Grundlseer Wassermann Dezember 2018

ausgabe Nr. 4/2018

Zugestellt durch Post.at

Der Grundlseer Wassermann

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Grundlsee

© Fotolia - gitusik

Das Titelfoto wurde aufgenommen von Karl Steinegger am Weg zum Drei-Seen-Blick.

GRUNDLSEE Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten sowie Glück und Erfolg im neuen Jahr.

Vo rw o rt d e s B ü rg e r m e i st e r s 2019 die offizielle Öffnung bekanntgeben.

Ein Herbst voller wichtiger Jubiläen

Zwei unserer ältesten und wichtigsten Kulturträger feierten gemeinsam auf der Schießstätte in Grundlsee.

G e s ch ä t z t e Grundlseerinnen und Grundlseer!

Ressenweg wieder geöffnet

Genau vor einem Jahr erreichte uns der Sturm „Herwart“. Dieser zerstörte unter anderem den beliebten und wichtigen Ressenweg.

Nun, ein Jahr später, ist der Ressenweg endlich wieder frei und kann öffentlich zugänglich gemacht werden.

Viele Arbeitsstunden waren nötig um den Anforderungen der Gutachter des Landes zu entsprechen. Starke Hilfe heimischer Unternehmer und die Zusammenarbeit von Bauhof, Gemeinde und Behörden schafften nun die Wiedereröffnung (Seite 6). Nachdem jedoch aufgrund von Lawinengefahr bald die jährliche Wintersperre verhängt wird, werden wir erst im Frühjahr

Ein großer Dank gilt den Grundverkäufern für die Möglichkeit, große Gratulation dem Obmann und dem Schützenrat für den Mut und den Weitblick dieses Schrittes und nicht zuletzt gilt auch Herrn LH Hermann Schützenhöfer unser Dank, der die Wichtigkeit dieses Unterfangens erkannte und sich ebenfalls mit einer größeren Summe beteiligte.

Herzliche Gratulation zu die s em his t or is chen Schritt, welcher die langfristige Absicherung des traditionellen Schützenwesens in Grundlsee ermöglicht.

125 Jahre Musikkapelle Grundlsee: Die Musikkapelle feierte ihr 125-jähriges Bestandsjubiläum. Es gibt kaum einen Anlass von größerer Bedeutung, wo nicht die Musikkapelle oder das Quartett ausrückt. Sie sind Zier und Stolz vieler verschiedener Anlässe. Durch hervorragende Jugendarbeit und Freude beim Zusammen- 70 Jahre ASVÖ kommen von Jung und Alt Ein weiteres wichtiges Juist es der Musikkapelle biläum feier te unser Grundlsee gelungen, eine Grundlseer Sportverein. 70 mannschaftsstarke und Jahre sind seit der Grünhochqualitative Musikka- dung im Jahr 1948 verganpelle zu formieren. Die Ge- gen. Die Gründerväter wämeinde Grundlsee gratu- ren heute sehr stolz darauf, liert herzlich und voller wie sich dieser entwickelt Stolz zum 125-jährigen Be- hat. Mit über 400 Mitgliestehen. dern zählt er zu den größten Vereinen Grundlsees.

Schützengesellschaft auf Die Vereinsleitung sowie eigenem Grund und Bo- seine Sektionen (Ski, Eis, den Rodeln, Windsurfen, FußAuch unsere Schützenge- ball, Dart) sind allesamt sellschaf t hatte allen unter guter und eifriger Grund zur Feier: Durch die Führung. Viele ehrenamtliMithilfe von vielen Fakto- che Helfer stellen vielfälren ist es gelungen, den so- tigste Veranstaltungen und genannten Schiaßstattbü- Bewerbe auf die Beine und hel sowie die Zielerstände beleben mittlerweile das zu kaufen. Waren diese gesamte Spor tjahr in Grundstücke bisher nur in Grundlsee. Besonders herPacht, so ergab sich dieser vorzuheben ist die hervorhistorische Moment und ragende Jugendarbeit in die Möglichkeit zum Kauf. allen Sektionen sowie der Impressum

unermüdliche Idealismus so vieler Helferinnen und Helfer (Seite 36).

Skilift Zlaim

Wichtigste Heimat des ASVÖ ist natürlich das Sportzentrum Zlaim.

Wir sind sehr stolz und dankbar, dass neue Geschäf tsführer und Betriebsleiter die Agenden der Zlaim übernommen haben. Peter Sedlaczek, Josef Hacker, Albrecht Gasperl, Christian Kain und Bernhard Dünser werden ab dieser Saison die Geschicke des beliebten Skiliftes lenken. Wir möchten uns auf das Allerherzlichste bei allen Beteiligten für ihr Engagement und ihren Gestaltungswillen bedanken.

Wir bitten die Bevölkerung um rege Beteiligung und Bewerbung der gebotenen Möglichkeiten des Skiliftes, um diesen auch weiterhin erfolgreich betreiben zu können (Seite 6).

Von der Piste auf die Loipe

Auch heuer steht uns wieder die beliebte und einzigartige Gößler Loipe zur Verfügung. Der langjährige Loipenfahrer Fritz Leeb hat nach einem Probejahr heuer entgültig das Zepter an Mario Pölz übergeben. Wir bedanken uns sehr herzlich bei Fritz für seine bisherigen Leistungen und bedanken uns auch ganz herzlich bei Mario für die Übernahme dieser wichtigen Aufgabe (Seite 7).

Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Gemeinde Grundlsee, 8993 Grundlsee, Tel. 03622/8533-0. F. d. I. verantw.: Bgm. Franz Steinegger. Redaktion und Anzeigenverwaltung: Gemeindeamt Grundlsee, Bräuhof 97, Tel.: 03622/8533-11, Fax: 03622//8533-4, E-mail: redaktion@grundlsee.at. Gestaltung: digi-ART Werbeagentur, Altausseer Straße 74, 8990 Bad Aussee, Bettina Scheck Tel.: 03622/52508-3. Grundlegende Richtung: Der GRUNDLSEER WASSERMANN dient der unabhängigen Information der Bevölkerung und Interessierter über das Gemeindegeschehen in Grundlsee und erscheint 4-mal jährlich. DER GRUNDLSEER WASSERMANN im Internet: www.grundlsee.at

2

Vo rw o rt d e s B ü rg e r m e i st e r s Marterlbuch

Eine große Freude ist die Entstehung und die Veröffentlichung der 8. Ausgabe der Grundlseer Schriften: „Marterl, Bilder und Denkmäler“ aus Grundlsee. Über 80 solcher Denkmäler wurden gefunden, dokumentiert, beschrieben und in einem Büchlein zusammengefasst. Mit Landkarten versehen, kann man diese Standorte ausmachen und vor allem kann nun der historisch große Wert dieser Kulturzeugen für die Zukunft bewahrt und in Ehren gehalten werden.

Zweite Gruppe im Kindergarten

Im Herbst ist es unter Mithilfe der Kindergartenleiterin Eva Mayerl und dem Pfarrgemeinderat gelungen, eine zweite Kindergartengruppe ins Leben zu rufen. Das war bei Gott nicht einfach und wir hatten viele Hürden zu nehmen. Umso erfreulicher ist, dass diese zweite Gruppe

heuer schon wieder voll ausgebucht und auch für das kommende Kindergartenjahr beinahe voll besetzt ist. Nicht nur zwei weitere Arbeit splät ze konnten dadurch geschaffen werden, es konnte vor allem auch den Eltern von Grundlsee das Angebot ermöglicht werden, ihre Kinder in unserer Gemeinde betreuen zu lassen. Das ist gerade in Zeiten, wo wir viel Familienzuzug und starke Geburtenjahre in unserer Gemeinde haben, sehr entscheidend und erfreulich.

Erhöhung der Steuerkraftkopfquote

Die gute und positive Entwicklung der Gemeinde Grundlsee sieht man nicht zuletzt auch an der sogenannt en St euer k r af tkopfquote, welche seitens des Landes jährlich für alle Gemeinden berechnet wird.

Grundlsee ist hier, innerhalb des Bezirkes Liezen, eine der Vorzeigegemeinden für eine positive Ent-

wicklung und hat eine der höchsten Steigerungsquoten.

Grundlseer Advent

Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich ganz herzlich bei allen freiwilligen Helfern und Akteuren des Grundlseer Advents bedanken. Seien es die Weihnachtsausstellungen in Gößl oder im Kaiserlichen Stall oder die beliebten Adventstunden rund um den Pavillon: Ihr verschafft uns nicht nur wunderschöne Stunden der Freude und Besinnung, sondern vor allem auch den sichtbaren Beweis, welch wunderbaren Zusammenhalt und Taten-

kraft wir in unserer Gemeinde erleben dürfen (Seite 15).

Frohe Weihnachten

In diesem Sinne möchte ich Euch für die Adventzeit und das kommende Weihnachtsfest sowie für den Jahreswechsel und das kommende Jahr alles erdenklich Gute und Schöne wünschen. Viel Gesundheit, Glück und Wohlergehen im neuen Jahr sowie viel Freude und Erfüllung in unserer wunderschönen Gemeinde und Gemeinschaf t am Grundlsee.

Euer Bürgermeister Franz Steinegger

er und wollen dlseer Gemeindebürg Sie sind kein Grun iert werden? in Grundlsee inform ü b e r da s G e s ch e h e n

n“ erscheint 4x im Jahr und an rm se as W er lse nd ru 35,–) Der „G ßerhalb Ös ter reichs €

hr (au l.- Nr.: kann für € 25,– im Ja llu ng en un te r de r Te ste Be . en rd we t er ni ab on lsee.at mail: redaktion@grund 03622/8533-11 oder per

Ein Jahresabonnement

Ein besinnliches

des GRUNDLSEER WASSERMANN als Weihnachtsgeschenk!

Weihnachtsfest

4 Ausgaben um € 25,–

(außerhalb Österreichs € 35,–)

AUSG

1/20

17

AUSGA

2/201 BE NR.

Post.at Zugestellt durch

7 . 3/2017 AUSGABE NR

AUSGABE NR. 4/2016

Zugestellt durch Post.at

a serm asnserm De serm ann Was Wassermann Was Wa E EE DLSE UNDLS RUN DE GR LSEE DE G GEMEIN INDE GRUND MEIN N DER N DER GEME R GE L U N G E M T L I C H E M I T T E I L U N G EA MTLICHE MITTEILUNGEN DER GEMEINDE GRUNDLSEE MITTEI N DE A NGE AMTLICHE

In der Region – für Volksbank Grundlsee.

die Region.

Ihre Regionalbank.

ig. Sicher.

Verlässlich. Bodenständ

Bestellungen und Informationen bitte unter der Tel.: 03622/8533-11 oder per mail an: redaktion@grundlsee.at

Foto: Florian Seiberl

Foto:

EILU

Foto: Martin Margotti

TT E MI

Ian Walter

LICH AMT

NR.

Foto: Karl Steinegger

durc h

Walter

stellt

durch Post.at

Foto: Ian

Zuge

ABE

eer lseer ndlseer unDer n dls Grundlseer r GrunDder Gnru DernGr Zugest ellt

Post. at

Viel Gesundheit, Glück und Wohlergehen im neuen Jahr wünschen allen Grundlseerinnen und Grundlseern, Gästen und Freunden, der Bürgermeister, die Gemeinderäte und alle Mitarbeiter der Gemeinde Grundlsee!

3

Au s d e m G e m e i n d e a m t

Aus dem Gemeinderat

Unter Vorsitz von Bürgermeister Franz Steinegger wurde die 487. Gemeinderatssitzung am 7. November 2018 abgehalten. Hauptpunkt war dabei die Behandlung eines Ansuchens der JUFA Hotels Österreich GmbH auf Genehmigung einer Sondernutzung für Flächen für Erholungs- und Spielzwecke zur Errichtung eines Stationenspielplatzes in Wienern.

Dieses Thema hat den Gemeinderat bereits bei der Sitzung am 12. September 2018 beschäftigt. JUFAGeschäftsführer Christian Haagen konnte den Gemeinderatsmitgliedern das gesamte Vorhaben zum Thema „Durchatmen in Grundlsee“, welches gleich mehrere Themen beinhaltet, präsentieren. „Das ‚Spiel der Elemente‘ soll ein Lebensspielplatz sein und aus mehreren Stationen bestehen“, so Haagen. Im Mittelpunkt

soll dabei eine 3,64 Meter hohe Archimedes-Schraube stehen. Da weder die Errichtung noch die zukünftige Betreuung der Gemeinde Grundlsee Kosten verursacht, wurde das Ansuchen positiv bewer tet. Der geplante Spielplatz wird der Öffentlichkeit zur Ver fügung gestellt. Einige kleinere Spielgeräte wurden bereits aufgestellt.

Die Hauptattraktion, die Archimede s-Schr aub e, soll im Frühjahr 2019 er-

richtet werden.

Im Bericht des Bürgermeisters musste dieser die Gemeinderatsmitglieder in Kenntnis setzen, dass die Veranda im Volksschulgebäude Schwachstellen aufweist und eine Sanierung unausweichlich ist.

Vizebürgermeister Ing. Franz Höller, in seiner Funktion als Vertreter der Gemeinde Grundlsee im Sozialhilfeverband Liezen, konnte erfreulicherweise

berichten, dass die Steuerkopfquote auf 9,23 % gestiegen ist. Diese dient als Berechnungsgrundlage für die Sozialhilfeumlage, die 2019 damit € 328.200,– betragen wird.

Beschlossen wurde auch der Abschluss einer Vereinbarung über Betreuungsstunden 2019 mit der Volkshilfe Steiermark für Soziale Dienste und Gesundheit sdienst. Die Kosten dafür werden € 28.386,– ausmachen.

Grünschnitt – Strauchschnitt – Rasenschnitt

Das „wilde Deponieren“ von Grün-, Strauch- oder Rasenschnitt im Wald nimmt leider sehr stark zu und dieser Umstand hat die ÖBf-AG veranlasst, in Zukunft hart durchzugreifen.

Da in den meisten Fällen eine entsprechende Eigenderartige biogene Abfälle kompostierung zu betreiauf Flächen der ÖBf-AG ben, oder sich der Biolanden, wird der Forstbe- Müllabfuhr der Gemeinde trieb Inneres Salzkammer- zu bedienen. Falls der gut in Zukunft jede illega- Mengenanfall von Strauchle Deponierung dieser Art schnitt etc. extrem hoch ausnahmslos zur Anzeige wird, kann man im ASZ in bringen. Dies auch des- Unterkainisch seinen halb, da durch diese Depo- „Bioabfall“ los werden. nien die rasante Ausbreitung der invasiven Neo- Die Gemeinde Grundlsee phyten gefördert wird. wird im kommenden Jahr Falls keine Verursacher ge- Grünschnit t-Container funden werden, muss ent- aufstellen, um so den Bürsprechend den Bestim- gern die Möglichkeit zu mungen des Forstgesetzes bieten, Strauch- und Gründie Gemeinde die Kosten schnitt gesetzeskonform für die Räumung solcher zu entsorgen.

Deponien tragen. Es erEinfache Bauweise zur geht daher der Appell an Eigenkompostierung. alle Haushalte, entweder 4

Au s d e m G e m e i n d e a m t

Schnee- und Gehsteigräumung

Alle Jahre wieder kommen Schnee und Eis übers Land. Und alle Jahre wieder gibt es Probleme mit der Schneeund Gehsteigräumung. Die Frage wird oft gestellt: „Wer ist zuständig, wer haftbar?“ Vielen ist gar nicht bewusst, was sie „dulden“ oder „unterlassen“ müssen und welche Pflichten sie haben. Hier einige Informationen: Schneer äumf ahr zeuge (übrigens auch die Müllabfuhr) haben bei Einsatzfahrten die gelbroten Warnleuchten (Drehlicht) eingeschaltet. Dies entspricht dem § 27 Abs. 4 StVO und gilt als ausreichender Hinweis auf Gefahren im Sinne des § 43 Abs. 6 StVO. Das sollten sie unbedingt beachten und erhöhte Vorsicht walten lassen. Insbesondere im Schneeräumeinsatz kommt es häufig zu Rückwärtsfahrten (reversieren), wobei der Lenker des Einsatzfahrzeuges nicht immer alle Räume hinter dem Fahrzeug einsehen und beobachten kann. Das bedeutet erhöhte Unfallgefahr! § 93 der Straßenverkehrsordnung (StVO) sieht vor, dass die Eigentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten, ausgenommen die Eigentümer von unverbauten, land- und forst-

wirtschaftlich genutzten Liegenschaften, dafür zu sorgen haben, dass die – entlang der Liegenschaft in einer Entfernung von nicht mehr als 3 m vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr dienenden Gehsteige und Gehwege einschließlich der in ihrem Zuge befindlichen Stiegenanlagen entlang der ganzen Liegenschaft in der Zeit von 6 bis 22 Uhr – von Schnee und Verunreinigungen gesäubert sowie bei Schnee und Glatteis bestreut sind. Ist ein Gehsteig (Gehweg) nicht vorhanden, so ist der Straßenrand in der Breite von 1 m zu säubern und zu bestreuen. Liegenschaftseigentümer können sehr schnell die Erfahrung machen, dass sie in die Pflicht genommen werden, wenn jemand auf dem Gehsteig vor ihrer Liegenschaf t zu Sturz kommt und sich verletzt.

Einige Hausbesitzer haben bereits reagiert und eine Person oder ein Unternehmen mit der Wahrnehmung der Verpflichtungen nach § 93 StVO beauftragt. Damit sind sie sowohl zivil- als auch strafrechtlich im Falle des Falles „ aus dem Schneider“.

Liegenschaftseigentümer haben die Ablagerung von Schnee (und dem damit meistens vermischten Streusplitt) auf ihren an die Straße angrenzenden Grundstücken zu dulden. Sie selbst dürfen allerdings keinesfalls den auf ihren Grundstücken anfallenden Schnee auf die Straße befördern!

