392

PRÓXIMO CURSO CAP FORMACIÓN CONTINUA

941 238 629 671 311 132

¡¡¡INFÓRMATE YA!!!

Número 392 - año 8 - del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2013

ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 505 794

Vuelve 'Black Friday' con 314 comercios que ofrecen descuentos mínimos del 20% Pág. 3

SUMARIO

visita nuestra web

El Ayuntamiento de Logroño aprueba los presupuestos municipales para 2014 con los votos a favor del PP y en contra Pág. 3 del PSOE

www.gentedigital.es

El cine de ‘Actual 2014’ arranca el 2 de enero con 'Pelo malo', la última película ganadora de la Concha de Oro del Festival Pág. 6 Internacional de San Sebastián

La San Silvestre 2013 da el banderazo de salida a Logroño como “Ciudad Europea del Deporte” Pág. 13

El Ayuntamiento de Logroño incluye en el presupuesto de 2014 seis de cada diez proyectos propuestos por las asociaciones de Pág. 5 vecinos

iGente TIEMPO LIBRE Pág.14

“El éxito está en terminar un disco”, Coti

GENTE EN LOGROÑO · del 29 de noviembre al 5 de diciembre 2013

2|Opinión

Para más información: www.genteenlogrono.com - www.gentedigital.es

EDITORIAL

LOGROÑO CONFIDENCIAL

L

a Navidad comienza el viernes 29 en Centro Comercial Berceo con el encendido de la ilu minación navideña de su galería comercial y su fachada. Los días 7 y 8 de diciembre se realizará uno de los cuatro talleres infantiCon coles especiales de Navidad,‘C llage creamos nuestras propias postales de Navidad’.A este,le seguirán otros talleres, todos los fines de semana de diciembre, dedicados a fabricar muñecos de jengibre, ratones caramelos y galletas de canela.Todos los talleres se celebrarán de 18 a 20 horas.

El 10 de diciembre comenzará una nueva edición de la ya tradicional recogida solidaria de Juguetes con Corazón,que se llevará a cabo hasta el 5 de enero.

NICEF está distribuyendo kits de Escuela en una Maleta y materiales recreativos en Tacloban y Roxas para prestar asistencia a los niños que todavía viven en medio del caos provocado por el supertifón Haiyan.UNICEF calcula que 1,14 millones de ni ños en edad preescolar y escolar han quedado desplazados por el tifón.Además,miles de escuelas se están utilizando como centros de evacuación, por lo que los niños no tienen ningún lugar donde estudiar. Incluso cuando las personas evacuadas abandonen las escuelas,será necesario restaurarlas o reconstruirlas totalmente.

Edita Grupo de Comunicación Gente S.L. Director José-Luis López Relaciones Externas e Institucionales Director Comercial Álvaro López Bermúdez Departamento de Redacción Rosa Pisón Lacalzada

Logroño será “Ciudad Europea del Deporte” a primeros de año ste año que va a entrar próximamente, Logroño será “Ciudad Europea del Deporte”y la ciudad lo verá materializado el 31 de diciembre, en la popular San Silvestre, con el izado en la Plaza del Ayuntamiento de la bandera conmemorativa.

Este año puede ser bueno para iniciar, el que no haya tenido el placer, una bonita amistad con el deporte. Estamos cansados de oír sus múltiples propiedades, lo bien que hace que te sientas, los amigos que se hacen, y una larga lista en la que todas son ventajas. Si aún no son conocedores de

E

las ventajas de hacer deporte, qué mejor momento que éste, en el que nuestra ciudad lucirá una bandera, y lo que ello simboliza, para materializar los deseos de quizás muchos años en una realidad. Si de algo podemos presumir, entre otras cuestiones, es de tener unas instalaciones de lo más variado y por toda la ciudad.Vamos a utilizarlas y a dejar el pabellón bien alto porque aunque todos sabemos que somos merecedores del galardón, muchos de nosotros no nos hemos animado a practicar ningún deporte.

REDACCIÓN director@genteenlogrono.com PUBLICIDAD Tel.publicidad: 625 41 36 98 publicidad@genteenlogrono.com

Grupo de Información GENTE Director General Raúl Preciado Gómez Director de Contenidos Generales Jose Ramón Bajo Álvarez Director Técnico de Medios José-Luis López García Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel

LA TIRA DE HORMIGOS

grupo@grupogente.es Protección de datos

U

Para consultar TARIFAS DE PUBLICIDAD contactar directamente con el departamento comercial

Teléfono: 941 24 88 10 EL NÚMERO

20

Será el descuento que realicen las tiendas de Logroño en el ‘Black Friday’.

Háganos sus confidencias en: confidencial@genteenlogrono.com El periódico Gente en Logroño no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos

Periódico controlado por

.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

CARTAS E IMÁGENES DE LOS LECTORES La Asociación Protectora de Animales en La Rioja denuncia: El pasado domingo día 24, alertados por una llamada,recogimos en el municipio de Villamediana a un cachorro de raza pitbull de apenas dos meses de edad.Al animal le habían cortado las orejas

Tel. 941 24 88 10 Fax: 941 24 82 85 www.gentedigital.es/logrono

al límite con un cuchillo e intentaron también amputarle el rabo.En el morro tenía heridas por mordisco provocadas por otros perros.

En nuestro trabajo diario recogemos cientos de animales torturados,utilizados en peleas de perros, medio muertos por inanición.Ha-

ce apenas unas semanas pudimos salvar en el municipio de Murillo a dos perros que llevaban días sin comida ni agua. Una cachorra de galgo que casi estaba en estado de shock y una perra doberman. El dueño de estos animales ya fue denunciado por nuestra asociación hace dos años, al encontrar en su finca varios cadáveres de animales, dos perras de raza pittbull y varios cerdos vietnamitas todavía vivos en estado de caquexia de los que nos hicimos cargo.Nuestra asociación ha presentado un proyecto de reforma de la ley de protección de los animales en la rioja,reforma necesaria que en otras cosas simplifíquela la incautación de un animal que este en malas condiciones,la entrega en custodia a nuestra asociación para que reciba la asistencia veterinaria adecuada y también la inhabilitación para la te-

nencia de animales para los condenados por maltrato.La prohibición de tener a los animales permanentemente atados y la utilización de perros como barreras que impidan el paso del ganado. Estamos trabajando junto a las asociaciones protectoras de toda España en el

Envíe sus cartas a Gente en Logroño, al correo electrónico: director@genteenlogrono.com Los textos o las fotos , que deberán ir acompañados del nombre, dirección y DNI del autor, podrán ser resumidos en caso de exceder 15 líneas. El periódico se reserva el derecho de su publicación.

proyecto de ley estatal de protección animal y el endurecimiento de las penas por maltrato en el código penal.La solución definitiva al maltrato a los animales en nuestro país se conseguirá con la educación y la sensibilización en el respeto a los animales.

GENTE EN LOGROÑO · del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2013

Para más información: www.genteenlogrono.com - www.gentedigital.es

Logroño|3

314 ESTABLECIMIENTOS INSCRITOS A LA CAMPAÑA

PRESUPUESTOS MUNICIPALES 2014

Descuentos de al menos un 20% en el ‘Black Friday Logroño’

Aprobados los presupuestos con 151,45 millones de euros con los votos a favor del PP y en contra del PSOE

Los establecimientos abrirán en horario ininterrumpido de 10 a 22 horas Gente El Ayuntamiento de Logroño y la Cámara de Comercio e Industria de La Rioja, a través de Logroño Punto Comercio,vuelven a organizar por tercer año consecutivo la iniciativa 'Black Friday Logroño', que se celebra el viernes 29 de noviembre y que cuenta con un total de 314 establecimientos comerciales inscritos.

'Black Friday' consiste en que estos establecimientos ofrecerán un descuento de al menos el 20% en todos sus productos y se comprometen a abrir sus negocios de forma ininterrumpida de 10 a 22 horas.

Logroño se convirtió en 2011 en la primera ciudad de España en celebrar 'Black Friday', que es todo un fenómeno comercial de masas en los Estados Unidos y que en la capital riojana se vivió con un rotundo éxito de participación. Los

Presentación de la campaña en rueda de prensa.

sectores comerciales más representados serán moda y complementos,hogar y decoración,calzado, lencería, mercería y moda infantil, entre otros.

'Black Friday' también va a convertirse en un elemento dinamizador del turismo y de promoción

de la capital riojana,ya que la campaña se ha difundido en las ciudades limítrofes con el fin de atraer visitantes y compradores de las mismas. Los comercios adheridos a esta iniciativa estarán convenientemente identificados en sus escaparates.

E.P. El pleno del Ayuntamiento aprobó el pasado jueves el proyecto de presupuestos municipales para el año 2014,con un importe total de 151,45 millones de euros,contando para ello con los votos a favor del PP y en contra del PSOE.Además,en el proyecto también se ha dado el visto bueno a los algo más de 9,8 millones de presupuesto para Logroño Deporte.

La concejala de Hacienda,Mar San Martín, explicó que "es el mejor presupuesto que podemos poner a disposición de los logroñeses,porque contiene todas sus necesidades, ya que, de cada 100 euros,19 euros son para servicios básicos.Y suben las cuantías en programas sociales, a los que se destinan 15 de cada 100 euros,más que nunca pa-

ra atender a todos. Son unas cuentas realistas que posibilitan la recuperación que se vislumbra para el año próximo".

El concejal del PSOE,Vicente Urquía, calificó las cuentas municipales de "no creíbles", algo que ha centrado especialmente en la inversión "porque un 55% depende de la venta de suelo". Para el edil socialista, "la recuperación del 2014 no se ve por ningún sitio, porque todos los indicadores relacionados con el consumo no suben", como el IRPF, el IVA, el IAE o el ICO. Para finalizar el pleno,tomó la palabra la alcaldesa,Cuca Gamarra, quien afirmó que este presupuesto "contiene la política que piden y que necesitan los ciudadanos", al tiempo que ha argumentado que "está basado en la responsabilidad y en el realismo".

