AUGUST 2020
Gemeindeblatt Hรถhenkirchen-Siegertsbrunn
Vorwort Vorwort der Ersten Bürgermeisterin_______________14
Aus dem Gemeinderat
Göbel nimmt Stellung zum Realschulbau_________16 ISEK kommt in die Umsetzung____________________17 Neues aus den Feuerwehren______________________18 Kurz notiert________________________________________19
H.-S./AUGUST 2020
INHALTSVERZEICHNIS
elefon-Nummern und Anschriften Verwaltung____________________________________ 4 - 11 T Notrufe____________________________________________12
Aus dem Rathaus Bekanntmachungen_______________________________20 Musikförderung in der Gemeinde_________________24 Stellenangebote___________________________________32 Wir gratulieren____________________________________38 Zahlen, Daten, Fakten_____________________________40 Termine____________________________________________42 Schadensmeldung_________________________________43
1
INHALTSVERZEICHNIS
Unser Gemeindeleben Blühwiesen________________________________________44 Energieagentur Ebersberg-München______________46 Sommerferienprogramm vhs SüdOst_____________47 Villa Glückskind eröffnet___________________________48
H.-S./AUGUST 2020
Zukunftwerkstatt AK Kind und Familie_______________________________50 AK ZusammenLeben______________________________52
2
Ortschronik Leahats muss Pause machen______________________56
Veranstaltungskalender August bis Oktober 2020__________________________58
Kindergärten . Schulen . Hort Zwergerlstube_____________________________________62 Kinderkrippe Sternschnuppe______________________66 Integrativer Gemeindekindergarten ______________68 Pari-Kita Kindergarten Farbenkiste________________74 AWO-Waldkindergarten Wichtelrunde____________78 Kath. Kindergarten Mariä Geburt__________________79 Caritas Kita Teresa Maria__________________________80 AWO-Kinderhaus Pfiffkus__________________________81 Evang.-Luth. Kinderhaus Arche Noah_____________82 Sigoho-Marchwart Grundschule___________________83
Unsere Senioren Förderverein „Wohnen am Schlossanger“_________83
Weiterbildung Gemeindebücherei________________________________84
Kulturelles Leben Besinnlich ins Wochenende_______________________85 Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn_________86 Pfarreien Katholischer Pfarrverband ________________________90 Evang.-Luth. Kirchengemeinde____________________95
Vereinsnachrichten Vereinsregister und Berichte ______________________97
Medizinische Versorgung Ärzte, Zahnärzte, Therapeuten__________________ 120 Notdienste ______________________________________ 122 Service Vor Ort___________________________________________ 124 Impressum ______________________________________ 104
ERNEUTE AUSZEICHNUNG
Der schönste EDEKA-Markt Südbayerns 2020 steht in HöhenkirchenSiegertsbrunn
auf en uns ginnen u e r f r e Wi Koll neuen n, unsere nd Kollege u h ic
Herzl en mm willko m! e T im a
Ab 1. August begrüßen wir Sie ebenfalls in unseren Filialen in Ebersberg und Stockdorf.
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Stockdorf
Carl-Orff-Str. 1 Montag-Samstag: 7.30 - 20 Uhr
Gautinger Str. 32 Montag-Samstag: 8 - 20 Uhr
Backshop: ab 7 Uhr und Sonn- und Feiertag 8 - 11 Uhr
Ebersberg Josef-Brendle-Str. 1 Montag-Samstag: 8 - 20 Uhr
H.-S./AUGUST 2020 TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN
Gemeindeverwaltung
Amt 1 Hauptamt
Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Sammelrufnummer 88-0 Fax 88 42 rathaus@hksbr.de www.gemeinde-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de
Geschäftsleitung: Nina Schierlinger 88 13 Vorzimmer, Vergabe kommunaler Räume: 88 12
Auf der Gemeinde-Homepage finden Sie auch die E-Mail-Adressen der Mitarbeiter der Verwaltung.
Öffnungszeiten der Verwaltung: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr Donnerstag: 15 bis 18 Uhr Erste Bürgermeisterin: Mindy Konwitschny
88-0 bgm@hksbr.de
Vorzimmer: Daniela Betz Sprechzeiten der Bürgermeisterin: jederzeit nach Vereinbarung
88 11
e-Mail der Gemeindeblatt-Redaktion: gemeindeblatt@hksbr.de
4
Sylvia Schmidt
Pass- und Meldeangelegenheiten, Führungszeugnisse, Soziales, Renten, Gewerbe, Fundamt, Wohngeld, Asyl: Barbara Mayer 88 20 Lisa Stürze 88 22 Daniel Imöhl 88 23 Susanne Deuter 88 24 Christian Hogen
Amt 2 Finanzverwaltung Leitung: Christine Schmidt
Zweite Bürgermeisterin Luitgart Dittmann-Chylla Dritte Bürgermeisterin Andrea Hanisch
99 66 09
APP
GB HOESIE
88 15
Gerätewart der Feuerwehren Christian Filies 89 53 37 oder 63 46 christian.filies@hksbr.de
Kämmerei, Steuern und Gebühren: Daniel Böllner Petra Jablonski, Mo-Fr 8–12 Uhr 99 49 00 Kasse: Christine Minsinger (Leitung) N. N. Irene Heiss 77 78 08
Erste Bürgermeisterin Mindy Konwitschny
88 21
Standesamt, Friedhofswesen, Wahlen, Straßenverkehrswesen, Feuerwehr, Kindergärten und -krippen, Hort, Mittagsbetreuung, Jugend, Schulen: Sylvia Schmidt 88 21
Personal:
Geburtstage, Jubiläen, Veranstaltungen Elisabeth Czober 88 33 Di.- und Mi.-Vormittag
Bürgermeister privat
Bürgerservice Leitung:
Liegenschaften: Christine Schmidt
IMMER AKTUELL VOR ORT UND AUS DEN BEHÖRDEN INFORMIERT Laden Sie die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy: GB HOESIE
88 30 88 28 88 36 88 27 88 25 88 26 88 30
N.N.
88 13
Straßenbeleuchtung, Bäume, Straßen und Wege, Energie und Umwelt, Wasserwerk Andreas Siegel 88 41 Ortsentwicklung, Bauleitplanung, Feldgeschworene, Vorkaufsrecht, Bauhof Tanja Englbrecht 88 49 Bauanträge, Beitragsangelegenheiten, Hausnummern, Widmungen N. N. 88 45 Bautechnik Stefan Piehlmaier 88 48 Unterhalt Liegenschaften Hannes Kirchberger
88 43
Schließanlage (Do 15-18 Uhr) Rosi Böckl 88 17 schliessanlage@hksbr.de Hausmeister Liegenschaften Ernst Rummel 0151/62 44 89 43
Bauhof und Wasserwerk
Bauhof 47 23 Leitung: Hansi Wagner 0152/09 21 29 73 Stellvertreter: Christian Öttl Fax 77 37 76 bauhof@hksbr.de Wasserwerk: 49 57 Fax 89 76 42 Leitung: Hans Neumann 0170/4 50 60 56 Stellvertreter: Alois Bachmann 0176/18 99 41 00 Gerhard Lachner 0173/1 53 02 52 wasserwerk@hksbr.de
Dipl.-Kfm.
Klaus Arlt Steuerberater
Saglerstraße 1b Vorstand: Klaus Rieger Klaus.rieger@ku-hksbr.de
Fax
Büro: Heidi Bergemann Mo-Mi 8-12 Uhr heidi.bergemann@ku-hksbr.de
78 39 68 78 39 69 78 39 73
TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN
Leitung:
Kommunalunternehmen Höhenkirchen-Siegertsbrunn KUHS
H.-S./AUGUST 2020
Amt 3 Bauamt
Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH
Geschäftsführung und Heimleitung: Anika Fischer 78 444-0 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 fischer@wohnen-am-schlossanger.de www.wohnen-am-schlossanger.de Ressortleitung Ambulanter Senioren Service: Christina Lorenz 0172/818 90 97 oder 78 444 25 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 ass@wohnen-am-schlossanger.de www.ass-hksbr.de
5
Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 info@steuerkanzlei-arlt.de www.steuerkanzlei-arlt.de
H.-S./AUGUST 2020 TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN
Kindertagesstätten Elterninitiative Zwergerlstube des AWO Kreisverbands München-Land e.V. Am Hart 6 08102/729171 Eltern-Kind-Gruppen Nicole Diepold e-Mail: chefzwerg@zwergerlstube-hksbr.de Spielkreis Britta Werhahn e-Mail: britta.werhahn@awo-kvmucl.de https://zwergerlstube-hksbr.de/ Kinderkrippe »Sternschnuppe« Bahnhofstraße 27a Leitung: Tanja Riemer 874 29 23 e-mail: info@elterninitiative-sonnenschein.de www.elterninitiative-sonnenschein.de Caritas Kita Teresa-Maria Kindergarten und Krippe Kramerstraße 6 Leitung: Martina Eiba 896 16 40 e-mail: Kinderhaus.hoesi@caritasmuenchen.de oder Martina.eiba@caritasmuenchen.de Caritas Kinderhort Bahnhofplatz 1 Leitung: Barbara Tschira 99 95 30 e-mail: Barbara.Tschira@caritasmuenchen.de
6
Großtagespflege (GTP) Fortschritt gGmbH Bahnhofstr. 40 78 40 377 und GTP1 „Butzerl" Leitung: Barbara Unglaub 78 40 377 e-mail: gtp.butzerl.hksbr@fortschritt-bayern.de GTP2 „Zwackerl" Leitung: Katrin Michalka 78 40 378 e-mail: gtp.zwackerl.hksbr@fortschritt-bayern.de Großtagespflege Kindertraum e.V. Am Hart 6 Leitung: Bernadette Büttner 99 99 877 e-mail: leitung@kindertraum-bayern.de Großtagespflege Villa Glückskind Saglerstr. 1b Leitung: Wiebke Berger 73 72 299 e-mail: info@villa-glueckskind.de
Integrativer Gemeindekindergarten Bahnhofstraße 38 Martina Kufner 77 85 81 e-mail: kindergarten@hksbr.de Hausmeister: Ernst Rummel 0151/62 44 89 43 www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de – Soziales – Kinderbetreuung Kath. Kindergarten Mariä Geburt Schulstraße 11 Jutta Deuter 715 85 e-mail: Mariae-Geburt.Hoehenkirchen@ kita.ebmuc.de www.erzbistum-muenchen.de/kiga-mariaegeburt-hoehenkirchen Kindertagesstättenverbund Arche Noah Altlaufstr. 44 Leitung: Christa Ostermeyer 993 55 30 e-mail: leitung@kitavb-arche-noah.de www.kitavb-arche-noah.de Kindergarten »Farbenkiste« Leitung: Birgit Lackamp Gemeinnützige Paritätische Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern Angerstraße 44a 74 51 91 (Krippe) 74 51 90 Fax 74 51 95 e-mail: kigafarbenkiste@paritaet-bayern.de www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/kindergarten-farbenkiste/ Kinderkrippe »Farbenfroh« Leitung: Vanessa Marini e-mail: krippe.farbenfroh@paritaet-bayern.de www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/kinderkrippe-farbenfroh/ AWO-Kindertagespflege 089/72 63 20 57 www.awo-kvmucl.de/awo-kindertagespflege/ AWO-Kindergarten »Wichtelrunde« an der Miesbacher Straße Rosenheimer Straße 26 Leitung: Melanie Linner 0162/847 82 85 e-mail: wichtelrunde@awo-kvmucl.de www.wichtelrunde.de