Wenn entlang der Straße Zäune errichtet sind, so müssen diese so beschaffen sein, dass der im Zuge der Räumung anfallende Schnee durchfallen kann! Überhaupt dürfen Zäune nur in einem Mindestab-

stand von 2 m von der Straßengrenze errichtet werden. Unterschreitungen dieses Abstandes bedürfen einer Bewilligung der Behörde (bei Gemeindestraßen der Gemeinde, sonst der Bezirksverwaltungsbehörde).

Freuen wir uns gemeinsam auf die weiße Pracht und helfen wir zusammen, um etwaigen „Schneemengen“ Herr zu werden.

Die Mitarbeiter der Gemeinde Grundlsee, ob in den Schneeräumfahrzeugen, an den Schneefräsen oder mit Schaufeln „bewaffnet“, werden ihr Bestes dazu beitragen.

Amtsleiter Herbert Gasperl MSc

Weihnachtliches

Weisenblasen TAXI-RUF: 03622 5 26 71

Taxi • Krankentransporte • Flughafentransfers Busreisen ZWETTi Bus & Taxi

Waldbühelstraße 137 • 8990 Bad Aussee Büro: 0676 3622 605 • zwetti@aon.at • www.zwetti-bus.at

in allen Ortsteilen von Grundlsee

Samstag, 15. Dezember ab 10 Uhr 5

Au s d e m G e m e i n d e a m t

Saisonstart in der Zlaim

Die Vorbereitungen für die kommende Wintersaison sind großteils abgeschlossen. Unser neuer Betriebsleiter Christian Kain konnte zusammen mit seinem Stellvertreter Bernhard Dünser und Albrecht Gasperl unsere Liftanlage sehr gut vorbereiten. Wir sind bereit und warten auf den Wintereinbruch.

In der letzten Kälteperiode wurde bereits mit der Beschneiung begonnen.

Die Zlaim kann auch heuer wieder von Privatpersonen, Vereinen oder einzelnen Gruppen am Abend für den Nachtschilauf angemietet werden, ebenso bieten wir Pisten für Trainingsfahrten an.

Selbstverständlich wird auch unser Kinderlif t (Gratisbenützung) so bald als möglich in Betrieb genommen werden.

Der Saisonkartenverkauf ist bereits angelaufen und kann, in gewohnter Weise, über das Tourismusbüro Grundlsee und Albrecht Gasperl unter der Tel.-Nr.:

0676/95 14 780 durchgeführt werden. Jede einzelne Karte hilft uns sehr, bei der Erhaltung unseres Schiliftes und so ersuchen wir alle recht herzlich von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen.

Trotz Teuerung haben wir die Kartenpreise für die Wintersaison 2018/2019 gleichgelassen. Selbstverständlich werden auch, wie in den letzten Jahren, Punktekarten ausgegeben.

Die bestehende Rodelbahn wird weiterhin betrieben. Wir haben die Rodelbahn mit Herrn Karl Flacher, dem Cheftrainer der Naturbahnrodler abgegangen und uns über die notwendigen Absicherungsmaßnahmen informiert. Die erforderlichen Absicherungen sind in Vorbereitung und werden

Ressenweg erfolgreich saniert

Die letzten Stürme haben am Ressen und speziell beim Ressenweg verheerende Spuren hinterlassen. Nur mit großem Aufwand und mit Unterstützung durch das Land Steiermark und den Mitarbeitern Dipl.-Ing. Ulrich Wohlmuther und Reinhard Slansek, konnte der Ressenweg mühevoll saniert werden.

So mussten teilweise Be- „grünes Licht“ geben. Der festigungen montiert wer- Ressenweg ist somit ab soden, um überhaupt den fort wieder begehbar. „Bei Weg wieder entstehen zu den ersten Schneefällen lassen. Auch ein Großteil muss aus Sicherheitsgründer Absturzsicherungen den der Ressenweg wieder musste wiederhergestellt gesperrt werden“, so Amtswerden. Bei der letzten Be- leiter Herbert Gasperl. Diegehung konnte Dipl.-Ing. se Wintersperre ist notUlrich Wohlmuther wieder wendig, da der Ressenweg

6

als äußerst lawinengefährdet gilt.

Ab Frühjahr 2019 wird dieser beliebte Wanderweg wieder der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen.

so bald als möglich errichtet. Für den Betrieb der Rodelbahn ist allerdings auch dann eine ausreichende Schneelage auf jeden Fall notwendig.

Besonders freut es uns, dass wir wieder einen wunderbar funktionierenden Gastbetrieb zur Verfügung haben. Herzlichen Dank an die neuen Wirtsleute Barbara und Robert.

Letztendlich fehlt uns nur noch ein Kälteeinbruch und Schnee, Schnee, Schnee für ein Schivergnügen auf der Zlaim.

Das gesamte Zlaim-Team wünscht allen Besuchern aus Nah und Fern, sowie unserer gesamten Bevölkerung ein unfallfreies Schifahren sowie ein Frohes Fest und ein gesundes und friedliches Jahr 2019.

Au s d e m G e m e i n d e a m t

Loipenbetreuung in Gößl in neuen Händen

Die Loipe in Gößl zählt wohl zu einer der romantischsten in unserer Region. Sie ist zu einem Geheimtipp für die Freunde des Langlaufsports geworden. Nicht nur die HobbysportlerInnen haben die Qualität der Loipen schätzen gelernt.

Einen ganz großen Anteil hatte viele Jahre Fritz Leeb, der für die Top-Qualität der Gößler Loipe verantwortlich zeigte und sich aufopfernd und liebevoll dieser Loipe angenommen hat. Bereits im Vorjahr wurde Mario Pölz in diese verantwortungsvolle Funktion eingearbeitet und wird ab der heurigen Wintersaison alleinverantwor tlich die Loipe in Gößl betreuen.

B ü r g e r m e is t e r F r an z Steinegger bedankte sich bei Fritz Leeb mit einem Geschenk für die langjährige Arbeit und dankte gleichzeitig dem neuen Loipenbetreuer Mar io Pölz, dass er sich dieser aufopfernden und wichtigen Aufgabe angenommen hat.

Auf der rund 9 km langen Gößler-Loipe kommen nicht nur klassische Langläufer, auch professionelle Skater voll auf ihre Rechnung. Die abwechslungsreiche Strecke wechselt vom Grundlsee über das Dorf Gößl zum Toplitzsee und in der Gößler Wiese durch Wald und Wiesen in traumhaft schöner Umgebung. Auch in diesem Winter wird die Loipe wieder kostenlos zur Verfügung stehen. Wir bitten Sie dieses Angebot an der Kasse bei den Loipeneinstiegen mit einer Spende zu unterstützen. Dafür sagen wir schon jetzt ein herzliches Dankeschön.

Ein großer Dank gilt auch den Gößler Bauern für die gratis zur Verfügung gestellten Gründe.

Der langjährige Loipenbetreuer Fritz Leeb (li.)mit seinem Nachfolger Mario Pölz (re.) und Bgm. Steinegger.

Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern des Foto: TVB Ausseerland/Tom Lamm

GRUNDLSEER WASSERMANN ein besinnliches Weihnachtsfest sowie alles Gute im neuen Jahr 2019.

Das Produktionsteam der Grundlseer Gemeindezeitung

7

Au s d e m G e m e i n d e a m t

Wer kennt wen?

Wie schon im letzten GRUNDLSEER WASSERMANN erwähnt, gibt es in der Gemeinde Grundlsee ein Archivbild mit ehemaligen Persönlichkeiten aus Grundlsee. Trotz verschiedener Recherchen sind uns einige Namen leider nicht bekannt. Wer uns die Namen der „Gesuchten“ und vielleicht auch die Geschichte dazu erzählen kann, bitte am Gemeindeamt Grundlsee melden. Herzlichen Dank für die Unterstützung.

Weitere Fotos folgen in der nächsten Ausgabe des GRUNDLSEER WASSERMANN.

e

rundlse

Filiale G

Johannes Gasperl Telefon: 0660 / 529 09 87

70 22 / 201 Tel.: 036 zeiten: ffnungs Ö e u e 0 N :00 - 12:0 8 0 r: F , Do Mo, Di, 0 - 17:00 Mi: 13:0

office@bioalternate.net | www.bioalternate.net

Ihr Meisterbetrieb für Gas - Wasser - Heizung 8

Au s d e m G e m e i n d e a m t

Unser Trinkwasser …

… das Kostbarste was wir haben – aber kosten soll es nichts!

Die Tr inkwasser versorgung in Grundlsee ist im Gegensatz zu unseren Nachbargemeinden – dort sprudelt das Trinkwasser fast ausschließlich aus Gemeindeleitungen – in genossenschaftlicher oder privater Hand. Das heißt in Grundlsee bestimmen die Quellbesitzer bzw.

Wassergenossenschafter wieviel Wasseranschlusskosten und laufende Wassergebühren zu bezahlen sind.

Wenn man bedenkt, dass der Wasserverbrauch in Österreich durchschnittlich bei rund 135 Liter pro Person und Tag liegt und

pro m³ (= 1.000 Liter) in Nachbargemeinden zwischen € 0,99 und € 2,48 pro m³ verrechnet wird, kann sich jeder ausrechnen, wieviel gutes Trinkwasser wert ist.

Ob unsere kleinen Trinkwasserversorgungseinheiten in Genossenschaftsoder Gemeinschaftsform betrieben werden ist egal.

Wichtig ist, dass jeder Haushalt nachweisen kann, dass nur einwandfreies und der Trinkwasserverordnung entsprechendes Trinkwasser verwendet wird.

Ein positiver Wasserbe-

HANDWERKSKUNST MADE IN GRUNDLSEE

.

ERTL WERBEGMBH

Kunst kommt bekanntlich von Können. Umso schöner also, wenn gekonnt gefertigte Meisterwerke das traute Heim zieren. Seien es Fenster, Türen, Naturböden, Badezimmer usw., bei Amon spürt und sieht man überall die Hand des erfahrenen Meisters.

TISCHLEREI AMON GRUNDLSEE OHG 8993 Grundlsee, Bräuhof 242 www.tischlerei-amon.at Tel. 03622/8270

fund eines autorisierten Unternehmens sowie die im Fünf-Jahresintervall wiederkehrende Überprüfung der gesamten Versorgungsanlage samt Ausbildung und Schulung der Beauftragten, sollten für eigene Quellenbesitzer keine Fremdworte sein.

Einerseits haben es unsere Trinkwasserversorger mit dem Wasserrecht (BH Liezen, Frau Mag. Haarmann) und der Lebensmittelsicherheit (Amt der Stmk.

Landesregierung, Abteilung 8, Lebensmittelaufsicht, Herr Ing. Zimmermann) zu tun. Beide Personen bzw. Institutionen stehen mit Rat und Tat zur Verfügung.

unter gewissen Voraussetzungen auf einen Untersuchungsintervall von drei Jahren ausgedehnt werden.

Kritisch wird es, wenn Haushalte auf keine sichere Trinkwasserversorgung im eben beschriebenen In Anbetracht nicht wegSinne verweisen können zuleugnender Veränderunund nicht bereit sind, nach gen (lange Trockenheit den gesetzlichen Richtli- verbunden mit Wassernien zu handeln – dann mangel) kann man nur an muss die Behörde ein- alle Haushalte appellieren schreiten und es kann „Wasser für den menschlichen Gebrauch“ gemäß richtig teuer werden.

Die heuer in Kraft getrete- § 3Z 2 LMSVG (Lebensmitne Trinkwasserverordnung telsicherheitsverordnung) g e m ä ß B GB l I I N r. zu verwenden.

362/2017 bringt nicht nur strengere Auflagen mit Seitens der Gemeinde sich, sondern für kleine Grundlsee dürfen wir uns Trinkwasserversorgungs- bei allen ehrenamtlichen anlagen auch Erleichte- Funktionären von Trinkrungen. So zum Beispiel wasservorsorgungsanlakann die routinemäßige gen in unserer Gemeinde Wasserkontrolle, welche für die vielen unbedankbis jetzt immer jährlich zu ten und unbezahlten Stunerfolgen hatte, bei einer den zum Wohle der Allgeabgegebenen Wassermen- meinheit recht herzlich ge von unter 10m³ pro Tag bedanken.

9

WM-2018-12-11-Handwerkskunst.indd 1

16.11.18 09:06

I n f o r m at i o n e n

Aus dem Bauhof

Die Sanierung der Bankette ist in den Gemeinden immer wieder ein Thema. Richtig saniert verlängern sie die Lebensdauer der Gemeindestraßen.

Mit einem neuartigen Sys- „Jetzt warten wir einmal tem, wo das Bankett auf- den Winter ab und schaugefräst, verfestigt und en wie sich das System wieder aufgebracht wird, bewährt hat“, so Bauhofwurde die Gemeindestra- leiter Helmut Gasperl. Bei ße im Bereich Hühner- Erfolg werden in den mannwald und Teile der nächsten Jahren weitere Mosererstraße durch eine Bankett-Sanierungen erprivate Firma sanier t. folgen.

Brandschutz zu den Feiertagen

Wer auf Brände im eigenen Wohnraum vorbereitet ist, kann im Ernstfall schnell Schlimmeres verhindern. Die Advent- und Weihnachtszeit ist die mit Abstand brandgefährlichste Zeit des Jahres. Daher möchte ich auf einige wichtige Verhaltensregeln aufmerksam machen: ● Bei jedem offenen Licht (Kerze) sollte, nicht nur an den Festtagen, immer eine erste Löschhilfe vorhanden sein z.

B. ein Eimer mit Sand oder Wasser an einer gut sichtbaren Stelle bereitgestellt. Auch der Feuerlöscher ist eine der ersten Löschhilfen. ● Alle Familienmitglieder sollten wissen, wo die Löschhilfen wie Feuerlöscher, Wasser- oder Sandeimer stehen.

Auch sollten sich alle mit der Bedienung bzw. Handhabung rechtzeitig vertraut machen, denn im Ernstfall ist dafür keine Zeit mehr! ● Sollte jedoch die erste Löschhilfe nicht ausreichen wäre es ratsam, nach Ausbruch eines Brandes nicht erst nach der Notrufnummer zu suchen, da sonst wertvolle Zeit vergeht um die Feuerwehr zu alarmieren. Die Notrufnummer 122 für die Feuerwehr sollte sich die ganze Familie einprägen oder sichtbar beim Telefon angebracht sein.

Aber auch die Nummern der anderen Einsatzkräfte sollten Ihnen bekannt sein. Zur Erinnerung: Notruf Feuerwehr 122, Notruf Rettung 144, Notruf Gendarmerie 133.

Weiters darf auf folgendes aufmerksam gemacht werden: ● Um den Christbaum genügend Sicherheitsabstand halten, vor offenem Licht schützen sowie Hitzestau vermeiden. ● Brennende Kerzen nie alleine lassen – schon gar nicht wenn Kinder oder Haustiere im Raum sind! ● Fluchtwege sollten auf keinen Fall versperrt oder zugestellt sein. Jeder sollte den Weg ins Freie kennen.

10

● Richtige Untersätze, auf keinen Fall aus brennbarem Material verwenden. Das gilt für Kerzen, Gestecke, Christbäume, usw.!

Sollte dennoch ein Brand ausbrechen ist zu beachten: ● Gehen Sie kein Risiko ein und verlassen Sie den Raum. ● Zögern Sie nicht die Feuerwehr anzurufen: NOTRUF 122 ● Wenn möglich, alle Fenster und Türen zum Brandraum schließen, damit eine Frischluftzufuhr unterbrochen ist. ● Bringen Sie alle in Sicherheit und warnen Sie die Nachbarn. ● Wer nicht mehr ins Freie kommt sollte sich in den nächsten Raum begeben, die Tür schließen und das Fenster öffnen und sich bemerkbar machen. ● Warten Sie auf die Einsatzkräfte und weisen Sie die Retter ein.

Mit diesen einfachen Tipps wünsche ich allen Bewohnern und Gästen des Ausseerlandes erholsame und unfallfreie Festtage sowie viel Erfolg im kommenden Jahr!

Ein Prosit 2019 entbietet Ihnen allen der Zivilschutzverband Steiermark Vortragender für vorbeugenden Brandschutz HBI a. D. Baumann Günther

03622/54008 taxi-gasperl@aon.at

w w w. t a x i - g a s p e r l . a t

I n f o r m at i o n e n

Wiesencafé Zloam

Seit 20. Oktober 2018 hat im Sportzentrum Zlaim das Wiesencafé Zloam – die Zuckerbäckerei in Grundlsee – geöffnet. Grund genug, mit den Besitzern und Betreibern, Barbara Pointl und Robert Schoy, ein Gespräch zu führen.

Grundlseer Wassermann: Wann hattet Ihr das erste Mal Kontakt zum Grundlsee?

Barbara: Ich bin eine gebürtige Ischlerin und daher ist mir von Kind an natürlich der Grundlsee ein Begriff. Ich gehe auch gerne in die Berge und bei Überquerungen im Toten Gebirge war sehr oft das Endziel der Grundlsee und ein Sprung in den erfrischenden See. Dass das einmal mein Lebensmittelpunkt werden wird, hätte ich mir in den kühnsten Träumen nicht erwartet.

Robert: Und ich habe sogar familiäre Beziehungen zum Ausseerland. Meine Großeltern stammen aus Bad Aussee. Natürlich ist mir der Grundlsee schon von Jugend an ein Begriff.

2017, wo wir uns das erste Mal das Objekt in der Zloam angeschaut haben.

Es hat uns von Anfang an gefallen.

Robert: Es war eigentlich genau das Objekt, das wir gesucht haben. Wir haben aber natürlich auch noch andere Objekte im Salzkammergut besichtigt.

Aber es hat uns immer wieder an den Grundlsee gezogen.

Barbara: Und dann ging alles sehr schnell. Wir sind dann mehrmals in die Zloam gefahren und haben gewusst – das ist es. Der Weg zum Makler war die logische Folgerung, mit dem Verkäufer waren wir uns auch einig, und dann das Weihnachtsgeschenk – das Unterschreiben des Kaufvertrages am 23. Dezember 2017.

