Gemeindekurier Nr 31 2016

Gemeindekurier Nr. 31/29.9. 2016

DEMENZ – BÜRDE MIT WÜRDE

«Der Menschheit Würde ist in eure Hand gegeben. Bewahret sie!

Sie sinkt mit euch! Mit euch wird sie sich heben! (F. Schiller)

Alterskommission und Bibliothek Uitikon laden Sie herzlich ein zu einem Informations- und Diskussionsabend mit Buchautor Michael Schmieder, Gründer und Leiter des Demenz-Kompetenzzentrums Sonnweid/Wetzikon am

Dienstag, 4. Oktober, 19.30 Uhr Üdiker-Huus, kleiner Saal Eintritt CHF 10 inkl. Apéro

Alterskommission

1

Restaurant Dörfli im Üdiker-Huus Telefon 044 491 95 10 Fax 044 492 52 43 www.doerfli-uitikon.ch doerfli@uitikon.ch Öffnigs-Ziite : Montag bis Samstag, 9.00 bis 24.30 Uhr Sonntag, 10.00 bis 22.00 Uhr In dieser Nummer lesen Sie : 1

Einladung zur Veranstaltung zum Thema Demenz

2

Abstimmungs- und Wahlergebnisse vom 25. September 2016

5

Aus den Verhandlungen des Gemeinderates

6

Aus der Schule

8

Elternforum Uitikon

8

Wir gratulieren

8

Mitteilungen aus dem Gemeindehaus

9

Kultur- und Freizeitkommission

9

Gemeinde- und Schulbibliothek

10 Jugendarbeit Uitikon 11 Häckseldienst 13 Kantonspolizei Zürich 13 Gemeindepolizei Uitikon 15 Stiftung Sternwarte Uitikon 17 Zmittag für alli 17 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon 17 Partei- und Vereinsmitteilungen 18 Einladung zum 10. SBMA Fan-Fest der Swiss Bluegrass Music 22 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon 24 Üdiker-Tipp, Agenda über die nächsten Veranstaltungen Impressum Herausgegeben im Auftrag des Gemeinderates Uitikon.

Verantwortlich für die Redaktion : B. Bauder, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon.

Internet : www.uitikon.ch E-Mail : bruno.bauder@uitikon.org Inserate : Stäubli Medien AG, 8142 Uitikon Druck : Fineprint AG, Rainstrasse 5 8143 Stallikon, Telefon 044 388 70 90 E-Mail: kurier@staeubli.ch Erscheint wöchentlich, ausser Schulferien.

2

Abstimmungs- und Wahlergebnisse vom 25. September 2016 Das Wahlbüro Uitikon ermittelte am Sonntag, 25. September 2016, nachstehende Abstimmungs- und Wahlergebnisse: Stimmberechtigte: 2’816 Stimmbeteiligung: gemäss Stimmrechtsausweisen 65.55% oder 1’846 Stimmberechtigte Briefliche Stimmabgabe durch 89.49% oder 1’652 Stimmberechtigte Eidgenössische Vorlagen 1. Volksinitiative vom 6. September 2012 «Für eine nachhaltige und ressourcen­ effiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)» 375 Ja / 1’429 Nein 2. Volksinitiative vom 17. Dezember 2013 «AHVplus: für eine starke AHV»

431 Ja / 1’381 Nein 3. Bundesgesetz vom 25. September 2015 über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)

1’301 Ja / 482 Nein Kantonale Abstimmungs-Vorlage Kantonale Volksinitiative «Bezahlbare Kinderbetreuung für alle»

328 Ja / 1’448 Nein Kommunale Wahlvorlagen Politische Gemeinde Uitikon Wahlprotokolle Ersatzwahl für ein Mitglied der Sozialbehörde Uitikon für den Rest der Amtsdauer 2014 bis 2018 vom 25. September 2016, 2. Wahlgang, Wahlprotokoll Stimmberechtigte 2’816 eingegangene Stimmrechtsausweise 1’846 eingegangene Wahlzettel 1’307 46.41%

abzüglich: – 14 ungültig eingelegte Wahlzettel – 291 leere Wahlzettel – 9 ungültige Wahlzettel –314 massgebende Wahlzettel massgebendes Stimmentotal Es gilt das relative Mehr.

993 993

Stimmen erhielten: – Engelmann Ingo, Husacherstrasse 41, Uitikon 57 – Salzmann Henry, Schlierenstrasse 12, Uitikon 338 – Uhlmann Philipp, Binzmatt 15, Uitikon 575 – vereinzelte Stimmen 23 Total massgebendes Stimmentotal wie oben 993 Gewählt als Mitglied der Sozialbehörde der Gemeinde Uitikon für den Rest der Amtsdauer 2014 bis 2018 ist: – Herr Philipp Uhlmann, Binzmatt 15, 8142 Uitikon (parteilos) Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Wahl kann wegen Verletzung der Vorschriften über die politischen Rechte und ihre Ausübung innert fünf Tagen, von der Veröffentlichung in der Limmattaler Zeitung (27. September 2016) an gerechnet, beim Bezirksrat Dietikon

schriftlich Stimmrechtsrekurs erhoben werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten und ist in dreifacher Ausfertigung beim Bezirksrat Dietikon, Bahnhofplatz 10, 8953 Dietikon, einzureichen.

Ortsbus, Verlängerung nach Schlieren Nettokredit von CHF 2’356’000 für einen vierjährigen Probebetrieb zur Erweiterung der Ortsbuslinie 201 von Uitikon nach Schlieren (gem. Vorberatung und Bereinigung 25. Mai 2016) Stimmberechtigte 2816 eingegangene Stimmrechtsausweise 1846 Stimmbeteiligung gemäss Stimmzettel 64.45% eingegangene Stimmzettel 1’815 abzüglich: – 17 ungültig eingelegte Stimmzettel – 5 leere Stimmzettel – 0 ungültige Stimmzettel –22 gültige Stimmzettel 1’793 Ja-Stimmen 954 Nein-Stimmen 839 Die Vorlage ist angenommen.

Rechtsmittebelehrung Mit einem Stimmrechtsrekurs kann innert fünf Tagen ab Publikation des AbstimFortsetzung Seite 5

Verantwortung für die Zukunft www.hopplerag.ch

3

THERMMIX/SOLAR KOMBINATION EFFIZIENT UND UMWELTSCHONEND DURCH DIE KOMBINATION VON SOLARENERGIE UND ÖL – BESITZER SIND BEGEISTERT!

ThermMix TM15 Bis zu 35% weniger Energieverbrauch

Im Dienste des Fortschritts

mungsergebnisses in der Limmattaler Zeitung vom 27. September 2016 im Sinne der Bestimmungen über die politischen Rechte gegen die Durchführung der Urnenabstimmung und die Handhabung der gesetzlichen Bestimmungen beim Bezirksrat Dietikon, Bahnhofplatz 10, 8953 Dietikon, rekurriert werden.

Mit einer Gemeindebeschwerde kann innert 30 Tagen ab der gleichen Publikation im Sinne von § 151 Gemeindegesetz der Urnenentscheid wegen Verstosses gegen übergeordnetes Recht, Überschreitung der Gemeindezwecke oder Unbilligkeit beim Bezirksrat Dietikon, Bahnhofplatz 10, 8953 Dietikon, angefochten werden.

Rekurs- oder Beschwerdeschriften sind mit einem Antrag zu versehen und zu begründen.

Uitikon, 29. September 2016

der Bauarbeiten hat sich gezeigt, dass das bestehende Zuluftkanalnetz im Untergeschoss zusätzlich saniert werden muss.