Sigoho-Marchwart-Grundschule Bahnhofstraße 10 Rektorin: Brigitte Gruber 745 18-11 Konrektorin: Angelika Kronester-Bufler 745 18-13 Vorzimmer: Christine Ammon 745 18-11 Fax 745 18-25 Hausmeister Jürgen Schmidt 73 92 74 Mobil 0151/72 72 72 24 Mehrzweckhalle: 745 18-18 e-mail: sekretariat@sigoho-marchwart-gs.de www.sigoho-marchwart-gs.de/ Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn Bahnhofplatz 4 Schulleiterin Claudia Gantke 99 35-0 Sekretariat 99 35-0 e-mail: sekretariat@gym-hksb.de www.gym-hksb.de/ Schulweghelfer-Organisation Monika Gutmann e-mail: Schulweghelfer@hksi.de
78 09 72
Kindertagesstättenverbund Arche Noah Bahnhofstr. 8 im Seniorenzentrum 89 66 24 Martin-Luther-Platz 1 (evang. Kirche) 999 62 49 Leitung: Meike Cosboth e-mail: mittagsbetreuung@kitavb-arche-noah.de KJR Kreis Jugend Ring Martin Schneider in der Blue Box e-mail: bluebox-hoesie@gmx.de
74 88 20
TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN
Schulen
Erich Kästner-Grundschule Erich Kästner-Mittelschule 89 61-80 Brunnthaler Straße 8 Rektor: Torsten Bergmühl 89 61-82 Konrektorin: Tanja Sommerfeld 89 61-83 Vorzimmer: Petra Hoffmann 89 61-80 Fax 89 61-89 Hausmeister: Christoph Bauer 89 61-85 (auch Schulturnhalle) 73 92 75 Mobil 0151/72 72 72 25 www.volksschule-hoehenkirchensiegertsbrunn.de/
Mittagsbetreuung
Sigoho-Marchwart-Schule: - Caritas, Bahnhofstr. 10 Leitung: Janis Butterweck e-mail: kinderbetreuung.hoesi@caritasmuenchen.de 0151/16 77 29 21
H.-S./AUGUST 2020
AWO-Kinderhaus »Pfiffikus« Englwartinger Straße 3 Fax 99 87 45 - Kindergartenbereich 711 51 - Hortbereich 36 92 Leitung: Carina Schäfer 711 51 e-mail: kinderhaus.pfiffikus@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/kitas/awo-kinderhauspfiffikus-2/
- A WO 745 18 17 Andromachie Antonopoulou e-mail: mb.hoe-sie@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/mb-hoesi
Mobiler Rock, Pop, Oldies und Hits-von-Heute-DJ aus Höhenkirchen für den Großraum München
Ju
m biläu
Hochzeit
t ungsfes Einweih
Gebu
rtstag
Firme
nfeie r
www.o-live-r.de mobil: 0176-46136616
7
H.-S./AUGUST 2020 TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN
Weiterbildung und Kultur
Forstdienststelle
Gemeindebücherei Höhenkirchen Schulstraße 11 Elisabeth Reibnagl 77 40 50 Öffnungszeiten: Dienstag 16 – 19 Uhr Donnerstag 15 – 17.30 Uhr Freitag 10.30 – 12.30 Uhr
Bayerische Staatsforsten, AöR Forstbetrieb München, Revier Höhenkirchen Wolfgang Stielner Ehamostraße 27 08095/872 43 22 85658 Egmating Fax 08095/872 43 23 Donnerstag: 8 – 10 Uhr
Gemeindebücherei Siegertsbrunn vorübergehend geschlossen
Forstrevier Brunnthal Privat- und Kommunalwald Karl Martin Einwanger 99 66 78 Offener Bücherschrank Münchner Straße 9 0170/6 32 33 81 Seniorenzentrum EG, Bahnhofstraße 8 85649 Brunnthal vhs SüdOst im Landkreis München GmbH Mittwoch: 8 – 12 Uhr Infozentrum im Wolf-Ferrari-Haus Rathausplatz 2, Ottobrunn 089/442 389 0 Ortschronisten ++ Archivpfleger Günther Schmid, Höhenkirchen Wolfgang Bethke, Siegertsbrunn
Obdachlosenunterkunft
42 02 10 42
Jugendfreizeitstätte
»Blue Box« Martin Schneider Sportplatzstraße 9
8
74 88 20 Fax 74 88 22
Wohnwagen-Dorf (WoWaDo) Sportplatzstr. 6b Betreuung Wohnungssuche: Constanze von Reinhardstoettner 784 51 31 Hausmeister: Manfred Haug 784 51 31 Betreuung durch das Rathaus: Susanne Deuter 88 24
089/15 30 16
Energieagentur Ebersberg-München gGmbH Eichthalstraße 10, 85560 Ebersberg www.energiewende-ebersberg.de 08092/823-513 Bahnauskunft 01805/118 61 Bundesweite Zugauskunft und Reservierung (60 Cent/Min.) Wertstoffhof-Zweckverband 089/60 80 91-0 Haidgraben 1, 85521 Ottobrunn Montag – Donnerstag: 7 – 19 Uhr Freitag: 7 – 12 Uhr Stromspar-Check der Caritas Jagdfeldring 17, 85540 Haar 089/46 23 67 10 e-mail: stromspar-check@caritasmuenchen.de
Service-Nr. 0228/4333111 Postagentur bei Schreibwaren Squarra: Montag – Freitag: 8 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr Samstag: 8 – 12.30 Uhr Postagentur bei Schreibwaren Obermeier: Montag – Freitag: 8 – 18.30 Uhr Samstag: 8 – 13 Uhr
13 70
10 47
TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN
Gaswerke München
Deutsche Post AG
H.-S./AUGUST 2020
Service-Stellen
Bezirkskaminkehrermeister Markus Resch 08031/23 05 31 Hölderlinstraße 14a, 83059 Kolbermoor
9
G
C
GAST & COLLEGEN
R E C H T S A N W Ä LT E FAC H A N W Ä LT E
Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/74 36-0
BEATE GAST FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin u. Nachlassmanagerin (GJI) Mediation
Zweigstelle Neuhauser Straße 15 W. ERICH RAITHEL 80331 München FA Verwaltungsrecht Tel. 089/23 23 88 99-0 FA Bau- und Architektenrecht e-Mail: RAe@gastcollegen.de
MARTIN MAYR FA Steuer- u. Arbeitsrecht
H.-S./AUGUST 2020 TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN
Soziale Institutionen im Landkreis Landratsamt München 089/62 21-0 Mariahilfplatz 17 Mo – Fr: 8 – 12 Uhr, Do: 14 – 17.30 Uhr Telefonseelsorge Höhenkirchner Tisch Schulstraße 11 Freitag: 14 – 15.30 Uhr
Kath. 0800/11 10 222 Evang. 0800/11 10 111 089/60 85 20 10 (Caritas Büro)
Unser kleines Warenhaus Ahornstraße 2 Dienstag: 10 – 12 Uhr, Freitag: 16 – 18 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit im Landkreis München 089/40 28 797-20 AWO Kreisverband München-Land e.V. - Beratungsstelle für Menschen mit Migrationshintergrund Keferloher Straße 24, 85540 Haar Tel. 0176/16720915 oder MBE@awo-kvmucl.de Sprechzeiten: Montag bis Freitag 10 – 12 Uhr; Montag und Dienstag 14 – 16 Uhr
10
- Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche 089/601 93 64 Bahnhofstr. 7 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Asyl (GU) 08102/77 84 11 Bahnhofstr. 16-18 Aurora.Dunda@caritasmuenchen.de Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Feel Home Rathaus: Susanne Deuter 88 24 Sozialberatung: Ottobrunner Straße 7 089/72 44 99-220 Jörg Großschmidt 0171/112 79 70 Joerg.grossschmidt@caritasmuenchen.de Monika Lössl 0170/303 38 98 Monika.loessl@caritasmuenchen.de
Caritas Zentrum für ambulante Hospizund Palliativ-Versorgung Innerer Stockweg 6, 82041 Oberhaching 089/613 97-170, Fax -165 www.hospiz-und-palliativ-zentrum.de Caritas Haus Ottobrunn Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn Tel. 089/60 85 20 10, Fax 089/60 85 20 30 - Soziale Beratung 089/60 85 20 10 cz-Ottobrunn@caritasmuenchen.de - Freiwilligenzentrum 089/60 85 20 12 fwz-ottobrunn@caritasmuenchen.de - Schuldnerberatung 089/608 520 34 schuldnerb-tfk@caritasmuenchen.de www.caritas-taufkirchen.de - Migrationsberatung 089/608 520 60 Marijo.Suman@caritasmuenchen.de www-caritas-muenchenost-land.de HandinHand Mehrgenerationengenossenschaft Ruth Niedermeier 0157/881 204 25 handinhand-hksbr@web.de www.hand-in-hand-genossenschaft.de Hospizkreis Ottobrunn 089/66 55 76 70 Friedenstr. 21, 3.OG Fax 089/66 55 76 72 85521 Ottobrunn Weißer Ring e.V., Kriminalitätsopferhilfe Andrea Hölzl, München 0151/55 16 46 87 Donum Vitae in Bayern e.V. 089/32 70 84 60 staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen, Nebenstelle Haar Bahnhofplatz 4a, 85540 Haar info@donumvitae-haar.de Sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Freitag: 8 – 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag 13 – 17 Uhr Familien-Team 08191/97248-00 info@familienhelfer.de, www.familienhelfer.de wellcome – Praktische Hilfe nach der Geburt im Landkreis München 089/30 90 87 627 muenchen.landkreis@wellcome-online.de www.wellcome-online.de
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016 Hilfetelefon sexueller Kindesmissbrauch: anonyme telefonische Beratung durch Fachkräfte zum Thema sexueller Kindesmissbrauch 0800 22 55 530 Sprechzeiten: Mo, Mi, Fr: 9 – 14 Uhr Di und Fr: 15 – 20 Uhr www.beauftragter-missbrauch.de/hilfe/hilfetelefon
Jobzentrale Landkreis München eV. www.jobzentrale-lkm.de 089/62 21-45 00 Sozialpsychiatrischer Dienst M-Land Süd Dajana Vujinovic 089/60 50 54 Dajana.Vujinovic@projekteverein.de Krisendienst Psychiatrie Täglich 9 – 24 Uhr
0180/65 53 000
VdK Ortsverband Maria Künzel
08102/60 10 92
TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN
Inklusionsberatung (Staatl. Schulamt) Frankenthaler Str. 2, München 089/62 21 17 6
Alzheimer Gesellschaft Landkreis München eV. Selbsthilfe Netzwerk Demenz 089/66 05 92 22 Hauptstraße 42, 82008 Unterhaching
H.-S./AUGUST 2020
Familienstützpunkt Kinderhaus u. Familienzentrum St. Bartholomäus Ödenpullacher Str. 23, 82041 Deisenhofen 089/613 35 88 oder 01573/035 81 56 Familienzentrum@st-bartholomaeus.de
CHRISTIAN ZIMMER IMMOBILIEN Am Markt 4 • 85635 Höhenkirchen-Sieg. • Tel. 08102 / 99 99 90
SOMMERAKTION *
11
Für Verkäufer nur 1,16% inkl. MwSt. Provision!