Robert: Ich gebe es zu, da Grundlseer Wassermann: waren wir beide schon sehr Wie kam es dann zum Kauf ergriffen. Wir waren Eigentümer eines Gastbeder Zloamwiesn?

Barbara: Wir haben ein triebes am Grundlsee. Ein Objekt gesucht, wo wir un- Traum ist wahr geworden! sere Ziele verfolgen und umsetzen können. Ich Grundlseer Wassermann: kann mich genau erinnern: Warum ist die Zloamwiesn es war der 16. Oktober zum Wiesencafé Zloam ge-

Öffnungszeiten: Montag: 10 bis 19 Uhr Dienstag: 10 bis 19 Uhr Mittwoch: Ruhetag!

Donnerstag: 12 bis 19 Uhr Freitag: 10 bis 22 Uhr Samstag: 10 bis 22 Uhr Sonntag: 9 bis 19 Uhr

worden?

Barbara: Das liegt auf der Hand. Ich bin gelernte Konditorin und das aus Überzeugung und Leidenschaft. Ich mache das mit viel Kreativität und Liebe zum Detail.

Robert (mit einem Lächeln): Man kann sagen, sie backt süße Träume.

Grundlseer Wassermann: Und wie ging es dann weiter?

Barbara: Dann erfolgten ein Umbau und die Gestaltung der Inneneinrichtung nach unseren Wünschen.

Robert: Nachdem ich gelernter Spengler und Dachdecker bin, ist mir natürlich Handwerk nicht fremd.

Und so haben wir großteils die Um- und Einbauten selbst gemacht.

Grundlseer Wassermann: Was gibt es alles im Wiesencafé Zloam?

Barbara: Hausgemachte Torten und Kuchen, hausgemachte Mehlspeisen, Desserts, kleine kalte und warme Speisen.

Robert (mit einem Augenzwinkern): Und für die Kinder nach dem Skifahren natürlich Pommes.

Grundlseer Wassermann: Wo seht Ihr Euch in 10 Jahren?

Barbara: Du stellst vielleicht Fragen! Darüber haben wir uns nicht wirklich große Gedanken gemacht.

Wir sind in der Zloam, an

Barbara Pointl und Robert Schoy freuen sich auf Ihren Besuch. unserem beruflichen und privaten Wunschziel, angekommen.

Robert: Dem ist eigentlich nichts mehr hinzuzufügen.

Wenn es uns gelingt auch noch unseren Hobbies nachzukommen – ja was will man mehr! Und natürlich wünschen wir uns zufriedene Gäste.

Grundlseer Wassermann: Was sind das für Hobbies?

Barbara : Kanuf ahren, Bergwandern, Wandern, eigentlich alle Betätigungen in der Natur. Und wir wollen auch die Zeit aufbringen, um mit unseren Kindern etwas zu unternehmen.

Robert: Und nicht vergessen unsere gemeinsame Leidenschaft: das Wiesencafé Zloam.

Grundlseer Wassermann: Alles Gute und danke für das Gespräch.

11

I n f o r m at i o n e n

Grundlseer Feuerwehr zieht positive Bilanz

Das Einsatzjahr einer Feuerwehr endet mit November eines jeden Jahres. Grund genug für HBI Mario Fuchs, Bilanz zu ziehen. Eines kann der Wehrkommandant gleich vorwegnehmen: „Im abgelaufenen Jahr hat es Gott sei Dank keine Brandeinsätze gegeben“. Das heißt aber nicht, dass die Feuerwehrmänner der Grundlseer Wehr die Hände in den Schoß gelegt haben.

So haben die technischen auch der besonderen FörEinsätze, wie z. B. Ver- der in der Feuer wehr kehrsunfälle, Unwetter- Gr un dl s e e, Ma t h il d e einsätze und in letzter Meichl, wurde zu ihrem Zeit auch Insekteneinsät- Jubelfest gratuliert und ze stark zugenommen. ein geschnitzter „Heiliger „Das heißt aber auch“, so Florian“ überreicht. „Ein der Wehrkommandant, herzliches Dankeschön für „dass die Feuerwehrmän- die großzügigen Zuwenner sich ständig weiter- dungen“, so Wehrkomentwickeln und üben müs- mandant Mario Fuchs. sen, da die Bandbreite der Gut gerüstet will die FreiEins at z mö glichke it en willige Feuerwehr Grundlsee zukünftig für Hochständig erweitert wird“.

Aber auch gefeiert wird: w a s s e r e ins ä t z e s e in. so konnte der 70. Geburts- „Dazu werden w ir im tag von Ehren-HBI Johann nächsten Jahr einen eigeGasperl und der 80er von nen Roll-Container anJohann Stüger gebührend schaffen um die Einsatzgefeier t werden. Aber mittel optimal lagern und

einsetzen zu können“, informier t der Wehrkommandant.

Investiert wird auch in eine Ausschankhütte im Bereich des Gemeindeamtes, um die Abwicklung des traditionellen Fetzenmarktes zukünftig zu erleichtern. Auch der Platz beim Gemeindeamt wurde bereits begradigt, um ein Festzelt besser aufstellen zu können. Der Fetzenmarkt der Freiwilligen Feuerwehr Grundlsee ist, neben der alljährlichen K a l e n d e r a k t i o n, d i e Haupteinnahmequelle für

Anlaufstelle für alle Fälle

die Feuerwehr, die damit Geräte anschafft und somit auch das Gemeindebudget entlasten hilft.

HBI Mario Fuchs: „Wir bedanken uns bei der Gemeinde Grundlsee, bei der Bevölkerung von Grundlsee und allen Förderern für die Unterstützung, ohne die eine freiwillige Hilfsorganisation nicht überlebensfähig wäre.“ Der Grundlseer Wehrkommandant bedankt sich aber auch bei allen Kameraden für die gelebte Gemeinschaf t, Kameradschaft und ständige Einsatzbereitschaft.

Der Volkshilfe Bezirksverein Ausseerland Salzkammergut steht in allen Lebenslagen mit Rat und Tat zur Seite, sei es mit der Schulstartaktion in Form von Warengutscheinen, der Aktion „Kraft tanken“, einer Urlaubsaktion für Alleinerziehende, der Seniorenurlaubsaktion oder dem Angebot, Pflegehilfsmittel, im Besonderen bestens gewartete Pflegebetten im Bedarfsfall rasch zur Verfügung zu stellen.

Im Falle von sozialen Notlagen oder kurzfristigen finanziellen Engpässen wird unbürokratisch und diskret ausgeholfen, damit die Betroffenen möglichst rasch wieder Boden unter den Füßen gewinnen können.

Dies alles leistet eine kleine Gruppe von aktiven Ehrenamtlichen rund um die Obfrau Johanna Köberl.

Dazu braucht es natürlich den Rückhalt von Vielen, die den Verein ideell und finanziell tragen.

12

Viele Kalender sind so prall gefüllt mit Terminen und Verpflichtungen, dass sich ehrenamtliches Engagement einfach nicht ausgeht.

Vielleicht geht es sich aber aus, eine Initiative wie diese in Form einer Mitgliedschaft zu unterstützen. Mit € 22,– pro Jahr sind Sie dabei, eine eigentlich kleine Summe, die aber bestens investiert ist, kommt sie doch zur Gänze sozialen Bedürfnissen in der Region zu Gute.

Die Volkshilfe freut sich sehr über „Zuwachs“ – Beitr ittsformulare liegen beim Bürgerservice der Stadtgemeinde Bad Aussee und im Volkshilfe Seniorenzentrum auf. Gerne können Sie aber auch mit der Obfrau unter der Tel.Nr.: 0664/88 455 380 Kontakt aufnehmen – sei es zum Zwecke der Mitgliedschaft, der ehrenamtlichen Mitarbeit oder weil Sie, in welcher Form auch immer, Hilfe brauchen. Die Volkshilfe ist für Sie da.

I n f o r m at i o n e n

Kulinarische Höhenflüge am Steirischen Meer

Der Gourmetführer Gault Millau setzt den besten Restaurants und Wirtshäusern Österreichs die Hauben auf.

Die Steiermark ist und bleibt eine kulinarische Hochburg. Sehr erfreulich ist, dass die Gastronomie der Region Ausseerland Salzkammergut hier einen bedeutenden Beitrag dazu leistet und Grundlsee eine Vorreiterrolle einnimmt.

Küchenchef Matthias Schütz vom Restaurant Seeplatz´l.

Meer haben besondere Er- Team haben ebenso Einzug wähnung im Gault Millau in den Gourmetführer Österreich erfahren. Gleich Gault Millau gefunden. zwei Punkte mehr in der Bürgermeister Franz SteinBewertung in einem Jahr egger: „Ich möchte mich zu bekommen schaffen im Namen der Gemeinde nicht viele Küchenchefs. Grundlsee für das EngageMatthias Schütz und sei- ment der Mitarbeiterinnen nem Team vom Restau- und Mitarbeiter in unseren rant Seeplatz’l ist dieses Gastrobetrieben bedanKunststück gelungen. Und ken“. Die Tourismusge„Aufsteiger des Jahres“ im meinde Grundlsee entwiführenden Restaurantfüh- ckelt sich prächtig und gerer ist schon eine besonde- hört zu den führenden Gere Anerkennung wert. meinden in der Steiermark.

Dazu gehören die infraNicht weniger erfolgreich strukturellen Einrichtunist die Kulinarik des Mondi gen, die unvergleichlichen Holiday Seeblickhotel. Naturschönheiten und Stefan Haas und sein nicht zuletzt auch die kuli-

narischen Angebote rund um das Steirische Meer.

Foto: Gregor Hartl

Foto: Martin Huber

Gleich zwei Gastronomiebetriebe am Steirischen

Restaurantleiterin Hannah Savel und Küchenchef Stefan Haas

Aus dem Pfarrgemeinderat

Ein ereignisreiches Jahr ist bald zu Ende. Wer geglaubt hätte, wir könnten uns nach der Sanierung des Pfarrkindergartens zurücklehnen, hat sich wohl sehr getäuscht.

Es hat sich heuer sehr schnell herausgestellt, dass der Kindergarten aus allen Nähten platzt und wir eine zweite Gruppe brauchen. Die Gemeinde hat die not wendigen Schritte eingeleitet und wir haben kräftig mitgeholfen, dass dieses Projekt zu Stande kommen konnte.

Seitens des Pfarrgemeinderates haben wir unsere Geldreserven beigesteuert.

Von der Diözese Graz wurden rund 28.000,– Euro für die Ausstattung mit Möbel und dgl. zur Verfügung gestellt. Mit der Anstellung

der zwei neuen Mitarbeiterinnen, konnte die 2. Gruppe mit Anfang September den Betrieb aufnehmen.

Sicher eine große Bereicherung für die gesamte Bevölkerung.

Die Fenster der Pfarrkirche haben wir in der Glaswerkstatt in Schlierbach renovieren lassen. Nach Aussage von Experten war dies höchst notwendig. Die mit Silikon befestigten Glasplatten haben bereits kleinere Schäden im Bereich der Malereien ausgelöst.

Für weitere Maßnahmen ist uns das Jahr etwas zu

kurz geworden. Im nächsten WASSERMANN werden wir eine detaillierte Aufstellung der noch geplanten Maßnahmen auflisten und einen ungefähren Kostenrahmen erstellen.

einer besinnlichen Adventzeit ausklingen lassen.

Ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und ein glückliches, friedliches und gesundes Jahr 2019 wünscht allen der Pfarrgemeinderat Grundlsee.

Wir möchten uns bei allen sehr herzlich für die Mithilfe bei den diversen Festen und Feierlichkeiten bedanken und die Bitte anschließen, uns wieder zur Seite zu stehen wenn wir Eure Hilfe brauchen.

Es gäbe noch einiges zu berichten, aber wir wollen das Jahr in Harmonie und 13

Fischdepot Kainisch j Kainisch 103 | 8984 Bad Mitterndorf z +43 (0)3624 / 289

9.00 bis 13.00 9.00 bis 13.00 9.00 bis 13.00 9.00 bis 13.00 9.00 bis 13.00 9.00 bis 13.00

Mo Di Mi Do Fr Sa So

17.00 bis 19.00

Fischplatzl Bad Aussee j Altausseer Str. 356 | 8990 Bad Aussee z +43 (0)3622 / 53 760

8.00 bis 12.00 9.00 bis 13.00 9.00 bis 13.00

MoMo Di Di Mi Mi Do Fr Sa So

17.00 bis 19.00 17.00 bis 19.00

Fischkistl Grundlsee j Mosern 19 | 8993 Grundlsee z +43 (0)3622 / 85 13

9.00 bis 13.00 9.00 bis 13.00

MoMo Di Mi Mi DoDo Fr Sa So

17.00 bis 19.00

Schöne feiertage!

feiertagS-öffnUngSZeiten 24. Dezember

31. Dezember

Fischdepot Kainisch Fischplatzl Bad Aussee Fischkistl Grundlsee Fischdepot Kainisch Fischplatzl Bad Aussee

7.30 bis 12.00 Uhr 7.30 bis 12.00 Uhr 7.30 bis 12.00 Uhr 8.00 bis 12.00 Uhr 8.00 bis 12.00 Uhr

LiMitierte geSchenKSBOXen

Bitte UnBeDingt n vOrBeSteLLe Persönlich:

In allen Fisch

erläden

Per Mail:

.at reiausseerland servus@fische

Telefonisch: 03624 / 289

Neu in allen Fischerläden: Schöne hOLZBOXen mit Zirbenspäne – ideal zum selbst Befüllen und Zusammenstellen eines kulinarischen Geschenks!

fLOSSenBOX

Einzigartig: Heimischer Fisch im Abo zum „online fischen”! www.flossenbox.at

14

www.fischereiausseerland.at

I n f o r m at i o n e n

Fischkistl Grundlsee ab Weihnachten wieder geöffnet

Das Fischkistl Grundlsee der Fischerei Ausseerland erfuhr im Sommer 2018 einen Aufschwung – die Gestaltung wurde auffälliger und neue Mitarbeiter kamen hinzu. Neu war auch die Abendöffnung am Dienstag, welche gern in Anspruch genommen wurde. Im Herbst war personalbedingt manches anders, das Fischkistl sperrte im November zu – mit der Aussicht, dass nur noch im Sommer geöffnet sein wird. Doch das wird jetzt zum Glück doch anders: ab 21. Dezember ist der kleine Fischerladen wieder regulär geöffnet und wird dies bis Spätherbst 2019 auf jeden Fall bleiben.

Der Fischerei Ausseerland liegen die kleinen Fischerläden in der Region sehr am Herzen, obwohl der Umsatz of t hinter dem liegt, was es braucht, damit sich so ein Laden wirklich „rechnet“.

einen der erwähnten Fischerläden aufzugeben und freut sich weiterhin auf viele Kunden aus dem Ausseerland.

Noch ein Tipp für die Feiertage: Bitte unbedingt vorbestellen, um sich selbst und allen Mitarbeitern viel Stress zu sparen!

Öffnungszeiten Fischkistl Weihnachten 2018: 21. und 22. Dezember jeweils von 9 bis 13 Uhr, 24. Dezember von 7.30 bis 12 Uhr.

Die drei Läden werden aber auch als Service an der Bevölkerung gesehen und so hat man sich bewusst gegen ein zentrales Geschäft entschieden – Kainisch, Bad Aussee und Grundlsee stehen weiterhin zur Verfügung. Saisonale Änderungen der Öffnungszeiten oder die Schließung eines Standorts während der Wintermonate werden 2019 nicht ausbleiben, die Fischerei schließt aber aus,

Seer Advent

bei der Heukrippe im Gemeindepark Grundlsee von 16.45 Uhr bis 18 Uhr „Zommkema, Musi losn, bei Glühwein, Punsch und Maroni, Weihnåchtn g´spürn“.

So, 16. Dez.: Die Grundlseer Kinder verbreiten Adventstimmung. Das Bläserquartett der Musikkapelle Grundlsee stimmt Sie mit den Grundlseer Volksschulund Kindergartenkindern auf die letzte Adventwoche ein.

So, 23. Dez.: Weihnachtliche Blasmusik mit der Blasmusikjugend Grundlsee und der Musikkapelle Grundlsee. Das Grundlseer Christkind kommt vorbei.

Kapellmeister Rudolf Gasperl führt durch das Programm.

So, 6. Jän. 2019: Die „Heiligen drei Könige“ besuchen die Krippe im Pavillon Grundlsee. Selten gehörte Lieder und Weisen musikalisch umrahmt von der „Kreuz-Saitn-Musi“. Erwin Schumann führt durch das Programm.

15

„KUR AM GRUNDLSEE“

lädt Dich ein am 21. Dezember um 16 Uhr gemeinsam zu feiern, ein „Miteinander“ zu leben, unser inneres Licht am dunkelsten Tag im Jahr neu zu entzünden, Liebe und Freude wachsen zu lassen, uns allen Achtsamkeit und Wertschätzung zu schenken, unsere Lebendigkeit aufleben zu lassen.

Je mehr Menschen diesem Ruf folgen, desto machtvoller und kräftiger werden diese Energien in die Welt getragen. Daher kommt am 21. Dezember um 16 Uhr zum Parkplatz hinter dem Rostigen Anker in Gößl.

Bringt bitte jeder eine Laterne samt Feuerzeug oder eine Kerze im Marmeladeglas mit und ein offenes Herz.

Es freut sich auf Dich Das Kurteam Grundlsee Wir freuen uns, wenn wir Dich heuer im Winter beim 5 Rhythmentanz jeden ersten Montag im Monat und als Tagesworkshop am 30. 3. 2019, beim Yoga im See-Raum, beim „Film am Grundlsee“ oder einer Kristallklangschalen-Meditation begrüßen dürfen. Lass Dich entführen, in die Geheimnisse der Natur: Gips am 15. 2. 2019 oder komm am Valentinstag zu Kraft der Frauen. Wenn Du Deine inneren Schätze entdecken magst, gibt es am 4. Jänner dazu die Gelegenheit „heilsame Meditation“. Freies Malen und Zeichnen kannst Du in „Celebrate Good Times“ am 16. 3. 2019 erleben.