ALOJAMIENTO Y ACOMPAÑAMIENTO SOCIAL A LAS PERSONAS MÁS VULNERABLES FRENTE A LAS BAJAS TEMPERATURAS

'Campaña ola de frío' desde el 1 de diciembre hasta el 31 de marzo Gente La concejal de Familia y Política Social, Paloma Corres, informó del dispositivo para la 'Campaña ola de frío', un servicio que el Ayuntamiento pondrá en marcha entre el 1 de diciembre y el 31 de marzo de 2014 gracias, un año más, a la coordinación de las entidades integrantes de la Mesa contra la Pobreza.

Año tras año, el Consistorio pone en marcha campaña con el fin de prevenir situaciones de riesgo producidas por las bajas temperaturas del invierno. Para ello, el

Consistorio proporciona alojamiento y atención integral a las personas que lo necesiten. Entre los objetivos de esta campaña,Corres destacó “incrementar la capacidad de acogida y alojamiento con apertura de nuevos recursos y desarrollar actuaciones de acompañamiento social con las personas más vulnerables y crónicas que viven en la calle”.

La campaña cuenta con la colaboración de urgencias sociales, Policía Local y Protección Civil.

Los equipamientos y servicios que participan en esta 'Campaña ola de

frío' son los siguientes: el Centro Municipal de Acogida (49 plazas); el Proyecto Alasca (que ofrece centro de día y 14 plazas de acogida nocturna);el Servicio de Urgencias Sociales (alojamiento extraordinario en establecimientos hosteleros de la ciudad) y un local de Cáritas en La Estrella (es sede del alojamiento invernal extraordinario gestionado por el CMA,con 26 plazas).

Durante la campaña anterior , el Ayuntamiento de Logroño atendió a 324 usuarios y proporcionó un total de 6.558 alojamientos.

GENTE EN LOGROÑO · Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2013

4|Logroño

Para más información: www.genteenlogrono.com -- www.gentedigital.es www.gentedigital.es Para más información: www.genteenxxxxxxxxxxxx.com

- 27 DE NOVIEMBRE DE 2013 -

NUEVAS ROTONDAS La Junta de Gobierno ha aprobado el expediente para contratar las obras de construcción de las dos nuevas rotondas en la calle Gustavo Adolfo Bécquer que van a unir la zona de Cascajos y el centro de la ciudad. El importe de licitación es de 1.139.714 euros.

El Ayuntamiento de Logroño prevé que entren en servicio en el primer semestre del 2014. La superficie total a ocupar para la creación de estas dos rotondas es de unos 4.800 metros cuadrados -10 propietarios afectados-.

Una de las rotondas, la situada al norte, tendrá una superficie de 3.000 metros cuadrados, y la otra, al sur, de 4.300 metros cuadrados.

La previsión es que las obras se inicien en febrero o marzo y entren en servicio en el verano de 2014, coincidiendo con el momento del corte de la circulación en Vara de

Rey con motivo de las obras de adecuación de la rotonda de Vara de Rey. TERRENOS AFECTADOS Se ha aprobado también otro de los convenios expropiatorios para ocupar parte de los terrenos afectados. En concreto con Zenón Hernáiz por una finca de 68 metros cuadrados.

El convenio contempla la posibilidad de autorizar al Ayuntamiento de Logroño para la ocupación de los terrenos necesarios, mientras que los propietarios seguirían ostentando la titularidad de los mismos. El Ayuntamiento de Logroño, por su parte, les reconocería dicha titularidad y, por lo tanto, los derechos que de ella dimanaran en el futuro, como son la incorporación a la comunidad reparcelatoria o de compensación futuras.

PIQUETE Y PIQUERAS En materia de urbanismo también se ha aprobado la relación de propietarios y bienes afectados por la ejecución de las obras de reurbanización de las calles Piquete y Piqueras hasta la inersección de Baltasar Gracián. En concreto son siete fincas. El Ayuntamiento iniciará las conversaciones con los propietarios afectados para intentar conseguir un acuerdo.

ADAPTACIÓN DISCAPACIDAD La Junta de Gobierno ha aprobado la concesión provisional de las ayudas destinadas a las obras de adaptación funcional de edificios viviendas y establecimientos para su uso por personas con discapacidad.

En total, transcurrido el periodo para presentar alegaciones, se han concedido 70 ayudas por un importe de 238.538 euros que

COOPERACIÓN

9.500 euros a proyectos de ayuda humanitaria para Filipinas y Sáhara El concejal de Alcaldía y Relaciones Institucionales, Javier Merino, junto con el presidente de la Asociación Riojana de Amigos del Sáhara, Gabriel Yangüas, y el presidente de UNICEF-Comité de La Rioja, Juan Carlos Castroviejo,presentaron las ayudas económicas que el Ayuntamiento de Logroño aportará a ambas entidades para ayuda humanitaria.

“Desde el Ayuntamiento de Logroño continuamos apoyando los proyectos de cooperación que desarrollan las ongs riojanas en diferentes países para ofrecer ayuda humanitaria a los más desfavorecidos”, señaló Javier Merino. En este sentido, el concejal recordó que el presupuesto municipal de cooperación al desarrollo para 2014 supera los 402.000 euros.

Javier Merino explicó que en concreto a UNICEF-Comité La Rioja se le ha concedido una ayuda de 6.000 euros y a la Asociación Riojana de Amigos del Sáhara, 3.500 euros.

Gregorio Santamaría, miembro de la junta directiva de ASPRODEMA, obtuvo el galardón 'Ciudadano Riojano Europeo' del mes de octubre.

EL TIEMPO EN LOGROÑO El viernes. Cielos parcialmente cubiertos. Baja probabilidad de precipitaciones. Temperaturas sin cambios apreciables, con mínima de 1.5ºC y máxima de 7.7ºC. Viento en calma.

El sábado. Cielos cubiertos y alta probabilidad de precipitaciones.

Temperatura mínima en ascenso y máxima sin cambios, con mínima de 4.1ºC y máxima de 8.1ºC. Vientos flojos o moderados.

El domingo. Cielos parcialmente cubiertos. No se esperan precipitaciones. Temperaturas sin cambios apreciables, con mínima de 2.7ºC y máxima de 7.3ºC. Vientos flojos a moderados.

El lunes. Las nubes cubrirán parcialmente el cielo. No se esperan precipitaciones. Temperaturas mínimas entorno a 3ºC y máximas entorno a 8ºC. Viento en calma.

El martes. Las nubes cubrirán parcialmente el cielo. No se esperan precipitaciones. Temperaturas mínimas entorno a 3ºC y máximas entorno a 8ºC. Viento en calma.

El miércoles. La nubosidad moderada o abundante. No se esperan precipitaciones. Temperaturas mínimas entorno a 3ºC y máximas entorno a 8ºC. Viento en calma.

El jueves. La nubosidad será moderada o abundante. No se esperan precipitaciones. Temperaturas mínimas entorno a 3ºC y máximas entorno a 8ºC. Viento en calma.

supondrán una inversión inducida de un millón de euros. 40 de estas ayudas han sido para que personas con discapacidad puedan adapatar sus viviendas y 30 para comunidades de propietarios.

CONTROL DE PLAGAS En materia de medio ambiente, el Ayuntamiento ha aprobado el expediente para contratar el servicio de control de plagas en Logroño por dos años y un importe de 66.500 euros por año. A través de este contrato se controlan las plagas especialmente de roedores y cuca-

rachas en la ciudad.

Durante todo el año se realizan trabajos de mantenimiento en la red de alcantarillado, alumbrado público y semafórico con productos para controlar las plagas de roedores y cucarachas. Se realizan dos campañas intensivas en primavera y verano. También se incluyen trabajos de desinsectación y desratización en colegios públicos y centros municipales, y los trabajos de control de plagas puntuales que puedan surgir o la retirada de avisperos o nidos de abejas en ventanas o balcones.

GENTE EN LOGROÑO · Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2013

Logroño|5

Para más información: www.genteenlogrono.com - www.gentedigital.es

PRESUPUESTOS PARTICIPATINOS - 3.534 SUGERENCIAS RECIBIDAS

Los presupuestos escuchan a los vecinos de toda la ciudad Incluidos 6 de cada 10 proyectos propuestos por las Asociaciones de Vecinos Gente La alcaldesa de Logroño,Cuca Gamarra,presentó junto a la presidenta de la Federación de Asociaciones de Vecinos de La Rioja, María Ángeles Matute, las propuestas ciudadanas que finalmente serán incluidas al Presupuesto del Ayuntamiento de Logroño para el ejercicio 2014.Serán 50 de las 77 que habían sido previamente elegidas por las asociaciones de vecinos,Juntas de Distrito y Consejo Social y valorada su viabilidad por los servicios técnicos del Ayuntamiento de Logroño.De esta manera,tal y como explicó la alcaldesa,“el Ayuntamiento incluye en el Presupuesto del 2014 seis de cada diez proyectos propuestos por las asociaciones de vecinos”.

Mediante el Presupuesto Participativo “se determinan obras de mantenimiento, nuevos equipamientos y aquellas actuaciones que mejoren nuestra vida en la ciudad, y se realiza el seguimiento de su

Firma del acuerdo.

Objetivo cumplido: Logroño como ciudad para inversión cumplimiento.El proceso se organiza en torno a la ciudad y a sus cinco distritos:norte,sur,este,oeste y centro”,comentó Gamarra.