Genießen Sie Ihre Ferien – wir erledigen Ihren Objektverkauf!
* Bei Erteilung eines Verkaufsauftrages
befristet bis einschließlich 31.08.2020
www.zimmer-immo.de
H.-S./AUGUST 2020 TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN
Notrufnummer Rettungsdienst und Feuerwehr Polizeinotruf
110
Feuerwehr München-Land Service-Nummer Bürgertelefon Polizei
112
089/66 20 23 089/29 10 19 10
Ärztlicher Notdienst 116117 Unfallkrankenhaus Kreisklinik München-Perlach 089/67 80 21 Nothilfestation Krankenhaus M-Neuperlach 089/67 940 Giftnotruf Klinikum rechts der Isar Gleichstellungsbeauftragte
089/192 40 88 30
Krisendienst Psychiatrie
0180/6553000
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Kommandant Sebastian Walch 87 44 77 Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Kommandant Christoph Pöttinger 0176/67 56 71 75 Polizeiinspektion 28, Ottobrunn Haidgraben 1b Ottobrunn 089/62 98 00 Kanalwache Zweckverband M-Südost Gaswache
089/60 80 91-0 089/15 30 16
Bayernwerk Tarifauskunft 0180/219 20 21 Zentrale Störungsannahme 0941 / 28 00 33 66
Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 10. August 2020, 12 Uhr
12
FACHWERKSTATT FÜR ALLE MARKEN I GEBRAUCHT- UND NEUWAGENVERKAUF
- KFZ An- und Verkauf - Finanzierung / Leasing - Reparatur und Wartung aller Marken - Unfallinstandsetzung - HU und AU Vorbereitung und Mängelbeseitigung - KFZ Aufbereitung und Veredelung - Reifenservice / Reifeneinlagerung
Autohaus D&D GmbH Rosenheimer Str. 35 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Telefon 08102 801 00 35 Telefax 08102 801 00 33 info@autohaus-dd.de www.dd-autohaus.de
ABHOLMARK
LI E FE R S E R V IC
T
Pils 20 x 0,5 l
€ 10,99
Hell 20 x 0,5 l
Apfelsaft trüb
Weißbier
versch. Sorten
20 x 0,5 l
€ 13,99
6 x 1,0 l
€ 15,99
12 x 0,75 l
Radler naturtrüb 20 x 0,5 l
€ 13,99
€ 8,99
versch. Sorten
Schloßtrunk 20 x 0,5 l
€ 13,99
€ 4,99
Russn
versch. Sorten
12 x 1,0 l
€ 13,99
Angebote gültig von 01.–14.08.20
85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 25 a Tel. 08102/ 3784 . Fax 08102/ 6394 o – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 18.30 Uhr . Sa 8 – 13 Uhr M
E
VORWORT H.-S./AUGUST 2020
14
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, traditionsgemäß ziehen neugewählte Bürgermeister*innen nach 100 Tagen im Amt ihre erste Bilanz. Diese Tradition möchte auch ich fortführen – wenngleich noch ein paar Tage bis dahin fehlen, haben wir doch einiges auf den Weg gebracht. Wir haben neue und schnellere Möglichkeiten der Bürgerinformation und -beteiligung geschaffen. So wurde und wird die Diskussion um den Realschulstandort ganz offen und transparent für alle Bürger*innen öffentlich diskutiert – seien es Kostenschätzungen, Raum- und Platzbedarfe der Schulen oder Infrastrukturideen von unserem Landrat. Dieser Prozess wird weitergeführt und auch Ihre Beteiligung an der Standortentscheidung ist gefragt – ob nun über Bürgerdiskussionsrunden oder gar durch einen Bürgerentscheid. Bebauungspläne wurden ausführlich diskutiert, um eine gute Lösung für die Gemeinde und die zukünftigen Bauherren zu erarbeiten. Das kann dazu führen, dass ein Plan bis zur Billigung und ersten Auslegung mehrmals vorgelegt wird. Das ist gut so, denn es gibt uns auch die Möglichkeit, die Ideen und Interessen der betroffenen Bürger*innen durch
Informationsabende abzufragen. Diesen Prozess haben wir bei drei größeren Bebauungsplänen begonnen. Die Umsetzung der Energievision 29++ ist uns allen ein Anliegen. Ein Baustein ist die Form der Energieerzeugung. Hierzu gab es erstmals (bedingt durch COVID-19) einen „OnlineBürgerdialog“ zum Thema Windenergie im Höhenkirchner Forst, an dem knapp 200 Personen teilgenommen haben. Schlussendlich konnten mindestens genauso viele Fragen auch beantwortet werden. Einen wichtigen Beitrag zur Energievision 29++ leistet sicherlich auch die Entscheidung des Gemeinderats, auf dem Dach der FFW Siegertsbrunn eine große Photovoltaikanlage zu realisieren. Auch die Zusammenarbeit mit den Arbeitskreisen der Zukunftswerkstatt, den Vereinen und Interessensgruppen findet intensiv statt. In mehreren Gesprächsrunden wurden Wege aufgezeichnet, wie gemeinsame Ziele erreicht werden können und wie eine bessere Vernetzung umgesetzt werden kann. Wichtige Entscheidungen für Kitas und Schulen wurden getroffen. Der Gemeinderat hat der Realisierung von
VORWORT Viele Beschlüsse in langen Sitzungen gefasst. Der Gemeinderat musste nach der zweimonatigen Sitzungspause durch COVID-19 von Beginn an auf Hochtouren arbeiten. Trotzdem gestaltet sich die Zusammenarbeit konstruktiv. Die Gemeinderäte*innen haben insgesamt 92 öffentliche und 45 nichtöffentliche Tagesordnungspunkte abgearbeitet. Öffentlich wurden neben oben genannten Diskussionen u.a. die Jahresrechnung 2019, die Wassergebühren- und auch die Essensgeldsatzung verabschiedet. Feuerwehrkommandanten wurden bestätigt und Vergabekriterien für gemeindliche Wohnungen festgelegt. Nicht öffentlich wurden hauptsächlich Bieter bei Vergaben genannt, Gehälter und Aufwandsentschädigungen festgelegt und Mitarbeiter*innen ausgewählt.
Damit kommen wir zum wichtigsten Punkt des Resümees: Unsere gemeindlichen Mitarbeiter*innen zeigen einen super Einsatz! Sie ermöglichen trotz der dünnen Personaldecke und den Einschränkungen in dieser Zeit, die viel zusätzliche Organisation auslösen, dass der Betrieb im Rathaus läuft und für alle genannten Entscheidungen nötige Informationen bereitstehen. Darum freut es mich, dass wir durch erfolgreiche Stellenbesetzungen in allen Abteilungen für Entlastung sorgen konnten bzw. können und auch wieder eine Geschäfts- und Hauptamtsleitung haben, die sich Ihnen im September-Heft vorstellen wird. Ihnen allen wünsche ich eine schöne Ferienund Urlaubszeit! Erholen Sie sich gut und tanken Sie Kraft für die vielen Herausforderungen, die noch auf uns warten. Mit sonnigen Grüßen
Mindy Konwitschny, Erste Bürgermeisterin
Schulweghelfer gesucht
Aufgrund der unregelmäßigen Beschulung durch die Corona-Situation muss die Mannschaft der Schulweghelfer verstärkt werden.
Hierfür suchen wir noch ehrenamtliche, freiwillige Helferinnen und Helfer, die nach einer Schulung durch die Polizei diesen für unsere Gemeinde so wertvollen Dienst immer wieder übernehmen wollen.
H.-S./AUGUST 2020
zwei weiteren Großtagespflegen zugestimmt. In der kurzen Zeit wurden so insgesamt drei neue Gruppen eingerichtet. Eine Lösung für die Raumprobleme der Erich Kästner-Grundund Mittelschule haben wir auf den Weg gebracht. Außerdem wurden die Grundlagen für die Einführung eines Kita-Springerpools geschaffen.
Bitte melden Sie sich bei unserer langjährigen Organisatorin Monika Gutmann unter Telefon 08102/78 09 72 oder per Mail an schulweghelfer@hksi.de Ich bedanke mich im Voraus bei allen, die sich mit ihrem Engagement für das Gemeinwohl und in diesem Fall für unsere jüngsten Bürgerinnen und Bürger einsetzen. Mindy Konwitschny, Erste Bürgermeisterin
15
AUS DEM GEMEINDERAT H.-S./AUGUST 2020
16
Landrat Christoph Göbel nimmt Stellung zu Realschulbau Das Interesse in der Bürgerschaft an der Gemeinderatssitzung am 2. Juli war sehr groß, wie die Besucherzahlen auf der Galerie zeigten. Hauptsächlich die Frage des Verkehrsaufkommens beim Bau der Realschule am Gymnasium ist schon im Vorfeld in der Bürgerschaft und quer durch alle Fraktionen diskutiert worden. In der Sitzung des „Zweckverbandes Weiterführende Schulen“ hat Landrat Christoph Göbel geäußert, dass er sich vorstellen könne, das Verkehrsproblem an der Bahnhofstraße mit Hilfe des Landkreises zu lösen und die eingesparten finanziellen Mittel aus dem deutlich günstigeren Realschulbau am Bahnhof dafür auszugeben. Auf Anfrage von Gemeinderatsmitglied Andrea Hanisch (UB) zu dieser Aussage hat Göbel in der JuliGemeinderatssitzung erklärt: „Ich habe nicht gesagt, dass der Landkreis die Verkehrserschließung hier bezahlt, aber ich möchte die Gelder auch nicht zwei Mal ausgeben, nämlich für den teureren Realschulbau und für die Lösung des Verkehrsproblems an der Bahnhofstraße.“ Wenn der Verkehr der Grund sei, dann finde sich eine Lösung, so Göbel, und die Entscheidung könne für die Campus-Lösung am Gymnasium erfolgen.