Für alle weiteren Infos hol Dir den KURFOLDER (siehe rechts) vom Infobüro Grundlsee oder besuch unsere Homepages: www.grundlsee.at/gesundheitsangebote www.kuramgrundlsee.at Einen wunderbaren Start in den Winter wünschen Euch Monika und das Gesundheitsteam Grundlsee WAS IST KUR AM GRUNDLSEE? „Kur am Grundlsee" ist eine sehr persönliche Reise, bei der jeder Kurgast das findet, was er zum jeweiligen Zeitpunkt braucht und was ihn weiterbringt – ein Angebot aus Natur, Bewegung, Kreativität und Reflexion.

Dazu begleite ich Dich in den Wald und in die Natur und lass mich von dem führen, was ich bei Dir wahrnehme. Diesen KURTAG kannst Du einzeln buchen, um mit mir zu einer neuen Ausrichtung zu finden oder auf mehrere Tage ausdehnen. Entwicklungsschritte dürfen hier in völliger Leichtigkeit und Freude geschehen. Wichtig ist Deine Bereitschaft und Offenheit für Dich und Dein Neues.

Außerdem gibt es hier in „Kur am Grundlsee“ ein vielfältiges GESUNDHEITSANGEBOT, das individuell gebucht und zusammengestellt werden kann. Wir, das ist ein 17 köpfiges Team, haben über 2 Jahre Ideen gesponnen und geprüft, was uns wirklich glücklich und gesund macht. Mit diesen Angeboten zeigen wir uns nun und laden Dich ein, daraus zu wählen.

Eine ganz wichtige Heilerin, die Du mit den Augen nicht sehen kannst, ist die STILLE hier in den Bergen und in unserem Kurpark. Manchmal in den Herbst und Wintermonaten ist sie einfach da, im Sommer und Frühling musst Du sie manchmal suchen. Deine innere Stille ist aber das gesamte Jahr über zu finden. Stille ist wichtig, damit Du das, was Du in „Kur am Grundlsee“ erfahren und gelernt hast, gut in Deinen Zellen fühlen kannst.

Dein KURZIEL ist erreicht, wenn Du mit Deinem Herzen verstehst, siehst und hörst, wenn du fühlst, wofür es schlägt 16 und als eigenmächtiger, selbstbestimmter Mensch Deinen Lebensweg fortsetzt.

WAS

DR. MONIKA DRECHSLER, Ärztin für Allgemeinmedizin 19:00 – 21:00 Uhr

DR. MONIKA DRECHSLER UND KUR-TEAM

5RHYTHMEN® – TANZ

REISE IN DIE STILLE

LICHT AM GRUNDLSEE WINTERSONNENWENDE

MAG. EVA BRUNNER, Tanztherapeutin, Erlebnispädagogik 19:00 – 21:00 Uhr

DR. MONIKA DRECHSLER, Ärztin für Allgemeinmedizin 19:00 – 21:00 Uhr

5RHYTHMEN® – TANZ

GRENZ-ERFAHRUNG

IRIS RASTL, Yogalehrerin, Nuad-Praktikerin

IRIS RASTL, Yogalehrerin, Nuad-Praktikerin

YOGA – NUAD

YOGA – NUAD

20.

16.

13.

11.

06.

30.

21.

€ 10,–

€ 550,–

€ 10,–

€ 10,–

€ 30,–

MONTAG 28.01.- SAMSTAG 02.02.2019

03622/20179, m.drechsler@kuramgrundlsee.at

0676/ 7941258, iris.rastl@gmx.at

0676/ 7941258, iris.rastl@gmx.at

0664/ 3008212, barbara.gruber@ams.at 0699/ 81854781 office@lebens-kunst-fellinger.at

€ 10,–

€ 20,–

03622/20179, m.drechsler@kuramgrundlsee.at 0676/ 7941258, iris.rastl@gmx.at

€ 20,–

03622/20179, m.drechsler@kuramgrundlsee.at

€ 50,–

0664/ 9284419, susanne.diez@chello.at 0676/ 9705822, giselaalbrecht@aon.at 0650/ 2925790, eva.jagati@gmail.com

€ 20,–

0664/ 5436317, ingrid@possnigg.at

sei da

€ 20,–

03622/20179, m.drechsler@kuramgrundlsee.at Keine Anmeldung erforderlich

€ 20,–

€ 25,–

PREIS

0650/ 2925790, eva.jagati@gmail.com

0664/ 9284419, susanne.diez@chello.at 0676/ 9705822, giselaalbrecht@aon.at

ANMELDUNG & INFO

SR SR

MAG. INGRID POSSNIGG, Psychotherapeutin

BAUMANN ERIKA

DR. MONIKA DRECHSLER, Ärztin für Allgemeinmedizin 19:00 – 21:00 Uhr

18:30 – 19:45 Uhr

IRIS RASTL, Yogalehrerin, Nuad-Praktikerin

IRIS RASTL, Yogalehrerin, Nuad-Praktikerin

DR. MONIKA DRECHSLER, Ärztin für Allgemeinmedizin 10:00 – 18:00 Uhr EVA BRUNNER, Tanztherapeutin, Erlebnispädagogik

DR. SUSANNE DIEZ, Psychotherapeutin, Homöopathie GISELA ALBRECHT, Humanenergetikerin

BAUMANN ERIKA

BARBARA GRUBER & GÜNTER FELLINGER

IRIS RASTL, Yogalehrerin, Nuad-Praktikerin

IRIS RASTL, Yogalehrerin, Nuad-Praktikerin

HEILSAME MEDITATION

SMOVEYS FÜR HÖRBEEINTRÄCHTIGTE

UNTENRUM - Die Scham ist nicht vorbei

YOGA – NUAD

KRAFT DER FRAUEN

EINTAUCHEN IN DIE GEHEIMNISSE DER NATUR: GIPS

SMOVEYS FÜR HÖRBEEINTRÄCHTIGTE

VOLLMOND: Atem-Meditation und Kristallklangschalen

YOGA – NUAD

YOGA – NUAD

MAG. EVA BRUNNER, Tanztherapeutin, Erlebnispädagogik

IRIS RASTL, Yogalehrerin, Nuad-Praktikerin

YOGA – NUAD

TANZEN WIR! EIN TAGESWORKSHOP MIT DEN 5RHYTHMEN®

SONJA REITER-GAISBERGER, Kunsttherapeutin

CELEBRATE GOOD TIMES - COME ON!

BARBARA GRUBER, GÜNTER FELLINGER

IRIS RASTL, Yogalehrerin, Nuad-Praktikerin

YOGA – NUAD

VOLLMOND: Atemmeditation und Kristallklangschalen

19:00 – 21:00 Uhr

MAG. EVA BRUNNER, Tanztherapeutin, Erlebnispädagogik

5RHYTHMEN® – TANZ

10:00 – 17:00 Uhr

19:00 – 21:00 Uhr

18:30 – 19:45 Uhr

10:00 – 16:00 Uhr

18:30 – 19:45 Uhr

18:30 – 19:45 Uhr

IRIS RASTL, Yogalehrerin, Nuad-Praktikerin

YOGA – NUAD

18:30 – 19:45 Uhr

18:30 – 19:45 Uhr

19:00 – 21:00 Uhr

10:00 – 11:00 Uhr

14:30 – 18:00 Uhr

10:00 – 11:00 Uhr

16:00 – 18:00 Uhr

18:30 – 19:45 Uhr

SR

SR

SR

SR

SR

SR

SR *

SR

SR

SR

SR

SR

SR

SR

SR

SR

SR

YOGA – NUAD

SR

EVA BRUNNER, Tanztherapeutin, Erlebnispädagogik

19:00 – 21:00 Uhr

BAUMANN ERIKA

5RHYTHMEN® – TANZ

10:00 – 11:00 Uhr

Anmeldung: Dr. Monika Drechsler, Ärztin für Allgemeinmedizin 03622/20179, m.drechsler@kuramgrundlsee.at

€ 80,–

€ 30,–

€ 10,–

€ 45,–

€ 10,–

€ 20,–

€ 10,–

€ 10,–

€ 10,–

*SR = Seeraum I *PA = Parkplatz/Gössl

0650/ 2925790, eva.jagati@gmail.com

0664/ 3008212, barbara.gruber@ams.at 0699/ 81854781 office@lebens-kunst-fellinger.at

0676/ 7941258, iris.rastl@gmx.at

0664/ 3715615, sonja.reiter@gmx.at

0676/ 7941258, iris.rastl@gmx.at

0650/ 2925790, eva.jagati@gmail.com

0676/ 7941258, iris.rastl@gmx.at

0676/ 7941258, iris.rastl@gmx.at

0676/ 7941258, iris.rastl@gmx.at

€ 10,– € 30,–

0680/ 1240123, baumann.erika@gmx.at

€ 100,– € 50,–

0664/ 9284419, susanne.diez@chello.at 0676/ 9705822, giselaalbrecht@aon.at 0664/ 3008212, barbara.gruber@ams.at 0699/ 81854781 office@lebens-kunst-fellinger.at

€ 10,–

03622/20179, m.drechsler@kuramgrundlsee.at 0650/ 2925790, eva.jagati@gmail.com

€ 20,–

03622/20179, m.drechsler@kuramgrundlsee.at 0676/ 7941258, iris.rastl@gmx.at

€ 10,–

€ 20,–

€ 10,–

€ 20,–

€ 10,–

0680/ 1240123, baumann.erika@gmx.at

0664/ 5436317, ingrid@possnigg.at

0676/ 7941258, iris.rastl@gmx.at

0650/ 2925790, eva.jagati@gmail.com

0680/ 1240123, baumann.erika@gmx.at

In dieser Woche suchen wir unsere Träume abseits der gelebten Seiten, durchstöbern unsere Innen-Räume, hinterfragen unsere körperlichen Symptome und hindernden Glaubenssätze.

Unterstützt durch die vielfältigen Kräfte der Natur und das achtsame Miteinander werden wir neue Möglichkeiten der Entfaltung erkunden und erste Schritte zur Verwirklichung üben.

Ein Team erfahrener Therapeutinnen und Ärztinnen wird dich die ganze Woche dabei begleiten – mit Imagination, Meditation, Ritualarbeit in der Natur, Tanz, Körpererfahrung, Malen, Plastizieren ... und mit allen kreativen Möglichkeiten, die sich aus der gemeinsamen Erfahrung ergeben.

Es sind täglich 4 Einheiten zu je ca 1 ½ - 2 Stunden vorgesehen, an manchen Tagen auch eine Abendeinheit. Diese Einheiten werden von uns teilweise gemeinsam gestaltet, teilweise ist auch angeleitete Arbeit alleine in der Natur oder in selbstgewählter Stille vorgesehen.

Bitte nimm dir in dieser Woche keine andere Aktivitäten vor – es soll wirklich eine „Auszeit für dich“ werden.

AUSZEIT FÜR MICH - KURWOCHE

SR

SR

SR

SR

SR

SR

SR

SR

SR

SR

PA

SMOVEYS FÜR HÖRBEEINTRÄCHTIGTE

MÄRZ 2019

27.

20.

19.

18.

15.

14.

13.

11.

11.

09.

06.

04.

04.

FEBRUAR 2019

18:30 – 19:45 Uhr

18:30 – 19:45 Uhr

19:00 – 21:00 Uhr

18:30 – 19:45 Uhr

MAG. EVA BRUNNER, DR. SUSANNE DIEZ, 6 Tage DR. MONIKA DRECHSLER, MAG. INGRID POSSNIGG

BARBARA GRUBER & GÜNTER FELLINGER

VOLLMOND: Atemmeditation und Kristallklangschalen

AUSZEIT FÜR MICH

IRIS RASTL, Yogalehrerin, Nuad-Praktikerin

YOGA – NUAD

mit anschließender Reflexion & einem Glaserl

DR. MONIKA DRECHSLER, Ärztin für Allgemeinmedizin 18:30 – 21:30 Uhr

14:30 – 18:00 Uhr

DR. SUSANNE DIEZ, Psychotherapeutin, Homöopathie GISELA ALBRECHT, Humanenergetikerin

DER DUFT DER RAUHNÄCHTE

FILM AM GRUNDLSEE: WIE IM HIMMEL

10:00 – 12:00 Uhr

MAG. INGRID POSSNIGG, Psychotherapeutin

HEILSAME MEDITATION

28.01. – 02.02.

30.

23.

21.

16.

10.

08.

07.

05.

04.

ab 16.00 Uhr

SR SR

SR

14:30 – 18:00 Uhr

WO

MAG. EVA BRUNNER, Tanztherapeutin, Erlebnispädagogik 19:00 – 21:00 Uhr

ZEIT

DR. SUSANNE DIEZ, Psychotherapeutin, Homöopathie GISELA ALBRECHT, Humanenergetikerin

WER

EINTAUCHEN IN DIE GEHEIMNISSE DER NATUR: SALZ

JÄNNER 2019

21.

10.

03.

01.

DEZEMBER 2018

WANN

GESUNDHEITSANGEBOTE - ÜBERSICHT 2018/19

17

Schwedisches Musikfilm-Drama (2004, Regie: Kay Pollak), Ein Film der mich tief berührt hat und den ich gerne mit euch teile. € 10,– für Buffet und Getränk.

Anmeldung: Dr. Monika Drechsler, Ärztin für Allgemeinmedizin 03622/20179, m.drechsler@kuramgrundlsee.at

FILM AM GRUNDLSEE „WIE IM HIMMEL” 10.1.2019

An diesem Abend werden wir mit Hilfe von achtsamen Übungen unsere Grenzen entdecken, kennen und achten lernen.

Anmeldung: Dr. Monika Drechsler, Ärztin für Allgemeinmedizin 03622/20179, m.drechsler@kuramgrundlsee.at

GRENZ-ERFAHRUNG 8.1.2019

Gemeinsam wollen wir – in einer speziellen Selbsterfahrung – einer der Pflanzen, die in dieser Zeit der Räucherung dient, ganz persönlich begegnen.

Anmeldung: Dr. Susanne Diez, Psychotherapeutin, Homöopathie Gisela Albrecht, Humanenergetikerin 0664/928 44 19, susanne.diez@chello.at 0676/970 58 22, giselaalbrecht@aon.at

DER DUFT DER RAUHNÄCHTE 5.1.2019

Das ist eine sehr persönliche Reise, bei der du das findest, was dich weiterbringt. Es ist ein Paket aus Natur, Bewegung, Kreativität und Reflexion.

Anmeldung: Dr. Monika Drechsler, Ärztin für Allgemeinmedizin 03622/20179, m.drechsler@kuramgrundlsee.at

KURTAG IN DER NATUR individuell buchbar

Lasst uns gemeinsam feiern – freies Malen und Zeichnen!

Vom kleinen Format zum Großen – begleitet von Musik mit Abschlussperformance.

Anmeldung: Sonja Reiter-Gaisberger, Kunsttherapeutin, 0664/371 56 15, sonja.reiter@gmx.at

CELEBRATE GOOD TIMES - COME ON! 16.3.2019

Ein gemeinsamer Abend mit dem Ziel, zur Ruhe und zum Ausgleich zu kommen. Spüren und Stimmen mit Klangschalen und Atmung.

Anmeldung: Barbara Gruber & Günter Fellinger 0664/300 82 12, barbara.gruber@ams.at 0699/818 54 781 office@lebens-kunst-fellinger.at

VOLLMOND: ATEM-MEDITATION UND KRISTALLKLANGSCHALEN 21.1./21.3.2019

Ein interaktiver Vortrag zum Thema Sexualität, Scham und Tabu.

Anmeldung: Dr. Monika Drechsler, Ärztin für Allgemeinmedizin 03622/20179, m.drechsler@kuramgrundlsee.at

UNTENRUM - DIE SCHAM IST NICHT VORBEI 11.2.2019

HEILSAME MEDITATION 4.1./9.2.2019 Durch eine angeleitete Meditation findest du Zugang zu deiner inneren Welt, voll von Schätzen und Quellen der Erkenntnis und der Energie.

Anmeldung: Mag.a Ingrid Possnigg, Psychotherapeutin 0664/ 543 63 17, ingrid@possnigg.at

Durch die Bewegung von den smovey´s entsteht eine sanfte Vibration, die alle Körperbereiche, die tiefen Muskelschichten und das Nervensystem aktiviert. In die Hand nehmen, schwingen und sich selber spüren!

Anmeldung: Erika Baumann; 0680/ 124 01 23, baumann.erika@gmx.at

SMOVEYS FÜR HÖRBEEINTRÄCHTIGTE 4.2./11.2./18.2.2019

Selbsterfahrung mit diesem unscheinbaren Mineral, das auch ein großes Heilmittel ist, Thema „Wertschätzung”.

Anmeldung: Dr. Susanne Diez, Psychotherapeutin, Homöopathie Gisela Albrecht, Humanenergetikerin 0664/928 441 9, susanne.diez@chello.at 0676/970 58 22, giselaalbrecht@aon.at

EINTAUCHEN IN DIE GEHEIMNISSE DER NATUR: GIPS 15.2.2019

In Tanz und Ritual mit unserer Weiblichkeit in Kontakt kommen, mit Freude das leben, was dich ausmacht.

Anmeldung: Dr. Monika Drechsler, Ärztin für Allgemeinmedizin Mag. Eva Brunner, Tanztherapeutin, Erlebnispädagogik 0650/292 57 90, eva.jagati@gmail.com 03622/20179, m.drechsler@kuramgrundlsee.at

KRAFT DER FRAUEN 14.2.2019

Gelassenheit und Freude durch Natur am Grundlsee & Yoga: Urkraft des Seins, Kraft, Stabilität und Gelassenheit finden!

Anmeldung: Iris Rastl, Yogalehrerin, Nuad-Praktikerin 0676/794 12 58, iris.rastl@gmx.at

YOGA-NUAD 16.1./23.1./30.1./6.2./13.2./20.2./27.2./ 16.3./20.3.2019

Wir feiern gemeinsam die Wiedergeburt des Lichts, einfach kommen! Bitte bring eine Kerze in einem leeren Marmeladeglas oder eine Laterne samt Feuerzeug mit.

