar una conexión fluida entre el edificio existente y la ampliación con la idea que resulte elegida; plantear una propuesta de intervención en el inmueble actual,“ya que no estamos hablando solo de construir un nuevo edificio,sino que se van a reacondicionar los espacios con el que ya tenemos -matizó el alcalde-”;y realizar una reflexión sobre la totalidad de la escena urbana mediante el tratamiento estético de las fachadas que dan a la calle Fernán González y a la trasera de la plaza de Pozo Seco. También se realizará un estudio histórico y arqueológico de la zona.
TRANSPORTE URBANO I SEMANA SANTA
SUSPENDIDO HASTA EL 21 DE ABRIL EL SERVICIO BÚHO
LA RENOVACIÓN DEL PAVIMENTO DE LA PLAZA MAYOR COSTARÁ 2M€
Con motivo de las vacaciones de Semana Santa del curso académico, el servicio de autobús municipal Búho, que se presta habitualmente los fines de semana, queda suspendido los días 7, 8, 14 y 15 de abril. El servicio se reanudará el fin de semana del 21 de abril.
I El equipo de Gobierno municipal mantiene la in-
I
BURGOS|7
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
tención de iniciar los trámites de renovación del pavimento de la Plaza Mayor antes de que termine 2017. El alcalde, Javier Lacalle, quiere sacar el concurso “a lo largo de este año”,si bien “la mayor cuantía” del coste de la actuación -unos dos millones- se asignaría al Presupuesto de 2018.
El Centro Cidiano, a información pública después de Semana Santa I. S.
El alcalde de Burgos,Javier Lacalle, anunció el martes 4 que después de Semana Santa se aprobará inicialmente el estudio de detalle del futuro Centro Cidiano. Al término de la reunión del Consejo Especial para la Custodia y Protección del Centro Histórico de Burgos, Lacalle señaló que tras esa aprobación inicial, el proyecto se someterá a información pública para la presentación de alegaciones.“Una vez realizado el debate social y político,vamos con la parte administrativa,que implica la aprobación del estudio de detalle en la Junta de Gobierno, la apertura del periodo de información pública y la petición de informes sectoriales durante los próximos meses”,indicó Lacalle. “A excepción del grupo socialista”,el alcalde señaló que“se ha valorado muy positivamente el trabajo profesional y las explicaciones que se están dando a colectivos y asociaciones”. La aprobación inicial del estudio de detalle,que ordena el volumen de la edificación,requiere del informe de Patrimonio de la Junta,“que es obligatorio y vinculante”por estar en un entorno con dos declaraciones Patrimonio Mundial:la Catedral y el Camino de Santiago.
8|BURGOS
Óscar Esquivias, Premio Castilla y León de las Letras 2016 Gente
Oscar Esquivias Galerón obtuvo el día 4 el ‘Premio Castilla y León de las Letras’en su edición correspondiente a 2016.El jurado acordó por unanimidad concederle el galardón ya que,desde muy joven,el escritor expresó una asombrosa madurez literaria, merecedora de diversos premios en diversos géneros. En esta línea,el jurado consideró que Esquivias “atesora una obra luminosa con ingredientes característicos, como son el encanto y la pulcritud de su escritura, a menudo ambientada en su Burgos natal”.“Desde ‘Inquietud en el Paraíso’, novela que marcó su irrupción triunfal en la literatura, hasta su obra más reciente,‘Andarás perdido por el mundo’,viene demostrando, además, un manejo magistral del relato,género en el que más cómodo se siente y que cultiva con creciente éxito”,indicaba el comunicado de la Consejería de Cultura y Turismo.
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
UNIÓN EUROPEA I El jurado destaca el “diseño elegante” y su “enfoque innovador”
La cubierta del Monasterio de San Juan gana el premio ‘Europa Nostra 2017’ Reconocimiento por su aportación a la conservación y puesta en valor del Patrimonio Gente
La obra de rehabilitación de la cubierta del Monasterio de San Juan fue galardonada el día 5 con el premio ‘Europa Nostra 2017’ a la conservación del Patrimonio,“el premio europeo más prestigioso” en este campo. Según el jurado, que evaluó 220 proyectos,la obra (una combinación de madera y vidrio que permitió mejorar el uso de una superficie de 1.300 metros cuadrados) ha logrado un equilibrio entre las ruinas del antiguo templo y la cubierta. Señala que el proyecto destaca por la “alta calidad” y por un “diseño elegante que no intenta de ninguna manera replicar actuaciones anteriores”.“La solución no es invasiva, pero ofrece una protección efectiva de la condición natural de la ruina”, indica también fallo.
Javier Lacalle,con la colaboración de la Fundación Caja de Burgos en la redacción del proyecto y la dirección de las obras por parte del equipo de arquitectos burgaleses BSA,con una inversión de más de 1,4 millones de euros.
Imagen de la cubierta rehabilitada del Monasterio de San Juan.
Otra de las ideas que destacó el jurado de los premios europeos fue su “enfoque innovador”, con el fin de reutilizar una “importante ruina”y revitalizar el espacio para uso de la comunidad en gene-
ral a través de eventos y actividades culturales. Cabe destacar que,tal como señala un comunicado del Ayuntamiento, el proyecto fue impulsado por el alcalde de la ciudad,
CEREMONIA EN FINLANDIA Los ganadores del Premio Unión Europea de Patrimonio Cultural / Premios Europa Nostra 2017 recibirán el galardón en una solemne ceremonia presidida por el Comisario Europeo Navracsics y el Maestro Plácido Domingo, el día 15 de mayo en la Iglesia de St.Michael en Turku, Finlandia. La gala reunirá a alrededor de 1.200 personas, incluyendo profesionales del patrimonio, voluntarios y patrocinadores europeos, así como altos representantes de diferentes instituciones de la Unión Europea.
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
BURGOS|9
MEMORIA 2016 I Desciende de manera “importante” el número de asuntos ingresados, sobre todo en el orden Penal
El TSJCyL demanda la creación de dos juzgados más en Burgos Se reduce de forma “significativa” la cantidad de procedimientos en trámite Marina García
Los datos que se extraen de la Memoria 2016 del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (TSJCyL) ponen de manifiesto,según su presidente, José Luis Concepción, la “carga de trabajo”que soportan los jueces y magistrados, por lo que considera“imprescindible” la creación en Burgos de un juzgado más de lo Social y otro de lo Mercantil.Asimismo, solicita un juzgado de primera instancia e instrucción en Aranda de Duero y en Miranda de Ebro. Quiso incidir así en la necesidad de la creación de plazas,a pesar de que durante 2016 se haya registrado un “descenso importante” en cuanto al número de asuntos ingresados en los órganos judiciales de este territorio. Si normalmente la media de asuntos registrados en la región ha girado en torno a los 390.000 litigios,explicó,en 2016 la cifra se redujo hasta los 273.637 asuntos. El descenso más acusado se produjo en la jurisdicción de lo Penal, pasando de los 240.108 asuntos en 2015 a los 143.308 en 2016, es decir,un 40 % menos.Según indicó Concepción,la razón es la entrada en vigor de una reforma que evita remitir los atestados sin autor conocido a los Juzgados,que antes eran sobreseídos en sede judicial. En el resto de jurisdicciones tam-
338 SENTENCIAS Durante 2016 se dictaron 78.173 sentencias en la región, lo que supone una media de 338 por juez bién se ha experimentado un descenso: en lo Contencioso del 15 %, en lo Civil del 12 %, y en lo Social del 10 %.Por otro lado, el presidente del TSJCyL resaltó que también se ha registrado una bajada“significativa”en el número de asuntos en trámite en losTribunales de la Comunidad,ya que en 2015 había 99.362 y al finalizar 2016 existían 84.893 (-15 %). ÍNDICE DE RESOLUCIÓN Otro resultado que se extrae de la memoria del TSJCyL es que los jueces resolvieron 291.810 sentencias en 2016.Es decir,matizó Concepción, “han resuelto 20.000 asuntos más de los que han ingresado”.Por jurisdicciones,el orden Civil es el único en el que la cifra ha aumentado respecto al año anterior,casi 5.000 más,mientras que el resto de órdenes han contabilizado “ligeros descensos”. En cualquier caso, dijo,“se ha resuelto en todos los órdenes más de lo que se ha ingresado”.
“LO ÚNICO QUE HEMOS RECIBIDO DEL MINISTERIO HAN SIDO LARGAS” En relación a la creación de una Oficina deAtención a Víctimas de Delito, proyecto que fue anunciado enoctubre de 2015 yque “iba a ser pionero”, Concepción explicó que el Tribunal deseaba una oficina que coordinase las existentes en las nueve capitales de provincia y en Ponferrada para crear una red integral, pero que “lo único” que ha recibido por parte del Ministerio “han sido largas”. Sí ejecutó el año pasado -dijo- unas obras de adaptación en una de las estancias delTSJCyL, pero a principios de 2017 trasladó al Tribunal a dos profesionales de la oficina ubicada en Reyes Católicos y en “ningún momento la intención era que se nutriese con otras ya existentes”. Por tanto, explicó, se ordenó que los funcionarios volviesen a su lugar de origen y ahora su creación se encuentra a la espera del Ministerio. Otro de los asuntos que trató fue la implantación digital,sobre lo que Concepción manifestó que “la justicia no puede permanecer ajena a un intento de modernización” y que debe ser una “realidad”, tal como lo es en otras instituciones del Estado. En este sentido, declaró que el Ministerio es “receptivo” y que es “imprescindible que se embarque en dotar a los órganos judiciales de medios tecnológicos”, si bien resaltó que “los inicios son difíciles”, en alusión a una serie de “disfunciones” que han ocurrido. Por último, el presidente del TSJCyL celebró la noticia de que “el parlamento de Justicia disfrute de un aumento de casi un 8 % en la partida de los Presupuestos Generales del Estado”.“Esto quiere decir que la apuesta del Gobierno por la justicia, esta vez, va a ir en serio”, sentenció.
En cuanto al número de sentencias, los jueces y magistrados que sirven en Castilla y León dictaron 78.173 durante 2016,lo que supone un 3% menos que en 2015.Este dato se traduce, apostilló Concepción,en una media de 338 por juez “en todo el año”. En otro orden de cosas,el presidente del TSJCyL quiso destacar los dos protocolos de colaboración firmados el año pasado -con la Consejería de Familia e Igualdad y con el Colegio Profesional de Periodistas de Castilla y León- y la política de transparencia y comunicación llevada a cabo para abrir el Tribunal a la sociedad.
El presidente del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León el miércoles 5.
10|BURGOS
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
PLAN ESTRATÉGICO 2017-2020 I El beneficio total en 2016 ascendió a 2,1 millones
La Fundación Caja de Burgos se plantea incrementar la inversión social un 15 % La entidad prevé pasar de un nivel de autofinanciación del 37,75 % al 58 % I. S.
La Fundación Caja de Burgos se ha marcado como objetivo para los próximos cuatro años“aportar más actividad”y “dedicar más recursos”, anunció su director general, Rafael Barbero, durante la presentación el miércoles 5 de la Cuenta de resultados de 2016 y del nuevo Plan Estratégico (20172020),que lleva por lema ‘Por un futuro para crecer juntos’.En este acto también participó el presidente de la Fundación,Ginés Clemente. Para ello, añadió Barberó, “nos planteamos incrementar la inversión social,como mínimo,un 15 % a lo largo de estos cuatro años”, hasta alcanzar los 16 millones.Hasta ahora se ha mantenido en 14 millones. Además, la entidad “sigue apostando por que los ingresos procedan de actividades propias y de nuestra gestión”para alcanzar un nivel de autofinanciación del 58 %. En la actualidad, éste se sitúa en el 37,75 %. Otros objetivos son aumentar un 10 % el medio millón de usuarios actuales y mejorar la satisfacción de los mismos,hasta situar el índice entre el 4,5 y 4,8. Barbero indicó que la valoración que los usuarios hacen de la Fundación alcanza actualmente un 4,2 sobre cinco puntos,nota que en el caso de la plantilla alcanza 7,8 puntos sobre 10. Con un presupuesto de 14 millones para este año,200 millones de patrimonio, 25 centros y 172 empleos directos, Rafael Barbero destacó que la Fundación“es líder”en la provincia de Burgos y
Ginés Clemente y Rafael Barbero, durante la presentación, el día 5, del nuevo Plan Estratégico de la Fundación Caja de Burgos.
“referente” en el resto de Castilla y León en materia de cultura e innovación educativa; desarrollo empresarial y cohesión social y medio ambiente. Otro aspecto que destacó el director general de la entidad es que el nivel de aportación a la sociedad de la Fundación Caja de Burgos “está en los mismos niveles que en 2005,cuando la media del sector ha caído un 40 % con respecto a esa fecha”. “Satisfechos”por el balance del Plan Estratégico 2013-2016, los principales logros conseguidos en este periodo se traducen en un incremento del 27 % de los ingresos por actividades propias, 25.100 actividades desarrolladas y apoyo a la
BARBERO: “Hemos conseguido consolidarnos y tenemos los mismos presupuestos de inversión social que teníamos en 2005, 14 millones” actividad emprendedora,favoreciendo la creación de 54 empresas. RESERVAS Respecto a la Cuenta de resultados de 2016,Barbero explicó que la entidad dedicó 13,9 millones a propuestas sociales,culturales y económicas y desarrolló 5.000 ac-
tividades relacionadas con la asistencia y solidaridad, la cultura, la educación, el medio ambiente, la salud y el bienestar y el emprendimiento. Obtuvo 14,1 millones de euros por ingresos y un beneficio total de 2,1 millones,gracias a los cerca de dos millones conseguidos “por resultados extraordinarios”derivados principalmente de la venta de ‘El moscadero’, una finca que la entidad mantenía al 50 % con la Diputación Provincial.“Esos dos millones pasan a ser reservas, patrimonio de la fundación,que van a permitir a futuro ir incrementando nuestra actividad y conseguir elevarla en ese 15 % en los próximos cuatro años”, subrayó Barbero.
“QUEREMOS HACER CADA VEZ MÁS Y MEJORES PROPUESTAS”
“NOS HEMOS MANTENIDO EN LOS CONSORCIOS POR RESPONSABILIDAD”
El presidente de la Fundación Caja de Burgos, Ginés Clemente, ha valorado muy positivamente los resultados de la entidad en los últimos cuatro años, un periodo en el que “ha logrado consolidarse y fortalecerse tanto a nivel institucional como económico”. En rueda de prensa, Clemente manifestó que con el nuevo Plan Estratégico, la Fundación aspira “a ser líder en la provincia de Burgos y referente en el resto de Castilla y León”. En su opinión, la entidad que preside parte de“una magnífica posición”y pretende “hacer cada vez más y mejores propuestas,ser cada día más autosuficiente económicamente y multiplicar su impacto en la sociedad”.Ser generadores de recursos es otro de los objetivos y “obsesiones” que destacó Clemente,quien reiteró que la Fundación Caja de Burgos quiere ser la Fundación “de los pequeños, de los jóvenes, de los mayores, de las personas con capacidades diversas,de las personas en riesgo de exclusión social,de las personas que buscan apoyos para sus proyectos empresariales y de las personas que desean desarollarse culturalmente”.
En relación con los Consorcios para la gestión de la variante ferroviaria de Burgos y del Polígono Industrial de Villalonquéjar, el director general de la Fundación Caja de Burgos, Rafael Barbero, reiteró el día 5 que dichos consorcios se crearon “con un objetivo de desarrollo municipal”y que si la entidad “ha mantenido” su posición en ellos“ha sido por responsabilidad, por que entendimos que en el momento de transformación de las cajas en fundaciones, si hubiésemos solicitado la liquidación de los consorcios, hubiera sido muy gravoso para el Ayuntamiento, por eso preferimos mantenernos en ellos ayudando, desde el punto de vista técnico, con lo que estamos haciendo”. Barbero subrayó que, tal y como han puesto de manifiesto informes jurídicos internos y externos,“todo beneficio o toda pérdida que generen los consorcios lo debe asumir el Ayuntamiento”. Por eso, añadió, si algún día no se pudiese pagar toda la deuda con la venta de los activos,“la debería asumir el Ayuntamiento”.
EMPRESA I Reconocimiento
Grupo Sagredo, distinguida con el premio FAE de Oro 2017 Gente
La Junta Directiva de la Confederación de Asociaciones Empresariales de Burgos (FAE) ha aprobado, por unanimidad, conceder el FAE de Oro 2017 a la empresa Grupo Sagredo, en la figura de su presidente,Valentín Sagredo Villanueva. Además,el órgano de gobierno de la Confederación ha acordado también,en su reunión del pasado 31 de marzo, la distinción Mejor Directivo del Año,que en esta séptima edición se otorgará a Arturo Sagredo Pampliega,director gerente de Gonvarri Burgos. Ambos premios serán entregados el próximo 25 de mayo,fecha en la que se celebrarán diferentes actos de reconocimiento a ambos galardonados y que culminará con un cóctel en el Fórum Evolución. Especializado en los sectores del transporte, agricultura y energía,Grupo Sagredo cuenta con una plantilla de más de 80 empleados, y 50 autónomos,y una facturación anual de más de 246 millones de euros. Arturo Sagredo Pampliega nació en Burgos en 1951 y entró a formar parte de Gonvarri en 1973. Desde 2001 es director gerente.
El comercio exterior registró un saldo positivo en 2016 Gente
Las exportaciones durante el año 2016 alcanzaron en la provincia de Burgos los 3.430,9 millones,con un descenso del 4,82% respecto del año anterior,frente a la subida del 9,07% del conjunto de la Comunidad.Así se desprende del Observatorio Económico de Comercio Exterior, cuyas conclusiones presentó el día 6 el Colegio de Economistas de Valladolid. Dicho informe refleja que el número de empresas exportadoras fue de 1.226,un 10,18% menos que en 2015.Las importaciones, por el contrario, aumentaron un 4,71%, con un valor de 2.511 millones, con 1.715 empresas, un 6,19% más que en 2015.Con estas cifras, el saldo de 2016 fue positivo, por un valor de 919,9 millones de euros.
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
EDUCACIÓN I Destaca la transversalidad y la convivencia entre los diferentes niveles
Alumnos de San Pedro y San Felices se abren paso entre las huellas del pasado Los talleres reconstruyen civilizaciones anteriores y participan más de 600 escolares Marina García
La “transversalidad”es una de las características más singulares del proyecto educativo ‘Interniveles’, organizado por la comunidad educativa del colegio San Pedro y San Felices, que bajo la temática ‘Huellas del Pasado’pretende que los alumnos descubran la influencia de otras civilizaciones en la sociedad actual. Se trata de la vigésima edición del programa, en la que participan todos los alumnos del colegio (más de seiscientos), tal como señaló su director, Raúl Abajo, quien destacó que consiste en aprender de una manera “constructivista”, de forma que los escolares son partícipes de su propia educación y no solo“receptores”.“Ellos se van adentrando en ese camino del conocimiento, es algo más personal y que se
nes 3,manifiestó que supone“una experiencia completamente innovadora y diferente dentro de la provincia de Burgos”.Así, dijo, se ha configurado como una iniciativa que permite a los alumnos“protagonizar”y ser “partícipes”de la temática que corresponde en cada edición.“Permite que de una forma directa, con vivencias personales, los propios alumnos entiendan mucho mejor el significado y todo lo que esas culturas nos han aportado a España”,aseveró.
La visita de las autoridades al centro educativo tuvo lugar el lunes 3.
afianza mucho más”, detalló. Igualmente, los talleres se comparten entre los alumnos de distintos niveles. Así,las aulas están ambientadas en las diferentes culturas con es-
BURGOS|11
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
tructuras y elementos decorativos hechos por los estudiantes,de manera que el entorno forma parte del proceso educativo. Por su parte, el alcalde, Javier Lacalle,que visitó los talleres el lu-
“ÚNICO” EN LA PROVINCIA Por su parte,el director provincial de Educación de Burgos,Juan Carlos Rodríguez,declaró que se trata del “único caso”en Burgos en el que “lleven 20 años haciéndolo”.“Que se haga un año es muy frecuente, pero que se haga sistemáticamente durante veinte años, no”, explicó.
Un taller de Youtubers en el verano cultural de la UBU Gente
El verano cultural de la UBU incluirá este año,además de las tradicionales actividades deTablero de Música y los conciertos Jacobeos, un taller de Youtubers, un ciclo de cine fantástico al aire libre en el antiguo Hospital Militar y los festivales Demanda Folk y Pollo Gómez Win,así como los campamentos de la UBU Tecnológico,Fútbol, Multideporte, Urbano y los de Sedano de inmersión de inglés y el de Masterchef. Así lo aprobó el martes 4 el Consejo de Gobierno de la Universidad de Burgos,que también dio luz verde a la oferta de los cursos de verano,un total de 20,que se celebrarán en julio.El presupuesto de esta actividad ronda los 90.000 euros. Asimismo, acordó la creación de 10 plazas de catedráticos y 10 de profesores titulares y el calendario académico del curso 20172018,que para los alumnos de nuevo ingreso comenzará el 13 de septiembre.
12|REPORTAJE
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
Marina García
ás de cincuenta años formando parte de una cofradía; se dice pronto. Felipe Nebreda es el prior de la Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y Jesús con la Cruz a Cuestas, perteneciente a la parroquia de San Cosme y San Damián, y aprovechando las fechas que comienzan recuerda que entró a formar parte de la organización religiosa con tan solo catorce años porque su padre era cofrade. Le transmitió la ilusión y la pasión desde pequeño,cuenta, si bien la manera en que se vive evoluciona con el tiempo.Al principio se siente“curiosidad” por lo que es una procesión y con el paso de los años se le otorga otro significado:“El sentir religioso te llega más tarde”. Por otro lado, en el núcleo joven de la misma cofradía se encuentra Christian Bragado, de 27 años. Él también entró a formar parte del colectivo religioso muy joven, cuando tenía doce, y curiosamente en su caso el proceso fue al revés: fue él quien enganchó a su familia.Lleva ya quince años en la cofradía y también observa la evolución que ha vivido dentro de la misma: “Cada año es distinto”. Cuenta que a medida que uno crece va siendo más consciente de cómo mucha gente que acude de público se emociona. Lo que motivó la entrada de Christian en dicha agrupación fue su deseo de formar parte de la banda de música (toca la trompeta) y,
Christian Bragado y Felipe Nebreda junto al paso de su cofradía, Jesús con la Cruz a Cuestas, en la parroquia de San Cosme y San Damián el martes 4.
BAJO EL PASO Y CON TROMPETA Felipe Nebreda y Christian Bragado, de 68 y 27 años, respectivamente, comparten su visión sobre la Semana Santa
VALORES HUMANOS Los dos cofrades cuentan que la agrupación les ha enseñado a trabajar en equipo, a dialogar, a comprender y a ayudar a los demás
además, reconoce que siempre le llamaron la atención las procesiones. Ahora toda su familia forma parte de la cofradía. Cabe recordar que para entrar en una no es necesario ningún requisito, más allá de ser cristiano. A pesar de la diferencia generacional, tanto Felipe como Christian coinciden en que, para ellos, uno de los momentos más especiales de la Semana Santa es cuando entran en la plaza del Rey San Fernando (desde el Arco de Santa María) el Jueves Santo, en la procesión de‘El Encuentro’ -la de su cofradía-, ya que se llena de personas. “Es lo más emocionante que hay”, asegura Felipe, a lo que su homólogo más joven añade que, para ellos,“no hay nada igual que el Jueves Santo”. Eso sí, el prior de la Archicofradía del Santísimo Sacramento y Jesús con la Cruz a Cuestas recuerda con especial cariño cuando esta procesión se televisó para toda España, en 2005, debido a que la iluminación “tan
especial” aportó mucha emotividad a la comitiva. “Cuando entraba el Cristo (a la plaza) era como que entrabas al cielo;fue impresionante”, rememora. Por su parte, Christian recuerda con cariño la del año pasado, fue “trascendente”. Cuenta que hubo mucho trabajo porque la cofradía estrenaba 'andas' (el trono de madera donde se porta el paso) y hubo momentos en los que creyeron que no les daría tiempo; algo que, afortunadamente, no ocurrió. Echando la vista más atrás, Felipe narra que lo que más le impactó cuando entró a formar parte de la cofradía fue el grupo de caballos de la agrupación de Caballería que acompañaban el paso en la procesión, así como los soldados que tocaban la trompeta. Este recuerdo no está en la memoria de Christian;hace muchos años que ya no ocurre. Para él, una de las cosas que más le sorprendió al comenzar su experiencia como cofrade fue el “ambiente” y, a partir de ahí, la “amistad” que se ha creado. Y es que para ambos cofrades, su paso por la organización está reportando también un aprendizaje. Felipe cuenta que “siendo ya adulto” ha aprendido “el sentido de la hermandad que tiene que haber en la cofradía”, es decir, el ánimo de ayuda que debe haber entre unos y otros, “independientemente de la fe”. Por su parte, Christian señala que ha aprendido a“trabajar en equipo”, así como a “entender que hay gente que piensa distinto que tú;algo que a día de hoy no es tan fácil de comprender”.A estas lecciones añade una serie de valores relacionados con el “trato humano”. La diferencia de edad tampoco influye en que, también para los dos, la Sema-
GENTE JOVEN Tanto Felipe como Christian creen que “falta llamada” para atraer a los jóvenes; las bandas de música es lo que más atrae a este público
na Santa signifique “la semana más importante y uno de los momentos más especiales del año”. Si en otra cosa están de acuerdo es en que podría asociarse más gente a las cofradías.“Falta llamada”, opina Felipe, si bien la entidad religiosa que él encabeza es de las pocas que sí ve aumentar su número de participantes cada año. Suelen recibir entre diez y quince cofrades nuevos cada ejercicio y actualmente la integran más de 300 personas. Esto ocurre, sobre todo, debido al efecto llamada que tienen los familiares dentro de la cofradía y al hecho de que cuente con una banda de música,lo que atrae a gente joven. Sobre este aspecto reflexiona el vicepresidente de la Junta de Semana Santa,Víctor Cámara, quien manifiesta que el número de cofrades se encuentra estancado y no desciende gracias al “tirón” de cofradías como la de San Cosme y San Damián. El número de personas
“no es el deseable” y existe una dificultad a la hora de atraer a gente joven, si bien señala que el número de cofradías (16) es positivo y están “consolidadas”. El 80 % desarrolla actos propios durante la Semana Santa. Lo que sí evoluciona, considera Cámara, son las actividades que se desarrollan durante esta festividad, como por ejemplo las novedades que se implementan este año y que, desde su punto de vista, convertirán a la Catedral en el “punto neurálgico”:el Cristo de las Santas Gotas va a entrar en la Catedral el Domingo de Ramos y,el Jueves Santo, en la Procesión del Encuentro, Jesús con la Cruz a Cuestas y su cofradía realizarán una estación de penitencia frente al Santísimo Cristo.“Cada año se experimenta alguna novedad”, reitera. Eso sí, además de las novedades de este 2017, Cámara aprovecha ya para valorar las posibles mejoras que puedan acometerse en la programación de los próximos años e indica que desde su punto de vista hay que buscar alguna alternativa al recorrido de la procesión principal,El Santo Entierro, ya que el final se está quedando “bastante huérfano”.Antes,recuerda,había mujeres que cantaban saetas y lo “engrandecía”. “Hay que darle algún impulso”, asegura. Como cofrade, comparte con Felipe y Christian que la Semana Santa supone para él una época “ilusionante” porque “lo vive desde dentro” y “procesionar” con el sonido de tambores y cornetas, comenta,“es un momento solemne que engrandece a un cofrade”. Si en algo más coinciden, sin importar su generación, es en que el principal deseo esta Semana Santa,y todas, se lo piden al cielo: “¡Que no llueva!”
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
SOCIEDAD|13
CAMPAÑA I Plan de Educación Nutricional por el Farmacéutico - PLENUFAR 6
Cómo alimentarse para la práctica de ejercicio físico Farmacéuticos burgaleses asesorarán sobre hábitos alimentarios recomendables Gente
Cincuenta farmacéuticos burgaleses ofrecerán, a partir del 15 de abril y durante dos meses y medio, educación nutricional en la actividad física desde las farmacias comunitarias,en el marco del Plan de Educación Nutricional por el Farmacéutico (Plenufar). Esta sexta edición de Plenufar trata de dar respuesta a las miles de
personas que cada día realizan algún tipo de actividad o ejercicio físico, ofreciendo asesoramiento a este grupo de población para llevar a cabo una adecuada alimentación acorde a sus necesidades. En la actualidad,la inactividad física se ha convertido ya en el cuarto factor de riesgo de toda causa de muerte, y supone, según los datos ofrecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS)
en 2010,el 6% de las muertes registradas en todo el mundo.Por ello, la vocal de Alimentación del Colegio de Farmacéuticos de Burgos, Cristina Martínez Zaldo, ha insistido en los beneficios derealizar algún tipo de actividad física,sin olvidar la necesidad de una correcta alimentación, por ejemplo,“para prevenir lesiones o carencias nutricionales y para mejorar el rendimiento físico”.
CARA AMIGA
Publirreportaje
No dude en contactar con nosotros a través de nuestro teléfono 640 733 968, whatsapp incluido, en horario de oficina o en nuestro correo electrónico info@limpiezas-lafranja.es
I La gran superficie del descanso en Burgos le invita a que conozca la nueva exposición de colchones de gama alta que unen descanso natural, innovación y tradición.Si está pensando en cambiar su cama,en Dermacolchón, en c/ López Rodó,7 (entre c/ Vitoria y Ctra de Poza), podrá probar camas de agua, colchones visco, latex, gel, grafeno, muelles, lana, etc.
SANIDAD I DÍA MUNDIAL DE LA SALUD
ENCUENTRO ENTRE SANITARIOS Y PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL
CALIDAD, SERVICIO Y PRECIO A LA HORA DE LIMPIAR Limpiezas La Franja es una empresa de Burgos dedicada a la limpieza especializada de comunidades, cristales, oficinas, obras. viviendas habitadas, comercios, hostelería, locales, tratamiento de suelos, cristalería ,etc. Con más de 10 años de experiencia en el sector, nuestro objetivo es realizar un buen trabajo adaptado a las necesidades de cada persona o colectivo; un trabajo de calidad que tiene como resultado la satisfacción del cliente. Nos podemos desplazar hasta su vivienda o ubicación para proporcionarle un presupuesto personalizado y sin compromiso. Profesionalidad, servicio de calidad y precios sin competencia.