Im Fortgang der fast zweistündigen Diskussion im Gemeinderat sind auch Fragen zur Tieferlegung der S-Bahn-Trasse und der Bahnhofstraße erörtert worden, zur Sprache ist auch die Bewerbung der Nachbargemeinde Hohenbrunn für den Standort der Realschule gekommen. Abschließend appelliert er an die Gemeinderatsmitglieder, mutig zu denken und die Politik mutig denken zu lassen: „Ich setze mich im Kreistag dafür ein, sich mutig an die Seite der Gemeinde zu stellen.“ Die Gemeindeverwaltung wird in den nächsten Wochen alle Fakten zu beiden Standorten – am Gymnasium und an der Erich Kästner-Schule sammeln. Die anstehende Entscheidung ist mehrteilig. Zunächst wird der Gemeinderat beschließen, ob an der Entscheidung von Februar 2019 festgehalten wird und die Realschule an der Brunnthaler Straße gebaut wird ODER der Beschluss aufgehoben wird. Wenn der Beschluss aufgehoben wird, steht die Entscheidung an, ob die Realschule überhaupt in Höhenkirchen-Siegertsbrunn gebaut werden soll. Wenn diese Entscheidung dann für unsere Gemeinde ausfällt, wird der Gemeinderat erneut über den Standort diskutieren und sich mit diesem dann um den Realschulbau im Zweckverband bewerben. gmv
Mit der Sanierung der Alten Apotheke in der Bahnhofstraße wird die Verwirklichung des ISEK-Konzepts zunächst begonnen. Da das Gebäude der Alten Apotheke als eine Art Solitär in der Umgestaltung der Bahnhofstraße zwischen Rufgelände und Feuerwehr Siegertsbrunn steht, wird es auch als solches behandelt. „Es wird so schön wie damals neu“, meinte der beauftragte Architekt Herbert Zitzelsberger und versprach, die alte Anmutung des Gebäudes mit dem schönen Treppenhaus, den Kastenfenstern und Jugendstiltüren zu erhalten. In seinen Planungen hat er die ursprüngliche Konzeptstudie der Gemeinde weiterverfolgt. Demnach wird das Gebäude, das 1911 errichtet worden ist, sowohl eine Großtagespflege wie auch Gemeinschaftsräume mit Küchenzeile als Treffpunkt für Vereine und private ehrenamtliche Organisationen beherbergen. Im Dachgeschoss soll eine Wohnung entstehen. Dass das Haus nicht vollkommen barrierefrei gestaltet werden kann, ist den zu erhaltenden original Einbauten geschuldet, denn die Denkmalpflege muss hier berücksichtigt werden. Britta Werhahn (SPD) nahm den Gemeinderatskolleginnen und -kollegen die Sorge, dass ein behindertes Kind dann die Großtagespflege nicht besuchen könne: „Unter den Eltern herrscht eine große Solidarität. Das Kind wird auch in den ersten Stock hochgetragen.“ Die Entwurfsplanung und das Raumprogramm hat der Gemeinderat einstimmig beschlossen. Jetzt geht es in die
nächste Phase, u.a. werden jetzt für einzelne Sanierungsmaßnahmen Fördermittel beantragt und die Behörde für Denkmalpflege wird u.a. zum barrierefreien Zugang über eine Rampe an der Front des Hauses befragt. In der gleichen Sitzung ist auch der Steuerkreis des ISEK neu besetzt worden. Dies ist nicht unbedingt zwingend, wie Erste Bürgermeisterin Mindy Konwitschny, erklärte, mache aber Sinn. Denn es wird im Lauf der nächsten Jahre und der damit einhergehenden Baumaßnahmen immer wieder Fragen geben, bei denen der Steuerkreis mit einbezogen werden kann. Zudem ist es wichtig, dass dieser die Umsetzung des Konzeptes kontinuierlich im Blick hat. gmv
AUS DEM GEMEINDERAT
Einstimmig hat der Gemeinderat Anfang Juli die Satzung des ISEK Konzeptes (Integriertes Städtebauliches Entwicklungskonzept) beschlossen. Damit ist der Weg frei, die mit den Bürgern in Steuerkreisen und Gesprächen erarbeiteten Ortsentwicklungsmaßnahmen Stück für Stück umzusetzen.
H.-S./AUGUST 2020
ISEK kommt in die Umsetzung
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
GB HOESIE Harmonie in Körper, Geist & Seele
Birgit Edel
Stärken Sie auch mental Ihr Immunsystem 08102 -784 399 • www.birgitedel.de
17
AUS DEM GEMEINDERAT H.-S./AUGUST 2020
18
Neues aus den Feuerwehren Neue Kommandantur in Höhenkirchen Mit einem Blumenstrauß verabschiedete Erste Bürgermeisterin Mindy Konwitschny die langjährige Kommandantin Nikola Schwaiger aus der verantwortungsvollen Position und bedankte sich für die jahrelange gute Zusammenarbeit mit der Gemeinde. Ihr tags zuvor gewählter Nachfolger ist Christoph Pöttinger, sein Stellvertreter ist Patrick Ahlers. Sie stellten sich und ihre Ideen für die kommende Amtszeit dem Gemeinderat vor. Pöttinger ist seit über zehn Jahren Mitglied in der Freiwilligen Feuerwehr Höhenkirchen und seit fünf Jahren Gruppenführer. Für sein neues Amt wird er in den nächsten zwölf Monaten Lehrgänge besuchen, die für die Leitung einer Feuerwehr Voraussetzung sind. Sein Stellvertreter Patrick Ahlers ist hauptberuflicher Feuerwehrmann in München. Das gab Anlass zur Diskussion, ob er bei Alarmierung und ggf. Überschneidung seiner beiden Tätigkeiten einsatzbereit sei. Die Bedenken konnten vom Kreisbrandrat ausgeräumt werden. So stand der Zustimmung des Gremiums nichts mehr im Wege, welches den beiden viel Glück für die Aufgabe wünschte.
Photovoltaik für die Feuerwehr Siegertsbrunn Die Energieagentur Ebersberg-München stellte in der Sitzung des Bauausschusses Mitte Juli die Möglichkeiten einer Photovoltaik-Anlage auf dem Dach des neuen Siegertsbrunner Feuerwehr-Hauses vor. Bei dem Gebäude handelt es sich um einen zweigeteilten Bau in L-Form. Auf dem extensiv begrünten Flachdach wird die überwiegende Fläche mit Solarpaneelen in Süd-Ausrichtung aufgeständert, erweitert auf das Satteldach in West-Ausrichtung. Der Ausschuss entschied sich nach Diskussion für eine Photovoltaik-Anlage mit annähernd 90 kWp auf allen Dächern mit einem zusätzlichen Batteriespeicher. Es ist die erste PhotovoltaikAnlage, die die Gemeinde selbst betreibt. Die bisherigen Anlagen auf kommunalen Liegenschaften waren im Betrieb des Bürgersolarparks, der vor etwa einem Jahr in die BEU mit Unterhaching fusionierte. Das Kommunalunternehmen Höhenkirchen-Siegertsbrunn (KUHS) wird die Umsetzung der PhotovoltaikAnlage verantwortlich beaufsichtigen. gmv
Kommandowagen für die Feuerwehr Höhenkirchen Schon Anfang 2020, als das Haushaltsjahr 2020 und die anstehenden Investitionen diskutiert wurden, beschloss der Gemeinderat eine Ersatzbeschaffung eines Kommandowagens für die Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen. Das bisherige Fahrzeug, Baujahr 2004, ist in die Jahre gekommen und soll verkauft
werden. Die Gemeinden sind angehalten, die technische Ausrüstung der Feuerwehren immer an den neuesten Stand anzupassen. Somit ist die Summe in Höhe von 80.000 Euro eine notwendige und sinnvolle Investition in die Sicherheit der Bürger*innen und auch der Rettungskräfte. Der dann neue Florian Höhenkirchen 11/1 transportiert die Einsatzleitung an den Einsatzort und dient auch als Fahrzeug für Ausbildungsfahren und Lehrgänge. Die Gemeinde kann noch von übergeordneten Stellen einen Zuschuss von etwa 15.000 Euro zu der Gesamtinvestition von etwa 85.000 Euro bekommen, dieser ist beantragt. Entschieden hat sich der Gemeinderat einstimmig für das günstigere Angebot aus zwei Anbietern. Erlass der Schulessensgebühren Für die Monate April bis Juli hat der Hauptverwaltungsausschuss und schließlich der Gemeinderat beschlossen, die Schulessensgebühren an der Erich Kästner-Schule den Eltern wegen der Corona-bedingten Schulschließung zu erlassen. „Es wurde ja von unserer Seite auch nichts gezahlt, warum sollten dann die Eltern zahlen?“, erklärte Bürgermeisterin Mindy Konwitschny einleitend. Der Beschluss fiel einstimmig. gmv
Profi-Werkzeug-Markt (08102) 894-11/-43
Mo – Do 7.30 -17 / Fr -15 Uhr
Friedrich-Bergius-Str. 17 gegr. 1972 / seit 1992 in
Hohenbrunn-Gewerbegebiet
Besuchen Sie uns im Online-Shop: www.maschinen-stockert.de
AUS DEM GEMEINDERAT
Wasserpreis neu festgelegt Nach der Bayerischen Gemeindeordnung und dem Kommunalabgabengesetz wird die Globalkalkulation des Wasserpreises immer wieder angepasst und aktualisiert. In unserer Gemeinde geschieht dies alle drei Jahre. Infolgedessen sollen Unterdeckungen und Überschüsse mit den kommenden Kalkulationen ausgeglichen werden. Die Kalkulation für die Jahre 2020 bis 2022 zeigt, dass die neuen Herstellungsbeiträge pro qm Grundstücksfläche auf 1,46 Euro netto und pro qm Geschossfläche auf 3,78 Euro netto erhöht werden müssen. Bislang beliefen sich die Preise auf 0,94 Euro netto und 2,38 Euro netto. Die Verbrauchsgebühr allerdings reduziert sich ab 1. Oktober 2020 von 1,44 Euro/cbm auf 1,36 Euro/cbm. Die Preise sind netto zzgl. des jeweils gültigen Mehrwertsteuersatzes.