Anmeldung: nicht erforderlich

WINTERSONNENWENDE 21.12.2018

In einer geführte Trancereise in die Stille besinnen wir uns auf das Wesentliche in unserem Leben und lassen den Abend gemeinsam ausklingen.

Anmeldung: Dr. Monika Drechsler, Ärztin für Allgemeinmedizin, 03622/20179, m.drechsler@kuramgrundlsee.at

REISE IN DIE STILLE 10.12.2018

Eine lustvolle und intensive Bewegungs- und Tanzpraxis.

Die Bewegungsqualitäten „Fließen”, „Staccato”, „Chaos”, „lyrischer Rhythmus”, „bewegte Stille” verbinden sich zu einer Welle. Keinerlei Vorerfahrungen notwendig Anmeldung: Mag. Eva Brunner, Tanztherapeutin, Erlebnispädagogik 0650/292 57 90, eva.jagati@gmail.com

5RHYTHMEN®-TANZ 3.12.2018/ 7.1./4.2./11.3./30.3.2019

Meditative Selbsterfahrung mit diesem Lebensmittel und Heilmittel, Impulse zur Förderung unserer Kreativität.

Anmeldung: Dr. Susanne Diez, Psychotherapeutin, Homöopathie Gisela Albrecht, Humanenergetikerin 0664/928 44 19, susanne.diez@chello.at 0676/970 58 22, giselaalbrecht@aon.at

EINTAUCHEN IN DIE GEHEIMNISSE DER NATUR: SALZ 1.12.2018

IM ÜBERBLICK

V e r a n sta lt u n g e n

Kulturelle ARGE

Einladung zur Buchpräsentation „Marterl, Bilder und Denkmäler in Grundlsee“ 13. Dezember um 18 Uhr im GH Stöckl in Grundlsee

Heute nennen wir diese Spuren häufig Klein- und Flurdenkmäler oder im Volksmund, verkleinernd und auf den oftmals katholischen Ursprung hinweisend, Marterl. Damals wie heute haben diese Kleindenkmäler für die Menschen große, persönliche Bedeutung, erzählen sie doch von den Schicksalen Einzelner, von Familien, Gemeinden oder aus dem Leben einer ganzen Region. Sie sind kleine Bauwerke, die als Zeichen des Andenkens, der Dankbarkeit oder der Freude errichtet wurden. Sie erinnern an vergessene Wege, Gefahren durch Unwetter und Arbeit, an kriminelle Handlungen, vielfach auch an Glaubenskonflikte und an die Erlösung von Plagen. In Grundlsee zählt man eine beachtliche Zahl dieser Klein- und Flurdenkmäler.

Jedes dieser Denkmäler erzählt seine eigene Geschich-

te, viele von ihnen haben auch historische Bezüge und Bedeutung und sind von hohem kunst- und kulturhistorischem Wert, und alle sind in ihrer Art erhaltenswert. Hermann Rastl, als Autor des Buches „Marterl, Bilder und Denkmäler in Grundlsee“ hat in mehrjähriger mühevoller Arbeit ein Werk geschaffen, dass den hohen volkskulturellen Wert für unsere Heimat eindrucksvoll dokumentiert. Der Autor ist der Garant für einen höchst interessanten und spannenden Abend. Bis dahin verbleibe ich mit einem freundlichen Glück Auf! Werner Pirkner Obmann der Kulturellen ARGE

Das Buch ist um € 19,– im Unimarkt in Grundlsee erhältlich.

Ausstellung „Grenzen“ im Kaiserlichen Stall

Die vier Künstlerinnen Lisa Kogler, Sophie Rastl, Jacqueline Korber und Aline Dreyer-Leers mit Bgm. Franz Steinegger und Sonja Reiter, sie hielt die Laudatio, bei der Vernissage.

Im Oktober diesen Jahres organisierte ein Quartett regionaler Künstlerinnen eine Ausstellung im Kaiserlichen Stall. Die Grundlseerin Sophie Rastl ist Mitglied der ARGE Grundlsee und war die Initiatorin dieser Schau. Ihre Vorstellung, Kunst und Kultur im Kaiserlichen Stall wieder aufleben zu lassen, fand mit der Kollaboration der Künstlerinnen ihren Neuanfang. GRENZEN – eine intime und öffentliche Auseinandersetzung: Allgemeine Grenzen im Speziellen und spezielle Grenzen im Allgemeinen.

18

Zur Ausstellung Die vier Künstlerinnen aus der Region haben sich Fragen gestellt, um sich auch gegenseitig Antworten geben zu können: Wie möchte der heutige Mensch leben?

Wie kann er in sinnlicher Begrenztheit grenzübergreifende Erfahrungen machen? Was steht vor dem Menschen, was hinter ihm, und vor Allem: Was steckt in ihm? Was ist überall drinnen und außerhalb von gar nichts? Die Grenze. Zur Schau gestellt: eine bewegendkreative Selbsterfahrung.

V e r a n sta lt u n g e n

Die Kßnstlerinnen Jaqueline Korber präsentierte Fotografien und Installationen. Sie hat einen Teil ihrer Arbeiten einer ganz intimen Selbsterkenntnis gewidmet. Zu jenen Werken aber, die ßber kollektives Verständnis zugänglich sind, sagt sie selbst: „Ich finde es spannend, Bilder aufzugreifen, die dem Inhalt nach bekannt sind.

Kein Bild gibt es ein zweites Mal, Ăźberall gibt es Details zu finden, die vorher unerkannt waren.“ Sie zeigte und lieĂ&#x; von sich hĂśren: Sophie Rastl. Ihre kĂźnstlerische Aufarbeitung erfasst den Menschen im Kreis der Kultur, mit Fokus auf Klängen und TĂśnen zum Einen und verschieden gearteten Graphiken und Installationen zum Anderen. Als Musikerin liegt ihr die Welt in besonderer Weise zu FĂźĂ&#x;en und sie sagt, es sei sehr schĂśn gewesen, mit und aus so vielen verschiedenen musikmachenden Menschen wiederum Musik zu machen.

Hingebend bewegte sich Aline Dreyer-Leers im Rahmen einer ganz besonders feinen Tanz-Performance.

Des Weiteren bestand ihr Beitrag aus verschiedenartigen ausdrucksstarken und facettenreichen Live Acts.

Ganz gegensätzlich dazu fanden sich ihre magischsinnlichen Gedichte ein, die sie zum Teil auch sprachlich darstellte. Die Grenzen einer Sprache sind die

Grenzen einer Welt, hat man sie sagen hĂśren.

Lisa Kogler Ăśffnete Fenster in den Raum der Malerei.

Ihre Gemälde bestehen aus Licht, Schatten und Farbe und sind festgehaltene Momente, welche sich im Kern allesamt aus Zeit, Bewegung und Raum zusammensetzen. Das Thema der GRENZEN betrachtete sie anfänglich von auĂ&#x;en, im RĂźckblick sieht sie diese Grenzen aber in jedem einzelnen ihrer Bilder enthalten.

Jede Begrenztheit enthält fßr sie Grenzenlosigkeit und die Malerei ist ihr persÜnliches Sinnbild dafßr.

Vier unterschiedliche Beitragende, die sich anschauten, zuhĂśrten, aneinander knĂźpften, begegneten und berĂźhrten. Das Leben im Kleinformat in einem kĂźnstlerischen Ganzen. Ein Ganzes, das geteilt durch vier definitiv wieder ein Ganzes ergibt!

Wie geht es weiter?

Die Ausstellung war sehr gut besucht. Die Resonanz war riesengroĂ&#x; und die Motivation, weitere Ausstellungen u. Ă„. zu veranstalten wuchs enorm. Der Kaiserliche Stall ist ein guter Nährboden fĂźr kreatives Schaffen. Er hat eine sehr friedliche und inspirierende Atmosphäre und bietet einen wunderbaren Rahmen fĂźr Veranstaltungen aller Art. Und so kann man sich im FrĂźhjahr/Sommer 2019 auf weitere Ausstellungen und Konzerte freuen. Seid gespannt auf die folgenden Projekte. Da kommt noch mehr!

9HUEXQGHQ PLW GHP 'DQN IÂ U GLH HUZLHVHQH 7UHXH ZÂ QVFKHQ ZLU DOOHQ 0LWJOLHGHUQ )UHXQGHQ XQG *|QQHUQ HLQ EHVLQQOLFKHV JHVHJQHWHV :HLKQDFKWVIHVW XQG HLQ JHVXQGHV HUIROJUHLFKHV 1HXHV -DKU

.XOWXUHOOH $UEHLWVJHPHLQVFKDIW *UXQGOVHH :HUQHU 3LUNQHU 2EPDQQ

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2019

Wir wĂźnschen Ihnen eine erfĂźllte Weihnachtszeit und

wĂźnscht das Team des Volkshilfe Sozialzentrums Liezen allen KundInnen, den Vertrags- und NetzwerkpartnerInnen, den regionalen Ă„rztInnen und den GemeindevertreterInnen.

alles Gute fĂźr 2019.

Danke fĂźr Ihr Vertrauen.

19 Weihnachten 2018_90x67.indd 1

25.10.2018 16:45:50

V e r a n sta lt u n g e n

Wenn die Geigen singen und die Menschen klingen... … vereint die überregional beliebten Allroundmusiker in einem Sonderkonzert der Reihe Klassik-Ausseerland mit Originalkompositionen für 4 Violinen von G. Ph. Telemann und authentischen Wiedergaben traditioneller Ausseer Musik der Gebrüder Steinegger u.a.

Mit besonderem Interesse erwarten Musiker und Musikliebhaber die Begegnung der vier markanten Vertreter einer über Jahrhunderte bewahrten Tradition der Ausseer Geigen-

musik.

Eine Initiative der Künstler und der „Musikfreunde Inneres Salzkammergut“ in Kooperation mit der Grundl seer Klangwerkstatt-Ausseerland unter dem Ehrenschutz des Bürgermeisters von Grundlsee Franz Steinegger.

Wir wünschen Ihnen ein inspiriertes Konzerterlebnis Die Musikfreunde Inneres Salzkammergut e.V.

Ein Benefiz-Jazzkonzert für Ärzte ohne Grenzen Die Formation „Jazzmed“ gastiert am 27. Dezember um 20 Uhr im Kurhaus Bad Aussee.

Medizin & Musik, das sind vate internationale medidie Leidenschaften der zinische Organisation, die Ärzte Thomas Pfleger, Opfer von Katastrophen Stefan Pelzl, Wolfgang und Konflikten mit direkSchuller und Christian Ra- ter Hilfe unterstützt, gebitsch. Gemeinsam wer- spendet. den sie ihre Jazz-Begeisterung in den Dienst der Dies ist die beste Geleguten Sache stellen und genheit, Musik auf höchsmit ihren Special Guests tem Niveau zu genießen Alexandra Schenk, Otto und dabei Gutes zu tun!

Lechner und Toni Burger ihr Repertoire aus Funk Tickets Abendkassa: und Latinjazz mit afrika- € 25,– , Vorverkauf unter: nischen Stilelementen kultur.ausseerland.at präsentieren. oder in allen Info-Büros € 22 ,–.

Der Reingewinn des Konzer tes wird an „Ärzte ohne Grenzen“ – eine pri-

20

NG

ER

NG

TRIPADV

M

9,7 5,0

CO

G BOOKI

R.

BE BEW

TU

UN

OM

W

RT

.C

E

To u r i s m u s

IS

O

Besinnliche Festtage wünscht das Team der Waldruhe Waldruhe · A-8990 Bad Aussee, Mosern 33, Austria · Tel. +43 (0)3622 20333 · Fax DW 10 · willkommen@waldruhe.eu · www.waldruhe.eu

Nach einem absoluten Rekordjahr hat sich auch heuer für Grundlsee eine weitere leichte Steigerung ergeben, vor allem durch den starken Winter im touristischen Gesamtjahr. Und zwar um 2,1 % bei den Nächtigungen und um 4,1 % bei den Ankünften. In den Sommermonaten war es sogar ein leichtes Minus, das man so von den persönlichen Eindrücken am See her nicht erwartet hätte.

Es stammt aber ganz klar von den beiden Vorsaisonmonaten Mai und Juni her, die restlichen Monate waren genau gleichauf mit dem Vorjahr.

Für den Gesamtverband war es ebenfalls ein weiteres Rekordjahr bei Ankünften und Nächtigungen, deutlich besser als der österreichische Wert, aber wie auch in den letzten Jahren moderat und nicht ungesund sprungartig. Hier liegen die Ankünfte mit 4,5 % und die Nächtigungen mit 4,4 % im Plus.

Wir bedanken uns bei unseren Betrieben & Vermietern für die gute Kooperation mit dem Tourismusverband & das Infobüro und wünschen allen Grundlseern & unseren Gästen schöne, erholsame Feiertage und nur das

Foto: © Dr. Monika Drechsler

Aus dem Tourismusverband

Beste für das neue Jahr!

Herzlichst,

Wir freuen uns auch weiterhin auf eine so gute Zusammenarbeit!

GF Ernst Kammerer & Obmann Herbert Hierzegger mit den Damen vom Infobüro: Waltraud Loitzl & Martina Gasperl 21

I n f o r m at i o n e n

Unterrichtende Lehrer & Instrumente:

Unterrichtende Lehrer & Instrumente:

Vinzenz Härtel Steirische Harmonika 0664 4580988

Bakk. phil. Bettina Koch Steirische Harmonika, Hackbrett, Klarinette 0664 3967377

Sebastian Rastl M.A. Kontrabass, Gitarre 0676 9433662

Christian Eidlhuber Geige, Gitarre 0664 4123867

Klang

WERK

Rebecca Weiser M.A. Zither, Querflöte, Schwegel 0676 6600664

STATT

Artemis Vasilopoulou Cello 0650 2627186

Patrick Paganin Schlagzeug 0660 3533254

Musikausbildung für Jung & Alt

Weitere Informationen erhalten Sie unter 0664 4123867

Mag. Sophie Rastl Gesang, Jodeln 0650 9400650

Ziele und Philosophie Musik, Gesang und Bewegung beeinflusst positiv die geistigen Fähigkeiten und die soziale Kompetenz eines Menschen.

Unser Können und Erfahrungen weitergeben.

Wir möchten...

Musikunterricht auf hohem Niveau und in familiärer Atmosphäre bieten.

Jung und Alt Freude am eigenen Musizieren und Singen vermitteln.

Die Kreativität der Kinder fördern.

Im Einzel- und Gruppenunterricht auf die persönliche Entwicklung eingehen.

Die Grundsätze der klassischen, modernen Musik sowie der Volksmusik vermitteln.

Durchhaltevermögen beim Üben, sich die erforderliche Zeit zu nehmen und die Unterstützung durch die Eltern sind wichtige Punkte bei der Entscheidung für den Musikunterricht.

Freude am Musizieren und Singen Die Liebe zum Instrument und seinem Klang ist der wichtigste Grund für die Instrumentenwahl!

22

Unser Angebot umfasst: • • • •

Musik im Einzel- und Gruppenunterricht Volksmusikausbildung Klassische Musikausbildung Musiktheorie

Kind & Jugend

Aus dem Kindergarten

Tatü-tata, die Feuerwehr ist da!

Damit im Ernstfall alles glatt läuft, wurde im Kindergarten auch heuer wieder eine Feuerwehrübung abgehalten. Bevor jedoch die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Grundlsee unter HBI Mario Fuchs bei uns anrückten, beschäftigten wir uns eine Woche lang intensiv mit dem Thema „Feuerwehr“. Dabei lernten wir die Aufgaben der Feuerwehrleute sowie die Notrufnummern kennen. Wir bastelten uns Einsatzfahrzeuge und Feuerlöscher für unseren Rollenspielbereich und probten im Turnsaal das richtige Verhalten im Brandfall. Bei einem Spaziergang besichtigten wir das Feuerwehrdepot und entdeckten den Hl. Florian auf der Fassade. Besonders spannend war, dass genau an diesem Tag mehrere Feuerwehrboote und Einsatzfahrzeuge im und am Grundlsee – wegen Filmaufnahmen – unterwegs waren. Herzlichen Dank an die Kameraden der FF Grundlsee fürs Ausrücken!

Hl. Martin – Laternenfest Nach ausgiebigen Vorbereitungen mit Laternenbasteln, der Legende vom Heiligen Martin lauschen, einer Lichtermeditation im Turnsaal war die Vorfreude groß: „Wie oft noch schlafen bis zum Laternenfest?“ Dieses freudige Warten ist auch für uns Pädagoginnen eine besondere Freude und Bestätigung, dass Feste und Rituale im Jahreslauf wie Martini, Weihnachten, Fasching und Ostern wichtig und nicht wegzudenken sind. Am 9. 11. war es endlich soweit! Besonders stolz trugen die Kinder ihre Eulenlaternen die große Runde durch die Dunkelheit bis zur Pfarrkirche, in der uns unser Pfarrer Dr. Michael Unger begrüßte und mit uns feierte. Heuer konnten Kinder und Familien ein Schattentheater sehen, danach wurden im Garten Maroni, Tee und Glühwein, ganz im Sinne des Hl. Martin, geteilt. Wir bedanken uns bei allen, die mitgeholfen haben, dieses schöne Fest zu gestalten!

Anmeldung für das nächste Kindergartenjahr Der Kindergartenstart ist gut verlaufen! Alle Kinder konnten sich gut eingewöhnen und unsere neuen Kolleginnen Martina und Verena haben sich bereits bestens eingearbeitet. Für Kinder, Eltern und Pädagoginnen stellt das Arbeiten im zweigruppigen Haus mit offenem System eine positive Entwicklung dar.

Auch unsere Jüngsten – die unter 3jährigen Kinder – fühlen sich im „neuen“ Haus wohl. Das Angebot im Kindergarten zu Essen sowie die Nachmittagsbetreuung für Kindergarten- und Schulkinder werden von einigen Familien in Anspruch genommen. Derzeit stehen keine freien Kindergartenplätze zur Verfügung. Um bedarfsgerecht planen zu können, bitte wir schon jetzt alle Eltern sich zu melden, wenn ein Platz im Kindergartenjahr 2019/2020 gebraucht wird. Wie gewohnt wird es im Frühjahr einen Informationselternabend sowie Schnuppertage für die neuen Kindergartenkinder geben!