DERMACOLCHÓN, DESCANSO NATURAL
I Médicos, personal de Enfermería y personas con discapacidad intelectual participarán el viernes 7 en un encuentro organizado por los respectivos colegios profesionales y las entidades Plena Inclusión Burgos con motivo del Día Mundial de la Salud. La jornada, que tendrá lugar a las 13.00 h.en la sede del Colegio de Médicos, en la Avda. del Cid, 100, se plantea como una oportunidad de unir lazos y conocerse mutuamente. Los profesionales de la salud responderán a las preguntas que les formulen las personas con discapacidad intelectual, que reivindican, en esta fecha,, un mayor protagonismo y una atención personalizada.
Hoy nos saluda Dioni,desde Talleres Pardo en la C/ Madrid,39, empresa familiar que ofrece servicios integrales de calidad para el automóvil, tanto de reparación como de mantenimiento. Con más de 40 años de experiencia en el sector, su profesionalidad les ha convertido en un taller de referencia. Confiar en Talleres Pardo significa garantizar la calidad para su vehículo con un servicio rápido, profesional y de confianza al mejor precio, sea de la marca que sea.
SANIDAD I COLABORACIÓN CON EL SAN JUAN DE DIOS DE LEÓN
EL HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS DE BURGOS MEJORA SU SERVICIO DE LABORATORIO I El Hospital San Juan de Dios de Burgos ha asumido internamente el servicio de laboratorio y lo ha hecho con su propio personal asistencial para poder dar una mejor atención a sus pacientes. Se realizará en colaboración con el Hospital San Juan de Dios de León mediante la creación de sinergias con la colaboración de los profesionales de ambos centros.Además, se ha establecido un protocolo de seguridad clínica a través de un un acuerdo con Megalab, líder nacional en análisis clínicos, por el que se establece que ante cualquier causa de fuerza mayor que impida realizar el servicio dentro del hospital la actividad pueda ser realizada de manera transitoria en un laboratorio de referencia de MEGALAB de manera inmediata.
14|PROVINCIA
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
CULTURA I Patrimonio inmaterial
TREVIÑO I Ronda de reuniones a nivel provincial, autonómico y estatal
DECLARACIÓN I Recreación histórica
El Consorcio del Camino del Cid, en busca del legado del Campeador
Treviño busca apoyos para lograr su integración en Álava
La Batalla de Atapuerca, fiesta de interés turístico regional
A través de la modificación de la Ley de Enclaves o de la Ley Orgánica
Gente
Gente Marina García
Con el fin de recoger y dar a conocer el legado inmaterial existente en los territorios vinculados al itinerario del Camino del Cid,el Consorcio del mismo inicia un proyecto de investigación en colaboración con el Pr oyecto del Plan Nacional de I+D ‘Magia, Épica e Historiografía Hispánicas:Relaciones Literarias y Nomológicas’. La primera fase del proyecto consistirá en la búsqueda y clasificación del legado de tradiciones cidianas en las localidades que atraviesa el Camino,para lo que se enviarán cuestionarios a ayuntamientos,asociaciones,entidades y particulares que puedan dar conocimiento de la existencia de una tradición cidiana.Aquellas personas interesadas en colaborar pueden contactar con el Consorcio a través del correo electrónico info@caminodelcid.org. El material recopilado se clasificará y estudiará para su posterior divulgación y se editará un mapa cartográfico.
Consciente de que la solución “no es fácil”,el nuevo equipo de Gobierno del Condado deTreviño apuesta por la integración del territorio en Álava, bien sea a través de la Ley de Enclaves o de la Ley Orgánica, tal como declaró su alcaldesa,Elena Ramírez,el martes 4 tras una reunión mantenida con el presidente de la Diputación, César Rico, La intención del equipo de Gobierno es entablar una ronda de contactos con“todos los partidos políticos”, tanto a nivel provincial y autonómico como nacional, para estudiar las posibles opciones con el fin de lograr dicha integración de la manera más conveniente.“Que nos den una solución”, manifestó el concejal de La Puebla del Arganzón,Andrés González. Por su parte,el presidente de la Diputación indicó que mientras no haya un cambio normativo y exista el“Estatuto de Auto-
El encuentro entre ambas administraciones se celebró el día 3 en Diputación.
nomía de Castilla y León”,la institución provincial va a “seguir trabajando por los vecinos del Condado de Treviño”.“La Diputación no va a hacer una dejación de funciones mientras sea territorio de Castilla y León y de Burgos”, aseveró. En este sentido,recordó que el convenio marco que se va a
EXPLOTACIÓN I Un estudio publica alternativas agrícolas y ganaderas
rubricar con Álava -a finales del mes de abril- busca la compensación de servicios entre ambas administraciones para mejorar la prestación de los mismos. Cabe destacar que las partes asistentes a la reunión coincidieron en que el encuentro fue “muy cordial”y el tono“más ameno y relajado”.
La Comisión Permanente del Consejo Autonómico de Turismo,en su reunión del pasado 17 de marzo, propuso a la consejera de Cultura y Turismo, la declaración como fiesta de interés regional de la recreación histórica que se celebra en Atapuerca el penúltimo domingo del mes de agosto,conocida como la ‘Batalla de Atapuerca’. Entre otros aspectos, la Comisión Permanente valoró su originalidad,su valor cultural,la tradición y su capacidad para atraer a visitantes de fuera de la Comunidad. En esta recreación se recuerdan los sucesos acontecidos el 1 de septiembre de 1054,cuando se celebra la batalla deAtapuerca,entre los reyes, y hermanos, Fernando I, Rey de León y conde de Castilla, y García III, Rey de Navarra. El espectáculo, que se celebra en la ladera de la iglesia de San Martín del municipio,cerca del Camino de Santiago,consigue implicar a más de 200 actores, entre vecinos, y amigos de la localidad.
CULTURA I 2º encuentro del sector en Lerma, el día 7
La quinoa o el pistacho,cultivos La comunicación interna, viables en la provincia de Burgos objetivo de los museos y El proyecto identifica las zonas con mayor potencial para cada producto Marina García
El cultivo de la quinoa,del trigo fuerza o de la camelina (usada para la fabricación de combustible) son algunos ejemplos de los potenciales cultivos alternativos que se han identificado como viables en el ‘Análisis de las oportunidades de explotación de la actividad agrícola y ganadera’ en la provincia de Burgos. Se trata de un proyecto impulsado por Sodebur y que ha dirigido la empresa Fanega Ingeniería Agraria,cuyo objetivo era “detectar” opciones de cultivo o explotaciones ganaderas alternativas a las tradicionales, valorando sus posibilidades de evolución, según explicó el responsable del estudio, José Ignacio Velasco. Para ello se ha comenzado, indicó, con la elaboración de un diagnóstico técnico participativo
a través de reuniones en seis zonas de Burgos donde se han detectado “necesidades”de buscar nuevas explotaciones y,también, se han llevado a cabo visitas a “proyectos singulares” que están despertando interés.A esto se han sumado contactos con los agentes de desarrollo, tanto de Sodebur como de Grupos de Acción Local,con la Junta y con sindicatos agrarios. El resultado ha sido un“sistema de información geográfica”que ha supuesto la creación de“mapas de las zonas donde hay mayor potencial de desarrollo de determinados cultivos,en función de la climatología y de los suelos”.Por otro lado,también se ha elaborado,para cada cultivo, un estudio de necesidades en cuanto a maquinaria,instalaciones y mano de obra,así como un análisis económico,con el fin de conocer la rentabilidad,el plazo de recuperación
o la tasa interna de rendimiento, entre otros factores. El proyecto puede consultarse en www.bioeconomíaburgos.es. El objetivo es, por tanto, que los agricultores sustituyan alguno de los cultivos o que “nuevos moradores”puedan establecerse y conocer qué empresas son las interesadas en la comercialización de estos productos, según apostilló Velasco. Respecto a los potenciales cultivos, el responsable del estudio de Fanega destacó también el pistacho o el almendro en determinadas zonas y la uva de mesa y la de producción ecológica.En lo relativo a explotaciones ganaderas,mencionó la helicicultura (el engorde de caracoles) y en el terreno ecológico indicó los lechazos o los huevos. Igualmente,Velasco expuso la posibilidad de “cultivos puntuales”como el kiwi, el frambueso o el arándano.
espacios etnográficos
Tres ponencias y debate sobre los problemas comunes Marina García
El ‘II Encuentro de Museos Etnográficos y Espacios Expositivos en la Provincia de Burgos’,que se celebra el viernes 7 en la localidad de Lerma, se fija como uno de sus principales objetivos la creación de un canal de “comunicación interna”que se extienda más allá de dicho evento. La definición de este nuevo espacio comunicativo se concretará en el encuentro,teniendo en cuenta las propuestas que expongan los asistentes,según explicó el técnico de Turismo Rural de Lerma, Juan Carlos Utiel, quien señaló que,precisamente,una de las preocupaciones del sector es la falta de comunicación.Otro de los problemas a los que se enfrenta,apostilló,es la“despoblación” en la provincia.
Por ello, la celebración de la segunda edición del encuentro -el año pasado tuvo lugar en la localidad de Villadiego- consta de tres ponencias sobre la interpretación del Patrimonio como herramienta para la promoción de los espacios museísticos y la gestión de los mismos en Castilla y León,entre otros aspectos. Además de las conferencias,se abre un espacio para el diálogo y el debate, detalló Utiel, en el que los asistentes podrán exponer la problemática de sus museos y centros.También se busca establecer estrategias de coordinación entre los diferentes espacios expositivos en aspectos relativos a publicidad,horarios o intercambio de materiales. Finalmente,cabe señalar que la anterior edición acogió a 103 museos y espacios expositivos.
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
DEPORTES|15
El San Pablo Inmobiliaria recibe La Gala Provincial del al Calzados Robusta, penúltimo Deporte Burgalés se El conjunto azulón regresa a El Plantío tras caer derrotado en Ourense
celebrará el 20 de abril
J. Medrano
J. Medrano
El San Pablo Inmobiliaria regresa al polideportivo El Plantío para afrontar una nueva jornada liguera y recibir al Calzados Robusta, penúltimo clasificado con un balance de 9 victorias y 21 derrotas. El conjunto burgalés llega a la trigésimo primera jornada de la LEB Oro después de caer derrotado en el Pazo Paco Paz ante Ourense Provincia Termal (62-58) y buscará regresar a la senda de la victoria ante un necesitado equipo riojano. El técnico burgalés Diego Epifanio‘Epi’dispone de toda la plantilla para el duelo del viernes 7 y tratará
El equipo burgalés buscará regresar a la senda del triunfo. CBM/María González.
de recuperar las buenas sensaciones para afrontar las cuatro jornadas que restan de liga regular. Por su parte, los riojanos del Calzados Robusta se presentarán
en Burgos con la necesidad imperiosa de ganar,después de haber perdido la pasada jornada ante su rival más directo, el Magia Huesca (53-73).Lo abultado de la derrota y el hecho de haberla encajado en casa, hará que los jugadores que dir ige Antonio Pérez muestren su mejor versión de juego e intenten dar la sorpresa ganando en el polideportivo El Plantío.Además, cuenta con hombres como Alberto Ruiz de Galarreta (12 puntos por partido), Carles Bravo y Quique Garrido.El conjunto riojano está a una victoria de Magia Huesca y Barcelona B y a dos de CB Prat y Tau Castelló,equipos que marcan la salvación.
La Asociación de la Prensa Deportiva de Burgos ha presentado la próxima Gala Provincial del Deporte Burgalés,que tendrá lugar el jueves 20 de abril, a las 20.00 horas, en el Fórum Evolución Burgos.Una Gala en la que se premiarán a los mejores deportistas, clubes e instituciones locales y, como novedad,se rendirá un es-
FÚTBOL - SEGUNDA DIVISIÓN B Burgos CF - CD Tudelano El Plantío FÚTBOL I SEGUNDA DIVISIÓN B
VOLEIBOL I SELECCIÓN ESPAÑOLA
RUGBY I UBU COLINA CLINIC
EL BURGOS RECIBE A LA SELECCIÓN SUB-16 BERA BERA, PRIMER UN RIVAL DIRECTO, DE VOLEIBOL JUGARÁ RIVAL DEL UBU EN LA EL CD TUDELANO UN AMISTOSO FASE DE ASCENSO El Burgos Club de Fútbol recibe en
El sábado 8 se disputará un par-
El AVK Bera Bera RT será el primer
el estadio municipal El Plantío al CD Tudelano, el domingo 9 a las 17.00 horas. El conjunto blanquinegro afronta un importante duelo tras lograr una trascendental victoria en Tajonar ante el Osasuna B y alejarse de la zona de descenso. El principal problema para Manix Mandiola son las lesiones y las sanciones del equipo. Para el choque del domingo, Chevi no estará por sanción,Cusi continúa descartado y Ramiro está lesionado. Prosi será duda hasta el último momento.
tido amistoso, preparatorio para el europeo, entre la selección española sub-16 y el equipo juvenil femenino de voleibol de la Universidad de Burgos. El encuentro será a las 18.00 horas en el polideportivo del colegio Liceo Castilla HH. Maristas. El buen trabajo realizado en las secciones del UBU ha servido para que Pascual Saurín, seleccionador nacional, se haya fijado en el equipo juvenil como rival propicio para disputar el partido preparatorio en la capital burgalesa.
rival del UBU Colina Clinic en su lucha por el ascenso a la máxima categoría del rugby nacional. El conjunto burgalés visitará Anoeta en el partido de ida de los cuartos de final del play-off el fin de semana del 22 y 23 de abril,y el encuentro de vuelta se jugará en San Amaro una semana después, el 30 de abril.Debido a su mejor clasificación, el UBU Colina Clinic tendrá el factor cancha a favor y se jugaría en casa el pase a la siguiente ronda, contra el vencedor del L'Hospitalet-Liceo Francés.
pecial homenaje al atleta Juan Carlos Higuero, tras anunciar su retirada. Paralelamente,se han presentado las XXI Jornadas del Deporte Burgalés,donde el protagonismo recaerá sobre Cristina Gutiérrez,la primera mujer española en finalizar un Rally Dakar.Tenis de mesa,rugby,halterofilia,esgrima,lucha o deportes autóctonos también estarán presentes.
17.00
Domingo
RETRANSMISIONES POR INTERNET
TROFEO CIUDAD DE BURGOS PARTIDO
CAMPO
Colon Bar Santolaya - Taladras Lucart Cuzcurrita Honda San Pedro - Canutos Bar Tirol * Villalbilla New Park - Trébol Bar Serrano * Zalduendo Doña Santos - Treviana Muñoz y Robleño Ibeas de Juarros Villatoro- Hontoria de la Cantera * Rioseras Villanueva Land Rover - Yagüe Copiplus Burgos * Villanueva Río Ubierna Aceitunas González Barrio - G3 Cervecería Bar Dimi * Quintanadueñas Verbenas Bar Donde Siempre - Virutas Pinturas Montó Villariezo Buniel - R.U. Capiscol El Gallinero * Buniel Aycosa - Fudres * Zalduendo I Print Plaza - Taberna Quintanadueñas Frandovinez Mangas - Birras Bar Equus * Cavia Peña San Juan Monte - Modubar de la Emparedada Modubar de la Emparedada Los partidos se juegan el domingo día 9 a las 10.00 horas y los marcados con asterisco el sábado día 8 a las 17.00 horas.
Semana Santa
16 I GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
Programa
BURGOS 2017, DE VIERNES DE DOLORES A DOMINGO DE RESURRECCIÓN 7/04. VIERNES DE DOLORES 20:45 H. ROSARIO PENITENCIAL. LUGAR: Barrio de San Pedro de la Fuen-
te. Salida: Iglesia parroquial de San Pedro de la Fuente. PASO: Virgen de los Dolores (talla de vestir de autor desconocido), portada a hombros por miembros de la Cofradía. ITINERARIO: c/ Benedictinas de San José, paseo de los Cubos, c/ Francisco Salinas, c/ San Zadornil, c/ Malatos, c/ Serramagna y c/ Benedictinas de San José. (Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Pedro de la Fuente). 23:30 H. PROCESIÓN DEL SILENCIO. LUGAR: Centro de la Ciudad. ACTO INICIAL: A las 23:30 h., juramento del si-
lencio en la iglesia de San Cosme y San Damián. SALIDA: A las 00:00 h., comenzará la procesión desde la iglesia parroquial. PASO: Cristo de la Salud, portada a hombros por miembros de la Cofradía. ITINERARIO: c/ San Cosme, plaza Vega, puente Santa María, plaza Rey San Fernando,c/ Nuño Rasura, c/ San Águeda, plaza Santa María donde se interpretará “Christus factus est”, c/ Santa Águeda, c/ Nuño Rasura, plaza Rey San Fernando, puente Santa María, plaza Vega y c/ San Cosme. (Si el mal tiempo lo impide,el acto se celebrará en la Iglesia de San Cosme y San Damián).
8/04. SÁBADO DE PASIÓN 20:00 H. PROCESIÓN PENITENCIAL. LUGAR: Barriada Juan XXIII. SALIDA:
Iglesia parroquial de Nuestra Señora de Fátima. PASOS: Cruces-faroles de las Siete Palabras, Cristo de San Esteban de Los Olmos (Fortunato Julián, S. XX), Maria Santísima de la Consolación (Taller “Las artes decorativas” de Olot, ataviada a la usanza de las viudas castellanas de los siglos XVII-XVIII, destacando el uso de rostrillo de plata) y Crucificado (siglo XVI de la escuela Castellana), portadas a hombros por miembros de sus respectivas Cofradías. ITINERARIO: c/ Nuestra Señora de Fátima, c/ Lavaderos, c/ Doña Constanza, c/ Vitoria, barriada Juan XXIII, finalizando el acto en el patio del Colegio. (Si el mal tiempo lo impide,el acto se celebrará en la Iglesia de Nuestra Señora de Fátima).
9/04. DOMINGO DE RAMOS 11:45 H. PROCESIÓN DE LA BORRIQUILLA. LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: Plaza Mayor. PASO: Jesús de la
Borriquilla (talleres de Arte Sacro de Olot, 1948), llevado a hombros por miembros de la Banda de cornetas y tambores de la Cofradía de la Coronación de Espinas y de Cristo Rey. ACTO INICIAL: Concentración a las 11:45
h. en la plaza Mayor de todas las Cofradías y Hermandades de la ciudad donde se procederá a la bendición de las Palmas y Ramos por el Excmo.y Rvdmo. Sr. Arzobispo de Burgos, D. Fidel Herráez Vegas. ITINERARIO: c/ Carnicerías, paseo del Espolón,arco de Santa María, plaza Rey San Fernando, c/ Cadena y Eleta y plaza de Santa María. ACTO FINAL: A las 13:15 horas,en el altar mayor de la Santa Iglesia Catedral, se celebrará la Santa Misa,presidida por el Arzobispo de Burgos,Fidel Herráez Vegas. INTERVIENE: “Escolanía Pueri Cantores” de la Santa Iglesia Catedral. (Si el mal tiempo lo impide, el acto tendrá lugar en la Catedral a partir de las 12.00 h.). 19:00 H. PROCESIÓN DEL SANTÍSIMO CRISTO DE BURGOS. LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: Iglesia parroquial de San Gil Abad. PASO: Santísomo Cristo de Burgos, conocido también como “Cristo de las Santas Gotas” (Réplica de la imagen de autor anónimo, siglo XIV, ubicada en la parroquia de San GilAbad -CPA, 2006-), portada a hombros por miembros de la Hermandad. ITINERARIO DE IDA: c/ San Gil, c/ Arco del Pilar, c/ Laín Calvo, c/ Virgen de la Paloma, plaza Rey San Fernando, c/ Nuño Rasura, c/ Santa Águeda y plaza Santa María. ACTO CENTRAL: Entrada solemne a la Santa Iglesia Catedral, oración y acto de reflexión en el primer e histórico encuentro con el Santísimo Cristo de Burgos de la Catedral, toque de Oración y despedida. ITINERARIO DE REGRESO: plaza Santa María, c/ Cadena y Eleta, plaza Rey San Fernando, c/ Virgen de la Paloma, c/ Laín Calvo, c/ Avellanos y c/ San Gil. (Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Gil Abad).
10/04. LUNES SANTO 20:30 H. VIA CRUCIS PENITENCIAL CON ANTORCHAS. LUGAR: Laderas del parque del Castillo. SALIDA: Iglesia parroquial de San Esteban Protomártir. PASO: Cruz Rústica con Sudario, llevada
en andas por miembros de la Parroquia de San Josemaría Escrivá de Balaguer. ITINERARIO: c/ San Esteban y carretera de subida al Castillo hasta el Mirador de la Ciudad. ORGANIZA: Junta de Semana Santa de Burgos.(Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Santa Iglesia Catedral).
11/04. MARTES SANTO 20:15 H. ROSARIO PENITENCIAL OBRERO. LUGAR: Barrio de Vega. SALIDA:
Círculo Católico de Obreros. Pasos: Jesús atado a la columna y Santo Sudario. ITINERARIO: c/ Concepción, c/ Progreso, c/ Santa Clara, c/ Las Casillas, c/ Andrés Martínez Zatorre, c/ Santa Clara, c/ Miranda, c/ Madrid y c/ Concep-
ción. ORGANIZAN: Cofradía de la Santa Columna y Círculo Católico de Obreros. (Si el mal tiempo lo impide,el acto se celebrará en el salón de actos del Círculo Católico: c/ Concepción, 17).
12/04. MIÉRCOLES SANTO 11:00 H. MISA CRISMAL CONCELEBRADA. LUGAR: Santa Iglesia Catedral.Ac-
to: Santa Misa concelebrada por los sacerdotes y religiosos de la Diócesis que renuevan sus promesas sacerdotales, presidida por el Arzobispo de Burgos, Fidel Herráez Vegas, en la cual son bendecidos los Santos Óleos. ORGANIZAN: Cabildo Metropolitano de Burgos y Arzobispado de Burgos. 20:45 H. VIA CRUCIS PENITENCIAL. LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: Iglesia parroquial de San LesmesAbad. PASO: Crucifixión del Señor. ITINERARIO: Plaza San Juan,c/ San Lesmes,c/ Vitoria, plaza Mío Cid, c/ Santander, c/ San Juan, arco de San Juan, puente de San Juan y plaza San Juan. ORGANIZA: Cofradía de Jesús Crucificado y del Santísimo Sacramento.(Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Lesmes Abad) 22:00 H. ROSARIO PENITENCIAL. LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA:
Iglesia parroquial de San Lorenzo el Real. PASO: Nuestra Señora del Amor Hermoso, portada a hombros por miembros de las dos Cofradías organizadoras. ITINERARIO: c/ San Lorenzo, c/ Arco del Pilar, c/ Laín Calvo,c/ Virgen de la Paloma, c/ Diego Porcelos, c/ Sombrerería, Plaza Mayor y c/ San Lorenzo. ORGANIZAN: Cofradía de la Coronación de Espinas y de Cristo Rey e Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y de Jesús con la cruz a cuestas. (Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Lorenzo el Real).
13/04. JUEVES SANTO 10:00 H. OFICIO DE LECTURA Y LAUDES CANTADOS. LUGAR: Santa Iglesia Ca-
a Cuestas desfilará por c/ San Cosme, plaza Vega, puente de Santa María,arco de Santa María y plaza Rey San Fernando. La imagen de Nuestra Señora de los Dolores efectuará su recorrido por c/ San Gil, c/ Avellanos, c/ Laín Calvo y c/ Virgen de la Paloma. ACTO CENTRAL: A las 21:00 horas,tendrá lugar el encuentro de Jesús con la Cruz a cuestas y de Nuestra Señora de los Dolores en la plaza Rey San Fernando. Una vez realizado el mismo, tendrá lugar una breve Liturgia de la Palabra, dirigida por el Abad de la Semana Santa. A continuación, pronunciará la alocución Doña Victoria Casares Román, miembro de la Ilustre Archicofradía. Se concluirá el acto con la interpretación de una pieza musical a cargo de la Banda de cornetas y tambores de “La Sangre del Cristo de Burgos”.Finalizado el acto se procederá a la despedida de Cristo a su Madre,la imagen de Jesús con la Cruz a cuestas y su cofradía se dirigirán a la Santa Iglesia Catedral por c/ Nuño Rasura, c/ Santa Águeda y plaza Santa María, para realizar una estación de penitencia frente al Santísimo Sacramento expuesto en la Escalera Dorada de la basílica metropolitana, mientras que la imagen de Nuestra Señora de los Dolores regresará hasta su parroquia donde despedirá a la Virgen con la Salve popular. ITINERARIOS DE REGRESO: La imagen de Jesús con la Cruz a cuestas volverá por plaza Santa María, c/ Santa Águeda, c/ Nuño Rasura,plaza Rey San Fernando, arco de Santa María, puente de Santa María, plaza Vega y c/ San Cosme. La imagen de Nuestra Señora de los Dolores saldrá por c/Virgen de la Paloma, c/ Laín Calvo, c/ Avellanos y c/ San Gil. ORGANIZAN: Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y de Jesus con la cruz a cuestas y Real Hermandad de la Sangre del Cristo De Burgos y Nuestra Señora de los Dolores.
14/04. VIERNES SANTO 10:00 H. OFICIO DE LECTURA Y LAUDES CANTADOS. LUGAR: Santa Iglesia Catedral. ORGANIZA: Cabildo Metropo-
tedral.
litano de Burgos.
NA DEL SEÑOR. Lugar Santa Iglesia Catedral. Acto: Santa Misa concelebrada, presidida por el Arzobispo de Burgos, Fidel Herráez Vegas. Al finalizar la misma se trasladará el Santísimo Sacramento hasta el Monumento instalado en la Escalera Dorada.
11:30 H. VIA CRUCIS PENITENCIAL. LUGAR: Laderas del parque del Castillo. SALIDA: Iglesia parroquial de San Esteban Protomártir. PASO: Cruz de guía
17:00 H. MISA VESPERTINA DE LA CE-
19:45 H. PROCESIÓN DEL ENCUENTRO. LUGAR: Centro de la Ciudad.SALIDAS:
Iglesia parroquial de San Cosme y San Damián e Iglesia parroquial de San Gil Abad. PASOS: Jesús con la cruza cuestas y Nuestra Señora de los Dolores, portadas a hombros por miembros de sus respectivas Cofradías.Itinerarios de llegada: La imagen de Jesús con la Cruz
con sudario, llevada en andas por Cofrades. ITINERARIO: C/ San Esteban y carretera de subida al Castillo hasta el Mirador de la Ciudad. ORGANIZAN: Parroquia de San Esteban Protomártir y Cofradía de la Flagelación del Señor. INTERVIENE: Pronunciará las meditaciones de cada Estación Elías Gonzalez Barriuso, párroco de San Nicolás y San Esteban y de Santiago y Santa Águeda. (Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Nicolás de Bari).
12:00 H. EJERCICIO DE LAS SIETE PALABRAS. LUGAR: Iglesia parroquial de San Lesmes Abad. ORGANIZA:
Iglesia parroquial de San LesmesAbad. INTERVIENE: Pronunciará las meditaciones de cada Palabra Carlos Navarro Gil, Vicario parroquial de San Lesmes Abad. 13:00 H. ACTO DEL DESENCLAVO DE LA CRUZ. LUGAR: Plaza de Santa María. IMÁGENES: Santísimo Cristo de Bur-
gos y Virgen de la Consolación, portadas a hombros por miembros de la Cofradía de las Siete Palabras y del Santísimo Cristo de Burgos y la Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza. ACTO INICIAL: Desfile de los pasos y cofrades desde c/ Nuño Rasura por c/ Santa Águeda hasta la plaza Santa María. ACTO CENTRAL: Izado de la cruz con el Santísimo Cristo de Burgos. Proclamación de las Siete Palabras de Cristo en la Cruz y desenclavo de la imagen. Toque de la monumental carraca de la torre norte de la Catedral. Presentación de Cristo a su Madre, interpretándose el toque de oración. ACTO FINAL: El acto concluirá con un besapiés al Santísimo Cristo de Burgos de todos los participantes y/o asistentes que lo deseen. (Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en el interior de la Santa Iglesia Catedral.) 17:00 H. CELEBRACIÓN DE LA PASIÓN DEL SEÑOR. LUGAR: Santa Iglesia Catedral. ACTO: Santos Oficios de la Muerte del Señor, presididos por el Arzobispo de Burgos,Fidel Herráez Vegas. ORGANIZA: Cabildo Metropolitano de Burgos. 20:00 H. TRASLADO DE CRISTO YACENTE. LUGAR: Plaza Santa María. SALIDA: Capilla del Corpus Christi ubica-
da en el claustro de la Santa Iglesia Catedral. IMAGEN: Cristo Yacente, portado a hombros por miembros de la Hermandad. ACTO: Escoltado por los Estandartes y Priores de las Cofradías y Hermandades Penitenciales de la Ciudad recorrerá el Claustro, nave lateral y trascoro de la Catedral para salir a la plaza Santa María, donde será introducido en la urna del Santo Sepulcro. Una vez concluido este acto de respeto a Cristo muerto, los Estandartes, Priores o Hermanos Mayores, Cofrades y Bandas se incorporarán a la procesión del Santo Entierro junto a sus Cofradías y Hermandades. (Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en el interior de la Santa Iglesia Catedral). 20:30 H. PROCESIÓN DEL SANTO ENTIERRO. LUGAR: Centro de la Ciudad. Concentración de los pasos: c/ Asunción de Nuestra Señora, c/ Eduardo Martínez del Campo y paseo de La Audiencia. SALIDA: c/ Nuño Rasura, hacia la pla-
Semana Santa
17 I GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
Programa
BURGOS 2017, DE VIERNES DE DOLORES A DOMINGO DE RESURRECCIÓN za Rey San Fernando. PASOS: La oración del huerto (Ildefonso Serra,1901), El prendimiento (Pío Mollá F ranch, 1927), La flagelación del Señor (Luis Echevarría, 1902-1903), Jesús atado a la columna (Réplica de la imagen de Diego de Siloé, siglo XVI, ubicada en el Museo catedralicio -CPA, 2004-), Santo sudario (Fortunato Sotillo, 1969), La coronación de espinas (Francisco Borja, 1904), Nuestra Señora del amor Hermoso (Salvador Páramo,mediados del siglo XIX), Jesús con la cruz a cuestas (Ildefonso Serra,1901), Nuestra Señora de los Dolores (Autor anónimo, mediados del siglo XVIII),La crucifixión del Señor (Ildefonso Serra,1904), Cristi negro (Autor anónimo), Cruces-faroles de las siete palabras (Casa Quintana, 1902), Santísomo Cristo de Burgos (Réplica de la imagen de la Santa Iglesia Catedral -Talleres Granda, 2014-), El descendimiento del Señor (Juan González Moreno, 1954), Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza (Francisco Conesa, 2004), Nuestra Señora de la Piedad (Francisco Font, 1913), Santo Sepulcro (Casa Meneses, 1901) y Nuestra Señora de la soledad (Ildefonso Serra, 1903-1905). ITINERARIO: c/ Nuño Rasura, plaza Rey San Fernando, arco de Santa Ma-
ría, puente de Santa María,plaza Vega, c/ Miranda, c/ San Pablo, plaza Conde de Castro, puente de San Pablo, plaza Mío Cid, c/ Santander, c/ San Juan,plaza Alonso Martínez, c/ Laín Calvo,c/ Virgen de la Paloma y plaza Rey San Fernando. ACTO FINAL: A su llegada, los diferentes pasos esperarán la entrada del Santo Sepulcro y de Nuestra Señora de la Soledad, concluyendo el acto con el canto de un Requiem y el toque de Oración.