H.-S./AUGUST 2020
Kurz notiert
19
AUS DEM RATHAUS H.-S./AUGUST 2020
20
Gemeinde Hรถhenkirchen-Siegertsbrunn
Bekanntmachung
21
H.-S./AUGUST 2020
AUS DEM RATHAUS
AUS DEM RATHAUS H.-S./AUGUST 2020
22
Gemeinde Hรถhenkirchen-Siegertsbrunn
Bekanntmachung
23
H.-S./AUGUST 2020
AUS DEM RATHAUS
AUS DEM RATHAUS H.-S./AUGUST 2020
24
Musikförderung in der Gemeinde Abgabetermin für die Jahresrechnungen zum Schuljahr 2019/2020 Hatten Sie für das ablaufende Schuljahr einen Förderantrag gestellt? Musikunterricht oder JeKi – Bitte denken Sie jetzt daran: Abgabetermin für die Jahresrechnungen des Schuljahres 2019/2020 ist der 30. September 2020. Bitte reichen Sie Ihre Jahresrechnungen im Rathaus ein. Der Förderbetrag der Musikförderung (Einzelunterricht über 3-Klang e.V. oder freie Musiklehrerwahl) errechnet sich aus verschiedenen Parametern wie z.B. Anzahl der im Haushalt lebenden Personen/Kinder, Alleinerziehend, Jahresgesamtstunden, Unterrichtsdauer und Jahresrechnungsbetrag und sieht i.d.R. für jedes Kind anders aus. Als Förderbetrag des JeKi-Projektes (Gruppenunterricht über 3-Klang e.V.) werden i.d.R. 24 € pro Monat ausbezahlt. Die Auszahlung der Förderbeträge für das Schuljahr 2019/2020 findet voraussichtlich im November 2020 statt. Sie haben die Jahresrechnungen rechtzeitig abgegeben und schon wieder steht ein neues Schuljahr kurz vor der Tür. Hier nun die: Informationen zur Förderung des Musikunterrichts und des JeKi-Projektes für das Schuljahr 2020/2021
Sie wollen für Ihr Kind die Förderung des Musikunterrichtes/Jeki-Projektes in Anspruch nehmen? Abgabetermin für den Förderantrag für das neue Schuljahr 2020/2021 ist der 15. Dezember 2020 Die Förder-Antrags-Vordrucke finden Sie auf den nächsten Seiten im Gemeindeblatt oder auf der Gemeinde-HP www.gemeindehoehenkirchen-siegertsbrunn.de Die Förderrichtlinien und eine Liste der Musiklehrer sind ebenfalls in diesem Gemeindeblatt abgedruckt. Die Liste der Musiklehrer ist ohne Gewähr und nicht abschließend. Hinweis: Ihre Angaben aus den Vorjahren werden aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht gespeichert. Nur rechtzeitig abgegebene, vollständige ausgefüllte und unterschriebene Anträge können berücksichtigt werden. Dies gilt auch für die Abgabe der Jahresrechnungen! Tipp: Eine Förderung ist nur möglich, wenn ein Antrag vorliegt. Sollten Sie sich nicht sicher sein, ob ihr Kind am Musik- oder JeKiProjekt teilnehmen wird, stellen Sie auf jeden Fall einen Antrag. Nimmt ihr Kind durch nicht besuchten Unterricht die Förderung nicht in Anspruch, ist der Antrag hinfällig. Es werden maximal 40 Stunden/Schuljahr pro Kind bezuschusst, entweder im JeKi-Projekt oder für Musikunterricht. gmv
www.hotel-tannenhof-egmating.de
25
H.-S./AUGUST 2020
AUS DEM RATHAUS
26
H.-S./AUGUST 2020
AUS DEM RATHAUS
iraten Wir haem
0 8 .0 8 .
2020
Darum ist unser Café vom 07. bis einschließlich 10.08.2020 geschlossen.
Wir sind ab 11.08.2020 für unsere Gäste wieder im Café. Die Wölfl-Familie
H.-S./AUGUST 2020
Jetzt auf der Terrasse auch mit Frühstück oder mit Freunden einen Absacker genießen.
27
Öffnungszeiten: Mo – So 9 - 20 Uhr, warme Küche bis 18 Uhr
AUS DEM RATHAUS H.-S./AUGUST 2020
28
Liste der Musiklehrer für das Schuljahr 2020/21 (ohne Gewähr und nicht abschließend)
29
H.-S./AUGUST 2020
AUS DEM RATHAUS
AUS DEM RATHAUS H.-S./AUGUST 2020
30
Förderrichtlinien für den Musikunterricht für Kinder Eine Förderung ist unter folgenden Eckpunkten vorgesehen: 1. Gefördert werden nur Kinder/Schüler mit Wohnsitz in Höhenkirchen-Siegertsbrunn. 2. Es werden nur Kinder/Schüler im Alter von 4 bis 18 Jahre gefördert. KEINE Musikalische Früherziehung! 3. Für das JEKI-Projekt ist ein gesonderter Antrag abzugeben. 4. Pro Kind/Schüler werden max. 40 Jahreswochenstunden Musikunterricht gefördert. 5. Die Ausbildung muss in einer Musikschule erfolgen oder durch einen Musiklehrer erbracht werden, der zum Musikschuljahresende eine Rechnung über den erteilten Unterricht mit einer Steuernummer vorlegen kann.
6. Die Jahreswochenstunde wird berechnet durch die Aufsummierung sämtlicher Musikunterrichtsminuten, geteilt durch die Regelstunde (45 Minuten). 7. Die Mindestsumme der Förderung errechnet sich aus dem Verhältnis von Jahresbudget zu Zahl der Kinder und erteilten Gesamtjahreswochenstunden, aber mindestens 4 Euro. 8. Die mögliche Höchstförderung beträgt 8 Euro, aber maximal 45% der Unterrichtskosten. 9. Familien mit drei und mehr Kindern oder Alleinerziehende erhalten eine zusätzliche Förderung pro Jahreswochenstunde und Kind von 1 Euro.
AUS DEM RATHAUS
aufgeteilt. Sollte die Mindestförderung unterschritten werden, kann das Budget erhöht werden. Sollte das Budget nicht voll ausgeschöpft werden, kann das Restbudget als Musikförderung auf andere Bereiche (Konzerte, Preisauslobungen, Instrumentenkauf) oder als Erhöhung der Maximalförderung verwendet werden. Da es sich um ein Pilotprojekt handelt, behält sich der Gemeinderat mögliche Änderungen vor, wenn sich neue Erkenntnisse ergeben. 13. Es handelt sich um eine freiwillige Leistung von Seiten der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, daher besteht kein rechtsverbindlicher Anspruch auf die Auszahlung bzw. Gewährung der Förderung. gmv
H.-S./AUGUST 2020
10. Zum 15. Dezember des Schuljahres muss ein Förderantrag bei der Gemeinde gestellt werden. Später eingereichte Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Förderanträge sind schriftlich (postalisch) einzureichen, Anträge per E-Mail können nicht berücksichtigt werden. 11. Die Jahresrechnungen müssen bis spätestens 30. September zum Schuljahresende in der Gemeinde eingegangen sein; später eingereichte Rechnungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Honorarrechnungen sind schriftlich (postalisch) einzureichen, Rechnungen per E-Mail können nicht berücksichtigt werden. 12. Nach Auswertung aller Anträge wird die Gesamtsumme ermittelt und das Budget
31
32
H.-S./AUGUST 2020
AUS DEM RATHAUS
33
H.-S./AUGUST 2020
AUS DEM RATHAUS
34
H.-S./AUGUST 2020
AUS DEM RATHAUS
35
H.-S./AUGUST 2020
AUS DEM RATHAUS
36
H.-S./AUGUST 2020
AUS DEM RATHAUS
yenoit.de GmbH
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
30 jahre GDS mbH Grasbrunn
aße r Str chne Mün
A99
Ausfahrt Ottobrunn/Brunnthal
Rosenheimer Straße
Bahnhofstraße yenoit.de
Am Markt 2
H.-S./AUGUST 2020
Wir bieten professionelle Geschäftskundenbetreuung für Ihre gesamte Firmen IT:
Regelmäßige Wartung 24/7 Echtzeitüberwachung & Support Private Cloud Netzwerke & Telekommunikations-Infrastrukturen Security-Lösungen IT- und Prozessconsulting
store
AUS DEM RATHAUS
9 jahre
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Liebe Kunden, mit der Sommerpause zum 01.08.2020 ändern wir unser Produktportfolio und strukturieren unseren Geschäftsbereich um. Welches Serviceangebot können Sie in Zukunft bei uns erwarten? Wir bieten Ihnen weiterhin alle Dienstleistungen rund um Ihren PC/Notebook und sonstige IT an. Wir holen Ihr Gerät gerne bei Ihnen für eine Bearbeitung in unserer hauseigenen Werkstatt ab. Wir bieten Ihnen weiterhin ein ausgewähltes Sortiment zum Verkauf, das an den Bedürfnisse unserer Gewerbekunden ausgerichtet ist. Für unsere Gewerbekunden bieten wir: Systemadministration, System Monitoring (24/7), Reparatur, Wartung, Service und Support – und nun auch IT- und Prozessconsulting sowie Beratung und Unterstützung im Bereich Datenschutz- und IT-Sicherheit.
37
Nach 10 Jahren in Höhenkirchen haben wir uns entschieden, unser Ladengeschäft ab 1. August nicht mehr für den freien Verkauf zu öffnen. Wir bieten keine regelmäßigen Öffnungszeiten mehr an, trotzdem sind wir nach wie vor am Standort Am Markt 2 für Sie da. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin. Wir freuen uns darauf, Sie auch zukünftig mit unserem umfangreichen Dienstleistungsangebot unterstützen zu können.