Der Gemeinderat hat deshalb im Rahmen eines Nachtragskredites einen Betrag von CHF 45’000 für diese Arbeiten bewilligt.

Gemeindekurier Nr. 30AG, Wädenswil, mit Er hat die Lufttechnik Erscheinung: 22. September 2016 beaufden entsprechenden Aufgaben Kosten: tragt. CHF 100.–/Ausgabe

www.hopplerag.ch

Sparen beim Heizen

Hausarztpraxis Zentrum Waldegg Drs. med. Martin K. Peter, Anita Fröhlich; Oliver Kutz

Herzliche Einladung zum

www.hopplerag.ch Tag der offenen Tür

Gemeinderat Uitikon

Aus den Verhandlungen des Gemeinderates

Samstag, 1. Oktober 16, 09:00–13:00 Sie finden uns seit dem Umzug am 7. 9. 16 neu an der Zürcherstrasse 6 in Uitikon Waldegg (Zentrum Waldegg, 2. Stock oberhalb des SPAR).

Der Eingang ins Treppenhaus befindet sich links vom Eingang des SPAR, die Praxis ist gut erreichbar mit Lift.

Parkieren: es stehen die Parkplätze des Zentrums Waldegg zur Verfügung.

Oekologie als Philosophie

Hallenbad, Ersatz Lüftungskanäle Nachtragskredit Anlässlich der Urnenabstimmung vom 28.

Februar 2016 hat die Stimmbürgerschaft einen Kredit zur Teilsanierung des Hallenbades mit baulichen Verbesserungen, Optimierung der Eintritts- und Erweiterung der Fitnessanlage bewilligt. Im Verlaufe

Die Telefonnummer bleibt unverändert: 044 491 45 55

www.hopplerag.ch Dr. med. Martin K. Peter und Team

HOPPLER AG d e r Ta n k - W a r t

Unsere Öffnungszeiten: Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag: 08:00–12:00 und 13:30–17:30 Mittwoch durchgehend von 08:00–16:00

Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen

sicher sauber zuverlässig

Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch

Tänk an Tank!

5

Strassen, Allgemeines Strassenwesen Adressänderung einer Liegenschaft an der Birmensdorferstrasse Die Stockwerkeigentümerschaft der Liegenschaft Birmensdorferstrasse 54 ersucht den Gemeinderat, dieser Liegenschaft neu die Adresse Leuenweg 1 zuzuweisen.

Blickt man zurück, befand sich der Zugang zur ursprünglichen Liegenschaft Birmensdorferstrasse 54 effektiv in Richtung der Birmensdorferstrasse.

Seit dem Abbruch der Altliegenschaft und der Neuüberbauung dieses Grundstückes mit einem Mehrfamilienhaus ist der Zugang auf den Leuenweg ausgerichtet.

Der Gemeinderat hat daher dem Gesuch zugestimmt und der Liegenschaft Birmens­ dorferstrasse 54 neu die Adresse Leuenweg 1 zugewiesen.

Fusswege, Waldweg vom Parkplatz Feldermoos an der Birmensdorferstrasse zur SZU-Station Uitikon Waldegg Einsprache gegen Strassenbauprojekt Grün Stadt Zürich hat kürzlich orientiert, dass beim Tiefbauamt der Stadt Zürich im Sinne des Kantonalen Strassengesetzes die Projektpläne betreffend das Projekt Rückbau und Verlegung eines Wanderweges ab Birmensdorferstrasse zur SZU-Station Uitikon Waldegg zur öffentlichen Einsichtnahme aufliegen. Das Bundesamt für Verkehr hat das Projekt bewilligt. Gegen das Projekt kann innerhalb der Auflagefrist schriftlich per Post beim Tiefbauamt der Stadt Zürich Einsprache erhoben werden.

Der Gemeinderat setzt sich seit Dezember 2014 dafür ein, dass der neu geplante Fussweg durch das Waldgebiet ab Passerelle Birmensdorferstrasse zur SZU-Station Uitikon Waldegg beleuchtet wird. Die von der Gemeinde geforderte Beleuch6

tung ist im Projekt nicht berücksichtigt worden.

Es ist dem Gemeinderat ein dringendes Anliegen, dass dieser neue Weg sicher begehbar sein wird. Der Weg soll gut ausgerüstet sein, damit er durch Besuchende des Üetlibergs und des Hotels Uto Kulm ab Parkplatz Feldermoos auch wirklich benutzt wird. Diese Massnahme sieht der Gemeinderat als Beitrag zu allen derzeitigen Bemühungen, den Verkehr auf der Üetlibergstrasse möglichst zu reduzieren.

Der Gemeinderat hat entsprechend Einsprache beim Tiefbauamt der Stadt Zürich eingereicht.

Aus der Schule Spezialwoche 1. Sek vom 5. bis 9. September Während die 2. und 3. Sek im Lager waren, hatten wir Erstsekler eine Spezialwoche, damit wir uns besser kennenlernen können. Das alles haben wir gemacht: Am Montagmorgen fing unsere Spezial­ woche an. In der ersten Stunde bereiteten wir unsere Zürich-Exkursion vor, welche am Freitag stattfand. In den nächsten drei Lektionen lernten wir etwas über Kommunikation und Teambildung bei unserer Klassenlehrerin Frau Steuble. Am Nachmittag hatten wir nochmals Teambildung, dieses Mal aber bei der Schulsozialarbeiterin Frau Ciamberlano. (Kushtrim, Sirius) Am Morgen des Dienstags machten wir die letzten Vorbereitungen für die Zürich-Exkursion. Nach der Zehn-Uhr-Pause trennten wir uns in die Mathematik-Halbklassen.

Die eine ging in die Informatik, die andere in die Hauswirtschaft, wo wir feine pikante Muffins machten. Da drin hatte es getrocknete Tomaten, Feta und Oliven. Am Nachmittag wechselten wir die Halbklassen.

(Andrin, Muriel)

Am Mittwoch waren wir im Wald beim Hallenbad. Dort haben wir Waldgolf gespielt.

Waldgolf ist wie Minigolf, weil man dort auch Hindernisse hat, die man bezwingen muss. Wir waren in Zweiergruppen aufgeteilt, in welchen wir eine Minigolfbahn aus Steinen und Holz bauen mussten. Am Schluss durften wir die Bahnen der anderen Gruppen ausprobieren und mussten dabei unsere Anzahl Schläge bis zum Ende der Bahnen zählen. Um elf Uhr gingen wir zur Turnhalle und spielten Basketball und Fussball. Die Mädchen haben beim Fussball gegen die Jungs gewonnen. Der Tag hat viel Spass gemacht! (Chiara G., Falou) Unsere Schulreise fand am Donnerstag statt und war mega cool. Zuerst gingen wir mit Zug und Schiff bis nach Quinten. Dann wanderten wir entlang dem Walensee. Die Wanderung war zwar sehr lang und anstrengend, aber sehr schön. Das Beste war jedoch das Abseilen von einer Staumauer ganz am Schluss. Bevor wir uns danach wieder auf den Heimweg machten, waren alle sehr durstig, doch niemand hatte mehr etwas zu trinken. Herr Busin war unsere Rettung und kaufte uns am Bahnhof allen etwas zu trinken, während wir mit Frau Steuble bereits auf den Zug gingen.

(Annina, Manuel) Am Freitag sind wir nach Zürich für unsere Zürich-Exkursion. Wir machten eine Stadtführung, bei welcher Frau Steuble und Herr Busin zu einigen Orten etwas erzählten. Die anderen Sehenswürdigkeiten hatten wir am Montag in Gruppen selber ausgesucht und dazu recherchiert, sodass wir der Klasse nun etwas darüber erzählen konnten. Als erstes sind wir im LetzigrundStadion gewesen. Nachher sind wir zum Freitag Tower, dann zur Münsterbrücke.