15/04. SÁBADO SANTO 7:30 H. SABATINA A LA SOLEDAD DE LA VIRGEN. LUGAR: Santa Iglesia Cate-
dral.
10:00 H. OFICIO DE LECTURA Y LAUDES CANTADOS. LUGAR: Santa Iglesia Ca-
tedral.
10:30 H. ROSARIO PENITENCIAL. LUGAR: Barriada Juan XXIII. SALIDA: Igle-
sia parroquial de Nuestra Señora de Fátima. PASO: Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza. ITINERARIO: c/ Nuestra Señora de Fátima,plaza Lavaderos,c/ Santa Bárbara,c/ Severo Ochoa, c/ Alfonso XI, barriada Juan XXIII y c/ Nuestra Señora de Fátima. ORGANIZA:
Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza.(Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de Nuestra Señora de Fátima). 20:00 H. PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LA SOLEDAD. LUGAR: Centro de la Ciudad.SALIDA: Iglesia parroquial de Santiago y Santa Águeda. PASO: Nuestra Señora de la Soledad,portada a hombros por miembros de la Cofradía. ITINERARIO: c/ Santa Águeda, c/ Barrantes (parada ante el Convento de las Madres Salesas),plaza Castilla, c/ Aparicio y Ruiz, c/ Eduardo Martínez del Campo, paseo de La Audiencia, arco de Santa María, plaza Rey San Fernando, c/ Nuño Rasura y c/ Santa Águeda. ACTO CENTRAL: En el arco de Santa María se realizará la liberación de un preso si fuera concedido por el Consejo de Ministros el indulto solicitado por la Cofradía. (Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de Santa Águeda a las 20:30 horas) 22:00 H. SOLEMNE VIGILIA PASCUAL. LUGAR: Santa Iglesia Catedral. Acto:
Santa Misa concelebrada,presidida por el Arzobispo de Burgos, Fidel Herráez
Vegas. ORGANIZA: Cabildo Metropolitano de Burgos.
16/04. DOMINGO DE RESURRECCIÓN 12:00 H. SOLEMNE MISA ESTACIONAL. LUGAR: Santa Iglesia Catedral. Acto:
Santa Misa concelebrada,presidida por el Arzobispo de Burgos, Fidel Herráez Vegas. Al finalizar la misma se impartirá la bendición papal. 12:00 H. PROCESIÓN DEL ANUNCIO PASCUAL. LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDAS: Iglesia parroquial de la Sagrada Familia e Iglesia de San Nicolás de Bari. PASOS: Cristo Resucitado (Manuel López, 2005) y Virgen de la Alegría (Autor anónimo, siglo XVIII). ITINERARIOS DE LLEGADA: La imagen de Cristo Resucitado desfilará por c/ Federico Martínez Varea, plaza Francisco Sarmiento, c/ Alfonso X El Sabio,c/ Clunia, avenida Cid Campeador, c/ Concordia, c/ Laín Calvo y c/ Virgen de la Paloma. La imagen de la Virgen de la Alegría desfilará por c/ Fernán González, c/ Avellanos, plaza Alonso Martínez, c/ San Juan, c/ Moneda, plaza Santo Domingo de Guzmán, c/ Carnicerías, paseo del
Espolón y arco de Santa María. ACTO CENTRAL: Hacia las 13:15 horas, entrarán ambas imágenes en la plaza Rey San Fernando, anunciándose el júbilo pascual con el Aleluya de “Haendel” y la danza del Santo.A continuación, el Arzobispo de Burgos,Fidel Herráez Vegas, impartirá la bendición a la Ciudad. Finalizado el acto se interpretarán diversas danzas castellanas en honor de Cristo y su Madre.ITINERARIOS DE REGRESO: Las dos imágenes realizarán un recorrido conjunto por la c/ Virgen de la Paloma y c/ Laín Calvo, hasta llegar a la plaza Alonso Martínez, donde se despedirán. A continuación la imagen de Cristo Resucitado seguirá por c/ Concordia, avenida Cid Campeador, c/ Francisco Sarmiento y c/ Federico Martínez Varea.Y la imagen de la Virgen de la Alegría seguirá por c/ Avellanos y c/ Fernán González. (Si el mal tiempo lo impide, se celebrarán los actos en las Iglesias de San Nicolás de Bari y de la Sagrada Familia). * Gente en Burgos no se hace responsable de los posibles cambios que puedan producirse en la programación facilitada por la Junta de Semana Santa de Burgos.
18|AGENDA MÚSICA
JOVEN ORQUESTA SINFÓNICA DE BURGOS
CICLO DE MÚSICA ANTIGUA CORDÓN BARROCO. Cerrará el ciclo el Euskal Barrokensemble, dirigido y fundado por Enrike Solinís y cuyo propósito es acercar el repertorio de la música antigua, clásica y popular a públicos diversos de manera cercana y despojada del mayor número posible de prejuicios. Con el programa Voz Sapaniae, Enrike Solinís y el Euskal Barrokensemble trazarán un recorrido que acoge tradiciones musicales vascas, cántabras, castellanas o canarias.
COORDENADAS POLARES. Coordenadas Polares proseguirá su curso en Cultural Cordón el jueves 20 con Françoiz Breut, que llega con Zoo, nueva entrega de una de las figuras de la nueva escena francófona que revolucionaron el lenguaje musical en los años 90, con bandas como Diabologum, Katerine y artistas como Dominique A o Yann Tiersen.
La Joven Orquesta Sinfónica de Burgos (JOSBu),dirigida por Pedro Bartolomé Arce, ofrece un nuevo concierto en el Teatro Principal con obras de Britten,Dvorak y Mozart,en el que se podrán constatar los progresos de la orquesta tras las jornadas de trabajo de la concentración de Semana Santa. Creada en 2013, la JOSBu está formada por más de 80 instrumentistas que son,en su mayoría,estudiantes de grado profesional del Conservatorio Profesional de Música Rafael Frühbeck de Burgos.
JUEVES, 20 DE ABRIL. Cultural Cordón,
MIÉRCOLES, 12 DE ABRIL. Teatro Principal, 20.30 horas.
21.15 horas.
TUCO Y LOS DEFINITIVOS. Próximo concierto.
TALLERES DE IDENTIFICACIÓN DE AVES. El Ayuntamiento ha organizado unos talleres de identificación de aves rapaces el sábado día 8 y el domingo día 9 de abril, en horario de mañana. El sábado la cita es a a las 10.00 h. en el Centro de Divulgación deAves en el Cerro de San Miguel, en el Castillo, y el domingo a las 10.30 h.el punto de encuentro estará situado en la Plaza Mayor del barrio deVillalonquéjar. Más información: eduambiental@aytoburgos.es. 8 Y 9 DE ABRIL. En horario de mañana.
LUNES, 10 DE ABRIL. El baúl de la Piquer (Trinas, 3). 23.00 horas.
CONCIERTO DE SEMANA SANTA. Patrocina: Sociedad Círculo de la Unión. LUNES, 10 DE ABRIL. Casino de Bur-
MAIKA MAKOVSKI Y BROSSA QUARTET
VARIOS
BALNEA, ESCUELA DE VIDA. · Viernes, 7: 19.15 h. Encuentros de Reiki. // 20.30 h. Charla-taller. ‘Quien soy yo en realidad… cuando dejo caer mis máscaras’. · Sábado, 8: 10.00 h. Yoga sin compromisos. // 11.15 h. Yoga en familia, desde 5 años. · Lunes, 10: 18.30 h. Relajación, visualización y pensamiento positivo. · Miércoles, 12: 17.30 h. Relajación, visualización y pensamiento positivo. INFORMACIÓN. BALNEA. C/ Molinillo,
TEATRALIZACIÓN DE LA EXPOSICIÓN ‘LA MODA DE CERVANTES Y TRAJES DEL QUIJOTE’. Un viaje por el siglo de oro español de la mano de Cervantes. Un viaje por su vida y obra y personajes del Quijote y por las discusiones de su rival Lope de Vega. Un viaje por los acontecimientos históricos donde participó Cervantes: la Armada contra Inglaterra o la batalla de Lepanto. Un viaje donde los espectadores se involucran,bailan y reviven los acontecimientos históricos y el Quijote de la mano de Cervantes..
EXPOSICIONES ALEJANDRO CORUJEIRA: EL TÓRAX DE LOS SUEÑOS //ANTONIO SANZ DE LA FUENTE: LO ESENCIAL.OBRA ÚLTIMA 2001/2013. Propuestas artísticas concebidas por el argentino Alejandro Corujeira (Buenos Aires, 1961) y el burgalés Antonio Sanz de la Fuente. HASTA EL 24 DE MAYO. CAB. ‘CLOUDED LANDS [TIERRAS NUBLADAS]’. La exposición aborda el progresivo deterioro de las formas de vida ligadas a los entornos rurales, amenazadas por grandes compañías que imponen cambios en los cultivos tradicionales, industrias contaminantes e instalaciones de producción de energía. HASTA EL 28 DE MAYO. CAB. ‘DE HOMBRES Y MITOS.SACRIFICIO Y RITUAL PRECOLOMBINO’. La muestra exhibe 235 piezas arqueológicas de las principales culturas de la América prehispana procedentes de la colección de Roberto Pérez Trespalacios.Viaje por el arte funerario precolombino en compañía de implacables divinidades,venus de la fertilidad, guerreros, etc. HASTA EL 11 DE JUNIO. Casa del Cordón.
‘CULTURA Y SOCIEDAD’. Exposición de pintura de Reni Feroli. HASTA EL 30 DEABRIL.Monasterio de San Juan.
18. 947 206 156 / 947 250 495
CICLO DE CINE ‘DEL TRAZO AL PÍXEL. MÁS DE CIEN AÑOS DE ANIMACIÓN ESPAÑOLA’. Proyección de ‘Destino Hollywood (y más allá)’, que reúne el trabajo personal de Guillermo García Carsí, creador de Pocoyó; el primer corto de Charlie Ramos;un divertido falso anuncio de Adrià García y Víctor Maldonado; el primer corto de Enrique Gato, en el que dio vida a Tadeo Jones; y ‘How to Cope With Death’, de Ignacio Ferreras, cortometraje que le dio visibilidad para luego dirigir el premiado largometraje ‘Arrugas’ .
TODOS LOS SÁBADOS DE ABRIL. MoCONFERENCIA RECOMENDACIONES NUTRICIONALES EN ESCLEROSIS MÚLTIPLE Y POBLACIÓN EN GENERAL. En la actualidad son muchos los asuntos relacionados con la alimentacion que nos preocupan: la elevada industrialización de nuestra dieta, el impacto de esta sobre el medio ambiente, la obesidad y otras enfermedades relacionadas con la sobreali-
mentacion, etc. La Esclerosis Multiple (EM) es una enfermedad crónica neurológica, en la que el tratamiento nutricional puede ser importante y ayudar a mitigar los efectos de la enfermedad y controlar el sobrepeso propio del sedentarismo que puede generar. Por ello,AFAEM Burgos ha unido estos dos mundos y ha decidido contar con la dietista-nutricionista Andrea Izquierdo para dar una charla abierta a todos los públicos y promocionar hábitos dietéticos saludables que ayuden a mejorar la salud. ja de Burgos, c/ Manuel de la Cuesta, 3, 19.00 h. Entrada libre.
Cordón, a las 20.30 horas.
nasterio de San Juan. 19.45 horas.
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
LUNES, 17 DE ABRIL. Foro Solidario Ca-
SÁBADO, 8 DE ABRIL. Patio de la Casa del
gos. 20.00 h.
GENTE EN BURGOS Del 7 al 20 de abril de 2017
El ciclo Voces Selectas vuelve de nuevo al Teatro Principal de Burgos de la mano de la asociación Meraki y el Instituto Municipal de Cultura yTurismo. En esta ocasión acerca al público burgalés a Maika Makovski & Brossa Quartet para presentar su nuevo disco, ‘Chinook Wind’. Maika Makovski, ese torbellino escénico, vuelve, como algunos dicen, para rockear menos y con un disco (su sexto álbum) magnético, turbio y dulce al mismo tiempo. ‘Chinook Wind’ es una selección de diez canciones que Maika Makovski (de madre andaluza y padre macedonio) compuso tras regresar de un viaje a Macedonia. VIERNES, 7 DE ABRIL. Teatro Principal, 21.00 h.
MIÉRCOLES, 19 DE ABRIL. En el CAB. 19.00 horas.
FESTIVAL DE DANZA. Continuando con las actividades para recaudar fondos para el Programa de acogida temporal Vcacaciones en paz 2017,la Asociación Burgalesa de Amigos del Pueblo Saharaui ha organizado para el día 8 un festival de danza ofrecido por el Ballet Scherezade y la Asociación de
‘LA MODA DE CERVANTES Y TRAJES DEL QUIJOTE.EL SIGLO DE ORO ESPAÑOL’. Trajes de reyes, hidalgos, soldados y arrieros del siglo XVI. Muebles, armas, libros, joyas... HASTA EL 30 DE ABRIL. Monasterio de San Juan. ‘MI ESCUELA EN EL MUNDO’. La muestra se presenta como una reflexión sobre la educación e incluye fotografías de 26 países. HASTA EL 27 DE ABRIL. Sala Círculo Central de la Fundación Cajacírculo (Plaza de España nº 3). ‘ARTISTAS EN LA MEMORIA’. Exposición de artistas que estudiaron en el Instituto Diego Porcelos. HASTA EL16 DE ABRIL.Teatro Principal.
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
BOB STROGER
Danza Oriental Jayal. El coste de la entrada es de 5 euros, y las entradas están disponibles a través del servicioTeleentradas de Caja de Burgos o bien en la taquilla de Cultural Caja de Burgos desde una hora antes del espectáculo.
La discografía de una de las grandes leyendas vivientes del blues, Bob Stroger, nacido en la pequeña ciudad de Hayti en el suroeste de Missouri donde vivía en una granja,se asemeja a un relleno de sandwich de delicatessen de Nueva York, comenzando con el primer single de Eddie King ‘Love You Baby’, en 1965.También grabó con Otis Rush, Jimmy Rogers, Eddie Taylor, Eddie Clearwater, Sunnyland Slim, Louisiana Red Buster Benton, Homesick James and Snooky Pryor entre otros.
SÁBADO, 8 DE ABRIL. En el espacio Cultural Caja de Burgos, en la Avenida de Cantabria, 3, a las 20.00 horas.
III CONCURSO DE FOTOGRAFÍA ‘CULTURA Y TRABAJO 2017’. El Ateneo Cultural Jesús Pereda convoca el III Concurso de Fotografía sobre la cultura y el trabajo, para conmemorar el Primero de Mayo. Se presentarán obras en formato digital enviándolas a ateneocultural@cleon.ccoo.es tal y como indican las bases, que están publicadas en la web http://www.ateneoculturalccoo.com/culturaytrabajo. PRESENTACIÓN DE TRABAJOS, HASTA EL 26 DE ABRIL. Centro de Educación de Adultos del Círculo Católico.
CICLO DE CINE SOCIAL Y DOCUMENTAL. Proyección de ‘Nell’ (Michael Apted, 1995), sobre una joven que vive sola y aislada en una cabaña, en medio de un bosque situado en Carolina del Norte, sin contacto alguno con el resto del mundo y que ha desarrollado una lengua propia. MIÉRCOLES, 19 DE ABRIL. Foro Solidario, 19.30 horas.
ASOCIACIÓN DE COMEDORES COMPULSIVOS. Reuniones dirigidas a quienes sufren desórdenes de alimentación. Contacto a través del correo electrónico oaburgos16@gmail.com. MIÉRCOLES. De 19.30 a 21.00 h.en los locales de la Parroquia Sagrada Familia (SaFa) C/ Federico Martínez Varea.
II CONCURSO DE FOTOGRAFÍA ‘TIERRA DE DINOSAURIOS’. La Fundación para el Estudio de los Dinosaurios en Castilla y Léon ha convocado el II concurso de fotografía ‘Tierra de Dinosaurios’ con el fin de promover un mayor conocimiento social del valioso patrimonio geológico y paleontológico de la Sierra de la Demanda burgalesa. PRESENTACIÓN DE TRABAJOS, HASTA EL 30 DE JUNIO. Más información en: https://fundaciondinosaurioscyl.blogspot.com.es/2017/03/ii-concurso-de-fotografia-tierra-de.html
La Fundación Secretariado Gitano celebró el miércoles 5 la ‘Ceremonia del río’ a orillas del Vena.
MARTES, 18 DE ABRIL. Salón de actos del MEH. 20.15 h.
GESTOS POR UNA SOCIEDAD MAS IGUALITARIA 8 de abril, Día Internacional del Pueblo Gitano Gente
Con motivo del 8 de abril,Día Internacional del Pueblo Gitano,la Fundación Secretariado Gitano (FSG) de Burgos ha organizado una semana cultural que arrancó el miércoles 5 con la denominada ‘Ceremonia del río’, en la por las montañas del Atlas, donde serán perseguidos por las tropas que reclaman venganza. ‘Lejos de los hombres’ convierte ‘El huésped’ en un western minimalista donde dos extraños aprenden a descifrarse entre el vacío y la destrucción. Organiza el Aula de Cine de la Universidad de Burgos. JUEVES, 20 DE ABRIL. Centro Cultural de Caja de Burgos. Avda. Cantabria 3 y 5, 20.30 h.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO ‘FALSOS MITOS DE LA MUJER EN EL ISLAM’. Escrito por Laure Rodríguez Quiroga, investigadora del Instituto de Estudios Euro Mediterráneos de la UCM. También participará la socióloga Mª del Barrio Cuesta.
que gitanos de Burgos se reunieron en la pasarela del río Vena para celebrar una ofrenda de flores en la que las mujeres lanzaron pétalos de flores al agua como símbolo de libertad y del éxodo vivido por el Pueblo Gitano hace más de mil años. También ha podido visitarse en la
VIERNES 7
música
CONCIERTO METAL / PUNK. Con Kondenados a la Rabia presentando su nuevo disco “De vuelta al pasado”, Ardel Hatxa y Mortsubite. Hora: apertura 21:00h. Precio: anticipada 5 euros. Taquilla 7 euros
MARTES 11
música
AMON AMARTH + DARK TRANQUILITY + OMNIUM GA THERUM. Hora: apertura 18:00h. Precio: anticipada 32 euros. Taquilla 35 euros.
VIERNES, 7 DE ABRIL. Salón Actos Edificio Sindicatos (Calera, 12). 20.00 h.
CICLO ABRIL 2017. WESTERN. Proyección de ‘Lejos de los hombres’, de David Oelhoffen. Argelia, 1954. En el marco de la guerra,Daru (Viggo Mortensen) es un profesor, hijo de colonos españoles, que ayuda en su escuela a niños y niñas árabes a leer y escribir en francés. Una mañana, un agente de la ley le confía a Mohammed (Reda Kateb), un argelino acusado de asesinar a su primo, y le encomienda escoltarlo hasta Tinguit. Los dos hombres se embarcan en una travesía
AGENDA|19
PRESENTACIÓN DE LA MARCHA MUNDIAL NO VIOLENTA: JAI JAGAT. Por Rajagopal PV. DOMINGO, 9 DE ABRIL. Centro Cívico San Agustín, 18.30 h.
TREKING MARRUECOS - LA CIMA Y LAS GARGANTAS DEL MGOUN. Del 2 al 10 de julio tendrá lugar una actividad deportiva de treking en el Atlas, en Marruecos, en la cima y las
gargantas del Mgoun, organizada por la Universidad de Burgos. Esta actividad -promovida por el vicerrectorado de Cultura, Deportes y Relaciones Institucionales, a través del Servicio de Deportes- incluye seguro de viaje, recogida en el aeropuerto de Marrakech, alojamiento en Marrakech, todos los desplazamientos en vehículo y comidas (según programa), guía local, así como todo lo necesario para la realización de la travesía (cocinero, mulas, comida, aloja-
sede de la FSG la exposición ‘Cultura para compartir’ y el viernes día 7 se colgará la Bandera Gitana en el balcón del Ayuntamiento de Burgos y a las 11.00 horas, distintas entidades que trabajan para la comunidad Gitana leerán el manifiesto del 8 de abril. miento..) y una noche en Kasbahitran.Con UbuAbono Deportivo, el precio de esta actividad es de 495 euros y sin UbuAbono Deportivo, 525 euros. Los senderistas atravesarán parte del alto Atlas: la cima y las gargantas del Mgoun. DEL 2 AL 10 DE JULIO. Más información e inscripciones:https://wwww.ubu.es/deportes/actividades-en-la-naturaleza/treking-marruecos EXPOSICIÓN DE CARTELES DE ORGANIZACIÓN DE LA PRODUCCIÓN EN EL CAMPUS DEL VENA. Exposición de carteles realizados por alumnos de 2º curso del Grado en Ingeniería Mecánica (GIM) en la asignatura de Organización de la Producción. Con esta exposición se persigue ahondar en conceptos organizativos de actualidad, pero sobre todo, potenciar las capacidades de trabajo en equipo, de organización y planificación del trabajo, de resolución y argumentación durante su presentación. HASTA EL 11 DE MAYO. Vestíbulo del Edificio A1 de la Escuela Politécnica Superior (Campus Vena). ‘METALMORPHOS’. Exposición fotográfica de Disparatres.Fotografías en blanco y negro de objetos de metal
que tratan de simular otros objetos, escenas o seres vivos. ABRIL. Café Bar La Coartada.Avda. Reyes Católicos, 43. XIV CONCURSO DE POSTALES DE DINOSAURIOS 2017. Podrán participar todas las personas que lo deseen,admitiéndose solo bocetos originales, inéditos y no premiados en ningún otro concurso, con ilustraciones de motivos paleontológicos (relacionados con los dinosaurios) o arqueológicos.Organizan: el Museo de Dinosaurios de Salas de los Infantes y la Fundación para el Estudio de los Dinosaurios en Castilla y León. PRESENTACIÓN DE TRABAJOS,HASTA EL 7 DE MAYO. Los trabajos se enviarán por correo postal a: Museo de Dinosaurios. Plaza Jesús Aparicio,9.09600 Salas de los Infantes. Se podrán entregar también en el Museo de martes a domingo.
CURSO DE RISOTERAPIA. Información e inscripciones en Av. Eladio Perlado, 49, o en el teléfono 947487 875. 22 DE ABRIL. Centro de Terapias complementarias Ananko. Si quiere ver publicadas sus actividades en esta sección, envíe información de las mismas a agenda@genteenburgos.com
20|AGENDA
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
HORARIO DE MISAS
Juana la Loca, un personaje que parece hecho a la medida de Concha Velasco.
JUANA LA LOCA SE SUBE AL ESCENARIO DEL TEATRO PRINCIPAL Concha Velasco encarna en ‘Reina Juana’ a Juana de Castilla, bajo la dirección de Gerardo Vera sobre un texto de Ernesto Caballero La actriz vallisoletana Concha Velasco se mete en la piel de la Reina Juana, bajo la dirección de Gerardo Vera y sobre el texto del dramaturgo Ernesto Caballero. Lo hará el domingo 9 en el Teatro Principal. A lo largo de su carrera,Concha Velasco ha encarnado mujeres únicas, como Santa Teresa o Hécuba.Ahora vuelve a encarnar a otra mujer fascinante, Juana de Castilla, popularmente conocida como Juana la Loca. El monólogo es un oratorio en el que Caballero presenta el momento en el que la reina sabe que va a morir y hace una confesión en la que repasa toda su vida.“A medida que iba escribiendo el monólogo y viendo la cara y los gestos del personaje iba pensando en Concha,porque necesitaba que el personaje tuviera vitalidad y alegría,deseo de reinventarse y de dejar las mazmorras, y eso solo podía hacerlo una actriz inmensa como es Concha Velasco”, argumenta el dramaturo. Concha Velasco, con su talento, su humanidad, su complicidad con el mejor teatro, su inteligencia y su total entrega ilumina las partes más oscuras y dolorosas de un personaje que parece hecho a su medida,como apunta Gerardo Vera. En ‘Reina Juana’’ aparece el personaje que va más allá de las etiquetas, como la de ser un icono de la locura por amor. Para el autor, Juana de Castilla “fue una persona fascinante, muy sensible y culta con valores del Renacimiento. Nació fuera de lugar y de su tiempo;por ello, la ficción le ha permitido especular y crear una figura a partir de una peripecia vital compleja que hace ver a un personaje valiente y único, a una reina sola, un personaje que no se ajustó a los parámetros sociales de lo que se esperaba de ella”. DOMINGO, 9 DE ABRIL. Teatro Principal, 20.30 horas.
N PARROQUIA
SÁBADO/VÍSP. FESTIVO
DOMINGOS Y FESTIVOS
CATEDRAL CARTUJA MIRAFLORES S. PEDRO DE CARDEÑA HERMANO S. RAFAEL ANUNCIACIÓN INMACULADA CONCEPCIÓN ESPÍRITU SANTO EL SALVADOR (Capiscol) EL SALVADOR (Villatoro) Nª. Sª. DE FÁTIMA Nª. Sª. DE LAS NIEVES Nª. Sª. DEL PILAR Nª. Sª. DEL ROSARIO Nª. Sª. REAL Y ANTIGUA SAGRADA FAMILIA S. ANTONIO ABAD S. COSME Y S. DAMIÁN PARROQUIA DE SAN MARTIN OBISPO (Bº. de Cortes) S. FERNANDO S. GIL S. JOSÉ OBRERO S. JUAN BAUTISTA (Yagüe) S. JUAN EVANGELISTA S. JUAN DE ORTEGA (Bº. S. Cristóbal) S. JULIÁN S. LESMES CAPILLA DE SAN LESMES (C/ Calzadas 28) S. LORENZO S. MARTÍN DE PORRES S. NICOLÁS S. PABLO S. PEDRO DE LA FUENTE S. PEDRO Y S. FELICES S. QUIRICO Y STA. JULITA (Castañares) S. VICENTE (Villayuda) STA. ÁGUEDA STA. CRUZ STO. DOMINGO DE GUZMÁN ERMITA DE S. AMARO HOSPITAL DEL REY IGLESIA DE LA MERCED IGLESIA DEL CARMEN CAPILLA DIVINA PASTORA SANTA DOROTEA (Agustinas C.) RR. AGUSTINAS (C./ Fco. Salinas) RR. BENEDICTINAS RR. BERNARDAS RR. CALATRAVAS RR. CLARISAS RR. CONCEPC. FRANCISCANAS (Luisas) RR. REPARADORAS RR. SALESIANAS DEL SGDO. CORAZÓN RR. TRINITARIAS RESIDENCIA SACERDOTAL HOSPITAL UNIVERSITARIO RESID. MARGARITA NASEAU (Parque Europa) CEMENTERIO DE S. JOSÉ S. JOSEMARÍA ESCRIVÁ HUELGAS STA. Mª MAGDALENA (Villalonquéjar)
7,30;9;10;11;19,30
9;10.30;12;13.30;19,30 10:15 11:00 9:30; 11:15; 12:15; 13:15;19 9:00; 10:00; 11:00; 12:00; 13:00;19:00 10:00; 11:30; 13:00; 18:30 11:30; 12:30; 13:30 10:00; 11:30; 13:00; 20:00 13:00 9:00; 11:00; 12:00; 13:00; 18:30 9:30; 11:30; 13:00 12:00 12:00; 13:00 ( EN JULIO Y AGOSTO: SÓLO 12:30H.). 9:30;11:30; 12:30; 13:30 10:00; 12:00; 13:00; 19:30 10:30; 12:30 10:00; 11:00; 12:00; 13:00; 14:00; 19:30 13:00 9:30; 12:30 10:00; 12:00; 13:00 10:00; 12:00; 13:00; 19:30 9:30;11:00;12:00 10:00; 11:30; 13:00; 19:00 12:00 10:00; 11:30; 13:00; 20:00 9:00; 11:00; 12:00; 13:00; 14:00; 19:00; 20:00 17:30 11:00; 12:00; 13:00; 19:30 9:00; 10:00; 11:30; 12:30; 13:30; 19:30; 20:30 11:30; 12:30; 17:30 10:00; 11:00; 12:00; 13:00; 21:00 9:30; 12:00; 13:00; 19:30 10:00; 12:00; 13:00 11:45 13:00 10:00; 13:00; 19:30 10:00; 12:00; 13:00 10:00; 11:30; 13:00; 19:30 12:30 11:30 12:00;13:00; 20:00; 21:00 10:30; 11:30; 12:30; 13:30; 18:30; 19:30; 20:30 19:00 9:00; 13:00 12:00 10:00 11:30 10:00 (SÓLO DE DOMINGO RAMOS A 1º DOMINGO ADVIENTO) 09:00; 11:15; 12:30 10:30 8:30; 12:00 10:00 8:45 11:00 12:00
11;19:15 8;10;12;19:00; 20:00 9,45;19,30 9,45;19:30 12:30;20:00 18:30 11:00;19:00;20:00 19:30 11:00;19:30 9:00; 10:00;19:30 9:30;11:00;19:30 19:30 19:30 10:00 12:00;19:45 19:30 18:00 10:30;20:00 19:30 20:00 9:00;12:00;19:00;20:00 17:30 12;13;19:30 8:30;12:30;20:30 19:00 9:30;13:00;20:00 11:00;19:30 19:30 12:00;19:30 19:30 12:00;19:30 17:30 12:00;13:00; 20:00; 21:00 19:30; 20:30 19:00 9:00 8:00 20:00
11:00 10:00 09:30 (TODOS LOS DÍAS DEL AÑO) 19:45
10:15; 13:00 13:00; 19:45 10:00 13,15
INFORMACIÓN FACILITADA POR LA DIÓCESIS DE BURGOS. GENTE EN BURGOS NO SE RESPONSABILIZA DE LAS POSIBLES MODIFICACIONES DE HORARIO S QUE PUEDAN PRODUCIRSE.