Unsere qualifizierten Mitarbeiter erledigen für Sie: Einrichtung & Konfiguration • Reparatur • Datenrettung • Virenschutz Tel. 08102 - 78 45 906 I Am Markt 2 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de
Die Firma im Arcone Center gehört seit dem 19. Juni offiziell zu den TOP 100 in der Riege der innovativen Mittelständler. In der 27. Runde des Innovationswettbewerbs TOP 100 überzeugte Future-Shape im wissenschaftlichen Auswahlverfahren in der Größenklasse A (bis 50 Mitarbeiter) besonders mit seinem Innovationserfolg: „Sense Floor“, ein Fußboden, der vor Gefahren warnt. Ein innovatives
Bodensensorsystem schlägt Alarm, wenn beispielsweise ältere Menschen in Pflegeheimen unsicher gehen und ein hohes Sturzrisiko haben. Die Unterlage samt Sensoren („SensorUnderlay“) ist nur zwei bis drei Millimeter dünn und wird unter dem Fußboden eingebaut. Auch in unserem Seniorenzentrum sind Sense-Floor-Böden zu finden. gmv
H.-S./AUGUST 2020
AUS DEM RATHAUS
Wir gratulieren der Firma Future-Shape
38
Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Wasserwerk
Vorankündigung: Wasserablesung 2020 Termin vormerken: 30. September 2020 Die Wasserzählerablesekarten, die Sie Anfang September in Ihrem Briefkasten vorfinden, bitte ausgefüllt abgeben bis spätestens 30. September 2020.
Informationen zum Ausfüllen der Karten und unserem Online-Service gibt es im August und September-Gemeindeblatt und auf der Gemeindeblatt-App. gmv
AUS DEM RATHAUS
Ab Oktober überreicht die Gemeinde ihren Geburtstagskindern (80., 85.,90. Geburtstag usw.) sowie den Ehejubilaren (Goldene Hochzeit usw.) Einkaufsgutscheine zu je 30 Euro. Dabei können die Jubilare wählen, in welchen Geschäften oder Restaurants unseres Ortes sie den Gutschein einlösen wollen. Um diese Geschenkidee möglichst attraktiv zu gestalten, wäre es schön, wenn sich viele unserer Gewerbetreibenden daran beteiligen würden. Es ist ganz einfach: Die eingelösten Gutscheine müssen nur der Gemeinde in Rechnung gestellt werden. Wir haben in den letzten Wochen einige Geschäfte und Restaurants bereits angeschrieben und sehr positive Rückmeldung erhalten.
Wenn Sie, liebe Gewerbetreibende, keine Post von uns erhalten haben, jedoch gerne möchten, dass der Gutschein auch bei Ihnen gültig ist, dann melden Sie sich bitte bis zum 28. August 2020 bei Daniela Betz (Telefon 8811, daniela.betz@hksbr.de) oder Elisabeth Czober (Telefon 8833 oder elisabeth.czober@hksbr.de). Wir nehmen Sie gerne in unsere Liste auf. gmv
H.-S./AUGUST 2020
Gutscheine für unsere Jubilare
39
ZAHNARZTPRAXIS DR. GRAF
GESETZLICH UND PRIVAT
Wir sind wieder wie gewohnt für Sie da
Das öffentliche Leben beginnt wieder zu erwachen. Wir bieten wieder unser komplettes Leistungsspektrum von A(llgemeiner Kontrolle) - Z(ahnreinigung)
Gesundheit beginnt im Mund
Angerstraße 14 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn www.za-graf.de
AUS DEM RATHAUS
Zahlen, Daten, Fakten Fundsachen 41/2020 Brille
44/2020 Fahrrad Prophete 45/2020 Brille mit Etui
46/2020 Kellner Geldbeutel
49/2020 Damenfahrrad ROG Country
H.-S./AUGUST 2020
50/2020 Jugend Fahrrad Winora 51/2020 Schlüssel mit „Doxtasy
Verlustanzeigen 36/2020 Brille rahmenlos 37/2020 Fiat Schlüssel 39/2020 CD Tasche mit mehreren CD´s 40/2020 Schlüsselbund mit silb. Delphin 41/2020 Hörgerät 43/2020 Geldbetrag 44/2020 Gleitsichtbrille mit Goldrand 45/2020 Sony Xperia Z5
40
Geburtstage 01. August 02. August 03. August 03. August 04. August 05. August 08. August 09. August 11. August 11. August 12. August 15. August 16. August 18. August 19. August 19. August 19. August 21. August 22. August 25. August 25. August 30. August
Rajic Nikola 70. Geb. Pauli Joseph 85. Geb. Rührer Irmgard 80. Geb. Stiglmeir Rudolf 80. Geb. Dr. Schmidt Peter 75. Geb. Schmidt Karl 70. Geb. Fiegert Gertraud 70. Geb. Mayer Helga 75. Geb. Dietz Johann 70. Geb. Scholz Paul 70. Geb. Schumann Ulrich 75. Geb. Lamparter Christine 80. Geb. Burmester Ernst 91. Geb. Dr. Tiller Wolfgang 80. Geb. Brandt Hedwig 93. Geb. Fischer Andreas 70. Geb. Meyer Manfred 85. Geb. Schmidl Johann 80. Geb. Wagner Johann 75. Geb. Graf Helga 80. Geb. Kapser-Schmitt Agnes 80. Geb. Eisenblätter Horst 80. Geb.
50. Hochzeitstag
46/2020 Gleitsicht Sonnenbrille mit
01. August Habjan Bozena und Josip 01. August Hatherly Susan und Martin 21. August Dafner Margareta und Leonhard
47/2020 Herrenrad Winora
55. Hochzeitstag
grünem Etui
48/2020 Geldbeutel u. Schlüsseletui schwarz
Einwohnerzahlen
im Juni 2020 10.958 Einwohner 40 Zuzüge / 31 Wegzüge
19. August Steiler Rosemarie und Walter
60. Hochzeitstag
05. August Barta Ilona und Johann 26. August Schneider Edith und Heinrich Wenn Sie in der nächsten Zeit einen hohen Geburtstag (70., 75., 80., 85, 90., 91., 92. ...) oder ein Ehejubiläum (50, 55, 60 …) feiern und keine Veröffentlichung im Gemeindeblatt wünschen, so teilen Sie dies der Gemeindeverwaltung (Elisabeth Czober, Tel. 88 33) bitte bis spätestens 5. des Vormonats mit.
Isabelle Lucia Morath Geboren am 22. Mai 2020 in München-Schwabing Gewicht: 3.310 g Größe: 49 cm Eltern: Eva-Maria Morath und Schiba Talia und der große Bruder Raphael freuen sich.
AUS DEM RATHAUS H.-S./AUGUST 2020
Bürgermeisterin Mindy Konwitschny gratuliert zur Geburt von ...
41
AUS DEM RATHAUS
Termine Gemeinderat: keine
H.-S./AUGUST 2020
Gemeindeblatt: Verbindlicher Redaktionsschluss für die Ausgabe September 2020 am Montag, 10. August 2020, 12 Uhr
I hr S pezialist für S chnitt und F arbe
Steuern: xxxxxxxxxxxxx Am 17. August 2020 sind die Grundsteuer für Jahreszahler (nur auf Antrag) und die 3. Raten für Grundsteuer, Wasservorauszahlung und Gewerbesteuer fällig. Sperrmüll- und Altstoffentsorgung: keine Wertstoffmobil: In den Wochen, in denen keine Sperrmüllabfuhr erfolgt, kommt das Wertstoffmobil in die Gemeinde. Jeweils Mittwoch 5. August, 12. August, 19. August und 26. August 2020 in Siegertsbrunn 13.45 - 15 Uhr: S iegertsbrunn, Bogenhauserstraße bei Spielplatz Jeweils Donnerstag 6. August, 13. August, 20. August und 27. August 2020 in Höhenkirchen 07.30 - 09.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße bei Bahnhof Wertstoffsack, Wertstofftonne: -B ezirke 14, 15 a, 15 c und 16 a am Montag, 10. August und 24. August 2020. -B ezirk 15 b und 16 b am Dienstag, 11. August und 25. August 2020.
42
Schöne Sommerferien! Münchner Straße 4 . Höhenkirchen Tel. 08102/39 21 . www.loitfelder.com
Giftmobil: Donnerstag, 13. August 2020 11.15 - 12.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße, Parkbucht (Bitte gleich zu Beginn der Standzeit kommen!)
Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 10. August 2020, 12 Uhr
Wir bedanken uns bereits im Voraus herzlich für die Mithilfe der Bürger, wenn sie uns von leider immer wieder vorkommenden Mängeln in Kenntnis setzen. Die Mitarbeiter von Gemeindeverwaltung und Bauhof sind bemüht, möglichst rasch Abhilfe zu schaffen, wenn
Schäden und Mängel an öffentlichen Einrichtungen entstanden sind. Wer einen Missstand bemerkt, wird gebeten, den hier abgedruckten Hinweiszettel auszuschneiden, entsprechend auszufüllen und im Rathaus abzugeben. Umso schneller werden die Probleme behoben! gmv
AUS DEM RATHAUS
Schadensmeldung
Hinweis an die Gemeindeverwaltung Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mir ist folgendes aufgefallen (Zutreffendes bitte ankreuzen!): Verkehrszeichen / Straßenschild ist beschädigt / fehlt Straßenbeleuchtung ist ausgefallen (bitte Laternen-Nummer angeben) Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich Fahrbahn / Radweg / Fußweg ist schadhaft starke Verschmutzung Gully ist verstopft Kanaldeckel ist locker / klappert wilde Müllkippe / Autowracks etc. mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsende Hecken Straßeneinsicht ist versperrt Container ist überfüllt
Sonstige Hinweise................................................................................................................................................. Datum: .................................... Absender: ................................................................................................... Telefonnummer (für Rückfragen): .................................................................................................................. Machen Sie ein Foto des Schadens mit Ihrem Smartphone und mailen es uns an bauamt@hksbr.de
LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken
Claudia Wagner
Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) Tel. 08102 – 991 998 0 behindertengerechter Eingang
Staatl. gepr. Logopädin 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn www.logopaedie-hoehenkirchen.com
Alle Kassen und Privat
Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.