Dort berichtete Frau Steuble von den Stadtheiligen Felix, Regula und Exuperantius. Danach sind wir in das Grossmünster und dort den Karlsturm hinaufgestiegen.

Nachdem wir die Aussicht genossen hatten, ging es weiter zum Neumarkt, wo wir Stadtmodelle von Zürich aus früherer Zeit anschauen konnten. Als Nächstes sind wir durch eine kleine Tür zwischen zwei Häusern durch den Ehgraben gegangen. Anschliessend assen wir gemeinsam Zmittag. Weiter sind wir auf den Lindenhof, wo wir eine Geheimtür suchten, die uns zu unterirdischen alten Mauern führte. Paradeplatz und Sprüngli waren die nächsten Stopps. Und zu guter Letzt ging es noch zum Chinagarten und von dort aufs Schiff.

Nachher war die Exkursion auch schon zu Ende. Wir mussten während des ganzen Tages alle Nummern der Trams und Busse, die wir benutzt haben, zusammenzählen.

Und wenn wir am Schluss die korrekte Summe bekamen, kriegten wir am ersten Schultag nach der Spezialwoche einen Znüni. Da wir alle die korrekte Summe wussten, bekamen alle etwas!

(Aurel, Vivienne)

PC-Support vor Ort

50sfr pro 30 Minuten, keine Wegkosten, schnell und zuverlässig Internet / Email einrichten, Virenschutz, PC-Beschaffung, PC-Installation, PCProbleme lösen, Windows XP, Vista, Win7 und MAC, individuelle Schulung.

Telefon 043 535 94 35 Email: hoi@pss-international.ch

7

Elternforum Uitikon Einladung zum Elterntreff Dienstag, 4. Oktober 2016, 20.00 Uhr Üdiker-Huus, Matthäus-Zimmer Wie Kinder sich fühlen, so bewegen sie sich Psycho-Motorik-Therapie … bewegen und erspüren, staunen, experimentieren und variieren, erfahren mit allen Sinnen, lernen durch Bewegung, spielen(d) lernen.

«Psychomotoriktherapie?

Ist das auch etwas für mein Kind?»

Tanja Glotzmann ist Psychomotoriktherapeutin an der Primarschule Uitikon, verfügt über langjährige Berufserfahrung und ist in den unterschiedlichsten Arbeitsfeldern tätig.

Nach ihrem Vortrag besteht die Gelegenheit für Austausch und Fragen zum Thema.

Wir freuen uns auf einen spannenden Abend mit Ihnen, liebe Eltern!

Ihr Vorstand des Elternforums

Aus Gründen des Datenschutzes werden diese Informationen nicht online publiziert.

Mitteilungen aus dem Gemeindehaus Bauarbeiten Zürcherstrasse Wir möchten Sie wie folgt über die bevorstehenden Bauarbeiten an der Zürcherstrasse (Abschnitt Haldenstrasse bis Zürcherstrasse 29) informieren. Die Arbeiten umfassen den Ersatz des Schmutzwasserkanals auf einer Gesamtlänge von rund 90 Metern. Zusätzlich ist der Ersatz des Stras­ senbelages (linke Fahrbahnspur in Richtung Uitikon Dorf) und Anpassungen des EKZ-Trassees vorgesehen.

Infolge der Bauarbeiten wird der Verkehr an der Zürcherstrasse ab Montag, 3. Oktober 2016 mit einer Lichtsignalanlage geregelt sein. Die Haltestelle «Halde» in Richtung Waldegg wird aufgehoben und kann deshalb nicht bedient werden.

Für die Anwohner bleibt die Zufahrt zu den Liegenschaften gewährleistet. Es muss aber mit Behinderungen gerechnet werden.

Wir bitten Sie die Signalisation und Abschrankungen zu beachten.

Bauunternehmung: Hüppi AG, Bülach Bauführer: Peter Franckson Telefon 044 308 81 11 8

Baubeginn: Montag, 3. Oktober 2016 Bauende: ca. Mitte November 2016 Für diese unumgänglichen Einschränkungen bitten wir Sie um Verständnis. Bei Fragen und Anliegen steht Ihnen Herr Christian Lenzinger von der örtlichen Bauleitung, Telefon 078 657 04 26, gerne zur Verfügung.

Gemeinde Uitikon Abteilung Tiefbau und Werkbetriebe

Gratulation an Yorrick Pfyffer Wie bereits im «Gemeindekurier» vom 15. September 2016 vermeldet, heisst der diesjährige Schützenkönig von Uitikon Yorrick Pfyffer. Er erreichte im 38. Gesamtrang 32 Punkte.

Die Schützengesellschaft der Stadt Zürich stellt für die besten Schützinnen und Schützen pro Gemeinde einen Wimpel zur Verfügung. Diese Auszeichnung hat Yorrick Pfyffer an der letzten Sitzung des Gemeinderates in Empfang genommen.

Kultur- und Freizeitkommission Der Froschkönig Am Sonntag, 30. Oktober 2016, 16.00 Uhr, wird das Kindertheater «Froschkönig» im Üdiker-Huus, Zürcherstrasse 61, in Uitikon gezeigt.

Vorverkauf: ab 17. Oktober 2016, im Gemeindeverwaltung und der Bibliothek Uitikon – Familienticket: zwei Erwachsene mit max. drei Kindern (bis 16-jährig) CHF 50 – Einzeltickets: Kinder (bis 16-jährig) CHF 10 Erwachsene CHF 20

Gemeinde- und Schulbibliothek Flimmer-Chaschte für die Chline Übermorgen Samstag, 1. Oktober, 10.30 Uhr «Molly Monster»

Der Gemeindepräsident, Chris Linder, hat dem besten Schützen aus Uitikon zudem die Gratulation des Gemeinderates übermittelt und ihm ein Geschenk der Gemeinde Uitikon übergeben.

Die nächste Gelegenheit beste Schützin oder bester Schütze – oder sogar Schützenkönig des gesamten Schiessanlasses zu werden – bietet sich am Wochenende vom 9. bis 11. September 2017 wieder.

Yorrick meinte, er wolle es selbstverständlich nächstes Jahr wieder probieren. Wir wünschen allen Teilnehmenden bereits heute viel Erfolg und gut Schuss.

«Molly Monster» erzählt die Geschichte von Molly, einem fröhlichen, aufgeweckten Monstermädchen, das zusammen mit ihrem besten Freund Edison, einem Aufziehspielzeug mit aufmüpfigem Eigenleben, und ihren Eltern im bunten, verrückten Monsterland lebt. Als sich ein neues Geschwisterchen ankündigt, bricht in der Familie freudiger Trubel aus: Das Ei, das Mutter Etna gelegt hat, soll nach alter 9

Monstersitte Vater Popocatepetel ausbrüten. Der traditionelle Ort dafür ist die weit entfernte Eier-Insel, zu der sich die Eltern aufgemacht haben. Molly soll mit ihren Onkel Alfredo zuhause zurückbleiben, schliesslich ist sie noch zu klein. Finden die Eltern – findet Molly nicht! Auf eigene Faust geht sie zusammen mit Edison auf die abenteuerliche Reise …

Wir würden uns freuen, Sie und Ihre Kinder am Samstag zu unserem Kinderkino begrüssen zu dürfen! Der Film dauert ca. 70 Minuten, und selbstverständlich gibt's auch Popcorn und Getränke.