Telefonische Anmeldung bei Eva Mayerl unter der Tel.-Nr.: 03622/8511.

23

Kind & Jugend

Besondere zwei Schulwochen – Besuch aus Malaysia Für zwei Schulwochen hatte die Volksschule Ende September eine Gastschülerin aus Malaysien.

Für die 6-jährige Michaela, und Wörter gelernt oder Tochter des gebürtigen mit Bausteinen gespielt.

G r u n d l s e e r s W e r n e r Die Kinder verstanden sich Schanzl, war es genauso auf Anhieb und legten in ein spannendes Abenteu- diesen Tagen durchaus er/Erlebnis wie auch für rücksichtsvolles Verhalten die Kinder der 1. Klasse an den Tag! und die Schulgemein- Die anfangs schüchterne schaft.

6-jährige blühte gegen Nach einem Aufenthalt Ende ihrer Schulzeit in des damals 19-jährigen Grundlsee immer mehr auf.

Gößlers Werner Schanzl in Beim gemeinsamen Singen Amerika und der weiten sah man wie schnell sie Welt, führte ihn sein Beruf die Texte lernte und fröhschlussendlich nach Ma- lich lachte. Es hat sich laysien wo er nun mit sei- wieder bestätigt: „Musik ner Frau und den beiden verbindet!“ Töchtern lebt.

In der Freizeit wurden Bei unseren Kindern wurde noch viele Ausflüge gedas Interesse nach der macht und Zeit mit Oma englischen Sprache ver- und Opa in Gößl verbracht. stärkt geweckt, wollten Natürlich nützten wir, sie doch unseren Gast auch als Verknüpfung zu gleich richtig empfangen. unserer Weltreise im ver„Good morning“, „please“, gangenen Schuljahr (dathank you“, „here you are“, maliges Jahresthema : „can I help you?“, gehör- „Reise um die Welt“) die ten täglich und selbstver- Gelegenheit des Besuchs, ständlich zum Verlauf des um mehr über das Leben Schulvormittags. und die Schulform in MaNatürlich war das Ziel für laysia zu erfahren.

Michaela ein viel schwieri- Papa Werner Schanzl begeres, denn zusätzlich zu suchte uns an einem Morihrer Familiensprache Eng- gen und erzählte anhand lisch, Malaiisch und dem von Bildern seiner Familie, Dialekt Mandarin, wollte insbesondere von Michaesie möglichst viele deut- la, über kulturelle Besonsche Wörter kennen lernen. derheiten, traditionelle In diesen zwei Wochen Feiern zu Weihnachten konnten alle, sowohl Mi- und Silvester und auch chaela als auch die Grundl- über die Schule, die für Miseer Kinder und Lehrerinnen, aufs Neue lernen, staunen und viele Erfahrungen sammeln.

Kommunikationsschwierigkeiten wurden in der Pause mit „Händen und Füßen“ überwunden. Gemeinsam wurden in der Pause Bücher angeschaut 24

Die Gastschülerin „Michaela“ aus Malaysien (Mi.) genoss ihren Aufenthalt genauso wie ihre Schulkolleginnen. chaela offiziell am 1. Jän- ging. ner beginnt.

Die Verbindung zur GastIns Staunen versetzte sie schülerin ist nicht ganz uns, als sie ihren Namen abgebrochen. Vor ein paar mit den chinesischen Tagen erhielten wir eine Schriftzeichen an die Tafel kurze Videonachricht, in schrieb, die sie bereits der uns Papa und Tochter die enormen Lernfor tlernte.

Unvorstellbar für unsere schritte bei den deutschen Kinder, dass es da über Vokabeln und Grüße auf 5000 verschiedene Zei- „grundlseerisch“ bewiesen. chen zu lernen und lesen Wir freuten uns riesig darüber und werden den Kongibt!

Weltoffen und neugierig takt weiterhin pflegen. wurden Fragen gestellt Außerdem ist eine Fortsetund von Werner geduldig zung des Besuchs der Gastschülerin im Juni beantwortet.

Ein faszinierender und be- 2019 geplant. Doch zuvor eindruckender Beitrag, be- wollen wir Michaela alles vor es für Familie Schanzl Gute für ihren Schulanfang wieder mit einem 12-stün- in Malaysia wünschen! digen Flug nach Malaysia

Kind & Jugend

Tag der offenen Tür in der NMS Bad Aussee Am 7. November besuchten die Kinder der Ausseer Volksschulen die Neue Mittelschule Bad Aussee. Der Tag der offenen Tür stand am Programm.

Auch die Volksschule Grundlsee machte sich, wie die „großen“ Kinder, in der Früh mit dem Schulbus auf den Weg. In der beeindruckenden Schule angekommen, beschnupperten sie sich mit den Kindern der anderen Volksschulen und wurden dann sogleich in verschiedene Gruppen eingeteilt.

Mit ihren zukünf tigen Klassenvorständen wanderten die Gruppen durch die Schule und durften sich in den verschiedensten Fächern einen Eindruck machen, wie es in ihrer schulischen Laufbahn

weitergehen wird.

Ein Highlight war für unsere Kinder natürlich der große Turnsaal, der Chemiesaal mit den spannenden Experimenten und der Computersaal mit den tollen technischen Geräten.

Aber auch das gemeinsame Bedrucken einer Tasche und das Musizieren im Musiksaal mit alten Bekannten, machte ihnen viel Spaß. Am Ende bastelten sie im Werkraum auch noch ein lustiges Mitbringsel für Zuhause.

Nach einer Stärkung im Festsaal der NMS Bad Aussee, machten sich die 15

Kinder der Volksschule Grundlsee wieder auf den Heimweg. Alle waren posi-

tiv gestimmt und freuen sich schon auf ihre neue Schule.

Besuch in der Volksbank Grundlsee Ende Oktober marschierten ten Cent genau gezählt. So die Kinder der 1. Stufe zur etwas bräuchte man auch Volksbank Grundlsee. Dort in der Schule! Dann müsste erwartete uns eine tolle man nicht über so schweFührung durch das Geldins- r en Re ch enau f ga b en titut. Sicherheitsvorkeh- schwitzen! rungen wurden erklärt, der Trotz des stürmischen WetTresor konnte besichtigt ters wurde ein Luftballonwerden und Geldsäcke start durchgeführt. Jedes konnten geschätzt werden. Kind hofft natürlich, dass Am Interessantesten war „sein“ Luftballon gefunden jedoch das Bedienen des wird. Fast jedes Jahr wurde Münzzählers. Wie von Zau- bisher eine „Luftpostkarte“ berhand wurde ein Geldbe- retourniert. Aufgrund des trag in Windeseile in ver- starken Windes kann für schiedene Münzen sortiert heuer ein Rekordwert an und sogar bis auf den letz- zurückgelegten Kilometern

erwartet werden.

Danke an das Team der Volksbank Grundlsee für

den lehrreichen Ausflug in das Bankwesen und die gute Jause!

..

Besinnliche Festtage und alles Gute im neuen Jahr wunscht Liegenschaftsverwaltung

Griesshofer

Ihre Verwaltung vor Ort!

8990 Bad Aussee | Chlumeckyplatz 3 | office@griesshofer.at | Tel.: +43(0)3622/54477 25

Kind & Jugend

Bewegungsland Steiermark – Einheiten in der Schule

Einladung zur Weihnachtsfeier

Foto: © F. Seiberl

Die Kinder und Lehrerinnen der VS Grundlsee laden am Freitag, dem 14.Dezember um 15 Uhr zur traditionellen Weihnachtsfeier der Volksschulkinder in den Turnsaal der Volksschule ein.

Heuer wird wieder ein neues Stück „Der Träumer“ aufgeführt, bei dessen Entstehung Lehrerin Sophie Wimmer maßgeblich beteiligt war. Wir freuen uns schon darauf! Beim Bühnenbild unterstützte uns wieder tatkräftig der ideenreiche Künstler Hans Gaiswinkler, wofür wir sehr herzlich danken.

Ein weiteres Highlight im Oktober waren die lustigen und teilweise auch anstrengenden Bewegungseinheiten mit Mag. Dagmar Binna. Sie zeigte den Kindern neue Ideen der sportlichen Betätigung im Turnsaal, tolle Spiele und gute Übungen und ließ Anregungen für bewegtes Lernen einfließen.

Danke dafür!

Dankeschön!

Die Kinder der Volksschule bedanken sich bei den Seer Miglon fürs Kommen und bei der Volksbank-Filiale und dem Kreuzgaiswinkl Musikanten Stammtisch für die Miglo-Packerln.

Auf diesem Wege möchten wir uns sehr herzlich bei allen Sach- und Geldspendern bedanken, die uns bei unserem Verkaufsstand im Rahmen der Erntedankfeier unterstützt haben.

Der Erlös kommt hilfsbedürftigen Mitbürgern in unserer Gemeinde zugute.

Die Grundlseer Bäuerinnen!

WIR FLIEGEN AUF GRÜN

Cirque Noël 2018, G ravit y and Other My ths © Carnival Cinema

Bezahlte Anzeige

Erntedank

Wer die Natur liebt, der schützt sie. Zum Beispiel vor CO2 -Schadstoffen.

Mit Erneuerbarer Energie geht das. Darum setzen wir auf Windenergie und Photovoltaik. Und natürlich auf Strom aus Wasserkraft. Zu 100 Prozent frei von Emissionen – regional und nachhaltig. Warum? Weil saubere Energie ein Auftrag für uns alle ist. www.e-steiermark.com

26 E-ST_Inserat_Musikverein Stmk_Patronanzkonzert_ID1184_105x148.indd 1

26.09.18 15:40

Ch ro n i k

Volksmusikseminar ein Riesenerfolg

Von 9.–11. November hieß es für unsere einheimische Jugend wieder: „Auf zum Volksmusikseminar!“ Die Organisatorinnen Nora zu kurz. Jeder Halbtag beSchönfellinger und Sophie gann und endete mit Wimmer freuten sich über Volksliedern und Jodlern das überaus rege Interes- gesungen in der großen se und so konnten 40 Mäd- Runde. In Kleingruppen chen und Buben teilneh- vertieften Heidi Simentmen. Sie sangen und musi- schitsch, Moritz Pliem, zierten an den drei Tagen, Theresa Rastl, Sophie angeleitet von ausge- Wimmer und Nora Schönzeichneten Sängern und fellinger noch etliche weiVolk smusikreferenten : tere Lieder.

Konstanze Jaeger und Martina Simentschitsch – Kulinarisch wurde die groQuerflöte und Seitlpfeife; ße Gruppe bestens mit KuMoritz Jaeger und Herbert chen-, Obst- und GetränWimmer – Geige; Theresa kespenden der Mamas verGrill – Klarinette; Martin sorgt. Danke dem Gasthof Margotti, Eva Fischer und Stöckl für die VerköstiMarkus Hopfer – steirische gung am Samstag zu MitHarmonika; Gerlinde Edt- tag und ein Vergelt’s Gott maier – Gitarre und Zither, an Monika Pichler für die Uli Scheck – Gitarre, So- wunderbare Abendjause. phie Wimmer – Harfe und Danke besonders an die Rainer Fischer – Blechblä- Kulturelle ARGE Grundlsee ser. Das Musizieren in und den Kreuz-GaiswinklKleingruppen machte den Musikantenstammtisch, Kindern besonders Spaß. die dieses Seminar finanAuch das Singen kam nicht ziell unterstützten und an

die Volksschule Grundlsee für die Räumlichkeiten!

Höhepunkt des Wochenendes war natürlich der Vorspielabend am Samstag. Im Turnsaal der Volksschule, wo die Jungen zeigen konnten was sie in so kurzer Zeit alles gelernt

haben.

Mit ein paar lustigen Liedern, die alle gemeinsam als Abschluss am Musikpavillon sangen, verabschiedeten sich die Teilnehmer und freuen sich schon auf’s nächste Musi-Seminar!

Musikkapelle feierte 125jähriges Jubiläum

Seit 125 Jahren ist es die Musikkapelle Grundlsee, die bei den verschiedenen Aktivitäten und Festlichkeiten in der Gemeinde aufspielt und auch außerhalb der Gemeindegrenzen immer wieder gern gesehener musikalischer Botschafter der Backensteingemeinde ist.

Am 17. November haben die Musikantinnen und Musikanten der Musikkapelle Grundlsee, gemeinsam mit der Schützengesellschaft Grundlsee, auf der Schießstätte in Gaiswinkl so richtig gefeiert.

Herrliches Wetter, gute Stimmung, schöne Sachpreise, die von den heimischen Betrieben zur Verfügung gestellt wurden

und viel Musik waren die Rahmenbedingungen für diese Feierlichkeit. Die Preisverteilung war eigentlich nur Nebensache.

Im Vordergrund standen die Geselligkeit und das gemeinsame Musizieren.

Und so erklangen in der traditionellen Schießstätte Steirer, Landler und Jodler bis in die Abendstunden.

27

Ch ro n i k

Überlieferte Orts-, Flur-, Berg- und Gewässernamen

Rund um den Grundlsee findet man zahlreiche alte Bezeichnungen, deshalb setzen wir unsere Spurensuche gegen den Uhrzeigersinn fort.

Schachen, mundartlich teste Wirtshaus von Gößl.

Schåchn, Schåcha ist ein Allerdings wissen viele ahd. Wort für ein Wald- nicht mehr, dass der Name stück, das von gerodetem „Ladner“ eigentlich falsch Land umgeben ist. Eine ist. In alten AufzeichnunBesonderheit bietet die gen, u. a. dem franziszeiVerkleinerungsform „bei schen Kataster von 1824 Schakeles“. Der alte steht noch „Lanner“. Der Steig über den Almberg Hof samt Ausschankgeführt durch einen kleinen rechtigkeit lag bzw. liegt Wald, „Schakeles“ ge- am „Lahnbichl“. Lahn leinannt. tet sich aus dem romaniSo mancher Flurname schen Wort „Labina für wurde falsch aufgeschrie- Lawine“ bzw. dem altslaben und daher auch falsch wischen Wort „lani für Ansichtskarte aus 1911 überliefert. Ein besonde- Schnee“ ab. Ein Beispiel res Beispiel dafür ist das dafür ist auch die „LaHohe Widerkar bzw. der nigruabn/Lahnergrube“ Felsen reichlich ausge- es in Strömen regnet. Aus Widerkarkogl. Man fin- über die der steile Alm- statteten Weideflächen in den Felsen der Gießendet sie im Toten Gebirge steig auf den Trisselberg d i e s e m W inke l . D i e kögl schießen, bei der nördlich der Zimitzalm und weiter zur Schober- „Goaßböcke/Ziegenböcke“ Schne eschmel ze bz w. und südlich des Europäi- wiese führt. wurden auf die steilen nach längeren oder starschen Weitwanderweges Der Gaiswinkl ist ein ur- Grasflächen des „Backen- ken Regenfällen, WildbäE4 alpin. Die kaiserlichen altes Siedlungsgebiet. steines“ getrieben um che her vor. Dassel be Landvermesser sprachen Das bezeugt unter ande- diese abzuweiden. Das er- Schauspiel kann man auch Hochdeutsch, die Einhei- rem der keltische Aus- klärt auch, warum in den in Altaussee bewundern. mischen ihre Mundar t. druck „ga-is, ge-is“ für ei- alten Niederschr if ten, Dort heißen diese stark Und so wurde aus dem nen besonderen, einen Aufzeichnungen und Ka- fließenden Quellen „Liaga, „Wedakår/Wetterkar ein „heiligen“ Ort. Die frühe tastern noch richtig „Po- lia-ga“. Keltisch bedeutet Widderkar/Widerkar“. mittelalterliche Siedlung ckens tein, Pock s tein, „Liaga“ eine Kehle, ein Es hat jedoch nichts mit befand sich weiter nörd- Bockstein“ steht. Die Schlund, aus dem schäuSchafböcken, den Wid- lich am Fuße der Gießen- grasbewachsenen Flanken mendes Wasser fließt. Wer dern zu tun, sondern kögel. Durch einen Berg- des Grundlseer Hausber- dieses Naturschauspiel zeigte den Almbauern an, sturz wurde die Siedlung ges dienten seit Jahrhun- einmal gesehen hat, verwie das Wetter wird. Ob zerstört und in weiterer derten als Futterquelle steht den überlieferten sich ein Gewitter zusam- Folge südlicher errichtet. für Goaß- und natürlich Namen sofort. menbraut oder ob es be- Im Mittelalter waren die auf für Gamsböcke.