EXPOSICIÓN
VISITA TEATRALIZADA
CONCIERTO
EXPOSICIÓN
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA
‘DE HOMBRES Y MITOS. SACRIFICIO Y RITUAL PRECOLOMBINO’. La muestra exhibe 235 piezas arqueológicas de las principales culturas de la América prehispana procedentes de la colección de Roberto Pérez Trespalacios.
MONASTERIO DE OÑA. El Cronicón de Oña presenta la visita al cenobio con la mirada de los monjes benedictinos, allá por el año 1771.
AMON AMARTH + DARK TRANQUILITY + OMNIUM GA THERUM. Amon Amarth es una banda sueca de death metal melódico formada en Tumba, Suecia, en 1992.
‘ENTREDESSIGUALES’. Muestra colectiva de la Asociación Entredessiguales en agradecimiento a la labor cultural que esta empresa familiar ofrece a la ciudad,cediendo sus instalaciones para la difusión artística.
‘LA MIRADA DE KATI HORNA. GUERRA Y REVOLUCIÓN (19361939)’. La muestra reúne casi un centenar de fotografías de esta artista nacida en Budapest en 1912 y participante de las vanguardias de entreguerras.
MARTES, 11 DE ABRIL. El Hangar. Apertura de puertas, 18.00 h. Anticipada, 32 euros, y en taquilla, 35.
ABRIL. En la Sala Audi - Espacio de Arte de Ural Motor, Ctra. Madrid, 10. De 8.00 h. a 20.00 h.
HASTA EL 6 DE MAYO. Espacio Tan-
HASTA EL 11 DE JUNIO. Casa del Cordón.
VIERNES, 14 DE ABRIL. Monasterio de Oña. Pases: 11.00 h., 12.00 h. y 13.00 h. Inscripciones y reservas: Oficina de Turismo, teléfono 947 30 00 78, portería del Monasterio y turismoona@yahoo.es
gente, c/ Valentín Jalón, 10.
FUENTES: Agencia Estatal de Meteorología / Confederación Hidrográfica del Duero
NOVEDADES EDITORIALES
CON LAS MEJORES TÉCNICAS VIERNES
Arco del Pilar, 8 (Laín Calvo)
l to mple Examen visual co 30-40 minutoss
GRADÚE SUS PROGRESIVOS EN
Luz y Vida
EL TIEMPO
AGENDA|21
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
C/ Laín Calvo, 28 - BURGOS
SÁBADO
DOMINGO
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
TIERRA DE CAMPOS. David Trueba. Novela.
LOS RITOS DEL AGUA Eva Gª Sáenz de Urturi. Novela.
LLAMADME ALEJANDRA. Una apasionante novela sobre la última zarina. Espido Freire. Novela. LA REVOLUCIÓN RUSA CONTADA PARA ESCÉPTICOS. Juan Eslava Galán. Historia. DE QUÉ HABLO CUANDO HABLO DE ESCRIBIR. Haruki Murakami. Novela.
CARTELERA
ENSALADAS PARA TODO EL AÑO. Martín Berasategui. Gastronomía.
ESTRENOS EN DVD
ODEON MULTICINES
VAN GOLEM
C.C. El Mirador. Ctra. Santander.
Av. del Arlanzón, 36.
Life: 16.15 / 18.15 / 20.15 / 22.35(Todos los días) 00.30 (S). Power Rangers: 17.00 / 19.30 / 22.00(Todos los días) 00.20 (S). Ghost in The Shell: 16.05 / 18.05 / 20.20 / 22.20 (Todos los días) 00.20 (S). Mañana empieza todo: 16.00 / 18.10 / 20.25 (Todos los días) 00.35 (S). Los Pitufos. La aldea escondida: 16.10 / 18.10 / 20.10 (Todos los días). El Bar: 18.00 / 22.05 (Todos los días) 00.05 (S). La Bella y la Bestia:17.00 / 19.45 / 22.30(Todos los días). Kong. La Isla Calavera: 22.10 (Todos los días) Logan: 22.15(Todos los días). Es por tu bien: 16.00 / 20.00 (Todos los días)
SUDOKU
Cantábrico: 17.30 / 20.30 (V-S-D) 17.15 / 20.35 (L-M). El otro lado de la esperanza: 16.45 / 18.35 / 20.30 / 22.30 (V-S-D) 17.30 / 20.00 / 22.00 (L-M)22.00 V.O.S.E (L). Ghost in The Shell: 20.00 / 22.30 (V-S-D) 19.45 / 22.00 (L-M). Mañana empieza todo: 17.15 / 20.00 / 22.30 (V-S-D) 17.15 / 19.45 / 22.00 (L-M). Los Pitufos. La aldea escondida: 16.45 / 18.35 (V-S-D) 16.45 / 18.40 (L-M). El Bar: 20.15 / 22.30 (V-S-D) 20.00 / 22.00 (L-M). Locas de alegría:17.15 (Todos los días). La Bella y la Bestia: 17.00 / 19.45 / 22.30 (V-S-D) 17.00 / 19.30 / 22.00 (L-M). Es por tu bien: 22.30 (Todos los días).
TELÉFONOS DE INTERÉS
ANIMALES FANTÁSTICOS Y DÓNDE ENCONTRARLOS Dir. David Yates. Int. Eddie Redmayne, Katherine Waterston. Fantástico.
VILLAVICIOSA DE AL LADO Dir. Nacho G. Velilla. Int. Carmen Machi, Leo Harlem. Comedia.
SÓLO EL FIN DEL MUNDO. Dir. X. Dolan. Int. Gaspard Ulliel, Nathalie Baye. Drama. FIESTA DE EMPRESA. Dir. Josh Gordon, Will Speck. Int. Jennifer Aniston, Jason Bateman. Comedia.
FARMACIAS DE GUARDIA
Información 947 279 700
SERVICIOS
URGENCIA / EMERGENCIAS POLICÍA LOCAL / C. N. DE POLICÍA GUARDIA CIVIL / BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL
CÓMO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas), rellenando las celdas vacías con números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, columna o cuadrado.
Solución del nº anterior
Hospital Universitario Hospital Universitario. Urgencias Cruz Roja Hospital San Juan de Dios Hospital Fuente Bermeja Est. Trenes Est. Autobuses Información al Consumidor (OMIC) Información Ayuntamiento Diputación Provincial Delegación Junta C y L Información Junta de C y L Subdelegación del Gobierno Ayuda a la Infancia Información a la mujer Cita previa obligatoria INSS Comisaría de Policía Guardia Civil
112 947 281 800 947 281 828 947 232 222 947 257 730 947 256 236 902 240 202 947 288 855 947 288 828 010 947 258 600 947 281 500 012 947 769 000 116 111 900 333 888 901 106 570 947 282 300 062
VIERNES 7: 24H.: Plaza del Cid, 2 / Vicente Aleixandre, 9. Diurna (9:45 a 22h.): Avda. del Cid, 43 / Avda. del Cid, 89 / Plaza del Cid,2 / Vicente Aleixandre, 9. SÁBADO 8: 24H.: Juan de Garay, 2 / Plaza Mayor, 19. Diurna (9:45 a 22h.): Progreso, 32 / Avda. del Cid, 43 / Plaza del Cid, 2 / Barcelona, s/n. DOMINGO 9: 24H.: San Juan, 25 / Condesa Mencía, 159. Diurna (9:45 a 22h.): San Juan, 25 / Plaza Mayor, 19 / Francisco Sarmiento, 8 / Barcelona, s/n. LUNES 10: 24H.: Luis Alberdi, 15 / Plaza Mayor, 19. Diurna (9:45 a 22h.): Avda. de la Paz, 22-24 / Plaza Mayor, 12 / Avda. Eladio Perlado, 16 / Barcelona, s/n. MARTES 11: 24H.: Calzadas, 30 / Ctra. de Poza, 75. Diurna (9:45 a 22h.): Calzadas, 30 / Vitoria, 20 / Avda. Eladio Perlado, 16 / Barcelona, s/n. MIÉRCOLES 12: 24H.: San Francisco, 30 / Esteban Sáez Alvarado, 32-34. Diurna (9:45 a 22h.): Avda. del Cid, 43 / Plaza del Cid, 2 / Avda. Eladio Perlado, 16 / Barcelona, s/n. JUEVES 13: 24H.: Plaza Mayor, 19 / San Pedro y San Felices, 14. Diurna (9:45 a 22h.): Avda. Reyes Católicos, 20 / Avda. Eladio Perlado, 16 / Plaza Mayor, 12 / San Pedro y San Felices, 14.
22|AGENDA
SAN CRISTÓBAL - VILLÍMAR BAR PILI C/ Trujillo 2 PELUQUERÍA CAPILAR SYSTEM C/ Merida, 11 AUTOESCUELA NORTE C/ Rosa Chacel, 9-7 CARNICERÍAS MORENO C/ María Moliner, 5 FRUTOPÍA C/ Ctra. Poza, 93 MERCERÍA JUDITH C/ Esteban Sáez Alvarado, 8-10 PAN Y MÁS C/ Hermanas Mirabal 48 (Coprasa) PANADERÍA ORCAJO C/ Esteban Saez Alvarado, 11 FARMACIA GARCÍA HERNÁNDEZ Ctra. Poza, 75 COCINAS JESÚS ROMANIEGA C/ Manuel Altolaguirre, 14
BARRIADA INMACULADA CENTRO CÍVICO GAMONAL NORTE C / José Mª Codón, 2 BAR LAS CANDELAS C/ Las Candelas, 9 C. DE ESTETICA CASILDA MARTIN C/ Carmen Conde 6 SANEAMIENTOS DANIEL MADRID C/ Juan de Ayolas, 49 ALIMENTACIÓN CLETO C/ Casa La Vega, 21 PANADERÍA CÁMARA C/ Casa La Vega, 33 JOSPE LÁMPARAS C/ Vitoria, 258 FERRETERÍA EL CID C/ Vitoria, 251 BAR EQUUS C/ Vitoria, 200 BAR MAIS C/ Vitoria 183 TEJIDOS CARRÁ C/ Vitoria, 168 GRÁFICAS CIDIANAS C/ Vitoria, 165 COCINAS JESÚS MARTÍN C/ Vitoria, 154 SANEAMIENTOS MARTÍNEZ C/ Vitoria, 144
AV. ELADIO PERLADOAV. CONSTITUCIÓNGRANDMONTAGNE CADENA Q C/ Francisco Grandmontagne, 24 BAR MARI-VANE Plaza Santiago, 4 PAN Y ALIMENTACIÓN VISTA ALEGRE Luis Alberdi, 22 QUESOS SASAMON Eladio Perlado/Arzobispo de Castro CENTRO DE ESTÉTICA ÉRIDE Av. Eladio Perlado, 19 PELUQUERÍA Y ESTÉTICA A. M. Av. Eladio Perlado, 64 AGENCIA SEGUROS LUCIA DÍEZ Av. Eladio Perlado, 31 ADM. COMUNIDADES BURFINCAS Pasaje Fernando de Rojas 6 SUM. ELÉCTRICOS LUIS GARCÍA C/ Fdco. García Lorca, 1 BAR CAFÉ DUQUE Glorieta Luis Braille, 2 HERBOLARIO LA VENTANA NATURAL Glorieta Ismael G. Rámila, 4 FRUTOS SECOS ENOL. C/ Avelino Antolín Toledano, 24 ALIMENTACIÓN SAN LESMES C/ Luis Alberdi, 48 VIAJES SAN MARINO Plaza Roma, s/n. COCIFÁCIL Plaza Roma, 17 FOTOCOPIAS MEDINA C/ Pablo Casals 3 SUMINISTROS INFORMÁTICOS DAIC C/ Juan Ramón Jiménez, 12 BAR- RESTAURANTE PENTASA III C/ Juan Ramón Jimenez, s/n. Naves Pentasa III MOBLERONE Pentasa III. Nave 195 ESTÉTICA ROSA GUTIERREZ C/ San Juan de Ortega, 8 MERCERÍA ROSA MARI C/ Compostela, 11 PANADERÍA ORDÓÑEZ C/ San Bruno, 4 EL PORTUGUÉS TEXTIL C/ San Bruno, 15 CASIMIRO CANONICO Av. Constitución, 64 GALERÍAS MÉJICO Av. Constitución, 46 PERSIANAS TOR Av. Constitución, 23 TOLDOS EL RUMBO Av.Constitución, 19 DESCANSO CAPISCOL Av. Constitución, 16 BAR REST. LA CANALEJA Av. Constitución, 3 CAMPING FUENTES BLANCAS Parque Fuentes Blancas AUTOVICAN C/ A. Alcalde Martín Cobos, 26 FRUTERÍA FRUTOPÍA Fco. Grandmontagne, 7 KIMERA. TIENDA DE ROPA Av. Eladio Perlado, 36
JUAN XXIII- AV. CASTILLA LEÓN-COMUNEROS ALIMENTACIÓN TOBES C/ Juan XXIII, 2 ESCUELA DE MAQUILLAJE MAKE UP YNK Barriada Juan XXIII, 14 AUTOESCUELA JUNIOR C/ Nuestra Señora de Fátima, 3 CARNICERÍA VICARIO C/ Alfonso XI, 1
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
FRUTERÍA FRUTOPÍA Plaza Lavaderos, 8 SUPERMERCADO DIA C/ Lavaderos, 23 PINTURAS ALBAR C/ Severo Ochoa, 8 CENTRO INFANTIL RAYITAS Av. Castilla y León, 48 CENTRO DE BELLEZA EVA MARÍA C/ Averroes, 39 BIANCA DECORACIÓN C/ Vicente Aleixandre, 7 CLÍNICA VETERIANARIA RAUL PRADA C/ Luis Cernuda, 14 PERSIANAS TOR Av. Castilla y León, 30 BAR COMUNEROS Paseo Comuneros, 15. CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE C/ Juan de Padilla (traseras). PANADERÍA NIEVES Plaza Pedro Maldonado, 5 AUTOESCUELA PINILLA Av. Castilla y León, 14 C. TÉCNICO DE CONDUCTORES Av. Castilla y León, 5 AUDICOST CENTROS AUDITIVOS C.C. Camino de la Plata. Local B-28. Av. Castilla y León. MUEBLES EBANO C/ San Roque, 1
BARRIADA MILITAR ANAY-G INSTITUTO DE BELLEZA Y SALUD C/ Cascajera, 1 CENTRO DE JARDINERÍA EL PLANTÍO C/ La Chopera, s/n. VEN Y VE. ESPACIO SOLIDARIO ACOREMA C/ Bartolome Ordoñez,1 PIENSOS Y ANIMALES VICARIO C/ Vitoria, 81-83 GIMNASIO BODYFUN C/ Vitoria, 125
G-3 - AV. CANTABRIA PANADERÍA CONCHI C/ Marqués de Berlanga, 34 CENTRO CÍVICO VISTA ALEGRE C/ Victoria Balfé, s/n. CENTRO POLIDEPORTIVO TALAMILLO C/ Victoria Balfé CLÍNICA VETERINARIA VISTA ALEGRE C/ Victoria Balfé, 8 FRUTERÍA SAN RAFAEL C/ Condesa Mencía, 14 CARNICERÍA PEDROSA C/ Condesa Mencía, 125 JMJ INFORMÁTICA C/ Condesa Mencía, 167 LIBRERÍA LIBER C/ Condesa Mencía, 108 BURGOS ACOGE C/ Loudum, s/n PERFUMERÍA TINUCA C/ Duque de Frías, 10 AUTOESCUELA QUINTANILLA C/ Conde de Haro, 1 TU GESTIÓN C/ Guiomar Fernández, 2 MINI SUPER QUÉ TE FALTA Plaza Bda. Illera, 1 CARNICERÍA Mª JOSÉ NIETO C/ Pozanos, 11 ESTACIÓN DE SERVICIO VISTA ALEGRE (AVIA) C. C. El Mirador DIRECCIÓN PROVINCIAL DE EDUCACIÓN Av. Cantabria, 4 PELUQUERÍA MELGOSA Av. Cantabria, 23 EL GOLOSÍN Av. Cantabria, 57 ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR Av. Cantabria, s/n. CUIDAMOS Galería Comercial Hospital Universitario.
C/ VITORIA- CENTRO PELUQUERÍA ART-LANZÓN Av. Arlanzón, 35 MERCADER GESTIÓN INMOBILIARIA C/ Santa Casilda, 4 ALQUILER SIN RIESGO C/ Vitoria, 37-39 INMOBILIARIA ORTEGA C/ Vitoria, 27 CAFETERÍA ALDABA C/ Vitoria, 45
AV. DE LA PAZ - AV. REYES CATOLICOS - OTROS INMOBILIARIA SAN PABLO Av. de la Paz, 9 CARNICERÍA HERMANOS ARRIBAS C/ Federico Olmeda, 11 VILIMUN Av. de la Paz, 17 IBERMUTUAMUR Av. de la Paz, 21 SEGUROS BILBAO Av. de la Paz 26 (esquina c/ Soria) BOUTIQUE DEL PELUQUERO Av. de la Paz, 8 AGENCIA DE VIAJES. HORA DE VIAJAR C/ Antonio de Cabezón, 6 LA BOTICA DE LAURA C/ Calzadas, 4 PELUQUERÍA AMBOS C/ Calzadas, 7 AULA PERSONAS MAYORES MARÍA ZAMBRANO C/ Soria, s/n. CALZADOS GRACI C/ Soria, 5 PELUQUERÍA CORTEBELO C/ Manuel de la Cuesta, 9 COMERCIAL LATINA C/ Segovia, 31 CLÍNICA DENTAL DR. CONDADO C/ Santo Domingo de Silos, s/n. INMOBILIARIA CASABLANCA Plaza Virgen del Manzano, 2 FLORISTERÍA COQUELICOT Av. Reyes Católicos, 9 AUTOESCUELA JUNIOR Av. Reyes Católicos, 14 C INMOBILIARIA REMAX Av. Reyes Católicos, 16
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
BOUTIQUE DEL FUMADOR Av. Reyes Católicos, 18 IBERBUR Av. Reyes Católicos, 20 AUTOESCUELA QUINTANILLA Av. Reyes Católicos, 33 CLÍNICA COLINA Av. Reyes Católicos, 41 ALIMENTACIÓN ROSAL Av. Reyes Católicos, 42 GONORSA Av. Reyes Católicos, 45 HERBOLARIO BURGOS NATURE C/ Federico Martínez Varea, 3 ACADEMIA NUEVA CASTILLA C/ Federico Martínez Varea, 31 BAR CONDE C/ Federico Olmeda, 30 HERBORISTERÍA SAN AMARO C/ Francisco Sarmiento, 3 MAS BICI C/ Francisco Sarmiento, 3 TECNICON C/ Francisco Sarmiento, s/n. CALZASALUD C/ Amaya, 2
AV. DEL CID Y OTROS IMPRESIONES Y COPIAS S.L. C/ Sagrada Familia, 2 GEROVITALIA C/ Sagrada Familia, 22 MÁQUINAS DE COSER GARRIDO Av. del Cid, 19 COMO, EN CASA Av. del Cid, 41 PANADERÍA B. GUTIERREZ Av. del Cid, 89 (Paque Avenidas). PORTUGUES TEXTIL Av. del Cid, 67 INTERZOO Av. del Cid, 64. PELUQUERIA DE CABALLEROS ÁLAMOS Av. del Cid, 29 INMOBILIARIA RENEDO Av. del Cid, 9 ALIMENTACACIÓN GUILLERMO C/ Diego Lainez 10 PELUQUERÍA ELENA MONEDERO C/ Martín Antolinez, 8 PESCADERÍA MERCHE C/ Villarcayo, 6 PELUQUERIA MARISOL C/ Abad Maluenda, 11 CARNICERIA ANTÓN C/ Rey Don Pedro, 38 RADIO ARLANZÓN Plaza Vadillos, 5
SAN FRANCISCO ELECTRÓNICA SAN FRANCISCO C/ San Francisco, 33 ACEITUNAS LUCIO C/ San Francisco, 15 AUTOSERVICIO ANYSA C/ San Miguel, 2
BURGALESA DE TRATAMIENTOS DEL AGUA C/ Sta. Dorotea, 2 E. DE AUTOBUSES DE BURGOS C/ Miranda, s/n. MERCADO SUR C/ Miranda, s/n. CENTRO CÍVICO SAN AGUSTÍN Plaza San Agustín s/n. NATUR HOUSE C/ San Agustín, 13 FRUTAS Y VERDURAS NUESTRA SEÑORA DE BELÉN C/ Nuestra Señora de Belén, 2 PANADERÍA ARREBA C/ Nuestra Sra. de Belén, 10 TAPICERÍA MOLINERO C/ Los Robles, 2 PELUQUERÍA ROYPE Paseo de los Pisones, 6 PIKACHU (QUIOSCO, PANADERIA, PRENSA) C/ San Julián, 2 PELUQUERÍA ESPACIO VG C/ Salas, 16 CUNA DE SALUD C/ Legión Española, 1 C. DE DÍA PARQUE EUROPA C/ Parque de Europa, 7 BAR DEL PINO C/ Alfareros, 79 J3 COMPONENTES C/ Alfareros, 41 AGROPECUARIA ARROYO RUBIO C/ Alfareros, 37 PANADERÍA CÁMARA C/ Alfareros, 7 GRUPO JULIÁN Alto de la Varga
ZONA SAN PEDRO CARDEÑA TALLERES MARIO C/ San Pedro Cardeña, 92 PELUQUERÍA CANINA GUAUPETONES C/ San Pedro Cardeña, 20 CENTRO DE ESTÉTICA BALNEA C/ Molinillo, 18 PELUQUERÍA UNISEX LUNA BAUGAR C/ Cortes, 1 BAR CERVANTES Plaza Anselmo Salvá, 5
ZONA SAN PEDRO Y SAN FELICES QUESOS SASAMÓN C/ San Pedro y San Felices, 22 ARCECARNE C/ San Pedro y San Felices, 27 CAFÉ VIDEO FOX C/ San Pedro y San Felices, 57 BAR DIMI C/ Calvario, 8 ALIMENTACIÓN CHELO Plaza Aragón, 8 CAFÉ LA CASTELLANA C/ Dra. Felisa Martínez Ruiz, 2
PARRALILLOS CENTRO PARKING PLAZA MAYOR Plaza Mayor MERCERÍA SANTOS SORIA C/ Sombrerería, 2 RESTAURANTE POLVORILLA Plaza de la Libertad, 9 PRODUCTOS TÍPICOS SANDRO C/ Paloma, 41 ÓPTICA IZAMIL C/ Laín Calvo, 28 PELETERÍA PEBAS C/ Avellanos, 6 IVES ROCHER Soportales de Antón CAFETERÍA MOEDA 12 C/ Moneda, 12 ESTANCO SAN MIGUEL C/ Santander, 15 INMOBILIARIA ORTEGA DELGADO C/ San Juan, 9 ESTANCO DEL ARCO DE SAN JUAN C/ San Juan ALIMENTACIÓN LA PUEBLA C/ La Puebla, 19 TABERNA MANELI C/ Fernán González, 36 CAFÉ BAR EL CASTILLO C/ Eduardo Martínez del Campo, 8 MUNDOFRUTAS Plaza España (2º plt. Mercado Norte) FLORISTERIA LUCI Plaza España (1ª plt. Mercado Norte) DECORACIÓN EQUIS Plaza España, 1
ZONA C/ MADRID CUCHILLERÍA FERMIÑAN C/ San Cosme, 10 CENTRO DIETÉTICO BURGALÉS C/ Madrid, 3 DEPORTES MANZANEDO C/ Madrid, 19 INTERCOLCHÓN C/ Madrid, 36 JOYERÍA APARICIO C/ San Pablo, 12 AUTOESCUELA CAR C/ San Pablo, 20 PANADERÍA ZORI C/ Progreso, 12. FRUTAS Y VERDURAS EL BULEVAR Av. Valencia, 5. FRUTAS Y VERDURAS SANTA CLARA C/ Santa Clara, 54 PELUQUERÍA EKT ZATORRE C/ Andrés Martínez Zatorre, 3 CENTRO ESTÉTICA CONCHI II C/ Concepción, 2 CENTRO DE FORMACION DE CONDUCTORES PORTUGAL C/ Carmen, 8 AUTOESCUELA NORTE C/ Caja de A. Municipal, 17 AUTOESCUELA BULEVAR C/ Calleja y Zurita, 12
CENTRO CÍVICO “EL PILAR” HUELGAS C/ Gumiel de Hizán, s/n. ALIMENTACIÓN PARRALILLOS C/ Conde de Castilfale, 13 PANADERÍA SURKO C/ Hornillos, 15 FACULTAD DE CIENCIAS (UBU) Plz. Misael Bañuelos, s/n. FACULTAD DE DERECHO C/ Hospital del Rey, s/n. FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y EMPRESARIALES C/ Parralillos, s/n. FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN C/ Villadiego, s/n. GOMI-SUIT C/ Claustrillas, 3 RESIDENCIA UNIVERSITARIA CAMINO DE SANTIAGO C/ José María Villacián ALIMENTACIÓN PAU & ROS C/ Villadiego, 6-8 BAR EL CALLEJÓN C/ Juan de Austria, 8
UNIVERSIDAD LAS HUELGAS ASOCIACION LA PERGOLA (BARRIO DEL PILAR) C/ Marcelino Menéndez Pelayo, 12 BAR LAS HUELGAS C/ Alfonso VIII, 21
S. PEDRO DE LA FUENTE FUENTECILLAS ALFONSAN INFORMÁTICA Paseo de la Isla, 10, bajo C10 PELUQUERIA ACTUAL C/ Enrique III, 2, bajo CARNICERÍAS VICARIO C/ Malatos, 17 AUTOESCUELA QUINTANILLA C/ Santo Toribio, 2 PELUQUERÍA INNOVA C/ Francisco Salinas, 27 CARNICERÍA HERMANOS RODRÍGUEZ C/ Villalón, 36 CARNICERÍA TRASCASA C/ Montesano, 2 BAR FUENTECILLAS Paseo de Fuentecillas, 7 BAR CASA ÁNGEL-ALIMENTACIÓN PURI C/ Venezuela (Bda. Yagüe). PELUQUERÍA-ESTÉTICA KACHÉ C/ Valdenuñez, 4 COMITÉ CIUDADANO ANTISIDA DE BURGOS C/ Federico Vélez, 4, bajo (Plz. La Yecla).