Demenz – Bürde mit Würde Dienstag, 4. Oktober, 19.30 Uhr, Üdiker-Huus, kleiner Saal Alterskommission und Bibliothek Uitikon laden Sie herzlich ein zu einem Informations- und Diskussionsabend mit Michael Schmieder, Gründer und Leiter des Demenz-Kompetenzzentrums Sonnweid/ Wetzikon und Verfasser des Buches «Dement, aber nicht bescheuert – Für einen neuen Umgang mit Demenzkranken».

Eintritt CHF 10, inkl. Apéro Herbstferien 10. bis 22. Oktober 2016 Unsere Herbstferien dauern vom 10. bis 22. Oktober. Während der Ferienzeit ist die Bibliothek jeweils dienstags und donnerstags von 15 bis 19 Uhr geöffnet.

Letzte ordentliche Ausleihe vor den Ferien: Samstag, 8. Oktober, 10 bis 15 Uhr Erste ordentliche Ausleihe nach den Ferien: Montag, 24. Oktober, 10 bis 19 Uhr Versorgen Sie sich rechtzeitig mit spannender Lektüre, unterhaltsamen Filmen und Spielen oder anderen Medien für die wieder länger werdenden Herbstabende – wir beraten Sie gerne!

Und zum Schluss noch ein Gedanke «Man widerspricht oft einer Meinung, während uns eigentlich nur der Ton, mit dem sie vorgetragen wurde, unsympathisch ist.»

(Friedrich Nietzsche, deutscher Philosoph, 1844–1900) Ordentliche Öffnungszeiten Montag–Freitag 10–19 Uhr durchgehend Samstag 10–15 Uhr durchgehend Telefon 044 200 15 36 Schwerzgruebstrasse 3, Uitikon bibliothek@uitikon.org www.bibliothek-uitikon.ch

Jugendarbeit Der Jugendarbeiter, Christoph Marthaler, verlässt Uitikon nach zwölfjähriger Tätigkeit Der Jugendarbeiter sucht nach zwölf Jahren Tätigkeit in Uitikon eine neue berufliche Herausforderung. Nun verlässt Ch. Marthaler Uitikon auf Ende September.

Infolge Übergabe findet der letzte von ihm betreute Jugendtreff am 30. September statt.

In der Woche vor den Herbstferien bleibt der Treff geschlossen.

2004 wurde mit der Anstellung von Christoph Marthaler in Uitikon erstmals eine professionelle Jugendarbeit initiiert. Viele Jugendliche erlebten in den folgenden Jahren entweder im Treff oder in der Begleitung von Klassen- oder Konfirmationslagern eine Person, die sich für sie interessierte, ihre Anliegen wahrnahm und sie auch immer wieder zu motivieren versuchte, eigene Projekte zu entwickeln.

Seine Mitwirkung in Spezialwochen der Schule oder die Betreuung bei SchulproFortsetzung Seite 13

10

Anmeldetalon für Häckseldienst Name und Vorname: Adresse des Bestellers: Adresse, wo das Häckselgut bereitsteht (nur angeben, wenn nicht mit obiger Adresse übereinstimmend):

Datum des gewünschten Termins ankreuzen (immer am Dienstag): 4. Oktober 2016

1. November 2016 6. Dezember 2016

Die erste Viertelstunde ist gratis.

Jede weiteren 15 Minuten kosten CHF 45 (inkl. MWST).

Es besteht die Möglichkeit, die bei Ihnen gehäckselten Gartenabfälle durch die beauftragten Landwirte abführen zu lassen. Allerdings ist diese Dienstleistung nicht gratis. Pro Viertelstunde Häckseln inkl. Abfuhr des gehäckselten Abfalles werden CHF 55 (inkl. MWST) in Rechnung gestellt. Falls Sie dies wünschen, bitte unten­ stehende Angaben ausfüllen: Bitte gehäckselte Gartenabfälle direkt abführen.

Unterschrift:

Anmeldung muss bis spätestens am Montag vor dem Häckseltermin, 11.30 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung, Gesundheitssekretariat, eintreffen.

11

✂ Bitte frankieren

Gesundheitssekretariat Gemeindeverwaltung

heraustrennen

8142 Uitikon

Hier falten

• Zum Häckseln eignen sich Baum- und Strauchschnitt bis maximal 20 cm Durchmesser • Schnittgut bitte in Kübeln/Körben oder lose am Strassenrand bereitstellen (nicht bündeln).

• Wurzeln, Erdklumpen oder Steine, Laub, Grasschnitt und Küchenabfälle gehören nicht ins Häckselgut

12

Die Transportunternehmung Gebr. Steiner AG, Urdorf, welche für unsere Gemeinde die gesamte Abfuhr abwickelt, ist angewiesen, Häcksel am Mittwoch mit der ordentlichen Grüngutabfuhr nicht abzuführen.

jekten einzelner Schüler verbanden Christoph Marthaler eng mit der Oberstufe in unserem Dorf.

Für seine Inputs im Leitenden Ausschuss Jugendarbeit, der gemeinsamen Plattform von Politischer Gemeinde, Schulgemeinde und Ref. Kirchgemeinde, sei ihm an dieser Stelle herzlich gedankt.

Wir wünschen ihm für seine neue Herausforderung alles, alles Gute!

Nach den Herbstferien wird seine Nachfolgerin, Frau Danielle Misteli, für die Betreuung des Treffs und die Jugendarbeit in Uitikon zuständig sein. Sie stellt sich hier gleich selber vor: Ich bin dreifache Mutter, sehr sportbegeistert, lese viel, reise gern und weit, interessiere mich sehr für andere Kulturen und Religionen. Essen und Schlaf ist mir heilig, aber nach dem ersten Kaffee darf es gern auch mal hektisch zu und her gehen. Ich bin kompetitiv eingestellt und liebe Herausforderungen aller Art. Ich lache sehr gern und laut, und geniesse das Leben mit all seinen Farben und Facetten. Mit meiner Energie und positivem Denken komme ich immer ans Ziel.

Wir wünschen Frau Misteli bereits heute einen guten Start in Uitikon und, dass sie schnell einen guten Draht zu unserer Jugend finden wird.

Kantonspolizei Zürich Geschwindigkeitskontrollen Messort: Schlierenstrasse Fahrtrichtung: Schlieren Datum und Zeit der Messung: 14. September 2016, 7.54 Uhr bis 16. September 2016, 6.29 Uhr Signalisierte Höchstgeschw.: 50 km/h Gemessene Höchstgeschw.: 80 km/h Anzahl gemessene Fahrzeuge: 7616 Anzahl Übertretungen: 28

Messort: Zürcherstrasse, Höhe Busstation Schlössli Fahrtrichtung: Birmensdorf Datum und Zeit der Messung: 5. September 2016, 10.02 Uhr bis 7. September 2016, 7.24 Uhr Signalisierte Höchstgeschw.: 50 km/h Gemessene Höchstgeschw.: 68 km/h Anzahl gemessene Fahrzeuge: 4045 Anzahl Übertretungen: 9 Messort: Zürcherstrasse, Höhe Busstation Schlössli Fahrtrichtung: Birmensdorf Datum und Zeit der Messung 2. September 2016, 7.17 Uhr bis 5. September 2016, 10.02 Uhr Signalisierte Höchstgeschw.: 50 km/h Gemessene Höchstgeschw.: 78 km/h Anzahl gemessene Fahrzeuge: 5678 Anzahl Übertretungen: 220 Messort: Zürcherstrasse, Höhe Busstation Schlössli Fahrtrichtung: Birmensdorf Datum und Zeit der Messung 1. September 2016, 8.17 Uhr bis 2. September 2016, 7.18 Uhr Signalisierte Höchstgeschw.: 50 km/h Gemessene Höchstgeschw.: 79 km/h Anzahl gemessene Fahrzeuge: 1929 Anzahl Übertretungen: 102

Gemeindepolizei Uitikon Geschwindigkeitskontrolle Messort: Birmensdorferstrasse 53 Fahrtrichtung: Zürich Datum: 19. September 2016 Zeit der Messung: 13.00 bis 16.00 Uhr Signalisierte Höchstgeschw.: 50 km/h Gemessene Höchstgeschw.: 70 km/h Anzahl gemessene Fahrzeuge: 247 Anzahl Übertretungen: 49 13

Junge Familie, aufgewachsen in Uitikon, sucht wegen Familienzuwachs

Grundstück oder Haus in Uitikon zur Eigennutzung zum Kauf.