Las propuestas referentes al conjunto de ciudad (19 de las 50) son relativas a la ampliación de la red wifi;al aumento de ayudas a la mujer;ayudas a emprendedores;otras que fomenten el empleo juvenil; apoyo económico a un equipo de baloncesto femenino;el control de colonias de gatos en la ciudad;cre-

ar una plataforma web para el Presupuesto Participativo;realizar un estudio de la iluminación de la ciudad; más puntos de Logrobici y aparcabicis;más parcelas para huertos; la eliminación de saltos de 2 centímetros en aceras en los pasos de peatones;optimizar el consumo energético de los equipos de limpieza; un estudio integral del transporte público o la vigilancia en parques de noche…que se irán sacando adelante.

29 Y 30 DE NOVIEMBRE EN 42 ESTABLECIMIENTOS - BANCO DE ALIMENTOS

Gente Gamarra y Ruiz Alejos culminaron el I Encuentro institucional de Londres con el objetivo cumplido de promoción Logroño como ciudad para la inversión.

Entre muchas reuniones,la delegación logroñesa se trasladó a la sede de la Cámara Oficial de Comercio de España en Gran Bretaña,en la que la alcaldesa,el presidente de la Cámara de La Rioja y el secretario de la institución en Londres, Igor Urra, firmaron un convenio de colaboración.Mediante este convenio,entre otros

acuerdos, se pondrán en marcha programas para la cooperación e inversión industrial a fin de intensificar las relaciones económicas y empresariales entre ambas cámaras. Compartirán asimismo información, documentación y material sobre la situación económica y legislativa en sus respectivas áreas así como las oportunidades de negocio que pudieran surgir. Se impulsarán además misiones comerciales y encuentros empresariales que favorezcan la trasferencia de tecnología y proyectos de coinversión.

FOTONOTICIA

Gran Recogida de alimentos Gente El viernes,29 y el sábado,30 de noviembre,el Banco de Alimentos de La Rioja realizará su Gran Recogida de alimentos contra la pobreza en 42 establecimientos de La Rioja que se han ofrecido a colaborar con esta campaña:Eroski,Lidl, Mercadona,El Árbol,Simply,Alcampo y Carrefour Market.

Para este gran operativo que se realizará durante estos mismos días en toda España,el Banco de Ali-

mentos de La Rioja ha conseguido reunir a 1.020 voluntarios -a los que esta institución benéfica agradece su solidaridad- que informarán a los clientes, en la entrada de los establecimientos, de la campaña para la adquisición de productos de primera necesidad -no perecederos- y recogerán los alimentos que los clientes donen a la salida,con el objetivo de conseguir en toda La Rioja un total de 90.000 kilos de comida,de forma especial,

leche,azúcar,harina,aceite,arroz, pasta,legumbres y conservas,que servirá para ayudar a más de 16.000 riojanos Además ya se han apuntado a esta Gran Recogida 40 voluntarios que disponen de vehículo propio y por último, 50 voluntarios que colaborarán en la clasificación de alimentos.

Ahora queda la colaboración ciudadana de los riojanos los próximos días 29 y 30 de noviembre.

Recepción a las Fuerzas Armadas La acaldesa de Logroño, Cuca Gamarra, recibió el pasado miércoles 26 al teniente general Ricardo Álvarez-Espejo, representante institucional de las Fuerzas Armadas en La Rioja, Navarra, Aragón y Cataluña.

GENTE EN LOGROÑO · Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2013

6|La Rioja

Para más información: www.gentedigital.es/la-rioja

PROGRAMACIÓN ACTUAL’14 - DEL 2 AL 6 DE ENERO 2013

‘Actual 2014’ traerá buen cine con 23 títulos en varios escenarios E.P. La película ganadora de la 'Concha de Oro' en el festival de cine de San Sebastián, 'Pelo malo', una de las triunfadoras de la última edición de Cannes, 'Los chicos y Guillaume, a la mesa' o el estreno del último proyecto del riojano, Santiago Tabernero,con parte del equipo artístico,'Presentimientos',son algunas de las propuestas cinematográficas del festival 'Actual 2014'.

Podrán verse en Logroño hasta 23 títulos, entre el 2 y el 6 de enero, días en los que se desarrolla el festival. Una programación que contempla novedades como la sección 'Cortos Europeos' y 'Cine y música'.

El apartado cinematográfico de 'Actual 2014',elaborado por la empresa riojana FC35 Consultores de Cine y la Filmoteca 'Rafael Azcona' , contará esta edición, además

de con las tradicionales proyecciones y actividades, con algunas novedades. Ha sido estructurada en cinco bloques:'Cine en el Bretón, 'Cine Familiar de Animación' y las nuevas secciones de 'Música y Cine' y 'Cortos Europeos', así como una sesión de matinal, que se desarrollarán en tres escenarios del centro de Logroño: el Teatro Bretón,la Sala Gonzalo de Berceo y los Cines Moderno.

SECCIÓN 'CINE EN EL TEATRO BRETÓN' Teatro Bretón (Bretón de los Herreros, 11)

Jueves 2 de enero Viernes 3 de enero Sábado 4 de enero Lunes 6 de enero

19.30 h.

19.30 h.

19.30 h.

19.30 h.

‘PELO MALO’ ‘LOS CHICOS Y GUILLAUME, A LA MESA!’ ‘ALABAMA MONROE’ ‘PRESENTIMIENTOS’

SECCIÓN 'MÚSICA Y CINE' Cines Moderno (Plaza Martínez Zaporta, 5)

Viernes 3 de enero Sábado 4 de enero Domingo 5 de enero

22.00 h.

22.00 h.

19.30 h.

‘SOUND CITY’ ‘OH BOY’ ‘A 20 PASOS DE LA FAMA’

SECCIÓN 'CORTOS EUROPEOS' Sala Gonzalo de Berceo. Filmoteca Rafael Azcona (C/. Calvo Sotelo, 11)

Viernes 3 de enero

11.30 h.

Sábado 4 de enero

11.30 h.

‘Trece minutos y medio’ ‘Moritz y el hombre del bosque’ ‘Yolanda’ ‘Manzanilla’ ‘Cloro’ ‘Casting’ ‘Manu y las coles’ ‘Guiso y puñetazo’ ‘Prematuro’ ‘Fiesta en casa’ ‘Sandía’ ‘El valle de las ballenas’ ‘Almuerzo’ ‘Golpeado’

SECCIÓN 'CINE FAMILIAR DE ANIMACIÓN' Cines Moderno (Plaza Martínez Zaporta, 5)

Viernes 3 de enero Sábado 4 de enero

11.30 h.

11.30 h.

‘EL CORAZÓN DEL ROBLE’

SESIÓN MATINAL Sala Gonzalo de Berceo. Filmoteca Rafael Azcona (C/. Calvo Sotelo, 11)

Domingo 5 de enero

Presentación de la programación cinematográfica.

Acciones contra el Empleo Irregular y el Fraude a la Seguridad Social Gente El consejero de Industria,Innovación y Empleo presidió la reunión de la Comisión Territorial de la Inspección de Trabajo en la que se informó sobre las actuaciones relacionadas por la Inspección de Trabajo de La Rioja para el próximo año,actuaciones que se enmarcan en el Plan de Lucha contra el Empleo Irregular y el Fraude a la Seguridad Social.

Las actuaciones previstas para 2014 hacen hincapié en la economía irregular y,muy especialmente, en las áreas de empresas ficticias y control de prestaciones.

En materia de prevención y relaciones laborales, destacan la asistencia técnica y mediación con el objetivo de asesorar a empresas y trabajadores;las actuaciones dirigidas a garantizar la igualdad efectiva de hombres y muje-

res;las actuaciones de control de las condiciones de trabajo y las labores de vigilancia y control en prevención de riesgos laborales como herramienta fundamental en la lucha contra la siniestralidad laboral.

Respecto a las áreas de seguridad social y economía irregular, se llevarán a cabo actuaciones de control de la inscripción,afiliación y alta a la Seguridad Social.

12.00 h.

‘LAS CARTAS DE MÁLEX’

Día Mundial del Sida en la Concha del Espolón La Concha del Espolón acoge el viernes 29 de noviembre a las 12:00 h.el acto organizado por el Comité Antisida de La Rioja con motivo del Día Mundial del Sida.

En esta ocasión, y ante la presencia de numerosas autoridades, será Amparo Castrillo, Directora de la Universidad Popular, la persona encargada de dar lectura al manifiesto,un acto en solidaridad con las personas que viven con VIH/SIDA.

GENTE EN LOGROﾃ前 ﾂｷ del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2013

Publicidad|7

GENTE EN LOGROÑO · Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2013

8|La Rioja Desde mi balcón

Para más información: www.gentedigital.es/la-rioja

‘LA CRISIS VISTA DESDE LOS 16 AÑOS’

EL 75% SUBCONTRATADO A EMPRESAS LOCALES

A la presentación del libro acudió el presidente de La Rioja.

Visita al futuro Palacio de Justicia.

EUSTAQUIO UZQUEDA

Comercio tradicional Cada vez que oigo hablar del ‘comercio tradicional’, me viene a la cabeza la tienda de comestibles de la esquina, que estaba cerca de la casa de mis padres, es decir, donde yo viví de niño.Y mi madre me mandaba algún domingo que otro a por un cuarto de azúcar o de sal que se había olvidado de comprar y aunque la tienda estaba cerrada, como los dueños vivían encima, tú llamabas al timbre, les contabas lo que querías y la tendera te lo sacaba a escondidas por el portal.