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
1 INMOBILIARIA
1.1
PISOS Y CASAS VENTA
OFERTA 108.000 EUROSApartamento seminuevo de 55 m2 útiles en Barrio San Pedro (C/ Francisco Salinas). Un segundo de 2 habitaciones, salón, cocina, terraza y trastero. Orientación Sur. Solo particulares. Tel. 686866099 145.000 EUROS Piso recién reformado en zona Avda. del Cid. Dos baños, dos habitaciones y despensa. Exterior. Ascensor. Solo particulares. Tel. 636964556 146.000 EUROS Precioso piso de diseño en Av. Cantabria 57. 80 m2. Dos habitaciones. Completamente exterior. Orientación oeste. Servicios centrales. Reforma integral de lujo a estrenar. Cocina equipada y amueblado. Tel. 619464947 19.800 EUROSZona Lerma vendo casa de 3 plantas (salón, cocina, dos baños, cuatro habitaciones, desván 70 m2, patio 90 m2). Seminueva. Situada en buena avenida. Tel. 652451825 46.900 EUROS Se vende casa a 20 minutos de Burgos por autovía de León. Cinco habitaciones, salón-comedor, baño grande, cocina, garaje, almacenes y patio amplio. Calefacción gasoil. Ventanas aluminio puente térmico. Muchas posibilidades. Tel. 619400346 55.000 EUROS Opotunidad. Jaramillo Quemado casa de piedra con jardín 190 m2, 3 habitaciones, 2 baños, salón con chimenea, cocina con comedor y desván convertido en loft diáfano. Reformada totalmente. Tel. 630018540 85.000 EUROS A 15 Km. de Burgos chalet a estrenar, 3 habitaciones, 2 baños, cocina, garaje-merendero, armarios empotrados, porche, calefacción gasoil, jardín 90 m2 vallado. Excelentes vistas a pradera. Ven a verlo!!! Tel. 626628939
88.000 EUROS Apartamento Paseo Fuentecillas, un segundo, totalmente reformado, 55 m2, orientación este-oeste, 2 habitaciones con grandes armarios empotrados, cocina independiente totalmente equipada y baño con ventana. Amueblado. Solo particulares. Tel. 649473739 A 10 KM de Burgos (N1) se vende pareado con 300 m2 de jardín, cocina, 2 baños, aseo, salón y cuarto de la caldera. Importantes mejoras. Abstenerse agencias. Tel. 620920887 A 10 KMde Burgos se vende casa en pueblo, totalmente reformada, 2 plantas + terreno o se cambia por piso en Burgos. Interesados llamar al 947451351 A 35 KMde Burgos se vende casa reformada, para entrar a vivir, soleada. Mando fotos por whatsapp. Tel. 661727282 ó 947230400 A 40 KM de Burgos en Ruyales del Agua, casa reciente construcción. Dos plantas + garaje. Totalmente amueblada. También huerta muy cercana de 500 m2 aprox. Económica. Tel. 651725014 A 40 KMde Burgos se vende pareado: 4 habitaciones, jardín 100 m2, garaje, calefacción y porche cubierto. Precio negociable. Tel. 645397706 A 7 KMde Burgos en Quintanilla Vivar (Ctra. Santander) pareado 150 m2: 3 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, cocina, salón, ático, garaje individual y jardín. Gas ciudad. Económico. Solo particulares. Tel. 609408415 llamar tardes A 8 KMde Burgos en Quintanilla Vivar, se vende o se alquila pareado amueblado de dos plantas. Primera planta: salón, cocina equipada y baño. Segunda planta: 3 habitaciones y baño. Calefacción de gas y pellet. Garaje. Parcela más de 250 m2. Tel. 635500258 A 8 KM de Burgos se vende casa de 356 m2 en dos plantas y pajar de 83 m2. Tel. 667858420 A 80 KMde Burgos. Hontoria del Pinar. (La Aldea). Se vende casa de piedra nueva, 85 m2, todo en planta baja, para entrar a vivir, con terreno vallado. También fincas rústicas y otras edificaciones. Tel. 619144748
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
AVDA. DEL CID. V ive en el Centro. Piso reformándose como nuevo, edificio con 2 ascensores, salón, 3 habitaciones, cocina, 2 baños, trastero y garaje. Estupendo precio. Tel. 630 08 67 37
A ESTRENAR vivienda unifamiliar Quintanadueñas. 3 dormitorios con armarios empotrados, 3 baños, ático acondicionado, garaje y jardín. Precio interesante. Tel. 692205705 ABSTENERSE AGENCIAS Se vende apartamento de un dormitorio, salón-comedor, baño, garaje y trastero, en Avda. Cantabria 75. Un sexto. Llamar al teléfono 691987776 ADOSADO se vende en Quintanadueñas para entrar a vivir. Precio 95.000 euros. Tel. 635627118 ADOSADO se vende en Sotopalacios: 3 habitaciones, salón, cocina, baño y aseo. Ático acondicionado y luminoso. Garaje 2 plazas. Jardín. Económico. Tel. 609846079 APARTAMENTO C/ Ávila nº27. 72 m2. Dos habitaciones, dos baños, comedor 20 m2, cocina (electrodomésticos nuevos), dos terrazas, garaje, trastero, cuarto de bicis. Muy soleado. Para entrar a vivir. Precio 130.000 euros. Solo particulares. Tel. 699954826 ó 620557092 AVDA. CONSTITUCIÓN15, se vende piso de 90 m2, 3 habitaciones, salón, cocina equipada y baño completo. Buena altura y soleado. En perfecto estado. Solo particulares. Tel. 693534196 ó 628356675 AVDA. CONSTITUCIÓN se vende piso para reformar de 2 habitaciones grandes, pasillo con armario empotrado, cocina, salón y baño. Exterior, soleado y buena altura. Dos ascensores. Solo particulares. Tel. 619144748 AVDA. DEL CID vendo piso de 3 habitaciones, salón y baño. Reformado. Ascensor a cota cero. Tel. 620201580
AVDA. ELADIO PERLADO 49, se vende piso: 4 habitaciones, 2 baños, salón, cocina con terraza, garaje y trastero. Servicios centrales. Tel. 617242823 AVELLANOSA DE MUÑÓ a 5 Km. de Lerma, vendo casa piedra reformada: salón, 5 habitaciones, ático, 2 baños y calefacción. 30.000 euros. Local anexo 65 m2 con terraza, jardín, barbacoa/horno, ideal como garaje. 18.000 euros. Tel. 650775831 BARRIADA ILLERA casa para reformar o construir. Parcela 430 m2. Excelente orientación. Primera línea. Precio negociable. Tel. 676 96 85 21 BARRIDA INMACULADA se vende piso 67 m2, 2 dormitorios, salón, cocina y baño. Para entrar a vivir. Muy soleado. Ideal primera vivienda. Precio 55.000 euros. Tel. 629882484 BARRIO DE CÓTAR se vende casa nueva: salón, amplia cocina totalmente equipada, cuarto de calefacción, 3 habitaciones con armarios empotrados, 3 baños y ático. Tel. 606155015 BARRIO SAN CRISTÓBAL se vende piso totalmente reformado, orientación sur, 3 habitaciones, salón-comedor y baño. Exterior. Portal, ascensor y tejado nuevos. Tel. 629650911 C/ CARCEDO junto Bulevar, piso listo para vivir, dos dormitorios, amplio salón, baño y cocina montada. Luminoso. Todo exterior. Solo particulares. Tel. 640122943 C/ CLAUSTRILLASfrente a Económicas, vendo piso 71 m2 útiles, 2 habitaciones, salón, cocina y 2 baños. Garaje y trastero. Carpintería de roble. Cocina equipada. Armarios empotrados. Calificación energética C. Precioso. Altura ideal. Para entrar a vivir. Abstenerse agencias. Tel. 644028777
C/ ESTEBAN SÁEZ Alvarado Se vende piso de 9 años. 2 habitaciones, salón, cocina montada, 2 baños equipados, armarios empotrados, garaje y trastero. Buena altura, orientación suroeste. Tel. 699973328. Solo particulares C/ FRONTÓN Zona C/ Lavaderos. Vendo piso 140 m2, 4 habitaciones, 2 baños, despensa, terraza y garaje. Precioso, como nuevo. Fotos en Wallapop. Tel. 650601371 C/ FUENTEOVEJUNA S-3. Apartamento seminuevo, 2 habitaciones, salón, cocina, 2 baños, garaje amplio y trastero. Exterior. Cocina, baños y dormitorio principal amueblados. Solo particulares. Llamar al teléfono 649206 666 ó 647817393 C/ HOSPITAL DEL REY 14. Se vende apartamento ático sin ascensor. Precio 35.000 euros. Solo particulares. Tel. 603342720 C/ MADRID37, se vende piso para reformar de 2 habitaciones, salón, cocina y baño. 3ª altura. Sol de mañana. Portal y escaleras reformados. Dos ascensores. Precio 55.000 euros. Tel. 947266495 / 618843721 C/ SAN FRANCISCO vendo piso: tres habitaciones, salón, exterior, para reformar. Tel. 685895451 C/ SAN GIL 3. Se vende estudio de 20 m2, techos bajos, primera altura. Para entrar a vivir. Precio 35.000 euros. Solo particulares. Tel. 653933412 C/ TRUJILLO Bº San Cristóbal. Se vende o alquila piso de 3 habitaciones y salón. Amueblado. 90 m2. Soleado. Impecable. Económico. Tel. 674938863 C/ VICENTE ALEIXANDRE 23 (G-2). Luminoso y cálido dúplex. 3 habitaciones, 2 baños, cocina equipada + terraza, amplio salón, todo exterior (Este-Oeste). Gran garaje con trastero 15 m2 doblado. Junto a Parque Los Poetas y Paseo Lineal del Vena. Tel. 651 131054 C/ VITORIA junto a Telefónica, vendo piso de 3 habitaciones, salón, cocina, baño, armarios, calefacción y ascensor. Teléfono 661 868924
Avda. de la Paz, 37 09004 Burgos T. 947 076 271 century21.es/castilla castilla@century21.es
C/ VITORIA junto Hacienda, se vende precioso piso de 3 habitaciones, salón, cocina, baño y trastero. Luminoso. Reformado a estrenar. Cocina equipada nueva. Ascensor cota cero. Tel. 609 846079 C/ VITORIA Gamonal. Se vende piso exterior, 3 terrazas cubiertas, 3 habitaciones, salón, cocina y baño. 3ª planta. Ascensor. Necesita reforma. 87.000 euros. Tel. 630289054 CARDEÑADIJO vendo bonita casa adosada: cocina completamente equipada, 4 habitaciones, 2 baños y aseo, garaje y merendero, armarios empotrados, calefacción gasoleo y jardín comunitario. Línea bus. Establecimientos comerciales y servicios. 154.900 euros. Tel. 615265112 ó 652882794 CARRETERA POZA93. Se vende apartamento de 2 dormitorios, salón-cocina, baño, garaje y trastero. Orientación Sur. Precio 107.000 euros. Solo particulares. Tel. 636762562 llamar a partir de las 15:00 h CARRETERA POZA vendo piso: tres habitaciones, salón, cocina amueblada y baño. Calefacción individual. Reformado. Ascensor cota 0. Abstenerse agencias. Tel. 659897772 CASA MÓVIL vendo: 3 habitaciones, salón-comedor, 2 baños, cocina completa, hall y porche acristalado. Tel. 635823788 CASA UNIFAMILIAR. Zona Céntrica. Amplia y soleada. Muchas mejoras. Garaje para dos coches. Jardín y terrazas. Precio interesante y negociable. Tel. 655 53 98 20 CAVIASe vende pareado: salón 2 ambientes, 4 habitaciones, cocina totalmente equipada, 2 baños, un aseo, ático acondicionado, garaje y jardín. Tel. 661 32 89 05 CELLOPHANEvendo piso 66 m2: 3 dormitorios, salón, cocina amueblada, baño y aseo. Garaje y trastero. Nuevo (4 años). Con alturaluminoso. 159.000 euros. Solo particulares. Tel. 670039581
CÉNTRICO se vende piso: 4 dormitorios, 2 baños, servicios centrales y garaje. Solo particulares. Llamar solamente tardes al teléfono 676541137 CENTRO DE BURGOS zona Museo de la Evolución Humana, se vende apartamento interior de 60 m2. Ascensor. Precio 74.000 euros. De particular a particular. Tel. 947269182 CENTRO Piso reformado, luminoso, 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Calefacción y agua centrales. Amueblado. Para entrar a vivir. 2 ascensores cota 0. Certificación energética. Tel. 606 903209 CHOLLO Avda. del Cid vendo buhardilla reformada de 25 m2, 5º sin ascensor (con hueco para instalarle), 1 habitación, sala, baño, cocina y pequeño trastero. Edificio rehabilitado Solo 6 euros de comunidad. Precio 36.000 euros. Mando fotos. Teléfono 637 235682 CONDESA MENCÍA G-3. Vendo estupendo piso 101 m2, orientación sur, 3 habitaciones dobles, 2 baños, terraza acristalada, garaje y trasero. Muy bien comunicado. Llamar al teléfono 696779017 ó 630674824 EN EL CENTRO Francisco Sarmiento, 4. Vendo piso 75 m2, planta 5ª, soleado, calefacción central, amueblado, para entrar a vivir. Tel. 609249398 ó 662629380 ESTEBAN SÁEZ ALVARADO se vende piso de 83 m2: 2 habitaciones, 2 baños, salón y cocina. Amueblado. Garaje y trastero. Teléfono 645866809 FORAMONTANOS Vendo piso de 3 habitaciones, salón, cocina, baño y despensa. Totalmente reformado. Exterior, soleado. Ascensor cota cero. Buen precio. Solo particulares. 616212343 FRANDOVINEZ. Casa con 1,5 hectareas de terreno. Totalmente vallada con bloques de hormigón de 3 m. de altura. Pozo legalizado con estanque. Casa de 195 m2 + sótano. Nave de 105 m. de largo por 7 metros de fondo. A 15 km. de Burgos. Venga a verla y hablamos del precio. Tel. 660240855
FRANDOVINEZa 15 Km. de Burgos (autovía a Valladolid), se vende casa seminueva, completamente amueblada: cocina, suelo radiante...más de 300 m2 útiles, tres plantas, sótano y tres pequeños patios. Tel. 676562711 G-3se vende piso: 4 habitaciones, salón, cocina y 2 baños. Todo exterior y buena altura. Garaje y trastero. Tel. 639489160 ó 620255621 G-3 vendo apartamento: 2 habitaciones, garaje, trastero, baño y cocina amueblada. Buena altura. Solo particulares. Tel. 676 161629 ó 947223810 G-3 Se vende apartamento 9º de altura, muy luminoso. 2 habitaciones, salón, cocina, baño, trastero y garaje. Semiamueblado. Tel. 606298491. Solo particulares GALLEJONES DE ZAMANZAS a 75 Km. de Burgos carretera Santander, se vende casa de piedra de 300 m2 en 3 plantas. Incluye huerta, corral, prado, pajar y era anexos. Para entrar a vivir con poca reforma. Ideal 2ª vivienda para disfrutar de la naturaleza. T el. 660806767 ó 616575382 GAMONAL C/ Córdoba. Se vende piso en 2ª planta, 3 habitaciones, salón, cocina, 2 baños, garaje, trastero y terraza. 170.000 euros. Llamar a partir de las 17:00 horas al teléfono 699 68 80 65 GAMONAL C/ Lavaderos. Se vende piso completamente amueblado. Exterior, completamente reformado a capricho, 2 habitaciones, salón, cocina, baño y trastero. Exterior, soleado y buena altura. Ascensor cota 0. Solo particulares. Tel. 619144748 MALPICA DE BERGANTIÑOS La Coruña. Apartamento de 2 habitaciones, salón, cocina, 2 baños y cuarto lavadora. T otalmente amueblado. Vistas monte y playa. Costó 125.000 euros y vendo por 70.000 euros. Tel. 639053224 MELGAR DE FERNAMENTAL se vende casa de dos plantas + terreno. 400 m2. Económico. Tel. 638583161 MUY NEGOCIABLES 170.000 euros. Cerca Cortefiel y Fuente Delfines. 4 habitaciones y salón. Solo particulares. Tel. 696328438 llamar por la tarde
24|CLASIFICADOS
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
NAVAS DEL PINARvendo piso: salón, 3 habitaciones, cocina, baño, habitación despensa, garaje grande, trastero y leñera. Amueblado. Muy acogedor. Ideal fines de semana. Junto Cañón Río Lobos. Tel. 947274557 ó 689005166 NOJA Cantabria. Se vende piso de 2 habitaciones, 2 baños, salóncomedor con terraza, cocina con balcón amueblada. Garaje y piscina con zonas verdes. A 50 metros de la playa Trengandín. Precio 135.000 euros. Tel. 606566408 OCASIÓN Romanceros 38, se vende piso totalmente reformado para entrar a vivir, soleado, 3 dormitorios, salón, cocina, baño, trastero y despensa. Amueblado. Calefacción gas individual nueva. Ascensor. Precio 124.000 euros. Tel. 660890522 OPORTUNIDAD Piso centro. 3 habitaciones, salón, cocina, baño. 87 m2. Ascensor a cota 0. 125.000 euros. Negociables. Refórmalo a tu gusto. Tel. 608400489 (llamar mañanas de 9:00 a 13:30h.). PORCHEdoble acristalamiento de aluminio alta calidad. 15 m2. Incluye tejado. Ideal para anexar a casa prefabricada, camping, casa unifamiliar, cerramiento de ático, etc. Precio 7.000 €. Tel. 630020739 QUINQOCES DE YUSO zona Medina de Pomar y a 45 min. de Bilbao, urge vender piso de 2 dormitorios, salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado. Muy soleado. Urbanización Barrio La Milagrosa. Tel. 722726886 RESIDENCIAL CELLOPHANE vendo apartamento: 2 terrazas, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, salón, plaza de garaje y trastero. Urbanización privada con piscina, merendero, pádel y juegos. Solo particulares. Tel. 696229197 RUBLACEDO DE ARRIBAa 20 Km. de Burgos se vende casa, bonito entorno rural, 2 plantas, garaje y merendero. Para entrar a vivir. Tejado reformado. Precio 19.000 euros negociables. Mando fotos por whatsapp. Teléfono 629144082 ó 627070435
SALAS DE LOS INFANTES Burgos. Se vende piso de 95 m2, para reformar, exterior, 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Amplio trastero. Buenas vistas y orientación. Barato. Teléfono 617638290 SAN ESTEBAN se vende piso: buena altura, luminoso, exterior. 3 habitaciones, salita, cocina y baño. Tel. 606298491. Solo particulares SEDANO venta de chalet adosado: 3 habitaciones, amplio salón, cocina, 2 baños, terraza amplia y luminosa, jardín y piscina comunitaria. Consultar precio. Tel. 629515093 TEMIÑO a 18 Km. de Burgos (Carretera Poza), se vende casa de piedra con cochera. Bien situada y buena orientación. Tel. 639489160 ó 620255621 TORREVIEJA Alicante. Se vende apartamento a 200 metros de la playa. 2 habitaciones, amueblado y equipado. Ascensor. Cerca de todos los servicios. Precio 57.300 euros. Tel. 651806369 TU CASA IDEAL Urbanización Tenadas (a 13 Km. Burgos dirección A1). 115 m2. Amueblada de diseño. Amplio jardín, 2 plazas garaje, 3 habitaciones, 3 baños, cocina, salón con chimenea, porches cerrados. Calefacción pellets. Oportunidad. Precio negociable. Tel. 647566324 ó 686684646 UBIERNAa 18 Km. de Burgos se vende casa independiente con 600 m2 de parcela. Precio 150.000 euros. Tel. 635627118 URBANIZACIÓN MIRABUENOzona Legión Española vendo dúplex 112 m2, piscina y parque infantil privados. Terrazas 30 y 20 m2. Precio 340.000 euros. Tel. 676534051 URGE POR TRASLADO Ubierna 1ª planta de piedra - 2ª de caravista. Comedor 22 m2, cocina, 2 baños, 5 habitaciones, balcón, trastero, almacén, garaje y patio delantero 65 m2. Actualmente en reforma. Precio 138.000 euros. Tel. 622031908
VILLA MARAVILLAS se vende buhardilla/estudio. Muy céntrico. Buena orientación. Buenos materiales. Servicios comunes amplios. Tel. 644416407 VILLAFRÍA se vende piso reformado, orientación sur, dos habitaciones, baño, cocina totalmente equipada, amplio salón y terraza. ¡Lo mejor su precio! Interesados llamar o whatsapp al teléfono 609425828 ó 622414 429 VILLAGUTIERREZ a 22 Km. de Burgos, vendo casita de 70 m2 doblada, para restaurar completamente, fachada de piedra y tejado nuevo. También vendo huerto 450 m2 con árboles frutales y pozo. Teléfono 947219842 ó 671315799 VILLANUEVA RAMPALAYValle Zamanzas. Se vende casa de piedra, 2 plantas diáfanas más desván 240 m2, terreno anexo 200 m2. Ver fotos en pisos.com y fotocasa.com en internet. También bodega de 70 m2 en Villangómez a 19 Km. de Burgos. Llamar al teléfono 660806767 ó 616575382 VILLAQUIRÁN DE LOS Infantes se vende casa Bº Estación S/N. 6 dormitorios, salón 26 m2, baño y 2 wc. con lavabo. SótanoBodega 50 m2. Pozo y agua pública. Local adosado para 4 coches. Precio 60.000 euros. Llamar al teléfono 947212253 ó 625849871 VILLASANDINO a 20 minutos de Burgos se vende casa completamente reformada, para entrar a vivir, con terreno anexo a la casa y una cochera. Económica. Interesados llamar al 947263994 ó 647441843 VILLIMAR se venden dos casas de piedra, para reformar, soleadas, precio negociable, una de 180 m2 y otra de 125 m2. Teléfono 679819526 VIVE EN EL CENTRO. Piso en Avda. del Cid: salón 37 m2, cocina 15 m2, 4 habitaciones, 3 baños, trastero y 2 garajes. Se está reformado como nuevo. Edificio con 2 ascensores. Buen precio. Tel. 630 08 67 35 ZONA BULEVARvendo casa para reformar con parcela de 470 m2. Dos plantas + desván. Recinto vallado. Precio 199.000 euros. Tel. 669822334 ZONA CRUCERO se vende casa unifamiliar con garaje. Solo particulares. Llamar al teléfono 650 260565 ZONA JUZGADOS vendo piso: 3 habitaciones, 1 baño. Reformado recientemente. Altura ideal. Amueblado. Ascensor cota cero. Solo particulares. Llamar mediodías y fines de semana al teléfono 635319324 ZONA UNIVERSITARIA vendoapartamento amueblado, salón amplio, una habitación, cocina, baño, trastero y garaje. Interesados llamar al teléfono 636 750745
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
PISOS Y CASAS VENTA
DEMANDA CAMBIO piso en Burgos de 3 habitaciones, 2 baños, salón, cocina, garaje y trastero, por apartamento en Benidorm. Llamar a partir de las 17:00 horas al teléfono 699688065 COMPRO piso para reformar, soleado, zona centro y alrededores. Particular a particular. Teléfono 657 998929
PISOS Y CASAS ALQUILER
OFERTA 200 M2 de jardín. Alquilo chalet adosado en Tomillares (Urbanización Los Molinos). 4 dormitorios, 3 baños, cocina-comedor, salón, terraza y porche cubiertos. Garaje. Tel. 606147128 300 EUROS mes. Polideportivo Lavaderos. Apartamento abuhardillado, totalmente equipado, una habitación, salón, ascensor, gas, sol. Incluye comunidad, agua, impuestos, seguro. Ideal jóvenes, parejas, con ingresos, mínimo 1 año. Tel. 615242040 noches y whatsapp 300 EUROS Tres habitaciones y salón. Amueblado. Buena altura, ascensor, calefacción gas, comunidad incluida. Tel. 683397402 400 EUROSAlquilo apartamento zona Universidad - Parralillos. Completamente amueblado. Salón, habitación, cocina independiente totalmente equipada y baño completo. Calefacción individual de gas ciudad. Comunidad incluida. Tel. 699315844 400 EUROSAlquilo piso zona Universidad-San Amaro, 45 m2, 1 habitación, salón, cocina equipada y baño. Recién reformado. Todo nuevo. Calefacción eléctrica. Luz bajo consumo. Ideal persona sola o pareja. No se admiten animales. Ascensor. Comunidad e IBI incluido. Tel. 657549371 410 EUROS comunidad incluida. Alquilo piso 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Amueblado y con calefacción. C/ Lealtad (zona Sur). No se admiten mascotas. Solo particualres. Tel. 646408455 640 EUROS C/ Aparicio y Ruiz. Apartamento 60 m2, rehabilitado a estrenar, 5ª planta, exterior, ascensor, ventanas doble acristalamiento, cocina y baño equipados. Calefacción gas bajo consumo. Con garaje opcional (730 euros). Tel. 644732241 ALQUILER C/ Malaga. 430 euros. Vivienda soleada de tres habitaciones, recientemente reformada, calefacción gas natural, ascensor a cota cero, zona tranquila con todos los servicios y excelente comunicación. T el. 671703382 ALQUILERde piso para trabajadores con gastos incluidos. Se alquila por semanas, quincenas o meses. Fianza 100 euros. Tel. 722 276825
ALQUILO piso 370 euros con tres habitaciones, salón, cocina, baño y galería. Amueblado. Ascensor y todo exterior. Tel. 669553128 APARTAMENTO en alquiler C/ Claustrillas: salón-cocina, baño y 2 habitaciones. Amueblado. Precio 400 euros. Tel. 675601156 APARTAMENTO en alquiler C/ Federico Olmeda frente a plaza de los Juzgados, todo exterior, cocina con terraza, salón y 2 dormitorios. 6ª planta. Garaje doble. Soleado todo el día. Tel. 609456786 ó 686679686 APARTAMENTO en alquiler: un dormitorio, salón, cocina y baño. Amueblado. Para entrar a vivir. FINAL PASEO DE LA ISLA. 350 euros. Tel. 607 46 00 66 APARTAMENTO muy céntrico se alquila: 2 habitaciones, salón, cocina y baño. TV en habitaciones. Reformado a estrenar. Trastero opcional. Alquiler a chicas trabajadoras (última nómina). Tel. 649536311 mañanas APARTAMENTO se alquila en el Centro - Zona Capitanía: un dormitorio, salón, cocina y baño. Todo exterior. Cuarto de bicicletas. Reformado y amueblado. Calefacción individual de gas. 410 euros comunidad incluida. Tel. 665151535 AVDA. CANTABRIA 57, alquilo piso amueblado, 4 habitaciones, salita, salón, 2 baños y cocina a estrenar. Calefacción central. Todo exterior. Precio 600 euros comunidad incluida. Tel. 696455036 AVDA. CONSTITUCIÓNse alquila piso amueblado, todo exterior, 3 habitaciones, 2 baños, salón y cocina. Calefacción gas ciudad. Precio 500 euros/mes. Solo particulares. Tel. 686878756 AVDA. DEL CID3, alquilo apartamento amueblado, una habitación, cocina americana, servicios centrales, conserje. Precio 400 euros. Solo particulares. Tel. 626188691 de L a V 14 a 16 h. y a partir 19 h., fines de semana y festivos cualquier hora C/ SAN FRANCISCO 155, se alquila apartamento de 2 habitaciones, salón, cocina y baño. Amueblado. Precio 400 euros. Tel. 609187823 C/ SAN JUAN Céntrico. Se alquila apartamento de 1 habitación, cocina, baño y salón. Calefacción de gas natural. Tel. 610451627 C/ SAN LESMES Alquilo apartamento nuevo, todo exterior, cocina independiente, muy soleado, sin amueblar, excepto cocina con electrodomésticos nuevos. 415 euros comunidad incluida. T el. 620280492 CELLOPHANE se alquila apartamento: 2 habitaciones, salón con cocina americana, garaje para coche y moto y trastero. Piscina, pista de pádel, zona juegos y recreo. Ideal pareja o pareja con un hijo. Precio 550 euros comunidad incluida. Tel. 659476333
CÉNTRICO C/ Abad Maluenda. Alquilo apartamento nuevo y totalmente amueblado. Dos habitaciones y salón. Buena orientación y altura. Tel. 675567524 CENTROalquilo piso reformado total, 2 habitaciones, salón, cocina y baño. Amueblado y con todos los electrodomésticos. Calefacción gas individual y ascensor cota 0. Precio 430 euros comunidad incluida. Llamar al teléfono 648060347 ó 608167921 CERCA PLAZA MAYOR alquilo apartamento de 2 habitaciones. 1ª altura sin ascensor. Amueblado. Disponible solo 2 meses (Abril y Mayo). Precio 300 euros. Tel. 691584324 FRENTE AL NUEVO HOSPITAL en C/ Duque de Frías (final), alquilo piso amueblado, todo exterior, soleado, 3 habitaciones, 2 baños, cocina, terraza. calefacción individual, garaje para 2 coches y trastero. 545 euros sin garaje y 585 euros con garaje. Tel. 626231391 ó 947230156 FRENTE HOSPITAL G-3 alquilo apartamento de 2 habitaciones, salón, cocina y baño. Seminuevo. Amueblado. Garaje y trastero. Precio 500 euros más gastos de luz, agua y gas. Tel. 608591666 FUENTECILLAS alquilo apartamento amueblado, salón, dos habitaciones, baño, cocina, garaje y trastero. Exterior. Gastos de calefacción mínimos. Tel. 695500404 G-3 alquilo piso 6º, nuevo, sin muebles, cuatro habitaciones, salón, baños, cinco armarios empotrados, garaje y trastero. Excelente orientación dos calles. 630 euros. Teléfono 696430146 ó 699 491743 G-3 cerca Nuevo Hospital y Colegio Miguel Delibes alquilo piso amueblado, 4 dormitorios, 2 baños y terrazas cubiertas. 8ª altura. Muy soleado. Tel. 947460900 ó 619177849 IBEAS DE JUARROS alquilo amplio y soleado unifamiliar de 180 m2: 4 habitaciones con armarios empotrados, 3 baños (bañera y columna hidromasaje), amplio salón y ático. Amueblado. Calefacción individual por plantas. Interesados llamar al 620415302 MARQUÉS DE BERLANGA junto al Nuevo Hospital, alquilo apartamento amueblado de dos habitaciones, garaje y trastero. 450 euros comunidad incluida. Tel. 676360948 PLAZA ALONSO MARTÍNEZ Céntrico. Alquilo apartamento con 2 habitaciones y 1 baño. Ascensor. Armarios empotrados. Precio 560 euros. Garaje opcional. Tel. 629757177 ó 619026846 PLAZA SAN BRUNO 7, se alquila piso de 3 habitaciones, cocina y baño. Amueblado. Para más información llamar al teléfono 947486104 / 636831264 / 686606436 QUINTANILLA VIVAR a 10 min. de Burgos se alquila chalet 120 m2, 4 habitaciones, 3 baños, garaje y jardín. Sin amueblar. Armarios empotrados. Tel. 670480823
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