Telefon 079 479 75 49, 079 343 10 52

Ihr Spezialist:

Für Sie vor Ort.

Schreinerei Innenausbau Schwandenstrasse 3 8143 Stallikon Tel. 044 701 24 08 schreinerei-uebler.ch

Wir entlasten Sie von Haushalt- und Gartenarbeiten.

Unverbindliche Offerte einholen!

ALTBACHSTRASSE 6, 8305 DIETIKON MOBIL 076 545 01 09 WWW.CLEANINGBOYS.CH Hauswartungen, Reparaturen, Reinigungen, Gartenunterhalt

Stiftung Sternwarte Uitikon Sonne, Mond und Sterne im Oktober 2016 Sonne Datum: Sonnenauf- und untergang: 1. Okt. 7.25 Uhr 19.05 Uhr 16. Okt. 7.46 Uhr 18.36 Uhr 30. Okt. 7.09 Uhr 17.10 Uhr Auf ihrer scheinbaren Bahn wechselt die Sonne am 31. vom Sternbild Jungfrau in die Waage. Am 30. Oktober werden die Uhren von 3 auf 2 Uhr zurückgestellt, es ist wieder Winterzeit und man gewinnt eine Stunde Schlaf!

Mond, Planeten und Meteore Unser Mond kann vom 8. bis zum 18. Okto­ ber in der Sternwarte beobachtet werden: – Neumond ist am 1., – Erstes Viertel am 9., – Vollmond am 16., – Letztes Viertel am 22. und – Neumond wiederum am 31. Oktober.

Auf seinem Lauf um die Erde erreicht unser Trabant am 8. Oktober die südlichste und am 21. die nördlichste Lage, am 4. und 31. ist er in Erdferne und am 17. in Erdnähe.

Folgende Begegnungen des Mondes mit anderen Himmelskörpern sind diesen Monat sichtbar: – am 3. mit der Venus, – am 6. mit Saturn, – am 8. mit Mars und – am 28. mit Jupiter.

Die Venus ist in ihrer Funktion als Abendstern nach dem Eindunkeln bis etwa 20 Uhr (MESZ) tief im Westen zu sehen.

Saturn ist ein Beobachtungsobjekt der ersten Nachthälfte im Sternbild Skorpion.

Er geht Anfang Monat kurz vor 22 Uhr, Ende Monat bereits um 19 Uhr (MEZ) unter. Am letzten Tag des Monats überholt ihn die Venus, welche ca. drei Grad unter ihm durchzieht.

Auch der rote Planet Mars ist ab der Abenddämmerung stationär im Sternbild Schütze im Südwesten zu sehen. Er ist bis gegen 23 Uhr (MESZ) sichtbar.

Merkur im Sternbild Jungfrau zeigt sich im ersten Monatsdrittel vor Sonnenaufgang zwischen 6 und 7 Uhr gut sichtbar. Am 11. Oktober zieht er sehr nahe (ein Grad) am noch helleren Gasriesen Jupiter vorbei, der sich ab dann als Morgenstern zeigt.

In diesem Monat dominieren die vom Kometen 1P/Halley erzeugten Orioniden mit einem Maximum von 23 Sternschnuppen pro Stunde am 21. Oktober.

Der Sternenhimmel Bei abwesendem Mondlicht, d.h. vom 1. bis zum 2. und ab dem 20. des Monats, ist die Milchstrasse sichtbar. Mehrfachsterne, offene und kugelförmige Sternhaufen, vor allem jedoch Galaxien, Planetarische und diffuse Nebel entfalten ihre wahre Pracht erst bei abwesendem Mondlicht. Je dunkler der Nachthimmel, desto mehr Details lassen sich auf solchen fernen Himmelsobjekten ausmachen. Gas- und Staubwolken sind Kinderstuben der Sterne, d.h., sie sind aus Masse entstanden, die in Galaxien zwischen anderen Sternen unserer Milchstrasse und in fernen Galaxien verteilt ist.

Sternwarte Wussten Sie, liebe Leserinnen und Leser, dass die Politische Gemeinde Uitikon als einzige in der Schweiz eine Sternwarte ihr Eigen nennen darf? Die Sternwarte auf der Allmend ist bei überwiegend klarem Himmel und freiem Eintritt jeden Mittwoch von 20 bis 22 Uhr für die Beobachtung des Nachthimmels und am ersten Sonntag im Monat von 10.30 bis 12 Uhr für Sonnen­ beobachtungen geöffnet.

Besuchern wird empfohlen, bereits zu Beginn der Öffnungszeit anwesend zu sein, 15

da die Wetterverhältnisse zu diesem Zeitpunkt für den Öffnungsentscheid und den Status im Internet massgebend sind.

Gesellschaften, private Gruppen, Schulklassen und Vereine, aber auch Einzelpersonen sind auf Voranmeldung ausserhalb der öffentlichen Vorführungen immer herzlich willkommen. Ein Besuch der Sternwarte bedeutet nicht zuletzt auch für

Schulkinder ein unvergessliches Erlebnis.

Besuchstermine können mit Herrn Ronald Citterio, Telefon 079 387 69 09, vereinbart werden.

Aus statistischen Gründen sind die Besucherinnen und Besucher um den Eintrag in das Gästebuch gebeten. Der Stiftungsrat der Sternwarte dankt für Spenden, die vollumfänglich für den Unterhalt, die Sanie-

Himmelsjahr 2016 – Fixsterne Mitte Monat um 23 Uhr Sommerzeit (22 Uhr Winterzeit) – für Fixsterne auch am Monatsanfang um 24 Uhr (Sommerzeit) und am Monatsende um 21 Uhr (Winterzeit) gültig.

NORD

CH

HE

FU

S

AC

S

HR

GI

POL KL. WAGEN

ER

R HE

KU

LE

DR

RA

M

AN

N

FF

E

NGEN

N

N

AD LE

es

WASSERMANN

dw

H

SCH

L. FI

10°

SÜD

SÜD

Sü

st

do

Sü

SC

t

k

LFI

ST

US

Eklipti WA

EI N

BO

CK

r

AN

ID

ER

Äquato

R

PF EIL

DE LP HI

A

ER

ED OM

SCHLANGE

SCHE FÜCH

IA

DR AN

CK

DD WI

EIE

DR

EIDE

PE

CHS

SIO

E

WA SCH

N

LEI

ER

TRÄG

KEPHEUS S KA

EUS

EN

LL

FÜ

Oktober

Mit freundlicher Genehmigung des Kosmos Verlags entnommen aus: Keller, Kosmos Himmelsjahr 2016, (c) 2015, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart

16

WEST

LU

AGEN

GR. W

t

PERS

STIER

E

S

SU

GA

PE

CH

SCHLA

rd os

BO

t

GR. BÄR

ES

OT

es w rd

No

No

ZW IL GE

LIN

ORION

OST

FIS

rung, den Ersatz und den notwendigen Ausbau des Instrumentariums verwendet werden.