Entonces estaba prohibido trabajar los domingos. Ahora el ‘comercio tradicional’ seguro que es otra cosa, lo que quiere decir que las cosas cambian y a mucha velocidad.Así que el otro día cuando bajé a Bodegas Franco Españolas a ver un ‘showroom’ de esos que montan ahora los ‘espacios alternativos’, me preguntaba si no será ahora esto el comercio tradicional o si no lo será en un futuro. Todos los que allí exponían sus productos tienen páginas en facebook y están en casi todas las redes sociales. No sé si venden mucho o poco.Ahora les llaman emprendedores, pero a mí me parece que muchos de ellos son supervivientes que no encuentran trabajo y se agarran como pueden a un ‘modus vivendi’ no siempre ideal.Todo lo expuesto tenía un gran nivel de diseño y calidad, como los sombreros y tocados que hace y vende Vanesa de la firma Conuve y que son de un nivel excepcional. Seguro que en otro tiempo ese producto hubiese dado para montar una tienda de sombreros en Logroño.

Stand de Vanesa de Conuve.

La visión joven de la crisis Las obras del Palacio de plasmada en un libro Justicia, en plazo previsto Gente El pasado martes, el espacio Santos Ochoa acogió la presentación del libro ‘La crisis vista desde los 16 años’,en la que estuvo presente el presidente de La Rioja,Pedro Sanz. El joven autor es Daniel García Ruiz, un estudiante de 2º de bachillerato de Labastida.El joven nos ofrece una visión muy particular y cercana sobre la crisis actual,la política y la sociedad.

Explica la crisis desarrollando su punto de vista y analiza la política, los políticos y las reacciones

de la sociedad actual. Leyéndolo comprobarás que no hace falta ser economista para comprender el porqué de esta crisis y por qué ha afectado de forma más grave a España.“Me atrae la economía desde los 15 años,cuando tuve la asignatura de Administración y gestión.Desde entonces,leo cada día la prensa económica,aunque el empujón para escribir un libro me lo dio el gran Leopoldo Abadía, he leído todos sus libros, entre los que destaco ‘La crisis ninja’ cuenta Daniel.

Gente La construcción del futuro Palacio de Justicia de La Rioja, cuya construcción, junto con la urbanización del entorno,se adjudicó a la UTE integrada por las empresas riojanas Obra Civil Euroservicios y Aransa Construcciones y la firma Sacyr Construcción,con un presupuesto de más de 25 millones de euros va a buen ritmo.

Emilio del Río destacó “el cumplimiento, en tiempo y forma, es decir de forma ajustada a los plazos previstos de ejecución,del

compromiso de construir un nuevo Palacio de Justicia adecuado a las necesidades presentes y futuras de La Rioja, y crear un nuevo espacio público para los logroñeses”.

Además, el consejero de Presidencia y Justicia destacó en lavisita que hasta la fecha “se han contratado más de 40 empresas riojanas para trabajar en esta obra, lo que supone que el 75% del importe total subcontratado hasta la fecha ha recaído en empresas locales”.

‘CASA SINGULAR’ - ARTE EN LA NATURALEZA

CENTRO CULTURAL CAJARIOJA-GRAN VÍA

Presentación del proyecto en rueda de prensa.

Visita a la exposición de consejero de Salud.

Villoslada acogerá un año Una mirada crítica a las de actividades artísticas drogas, en fotografías Gente El director general de Cultura, José Luis Pérez Pastor,presentó el proyecto cultural Casa Singular, que acogerá Villoslada de Cameros durante un año y que incluirá la organización de exposiciones, talleres y ponencias sobre arte.

Pérez Pastor destacó que Casa Singular es un proyecto “concebido para la divulgación del arte vinculado a la naturaleza,organizado por artistas profesionales y que cuenta con la implicación de los vecinos de Villoslada

de Cameros”.

El proyecto ha recibido una subvención del Programa de Ayudas a Corporaciones Locales para actividades que fomenten la comunicación cultural que convoca la Subdirección General de Cooperación Cultural con las Comunidades Autónomas del Ministerio de Educación,Cultura y Deporte.

A esta convocatoria se presentaron alrededor de 400 proyectos de toda España de los que fueron seleccionados 37, siendo uno de ellos Casa Singular.

Gente El centro cultural Caja Rioja-Gran Vía alberga la exposición fotográfica “Drogas: una mirada crítica”, resultado de los diferentes concursos nacionales de fotografía que ha convocado la Asociación Riojana para la atención a Personas con Problemas de Drogas (ARAD),en los últimos seis años.

La exposición, abierta hasta el 5 de diciembre,está formada por una treintena de fotografías;se trata de las imágenes seleccionadas en los seis concursos de fotogra-

fía que ha convocado ARAD. La asociación y Fundación Caja Rioja han considerado que era buen momento para realizar una panorámica de las fotografías que describen de una forma más explícita el problema de las drogas.

El consejero de Salud y Servicios Sociales, José Ignacio Nieto, y el jefe del Servicio de Drogodependencias de la Consejería de Salud y Servicios Sociales, Juan del Pozo, acompañaron al presidente de ARAD en La Rioja, José Luis Rabadán,en la inauguración.

GENTE EN LOGROﾃ前 ﾂｷ del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2013

Publicidad|9

GENTE EN LOGROÑO · del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2013

10|La Rioja

Para más información: www.gentedigital.es/la-rioja

ACTIVIDADES DE LA FUNDACIÓN RIOJANA PARA LA INNOVACIÓN EN 2014

‘JUGAR ES SONREÍR’

El próximo Foro de la Innovación tratará sobre el emprendimiento La III Semana de la Innovación espera contar con más de mil jóvenes Gente El presidente de La Rioja y presidente de la Fundación Riojana para la Innovación y el Gobierno de La Rioja, Pedro Sanz, participó en la X reunión del Patronato de la Fundación Riojana para la Innovación que ha aprobado el plan de actividades para 2014.

Pedro Sanz aseguró que el fomento de la cultura innovadora y el desarrollo tecnológico es uno de los pilares de la política económica del Ejecutivo riojano porque es, junto a la internacionalización y la formación,“la herramienta fundamental para mejorar la competitividad empresarial y aumentar el valor añadido de las empresas”.

Entre las actividades previstas para 2014, Pedro Sanz destacó que se celebrará una nueva edición del Foro de la Innovación, que en esta edición se centrará en el mundo del emprendimiento “ámbitos que están profundamente relacionados”, y la III Se-

Presentación de la campaña de recogida de juguetes.

Ningún niño sin juguetes estas navidades en La Rioja mana de la Innovación dirigida a los escolares riojanos,que espera contar con la presencia de más de 1.000 jóvenes de la región, “porque somos conscientes de que es preciso asentar el espíritu innovador entre los más jóvenes para que puedan afrontar el futuro con garantías de éxito”.

La elaboración del tercer informe del Think Tank, que analizará las relaciones entre innova-

ción e internacionalización,y del segundo Innobarómetro empresarial son otras de las actuaciones que desarrollará la Fundación Riojana para la Innovación en 2014,además de las habituales actividades de divulgación,como el Pecha Kucha, Dale la Vuelta,Take Away, 360, talleres y encuentros dentro del club de patronos, el club de directivos y el club de innovadores.

DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO - 25 DE NOVIEMBRE

La sociedad riojana le planta cara a la violencia de género La Red Vecinal contra la Violencia Doméstica repartió 3.000 gerberas Gente El pasado 25 de noviembre se celebró el Día Internacional contra la Violencia de Género.Fueron muchos los riojanos que participaron en los actos que el Gobierno de La Rioja programó para que todos los riojanos entendamos que esta lacra nos concierne a todos y que entre todos la tenemos que erradicar .

La Red Vecinal contra la Violencia Doméstica repartió en Logroño 3.000 gerberas (flor representativa de la Red Vecinal).Además, entregaron folletos sobre la Oficina de Atención a la Víctima.

La Red Vecinal contra la Violencia Doméstica se puso en marcha en el año 2002. En la actualidad la Red Vecinal cuenta con alrededor de 100 voluntarios y el total de usuarios atendidos desde su creación supera las 600 personas.En estos momentos,da servicio a 36 personas.Entre los objetivos de la red se encuentran:in-

formar a las víctimas de los recursos sociales existentes en La Rioja; acompañar a las víctimas a las dependencias administrativas, policiales y judiciales;apoyar a las víctimas; divulgar entre la sociedad riojana el proyecto de la Red Vecinal e impartir cursos de formación para los voluntarios que acce-

dan a colaborar en esta iniciativa.

Por otro lado,representantes de los diferentes estamentos políticos asistieron a una Lectura del Manifiesto contra la Violencia de Género en el Parlamento de La Rioja para escenificar la implicación de la sociedad en la batalla por acabar con la violencia de género.

Gente Ya está aquí una nueva edición de la campaña de recogida de juguetes 'Jugar es sonreír' que promueve el Gobierno de La Rioja, a través de la Consejería de Presidencia y Justicia.Esta iniciativa aspira “a que los niños no sean quienes sufran en primera persona las consecuencias de la difícil situación económica en la que nos encontramos, máxime en una época como es la Navi-

dad” subrayó Emilio del Río.

Las personas interesadas en donar juguetes podrán hacerlo hasta el próximo 27 de diciembre todos los días de la semana, incluidos domingos y festivos. Los juguetes que se recojan en el Instituto Riojano de la Juventud irán destinados a los niños de la Cocina Económica. La generosidad de los riojanos hizo posible en las últimas ediciones obtener en Logroño más de 2.000 juguetes.

GENTE EN LOGROﾃ前 ﾂｷ del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2013

Publicidad|11

GENTE EN LOGROÑO · del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2013

12|La Rioja

Para más información: www.gentedigital.es/la-rioja

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS

Otros acuerdos

El Gobierno de La Rioja destinará 7,7 millones de euros a la gestión del transporte sanitario para el próximo año Gente Este contrato incluye la gestión de todo el transporte sanitario terrestre, tanto urgente como no urgente, primarios y secundarios, urbano e interurbano, tanto dentro de La Rioja como desde o hacia otras comunidades, para el traslado de enfermos del Sistema Sanitario Público de La Rioja.