H.-S./AUGUST 2020
………………..............…….................................…............................…........………………….......… bitte abtrennen
43
UNSER GEMEINDELEBEN H.-S./AUGUST 2020
44
Danke an die Paten Die Gemeinde bedankt sich bei den fleißigen Bürger*innen, die eine Patenschaft für eine gemeindliche Grünfläche oder einen Baum übernommen haben. Auf Anregung der ehemaligen Gemeinderätin Priska Weber (SPD) gibt es seit 2016 die Möglichkeit Pflegepatenschaften für gemeindliche Grünflächen zu übernehmen. Zudem legt die Gemeinde seit 2017 Blühwiesen an. Auf Antrag der Fraktion Bündnis 90/ Die Grünen wurden diese seit 2019 erweitert. Wo sich was befindet erkennen Sie an unseren neuen Schildern. Sollten Sie Lust haben, eine eigene Patenschaft zu übernehmen dann melden Sie sich gerne bei Herrn Siegel andreas. siegel@hksbr. de oder 08102/ 88 41. gmv
Neueröffnung in Egmating
Praxis für Osteopathie & Kinderosteopathie
Christine Zundel
Heilpraktikerin, Osteopathin Wiesenäckerweg 51 85658 Egmating
Tel. 08095/8748656 osteopathie-zundel@gmx.de
www.osteopathie-zundel.de
das Schnittgut gründlich von der Fläche entfernt wird. Der günstigste Zeitpunkt der Mahd ist zwischen Mitte Juli und Mitte August. Daher werden trotz der aufgestellten Schilder das eine oder andere Mal kahle Flächen zu sehen sein, die aber schon bald wieder ein zweites Mal blühen werden. gmv
H.-S./AUGUST 2020
Um die Farbenpracht und Blütenvielfalt über die Jahre zu erhalten, müssen Blühwiesen etwa ein bis zwei Mal im Jahr gemäht werden. Das ist zugleich die wichtigste Pflegemaßnahme, denn sie sorgt dafür, dass kurzlebige Arten länger leben und fördert zugleich die Selbstaussaat der einjährigen Blumen. Die Mahd ist aber nicht nur für die Verjüngung des Bestands wichtig – sie sorgt auch für einen kontinuierlichen Nährstoffentzug, sofern
UNSER GEMEINDELEBEN
Und trotzdem muss mal gemäht werden…
45
Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 10. August 2020, 12 Uhr
UNSER GEMEINDELEBEN H.-S./AUGUST 2020
46
Energieagentur Ebersberg-München
Beratung zu Energiefragen Egal ob bei Fragen rund um Photovoltaik, zum Stromverbrauch im eigenen Haus oder zu den jährlichen Heizkosten – die Energieagentur Ebersberg-München berät zu allen Facetten der Energiewende. Die gemeinnützige GmbH der beiden Landkreise Ebersberg und München kooperiert dafür auch mit der Verbraucherzentrale Bayern und bietet deshalb viele Beratungsleistungen kostenlos oder zum kleinen Preis an. Für Bürgerinnen und Bürger vollständig kostenlos sind die Energie-Impuls-Beratungen. In diesen halbstündigen Kurzberatungen beantworten wir ihre Fragen rund um Energieeinsparung, Bauen, Wohnen und Modernisieren. Der ebenfalls kostenlose einstündige Basis-Check bei Ihnen vor Ort verschafft einen Überblick über die Einsparmöglichkeiten bei Strom- und Wärmeverbräuchen sowie ihrer Geräteausstattung. Ihr Kostenanteil bei allen weiteren Energie-Checks bei Ihnen vor Ort beträgt dank hoher Förderung nur 30 Euro. Neben Informationen rund um Einsparmöglichkeiten im eigenen Haus gehört auch die Photovoltaik-Beratung zu den Angeboten der Energieagentur Ebersberg-München. Denn
die eigene Photovoltaikanlage auf dem Dach ist nicht nur ein effektiver Beitrag für die Energiewende, sondern erhöht auch die Unabhängigkeit von politischen oder gesellschaftlichen Entscheidungen, die sich auf den Strommarkt auswirken. In Kooperation mit den Gemeinden der beiden Landkreise bietet die Energieagentur auch verschiedene Beratungsaktionen zur Energieeffizienz im eigenen Haushalt oder zur Photovoltaik an. Die Termine dieser Aktionen erfahren Sie aus ihrer Gemeindezeitung. Auch für Unternehmen hält die Energieagentur verschiedene Angebote bereit. Diese reichen von Beratungsleistungen im Einzelunternehmen über die Analyse der Energieeffizienz von Gewerbegebieten bis hin zur Vernetzung durch die Unternehmertreffen. Sollten Sie Interesse an den Beratungen der Energieagentur Ebersberg-München für sich privat oder für ein Unternehmen haben, können Sie telefonisch unter 08092/33 090 30 einen Termin vereinbaren. Bärbel Zankl
AyingerGlaserei Meisterbetrieb Inh. Yvonne Weishaupt
Kaltenbrunner Str. 1
85653 Aying
T: 08095 870955
Mail: info@ayinger-glaserei.de
www.ayinger-glaserei.de Reparaturen – Innenausbau mit Glas – Duschen – Kleinaufträge Glastüren – Schiebetüren – Spiegel nach Maß
Um Eltern bei der Suche nach Betreuungsplätzen zu unterstützen, hat die Gemeinde das „Ferienprogramm Höhenkirchen-Siegertsbrunn“ ins Leben gerufen. Auf der Homepage
sind aktuelle Informationen zu den Ferienangeboten in den Sommerferien zur Verfügung gestellt. www.ferienprogramm-hksbr.de Neu mit im Programm sind auch Angebote aus dem Kreativbereich. Neben einem Workshop zum Comiczeichnen können Kinder auch Ikebana, die japanische Kunst des Blumensteckens, kennenlernen und selbst ausprobieren. Lisa Blieninger, vhs SüdOst
UNSER GEMEINDELEBEN
Ferien! Für Kinder eine heißgeliebte Zeit mit viel Spiel und Spaß. Für Eltern stellen sie dagegen häufig eine organisatorische Herausforderung dar, da außerhalb des Familienurlaubs genügend Betreuungsmöglichkeiten gefunden werden müssen.
H.-S./AUGUST 2020
Sommerferienprogramm - Kreativkurse
47
UNSER GEMEINDELEBEN H.-S./AUGUST 2020
Die Villa Glückskind öffnet ihre Türen – Wo Kinder geborgen wachsen können! Die Villa Glückskind ist eine Großtagespflege. Sie befindet sich im Herzen von Höhenkirchen-Siegertsbrunn (Saglerstr. 1b) und gibt insgesamt zehn Kindern einen Platz zum Spielen, Wachsen, Lernen, Träumen und Kindsein. Gegründet wurde die Großtagespflege von
wird Frau Berger von den pädagogischen Fachkräften und Erzieherinnen Nadja Rohde und Stefanie Schmied, die ebenfalls jahrelange Erfahrungen in Großtagespflegen haben. Die neu renovierte Einrichtung ist clever und geräumig gestaltet. Die kleine Gruppe erlaubt es, hervorragend auf alle Kinder einzugehen und die Bedürfnisse und Wünsche aller zu erfüllen. In der Einrichtung wird selber gekocht, so dass die Kinder jeden Tag frische Gerichte zu essen bekommen.
48
Wiebke Berger. Die staatlich anerkannte Erzieherin und Diplom-Sozialpädagogin hat über zehn Jahre Erfahrung in der Kinderbetreuung vorzuweisen. Zuletzt war sie Leiterin in einer großen Kinderkrippe in München. Unterstützt
Bewegung und Natur sind ein wichtiger Bestandteil der Einrichtung. Der Standort der Großtagespflege ermöglicht den Kindern zu jeder Jahreszeit bei Spaziergängen Naturerfahrungen zu sammeln, draußen zu sein und Spielplätze zu besuchen. Ganz nach dem Leitsatz von Marie Montes-
Die Kinder proben für eine Regenbogenshow, die sie den Eltern vor den Sommerferien vorspielen werden. Sie lernen über das Leben im Meer, die Fische und ihren Lebensraum. Die Kinder entwerfen Kostüme für die Regenbogenshow, schauen sich ein Kamishibai-Theater über den Regenbogenfisch an, bedrucken T-Shirts mit einem Kartoffeldruck, verschönern den Vorplatz der Einrichtung mit bunten „Kreide-Fischen“ und basteln viele tolle Meeresbewohner. Spielerisch lernen sie durch das Projekt Regenbogenfisch Fähigkeiten wie Soziale und
UNSER GEMEINDELEBEN H.-S./AUGUST 2020
sori „Hilf mir es selbst zu tun“ liegt der Fokus der Villa Glückskind darauf, die Interessen der Kinder aufzugreifen und Projekte daraus abzuleiten, die die Kinder je nach Alter selbst mitgestalten können. Die daraus resultierenden Aktivitäten können dann von den Kindern wahrgenommen werden, müssen es aber nicht. Aktuell dreht sich in der Großtagespflege alles um die schöne Geschichte von Marcus Pfister „Der Regenbogenfisch“. Emotionale Entwicklung, Sprache, Körperbewusstsein- und -pflege, Grob- und Feinmotorik uvm.. In der Villa Glückskind können sich die Kinder geborgen fühlen. Geborgenheit hat viele Gesichter: Zuneigung und Liebe, Sicherheit und Schutz, Vertrauen und Akzeptanz. Wir freuen uns auf die Zeit, die vor uns liegt, und auf das gemeinsame Wachsen. Kontakt: Tel. 08102/737-22-99 Mail: info@villa-glueckskind.de Internet: www.villa-glückskind.de
Carla Zacek
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy: GB HOESIE
49
ZUKUNFTSWERKSTATT H.-S./AUGUST 2020
50
AK Kind & Familie
Sommer, Sonne: Spielplatzzeit! Juchuu! Die Sonne scheint, die Ferien sind da und glücklicherweise sind auch die Spielplätze wieder geöffnet. Höhenkirchen-Siegertsbrunn bietet über den Ort verteilt mehr als 20 öffentliche Spielplätze, die verschiedene Altersklassen zum Spielen, Klettern, Buddeln oder sogar Matschen einladen. Wir, der Arbeitskreis „Kind & Familie“ haben vor eineinhalb Jahren begonnen, uns einen Überblick über die verschiedenen Spielplätze, ihre Ausstattung und ihren Zustand zu verschaffen und konnten dabei auch auf Verbesserungen einwirken. Diese Übersicht, die natürlich auch viele schöne Bilder und Beschreibungen enthält, möchten wir nun allen Höhenkirchen-Siegertsbrunnern zur Verfügung stellen. Ab sofort gibt es über unsere Social Media Kanäle Facebook und Instagram neben vielen anderen interessanten Themen regelmäßige Vorstellungen dieser Spielplätze.
nur wenigen Klicks erhalten Sie dann einen bildlichen Eindruck des Spielplatzes, eine Altersempfehlung und eine kurze Beschreibung, was den Spielplatz besonders macht: www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de/spielplaetze Und schon kann es los gehen!
Auf der Website der Gemeinde findet man ebenfalls eine Übersicht aller Spielplätze. Wir sind aktuell dabei auch diese mit unseren Fotos und Kurzbeschreibungen zu ergänzen. Mit
Wir sind natürlich noch nicht am Ende dieses Projektes: Im Rahmen des ISEK werden wir zusammen mit der Gemeinde die Entwicklung der Spielplätze und insbesondere einen aus-
ZUKUNFTSWERKSTATT H.-S./AUGUST 2020 Kleinkindbereich in der Parkstraße gewogeneren Ausgleich über den Ort und die verschiedenen Bedürfnisse anstreben. Dabei haben wir nicht nur die Kleinen im Auge, sondern möchten viel mehr generationsübergreifende Plätze für verschiedene Lebensphasen und ein noch engeres Miteinander schaffen.