VILLALONQUEJAR BARRIO Alquilo piso confortable, moderno, dos dormitorios, salón, cocina, baño, calefacción y garaje. Precio 435 euros comunidad incluida. Tel. 616197275 VILLIMAR SURalquiler apartamento: 1 dormitorio, salón, cocina y baño. Amueblado. Garaje y trastero. Tel. 657306622 ó 676706078 ZONA ALCAMPO alquilo piso tres alturas, garaje, amueblado, dos baños, cocina-office, salón, tres habitaciones y dos terrazas. Tel. 655705348 ZONA ALCAMPO se alquila apartamento, es un bajo, opción garaje, calefacción central. Precio 350 euros más gastos. Tel. 947070077 ó 656364600 ZONA GOBIERNO MILITAR alquilo piso: 4 habitaciones y 2 baños. Calefacción central. Tel. 619984218 ZONA PISONES se alquila piso: 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Amueblado y equipado. Servicios centrales. Buena altura. Tel. 616349690 ZONA VADILLOS se alquila piso a chicos trabajadores y parejas. 3 dormitorios, salón, cocina, baño y 2 terrazas. Llamar al teléfono 947239722
PISOS Y CASAS ALQUILER
DEMANDA BUSCO piso de alquiler con 3 habitaciones en zona Avda. del Cid, Reyes Católicos o San Francisco. Amueblado. Llamar a partir de las 16:00 h. al teléfono631 415893 BUSCOpiso en alquiler, preferible zona Gamonal. Máximo 400 euros. Con trabajo estable. Interesados llamar al teléfono 633 671498 Ana BUSCOpiso en el centro de Burgos, dos o tres habitaciones, máximo 300 euros. Calle Madrid y en los alrededores, Trinas, Santander, traseras Museo, etc. Persona responsable con nómina. Tel. 631530821 MUJER con trabajo estable, busca apartamento en alquiler, preferiblemente zona centro o alrededores. Precio aprox. 250 euros. Tel. 660072309 PARA JULIO Y AGOSTObusco en alquiler casa en pueblo de 23 habitaciones, en un radio de 20 Km. de Burgos. Interesados llamar al teléfono 676462570 PAREJAcon mascota, buscan en alquiler, casa amueblada en pueblo cerca de Burgos. Nómina y trabajo estable. Llamar al teléfono 654130280
1.2 LOCALES, NAVES
Y OFICINAS VENTA
OFERTA A 20 KM de Burgos (La Brújula) se venden dos locales en casco urbano de 70 m2/cada uno. Ideal para edificar. Económico. Tel. 630017386 ALONSO CARTAGENA 3 (junto Avda. del Cid) se vende local de 14 m2. Ideal almacén. Teléfono 699051449 ATENCIÓN. Nave 270 m2 en venta. Excelente precio. Doblada con montacargas, oficina y servicio. Polígono Los Brezos - Villalbilla. Teléfono 676968521
C/ LEGIÓN ESPAÑOLA vendo local comercial de 40 m2 aprox. con escaparate, persiana metálica, luz, agua y baño. Interesados llamar al 636481084 CAFETERÍA se vende en zona Universidades, totalmente montada, 100 m2 + almacén 22 m2. Seminueva. Posibilidad 2 amplias terrazas. Llamar al teléfono 696985820 FERNÁN GONZÁLEZ. Local situado junto al Albergue de Peregrinos. Emplazamiento muy turístico. Posibilidad de todo tipo de negocios. 120 m2. Posibilidad de ampliar a 350 m2. 120.000 euros. o. Llamar al teléfono 660240 855 PLAZA LAVADEROS se vende local de 100 m2. Económico. Tel. 616298971 POR JUBILACIÓN se vende tienda de alimentación en funcionamiento. Local 36 m2. Totalmente acondicionado. Escaparate acristalado. Llamar al teléfono 690053841 POR JUBILACIÓN vendo despacho de pan, prensa, bollos, chuches, etc. en el G-3. Montado y con género. Buena clientela. Tel. 653979210 ZONA UNIVERSIDAD vendo local de 70 m2. Agua y luz. Precio 60.000 euros. Llamar al teléfono 657329645
LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER
OFERTA
2 NAVES juntas 700 m2, 20 m. de anchura, totalmente diáfana, con dos portones de entrada. Recinto particular y cerrado. Polígono Gamonal - C/ La Ribera 1. Alquiler. Llamar al teléfono 606147128 A 6 KM de Burgos alquilo local de 80 m2 con agua, luz y portón. Precio 170 euros. Atiendo whatsapp. Tel. 660295180 ALQUILA pequeño local industrial en recinto privado, con agua, luz y servicio. Zona la Ventilla (al lado de Matutano). Ideal pintores, electricistas y fontaneros. Tel. 626350877 ALQUILOnave en la Ventilla, C/ La Ribera, Naves Plabisa. 470 m2 diáfana con todos los servicios. Situada a pie de carretera. Tel. 620280492
Alquilo TRASTEROS desde 1 m2 a 15 m2 en Pentasa III (Gamonal). Desde 35 euros/mes. Tel. 649 020 509 ó 626 056 900 AVDA. REYES CATÓLICOS alquilo local 136 m2 con licencia de bar o para cualquier otro negocio. Tel. 686843786 BARse alquila con amplia terraza, en la mejor zona de Burgos y con buena clientela. Tel. 665 057706 BAR se alquila en zona Fuentecillas (C/ Pastizas). Totalmente equipado. Posibilidad gran terraza. Precio 500 euros + fianza. Llamar a partir de las 13:00 h. al 649544419 C/ CANDELAS en zona Gamonal, se alquila bar recién reformado con pequeña cocina. Para más información llamar al teléfono 947483625 C/ JUAN DE AYOLAS 49. Se alquila despacho individual con todos los servicios (seguridad, calefacción, internet, luz...) Precio 100 euros/mes. Tel. 947047027 C/ LAVADEROSalquilo local de 75 m2, totalmente equipado para cualquier tipo de negocio, amplia fachada acristalada. Posibilidad opción compra. Tel. 696 495181 C/ MÉRIDABº San Cristóbal-Villimar. Se alquila carnicería, charcutería, pescadería. Local de 110 m2, totalmente acondicionado y preparado para su explotación. Precio económico. Tel. 635367 660 C/ PALMA DE MALLORCA 8 (Coprasa), alquilo local comercial de 80 m2 en dos plantas. Totalmente reformado. Instalaciones de agua, luz, baño equipado, tarima flotante y TV. (2 fachadas acristaladas de seguridad). Con licencia de apertura. Tel. 661316366 ó 636220930 C/ PALOMA junto a la Catedral (Casco Antiguo), alquilo local comercial de 36 m2 útiles para todo tipo de negocio. Tel. 629992340 C/ RUIZ PICASSO 3 (Gamonal). Se alquila local comercial junto a Café Valencia. 35 m2 doblados. Reformado. 5 metros de escaparate. Información en el teléfono 649179706 C/ SAN AGUSTÍN 13 Bajo, alquilo local diáfano, 42 m2, baño, internet, TV, luz, escaparate, puerta con verja y contrapuerta. Vacío. Mes de carencia. Tel. 676 709910 C/ VITORIA 21. Alquilo tres oficinas de 30, 28 y 40 m2. Nuevas a estrenar. Aseo individual. Calefacción gas ciudad. Buena luz. Ideal cualquier actividad profesional. Tel. 628851936 ó 676120519
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
C/ VITORIA 23 esquina con C/ San Lesmes, se alquila oficina de 75 m2, en pleno centro, exterior, parcialmente amueblada. Tel. 618201696 EN TARDAJOS se alquilar BarRestaurante con 12 habitaciones equipadas. Económico. Tel. 687 895037 ó 609784703 GAMONAL en Plaza Foramontanos, se alquila panadería - golosinas situada junto a colegio. Totalmente equipada. Teléfono 687683341 LIBRERÍA papelería, kiosko, se vende por no poder atender, 30 años abierta, funcionando, clientela fija, para entrar a trabajar ya. 8.000 euros negociables. Tel. 677 164537 OFICINA céntrica se alquila en entreplanta. Ideal despacho profesional. Buena situación y zona comercial. Tel. 629727047 / 629433194 / 947218647 P.I. VILLALBILLA DE BURGOS se alquila nave industrial de 450 m2, 150 m2 doblados y 60 m2 de sótano. Con puente grúa de cuatro toneladas. Tel. 606 45 40 72 PENTASA III se alquila nave con puerta peatonal. Ideal para autónomos como almacén, materiales, etc. Agua, luz y guarda de seguridad permanente. Tel. 609491055 PLAZA MAYOR se alquila local comercial: 84 m2 planta baja + 112 m2 sótano. Fachada de 18 metros. Llamar al teléfono 629123 864
SE TRASPASA cafetería en funcionamiento situada en Reyes Católicos. Completamente equipada para empezar a trabajar ya. Zona de mucho tránsito junto a los Juzgados. Tel. 661 73 98 00 SEVERO OCHOAalquilo local de 90 m2. Para más información llamar al teléfono 947261263 TRASERAS AVDA. RR. CATÓLICOS 41 (zona Juzgados), alquilo local de 90 m2. Llamar al teléfono 699060067 TRASPASO bar con cocina por no poder atender. Funcionando bien. Zona Centro de mucho paso y recién reformado. Largo contrato y renta asequible. Tel. 652 155380 ZONA ALCAMPO alquilo o vendo local de 70 m2, próximo a ambulatorio, comisaría, Junta, colegios, etc. Amplia fachada. Tel. 609846079 ZONA LA VENTILLAMatutano. Se alquila local industrial de 52 m2 para ensayo de música o almacén. Con agua, luz y servicio. Tel. 626350877
POLÍGONO GAMONAL-VILLIMAR se alquila nave 400 m2 con todos los servicios. Oficina, aseos señora y caballero, ducha. Portón apertura/cierre automático. Recinto privado. Buen precio. Más información llamando al teléfono 642 39 92 45
1.3
SE ALQUILA local junto a Centro Comercial Alcampo, 91 m2, totalmente acondicionado, con persiana, toldo, gran escaparate, etc. Buen precio. Tel. 659471707 SE ALQUILAlocal junto a instalaciones deportivas, perfecto para podólogos, masajistas, academias y oficinas. Con todos los servicios, listo para trabajar. Tel. 687088840 Se alquila preciosa CAFETERÍA, ZONA MUY COMERCIAL, próximo Parque Santiago. Amplia terraza. Instalada para empezar a trabajar ya! Los interesados llamen por las mañanas al teléfono 947 22 25 76
LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER
DEMANDA NECESITO trastero en alquiler. Interesados llamar al teléfono 676380143
GARAJES VENTA
OFERTA 26.000 EUROSSe vende plaza de garaje C/ Vitoria 37 Bis. Junto pared para poder ajustarle y evitar golpes Dos carriles desde la misma puerta. Gran facilidad de maniobrabilidad. Tel. 696990867 AVDA. DEL CID frente al Colegio de la Salle se vende o se alquiloalaza de garaje grande. Tel. 649114048 solo mañanas C/ AZORÍN 9, se vende plaza de garaje y otra en Plaza Venerables. Interesados llamar al teléfono 652 243809 C/ CONDESA MENCÍA117, se vende plaza de garaje amplia, para coche y moto, a 100 metros del Hospital Universitario, en edificio de plaza por vivienda. Tel. 630484253 C/ EUROPA 13, vendo garaje. Precio 8.950 euros. Llamar al teléfono 629942580
C/ PABLO CASALS 30 vendo plaza de garaje amplia en planta baja. Tel. 669378091 C/ VITORIA 176 (al lado de Simply), se vende garaje. Para más información llamar al teléfono 660164700 OFERTA vendo cuatro plazas de garaje: una en Carrero Blanco, otra C/ Santiago (cerrada), otra en C/ San Bruno y otra en C/ Poza esquina C/ Málaga. Todas en 1ª planta. Teléfono 947224786 ó 686305881 PARQUE EUROPA se vende o alquila plaza de garaje. Económica. Tel. 630782289 PLAZA DE ESPAÑA se vende plaza de garaje en 2º sótano. Sin columnas. Fácil aparcamiento. Cámaras y vigilante. Interesados llamar al teléfono 691206151 PLAZA MARÍA CRUZ EBRO cerca del Alcampo se vende plaza de garaje con cámaras de vídeo vigilancia o se cambia por finca cerca de Burgos. Precio 10.500 euros. Tel. 615689620 ó 665281772 SE VENDEplaza de garaje en Antiguo Campofrío y otra en C/ Trujillo de Bº San Cristóbal. Económica. Tel. 674935998
GARAJES ALQUILER
OFERTA 35 EUROS Alquilo amplia plaza de garaje en Parralillos, frente Facultad de Empresariales. Tel. 680987415 AVDA. DE LA PAZ 29 (Burgos). Se alquila plaza de garaje doble, muy bien posicionada. Precio 75 euros/mes. Tel. 696416754 AVDA. DE LA PAZ en edificio Caja Rural se alquila plaza de garaje de fácil maniobra. Tel. 638 017810 AVDA. DEL CID 106, se alquila plaza de garaje para moto o quad. Llamar al teléfono 667970 099 AVDA. DEL CID frente al Colegio La Salle alquilo plaza de garaje. Interesados llamar al teléfono 629674952 AVDA. REYES CATÓLICOS14. Se alquila plaza de garaje. Económica. Llamar al teléfono 947 266311 AVDA. REYES CATÓLICOS junto a Juzgados, se alquila plaza de garaje, excelente acceso y posición. Precio 60 euros/mensuales. Tel. 619669782 BARRIO SAN PEDRO de la Fuente en Calle san Zadornil 8. Se alquila plaza de garaje. Tel. 636720529
CLASIFICADOS|25 C/ BARRIO GIMENO se alquila plaza de garaje. Interesados llamar al 947264310 C/ CRISTÓBAL DE ACUÑA10, 2ª manzana, Dos de Mayo, se alquila plaza de garaje amplia y fácil aparcamiento. Precio 50 euros. Tel. 947227567 C/ HOSPITAL MILITAR junto Plaza Vega, alquilo plaza de garaje para coche, moto y bicicleta. Tel. 664232099 C/ SANTA CLARA 46-48, se alquila plaza de garaje muy amplia, sin maniobras, garaje particular, con vado permanente, para coche grande y moto. Precio 65 euros/todo incluido. Tel. 620280492 C/ SEGOVIA frente Hacienda alquilo plaza de garaje en primera planta. Teléfono 638204111 C/ TRUJILLO zona Carretera Poza-Villimar, alquilo garaje sin maniobras para aparcar. Llamar al teléfono 692212020 C/ VITORIA 176, se alquila plaza de garaje. Precio 40 euros al mes. Llamar al teléfono 617057590 ó 636894625 CARRETERA POZA esquina Esteban Sáez Alvarado alquilo plaza de garaje (32 euros) y otra plaza en C/ Conde Lucanor frente parque Juan Pablo II (22 euros). Tel. 616010837 JUNTO A NUEVOS JUZGADOS alquilo plaza de garaje amplia y sin columnas. Puerta de entrada y de salida. Precio 55 euros. Tel. 947461732 ó 645043388 MELCHOR PRIETO 27, se alquila plaza de garaje en 1ª planta, muy amplia y sin maniobras. Tel. 620 28 04 92 PARKING CAMPOFRÍO se alquila amplia plaza de garaje. Llamar al teléfono 606675231 PARQUE EUROPA 1. Se alquila plaza de garaje grande, cómoda y económica. Tel. 630041742 ó 947264053 PARQUE EUROPA alquilo plaza de garaje para coche en 30 euros/mes y otra para moto en 15 euros/mes. Tel. 947275452 o 620 598590 PLAZA ROMA alquilo plaza de garaje. Precio a convenir (económica). Tel. 947239740 PLAZA VEGA alquilo plaza de garaje en 2º sótano. Precio 50 euros. Tel. 639053224 ZONA C/ CLUNIA alquilo plaza de garaje. Tel. 947261263 ZONA CELLOPHANE cerca de Mercadona, se alquila garaje con trastero. Llamar al teléfono 686950 020 ó 947214897
1.4
COMPARTIDOS
OFERTA ALQUILO HABITACIÓN a mujer trabajadora/estudiante en piso recién reformado. Ascensor. Céntrico. Derecho a cocina, salón, TV y wifi. Compartido con otra señora. 200 euros gastos incluidos. Tel. 697623447 ALQUILO HABITACIÓN en piso céntrico, confortable, servicios centrales, internet, parada autobuses todas las direcciones. Tel. 689427346 BURGOS Habitaciones en alquiler por días, semanas, quincenas o meses. Baño dentro, TV y cama matrimonio. Tel. 722276825 C/ BELICE se alquilan habitaciones para estudiantes o trabajadores. Tres plantas. Dos amplios jardines 80 m2. Cinco habitaciones, cuatro baños, merendero con chimenea leña, merendero exterior, garaje 2 plazas, 2 comedores, amplias terrazas. Tel. 685021031
C/ CALZADAS alquilo habitación a chica en piso compartido. Servicios centrales. Internet. Llave en puerta. Tel. 947292 131 ó 680656141 C/ CLUNIA Zona Reyes Católicos. Alquilo habitación en piso compartido a chica preferiblemente española. Sin mascotas. Servicios centrales. Tel. 699824131 ó 606969250 C/ DOÑA BERENGUELAAvda. del Cid. Se alquila habitación grande con cama 1,35 m. Para una sola persona seria, trabajadora y responsable. Sitio muy tranquilo. Precio 210 euros con gastos incluidos. Tel. 631297108 C/ MADRID zona San Agustín, se alquilan 2 habitaciones en piso compartido, cerradura, cocina, 2 baños, salón y 2 terrazas. Tel. 620319964 llamar de 14 a 17 y a partir de las 20 horas C/ SAN AGUSTÍN 7 frente al Centro Cívico, se alquila habitación con internet en piso céntrico cerca de todos los servicios. Preferiblemente mujer. Se admiten mascotas. Precio 160 euros más gastos. Tel. 691845170 CÉNTRICO a 5 minutos de la Catedral, se alquila habitación con todos los gastos incluidos, para persona seria y trabajadora. 210 euros. Habitación bonita y cálida. Tel. 692477506 EN G-3 frente Nuevo Hospital, alquilo habitación con baño incorporado, grande y luminosa, a estudiante o joven trabajador. Tel. 617802125 FUENTECILLASSe alquila habitación con llave en piso compartido. Cama 1,35 m. Acceso internet. Soleado y zona tranquila. Ideal estudiantes o trabajadores. Incluida limpieza semanal zonas comunes. No fumadores. 250 euros/mes todo incluido. Tel. 636602874 GAMONAL alquilo habitación, cama de 90 cm. con sofá, agua, calefacción, luz, cocina y TV. Todo incluido 210 euros/al mes. Chico no fumador. Imprescindible que trabaje y tenga nómina. Se pide fianza. Llamar al teléfono 657292 723 GAMONAL Plaza Santiago. Se alquila habitación para persona sola o matrimonio en pisco compartido con otra pareja. Calefacción central. Todos los servicios muy cerca. Muy económico. Tel. 642857324 HABITACIÓN 170 euros con gastos incluidos. Para persona trabajadora, seria y responsable. C/ San Agustín (céntrico). Todo muy cerca. Solo llamar gente seria, gracias. Tel. 692348948 PARQUE DE LA LUZ frente Hospital, alquilo habitación en piso compartido, a chico trabajador. Precio 160 euros más gastos. Tel. 653349237 PRINCIPIO DE FUENTECILLAS se alquila habitación para compartir piso con trabajadores. Servicios centrales. Económica. Teléfono 620159717 ó 947278208 SE ALQUILA habitación a chica en apartamento amueblado con servicios centrales y 2 ascensores. Para los meses de Mayo y Junio. Tel. 670065811 SE NECESITA chica o chico para compartir piso con otra persona. Trato agradable. Televisión en la habitaciones. Calefacción central. Avda. Constitución. Tel. 665757215 SI QUIEREScompartir casa limpia y tranquila con 2 chicas en Reyes Católicos cerca de Plaza España llámame. Habitación individual con cerradura en puerta. Calefacción individual. Chica responsable, preferiblemente española. Fianza 1 mes. Llamar al teléfono 678902032
26|CLASIFICADOS ZONA C/ MADRID Alfareros. Se alquila habitación en piso compartido con servicios centrales. Solo dormir. Tel. 699051130 ZONA RESIDENCIAL se alquila habitación baratita. Incluye en el precio servicio de limpieza y lavado de ropa. Gracias caballero, la suerte está aquí, por muchos años de trato. Tel. 619940 066 ZONA SAN AGUSTÍN se alquila habitación en piso compartido. Precio 180 euros. Teléfono 652034432 ZONA SAN PEDRO y San Felices se alquila habitación en piso compartido con derecho a cocina. Cerradura en puertas habitaciones. Para más información llamar al teléfono 947405339 ó 678417038
1.5
VACACIONES
OFERTA A CORUÑA Muros. Apartamento con 2 dormitorios y salón con sofá-cama. A 150 metros de la playa. Disponible a partir de Semana Santa (por semanas o quincenas). Tel. 628032159 BENIDORMalquilo apartamento 1 ó 2 habitaciones, centro Playa de Levante. Vistas al mar. Avda. Mediterráneo. Bien equipado con garaje. Muy soleado. Tel. 947208744 ó 629975586 BENIDORM alquilo apartamento 2 habitaciones y plaza de garaje fija. Muy bien equipado. Piscina y zonas verdes. Tel. 947310901 ó 620048690 BENIDORMalquilo apartamento de 2 habitaciones en C/ Lepanto. Playa Levante. A 3 min. andando tranquilamente a la playa. Plaza de garaje y piscina. Aire acondicionado. Todo llano, sin cuestas. Se aceptan mascotas. Tel. 659870231 BENIDORM alquilo apartamento reformado, bien equipado, aire acondicionado, dos camas y sofácama. A 300 metros playa Levante. Piscina. Abril a Septiembre (semanas, quincenas, mes). Muy económico. Tel. 676627553 BENIDORM alquilo luminoso apartamento en Playa Levante en urbanización privada con piscina. Totalmente equipado. Vistas al mar. Muy cerca del centro y de la playa. Teléfono 636542310 BENIDORM alquilo precioso apartamento en 1ª y 2ª línea de playa. Impecable. Disponen de plaza de garaje. Llamar al teléfono 666512096 BENIDORM se alquila apartamento por semanas y quincenas. Amueblado y equipado. 1 habitación, piscina, solarium. A 8 min. de las 2 playas. Zona Centro. Económico. Teléfono 947486944 ó 677239687 BENIDORM Avda. Mediterráneo. Playa Levante. Alquilo apartamento nuevo, equipado, exterior, con garaje, piscinas climatizadas, sauna, jacuzzi, gimnasio y sala de juegos con wifi. Para Marzo y sucesivos. Buen precio. Tel. 983300320 ó 634523438 BENIDORM Playa Levante. Precioso apartamento, vistas al mar, 3 piscina, lago natural, parking, zona infantil, pistas deportivas con pádel, tenis y petanca. Vacaciones de lujo a muy buen precio. Tel. 670404560 CALPE Alicante. Alquilo apartamento muy completo. Interesados llamar al teléfono 660267757 CANTABRIA alquilo casa montañesa, mar-montaña, a 1 Km. de la playa, en el centro del pueblo, con 5 habitaciones dobles y todas las comodidades. Vacaciones por semanas, quincenas y mes. Tel. 636740781 CANTABRIAen San Vicente de la Barquera se alquila piso a pie de playa. Económico. Semana Santa o verano. Nueva construcción. Capacidad para 5 personas. Completamente equipado. Tel. 629356555
CANTABRIA 10 Km. Santander. Apartamento urbanización con piscina. 2 hab., salón, 2 terrazas y garaje. Fines semana, semanas, quincenas y Semana Santa. Precio 60 €/diarios. Tel. 636246589 CANTABRIAMogro. Alquilo chalet con piscina junto a la playa. Urbanización privada. Tel. 979720377 ó 616814616 ISLACantabria. Piso para Semana Santa (7 días) y Junio. Ideal 4 personas adultas. Dos dormitorios, salón, cocina y baño. Urbanización Circo Bueno con jardines y piscina. A 5 min. de la playa. Consultar precio. Teléfono 947241582 ó 625372340 MARINA D’OR apartamento equipado con aire acondicionado e hidromasaje. Urbanización con piscina y parque infantil. 2ª línea de playa. Oferta Semana Santa del 13 al 16 de Abril por solo 180 euros. Consultar disponibilidad y precio temporada verano. Tel. 676489048 NOJACantabria. Bonito apartamento bien amueblado, 2 habitaciones, salón, terraza, cocina (vitro), garaje, bien situado, playas y servicios. Días, puentes, vacaciones. Económico. Teléfono 942321542 ó 619935420 PEÑISCOLA se alquila bungalow/ chalet amueblado, al lado de la playa, complejo deportivo con piscina y tenis. Para Semana Santa y meses de verano. Tel. 964473796 ó 645413145 SAN LÚCAR DE BARRAMEDA Se alquila ático con vistas a Doñana, Guadalquivir y Chipiona. Tel. 608480853 SAN VICENTE LA BARQUERA a 8 Km. en Unquera alquilo o vendo ático: 1 habitación y terraza con vistas a ría Deva y mar. Económico. Posibilidad intercambiar con Benidorm o Mediterráneo. Tel. 630391304 ó 947480854 SANTA POLA Alicante. Alquilo bungalow adosado con terrazajardin, amueblado, 2 habitaciones, salón, baño y aseo. Cerca playa, náutico y paseo marítimo. Económico. Tel. 942321542 ó 619935420 SORIA Casarejos (cerca del Cañón de Río Lobos). Alquilo casa: salón con chimenea, cocina, baño y 2 habitaciones. Máximo 5 personas. Todo completo. Se admiten mascotas. Fines de semana, puentes, festivos y temporada de verano. Tel. 659588206 TORREVIEJAalquilo bonito apartamento: 2 habitaciones, salón, cocina, 2 baños y terraza. Por quincenas 500 euros (Julio, Agosto y Septiembre). A 5 minutos de la playa del cura. Tel. 616572902 TORREVIEJAse alquila apartamento a 200 metros de la playa del Cura. Meses, quincenas o semanas. Económico. Tel. 696269 889 VALENCIAa 15 min. en Pobla de Farnals, alquilo apartamento a 200 m. de la playa, urbanización con piscina, pista tenis y parque infantil. Un dormitorio, salón con sofá-cama, amplia terraza, magníficas vistas. Disponible a partir de Semana Santa (semanas o quincenas). Tel. 628032159
1.6 OTROS
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
A 6 KM de Burgos vendo finca con merendero sita en Carretera Burgos-Carcedo. Precio 60.000 euros. Teléfono 699511367 ó 669585297 A 8 Km. de Burgos capital vendo FINCA ideal para personas amantes de los animales. 20.000 metros. La mitad de la finca con arbolado de monte. Precio 20.000 euros. Tel. 947 26 16 02 A 8 KM de Burgos junto a carretera comarcal, se vende o se alquila finca de 1.000 m2 aproximadamente,con agua, ideal para huerta o finca de recreo. Tel. 648 060347 ó 608167921 BURGOS se vende terreno urbano de 837 m2 dentro de la unidad de actuación 48-01. Tel. 635 530486 CASTAÑARES junto A1 y camino, vendo finca rústica de 1.000 m2. Tel. 669151974 ó 657016749 MEDINILLA DE LA DEHESA Huerta de 900 m2, con agua y desagüe, ideal para módulo, merendero. Situada junto al pueblo. Precio muy económico: 9.000 euros. Tel. 691584324 QUINTANILLA DEL AGUA se vende merendero de 110 m2. Dos plantas más bodega. Terraza 60 m2. Como nuevo. Tel. 650601371 SANTA INÉS en término Tordesancho, vendo merendero 66 m2 con bodega y trastero con lagar. Tel. 651905464 ó 669755182 SI QUIEREShacerte tu propia casa, merendero o finca de recreo, a 12 Km. de Burgos, vendo fincas urbanas de 700, 400 y 200 m2. Tomas de agua y luz. Económicas. Tel. 696269889 VILLAGONZALO PEDERNALES a 4 Km. de Burgos, se venden tres parcelas urbanas de 476 m2, 513 m2 y 1.000 m2 con todos los servicios y urbanizadas. Para construir tu vivienda ideal. Buen precio. Tel. 689730372 VILLANGÓMEZa 19 Km. de Burgos vendo parcela urbana de 1.400 m2. Interesados llamar al teléfono 647813537 VILLIMAR a 2 Km. vendoparcelas urbanas para construir 1, 2 ó 3 viviendas, de 200, 300, 400 y 600 m2, con todos los servicios, soleadas y con pozo. Tel. 635367837
OTROS ALQUILER
OFERTA C/ SANTANDERal principio de la calle, se alquila trastero de 12 metros. Precio 50 euros. Tel. 649536311 FINCA recreo de 1.500 m2, merendero con baño y cuarto con herramientas de labranza, preparada para huerta y zona verde, con agua y evacuación. Precio 150 euros/ mes. Tel. 616944265 SE ALQUILA trastero en 1ª planta, de unos 10 m2, junto al Mercadona de Villimar. Económico. Tel. 692212020 TRASTERO en alquiler de 10 m2 aprox. Zona Sur. Fácil aparcamiento. Tel. 609490629 TRASTERO se alquila 10 m2 en Avda. Eladio Perlado al lado del ambulatorio de Gamonal. Tel. 947 489481 ó 686461923
OFERTA A 10 KMde Burgos, se vende finca ganadera de 2 hectáreas, con luz, agua y edificaciones construidas. Tel. 616298971 A 15 KMde Burgos en Zumel, se venden dos parcelas urbanas, agua, luz y desagüe, valla metálica, 200 m2 y 400 m2 de terreno. Ideal finca recreo, huerta o merendero. Precio 12.000 euros y 24.000 euros respectivamente. Tel. 630018540 A 15 KMde Burgos se vende colmenar con capacidad para 40 colmenas (en cubierto), sala de extracción adjunta de 12 m2 y 3.500 m2 de terreno. Fácil acceso con vehículo. Precio económico. Tel. 638393086
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
2 TRABAJO
DEMANDA 32 AÑOSAsistenta española con experiencia, se ofrece para trabajar por las mañanas, 1 ó 2 días a la semana, en labores del hogar, plancha y cuidado de niños. Tel. 657356010 40 AÑOS Rumana, busco trabajo por horas en casas para labores del hogar. Tengo permiso de conducir y vehículo propio. Me puedo desplazar a los pueblos de alrededor. Tel. 647541364
¿QUIERES COMPLETAR TUS INGRESOS? APRENDE SOBRE NUTRICIÓN Y CRECIMIENTO PERSONAL
SE NECESITA
ELECTRO-MECÁNICO DEL AUTOMÓVIL
CON TITULACIÓN GRADO SUPERIOR PREFERIBLEMENTE CON EXPERIENCIA
CABINAS PARA ESTÉTICA O MASAJE
SE ALQUILAN EN PELUQUERÍA
Miembro de Herbalife independiente
607 419 545 947 414 595
LLAMAR DE 14 A 15H. Y DE 20:30 A 21.30H.
696 539 892
OFREZCO NEGOCIO RENTABLE Y FUNCIONANDO
PELUQUERÍA ALQUILA
SE PRECISA
TEL. 659 91 70 95
IDEAL PARA EMPRENDEDORES CON CARNET INSTALADOR O MANTENEDOR RITE MÁS INFORMACIÓN EN:
negocioenventa2017@gmail.com SE NECESITA
PROTÉSICO DENTAL INTERESADOS ENVIAR CURRÍCULUM A:
tebuscamosati2017@gmail.com SE NECESITA
SEÑORA
CON EXPERIENCIA PARA LIMPIEZA DE COMUNIDADES LLAMAR DE 12:00 A 16:00H.