El parque para prestar este servicio debe constar de: 8 ambulancias no asistenciales 24 horas/365 días; 2 ambulancias no asistenciales 12 horas/365 días; 9 ambulancias no asistenciales 12 horas/249 días; 5 ambulancias no asistenciales 8 horas/365 días; 18 vehículos colectivos 12 horas/249 días; 8 ambulancias asistenciales Soporte Vital Básico, adscritas al servicio 061; y 5 ambulancias asistenciales Soporte Vital Avanzado,adscritas al Servicio 061.

El servicio público de transporte sanitario de La Rioja cuenta a día de hoy con 55 ambulancias más 5 de reserva, que se distribuyen entre vehículos de soporte vital avanzado (UMIS), vehículos de soporte vital básico, vehículos no asistenciales y vehículos para transporte colectivo (tratamientos periódicos prolongados), y 140 profesionales, que cubren todo el territorio de la comunidad.

Emilio del Río, consejero de Presidencia y Justicia, antes de la rueda de prensa.

El Gobierno financiará con 150.000 euros los costes laborales de los trabajadores cuyo objetivo es mejorar la adaptación de los trabajadores discapacitaos en los Centros Especiales de Empleo Las ayudas previstas serán de 1.200 euros anuales por cada trabajador discapacitado contratado en el Centro Especial de Empleo con contrato indefinido o temporal con una duración igual o superior a seis meses y que sea objeto de atención por las Unidades de Apoyo creadas. Esta cuantía se reducirá proporcionalmente en función de la duración de los contratos de los trabajadores con discapacidad y de la duración de la jornada en el supuesto de que el contrato sea a tiempo parcial.

Travesía de Cirueña: Se ha adjudicado la mejora y el acondicionamiento de la travesía de Cirueña en la carretera LR-204 a la empresa riojana Ismael Andrés por un importe de 356.343 euros. Las obras se llevarán a cabo en un tramo de 480 metros que atraviesa el centro del municipio e incluye la renovación del pavimento de la calzada, la reurbanización de tres plazas (Iglesia, Peregrinos y Horno) y la pavimentación de aceras y aledaños de la travesía. El plazo de ejecución es de ocho meses.

8 millones de ahorro: El Gobierno de La Rioja ha conseguido ahorrar casi 8 millones de euros gracias a la contratación centralizada de suministros y servicios para el conjunto del sector público desde su implantación en el Gobierno.

Autorización centros educativos : Se ha autorizado a 18 centros educativos riojanos para impartir Formación Profesional y preparar las Pruebas de Acceso a los Ciclos Formativos de Grado Medio y Superior durante el presente curso 2013-2014. Los centros son: IES Gonzalo de Berceo, IES Virgen de Vico, IES Valle del Cidacos, IES La Laboral, IES Batalla de Clavijo, IES Comercio, IES Duques de Nájera, IES Inventor Cosme García, IES Rey Don García, IES Ciudad de Haro, CIPFP Camino de Santiago, centro de FP La Planilla, colegio Los Boscos, colegio Paula Montalt, colegio Purísima Concepción Santa Micaela, colegio Sagrado Corazón y colegio Menesiano.

La Rioja y Euskadi siguen construyendo puentes de colaboración entre ambas Pedro Sanz e Iñigo Urkullu firmaron un protocolo general de colaboración Gente El presidente de la Comunidad de La Rioja, Pedro Sanz, y el lehendakari, Iñigo Urkullu, mantuvieron el pasado lunes un encuentro en Palacio del Gobierno de La Rioja en el que firmaron un protocolo general que estrecha la colaboración entre ambas comunidades en materias de interés común como agricultura, educación, cultura y turismo,investigación y desarrollo, medio ambiente,desarrollo rural o protección civil.

El objetivo de este protocolo, según han explicado,“es seguir construyendo puentes de colaboración entre las dos regiones que fortalezcan esta nueva etapa en las relaciones institucionales que vi-

ven La Rioja y Euskadi,basadas en los principios de racionalidad,simplicidad,transparencia y economía de medios”.Destacaron que el protocolo se fundamenta en los principios de lealtad, eficiencia y servicio con el fin de mejorar los servicios que se presta a la población de estas dos comunidades autónomas porque “la colaboración interregional debe servir para encontrar soluciones concretas a los problemas de las personas”.

A través de este protocolo,La Rioja y Euskadi impulsarán canales de información y colaboración para mejorar la aplicación de los programas de Desarrollo Rural,con el objetivo de aumentar la competitividad del sector agrario y agroalimen-

tario.Ambas instituciones se comprometen a trabajar conjuntamente en beneficio del sector vitivinícola así como a promover la defensa de un modelo de aplicación de la PAC que garantice la actividad de los agricultores profesionales y la competitividad de los sectores afectados por las ayudas directas, además de coincidir en la importancia de defender los intereses del sector remolachero,importante para las dos comunidades.

En materia de protección del medio ambiente, se acuerda diseñar mecanismos de colaboración y asistencia mutua en temas de conservación del patrimonio natural.

Asimismo, el protocolo general de cooperación establece ac-

tuaciones comunes en materia de innovación. En materia educativa, se diseñará una línea de trabajo común relativa a la Formación Profesional. En el ámbito cultural y turístico,ambas regiones seguirán impulsando iniciativas comunes como la candidatura de 'El paisa-

je cultural del vino y el viñedo de La Rioja y Rioja Alavesa'.

Por último,en materia de protección civil, el acuerdo recoge el compromiso de ambas comunidades para mejorar los mecanismos de prevención y respuesta en temas de seguridad pública.

GENTE EN LOGROÑO · Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2013

Deportes|13 LA PRUEBA ESTRENA RECORRIDO Y NUEVO ACCESO PARA INSCRIPCIONES EN LA RED SOCIAL DE LOGROÑO DEPORTE

Logroño se estrena como Ciudad Europea del Deporte con la tradicional San Silvestre el 31 de diciembre Ymca y Proyecto Hombre serán las organizaciones sociales que reciban los donativos que los corredores deseen aportar Gente La XXIX edición de la San Silvestre dará la bienvenida a 2014,año en el que celebramos el título de Ciudad Europea del Deporte.

Ymca y Proyecto Hombre serán las asociaciones que recojan las aportaciones voluntarias que los corredores quieran realizar.Se aprovechará la disputa de esta carrera para que nuestros deportistas más destacados icen la bandera conmemorativa de la “Ciudad Europea del Deporte”.

En el apartado de la solidaridad, se ha marcado una donación de 2 euros,a cambio de la cual se les entregará una camiseta conmemorativa y como novedad una pulsera con código QR para acceder a importantes descuentos en las actividades e instalaciones municipales implicadas en la celebración del nombramiento de Logroño como Ciudad Europea del Deporte”.

Como es tradicional,el 31 de di-

Presentación de la carrera con los deportistas riojanos que izarán la bandera.

ciembre se desarrollarán dos carreras: la “mini San Silvestre”, a las 18,30, para niños hasta los 12 años y con adultos acompañantes; y media hora más tarde, a las 19

horas, la carrera popular para todas las edades.

La novedad residirá en el recorrido,que traslada su centro de interés,salida y llegada,a la Plaza del

PROYECTO HOMBRE

NOJA-SDL

Ayuntamiento.Aquí se izará la bandera conmemorativa de la Ciudad Europea del Deporte y se concentrarán las actividades festivas de la jornada.

Para agilizar las inscripciones y ofrecer diferentes posibilidades de acceso a los interesados,éstas pueden realizarse bien on line o presencialmente.Las presenciales pueden formalizarse del 23 al 30 de diciembre en el Centro Deportivo Municipal Lobete y en el Polideportivo Municipal Las Gaunas. El mismo día de la carrera, el 31 de diciembre, será posible apuntarse en Lobete hasta las 15 horas, y en la Plaza del Ayuntamiento de 17 a 18 horas.El último día no se repartirán camisetas, aunque sí que se podrán entregar donativos para Ymca y Proyecto Hombre.

Para apuntarse a través de la web www.logronodeporte.es,habrá que hacer click sobre un banner que solicitará el registro a la red social de Logroño Deporte y acceder a la inscripción a través del sistema de reservas.Este acceso mediante la red social es una novedad en esta edición.

UDL - CULTURAL LEONESA

Fútbol sala en la prisión de Logroño

La SDL se hace grande tras una merecida victoria Gente Después del gran partido ante el Burgos, la SDL viaja a tierras cántabras para rendir visita al Noja.

No pudo retomar mejor el equipo riojano la competición liguera tras el parón de hace dos semanas y jugó seguramente el mejor partido en lo que va de temporada, bien es cierto que el Burgos no fue ese temido equipo que se esperaba ,seguramente por el buen hacer del equipo logroñés.

Este fin de semana toca jugar en Noja,un equipo que está viviendo una situación muy difícil merced a su delicada situación económica. Sorprendió a propios y extra-

ños que tras un verano en el que parecía imposible que harían frente a las denuncias de los jugadores por impagos, a última hora consiguieran salvar la categoría y para este curso armarían un equipo muy potente y con hombres de renombre para la categoría.Ahora se está pagando toda esa insensatez.

En lo referente a lo deportivo, el partido parece propicio para que el equipo de Abadía logre los tres puntos.Para ellos, como está siendo la tónica en las últimas jornadas, la seguridad defensiva y el acierto del goleador Javi Torres han de ser fundamentales.

El vicepresidente de Logroño Deporte,Augusto Ibáñez, junto con el director de Proyecto Hombre, David García; el director del centro penitenciario de Logroño,Vicente Pérez,presentaron el VI Torneo de Fútbol Sala organizado por Proyecto Hombre y que se desarrolla en el centro penitenciario de la ciudad.

Este torneo forma parte de las actividades que Proyecto Hombre organiza en la prisión y en este caso cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Logroño, a través de Logroño Deporte.