Weitere Informationen zu unserer Sternwarte, insbesondere deren Status (offen/ geschlossen/ungewiss) findet man auf der Sternwartenseite im Internetauftritt unserer Gemeinde: www.uitikon.ch.

Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu diesen Monatsberichten haben, freue ich mich über Ihr Feedback an doelf.schaffner@uitikon.ch.

Dölf Schaffner

Zmittag für alli Datum/Zeit: Dienstag, 4. Oktober 2016, 12.00 Uhr Ort: Üdiker-Huus, grosser Saal Menu: Marronisuppe mit Apfelschäumchen

1 Fruchtwähe Preis: CHF 5, Getränke und Kaffee separat Anmeldungen bitte bis Freitag, 30. September 2016 Per E-Mail: zmittag@uitikon.ch Per Telefon: 044 200 17 00 (Telefonbeantworter)

Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon Gottesdienstordnung 27. SONNTAG IM JAHRESKREIS Samstag, 1. Oktober – Birmensdorf 17.00 Vorabendgottesdienst Sonntag, 2. Oktober – Uitikon 11.00 Sonntagsgottesdienst

SVP Birmensdorf 20. Jassmeisterschaft Birmensdorf für Jedermann/-frau Samstag, 22. Oktober 2016 ab 14 Uhr, im Gemeindezentrum Brüelmatt in Birmensdorf Die Birmensdorfer Jassmeisterschaft steht allen Interessierten offen. Sie findet nun schon zum zwanzigsten Mal statt und ist immer wieder ein unterhaltsames Ereignis, bei dem es zudem tolle Preise zu gewinnen gibt. Gespielt wird der Handjass (4 Passen à 12 Spiele). Jeder spielt für sich. Nach dem Turnier bewirten wir Sie gerne mit einem feinen Nachtessen (ab 19 Uhr).

Infos und Anmeldung unter: www.svp-birmensdorf.ch/jassmeisterschaft oder Telefon 079 316 74 76 Ihre SVP Birmensdorf

Elternverein Uitikon Unsere Kindercoiffeuse Frau Halina Polok schneidet den Kindern die Haare am: Mittwoch, 26. Oktober Mittwoch, 30. November Mittwoch, 21. Dezember Zeit:

Ort:

nach Vereinbarung (ca. 14 bis 17 Uhr) Bärlihuus, Zopfstrasse, Uitikon Kosten: CHF 20 pro Haarschnitt

CHF 7 nur Fransen Anmeldung: Frau Polok, 077 504 71 18 Wichtig: Falls Ihr Kind nicht zum Termin kommen kann, bitten wir Sie, sich frühzeitig abzumelden. Danke!

Weitere Informationen im «Forum» oder unter www.kath-uitikon.org 17

10. SBMA Fan-Fest im Üdiker-Huus in Uitikon Am Samstag, 8. Oktober 2016, findet das 10. Fan-Fest der Swiss Bluegrass Music Association (SBMA) neu im Üdiker-Huus in Uitikon statt. Bei diesem traditionellen Anlass treffen sich Anhänger der Bluegrass-, Old-Time- und Americana-Musik, um Musik zu spielen und zu hören, zu fachsimpeln und die Freundschaften zu pflegen. Am Abend geben die «Bluegrass Beans» ein Konzert.

Die Türöffnung erfolgt um 14 Uhr. Die Besucher haben die Gelegenheit, sich mit Freunden zu treffen und falls gewünscht, an der einen oder anderen Jamsession teilzunehmen. Um 16.30 Uhr sind die Mitglieder der SBMA zu einem kleinen Apéro eingeladen.

Ab 17 Uhr treten Scratch- und reguläre Bands in Kurzauftritten mit drei bis vier Songs im Grossen Saal des Üdiker-Huus vor Publikum auf.

Wie in den früheren Jahren haben MusikerInnen – ob mit jahrzehntelanger Erfahrung oder als Neuling – beim Open-Mike die Gelegenheit, Songs vorzutragen. Eine Stufe höher bietet das Showcase für maximal zwei Bands während je 25 Minuten die Gelegenheit, sich einem fachkundigen Publikum zu präsentieren. Dieser Teil des Fan-Fests dauert bis 20 Uhr. Anschliessend erfolgt eine kleine Preisverleihung an die teilnehmenden Bands.

Anmeldungen für das Open-Mike oder das Showcase bitte so rasch als möglich an Cindy Richner (cr.richner@bluewin.ch oder Handy 079 377 71 73).

Von ca. 20.30 Uhr bis 22.30 Uhr geben die «Bluegrass Beans», aktuell eine der angesagtesten Bluegrass Bands der Schweiz, ein Konzert. Die sympathische Band ist vom 16. bis 23. Oktober dieses Jahres auf einer Kreuzfahrt, welche von Albis Matter’s Show and Music AG, Charley Fritsche als Mitorganisator und Hotelplan organisiert wird.

Das Üdiker-Huus bietet für diesen Anlass alles, was es braucht. Es ist sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Ausserdem steht ein grosser Saal mit Bühne zur Verfügung.

Die Verpflegung, welche auch im Saal serviert wird, liefert das Restaurant Dörfli.

SBMA-Mitglieder haben freien Eintritt.

Gäste sind willkommen. Diese zahlen einen Eintritt von CHF 25 (Konzert) oder CHF 30 (Apéro und Konzert). Die Gäste haben die Gelegenheit, an diesem Anlass Mitglied der SBMA zu werden. An der Kasse kann der Jahresbeitrag von CHF 60 für das Jahr 2017 bezahlt werden. Damit entfällt der Eintrittspreis am diesjährigen Fan-Fest.

Samstag, 8. Oktober 2016, Üdiker-Huus, Zürcherstrasse 61, 8142 Uitikon Jamsessions: 14.00 bis 16.30 Uhr, Konzertbeginn 20.30 Uhr Eintritt: SBMA-Mitglieder frei, Gäste CHF 25 Veranstalter: Swiss Bluegrass Music Association, www.bluegrass.ch/event 18

Frauenverein Uitikon Frauenverein-Zmorge Montag, 3. Oktober 2016 Wir laden Sie herzlich zu unserem monatlichen Morgenessen ein. Es findet um 9 Uhr im Mehrzweckraum des Üdiker-Huus statt und ist immer eine gute Gelegenheit, alte Bekannte zu treffen und neue Gesichter kennenzulernen. Kommen Sie doch einfach vorbei, um bei Kaffee, Tee und Brötli in die neue Woche zu starten. Selbstverständlich sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Die Vorstandsfrauen

Samariterverein Birmensdorf und Umgebung Nothilfekurs, 5 Abende 7./8./10./14./17. November 2016 jeweils von 18.30 bis 20.30 Uhr im MZU (Massnahmezentrum Uitikon) Zürcherstrasse 100, 8142 Uitikon Kosten: CHF 140, bitte am ersten Kursabend mitbringen Anmeldungen bis 5. November 2016 über www.mysamariter.ch www.svbirmensdorf.ch

Tennisclub Uitikon Clubmeisterschaften 2016 Bei besten Witterungsbedingungen gingen vor wenigen Tagen auf der Anlage des TCU die diesjährigen Clubmeisterschaften zu Ende.