Der südliche Bereich des ständig schönes Wetter wichtigsten Tiere, neben Am nördlichen Ende des Gaiswinkls, hat den Flurgeben wird. Diese ein- den Schafen, die Ziegen. Gaiswinkls, im Anschluss namen „Zaglau/Zåglau“, leuchtende Erkl ärung Sie ermöglichten der bäu- an die Weiße Wand befin- das so viel wie das Ende habe ich von einem Holz- erlichen Bevölkerung das den sich die Gießenkögl. bedeutet. Siehe vorherige knecht der die alten Flur- Überleben in kargen Ge- Auch wieder so ein beson- Ausgabe unter Zageln. namen und ihre Informa- genden. Geländegängig derer Name. Nun muss Nicht vergessen darf man t ion t r e f f s ic h e r b e - beweideten Ziegenherden man wissen, dass „die den östlich angrenzenden herrscht. die gerodeten Flächen, gyss, güß, gieß“ mhd. Ortsteil „Im Kreuz“. Hier Beim Ladner heißt es versorgten die Menschen stark strömendes Wasser, steht an der Straße nach noch heute und man weiß mit Milch, Fleisch und Fel- Hochwasser, Wassergüsse Gößl, die älteste erhaltesofort wo sich dieser Ort len. Die „Geißen“ mund- bedeutet. Mundartlich sa- ne Votivtafel des Bezirkes bef indet. Gemeint ist artlich „Goaß“, waren wie gen wir noch heute es Liezen. Die Inschrift launämlich das einstmals äl- geschaffen für diese, mit „giaßt“ und meinen, dass tet: 28

Ch ro n i k „Als Anno 1648 am St. Priester zur besonderen Blasiustag, der Wohler- Ehre Gottes diese Kreuzwürdige Herr Pater Amb- säule errichten lassen.“ 1.) rosius aus dem Orden des Es war die Zeit der Gegenheiligen Benedikt von reformation, als katholiOchsenhausen im Würt- sche Priester und Ordenstembergischen vormit- leute ausgesandt wurden, tags mit dem Allerheiligs- damit sie die Bevölkerung ten auf dem handschlit- wieder zum rechten Glauten samt dem Mesner über ben zurückführen. diesen eisbedeckten See Der alte Weiler „Rösslern fuhr, sind sie um diese Ge- f rüher Rösslarn“ hat gend in den See gefallen, auch einen besonderen aber durch die Fürbitte Namen. Er verleitet uns der seligsten Jungfrau dazu, sofort an Rösser, an Mutter Gottes Maria in Pferde, zu denken. Dem dieser äußersten Lebens- ist jedoch nicht so. Begefahr nach einer Viertel- reits 1280 heißt es in eistunde wieder glücklich ner Steueraufzeichnung herausgezogen worden. „beyn Röszlarn“. Mit „rosZum ewigen Andenken ean, rohs-ean“ bezeichund schuldigster Dank- nete man im Mittelalter barkeit hat obgenannter Weideland mit Wasser.

Zahlreiche Flurnamen mit „Ross“ deuten auf wasserreiche, of tmal s sogar sumpfige Geländeformen hin. Siehe Rossmoos in Goisern, das Rossfeld am Sattel, welches ebenfalls eine feuchte Wiese war.

Um einen Flurnamen richtig zu deuten, ist es immer notwendig sich ein Bild vor Ort zu machen um Missverständnisse zu vermeiden.

Monika Gaiswinkler 1.) Franz Hollwöger, Ausseer-

land, S.127, Franziszeischer Kataster Grundlsee von 1824 Mittelhochdeutsches Wörterbuch Mathias Lexer

Ein großer Dank ergeht an Monika Gaiswinkler für diese Rubrik über die Bedeutung und Herkunft der Orts- und Vulgonamen in Grundlsee, in der sie ihr gesammeltes Wissen weitergibt.

Liebe Leser, falls jemandem von Euch noch weitere alte Ortsund Flurnamen bekannt sind oder Ihr kennt andere überlieferte Zusammenhänge und Erklärungen zu dieser Rubrik, freut sich die Autorin über einen Anruf unter der Tel.-Nr.: 0664/48 78 250.

Gelungenes Herbstkonzert des Kirchenchors Am 20. Oktober lud der Grundlseer Kirchenchor unter der Leitung von Herbert Gasperl mit vielen musikalischen Freunden zu einem Herbstkonzert unter dem Motto: „Ein musikalischer Herbstspaziergang am Grundlsee“ in den Gasthof Veit in Gößl ein.

Der Saal im Gasthof Veit in Gößl platzte aus allen Nähten. Ehrenchorleiter und Ehrenbürger Rudi Schmid samt Gattin war nur einer der vielen Gäste. Barbara und Michael Battisti vom ORF führten mit verbindenden Worten äußerst charmant durch das vielfältige Programm. Das Programm gestalteten nicht nur die Damen und Herren des Kirchenchors, sondern auch die Musikgruppe „Die Ausseer“, die „Kreuzsaitenmusi“, das „Gößler Domorchester“ und der „Gößler Dreigesang“. Die große Überraschung waren aber die Kinder der Volksschule Grundlsee, die unter der Leitung von Dir. Claudia Speckmoser und Lehrerin Sophie Wimmer einige Lie-

der gemeinsam mit dem Spender haben das Konzert werden. Und am 24. DeKirchenchor aufführten. unterstützt. Geprobt wird zember um 17 Uhr gestalDas musikalische Spektrum eifrig jeden Dienstag ab 19 tet der Kirchenchor und hätte breiter nicht gefasst Uhr für einen Auftritt im Hirtenkinder den Weihwerden können: von flot- Einkaufszentrum Liezen am nachtssegen in der Pfarrten Begrüßungsmelodien 15. Dezember von 14 bis kirche Grundlsee. Und („Griass enk Gott“) über 16 Uhr wo der Kirchenchor Chorleiter Gasperl spricht den „Der Weg zu Dir“ und und musikalische Freunde noch eine Einladung aus: Lieder von Hans Gielge, weihnachtliche Stimmung „Jeder der Spaß am Singen über Jodler und Weisen, bis aus Grundlsee in die Be- hat ist beim Kirchenchor hin zu Hits wie „Wilds Was- zirkshauptstadt bringen herzlich willkommen!“ ser“ der Seer oder „Siyahamba“ ein südafrikanisches Volkslied. Für Chorleiter Herbert Gasperl war es wichtig, die ganze Bandbreite des Kirchenchors aufzuzeigen, was wahrlich gelungen ist. „Ein großes Dankeschön gebührt dem Gasthof Veit für die Zurverfügungstellung des Saales und für die Einladung zum abschließenden Essen“, so Gasperl. Auch zahlreiche 29

Ch ro n i k

25. Insolvenz-Forum Grundlsee

Größte Fachtagung zum Thema Insolvenzen in Österreich feierte Jubiläum. Das traditionelle Insolvenz-Forum Grundlsee von 15.–17. November 2018 fand heuer bereits zum 25. Mal statt.

Dr. Walter Kainz mit dem Ausseer Hut, den er als Geschenk dafür bekam, dass er als einziger alle 25 Mal dabei war.

Der Initiator der in Ös- aus der Praxis und der ter reich w icht igsten Wissenschaft sowie WorkFachtagung zum Thema shops zu den wichtigsten Insolvenzen, Herber t Neuerungen im InsolvenzKarner, Gründer von Kar- recht. ner & Dechow Auktionen, bat traditionell wieder Die Auswahl an konkreten ins Ausseer Land und Themen und Referenten machte damit den geo- erfolgte in einem Plagrafischen Mittelpunkt nungskomitee: dieses beÖsterreichs neuerlich steht u. a. aus dem wiszum insolvenzrechtli- senschaf tlichen Leiter chen Zentrum unseres des Forums, Univ.-Prof. Dr. Landes.

Andreas Konecny, Dr. Franz Mohr, Leiter der Den fachlichen Schwer- f ür E xekut ions- und punkt legten die Gastge- Insolvenz­recht zuständiber des Forums von Karner gen Abteilung im Bundes& Dechow Auktionen tra- ministerium für Verfasditionell auf möglichst sung, Reformen, Deregupraxisorientierte Infor- lierung und Justiz, Univ.mation über aktuelle na- Prof. Dr. Georg Kodek, tionale und internationa- Hofrat des Obersten Gele Entwicklungen im In- richtshof sowie der Präsisolvenz recht und in dentin des OGH, Hon.Schnittstellenmaterien.

Prof. Dr. Elisabeth Lovrek.

Im Zentrum der mehrtäti- Neben zahlreichen andegen Fachtagung standen ren trat schon am ersten Vorträge von Spezialisten Tag des Jubiläums-Forums 30

einer der international renommiertesten Spezialisten für Insolvenzrecht, Prof. Dr. Christoph Paulus, LL.M. von der HumboldtUniversität zu Berlin auf.

Er sprach über Entwicklungen im europäischen Insolvenzrecht und thematisierte dabei im Kontext der Europäischen Insolvenzverordnung auch den NIKI-Fall, im Kontext der anstehenden Richtlinie zum präventiven Restruktur ierungsrahmen die Möglichkeiten eines gemeinsamen europäischen Instruments zur Insolvenzvermeidung, und im Rahmen eines speziellen europäischen Akademikerprojektes die Feinsteuerung und Konvergenz europäischer Restruk tur ierungspra x is.

Der Vortrag endete mit einem Appell, dass sich der Staat keinesfalls noch weiter aus dem Konfliktmanagement seiner Bürger zurückziehen sollte.

Wie auch in den vergangenen Jahren waren die maximal 260 TeilnehmerPlätze für Gäste aus dem In- und Ausland innerhalb kürzester Zeit vergeben.

Vertreten waren vor Ort vor allem Insolvenzverwalter, Richter, Vertreter von Finanzierungsgesellschaf ten, Kreditschutzverbänden, der Finanzprokuratur, dem Bundesministerium für Justiz sowie Professoren zahlreicher Universitäten.

Weitere Informationen unter w w w.for um grundlsee.at

Über Karner & Dechow Auktionen

Karner & Dechow Auktionen ist eines der größten privaten Auktionshäuser in Österreich und mit seinen Schwesterunternehmen in Deutschland und den Niederlanden seit über 100 Jahren zuverlässiger Partner sowohl für nationale und internationale Versteigerungen als auch Verkäufe von Vermögenswerten. Das innovative Traditionsunternehmen versteht sich als Dienstleister für Unternehmen, Institutionen, Insolvenzverwalter sowie Privatpersonen. Karner & Dechow ist auf die Verwertung von Industrieanlagen, Betriebsausstattungen, Konsum- und Investitionsgütern spezialisiert.

Frohe Weihnachten ein gutes

Jahr neues

FM werbeagentur fresh ideas

www.fm-werbeagentur.at

Ch ro n i k

Historie des Insolvenz-Forums Grundlsee

Vor 25 Jahren hatten Dr. Herbert Hochegger und ich die Idee, eine Art Forum Alpbach für Insolvenzspezialisten zu schaffen, das es bis dahin in Österreich nicht gab. So starteten wir in Bad Aussee mit 45 Teilnehmern und schon im nächsten Jahr verdoppelte sich die Zahl beim 2. Forum im Mondi am Grundlsee. 2019 werden wir also zum 25.

Mal beim Mondi tagen.

Auch heuer waren es wieder, wie seit vielen vielen Jahren über 250 Teilnehmer aus ganz Österreich, die 2 ½ Tage am Grundlsee verbrachten. Traditionell wurde am Donnerstagabend beim Veit eingekehrt und am Freitag Abend verblieben wir im Mondi. Da das Zimmerkontingent im Mondi (noch nicht) ausreicht, war ein Teil der Gäste in Aussee und Altaussee unterge-

bracht.

Die Themenauswahl ist jedes Jahr sehr vielfältig.

Nicht nur insolvenzrechtliche Vorträge, sondern auch steuerliche und allgemein die Branche betreffende Themen sollen zur Fortbildung im Bereich der Konkursabwicklung und der Sanierung insolventer Unternehmen beit r agen. Vol k sw ir tschaftlich ist dieser Sektor von großer Bedeutung, gilt es doch 3000 Unternehmens-Insolvenzen in Österreich jährlich zu betreuen. Die Vorträge werden seit über 10 Jahren auch als Buch publiziert.

Für die Region ist die Wertschöpfung in vielerlei Hinsicht bedeutend.

Viele reisen in Begleitung ihrer Partner an, die die heimischen Geschäfte frequentieren, einigen hat es so gut gefallen, dass

Herbert Karner hat vor 25 Jahren das Insolvenz-Forum Grundlsee ins Leben gerufen. sie sich Häuser oder Wohnungen gekauf t haben und viele sind mittlerweile Urlaubs-Stammgäste.

Organisiert wird die Veranstaltung von der Karner & Dechow Industrie-Auktionen Ges.m.b.H. die auch in Aussee mit einem

Büro präsent ist.

Vertreten wird die Gesellschaft von dem Firmengründer und Wahlgrundlseer Herbert Karner und dem gebürtigen Mitterndorfer Geschäf tsführer Ing. Peter Singer.

Herbert Karner

Hubertusmesse in Grundlsee

Der heimische Jagdschutzverband lud am 28. Oktober zu der von der Grundlseer Jagdgesellschaft organisierten Hubertus­messe in die Pfarrkirche Grundlsee.

Jäger, dem Heiligen Hubertus.

Begleitet wurde die Messe sehr stimmig von der Jagdhornbläsergruppe.

Die Organisation der Feier durch den Obmann der Gemeindejagd Grundlsee, Hubert Köberl, und seinen Kameraden wurde als mustergültig beschrieben.

Foto: ©Alpenpost/Seiberl

Bei einem festlichen Zug vom Gasthof Schraml, wo die Waid­männer von Obmann Günther Köberl begrüßt wurden, zur Kirche wurde auch ein Hubertushirsch, ein vom Jagdpächter der „Sonnseite”, Hans Wurzenberger erlegter alter Ge­weihter, vorangetragen. Pfarrer Dr. Michael Unger begrüßte die gekommenen Waidmänner und feierte mit ihnen gemeinsam die Messe zu Ehren des Schutzpatrons der

31

Ch ro n i k

Was behandelte der Grundlseer Gemeinderat …

… vor 70 Jahren … vor 25 Jahren Mit 8 Tagesordnungspunkten beschäftigte sich der Ge- Die Gemeinderatssitzung am 17. 12. 1993, unter Vormeinderat am 27. 11. 1948. Nach einem vorläufigen sitz von Bürgermeister Josef Amon, stand ganz im ZeiRechnungsabschluss wies der Gemeindehaushalt Ein- chen des Voranschlages für das Haushaltsjahr 1994. nahmen von Schilling 209.534,56 und Ausgaben von Allgemein wird festgehalten, dass das Spiel im ordentSchilling 187.715,70 und einen Kassarest von lichen Haushalt immer geringer wird und es hier beiS 21.818,86 auf. Wie Bürgermeister Amon berichtete, nahe keinerlei Gestaltungsmöglichkeiten mehr gibt. hat die Straßenverwaltung für die Gemeinden Altaus- Mit Einnahmen von S 18.149.000,– und Ausgaben von see und Grundlsee die Zusage gemacht, die Straßen- S 18.648.000,– weist der ordentliche Haushalt 1994 räumung im Winter durchzuführen. einen Abgang von S 499.000,– auf. Im außerordentlichen Haushalt 1994 stehen den Einnahmen von Als Jugendschöffen wurden Herr Karl Mauskoth, Herr S 7.007.000,– Ausgaben von S 7.344.000,– gegenüber.

Oberlehrer Fritz Schreiner und Lehrerin Fräulein Maria Dies ergibt einen Abgang von S 337.000,–. Durch DarEgger einstimmig namhaft gemacht. Der Ortsbau- lehen werden die Vorhaben Ankauf Rüstfahrzeug der ernobmann Franz Trieb beantragte, dass sich die Ge- FF Grundlsee, Bachbettregulierung Weißenbach und meinde für die Errichtung eines Fernsprechanschlus- Ankauf eines Klein-Lkw für den Bauhof finanziert. Wie ses in Gaiswinkel interessieren möge. Feuerwehr- Gemeinderat Johann Gasperl als Kommandant der FF hauptmann Franz Schraml berichtete, dass die neue Grundlsee erklärte, soll für den bisher in Verwendung Motorspritze eingelangt ist und ein sehr brauchbares stehenden Land-Rover ein Ersatzfahrzeug angekauft leistungsfähiges Gerät darstellt. Die kleine Motor- werden. Der Gemeinderat beschloss die Haftung für spritze ist vereinbarungsgemäß am Sattel stationiert ein Darlehen in Höhe von S 100.000,– zu übernehmen. worden. Der Bericht des Feuerwehrhauptmannes wird mit Befriedigung zur Kenntnis genommen. … vor 50 Jahren Unter Vorsitz von Bürgermeister Leopold Köberl wurde die 147. Gemeinderatssitzung am 26. November 1968 abgehalten. So musste er berichten, dass die obere Weissenbachbrücke schon ziemlich baufällig sei und ihr Neubau nicht mehr lange aufgeschoben werden könne. Die Maßnahmen könnten durch den Bautrupp der Gebietsbauleitung Stainach, des Amtes für Wildbach- und Lawinenverbauung, ausgeführt werden.

Eine Bedarfszuweisung von S 150.000,– wurde zugesagt. Die auf die Gemeinde Grundlsee entfallenden Kosten wurden auf S 50.000,– bis S 60.000,– geschätzt.

Gemeinderat Albrecht Mayerl berichtete, dass zur Erneuerung des Zaunes bei der Schule in Gößl Lärchenholzstangen benötigt werden. Pensionist Hermann Grieshofer soll welche besorgen.

Gemeinderat Hans Gasperl wies darauf hin, dass den Kindern und Jugendlichen die Ausübung des Fußballsportes auf dem Platz bei der Talstation des Zlaimliftes erlaubt worden sei, der Landwirt Hegner habe sie jedoch wieder vertrieben. Der Bürgermeister stellte hierzu fest, das Fußballspielen sei nur auf dem eingeschotterten Platz, jedoch nicht auf der Wiese erlaubt worden. Der Bürgermeister ersuchte die Gemeinderäte, sich über eine Lösung der Spielplatzfrage Gedanken zu machen.

32

Ch ro n i k

Fünfter Kathreintanz in Grundlsee

Auch heuer lud der Kreuz-Gaiswinkl-Musikantenstammtisch am 31. Oktober zum Kathreintanz beim Gasthof Schraml.

Es sind wieder tanzbegeisterte Besucher der Einladung gefolgt und konnten sich zu den Klängen der Wieseck Musi und Musikanten des Veranstalters – dem Kreuz-Gaiswinkl-Musikantenstammtisch – auf dem traditionellen Tanzboden drehen. Vor allem zahlreiche junge Tänzer und Tänzerinnen fand man auf der Tanzfläche wieder.

Das bedeutet zwar nicht, dass die „junggebliebenen“, fortgeschrittenen Tänzer nicht auch schwungvoll das Tanzbein schwangen – aber in der Minderzahl.

Neben handgemachten Damen- und Herrenspenden beeindruckte auch die große Tombola mit rund 90 wunderschönen Preisen, die von den Betrieben aus der Umgebung von Hinterberg bis Bad Ischl gespendet wurden.

Der Kreuz-Gaiswinkl-Musikantenstammtisch möchte sich an dieser Stelle bei allen Preisspendern und Unterstützern bedanken!