En total, son ocho los equipos que competirán hasta el próximo 16 de mayo y un total de 120 participantes. Los equipos participantes son Ambulancias, Bomberos, Cruz Roja, BHELMA IIICuerpo Nacional de Policía, Colegio de Enfermería, El Pilar, USAC-Revellín y los internos del centro penitenciario 'La Merced' Los partidos se disputarán en los polideportivos Juan Yagüe y IX Centenario así como en el centro penitenciario.

La UDL respira tranquila por los buenos resultados Gente Por primera vez el equipo de Llona respira tranquilidad. Los últimos buenos resultados y especialmente la victoria en Zamora, jugando parte del partido con diez hombres,a hecho que todo se esté viendo diferente ahora que hace unas semanas, donde las críticas y las dudas eran crecientes.

Esta semana la Leonesa visita las Gaunas y parece un rival idóneo para intentar encadenar dos victorias seguidas y mirar más hacia arriba que hacia abajo. La Leonesa necesita ganar para no verse hundida en la clasificación y esa premura puede jugar a favor

de los riojanos.El estado de forma de Ibai Ardanaz vuelve a ser el mejor arma de los de Llona. Está demostrado que es un verdadero especialista en el golpeo del balón y en la dirección del equipo. Como nota negativa son las lesiones de Garrido y una nueva expulsión de Ormazabal, el bravo lateral logroñés no está teniendo suerte esta temporada y ya son muchas las veces que ha tenido que enfilar el túnel de vestuarios antes de tiempo.

Llona,ahora con menos premura,deberá seguir buscando esa referencia goleadora de la que carece el equipo.

GENTE EN LOGROÑO · del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2013

14|Tiempo libre Coti El músico argentino publica en España una edición especial de su disco ‘Lo dije por boca de otro’, que trae como novedad la canción ‘Luz de día’, a dúo con Rosario Flores

“El éxito está en terminar un disco” MAMEN CRESPO COLLADA

@mamencrespo

L

os lunes se cuela en nuestras casas gracias a su papel de asesor de Rosario en el concurso ‘La Voz’ que emite Telecinco. Se encuentra cómodo con esta nueva tarea y tiene claro que irá dando más juego a medida que avance el programa.

Sin embargo, su música es lo primero. Llega a España la edición especial de ‘Lo dije por boca de otro’, disco en el que recuerda los temas que ha compuesto para otros artistas. Es hora de volver a bailar, por ejemplo, con ‘Te quise tanto’ de Paulina Rubio. ¿Qué ha dicho Coti por boca de otros?

Bastantes cosas y no sólo en las canciones que elegí para versionar en este disco. También me han grabado muchos temas más de 50 artistas en México, Estados Unidos, Latinoamérica... Incluso versiones de canciones en Malasia, en Japón, en Israel… En este álbum lo que hay es un pequeño resumen de lo más significativo y de las canciones más escuchadas, las más vigentes actualmente.

Todos hemos cantado y bailado estos temas. ¿Crees que tiene más posibilidades un disco que recoge letras conocidas?

No, fácil no hay nada, el éxito realmente es terminar un disco, y eso ya ocurrió en 2012. Reeditarlo es un doble éxito, tal y como está la situación. Pero éste es un disco muy difícil para mí. Para un compositor lo más sencillo es componer y grabar nuevas canciones.

Pero ponerse a desafiar con este repertorio a un colectivo que ya tiene asimilados esos temas tiene mucho riesgo. Aunque también mucho juego.

En todos tus años de carrera te hemos escuchado muchas veces rodeado de otros compañeros.

Los que somos solistas tenemos esa posibilidad y también esa necesidad de compartir con gente amiga la música. Yo siento la música desde que empecé a tocar la guitarra con doce años, y siempre

A pesar del éxito que has alcanzado, imagino que también habrás tenido momentos de dificultades a lo largo de estos años.

Por supuesto. Es fundamental que la gente sepa que la popularidad va y viene, pero que uno tiene que seguir siendo siempre sincero con uno mismo. Tanto Rosario como yo sabemos mucho de eso, cada uno nos hemos hecho un lugar en el mundo de la música, y este largo camino tiene sus vaivenes y sus curvas, pero eso es lo interesante. ¿Cómo ves el mundo de la música en la actualidad? Por ejemplo, con la subida del IVA al 21% en España.

Eso me parece terrible. Es un daño letal para la música y para los artistas, pero también para todas las personas que trabajan alrededor de ellos. Hacer una gira así es insostenible, y esto está generando una estampida de músicos españoles hacia fuera.

“

Me parece terrible la subida del IVA, es un daño letal para la música” “En ‘La Voz’ voy a ser yo mismo y voy a echar una mano a los chavales

”

RAFA HERRERO/GENTE

estaba buscando en el colegio o en el barrio alguien con quien me pudiera juntar a tocar. Para compartir, mejorar, aprender… Esto es algo que viene en los genes, por lo menos en mi formación musical. Me gusta mucho compartir, la música es eso. Hace unos días estuve en el concierto de Carlos Vives, aquí en Madrid, como espectador y, sin saber cómo, terminé subido al escenario con él.

Con Rosario compartes un tema y le acompañas en ‘La Voz’. ¿Cómo te ves en la faceta de asesor?

A mí me cuesta verme en la tele, no estoy acostumbrado, pero el

trabajo que hago allí para mí es algo natural, además de trabajar con ella que es amiga y la quiero y la admiro. Allí no hago un papel, soy natural, voy a ser yo mismo y a tratar de echar una mano a los chicos que están ahí. Además, es muy divertido.

Me imagino que te encuentras cómodo en el programa.

Sí, aunque acabamos de empezar sé que a lo largo de los programas me iré sintiendo cada vez más cómodo. Yo no tengo esa personalidad de querer ser protagonista. ¿Crees que programas como ‘La Voz’ son una buena plataforma

para los artistas que quieren empezar su carrera y hacerse un hueco en la música?

Es una más, ni buena ni mala. Es un programa que da mucha exposición a la gente, pero ellos también deben tener algo para ofrecer. Cantar bien no significa necesariamente ser un artista. Luego cada uno hará su camino y lo podrá conseguir por diferentes lugares con pasión, tenacidad, ganas de aprender y de sacrificar muchas cosas. Se trata de un proyecto mucho más largo que una temporada en un programa de televisión.

¿Cómo te planteas la promoción del disco?

Tengo pensada una gira en España, aunque ahora estoy siguiendo una por mi país. Los conciertos aquí llegarán en abril. Además, estoy empezando un disco nuevo, con grabaciones y maquetas de canciones nuevas, que me hace muchísima ilusión. ¿Has logrado alcanzar lo que querías en el mundo de la música?

Claro, aunque es mucho más que eso. Para mí conseguir el éxito es lograr haber hecho discos con mi música. Y he cumplido mi sueño de forma muy holgada. ¿Te sientes más cómodo componiendo en casa o actuando delante del público?

Esto es como el Ying y el Yang.

Una cosa no funcionaría sin la otra. Sería como tener una sola pata. El hecho de crear y escribir para mí es algo vital, pero subirme al escenario también es una necesidad.

GENTE EN LOGROÑO · del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2013

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN: Ávila: 807 505 783* Burgos: 807 505 132* León: 807 517 310* Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

Anuncios breves

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de Gente en Logroño llame al teléfono 807 505 794* *Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

También puede poner su anuncio personalmente en la AUTOESCUELA IBÁÑEZ sita en C/ Pérez Galdós, 11 bajo, DE LUNES A VIERNES de 09:30 a 13:30 h. y de 16:00 a 20:00 h.

Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 13:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 2 €, durante una semana.

Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 €

1 INMOBILIARIA 1.1 PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA BURGOS a 5 minutos del centro.

OPORTUNIDAD!. Vendo piso, de 3 habitaciones y salón. Zona San Pedro y San felices. Para entrar a vivir. 75.000 euros. Tel. 676088782 BURGOS Vendo piso. 100 m2. 3 hab grandes, cocina completamente equipada, 2 baños amueblados, garaje y trastero. Todo exterior. Muy luminoso. Vistas inmejorables. Proximo zonas verdes y colegios.

225.000 euros. Tel. 660179797 CLUB DEPORTIVO. 2 Dorm., Cocina Amuebl., Electrod., Arm. Emp., Todo Exterior, Trastero, Terraza Comunitaria, Posibilidad de Garaje, Ascensor. VISTAS AL PARQUE. 70.000 euros. Ref.: 10244. Inmo.

Herreros Tlf. 941240291 JUNTO A VARA DE REY. 4 Dorm., Amueblado, Ventanas Climalit, Parquet, Exterior, 2 Terrazas, Calef. Ind. de Gas. REFORMADO. 75.000 euros (12.478.950 Ptas.) Ref.: 10345 Inmo. Herreros Tlf. 941240291 VELEZ DE GUEVARA. DOS DORMITORIOS, 55M,PARA REFORMAR ASU GUSTO 30.000 euros. Inmo.

Delta Tlf. 941289711 HUESCA, TRES DORMITORIOS, TERRAZA ASCENSOR, CALEF IND DEGAS PARA ENTRAR SOLO 80.000 euros. Inmo. Delta Tlf. 941289711 LA ESTRELLA: Piso 3∫ de tres habitaciones, calefacción, terraza, muy luminoso .SOLO 36.000 euros Inmo. Rulan. Tlf. 941102940 VALDEGASTEA: Apartamento todo exterior, garaje, trastero, zona com˙n. VPO. Incluida participació n en local. SOLO 87.000 euros Inmo. Rulan. Tlf. 941102940

OPORTUNIDAD centrico 3 habitaciones exterior ascensor altura †calefaccion garaje trastero solo 125.000 euros. Inmo. Las Palmeras Tlf. 941202219 CLUB DEPORTIVO. OCASIÓN PISO de 90 M2. 3 habitaciones,salon, amplia cocina equiapada y 2 baños. Mucha altura. GARAJE +TRASTERO. Para entrar a vivir. Sólo 135.000 euros. Inmo. Global Fides Tlf. 941208230 POETA PRUDENCIO. APARTAMENTO de 68 m2. 2 hab con arm.empo, amplio salon, gran cocina equip, 2 baños completos. Aire acond, s/parq, p/roble,Todo exterior.GARAJE+TRASTERO+Z.P.PICINA. Solo 160.000 euros Inmo.