Erneut wurden in den Herreneinzelkategorien wie auch bei den Junioren U18 vorgängig Gruppenspiele durchgeführt. Zu Revanchen am Finalwochenende kam es diesmal nur in einem Fall, nämlich in der Kategorie Junioren U18. Dort trafen Ni-

cola Filiol und Loic Das sowohl in den Gruppenspielen wie auch im Finale aufeinander. Und im Gegensatz zum Vorjahr gelang Nicolas die Revanche diesmal nicht, so dass Loic beide Male die Oberhand behielt. Bei den Damen bzw. U18Girls brachte Viviane Suffert das Kunststück fertig, in all ihren fünf Einzelpartien den Gegnern jeweils nur ein Game zuzugestehen. Im Doppel mit ihrer Partnerin Mila Gulotti riss diese Serie nach zwei 6:0, 6:1 Siegen im Final, bei dem sich die routinierte Paarung Paola Baschung und Melanie Cocchi tapfer zur Wehr setzte. Wenn wir schon bei «tapfer wehren und Baschung» sind, so würde diese Umschreibung bestenfalls ansatzweise Lionel Baschung gerecht, der sich in einem epischen Finale und gefühlten vier Stunden Leidenszeit gepaart mit spannenden Ballwechseln mit 5:7 im dritten Satz David Jäger im Ü35-Tableau geschlagen geben musste.

In der hochkarätig besetzten Einzel-Kategorie behielt wie im Vorjahr erneut Christian Sutter, diesmal gegen Björn Das, die Oberhand. Ein erneutes Sutter-Double verhinderten Robin Hiltgen und Björn Das mit dem Dreisatz-Sieg in der Doppel-Kategorie Herren offen gegen Christian Sutter und Thomas Grau. Bei den Ü60-Senioren sorgte Sanjoy Das für einen familiären Das-Vierfach-Triumph. Gleiches gelang auch Viviane Suffert, allerdings alleine. Sie behielt in allen vier Konkurrenzen die Oberhand, holte sie sich doch mit Loic Das zusammen auch den Titel in der MixedKonkurrenz und damit den TCU-Grand­ slam.

An der anschliessenden Siegerehrung wurde das zahlreich erschienene Publikum von Danielas Team mit Speis und Trank verköstigt. Vor allem die Junioren durften sich dabei am reich gedeckten und von der Fortsetzung Seite 21

19

h h 00 70 71 l.c l.c 55 80 80 ise ise 5 0 0 o o 5 9 9 p p 91 45 45 tro tro 07 04 04 lek lek e x e n . a o w bil o@ lef leF Mo inf ww Te Te

Wolfgang Poisel GmbH Eichstrasse 10 8142 Uitikon eidg. dipl. Elektroinstallateur

Langjährige Berufserfahrung Dr.H.P.Kuster eidg. dipl.

IHR ZAHNARZT IN UITIKON – GANZ NAH Dr. med. dent. Hanspeter Kuster h ch 00 70 71 l.c l .043 Zürcherstrasse 4 / Zentrum Waldegg, Telefon 466 87 87 55 8 0 Uitikon, 80 ise ise 59

0

59

0

15

5

ro

po

ro

po

kt T H E T I K A L L G . Z A H N M E D I Z nI N0 4 4 I Mx P0L4 4A N T0O7 9L OeGl eIkEt PeRl eO l Fa I E oD wI .E N E biE o@ P A R O D O eNleTfoO L eOleG N T A L H Y G f w M in T

w

T

Wolfgang Poisel GmbH Eichstrasse 10 8142 Uitikon eidg. dipl. Elektroinstallateur

DER NEUE MASERATI LEVANTE. PROBEFAHRTEN AB ENDE MAI 2016 BEI DER GARAGE FOITEK AG IN URDORF

Langjährige Berufserfahrung

MASERATI LEVANTE. SERIENMÄSSIG MIT INTELLIGENTEM ALLRADANTRIEB UND LUFTFEDERUNG Ein reinrassiger Maserati – das sieht man am Design und merkt es an der Technik. Serienmässig besitzt der Levante das intelligente Allradsystem Q4 für Traktion und sportliche Agilität. Auch die Luftfederung gehört zur Serienausstattung. Sie sorgt für mehr Komfort und hohe Offroad-Tauglichkeit.

Die Benzin- und Dieselversionen des Maserati Levante sind mit dem 8-Gang-Automatikgetriebe von ZF ausgestattet, das je nach ausgewähltem Fahrmodus eher komfort- oder leistungsorientierte Gangwechsel bietet. Der Fahrer hat die Wahl zwischen den vier Fahrmodi Normal, I.C.E., Sport und Off-Road. Jeder Fahrmodus entspricht einem ganz bestimmten Fahrverhalten, das aus der besonderen Abstimmung von Motor, Getriebe, Fahrwerk und Fahrzeugelektronik resultiert.

GARAGE FOITEK AG, GROSSMATTSTRASSE 13, 8902 URDORF-ZÜRICH Telefon: 044 736 17 36, E-Mail: info@foitek.ch, Web: www.foitek.ch

Firma Oscar Eberli AG bzw. Melanie, Enrico und Stefano Cocchi gesponserten Gabentisch eindecken. Wie in den Vorjahren kamen die Sieger und Siegerinnen zudem in den Genuss von Gutscheinen des Restaurants Leuen und Dörfli, wie auch erhielten die Damen einen farbenfrohen Strauss des Blumenladens Himmelblau überreicht.

Folgende Sieger/Siegerinnen durften Siegerehren für sich beanspruchen: Damen Einzel offen: Viviane Suffert (R3) – Mila Gulotti (R6) 6:0, 6:1 Damen Doppel offen: Viviane Suffert (R3)/Mila Gulotti (R6) – Melanie Cocchi (R7)/ Paola Baschung (R6) 6:2, 6:2 Herren Einzel offen: Christian Sutter (R4) – Björn Das (R5) 1:6, 6:2, 6:4 Herren Doppel offen: Björn Das (R5)/Robin Hiltgen (R4) – Thomas Grau (R4)/Christian Sutter (R4) 7:5, 4:6, 6:3 Damen Einzel Trost: Doris Braun (R9) – Karina Candrian (R7) 6:7, 6:0, 7:6 Herren Einzel Ü35: David Jäger (R6) – Lionel Baschung (R6) 6:3, 6:7, 7:5 Herren Einzel Ü35 Trost: Kurt Ris (R7) – Arin Weinsteiger (R8) 6:2, 6:0 Herren Einzel Ü65: Sanjoy Das (R6) – Robert Stadelmann (R7) 5:7, 6:4, 6:2 Herren Doppel Ü65: Robert Stadelmann (R7)/Walter Weder (R9) – Roland Wiederkehr (NC)/ Herbert Schmid (NC) 6:1, 6:0 Mixed Doppel offen: Viviane Suffert (R3)/Loic Das (R5) – Melanie Cocchi (R7)/ Stefano Cocchi (R5) 6:4, 6:2

Mixed Doppel Trost: Alessia Spiniello (R8)/Linus Keller (R6) – Claudia Suffert (R9)/ Christian Suffert (R7) 6:1, 6:3 Juniorinnen U18 Final: Siegerin Gruppenspiele Viviane Suffert (R3) Junioren U18 Final: Loic Das (R5) – Nicolas Filiol (R5) 6:0, 5:7, 6:3 Junioren U12 Final: Luca Bläsi (R8) – Moritz Schelbert (R9) 6:2, 6:4

Stadelmann/Weder mit ihren Pokalen

Weiteres Bildmaterial findet sich auf der Homepage des TCU: www.tcuitikon.ch.