Wir freuen uns bereits auf das nächste Jahr, wenn es am 31. Oktober 2019 wieder heißt: „Auf zum Kathreintanz in Grundlsee“!

Aus dem Standesamt Geburtstagsjubilare 80 Johann Stüger, Untertressen 42; Hugo Fuchs, Bräuhof 9; Gottfried Gindl, Gößl 7; Johann Stüger (80)

Sterbefälle

Theresia Köberl (91), Bräuhof 166/1; Karl Werndle (90), Gößl 146/1.

Hugo Fuchs (80)

33

U m w e lt

Neues bei der Altholzentsorgung Mit 1. Jänner 2019 tritt die neue Recyclingholzverordnung in Kraft. Mit dieser Verordnung hat der Gesetzgeber die Sortie-

rung und das Recycling von Abfällen aus Altholz neu geregelt. Damit will man in Zukunft den Einsatz von Altholz bei neu-

en Holzprodukten effizienter und umweltschonender gestalten. Das bedeutet, dass es in Zukunft zwei verschiedene Arten

von Altholz bei der Entsorgung gibt, nämlich eine für die stoffliche und eine für die thermische Verwertung. Der Unterschied macht sich auch in den Kosten bemerkbar.

Gerne geben die Mitarbeiter des Altstoffsammelzentrums in Bad Aussee unter der Tel.: 0676/836 22 601 Auskunft über die unterschiedlichen Qualitäten und Preise. Eine große Hilfe dazu ist auch der vom Österreichischen Abfallwirtschaftsverband erstellte Altholzleitfaden, welcher unter www.badaussee.at/altholzleitfaden herunter geladen werden kann.

34

U m w e lt

Das WC ist kein Mistkübel

Über 52.000 Kilo festes Material, darunter zahlreiche Stör- und Fremdstoffe hat die Rechengutanlage der Kläranlage Ausseerland im heurigen Jahr bereits herausgefiltert, welches mit hohem Kostenaufwand entsorgt werden musste.

Essensreste, Speisefett, Hygieneartikel, Medikamente und vieles mehr landen zu oft über das WC in das Kanalnetz und verursachen Schäden und Kosten in beträchtlichem Ausmaß. 12 Millionen Euro Mehrkosten werden in der gesamten Steiermark allein durch Fehlwürfe und unsachgemäße Ent sorgung von Abfällen über den Kanal verursacht!

Vor allem die in letzter Zeit immer häufiger verwendeten Feucht tücher aus Kunstfasern bereiten den Kanalexperten große Sorgen. Sie lösen sich im Was-

ser nicht auf, sind reißfest und verursachen Schäden an Maschinen und Pumpwerken. Mit einer gezielten Aufklärungskampagne will man in den nächsten Jahren über die Schulen, Gemeinden und digitale Medien Bewusstseinsbildung betreiben um einerseits auf die Umweltbelastung hinzuweisen und andererseits auf das hohe Einsparungspotential aufmerksam zu machen.

Nähere Infos unter www.denkklobal.at

Sorgenfalten bereiten dem Betriebsleiter der Kläranlage die Feuchttücher und andere Störstoffe welche täglich aus dem Kanal herausgefiltert und entsorgt werden müssen.

Christbäume nicht über die Bio-Tonne entsorgen!

Der Christbaum bereitet vielen Menschen Freude zur Weihnachtszeit. Damit er anschließend auch der Umwelt viel Freude bereitet ist es wichtig, ihn richtig zu entsorgen.

Komposthaufen. In die Biotonne darf er nur dann gegeben werden, wenn er zuvor zerkleinert wurde und der Baumstamm eine ganz geringe Stärke aufweist.

Von jeglichem Weihnachtsschmuck befreit, kann er kostenlos im Altstoffsammelzentrum Bad Au sse e/ Unter kainisch entsorgt werden. Dor t wird er gehäckselt und anschließend als Biomasse in Heizanlagen eingesetzt.

Die kostenlose Abgabe des Christbaums im Altstoffsammelzentrum ist von Montag bis Freitag in der Zeit von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr möglich.

Selbstverständlich eignet er sich in gehacktem Zustand auch als Strukturmaterial auf dem eigenen 35

Sp o rt

70-Jahr-Feier des ASVÖ Grundlsee Volksbank

Am Freitag, dem 23. No- vorstellen wird). vember wurde im Wiesencafé Zloam das 70jährige Bürgermeister Franz SteinB e s t e h e n d e s A S VÖ egger dankte in seiner Grundlsee Volksbank ge- Rede dem Verein für seine feiert. Obmann Franz Hill- Tätigkeiten und unterbrand konnte 40 Vereins- strich die Wichtigkeit eimitglieder begr üßen. nes aktiven Sportvereins Nach einer kurzen Rück- für die Gemeinde Grundlschau in die ältere und see. Weiters konnte auch jüngere Vergangenheit be- der Präsident des steiridankte sich der Verein schen Skiverbandes Karl beim Hauptsponsor Volks- Schmidhofer begrüßt werbank für die Treue, und bei den. Karl Schmidhofer Helmut Köberl (Holzbau zeigte sich erfreut über Köberl) und Johannes Gas- die Gegebenheiten vor Ort, perl (Bio Alternate) für beglückwünschte die Gedie Unterstützung bei der meinde zum Erhalt und Anschaffung der neuen Betrieb des Skiliftes und Skibekleidung (welche der die Verantwortlichen vom Verein zu einem späteren ASVÖ Grundlsee für deren Zeitpunkt noch genauer Engagement. Karl Schmid-

36

hofer überreichte das gol- Z u s ammenar b e it und dene bzw. das silberne Eh- überreichte ihnen eine renzeichen des steirischen kleine Aufmerksamkeit.

Skiverbandes an Petra Amon, Johann Gasperl, Anschließend gab es noch Karl Kraft, Peter Sedlaczek ausreichend Gelegenheit und Hubert Soder für de- um sich über Vergangenes, ren Einsatz im Verein über aber auch über die Zukunft die letzten Jahre. zu unterhalten und auszutauschen.

Andreas Syen, welcher die Funktion des „Sektions- Für alle, die sich über die leiter Eis“ schon seit über Aktivitäten vom Sportver20 Jahre innehat, wurde ein auf dem Laufenden das goldene Ehrenzeichen halten wollen: Die Homevom Landesverband der page des ASVÖ Grundlsee o b e r ö s t e r r e ic h is c h e n Volksbank wurde überarStocksportler überreicht. beitet und informiert über Franz Hillbrand bedankte alle wichtigen Termine sich noch bei Albrecht und Ereignisse: www.asGasperl, Rudi Gasperl und voe-grundlsee.at Fred Jaklitsch für die gute

W e i h nac h t s w ü n s c h e

Wir wünschen unseren Gästen schöne Feiertage sowie Glück und Gesundheit im kommenden Jahr.

Peter und Vroni Gasthaus Murbodenhüttl

Frohe Weihnachten wünscht Eder Geschenke!

Monika Pfister Studio: Bräuhof 18, 8993 Grundlsee, Tel. 0676/77 82 405

Frohe Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr Termine nur nach Vereinbarung!

wünscht Ihnen das Stöckl-Team

WAIDSACK.AT EDER AUSSEE

Tel.: 03622/8471 www.gasthausstoeckl.at Wir wünschen unseren Gästen und Freunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr Familie Scheck

Alpengasthof Max Schraml

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2019 wünscht allen unseren kunden und freunden

Schöne Weihnachtsfeiertage Gesegnete Weihnachten und ein glückliches neues Jahr wünscht Ihnen Familie Budemayr

und alles Gute im neuen Jahr wünscht Fam. Köberl Gasthof Veit + Eck am See

37

W e i h nac h t s w ü n s c h e

Frohe Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr!

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr!

Birgit Schnepfleitner und das Unimarkt-Team

Frohe Weihnachten und die besten Wünsche für 2019

Allen Kunden & Freunden Allen Kunden und Freunden ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr

ein fröhliches Weihnachtsfest und glückliches neues Jahr!

Heike Gaiswinkler

G r u n d l s e e

Bräuhof 42, 8993 Grundlsee, 03622/8507, kammundschere@aon.at

Allen Mitgliedern und Gönnern ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein erfolgreiches „2019“ wünscht

8990 Bad Aussee, Ischlerstraße 92, Tel.: 03622/53680

Wir wünschen unseren Kunden und Partnern ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr voller Durchblick wünscht allen Kunden + Freunden

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden besinnliche Weihnachtsfeiertage und alles Gute im neuen Jahr!

DAS TEAM VOM SEEBLICKHOTEL GRUNDLSEE WÜNSCHT IHNEN FROHE WEIHNACHTEN! MONDI-HOLIDAY Seeblickhotel Grundlsee Archkogl 31 | 8993 Grundlsee | ÖSTERREICH www.seeblickhotel-grundlsee.at

38

W e i h nac h t s w ü n s c h e

Das Kommando der

Unseren Kunden und Freunden ein frohes Fest und ein

Freiwilligen Feuerwehr Gößl

erfolgreiches neues Jahr verbunden mit dem besten Dank für das entgegengebrachte Vertrauen

wünscht allen KameradInnen, Grundlseern und Gästen schöne Weihnachten und ein unfallfreies Jahr 2019!

Ing. Walter Tanzmeister und Mitarbeiter Kachelöfen-Fliesen-Heizung-Sanitär

Allen Kunden und Freunden schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2019

Eine besinnliche Weihnacht sowie alles Gute im Neuen Jahr.

Wir danken unseren Kunden & Freunden für ihre Treue und wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit sowie viel Glück und Segen für das neue Jahr.

Allen Kunden und Freunden frohe Weihnachten & ein gutes neues Jahr!

Brandauer mit Mitarbeitern

Maweko_xmas_Gruss_90x30mm_2017 Wünscht Bernhard

Spenglerei Christian Hütter, Altaussee

Fröhliche Weihnachten und eine gute Fahrt ins neue Jahr wünscht Ihnen

wünscht allen Kunden und Freunden gesegnete Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

MaWeKo

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr! wünscht allen Kunden und Freunden

9

8990 Bad Aussee, Sießreithstraße 142, Tel. 03622/53329

39

I n f o r m at i o n s - S e i t e Gastronomie: Café Servus im JUFA Grundlsee/Gößl 149, Tel.: 05 7083 530 Café & Bäckerei Schlögel, Bräuhof 42, Tel.: 03622/86 047 Gasthof Hofmann, Gößl 150, Tel.: 03622/8215 Gasthaus Murboden, Gößl 224, Tel.: 03622/8588 Gasthof Rostiger Anker, Gößl 206, Tel.: 03622/8268 Gasthof Schraml, Bräuhof 14, Tel.: 03622/8642 Gasthof Stöckl, Bräuhof 61, Tel.: 03622/8471 Gasthof Trisselwand, Untertressen 37, Tel.: 03622/53008 Gasthof Veit, Gößl 13, Tel.: 03622/8212 Klein & Fein (ehem. s´Beisl), Bräuhof 221 Tel.: 0699/10 55 55 45 Mostschänke Ressenstüberl, Archkogl 52, Tel.: 0664/10 60 685 Restaurant Fischerhütte am Toplitzsee, Gößl 172, Tel.: 03622/8296 Restaurant Seeblick u. Wassermann, Archkogl 31, Tel.: 03622/8477-263 Restaurant Seeplatz´l, Mosern 22, Tel.: 03622/86044 Waldruhe´s Einkehr, Tel.: 03622/20333 Wiesencafé Zloam, Archkogl 81 Tel.: 0664/511 24 84 Tagesmütter Steiermark: Regionalstelle Bad Aussee, Bahnhofstr. 132, Mo u. Mi von 14–17 Uhr, Tel.: 0650/388 28 85 Kindergarten der Pfarre Grundlsee: Bräuhof 118, Tel.: 03622/8511 kdg.grundlsee@graz-seckau.at

Eck am See: Nahversorger in Gößl Mo–Sa: 8–11 u. 15–19 Uhr, Tel.: 0650/94 00 644

Info-Büro Grundlsee: Mo–Fr: 9–16 Uhr, Sa, 15. Dez.; Sa, 22. Dez.; Di, 25. Dez.; Mi, 26. Dez.; Sa, 29. Dez.; Di, 1. Jän.; Sa, 5. Jän. geschlossen Tel.: 03622/8666

Mag. M. u. D. Schartel, Dipl.-Tierärzte: Tel.: 52495 Mo, Di, Mi, Fr, Sa: 10–12,

Mo–Fr: 17–19 Uhr

u. geg. tel. Voranmeldung;

Notdienst: 0–24 Uhr Ärzte-Ordinationszeiten: Praktische Ärzte: Dr. Albrecht: Tel.: 50950

Mo, Di, Do, Fr von 8–12 Mo, Mi von 17–19 Uhr.

Dr. Edlinger: Tel.: 53303

Mo–Fr von 7.30–11.30 Uhr, Do von 11–13 Uhr, Mo u. Mi von 17–18 Uhr.

Dr. Fitz:

Mo, Mi, Fr von 8–12 Uhr,

Tel.: 54553

Di, Do 8–10 u. 16–18.30 Uhr.

Dr. Preimesberger: Mo–Fr von 8–11.30 Uhr, Tel.: 52411 Di von 15.30–17 Uhr,

Do von 18–19 Uhr.

Tel.: 01/404002117-0 Gegen tel. Vereinbarung.

Tel.: 21300

Mo von 9–19, Do von 16–18 Uhr,

Fr von 9–14 Uhr,

KURÄRZTIN: Dr. Monika Drechsler: Ärztin f. Allg.-Med. und TCM, Wahlärztin Tel.: 20179 - Ordination nach Vereinbarung Ganzheitliche Therapeutin: Barbara Freunschlag: Tel.: 21300

Di, Mi, Do v. 9–13 Uhr.

Zahnärzte: Prim. DDr. Döttelmayer: Tel.: 54818

Mo, Di, Mi v. 8–12 Uhr Do v. 8–12 u. 13–17 Uhr, Fr. v. 8–10 Uhr.

Dr. Kalhs: Tel.: 54022

Mo–Fr von 8–12 Uhr, Di u. Do v. 17–19 Uhr

Gemeinschaftspraxis Dr. Laserer Tel.: 52150 Mo von 8–12 Uhr Tel.: 0664/122 80 57

und von 13.30–17.30 Uhr, Dr. Wallner: Mo, Di, Do, Fr von 8–12

Di v. 8–12 u. 16–20 Uhr, Tel.: 71687 Uhr, Di von 17–19 Uhr mit

Mi v. 8–12 u. 13.30–20 Uhr, Do v. 8–12 u. 18–20 Uhr

Voranm., Mi v. 16–18.30 Uhr.

Fr v. 8–12 u. 13.30–17.30 Uhr

Dr. Schubert:

Gegen tel. Vereinbarung.

Fachärzte: Chirurgie: Dr. Ansgar Krebber: (Venen- u. Gesundheitszentrum) Tel.: 0699/104 898 09

Dr. Michael Bayr: Mo v. 9–17 Uhr, Tel.: 52270

Di v. 9–13, Mi v. 15–19 Uhr, Do v. 9–13, Fr v. 9–11 Uhr.

Dr. Ute Gaiswinkler: Mo von 7.30–12 Uhr, Tel.: 52031

Di von 7.30–10.30 Uhr u. 15–17.30 Uhr, Mi von 10–14 Uhr, Do von 7.30–11 Uhr, Fr von 7.30–10 Uhr.

Volksbank: Innere Medizin: Schalter: Mo–Fr: 8.30–12 Uhr, Beratungs­ Mo u. Do v. 15–17 Uhr, termine nach Vereinbarung, Tel.: 03622/8563-0 Dr. Lindner: Tel.: 53054 Di–Fr von 8–12 Uhr. Tauschmarkt: (im Gemeindeamt Grundlsee): Orthopädie: jeden Freitag v. 17–20 Uhr Dr. Schubert: Gegen tel. Vereinbarung.

Tel.: 0664/122 80 57 Unimarkt: Mo–Fr: 7.30–12.30 u. 15–18 Uhr, Sa: 7.30–12.30 Uhr, Tel.: 03622/8632

Univ.-Prof. Dr. Gabriele Fischer: Dr. univ. med. Anton Freunschlag:

Tierärzte:

Gynäkologie: Volksschule Grundlsee: Bräuhof 35, Tel.: 03622/8567 vs.grundlsee@schule.at

Psychiatrie und Neurologie:

Dr. Wallner:

Gegen tel. Vereinbarung.

Tel.: 0664/965 87 94

Dr. Walcher: Tel.: 52377

Mo, Di, Do v. 7.30–12 Uhr und von 13.30–17 Uhr, Mi von 7.30–13 Uhr, Fr von 7.30–12 Uhr.

Gemeindeamt Grundlsee Bräuhof 97, www.grundlsee.at Parteienverkehr: Mo, Di, Do: 7–15 Uhr, Mi: 7–18 Uhr, Fr: 7–12 Uhr Bürgermeister Franz Steinegger Tel.: 0664/592 29 88, Sprechtag: Mi, 16–18 Uhr, bgm@grundlsee.at Amtsleiter Herbert Gasperl Tel.: 03622/8533-11 amtsleitung@grundlsee.at Standesamt Monika Laimer Tel.: 03622/8533-24 standesamt@grundlsee.at Buchhaltung Gabi Sandner & Gerhild Kroiß Tel.: 03622/8533-21 buchhaltung@grundlsee.at Bauamt Albert Gasperl Tel.: 03622/8533-14, bauamt@grundlsee.at Bauhofleiter Helmut Gasperl Tel.: 0676/ 836 22 802 Redaktion des Grundlseer Wassermann Tel.: 03622/8533-11, redaktion@grundlsee.at Altstoffsammelzentrum Ausseerland Tel.: 03622/52511-500, asz@badaussee.at Mo–Fr: 9–12 und 13–17 Uhr

Die nächste Ausgabe des „Grundlseer Wassermann“ erscheint am 2. April 2019.

Redaktionsschluss: 14. März 2019.