Global Fides. Interesados llamar al Tlf. 941208230 REPUBLICA ARGENTINA. 2 Dorm., Amueblado, Exterior, Terraza de 16 m2 con Trastero, Cocina y Baño Nuevos. MUY INTERESANTE. 66.000 euros (10.981.476 Ptas.)

Ref.: 10350 Inmo. Herreros Tlf. 941240291 ZONA CENTRO. 3 Dorm., 2 Baños, Amueblado, Exterior, Altura, Arm. Emp., Trastero, Garaje, Edificación Reciente. EXCELENTE UBICACIÓN. 170.000 euros (28.285.620 Ptas.) Ref.: 10362 Inmo. Herreros Tlf. 941240291

JUZGADOS NUEVOS: Piso de 3 habitaciones, dos baños, ascensor, exterior, trastero, calefacción individual, inmueble de pocos años.

Para entrar a vivir. SOLO 79.000 euros. Inmo. Rulan. Tlf. 941102940 REY PASTOR. Cerca de gran VÌa: Piso de tres haitaciones, terraza, ascensor, calefacción central, trastero, garaje, exterior. SOLO 95.000 euros Inmo. Rulan. Tlf. 941102940 CHOLLO zona portillejo a estrenar 2 hab 2 baños ascensor calefaccion trastero piscina cocina montada solo 86.250 euros garaje opcional por 7.000 euros. Inmo. Las Palmeras Tlf. 941202219 OPORTUNIDAD zona plaza 1∫ mayo 3 hab 2 baños altura exterior ascensor calefaccion trastero terraza solo 109.000 euros. Inmo. Las Palmeras Tlf. 941202219 Z.OESTE. APARTAMENTO pocos años de 2 hab, salon, cocina y baño. Exterior .Ascensor p.ll. S/parq, v/aluminio, calef. gas. Pocos gastos. Para entrar a vivir ya!!! TRASTERO. Solo 65.000 euros. Inmo.

Global Fides Tlf. 941208230 ZONAJORGE VIGON. CHOLLO!!!

PISO DE 110 M2. 4 habitaciones, amplio salón, gran cocina equipada, 2 baños. Todo exterior. S/parq, v/alum, calef. Ascensor. Plaza de GARAJE. Solo 115.000 euros. Inmo. Global Fides Tlf. 941208230

PISOS Y CASAS ALQUILER

MERENDEROS EN GUINDALERA DESDE 27M CON JARDIN DE 36,12, COCINA MONTADA SIN ELEC, BAÑO, SALIDA DE HUMOS, CALEF IND DEGAS, PISCINA DESDE 43.491 euros. Inmo. Delta Tlf. 941289711

LARDERO PUEBLO Alquilo piso 3 habitaciones, cocina, salón, baño. Céntrico. 275 euros. Teléfono 633250377

URGE VENDER, MURRIETA, JUNTO LOS JUZGADOS, TRES DORMITORIOS, TODO EXTERIOR EN ESQUINA, TERRAZA A LA CALLE, ASCENSOR PISO LLANO, CALEF CENTRAL, TRASTERO †SOLO 92.000 euros. Inmo. Delta. Interesados llamar al Tlf. 941289711

ALQUILO con derecho a compra precioso chalet cerca del barrio del Pilar. 250 m2 + 100 m2 de jardín.

3 Habitaciones, 3 baños, ático terminado, garaje... Un lujo a precio de ganga. + INFORMACIÓN y fotos vía whatsapp en el teléfono 628542847.

Índice

24 TELÉFONO

HORAS

Gente en Logroño no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.

Gente en Logroño se reserva el derecho de modificar el día de publicación, el emplazamiento de los anuncios breves, su publicación o no y la redacción de los mismos.

CENTRICO 2 habitaciones †exterior ascensor calefaccion† armarios empotrados†altura garaje trastero piscina solo 139.000 euros. Inmo. Las Palmeras Tlf. 941202219

| 15

807 505 794

1. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Locales-naves-oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.5. Vacaciones 1.6. Otros 2. Empleo 3. Casa & hogar 3.1. Prendas vestir

3.2. Bebés 3.3. Mobiliario 3.4. Electrodomésticos 3.5. Varios 4. Enseñanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. Informática 8. Música 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

1. 4 COMPARTIDOS

OFERTA ALQUILO, habitación. Para chica o pareja. Interesados llamar al Tel. 687293390 BURGOS CAPITAL Zona G- 2, próximo a hospital nuevo. Alquilo habitación en piso compartido, con derecho a salón y cocina. Tel. 646547309 SEÑOR SOLO muy buena presencia. Daría alojamiento a persona sola sin cargas familiares. De 65 años en adelante. Preferiblemente española. Que sea como yo. Para convivir juntos. Tlf 941212448

1. 6 PISOS Y CASAS OTROS

OFERTA VENDO FINCAS en carretera Soria. Diversas medidas. Interesados llamar a los teléfonos 646241089 / 941200043

SEÑORA RESPONSABLE se ofrece como interna, cuidado de personas mayores o niños. Tel. 686856865 CHICA, busca trabajo por horas, jornada completa o sustituciones.

Interesados llamar al teléfono 632969010

4

ENSEÑANZA

OFERTA

2

TRABAJO

DEMANDA

OFERTA CHICA BUSCA EMPLEO Interna o externa. Disponibilidad inmediata. Interesados/as llamar al Tel. 664591928 CHICA RESPONSABLE se ofrece para trabajar como interna. Con experiencia y referencias. Tel. 672916539 SE OFRECE CHICA para trabajar en servicio domestico, ayudante de cocina o dependienta. Tel. 655560407

Ingles. Niños y adultos. Preparación para examenes oficiales, escuela de idiomas, LOGSE. Grupos, conversación. Interesados /asllamar al teléfono 941048243 / 677308972

6

CAMPO&ANIMALES

9

VARIOS

OFERTA

OFERTA

PASTORES ALEMANES excelentes cachorros de las mejores líneas mundiales. Padres con pruebas de trabajo. Muy buen carácter. Garantía, seriedad. IntereTel. 620807440

COMPRO Y VENDO MONEDAS, medallas, billetes, colecciones enteras, etc. Si quieres desprenderte de alguna de tus piezas, o de colecciones enteras etc., no dudes en ponerte en contacto conmigo en el Tel. 669323192 o a través de la web www.arcananumismatica.com

VENDO MAGNÍFICOS YORKSHIRES superminiatura,excelente calidad, pedigree, multicampeones. Muy chatitos con carita de muñecos. Totalmente garantizados.

Vacunados y desparasitados. Tel. 606707389 VENDO CANARIOS en Burgos.

Teléfono Interesados llamar al teléfono 628542847

1 0 MOTOR OFERTA PARTICULAR Vendo en Burgos Ford KA barato para piezas. Tel. 619007459

MOTOR

DEMANDA PARTICULAR Compro coche pequeño, en buen estado. Por 800 euros. Tel. 649533288

11

RELACIONES PERSONALES

DEMANDA AGENCIA MATRIMONIAL ALAUDE. SE OCUPA DE TUS SENTIMIENTOS. PAREJA, AMISTAD. COMPARTE UN CAFÉ Y ¡DATE OTRA OPORTUNIDAD!. MÁS INFORMACIÓN EN EL TELEFONO 983083267 O EN LA WEB www.alaude.es ME GUSTARÍA CONOCER chicos para salir, amistad o lo que surja. Que sean formales, que les guste el deporte y la vida sana.Tel. 689340487. Marian MARÍA. 33 AÑOS Miss de una reconocida ciudad. Muy atractiva, culta e inteligente. Una autentica dama, educada y discreta en sociedad. Cariñosa y romántica en la intimidad. Desea conocer caballero integro, serio, discreto y solvente, para amistad. No sexo.Teléfono 671979345 CABALLERO DE 65 AÑOS desea encontrar mujer entre 55-60 años. Para relación estable. Teléfono 657222626

.

Edita: Grupo de Comunicación Gente S.L. · Tf.: 941 24 88 10 · Fax 941 24 82 85 · Depósito Legal: LR-141-2005 · publicidad@genteenlogrono.com

Nº 708

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

‘Jueves Flamencos’, dedicado al maestro Enrique Morente La nueva edición del ciclo 'Jueves Flamencos', que este año se celebrará del 23 de enero al 24 de abril de 2014 en el Salón de Columnas y el Teatro Bretón, estará dedicado a la memoria del maestro Enrique Morente.

El Teatro Bretón contará con la presencia de la cantaora de Granada,Estrella Morente,que abrirá el ciclo el 23 de enero; 'La Macanita y Jesús Méndez' (cantaores

de Jerez que ofrecerán el espectáculo 'De Santiago a la Plazuela'), el 20 de marzo; y, por último, la Compañía Alfonso Losa, el 24 de abril que presentarán el espectáculo 'Tendencias', flamenco a tres. Estos tres espectáculos comenzarán a las 21.00 horas.

Por otra parte, el Salón de Columnas acogerá las actuaciones de José Valencia (cantaor de Lebrija), 6 de febrero; Rocío Marquéz

(cantaora de Huelva), el 20 de febrero;Vicente Sordera (cantaor de Jerez), el 13 de marzo; y Antonio Reyes (cantaor de Cádiz), el 3 de abril. Los espectáculos del Salón de columnas arrancarán a las 21.30 horas.