687 525 156 627 423 729
43 AÑOS Chica española, titulada como Técnico de Puericultura, se ofrece para cuidar niños, llevar al Colegio...Experiencia. Llamar al teléfono 637910233 ó 947488174 49 AÑOS Española. Vehículo propio. Ayudante cocina, casa, cuidado de niños y mayores. Informes. También experiencia en hostelería (albergues y casas rurales). Inglés, alemán y francés. Burgos y provincia. Precio a negociar. Responsable. Llamar al teléfono 666139626 ALBAÑIL busca un empleo en la construcción con experiencia en alicatados, enfoscados, tabiques, pladur, escayola, pintura, fontanería y electricidad. Vehículo propio. Tel. 635686835 ASISTENTAa domicilio se ofrece para trabajar en cuidado de niños, atención de personas mayores, labores domésticas, plancha, limpieza general. Externa. Cualquier horario. Experiencia y referencias. Llamar al teléfono 642408005 ASISTENTA del hogar se ofrece para tareas domésticas, limpiezas en general, producción fábricas, dependienta establecimientos y camarera de piso. Cualquier horario (inclusive fines de semana). Experiencia y currículum. Tel. 634645010 ASISTENTA para labores del hogar a domicilio y por horas. Española. Informes y vehículo propio. También desplazamientos a pueblos cercanos. Tel. 650146 460 ASISTENTA Burgalesa se ofrece para tareas del hogar uno o dos días a la semana. Llamar al 947481536 y 670643428 AUXILIARde enfermería se ofrece para cuidado de personas en hospital u domicilio. 30 años de experiencia. Tel. 679833053
CABINA DE ESTÉTICA ACONDICIONADA A AUTÓNOMA URGE
PERSONAL DE OFICINA IMPRESCINDIBLE IDIOMAS RUSO E INGLÉS ENVIAR C.V. AL
636 993 730
APARTADO DE CORREOS 383 O9080 BURGOS
SE NECESITA
SE NECESITA
OFICIALA DE PELUQUERÍA
CON 5 AÑOS DE EXPERIENCIA PARA PUESTO ESTABLE ENVIAR C.V. A:
lapeluqueriayesteticab@hotmail.com O LLAMAR AL 665 164 968
PERSONAL
PARA AGENCIA DE VIAJES CON EXPERIENCIA VENTA PÚBLICO INCORPORACIÓN INMEDIATA ENVIAR CURRÍCULUM A:
direccioncomercial@viajesoda.com
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
ALBAÑIL AUTÓNOMO con 14 años de experiencia, especialista en reformas de baños y cocinas, realiza todo tipo de reformas, albañilería, pintura, fontanería, electricidad y carpintería madera y aluminio. ECONÓMICO. Seriedad. CALIDAD. Presupuesto sin compromiso. Tel. 635 686 835 ALBAÑIL AUTÓNOMO. Realizamos TRABAJOS PROFESIONALES EN TEJADOS (sustituir tejados, goteras, retejados, etc.). También albañilería en general y reformas de interiores completas. Presupuesto sin compromiso. Héctor. Tel. 947 24 02 56 y 602 33 35 06 ALBAÑIL español autónomo, muchos años de experiencia, se ofrece para todo tipo de reformas: tejados, reforma de fachadas, rehabilitación integral, pladur, parquet, pintura. Presupuesto sin compromiso. Burgos y Provincia. ECONÓMICO. Tel. 665 13 49 95 APROVECHA ESTA OFERTA Y CAMBIA TU BAÑERA. Cambiamos tu bañera por solo 560 euros. Realizamos toda la obra necesaria para cambiar tu bañera por plato de ducha (hasta 120x70) + grifería, plaqueta suelo y pared colocados (sin mampara). Fontanería y electricidad exprés. Burgos/Provincia. Tel. 603 831 583 PROFESIONAL DE LA CONSTRUCCIÓN. Pladur - Parquet flotante - Pintura - Fontanería - Electricidad. PIDA PRESUPUESTO. Teléfono 643 12 05 14
AUTÓNOMO ESPAÑOL Realiza todo tipo de trabajos en tejados y fachadas. Presupuesto sin compromiso. Precios económicos. Burgos y provincia. Tel. 600 24 90 80 / 947 23 25 83 AUTÓNOMO REALIZA TODO TIPO DE REFORMAS. Cocina completa y baño completo. Hormigón impreso, pintura, escayola, fontanería, electricidad, pladur, yeso, tejados, excavaciones, desescombros, trabajos en piedra y mármol. Burgos/Provincia. Tel. 603 831 583 AUTÓNOMOS PROFESIONALES DE LA ALBAÑILERÍA. Todo tipo de reformas. Comunidades, pisos, baños, cocinas, tejados, fontanería, carpintería, etc. También pueblos próximos Burgos. Precios económicos. Seriedad. Llamar al teléfono 639404012 ó 635557 295 CARPINTERO AUTÓNOMO hace trabajos y toda clase de mobiliario (armarios, dormitorios, cocinas, puertas y parque). Diseños originales. También acuchillados y barnizados de suelos. Además pintura en general y pladur. BUEN PRECIO. Llamar al teléfono 678 02 88 06 Jesús ELECTRICISTAS. Todo tipo de instalaciones en domicilios, locales, naves, etc. Cambio de cuadros eléctricos. Averías. Colocación todo de tipo de iluminaciones. También servicios de urgencia 24 H. Llámanos al 603 83 15 83
PINTURA Y DECORACIÓN. Todo tipo de trabajos de pintura. ECONÓMICO. Presupuesto y trato personalizado. Tel. 606 32 91 23. WhatsApp EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN con más de 15 años trabajando en Burgos y provincia, ofrece todos los oficios: impermeabilización, albañilería, saneamientos. Especialistas en trabajos para comunidades, reformas de viviendas y locales comerciales. Seriedad y profesionalidad. Llámenos al 675 80 22 96 FONTANERÍA-CALEFACCIÓNGAS. Realizamos todo tipo de reformas en pisos, locales, viviendas, merenderos. Desatascos, limpieza todo tipo calderas. Trabajamos también para compañías de seguros. Instalaciones y reparaciones profesionales. Burgos/Provincia. SERVICIOS 24 HORAS. Tel. 603 831 583 INGENIERO TÉCNICO COLEGIADO AUTÓNOMO ofrece servicios: topografía, mediciones fincas rústicas/urbanas, replanteo límites, deslindes, amojonamientos y segregación parcelas. Resolución discrepancias entre Catastro, Escrituras y Registro de la Propiedad. Burgos/ Provincia. Presupuesto sin compromiso. Tel. 656758167 REALIZAMOS PORTES con conductor para ruta nacional e internacional. Mudanzas y transportes de todo tipo. PRECIOS ECONÓMICOS. Para más información llámanos al teléfono 654 77 02 94
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
OFICIAL 1ª ALBAÑILERÍA AUTÓNOMO. Reformas de cocinas, baños y viviendas completas. Rehabilitación y sustitución de tejados de todo tipo. Obra nueva. Hormigón impreso. Burgos y provincia. Presupuesto gratuito y sin compromiso. 20 años experiencia en el sector. Tel. 666 465 384 PINTURA Y DECORACIÓN. Parqué flotante, escayola, pladur, moldura, papel pintado. Todo lo que necesites para dar un aire nuevo a tu casa. Pregúntanos sin compromiso. Burgos y Provincia. ECONÓMICO. Tel. 603 831 583 PINTURA Y DECORACIÓN. Profesionales alisado de paredes y colocación de papel. Máxima calidad en acabados. Presupuesto sin compromiso. La mejor relación calidad-precio. BURGOS Y PROVINCIA. Pintores de Burgos. Llamar al teléfono 699 197 477 SE HACEN TODO TIPO DE OBRAS PEQUEÑAS Y ARREGLOS: fontanería, albañilería, electricidad, atascos, enchufes, focos, pintura, persianas, grifos, sanitarios, baños y cocinas completos, etc. También provincia. Seriedad. ECONÓMICO. Tel. 633 93 19 65 JUAN Se realizan trabajos de CARPINTERÍA, RESTAURACIONES y REPARACIONES DEL HOGAR (arreglo de persianas, cambiar cerraduras y mantenimiento). Seriedad, esmerados acabados y rapidez. Llamar al teléfono 645 39 77 06
AUXILIARde enfermería se ofrece para cuidado de personas mayores por horas, experiencia demostrable y recomendaciones, a domicilio y hospital (también noches). Para más información llamar al 634876822 AYUDANTE de cocina con mucha experiencia se ofrece para trabajar en el sector de la hostelería, como limpiadora y camarera de planta. Disponibilidad completa. Vehículo propio. Tel. 687476187 BUSCO un empleo de albañil en construcción. Tengo experiencia. Tel. 643120504 CHICA 35 años, busco trabajo en labores domésticas y limpiezas en general, ayudante de cocina y camarera de piso. Experiencia y referencias. Disponibilidad completa. Tel. 643302101 CHICA 43 años, se ofrece para limpieza de pisos, cuidado de personas mayores o niños. Experiencia. Vehículo propio. Posibilidad desplazamiento a pueblos. Experiencia en cocina española. Tel. 699280897 CHICA 44 años, muy responsable y trabajadora, busca empleo como dependienta en tiendas de ropa y floristerías, con experiencia en el sector. Horario completo. Tel. 642479068 María CHICA busca trabajo por horas con experiencia en labores del hogar, cocinar, plancha y cuidado de personas mayores. Externa por horas. Buenas referencias. Disponibilidad inmediata. Tel. 631148965 CHICA responsable, busca trabajo para cuidado de personas mayores y de niños, también camarera y ayudante de cocina. Disponibilidad inmediata. Tel. 601475091 CHICA responsable, busca trabajo para cuidado de personas mayores, cuidado de niños y también para limpiezas. Disponibilidad inmediata. Teléfono 675 113429 CHICO 19 años, busca trabajo de ayudante de albañilería, pintor, cuidado de personas mayores, ayudante de camarera y reponedor. Preguntar por Jose Oscar en el teléfono 682618219 CHICO 22 años, se ofrece para trabajar como ayudante de camarero, ayudante de cocina, ayudante de panadería/obrador y para cuidado de niños. Experiencia y currículum disponible. Amplia disponibilidad. Teléfono 645 621955 CHICO 27 años, se ofrece para trabajar como reponedor en supermercados, repartidor mensajería, fábricas de producción, limpieza de locales, oficinas, casas o lo que surja. Experiencia y currículum disponible. Carnet de conducir. Tel. 632378396 CHICO 34 años, moreno, se ofrece a mujeres para mantener relaciones sexuales gratis, mujeres maduritas, solteras, casadas, no importa edad. Interesadas llamar 24 horas al teléfono 622529826
CHICO 45 años, busca trabajo en empresas de construcción como peón o lo que surja. Experiencia. Disponibilidad inmediata. Burgos y provincia. Vehículo propio. Tel. 642780633 CHICO estudiante de Ciclo Formativo en Electricidad se ofrece para trabajar como aprendiz en cualquier tipo de oficio, peón en producción, ayudante de hostelería (barra o cocina) y obrador panadería con experiencia. Responsable y trabajador. Tel. 634645010 CHICO responsable, busca trabajo como peón construcciones, fincas, granjas avícolas, cuidado de jardines, casas en pueblos. Puedo trabajar interno cuidando de las dependencias de una casa, animales o cualquier necesidad de una familia. Teléfono 672027956 ENFERMERA 32 años, se ofrece para cuidar personas mayores en domicilio, hospital o residencias. También cuidado de niños, labores domésticas y limpiezas en general. Experiencia y referencias. Disponibilidad de horario. Tel. 642766629 ENFERMERA se ofrece para acompañar a personas hospitalizadas por las noches. Llamar al teléfono 696523206 ESPAÑOLA muy responsable se ofrece para limpieza de bares, pub, comercios, oficinas, portales y cristales. Tel. 616607712 ESPAÑOLA se ofrece para trabajar interna, noches o fines de semana. Vehículo propio. Tel. 630854050 HOMBRE 45 años, se ofrece para cuidar a personas mayores interno o externo (en domicilio u hospital). También producción en fábrica, agricultura, ganadería y jardinería. Burgos y provincia. Experiencia y buenas referencias. Tel. 675442691 HOMBRE se ofrece para trabajar en construcción con experiencia y referencias. Carnet de conducir. Burgos y provincia. Disponibilidad inmediata. Serio y responsable. Tel. 692861274 LIMPIADOR de cristales, letreros y escaparates, busca empleo para limpieza de cristales de pisos, comercios, bares, empresas, etc. Asegurado. Llamar al teléfono 692195851 MUJER 35 años, educada, honesta y responsable, se ofrece para cuidado de niños y/o personas mayores. También limpieza de establecimientos varios. Experiencia y disponibilidad horaria. Tel. 722192012 MUJER 44 años, busca trabajo como empleada de hogar, plancha, limpieza por horas, etc. Disponibilidad inmediata. Seria y responsable. Tel. 642557659 MUJER 50 años, se ofrece para trabajar externa en cuidado y atención de personas mayores (válidas o dependientes), labores del hogar, comida, plancha y acompañamiento. De lunes a viernes. Experiencia y referencias. Tel. 642 016804 ó 947722056
CLASIFICADOS|27 MUJERcon experiencia se ofrece para trabajar en servicio doméstico, cuidado de niños y personas mayores, limpiezas en general, camarera de piso, limpieza cocinas hostelería y producción. Vehículo propio. Experiencia y currículum. Burgos y provincia. Tel. 642986756 MUJER de 42 años, busca trabajo como auxiliar en obrador o ayudante de cocina. Experiencia, currículum y recomendaciones. Tel. 687302251 MUJER de 49 años, española, se ofrece para trabajar por las mañanas, en labores del hogar, limpiezas en general, limpiezas de portales, cuidado de niños y personas mayores. Seria y responsable. Preferiblemente zona Gamonal. Tel. 633599757 MUJER española, 47 años, se ofrece para el cuidado y acompañamiento de personas mayores o dependientes. Horario de 5 a 7 de la tarde. Tel. 653895056 llamar por la tarde MUJER joven, responsable y con experiencia, se ofrece para cuidado de personas (limpieza, aseo personal y acompañamiento). Tel. 654045257 MUJER se ofrece para cuidado de personas mayores de Lunes a Viernes (horario de tarde) y fines de semana (cualquier horario). Experiencia y referencias. Burgos y alrededores (con transporte urbano). Tel. 661155998 MUJER se ofrece para trabajar interna, externa o por horas, en cuidado de personas mayores, limpiezas, labores del hogar, plancha, etc. Experiencia y buenas referencias. Seriedad. Tel. 651415816 PEÓN de albañilería busca empleo en empresas de construcción. Amplia experiencia y currículum. Vehículo propio. Tel. 643120514 PLANCHA a domicilio y por horas. Señora española con experiencia, informes y vehículo propio. Tel. 678034698 SE OFRECE chica de 43 años, española, para cuidado de niños, labores de casa y acompañamiento a personas hospitalizadas (inclusive noches). Experiencia. Disponibilidad horaria. Tel. 626775223 SE OFRECE chica joven, responsable y muy trabajadora, para cuidado de personas mayores (a domicilio y hospital), niños y labores del hogar, con experiencia y ganas de trabajar. Horario disponible tardes, noches y fines de semana. Llamar al 612257839 SE OFRECE chica joven, Técnico en cuidado de enfermería, para el cuidado de personas mayores. Preferiblemente Villimar - Gamonal. Tel. 650256724 SE OFRECE mujer burgalesa para trabajar en tareas del hogar, limpieza de oficinas, cuidado de niños, recoger del Colegio, cuidado de mayores, etc. Disponible a partir de las 10:30 h. y todas las tardes. Experiencia y referencias. Tel. 628428525
SE OFRECE señora española para cuidar niños, tareas y limpieza del hogar, acompañar y cuidar señora mayor válida. También limpieza de cafeterías, oficinas, empresas, portales, comercio, etc. Tel. 679666090 SE OFRECEseñora muy responsable (española) para cuidados de personas, labores del hogar, limpiezas generales, hacer horas y hacer noches. Llamar al 616 607712 SE OFRECE señora para servicio doméstico (mañanas o tardes). También atención en hospital para comidas o cenas. Llamar al teléfono 600830638 SEÑORA 30 años, busca trabajo con mucha experiencia en cuidado de personas mayores, limpieza de hogar y cuidado de niños. Muy responsable y seria. Disponibilidad inmediata. Tel. 672410855 SEÑORA57 años, se ofrece para trabajar interna en cuidado de personas mayores (Burgos y pueblos). También posibilidad noches en domicilio u hospital. Experiencia y referencias. Tel. 663 401857 SEÑORA busca trabajo por horas de Lunes a Viernes en limpieza y plancha. Experiencia y referencias. Tel. 645465931 SEÑORA busca trabajo por las mañanas de Lunes a Viernes y fines de semana cualquier horario (inclusive noches), en cuidado de personas mayores, labores del hogar, cuidado de niños y limpiezas en general. Experiencia y referencias. Tel. 662206740 SEÑORA con experiencia y referencias, busca trabajo en servicio doméstico o cuidado de personas mayores. No importa horario. Tel. 643379688 SEÑORA con vehículo propio se ofrece para trabajar. Llamar al teléfono 686387701 SEÑORA de 59 años de edad, busca trabajo en cuidado de personas mayores, por horas, porlas noches o jornada completa por el día. Tengo experiencia y referencias de donde he trabajado. Llamar al teléfono 606523871 ó 606523871 SEÑORAespañola busca trabajo en limpieza del hogar y limpiezas en general. Seria, responsable y muy trabajadora. Tel. 665 929268 SEÑORA española de 42 años, seria, responsable y con ganas de trabajar, se ofrece para el cuidado de niños, personas mayores y labores del hogar. Amplia experiencia. Tel. 646275823 SEÑORA responsable busca trabajo como interna para cuidado de personas mayores y hacer tareas del hogar. Con experiencia e informes. Para Burgos y provincia. Tel. 648805226 SEÑORA responsable, 9 años de experiencia, busco trabajo por horas (preparación de comida, tareas domésticas, paseos, acompañamiento al médico, ingresos en hospital). Teléfono 642473988 María
28|CLASIFICADOS SEÑORA rumana, responsable, necesita trabajar por las mañanas en limpieza de hogar, plancha, cuidado y acompañamiento a personas mayores o niños. Experiencia 12 años. Tel. 697335585 SEÑORA rusa se ofrece para trabajar interna Sábados y Domingos en cuidado de personas mayores y servicios doméstico. Experiencia y referencias. Tel. 633821877 SEÑORA se ofrece para cuidar personas mayores en régimen de interna. Mucha experiencia. Burgos y provincia. Económico. Tel. 643345100 SEÑORA se ofrece para trabajar en cuidado de niños, personas mayores y labores del hogar. Soy responsable y tengo disponibilidad inmediata. Llamar al teléfono 688287803 SEÑORAseria busca trabajo los fines de semana: limpieza, plancha, cuidado de personas mayores y ayudante de cocina. Ruego seriedad. Gracias. Tel. 617854 360 SEÑORA seria, busca trabajo los fines de semana (horario completo) para cuidado de personas mayores y ayudante de cocina. De Lunes a Viernes por la mañana para llevar niños al Colegio, limpieza y plancha y 2 horas por la tarde para cuidado de niños. Tel. 642 124143
3 CASA Y HOGAR
3.1
PRENDAS DE VESTIR
VESTIDO de Comunión (90 euros). Regalo cancán, tocado pelo, guantes, bolso y chaqueta. También 2 vestido de boda de diseño, uno gris largo y otro de encaje blanco y negro con pamela (económicos). Fotos whatsapp. Llamar al teléfono 627856738 ó 947484813 VESTIDO de Comunión para niña de la talla 10 y traje Comunión niño talla 7 vendo. Temporada 2016. Marca Tizzas. Llamar al teléfono 669865258
3.2 BEBES
OFERTA BUGABOODonkey Duo (gemelar) completo con dos capazos y sillas. Regalo sombrillas y sacos a medida. 950 euros. Tel. 658 957774 CUNA de madera color natural (50 euros) y silla de paseo Maclaren muy ligera (50 euros). Balancín para acoplar en puertas (15 euros). Todo en perfecto estado. Precios de ocasión. Mando fotos por whatsapp. Llamar al teléfono 647159191 SILLA gemelar marca Cybex en buen estado, asientos acolchados y burbujas de lluvia individuales. Ocupa poco espacio. Se puede utilizar desde nacimiento. Precio 150 euros. Tel. 635678290
3.3
MOBILIARIO
OFERTA
OFERTA 50 EUROS Vestido novia con gran velo tul y cancán. También vestidos de fiesta y madrina (10 euros). Corbatas y pajaritas nuevas. Chaquetas punto, albornoces, blusas, vestidos, faldas, pamelas, cintos, etc. Precios liquidación. Tel. 639664600 CHAQUETÓN marrón piel vuelta de caballero, poco uso y muy buena piel, talla 52 y traje gris de caballero con poco uso se vende. Tel. 653979210 OFERTA vestido de Comunión nuevo y modelo actual vendo. Precio económico. Tel. 687517106 TRAJE de Comunión Almirante con chaqueta y pantalón azul marino, camisa blanco roto y corbata tonos azules y grises. Talla 8. Zapatos piel nº33. Tel. 620744025 llamar a partir 15:15 horas TRAJE de Comunión talla 9. Chaqueta, pantalón, camisa, chaleco y corbata. Precio 150 euros. Tel. 947489512 ó 605397947 VESTIDO de 1ª Comunión vendo en perfecto estado. Incluye cancán, accesorios y zapatos. Mando fotos por whatsapp. Tel. 629719519
A BUENOS PRECIOS lavabo antiguo mármol sobre mueble Alfonsino, cama bronce Isabelino, dos mesillas Alfonsinas, quinqués y lámparas antiguas, espejos espectaculares, quemador incienso alto, descalzadoras, sillería nogal, mesa despacho, cuadros, mueble escritorio antiguo. Tel. 639664600
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
3.4
ELECTRÓNICA HOGAR
OFERTA
APARADOR Alfonsino (320 euros), 6 sillas de principio del siglo pasado (130 euros) y cama con somier de 132 cm. (85 euros). Tel. 660071330 ARMARIO de dormitorio se vende. Medidas: 1,50 m. x 2 m. x 0,65 m. Color blanco. Llamar al teléfono 695249152 ARMARIO de dormitorio, 4 puertas, clásico, en buen estado, medidas 2 m. alto x 170 m. x 63 cm. fondo, se vende por lo que me quieran dar. Tel. 655556241 CAMA articulada de 1,05 m. con barras de seguridad a ambos lados se vende. Nueva, un mes de uso. Tel. 658376565 CAMA con carro elevador modelo Teide 90 cm. con cabecero, piecero, barandillas y colchón viscoelástico Ergofoam de 90x190x15 cm. Comprado en Junio de 2016. Tel. 686971710 tardes CAMA TURCAcon mueble madera y colchón se vende prácticamente nueva. Diseño clásico. Precio 80 euros negociables. Tel. 659401597 CAMAS antiguas de madera torneadas, sillas antiguas de madera, mesa de cocina plegable buena, mesa de campo con 4 sillas, plegable todo el conjunto y sombrilla, grifería de baño y complementos antiquísimos. Tel. 649536311 DOS BANCOS de bodega en madera maciza vendo casi sin usar. Medidas 1,93 m. x 28 cm. x 45 cm. Precio 100 euros/los dos. Mando fotos por whatsapp. Tel. 616695802 DOS LAVABOS de pie sin estrenar. Color blanco. Precio a convenir. Tel. 653979210 DOS SOFÁS de 2 plazas en perfecto estado. Diseño moderno. Económicos. Tel. 650408155 ESCABEL CLÁSICOideal salón/ dormitorio, madera cerezo/polipiél. Medidas 80 cm x 45 cm x 36 cm. (60 euros). Mueble-librería para salón, lacado en blanco, perfecto estado, medidas 2,22 m x 2,24 m x 35 cm.(500 euros). Teléfono 669498659 LÁMPARAS diseños actuales para dormitorio vendo: una en madera pino con 3 tulipas y otra madera/acero 3 tulipas. Precio 30 euros/cada una. Tel. 660179797 MESAde comedor extensible con 6 sillas se vende en perfecto estado. Económico. Tel. 652034432 MESA de ordenador color nogal con bandeja para teclado y torre. En perfecto estado. Precio 60 euros. Tel. 650010291 MESA para ordenador sencilla vendo económica. Llamar al teléfono 653979210
MESASbajas de salón (una clásica y otra moderna) y mesa de comedor extensible color nogal vendo como nueva. Celada del Camino. Tel. 607525301 MUEBLE 3 puertas blanco, mesa escritorio negra y estanterías negras (2) para CD’s. Buen estado. Todo 300 euros. Tel. 646778 814 ó 947558655 MUEBLE de salón de 2,50 m. se vende. Precio 200 euros. Para más información llamar al 686137045 MUEBLE de salón rústico en roble macizo con vitrinas se vende. Medidas: 3 x 2,5 m. También mesa de salón a juego de 1,5 m. extensible a 2,50 m. + 6 sillas tapizadas. Todo en perfecto estado. Tel. 605523361 MUEBLES de cocina modernos color verde manzana y acero inoxidable. Incluye encimera. En perfecto estado. Económica. Tel. 650010291 MUEBLES de cocina nuevos con encimera de mármol vendo y regalo cocina inducción, lavavajillas y campana extractora (muy económico). Mueble de entrada muy original con lunas serigrafiadas y regalo cortinas. Tel. 606897542 MUEBLES salón madera cerezo vendo: 1 vitrina, 2 muebles bajos, 2 baldas, 1 estantería, 6 sillas de comedor lacadas negro recién tapizadas y sofá 2 plazas granate. Muy buen estado y económico. Tel. 687895037 OCASIÓN se vende cama médica con motor elevador. Nueva (20 días de uso). Su precio 1.350 euros y vendo por 800 euros. Llamar al 639053224 POR TRASLADO vendo a buen precio: dormitorio nogal con 2 camas, taquillón entrada, sofá 3 plazas, mueble de salón, frigorífico a estrenar y lavadora. Interesados llamar al teléfono 947211250 POR TRASLADO vendo dormitorio 2 camas 1,05 m. con cabeceros, y otros dos dormitorio con 2 camas de 90 cm. También mesa extensible caoba con 6 sillas a juego, mueble salón y sofá nuevo. Económico. Tel. 947263186 ó 606242404 PUERTAS de roble macizas para armarios de cocina se venden. Seminuevas y económicas. Tel. 947046819 llamar de 22:00 a 24:00 h SOFÁ y 2 butacas. Mesa de cristal para salita. Horno y 2 placas vitrocerámicas. Seis radiadores de hierro. Económico. Tel. 626321572 SOFÁ-CAMA se vende prácticamente nuevo, color beis, precio 300 euros y regalo butaca relax, lavabo de pie e inodoro como nuevos. Tel. 610621410 ó 947471131
ALEMÁN - INGLÉS. Clases IMPARTIDAS POR NATIVO. 15 años de experiencia. Infantil, Primaria, E.S.O., Bach., E.O.I., Turismo. Ideal para niños bilingües. También se hacen traducciones. Tel. 649 46 21 57 LICENCIADO C. QUÍMICAS DA CLASES PARTICULARES A DOMICILIO: MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA a E.S.O. y Bachillerato. Interesados llamar al teléfono 617 979183
FILÓLOGO, Profesor Universidades Extranjeras. Clases Inglés, Tutor Personal, Métodos de estudio. ESPECIALISTA CONVERSACIÓN - English coach - Todos niveles. Especialista Selectividad, First, Advance, Lengua Española. Resultados, Profesional, Económico. Teléfono 699278888 LICENCIADO EN PEDAGOGÍA imparte clases de apoyo y de refuerzo a alumnos de Ed. Primaria y ESO. Técnicas de estudio. Enseñanza individualizada. Soporte on-line. Buenos resultados. Tel. 670 48 94 61 Licenciado en Filología imparte clases de LENGUA ESPAÑOLA para alumnos de E.S.O. y Bachillerato. Enseñanza personalizada. Tel. 647 61 69 47
A ALUMNOS DESDE 1º Primaria hasta 2º Bachiller, Selectividad, etc. MATEMÁTICAS, FÍSICA, QUÍMICA, LENGUAJE, ORTOGRAFÍA, LATÍN, GRIEGO, ALEMÁN E INGLÉS. Técnicas de Estudio y orientación personalizada. Excelentes resultados. Tel. 609 72 48 89 MAESTRA de primaria y LOGOPEDA, da clases particulares a domicilio. Apoyo escolar a primaria. Inglés EP y ESO. Lengua primer ciclo ESO. Retrasos del lenguaje. Trastornos de la pronunciación. Lectoescritura. Clara. Llamar al 629 95 72 26 gonhecla@hotmail.com
ARCÓN congelador vertical marca Zanussi. Como nuevo. Medidas alto 1,34 m. x ancho 55 cm. x profundidad 57 cm. Precio 100 euros. Teléfono 69822356 CALENTADOReléctrico de 100 litros marca Segarra se vende con muy poco uso. Precio 100 euros. Tel. 665964335 CONGELADOR horizontal 100 L. vendo como nuevo, poco uso. Precio 80 euros. Tel. 639609198 FRIGORÍFICOcon congelador superior marca Zanussi. Solo un año de uso. Perfecto estado. Precio 200 euros. Tel. 626321572 HORNO sobremesa Jata (26L.) sin estrenar y con embalaje original vendo por 50 euros y menaje del hogar económico. Más información en el teléfono 679666 090 MÁQUINA de coser antigua a pedal se vende en buen estado de funcionamiento. Marca Wertheim. Incluye mueble color blanco. Precio 150 euros. Tel. 637868 140 ó 947210055 MÁQUINA de coser antigua Singer a pedal con mesa y funda. En perfecto estado de funcionamiento. Económica. Llamar al teléfono 650010291 MÁQUINA de coser Wertheim (55 euros) y curso Apha de foto 1.970 (6 libros y ampliadora) por 110 euros. Llamar al teléfono 660 071330
ELECTRÓNICA HOGAR
DEMANDA SI TIENES una maquina de coser que funcione perfectamente y ya no la usas, yo agradecería que me la regalasen o compraría a precio simbólico. Gracias. Teléfono 658460120
3.5 VARIOS
OFERTA 30 EUROS Calentador de agua Fagor de gas butano 6 litros. 40 euros Frigorífico pequeño Zanusi de 52x52x52. 40 euros estufas catalíticas gas butano. 10 euros planchas, tostador pan, cuchillo eléctrico, hornillo, ventiladores y aspiradores eléctricos. Tel. 639 664600 CALDERA de calefacción y de agua caliente marca Junkers nueva (utilizada solo 10 días) se vende muy rebajada y cocina de gas butano con 4 fuegos y horno en perfecto estado. Tel. 947 263186 ó 606242404