Spielleiter TCU, Christian Suffert

Vorhänge Innendekorationen

Riesige Auswahl an Mustern Prompter Nähservice • Ausmessen • Montage

Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag bis Freitag 9.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr Übrige Zeiten gemäss telefonischer Absprache Silvia Huber, Altstetterstrasse 331, 8047 Zürich 044 433 14 33/078 670 50 02 silvia.huber.8047@gmail.com

21

Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

Donnerstag, 29. September 10.30 Uhr, Im Spilhöfler 2a Kurz-Gottesdienst 19.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Konf-Unti Sonntag, 2. Oktober 10.00 Uhr, ref. Kirche Tauf-Gottesdienst getauft wird Eric Paul Scharninghausen Predigt: Pfarrer Vincent Chaignat Orgel: Jackie Rubi Kollekte: CEVI Schweiz Anschliessend Apéro Montag, 3. Oktober 20.15 Uhr, Bühlstrasse 3 Ringliker Hauskreis Dienstag, 4. Oktober 12.00 Uhr, im grossen Saal im Üdiker-Huus Zmittag für alli Anmeldung bitte bis Freitag, 30. September an Telefon 044 200 17 00 oder E-Mail: zmittag@uitikon.ch Mittwoch, 5. Oktober 7.00 Uhr, ref. Kirche Morgen-Input Pfarrer Vincent Chaignat

Vorschau: Donnerstag, 6. Oktober 19.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Konf-Unti Freitag, 7. Oktober 14.30 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Fritigs-Träff Ätna und äolische Inseln – Siziliens faszinierende Feuerberge Referentin: Barbara Schudel Sonntag, 9. Oktober 10.00 Uhr, ref. Kirche Gottesdienst Predigt: Pfr. Vincent Chaignat Orgel: Livio Castioni Kollekte: CSI Christian Solidarity International Donnerstag, 13. Oktober 10.30 Uhr, Im Spilhöfler 2a Kurz-Gottesdienst

Nächste Taufsonntage: 13. November und 18. Dezember 2016

Wissenswertes zur Gemeinde Uitikon 9.30 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Singe mit de Chliinschte 20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Let’s Sing Choir – Probe 22

finden Sie auf unserer Homepage

www.uitikon.ch

STEFANIE WOLF

Pfarramt Pfarrer Vincent Chaignat

Fehlt Ihnen die Motivation? … Ich bewege Sie!

Chapfstrasse 12 Tel. 044 491 99 91 pfr.v.chaignat@uitikon.ch

Ich komme zu Ihnen in Uitikon, Birmensdorf, Stallikon und Schlieren.

Sekretariat

Ich biete an: Krafttraining, Rückengymnastik, Stretching, Mobilisation

Sekretärin Iris Reisacher Tel. 044 200 17 00

Für Jedermann/-frau, Kinder ab 5 Jahren (spielerisches Turnen) sowie Seniorengymnastik (nach Absprache mit dem Arzt)

Fax 044 200 17 01 Zürcherstrasse 61 refkircheuitikon@uitikon.ch

45 Min: CHF 60.– 60 Min: CHF 80.–

Öffnungszeiten:

Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Dienstag bis Freitag 8.30 – 11.00 Uhr

Stefanie Wolf, 079 44 66 786 Gymnastik- und Aerobicinstructorin, A-Lizenz, BSA, D; SAFS, CH Seniorensportleiterin Pro Senectute

übrige Zeit Telefonbeantworter Mitarbeiterin Diakonie und Gemeindeaufbau Martina Oetiker

ANKAUF UHREN UND SCHMUCK

Tel. 044 200 17 03

K A SS E N S T U R Z-T E S T S I EG E R I N Z Ü R I C H

Zürcherstrasse 61 m.oetiker@uitikon.ch

Gegen Barzahlung kaufen wir Ihren Schmuck ALTGOLD & SILBER sowie Ihre Uhren (auch defekt) der Marken ANKAUF Rolex, Patek Philippe, IWC, Omega, Heuer, Cartier, Audemars Piguet, Longines …

Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!*

Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken Schmuck, Silbergegenstände (800, 925) sowie Münzen und Diamanten.

Alle Daten, Fotos und Informationen von

Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher!

Wir suchen Patek Philippe, Rolex, Breguet, IWC, Heuer, Hublot usw.

aktuellen Anlässen unter www.refkirche-uitikon.ch

BIJOUTERIE LUXUSBÖRSE ZÜRICH Lindenplatz 5, 8048 Zürich-Altstetten Telefon 043 333 22 11, 10 bis 18 Uhr (Sa bis 16 Uhr)

Luxusbörse Zürich, Badenerstrasse 661, 8048 Zürich ✆ 043 333 22 11, Di–Fr 10–18 Uhr, Sa 10–14 Uhr, 100 m v. Lindenplatz Mitglied Schweizerische Stiftung für Edelsteinforschung, Mitglied Verband Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede, Sekt. Zürich *bis 25 Gramm 18 Karat Gold

Spitex-Dienste Uitikon

Ab Gemeindekurier Nr. 26 Nehmen Sie Kontakt aufAugust mit uns,2016 Erscheinung ab 25. wir beraten Sie gerne Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr. Spitex Uitikon Im Spilhöfler 2a Telefon 044 200 17 55 spitex@uitikon.org 23

AZA

Gemeinde 8142 Uitikon

Üdiker-Tipp Nachstehende Veranstaltungen finden in nächster Zeit in Uitikon statt. Melden Sie uns Ihre Veranstaltungen rechtzeitig, damit die Publikation erfolgen kann. Der Online-Veranstaltungskalender auf www.uitikon.ch/Freizeit und Kultur wird laufend aktualisiert. Tragen Sie Ihre Veranstaltung unter «Neue Veranstaltung» dort ein.

Nächste Veranstaltungen 1./2. Okt 12.00 Uhr Töggeli-Turnier, Swiss Open Sa 1. Okt 10.30 Uhr Flimmer-Chaschte für die Chline So 2. Okt * Patrozinium St. Michael Mo 3. Okt 9.00 Uhr Frauenverein-Zmorge Di 4. Okt 12.00 Uhr Zmittag für alli Di 4. Okt 18.30 Uhr CVP Stamm Di 4. Okt 19.30 Uhr «Demenz – Bürde mit Würde» mit Michael Schmieder/Sonnweid, Bibliothek und Alterskommission Di 4. Okt 20.00 Uhr Elterntreff Mi 5. Okt 10–11 Uhr Café International Fr 7. Okt 14.30 Uhr Fritigs-Träff Fr 7. Okt 19.00 Uhr Referat mit Daniel Domscheit-Berg «Die digitale Revolution» Fr 7. Okt Tanznacht, dezente.ch Do 13. Okt 15–17 Uhr Bistro-Dunschtig Thema: Verkehrsprävention in speziellen Lebenssituationen Do 13. Okt 18.30 Uhr FDP-Träff Do 13. Okt 20.00 Uhr English Readers Club Special Sa 15. Okt 12.00 Uhr Zmittag am 15.

Mi 26. Okt 10–11 Uhr Café International Mi 26. Okt 13.30 Uhr Jass- und Spielnachmittag Do 27. Okt 20.00 Uhr Literaturclub So 30. Okt 16–18 Uhr Froschkönig So 30. Okt Gospel- und Jazz-Gottesdienst Mo 31. Okt 20.00 Uhr Cercle littéraire

Üdiker-Huus Bibliothek Kath. Kirche Üdiker-Huus Üdiker-Huus Rest. Dörfli Üdiker-Huus siehe Titelseite Üdiker-Huus Bibliothek RKZ Üdiker-Huus Üdiker-Huus Bistro Im Spilhöfler

Rest. Dörfli Bibliothek Rest. Waldegg Bibliothek Bistro Im Spilhöfler Bibliothek Üdiker-Huus Ev.-ref. Kirche Bibliothek

* Alle aktuellen Informationen und Zeiten siehe im «Forum» oder unter www.kath-uitikon.org

24