La venta de abonos completos será los días 28,29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre y la venta de localidades sueltas arrancará el 2 de diciembre.

. ¿ E s tás b usc a n do p is o?.. trarás en n co en s a n a m se s la s a d To mejores Gen te un a se le cción de las iliario ofertas de l mercado inmob ICINAS - GARAJES CALES - NAVES - OF PISOS - CASAS - LO LQUILERES NTAS - COMPRAS -A COMPARTIDOS - VE S RÚSTICAS TRASPASOS - FINCA

Oportunidad centrico 3 habitaciones exterior ascensor altura calefaccion garaje trastero solo 125.000 € Oportunidad unica vara de rey 4 habitaciones 2 baños ascensor calefaccion exterior muy soleado edificio rehabilitado para entrar a vivir solo 130.000 € Ocasion unica duques de najera 3 hab 2 baños exterior calefaccion altura garaje solo 143.000 € Chollo arco 3 habitaciones 2 baños exterior calefaccion ascensor garaje trastero piscina solo 139.000 € Oportunidad casco antiguo a estrenar 2 habitaciones todo exterior calefaccion ascensor trastero garaje solo 94.500 € Ocasion a cinco minutos del centro a estrenar 3 habitaciones 2 baños ascensor calefaccion todo exterior garaje trastero solo 99.000 €

www.globalfides.es Telf. y fax: 941 20 82 30 Móvil: 633 40 22 44

C/República Argentina, 4 bajo (pasaje de Gran Via, 23) LOGROÑO. info@globalfides.es

ZONA JORGE VIGON. CHOLLO!!!

PISO DE 110 M2.

4 habitaciones, amplio salón, gran cocina equipada, 2 baños.

Todo exterior. S/parq, v/alum, calef. Ascensor. Plaza de GARAJE. Solo 115.000 €

Centrico 2 habitaciones exterior ascensor calefaccion armarios empotrados altura garaje trastero piscina solo 139.000 €

CLUB DEPORTIVO. OCASIÓN PISO de 90 M2. 3 hab, salon, amplia cocina equiapada y 2 baños. Mucha altura.

GARAJE+TRASTERO. Para entrar a vivir.

Sólo 135.000 €

CASCAJOS/POETA PRUDENCIO. GRAN OCASIÓN!!! de 90 m2. 3 hab con arm. emp, salon, cocina equip, baño y aseo.Terraza.Alarma,Aire Acond.

GARAJE+TRASTERO+ Z.Privada Piscina, Padel,Seguridad 24h.Tan solo 199.000 €

POETA PRUDENCIO. APARTAMENTO de 68 m2. 2 hab con arm.empo, amplio salon, gran cocina equip, 2 baños completos. Aire acond, s/parq, p/roble, exterior. GARAJE+TRASTERO+Z.P.PICINA. Solo 160.000 €

CLUB DEPORTIVO. Precioso ESTUDIO de 51 m2 en Residencial de lujo. Mucha altura.Exterior.Excelentes calidades.Salon 23m2, cocina indep. Equip, hab con arm.emp, baño.

Aire acond, alarma. Piscina, padel, vigilancia 24 h. GARAJE+TRASTERO. Solo 90.000 €

PARQUE GALLLARZA. OCASIÓN!!!

PISO de 100 m2. 4 hab, salon, cocina y baño. s/parquet, v/aluminio, calefacción de gas, exterior, balcon, 2 trasteros. Vistas a parque.

Solo 76.000 €

Z.OESTE. APARTAMENTO pocos años de 2 hab, salon, cocina y baño. Exterior .Ascensor p.ll.

S/parq, v/aluminio, calef. gas.

Pocos gastos. Para entrar a vivir ya!!! TRASTERO. Solo 65.000 €

Oportunidad unica huesca 3 habitaciones ascensor calefaccion soleado portal reformado para entrar a vivir solo 80.000 € Oportunidad unica a estrenar cava 3 habitaciones 2 baños exterior ascesor calefaccion garaje trastero solo 119.000 € Chollo zona portillejo a estrenar 2 hab 2 baños ascensor calefaccion trastero piscina cocina montada solo 86.250 € garaje opcional por 7.000 € Oportunidad zona plaza 1º mayo 3 habitaciones 2 baños altura exterior ascensor calefaccion trastero terraza solo 109.000 € Oportunidad adosado villapatro 3 habitaciones 2 baños todo exterior calefaccion garaje merendero atico acondicionado con sauna trastero solo 179.000 €

LA ESTRELLA: Piso 3º de tres habitaciones, calefacción, terraza, muy luminoso. SOLO 36.000 €

C/Belchite, 1 bajo 26003 - Logroño Telf.: 941 102 940 Gloria: 672 371 381 Visi: 672 371 383 info@rulaninmobiliaria.com

VALDEGASTEA: Apartamento todo exterior, garaje, trastero, zona común. VPO. Incluida participación en local. SOLO 87.000 € HUESCA: Piso de 3 habitaciones, todo exterior, calefacción, ventanas climalit. Bonita distribución. FINANCIADO 100%.SOLO 35.000 € DUQUES DE NAJERA: Apartamento grande de dos habitaciones, exterior, calefacción central, totalmente reformado, ascensor. PRECIOSA TERRAZA DE 50 METROS. SOLO 95.000 €

Vara de Rey 44 Tel: 941 24 02 91 Fax: 941 26 06 70 HUESCA. 3 HAB TERRAZA ASCENSOR, CALEF IND GAS. PARA ENTRAR. SOLO 80.000 € VELEZ DE GUEVARA DOS DORMITORIOS, 55 M,PARA REFORMAR A SU GUSTO 30.000 € MERENDEROS EN GUINDALERA DESDE 27 M CON JARDIN DE 36,12, COCINA MONTADA SIN ELEC, BAÑO, SALIDA DE HUMOS, CALEF IND DE GAS, PISCINA DESDE 43.491 € PEREZ GALDOS 70 M, EXTERIOR, ASCENSOR PARA REFORMAR A SU GUSTO. 48.000 €

OCASION LA CAVA. DOS DORMITORIOS DOS BAÑOS, GARAJE, TRASTERO Y PISCINA. SOLO 130.000 €

URGE VENDER,MURRIETA, JUNTO LOS JUZGADOS, 3 HAB,EXTERIOR EN ESQUINA, TERRAZA A LA CALLE, ASCENSOR PISO LLANO, CALEF CENTRAL, OPORTUNIDAD GUINDALERA A TRASTERO. SOLO 92.000 € ESTRENAR. DOS DORMITORIOS, DOS BAÑOS, ARMARIOS URGE VENDERPLAZA DE GARAJE EMPOTRADOS REVESTIDOS, EN LA PZA 1º DE MAYO 12.000 € AIRE ACOND, CALEF IND, COCINA MONTADA SIN ELEC, TRAS- POR GRAN DEMANDA DE NUESTERO SOLO 122.700 € GARAJE TROS CLIENTES NECESITAMOS PISOS EN VENTA Y ALQUILER OPCIONAL DESDE 8000 € URGE VENDER MUGICA. TRES DORMITORIOS, ASCENSOR A PISO LLANO PARA REFORMAR A SU GUSTO. 62.000 €

OPORTUNIDAD UNICA POLIGONO DEL SEQUERO, PABELLON DE 405M MAS 100M DE PATIO SOLO 90.000 €

OFERTA DE LA SEMANA: REY PASTOR. Cerca de gran Vía: Piso de tres habitaciones, terraza, ascensor, calefacción central, trastero, garaje, exterior. SOLO 95.000 € JUZGADOS NUEVOS: Piso de tres habitaciones, dos baños, ascensor, exterior, trastero, calefacción individual, inmueble de pocos años.

Para entrar a vivir. SOLO 79.000 € ZONA LOBETE: Piso 3 habitaciones, calefacción central, ascensor, exterior, altura, balcón, garaje.

Preciosas vistas. SOLO 79 .000 € MURRIETA: Piso tres habitaciones, calefacción, exterior, ascensor. SOLO 69.000 €

info@inmobiliariaherreros.es www.inmobiliariaherreros.es

Ventas · Traspasos · Alquileres · Tasaciones CLUB DEPORTIVO. 2 Dorm., Cocina Amueblada, Electrod., Arm. Emp., Todo Exterior, Trastero, Terraza Comunitaria, Posibilidad de Garaje, Ascensor. VISTAS AL PARQUE. 70.000 € (11.647.020 Ptas.) Ref.: 10244

JUNTO A VARA DE REY. 4 Dorm., Amueblado, Ventanas Climalit, Parquet, Exterior, 2 Terrazas, Calef.

Ind. de Gas. REFORMADO. 75.000 € (12.478.950 Ptas.)

Ref.: 10345

MERENDERO EN GUINDALERA. Con Terraza de 36 m2, Acondicionado, Calefacc., A.A., Piscina, Paddel, A Estrenar.

MUY BUEN PRECIO. 43.492 € (7.236.460 Ptas) Ref.: 8561

APARTAMENTO EN GUINDALERA.

REPUBLICA ARGENTINA. 2 Dorm., Amueblado, Exterior, Terraza de 16 m2 con Trastero, Cocina y Baño Nuevos.

MUY INTERESANTE. 66.000 € (10.981.476 Ptas.)

Ref.: 10350

ZONA CENTRO. 3 Dorm., 2 Baños, Amueblado, Exterior, Altura, Arm. Emp., Trastero, Garaje, Obra Reciente.

EXCELENTE UBICACIÓN. 170.000 € (28.285.620 Ptas.)

Ref.: 10362

2 Dorm. 2 Baños, Cocina Amueblada, Arm. Emp. Revestidos, A.A., Buena Orientación, Trastero, Piscina, Paddel. Garaje desde 8.000 €.

122.700 € (20.415.562 Ptas.)

Ref.: 9419