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
4 ENSEÑANZA
DEMANDA BUSCO profesor de apoyo para curso: Implantación de Sistemas Operativos (comandos Windows/Linux), Planificación y Administración de Redes (direccionamiento IPv4). Teléfono 686135735
5 DEPORTES-OCIO
OFERTA BARATO vendo: raquetas tenis, palas, cometas, balones fútbol y baloncesto, palas ping-pong, hinchador ruedas y balones, bate béisbol, pelotas tenis, golf, pingpong, cama hinchable, arco con flechas, polainas nieve, bolsas y zapatillas deporte, chandal, riñoneras, etc. Tel. 639664600 BICICLETA Casual francesa de paseo (160 euros). Bicicleta niño 4-8 años (70 euros). Bicicleta de montaña ideal para chico (120 euros). Precios negociables. Tel. 603564127 BICICLETA eléctrica en buen estado. Precio 150 €. Tel. 646397980 MATERIAL DE escalada se vende: mosquetones, arnés, descendedor, puño, etc. Tel. 616164849 PATINES de línea de la talla 32 y talla 36 vendo completamente nuevos. Precio 15 euros/cada uno. Llamar al teléfono 686387701 ZAPATILLASNikken nuevas con plantillas supletorias de peso para entrenamiento y material deportivo variado diferentes deportes muy barato (casco de bici, pesas y báscula). También diana de dardos con doble cara, fusta caballos y retel pesca. Tel. 639664600
DEPORTES-OCIO
CANARIOSvarias razas (machos y hembras), mixtos de jilguero cantando a jilguero y jaulas para criar de segunda mano. Tel. 609460440 ó 947002373 CERDITAvietnamita blanca y negra, preñada, 45 euros. Otro pequeño por 20 euros. En Celada del Camino. Tel. 658815946 PASTORES ALEMANESExcelentes cachorros de las mejores líneas mundiales. Padres con pruebas de trabajo. Muy buen carácter. Garantía y seriedad. Tel. 620807440 PAVOS reales se venden. Interesados llamar al teléfono 947208 222 POINTERmacho, tres años y medio, cazando, poniendo y cobrando a la perfección, mucha andadura, seriedad y buen precio. Tel. 649800550 PONYmuy bonita, colores blanca y negra, 5 años de edad, muy mansa, vendo por jubilación. Barata. Tel. 647762782 REGALO perro Mastín Leonés, ideal para el cuidado de finca o ganado. También perros de caza mayor. Tel. 649533287 SE OFRECE Pointer macho (puro) para cubrir, a cambio de cachorro. Tel. 947046819 llamar de 22:00 a 24:00 h
CAMPO-ANIMALES
DEMANDA COMPRO cazo de pala de tractor con dientes, para cargar tierra o basura, a poder ser con enganche rápido. Tel. 652359909 COMPRO incubadora de segunda mano. Interesados llamar al teléfono 664232099 Compro o alquilo finca (no de cultivo), superior a 10 hectáreas hasta 100 hectáreas, no importa que sea irregular o tenga arbustos. Tel. 608 67 30 06 SE COMPRAN 7 derechos de pago básico de la región 501. Interesados llamar al teléfono 609801393
OFERTA CAMPO-ANIMALES MASAJISTA se ofrece para masajes relajantes, tensión, estrés, musculares, lumbares. DESDE 20 €. Tel. 602 62 50 02
6
OTROS 12 HAS. DE SECANO en dos fincas, con derechos, escrituras en regla, están aradas en Adviento, para sembrarlas de pipas, zona Bureba. Tel. 649536311
OFERTA
ALFALFA seca se vende a granel o en sacas grandes a 3 euros/saca. Tel. 947 27 54 52 ó 620 59 85 90
CACHORROS de raza Teckel: 2 machos y 2 hembras. Criándose con la madre. Entrego con cartilla y chip. Muy económicos. Tel. 620940612
Arena, TIERRA VEGETAL, turba, graba y zahorra para caminos se transporta a Burgos y Provincia. También piedra de derribos. Interesados llamar al teléfono 689 687 133
CAMPO-ANIMALES
BARRA de tiro y de sujeción de brazos muy fuerte. Cadenas gruesas para remolque, palas, picos. Báscula de hierro para sacos (Montaña). Sacos de rafia para escombros, leña, etc. Tel. 649536 311 BIDONES de 1.000 litros nuevos se venden. Ideal para huertos. Tel. 636871794 BIDONES de 1.000 litros para huertas se venden como nuevos. Tel. 654770294 CHISEL 27 brazos marca Revilla, 5 m de labor, brazo alto y despeje de 48 a 50 cm., poco uso. Tel. 605371291 ó 947189113 COLLAR antiplagas para frutales vendo. Modelo Pata Negra. Monto muestra en Burgos capital. Tel. 947269277 CORTADORA de césped eléctrica y sulfatadora se venden prácticamente nuevas. Económico. Tel. 947263186 ó 606242404 COVARRUBIASse venden 4 fincas de viñedo pequeñas. Precio económico. Tel. 649724211 CUBAS para vino, tina de pisar uva grande, máquina prensa para vino y sidra con accesorios, báscula, máquina beldadora, cesta mimbre de pescador, cabezada para caballo con flecos, cajones madera para fruta y cuba sulfatadora para tractor vendo. Tel. 658030177 DERECHOS de pago básico de la región 5.1, 4.1, 2.3 y demás regiones vendo. Llamar al teléfono 691223030 DERECHOS de pago básico de varias regiones se venden. Interesados llamar al teléfono 657904 610 EQUIPO DE RIEGO vendo motobomba de gasoil Piva de 7 cv. en buen uso, con cebolla, 12 tubos de de 6 metros adaptables y varios accesorios. Teléfono 678 289164 HUERTA se alquila a 11 Km. de Burgos, tierra fértil ya preparada, con agua, cercada y caseta. Económica. Tel. 947275452 ó 620 598590 JARDINERO PROFESIONAL. HACEMOS TRABAJOS DE JARDINERÍA, CAMPO Y FORESTALES (desbroces, podas, recortes de setos, etc.). Mucha seriedad y experiencia. A PRECIO ECONÓMICO. Tel. 638219541 / 947556048 LEÑA DE ENCINA, roble y olivo. Seca y de diferentes medidas. Excelente calidad. Pellets Burpellets 3,60 euros/ saco. Carbón mineral y carbón vegetal. Servicio a domicilio Burgos y provincia. Avda. Eladio Perlado nº35. Tel. 639 88 93 78 LEÑA DE ROBLE EN SACAS grandes o sacos pequeños vendo. También leña de PINO y CHOPO especial para glorias. ASTILLAS para encender y PELLETS. A domicilio. Económico. Tel. 947 461 158 y 676 261 747
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
MOTOAZADA marca Piva y otra motoazada Ivan Beal vendo en perfecto estado. También máquina de palanca nueva para poner tapones de corcho. Tel. 634941538 MOTOAZADA y remolque para tractor Pascuali se vende en perfecto estado y con poco uso. Tel. 650371238 MOTOSIERRA McCulloch espadín 40 cm. poco uso (120 euros) y rueda completa Firestone 195x75x16 (40 euros). Teléfono 686306045 MOTOSIERRA Sthil 08.S clásica se vende en funcionamiento. Precio 220 euros. Tel. 947222689 ó 690919129 POR CESE ACTIVIDAD vendo tractor Valtra 148 cv., 5.500 horas trabajo, remolque 8.000 Kg. Cantero, sembradora 28 caños Zerep, pentadisco, vertedera reversible de 4, rodillo y distintos tipo grada. Todo muy buen estado. Tel. 947170498 llamar 15 h. y a partir 22 h. días laborables POR JUBILACIÓN se vende carro para acoplar a empacadora para recoger fardo pequeño. Tel. 605045019 REMOLQUE con depósito de gasoil de 160 litros con bomba a batería de 12 voltios. Cubierto completamente. Marca Alzaga. Funciona correctamente. Con documentación del remolque. Precio 850 euros. Tel. 619400346 Se vende PAJA y RAYGRÁS en fardo pequeño. Para más información llamar al teléfono de contacto 628 69 70 06 SE VENDENneumáticos usados, cultivadores, todo tipo de recambio agrícola usado. Llamar al teléfono 629417722 Si te gusta el VINO DE BODEGA tradicional y elaborado de forma artesanal “cosechero y SIN CONSERVANTES”. No dudes en llamar. Tel. 690 04 89 52 y 609 19 77 64 TIERRA VEGETAL cribada se vende, ideal para jardines y huertas. Grava, arena y gravilla para caminos. Con transporte. Precio económico. Tel. 615 988 734 TRABAJOS DE JARDINERÍA: mantenimiento, desbroces, podas, recorte de setos, arado de huertas, etc. Seriedad y compromiso. Pregúntenos en el teléfono 654 77 02 94 TRACTOR Massey Ferguson 8110 con pala León (horas 5.300). Arado Vogel 4 cuerpos. Remolques de 8.000 y 10.000 Kg. Chisel de 22 - 3,5 ancho. Abonadora 1.250 Kg. con péndulo. Sembradora de 3 metros. Sulfatadora 1.000 litros. Tel. 947154001 ó 618137215 ZONA MELGAR DE FERNAMENTAL Burgos. Se venden 23,60 Ha. de tierras de secano y regadío. Interesados llamar al teléfono 638583161
7 INFORMÁTICA
OFERTA
ORDENADOR HP-Compaq vende con poco uso. Procesador AMD Athlon II 220 2.80 GHz. 2 Gb RAM. HD 300 Gb. S.O. Windows 7. Se incluye monitor, teclado y ratón. Precio 200 euros. Tel. 653510978 ROUTER de Vodafone y router de Orange sin estrenar ni desprecintar se venden muy baratos (7 euros). Tel. 653979210
INFORMÁTICA
OTROS 20 euros precio único. Reparación ordenadores a domicilio, problemas software, hardware o configuración. Si no se arregla no se cobra, servicio rápido, asesoramiento y configuración equipos nuevos instalación a domicilio. Rodrigo. Tel. 652 79 61 22
GRAN LIQUIDACIÓN MUEBLES DE BAÑO
CLASIFICADOS|29
30|CLASIFICADOS REPARAMOS ORDENADORES, portátiles, móviles y tablets. SERVICIO PROFESIONAL. Pídenos presupuesto. Recogemos y devolvemos los equipos en casa de forma gratuita. Fran. Tel. 601 36 50 30 TÉCNICO INFORMÁTICO. 20 años de experiencia. Reparación, configuración equipos, backups seguridad, recuperación datos perdidos, formateo, redes, instalación S.O (Windows, Ubuntu), eliminación virus, configuración tablets y smartphones. Tel. 679 49 22 96 atiendo whatsapp VÍDEO REPORTAJES - REALIZADOR AUDIOVISUAL bodas, eventos, espectáculos, publicidad... También pasamos tus antiguas cintas de vídeo y casette a: DVD y CD, MP4, MP3, Disco Duro o Pendrive. Aprovecha esta oportunidad y no pierdas tus mejores recuerdos. Tel. 677 376 955
8 MÚSICA
OFERTA AMPLIFICADOR Fender Mustang III. Nuevo, sin usar (20 meses). Demostrable con factura. Precio 190 euros. Teléfono 670039581 FLAUTASarmónicas, juegos de ajedrez, parchis, oca, juegos infantiles didácticos, libros, caretas, sellos, carteles, álbumes fotos, cromos, postales, etc. También bandera CYL e instrumentos de sonido. Tel. 639664600 MUY BARATOvendo: minicadenas, altavoces, equipo sonido, DVD nuevo, TDTs, teléfonos fijos y móviles, contestador, cargadores, radios, transistores, cámaras fotos, cascos música, etc. Tel. 639664600
9 VARIOS
OFERTA
BIDONES de 200 l. cerrados de chapa se venden a 50 euros/unidad. Interesados llamar al teléfono 678551833 CAFETERAde bar 2 brazos y máquina registradora vendo en buen estado. Celada del Camino. Tel. 607525301 COLECCIÓN completa libros antiguos Asterix y Obelix y colección completa nueva de El Jabato se venden. Interesados llamar al teléfono 695817225 CUBERTERÍA a estrenar de 141 piezas de acero inoxidable de calidad. Todo estuchado en caja idónea para guardar y regalar (140 euros). Horno eléctrico portátil (30 euros). Parilla barbacoa eléctrica (19 euros). Picadora de carne manual (6 euros). Tel. 639664600
GRÚA automontante Delbe 16 m. altura x 16 m. horizontal se vende en perfecto funcionamiento. Llamar al teléfono 689141901 / 689141902 GRÚA con arnés para movilizar personas con movilidad reducida se vende en perfecto estado. Incluye batería. Precio 400 euros. Tel. 670830091 GRÚA para personas mayores o minusválidos marca Orthos XXI Eclipse se vende. Interesados llamar al teléfono 699361168 GRÚA portátil completamente nueva para pacientes con movilidad reducida y silla de ruedas ligera en buen estado se vende. Económico. Tel. 655257717 HORNOde leña y chimenea francesa para merendero y casa de campo vendo. Tel. 646073996 ó 947291169 HORNO snack 2.600 w. con humificador, cafetera 2 GR, molinillo café, botellero, 6 mesas con sillas a juego, frigorífico, arcón congelador, vitrina charcutería y sombrillas terraza. Muy buen precio. Cese de negocio. Tel. 620887650 ó 642364692 MÁQUINAcombinada (cepilla, barrena y sierra) se vende muy barata. También dos motores trifásicos. Con puertas blindadas y puertas de paso en todos los colores a buen precio. Tel. 947201 524 ó 605639471 MÁQUINA cortadora de fiambres de la marca “Baaher” de acero inoxidable, con regulador de corte, profesional. Tel. 618764520 MESAS de cafetería con sillas a juego se venden en buen estado, 2 molinillos y cafetera. Económico. Tel. 947214646 / 648900315 / 620352540 MORDAZAS se venden en perfecto estado, polea y arqueta metálica. Interesados llamar al teléfono 650010291 MOTO SCOOTER para personas con movilidad reducida se vende prácticamente nueva. Tres ruedas y batería. Dos años de garantía en vigor. Económica. Tel. 670830091 PLACAS SANDWICH de tejado de 1,20 m. x 3,5 m. (4 ud.), cuatro ventanas de 1,40 m. x 1,10 m. y muebles anticuados se venden. Tel. 652451825 PORCHE doble acristalamiento aluminio, buena calidad, 15 m2, incluye tejado. Ideal anexar a casas prefabricadas, camping o casa unifamiliar. Incluye puerta y 3 ventanas oscilobatientes. T el. 627084418 PORTONERA basculante vendo. Medidas: ancho 4,20 m. x alto 3,90 m. Interesados llamar al teléfono 683151971 SCOOTER eléctrica para personas con movilidad reducida vendo como nueva. A mita de precio. Envío fotos. Tel. 630440072 SILLA de ruedas pequeña para minusválido se vende completamente nueva. Ruedas grandes y plegable. Precio 350 euros. Tel. 620280492 SILLA ruedas niquelada, como nueva, ancho total 65 cm., asiento 44 cm. ancho x 41 cm. largo, con cinturón de seguridad, ruedas grandes y reposacabezas regulable. Costó 800 euros y se vende por 220 euros. Tel. 669 822356 TOLDO extensible 4,75 x 4 m. vendo en muy buen estado. Muy económico. Tel. 648775200 VITRINA frigorífica 2,5 m. y vitrina frigorífica 2,10 m. vendo a precio económico. Ideal charcutería/ carnicería. Llamar al teléfonol. 603831583
VARIOS
DEMANDA ABRE AHORA EL TRASTERO compro: medallas, espadas, uniformes, banderas y cosas militares. Postales, pegatinas, calendarios, periódicos, libro antiguo, álbumes cromos y papeles antiguos. Chapas publicitarias y todo tipo antiguedades. Al mejor precio. Tel. 620123205
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
CALENDARIOS de bolsillo y álbumes de cromos, compro al mejor precio. Soy coleccionista. Tel. 620123205 COMPRA-VENTA DE ANTIGUEDADES. Relojes, billetes, monedas, loterías, libros y curiosidades. Especialistas en Antigüedades, numismática y coleccionismo. Tel. 941 580 573 / 666 653 226 COMPRARÍA tablones de obra para andamios de 4 ó 5 cm. Económicos. Tel. 670691824
VARIOS
OTROS
Mujer española CARTOMANTE (Tarot y baraja española). Se hacen trabajos de magia blanca, problemas de trabajo, amor, etc. Seriedad. Tel. 629 40 97 98 y 654 11 31 22
10 SOLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR PERSONA
MOTOR
OFERTA 690 EUROS Kia Shuma. 5 puertas. Año 2.000. Muy buen estado. Llamar al teléfono 616953537 AUDI A4 S-Line. Interior/Exterior. 2.0 - 143 cv. En perfecto estado. 198.000 Km. Septiembre 2007. Precio 10.000 €. Tel. 666915046 CHRYSLER Neon 2.000 Gasolina. Muy buen estado en mecánica. 80.000 Km. E/E. C/C con mando a distancia. D/A. A/A. Año 99. Precio 900 euros. Llamar al teléfono 652330869
CITROËNBerlingo 1.900 Diesel Combi. 5 plazas. Acristalada. Azul metalizado. E/E. C/C. Año 1.997. ITV pasada hasta Agosto. Precio 1.000 euros. Teléfono 664 036621 CITROËNBerlingo 1.900 Diesel. Acristalada. Buen estado general. Poco consumo. Precio 2.000 euros. Llamar al teléfono 635340 265 CITROËNC-15 RD CLUB. ITV en vigor hasta 27 de julio 2017. kit correas cambiado 25 abril 2016. 148.000 km reales, revisada. Transferida e impuestos. 3 meses de garantía. Preguntar por Roberto. Llamar al teléfono 601 182190 CITROËN C4. 143.000 Km. ITV en vigor. Muy buen estado. Color negro. Pastillas y discos delanteros nuevos. Aceite y filtro recién cambiados. Mejor ver y probar. Precio 2.900 euros. Llamar al teléfono 630921542 CITROËN C5 HDI 2.2 Exclusive. 75.000 Km. reales. Con mucho equipamiento y sistemas de seguridad. Como nueva. Se puede ver sin compromiso. Oportunidad. Tel. 644585311 CITROËN Jumpy 1.9 TD furgón largo. Año 2.000. Neumáticos, batería y filtros nuevos. Aire acondicionado, ABS y manos libres. Precio 1.500 euros. Tel. 610796282 HYUNDAI Galloper 2.500 TDI. Año 99. 228.000 Km. Bola de enganche. ITV recién pasada. 7 plazas. Precio 3.000 euros. Tel. 638 821032 MERCEDES 180 C. Matrícula BU-....-T. En muy buenas condiciones. Ruedas nuevas. Color oscuro. Precio 1.250 euros negociables. Interesados llamar al teléfono 650901999 MITSUBISHI MONTERO IO. Tres puertas. 4x4. Año 2005. Muy cuidado. Único dueño. Aire acondicionado. Recién revisado. ITV 2018. Siempre en garaje. Precio 4.500 euros. Tel. 680 27 52 66 MOTO Honda CBR 250R con solo 2.650 Km. Año 2014. Baúl Shad de 30 litros. Siempre en garaje. Está como nueva. Precio 2.700 euros. Tel. 626661967 MOTO Kawasaki VN900 vendo en muy buen estado y con muchos extras. Tel. 635823788
MOTO Kawasaki Z750. 100 cv. Año 2007. En perfecto estado. 50.000 Km. Precio 4.200 euros. Mejor ver y probar. Tel. 654770 294 MOTO scooter Daelim S1 FI-125 c.c. En buen estado. Color blanco. Ruedas nuevas. Revisiones en la casa. ITV pasada. Bajo consumo. Regalo baúl. Precio 970 euros. Tel. 647245765 MOTO SuzuKi GSXF 600 c.c. 84 cv. Precio 2.500 euros. Tel. 654770294 OPEL Corsa 1.4 Gasolina. 5 puertas. Elevalunas eléctricos. 141.500 Km. ITV hasta Julio. Buen estado. Llamar por las tardes al teléfono 677121227 OPELCorsa C’Mon Diesel 90 cv. Año 2009. 130.000 Km. Negro. Manual. Tapicería bicolor. Techo solar. Bluetooth. Buen estado. Revisión y cambio de ruedas recientemente. Precio 4.900 euros. Llamar al teléfono 699764 964 PEUGEOT tres puertas. Muy buen estado. Siempre en garaje. 108.000 Km. Pasada revisiones e ITV. Precio 800 euros. Contactar con Agustín en el teléfono 610009021 RENAULT Clio Diesel. 5 puertas. 178.000 Km. Revisión reciente. Buen estado. Precio 4.500 euros. Interesados llamar al teléfono 609416075 RENAULT Kangoo 1.500 DCI. 3 puertas. Industrial. Acondicionada con baldas traseras. 230.000 Km. Precio 3.550 euros. Tel. 635 310813
RENAULT Megane Coupe 1.6 16V. Año 1.999. Gasolina. El motor está en perfecto estado. Correa distribución recién cambiada. 162.000 Km. ITV pasada el 15/02/2017. El coche va muy bien, mejor ver. Precio 1.250 euros negociables. Llamar al teléfono 650310922 VOLKSWAGEN Escarabajo, del año 1964, en buen estado, circulando actualmente. Si estas interesado en verlo, llama al teléfono 679571503 VOLKSWAGEN Golf serie 5. 110 cv. Año 2007. Todos los extras. Precio 5.500 euros. Tel. 654770294 VOLKSWAGENGolf TDI 1.900. Año 2004. 180.000 Km. Matriculación alemana. Bien cuidado. Precio 2.500 euros negociables. Llamar al teléfono 660949440 ó 947171291
MOTOR
DEMANDA
ATENCIÓN antes de llevar su coche o moto al desguace, llámeme, compro coches viejos, furgonetas, motos averiadas, antiguas o sin ITV. Pago al contado. Tel. 686574420 COMPRO coches, furgonetas y todoterrenos, no importa estado, con o sin ITV, averiados o accidentados. Pagos al instante, máxima seriedad. Atiendo teléfono o whatsapp. Tel. 697719311 COMPRO Fiat Punto o similar, averiado o con golpes. Tel. 649 808096 ESPAÑOL compra tu coche usado, accidentado, averiado, funcionando, con o sin ITV. Precio a convenir, pago al contado, seriedad y discreción. Jose Antonio de Burgos. Tel. 616953537 MOTOS clásicas compro: Derbi, Guzzi, Lambretta, Velosolex, Montesa, Bultaco, Vespa, Ossa, etc. No importa el estado. También compro bicicletas antiguas de carrera y motosierras viejas. Particular coleccionista. Teléfono 644304745 MOTOSCompro motos viejas Ossa, Bultaco, Montesa, Guzi, etc. También alguna moderna averiada o accidentada. Pago al contado. También retiro motos que estorben. Tel. 616470817 NOVEDAD. Chica 23 años, paraguaya, scort, cariñosa, besucona, viciosa, activa, 100 pechos, buen cuerpo. Ven y disfruta de una buena compañía, no te arrepentirás. Tel. 692 31 92 59 SE COMPRAN todo tipo vehículos diesel, gasolina, etc. Máxima seriedad. Tel. 657910359
MOTOR
OTROS ACCESORIOS para vehículos vendo: Ford Orion 1.600 Diesel, Land Rover, pilotos traseros R8, Nisssan Bane, BMW varios modelos, Nissan Patrol, Seat 850 y moto Ossa 150 matrícula BU12552 en marcha. Tel. 947294267 DOS JUEGOS de ruedas (invierno y verano) con 5.000 Km., llantas, tapacubos, 195/65 R15, buen precio. También casco de ciclismo nuevo (25 euros). Tel. 691524773 REMOLQUE para coche, eje de 700Kg., marca Alzaga, nuevo con toldo alto, rueda de repuesto, documentación en regla, siempre en garaje. Precio económico. Tel. 629 466699
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GENTE EN BURGOS · Del 7 al 20 de abril de 2017
PROFESIONAL GENTE TE AYUDA EN TU NEGOCIO
DESDE 19 EUROS
SE ALQUILA camión para cualquier tipo de transporte, muebles, etc. Caja cerrada de 4x2x2. Para fines de semana o días laborables a partir de las 19 horas. Nacional o extranjero. Tel. 626484004
11 RELACIONES PERSONALES
PUEDES CONTRATAR UN MÓDULO EN EL MEDIO DE MAYOR IMPACTO PUBLICITARIO DE LA CIUDAD
OFERTA
947 257 600
Agencia matrimonial AMISTAD Y PAREJA. Para conocer gente seria. Tel. 947261897 www.amistadypareja.es
LLAMA AL
CABALLERO desea encontrar una mujer cincuentañera, sencilla, que le guste viajar. Año nuevo vida nueva. Tel. 659618671 CABALLERO serio, sencillo, gustando la vida rural, desea conocer mujer, 30-50 años, responsable y sincera, para posible relación estable y convivencia. Llámame y nos conocemos. Tel. 650408792 CHICOsimpático y agradable, desea conocer chica, para amistad y posible relación estable. Escríbeme o llámame al 642857011
DESEO ampliar mi grupo de amigos/as para formar una bonita amistad, salir por ahí y realizar actividades diversas. Entre 40 y 55 años. Whatsapp. Llamar al teléfono 646823945 Gloria HOMBRE de 54 años, desearía conocer mujer de 40 a 55 años, para amistad y algo más, sin complejos, abierta. Tengo whatsapp. Ricardo. Llamar al teléfono 697 870815 JOSE divorciado, busca señora de 68 años aproximadamente, para convivir juntos en relación seria y estable. No mensajes. Tel. 697248989 JUAN soltero, 50 años, educado, culto y divertido. Altura 1,90 m., delgado. Busca amistad con chica de 30 a 60 años, española. Me gusta aprender de todo y naturaleza. Tengo whatsapp. Tel. 633931965 SI TE GUSTA CAMINAR rutas a Fuentes Blancas e iniciación al senderismo para conocer Burgos y alrededores, entonces tenemos esta afición en común, escríbenos a nuestro grupo de amigos (chicos y chicas entre 29 y 39 años). Email (todo junto): amisalondra@gmail.com SI TE SIENTES sol@ y quieres unirte a un grupo de amig@s, para salir, cenar, bailar, etc. y pasártelo bien. Edades 50-60 años. Llama al 696773440 / 637969740 / 616245970
30 EUROS. LATINA MORENAZA. Madurita, 160 de tetas, besucona, fiestera, francés a pelo, griego a tope, masajes anales y toda clase de juguetes eróticos. Tengo arnés. Tel. 616 27 26 80 30 euros. PORTUGUESA. Morenaza, delgada, francés hasta el final, griego a tope, te follo con arnés, soy muy implicada, beso negro, masajes y fiesta. Tel. 666 22 95 44 60 euros/media hora con 2 primas cachondas. Mamadas a dos lenguas, besuconas, masajes a 4 manos, mientras te la como mi amiga te lo hace con el arnés, griego con las dos. Piso discreto. Solo cita previa. 24 H. Tel. 632 80 09 50 ATRACTIVA. Rubia, madurita, 130 pecho natural, educada, discreta, cariñosa. Todos los servicios. Masajes eróticos. Tel. 688 31 24 77 CAMILA. Morenaza. Panameña. La reina del Griego. Cuerpo espectacular. Culito respingón. 120 de pechos naturales. Coñito peludo y ardiente en la cama. Desde 25 euros. Piso privado. Recibo sola. Tel. 631 58 00 25 Desde 25 euros. ESPAÑOLA e implicada. Rubia, joven, guapa, delgada, francés natural, doble penetración, masaje erótico, relajante y sensitivo, besitos (servicios completos). Ducha erótica. Beso negro. Realizo tus fantasías. Piso discreto. Copitas gratis. 24 H. Salidas. Tel. 636 35 56 70
CONTACTOS Ctra. Madrid-Irún, Km. 243 Naves Taglosa, 163 09007
947 279 354 667 540 077 607 773 984
OFERTA 1ª VEZ EN BURGOS. Jovencita, rellenita, culo xxl, tetas juveniles, griego, cariñosa, besucona, viciosísima, coñito húmedo. Desde 25 euros. Alucinarás con mi francés. Tel. 617 54 58 72
EN GAMONAL. Paraguaya. Muy explosiva. Cachonda, implicada, con ganas de conocerte. Prueba mi calor... ummmm. Teléfono 603 69 67 74
30 AÑOS. Hola amores, soy una chica guapa y cariñosa, tengo ganas de hacerte feliz y pasarlo bien, despacito, sin prisa. No dudes en llamar y conocerme. Pido y doy mucha discreción. Para caballeros mayores de 40 años. Un beso. También salidas. Tel. 600 08 52 95
EXPLOSIÓN EN BURGOS: 7 jovencitas para complacer a los más exigentes. Desde 19 a 36 años. Para que puedas escoger a tu gusto. Todas las fantasías de tu imaginación las hacemos realidad. Buena atención. Salidas 24 horas. Tel. 947 65 55 56
30 EUROS. Argentina. 29 añitos. LAURA. Hermosos pechos, delgada, culete respingón, francés natural hasta el final, besos con lengua. Pido y doy mucha discreción. Tel. 632 24 70 16
GAMONAL. Estrellita. La pequeña revoltosa. 120 pecho. Buen tipo, chocho peludo, francés natural hasta el final. Novedad ahora con nuevas compañeras latinas. Ven a conocernos!! Teléfono 645 72 10 90
30 euros. ESPAÑOLA rubia, hermosa, tetona, rellenita, cinturita, culete grande tragón. Francés a pelo. Alucinarás con mis PAJAS RUSAS. Cita previa. Tel. 626 28 14 87 GAMONAL. Karla. Cubana, latina, ardiente, cariñosa, besitos. Ven a conocerme. Piso discreto. Tel. 643 15 76 13
CLASIFICADOS|31
Para anunciarse en la sección de RELACIONES PERSONALES es imprescindible presentar el DNI
MADRE & HIJA. Tetonas. 60 euros/media hora con las dos. Francés a dos bocas. Doble penetración. Te follamos con arnés. Besos con lengua. Salidas las 24 horas. Tel. 602 69 84 76
NEGRITA. Atractiva, cariñosa, agradable, muy profesional. Desde 25 euros. Caricias, besos con lengua, francés natural, posturitas, griego, a tope 24 horas. Tel. 643 02 61 04 NOVEDAD. Estrella Argentina. Estoy ansiosa de jugar contigo, muy traviesa, dulce y preciosa. Muy discreta. Pechos exuberantes. Juguetona. ¿Quieres ser mi esclavo de sexo? Recibo en lencería a caballero muy discreto. Masaje erótico en camilla. Fácil aparcamiento. Cita previa. Horario 10 - 20 horas. Tel. 649 24 46 21 NOVEDAD. Marta. 20 años. Encantadora latina, recién llegada, con ganas de aprender y compartir tu experiencia sexual, besos, posturas, masajes, francés natura y salidas 24 horas. Tel. 658 64 74 61 NOVEDAD. Michell. 19 años. Venezolana. Soy una morena encantadora, delgadita y muy implicada. Me encanta el sexo, lo disfruto al máximo, te invito a que disfrutes conmigo el verdadero sexo. Salidas 24 horas. Tel. 658 64 74 58 OFREZCO MASAJES PROFESIONALES con camilla de ondulación - 40 EUROS - Corporal, sensitivo, con acabado feliz, sado, dominación. Tel. 680 49 44 47 PAOLA. Colombiana. Independiente. Cariñosa, complaciente. Hago servicios muy completitos. Llámame y te informaré. Teléfono 604 25 53 47 TRAVESTI PAMELITA. 30 euros. Rubia, brasileña, guapa, cuerpazo, dotada, viciosísima. Haré realidad tus fantasías más íntimas y guarras. Todos los que me conocen, repiten.... Particular. 24 H. Salidas. Tel. 610 05 42 84
CONTACTOS
OTROS Alquilo HABITACIÓN RELAX con cama de matrimonio, buena zona, para chica, chico o transexual. Teléfono 680 49 44 47 Se ofrecen a señoras/señoritas CAMAS PARA RELAX. Máximo respecto y discreción. Tel. 603 34 27 20
GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA
Nº 865
.
= BLMK B;N< B G @ K : MNBM:
GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA • Edita: Noticias de Burgos, S.L.U. · Dirección: C/ Vitoria, 9. 1º B · Tel.: 947 257 600 · Depósito Legal: BU-486-1998 · administracion@genteenburgos.com