Haben Sie weitere Ideen? Melden Sie sich gerne bei uns (akkf@zukunft-hksbr.de) und/oder machen Sie mit! Aber nun erst einmal: Viel Spaß beim Spielplatzbesuch! Maike Körner und Katrin Leideritz
Ihre Textilreinigung und Wäscherei – alles aus einer Hand in unserem Haus –
sauber und rein, so soll es sein
Öffnungszeiten
Mo. – Fr. 8 – 13 Uhr / 14 – 18 Uhr Samstag 9 – 14 Uhr
Hemdenkarten:
Neubiberg • Hauptstraße 19 • Tel: 089/60 08 74 15 Höhenkirchen • Am Markt 2 • Tel: 08102/777 64 65
30 Stück 58,00 €
51
ZUKUNFTSWERKSTATT H.-S./AUGUST 2020
AK ZusammenLeben
Sommerferienprogramm inklusive Ferien-Workshops für Kinder und Jugendliche mit und ohne Beeinträchtigung auf dem „ErlebnisCampus Höhenkirchen-Siegertsbrunn“ Der Arbeitskreis ZusammenLeben der Zukunftswerkstatt, der Verein Pegasus und Einhorn e.V. und das Team der Pferde- und Ponyakademie, bieten in den Sommerferien von Montag, 27. Juli bis Freitag, 14. August 2020 auf dem ErlebnisCampus wieder ein inklusives ganztagsbetreutes Ferienprogramm mit breitgefächerten Workshops, wie z. B. Apfelsaft und Heukissen selber herstellen, Hufeisen und Holzscheiben bemalen und vieles mehr
für Kinder und Jugendliche mit und ohne Beeinträchtigung ab dem Grundschulalter bis 14 Jahre an. Anmeldung per Mail bei Thomas Pöppl unter poeppl-thomas@web.de oder info@pegasusund-einhorn.de. Die Kosten für 6 Stunden, inkl. Getränke und Materialien belaufen sich auf 68 Euro/Tag. Bei zu geringer Teilnehmerzahl oder schlechtem Wetter muss die Veranstaltung leider abgesagt werden. Die Corona-HygieneRegeln werden den jeweiligen gültigen Verordnungen angepasst. Diana Müller
52
APP
GB HOESIE
IMMER AKTUELL VOR ORT UND AUS DEN BEHÖRDEN INFORMIERT Laden Sie die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy: GB HOESIE
H.-S./AUGUST 2020
HöSi RadlSpezl wieder aktiv
ZUKUNFTSWERKSTATT
AK ZusammenLeben
Radtour in ein Naturidyll – Die HöSi Radlgruppe am Egglburger See bei Ebersberg Nach langer Startverzögerung durch die Corona-Auflagen schwangen sich die HöSi RadlSpezl im Juni wieder auf den Sattel und mach-
ten sich auf zu drei Traumtouren, im wahrsten Sinne des Wortes. Tour 1 startete am 24. Juni mit elf Teilnehmern wie gewohnt am Parkplatz
53
ZUKUNFTSWERKSTATT H.-S./AUGUST 2020
des ETC Siegertsbrunn. Zielpunkt der ca. 50 Kilometer langen Tour war der Egglburger See bei Ebersberg mit Mittagseinkehr dort im Gasthof „Zur Gass“. Bei schönem Wetter mit angenehmen 24 Grad hatten alle viel Freude. Tour 2 führte am 4. Juli ebenfalls bei Traumwetter und Blick auf die Alpenkette zum Restaurant „Zur schönen Aussicht“ in Kleinhöhenrain. Als echtes Highlight entpuppte sich Tour Nr. 3 am 8. Juli in Richtung Südwesten über Sauerlach und Aufhofen nach Egling
WORTREICH
mit Mittagseinkehr im Biergarten vom Gasthaus „Oberhauser“ (Rückfahrt über Thanning). Unter weiß-blauem Himmel fanden sich 26 Radler ein, so dass man sich in zwei Gruppen aufteilte. Keine Frage, dass das Radler im Biergarten an diesem heiteren Sommertag besonders gut schmeckte! Gemeinsam radln und Spaß haben – und dabei unsere Umgebung und schöne Landschaften kennenlernen, lautet das Motto der RadlSpezl. Wer hätte zum Beispiel gedacht, dass es bei Arget eine Corona-Kapelle gibt? Unser Ausradeln erfolgt in den Gruppen „Cappuccino“ (Mittwoch, 10 Uhr) und „Espresso“ (Samstag, 15 Uhr) im 14-tägigen Rhythmus. Die ersten Termine im August sind: Samstag, 1. August, 15 Uhr beim ETC Parkplatz (Espresso-Gruppe) Mittwoch, 5. August, 10 Uhr beim ETC Parkplatz (Cappuccino-Gruppe)
54
nd Wir si n den auch i für Ferien ! Sie da
Bleiben Sie gesund!
Die weiteren Termine sind jeweils auch im Veranstaltungskalender in diesem Heft angegeben. Interessierte sind herzlich eingeladen, zu einem solchen Ausradeln zu kommen – eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mehr zu den HösSi RadlSpezl auf www.zukunft-hksbr.de/ zusammenleben Anm.: Die diesjährige Radreise der RadlSpezln führt ins Main-Spessart-Tauber-Gebiet (24.-29. August) Klaus Moritz, Martina Bruglachner vom HöSi RadlSpezl Orga-Team
55
H.-S./AUGUST 2020
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
ORTSCHRONIK H.-S./AUGUST 2020
56
Eine Jahrhunderte alte Tradition muss Pause machen Das Jahr 2020 ohne „Leahats“, darf das sangund klanglos einfach so sein? NEIN, sagten sich einige, die alle Jahre mittendrin beim Vorbereiten und Durchführen des Festes maßgeblich mitwirken. Deshalb griff der Unterzeichner (auch aufgrund seiner Erfahrungen mit den Hörpfaden der Gemeinde) die Anregungen von Diana Müller vom Arbeitskreis Zusammenleben und von Herrn Schulz, Leiter der vhs SüdOst, auf und nahm mit Vertretern der Institutionen, die das Fest alle Jahre als Säulen der Traditionspflege immer wieder neu aufleben lassen und pflegen, Kontakt auf. Er regte an und ermunterte sie, bei einem Projekt, das die Herstellung eines kleinen Films mit obigem Thema zum Inhalt haben sollte, mitzumachen. Das würde ih-
nen die Möglichkeit bieten, ihr Mitwirken am Leonhardifest zum Ausdruck zu bringen und über das Fest und seine Geschichte etwas zu erzählen. Natürlich wird dann auch die Hoffnung zum Ausdruck gebracht werden, dass im kommenden Jahr alles wieder gut sein möge, damit das Fest in alter Weise seine Fortsetzung finden kann. Die Erste Bürgermeisterin Mindy Konwitschny bot sich an, das geplante Gespräch vor der Kamera der Volkshochschule (Herr Mayer) zu moderieren. Als weitere Teilnehmer kamen in Frage Pfarrer Toni Wolf, Hans Loidl in seiner Rolle als Marktmeister und Vorsitzender des Leonhardikomitees, Hans Karl, der die Organisation des Umrittes in Händen hat, Dominik Niedermeier als Vertreter der Burschenschaft. Deren Part ist es, den Festzeltbetrieb mit Aufund Abbau des Zeltes und weitere Aufgaben wahrzunehmen, und unverzichtbar Dr. Erich Sepp für die Blasmusik Höhenkirchen-Siegertsbrunn. Mit dabei auch ein Bläserquartett der Blaskapelle. Und nicht zu vergessen die Siegertsbrunner Glockenschlager, die das Glockenläuten und das traditionelle Glockenschlagen im Turm der St. Leonhardskirche besorgen. Zudem sollte sich noch für die Ortschronik mit einigen Begebenheiten zur Historie des Leonhardifestes Günther Schmid äußern. Aber das wichtigste dabei, Sie, liebe Leser, sollen am Ergebnis dieses genannten Gesprächs und des dabei erstellten Films teilhaben. Am Ende des Artikels finden Sie den Link, wo der Film zum Anschauen ist. Machen Sie von dieser Möglichkeit doch reichlich Gebrauch. Allen Mitwirkenden an diesem Projekt sei herzlich gedankt, nicht zu vergessen Philipp
ORTSCHRONIK
Müller, der die Rohdatei der Filmaufnahmen zudem zusammengeschnitten und komprimiert hat, was Ihnen als Ergebnis in den Medien angeboten wird.
Über Jahrhunderte gewachsen und im dörflichen Bewusstsein fest verankert, ist es identitätsstiftend als gelebte Tradition. Und was ich als besonders für die heutige Zeit sehe, ist die Tatsache, dass dieses Fest eigen und unverfälscht geblieben ist, das zwar gerne Gäste anzieht, aber dabei nicht zu einem der Dutzenden Events und Spektakel verkommt, wie sie hier leider landauf landab zu beobachten sind. Schauen wir uns nur zum Beispiel die heutigen üblichen Almabtriebe, Weihnachts- oder Apfelmärkte an, die oft nur noch Show und Massenbetrieb und ihres eigentlichen Inhalts fast entleert sind. Was ist in Siegertsbrunn anders? Ich meine, die feste Dorfgemeinschaft, die Begeisterung vieler mit ihrem Fest, die Mitarbeit von Alt und Jung bei einer Unzahl von kleineren und größeren Hilfeleistungen, das Bestreben alles selbst eigenständig zu schaffen und perfekt zu machen, das Engagement in den zahlreichen Gruppen und Vereinen und das Bewahrenwollen von Vernünftigem und Guten, also an dem „Gesamtkunstwerk“ Leahats. Möge es so bleiben! Günther Schmid, Ortschronist https://drive.google.com/file/d/1iBSEyHKKKb dpiUjqBjs7mRFQC9GWuKf3/view
H.-S./AUGUST 2020
Eine ganz persönliche Anmerkung möchte ich noch anfügen. Seit fast 50 Jahren habe ich aus kommunaler Sicht mehr oder weniger nah das Siegertsbrunner Leonhardifest im Blick und auch mitgefeiert. Mein Eindruck über die vielen Jahre ist, dass dieses jährliche Ereignis zu einem dörflichen „Gesamtkunstwerk“ geworden ist, das als fester Bestandteil des Gemeindelebens nicht mehr wegzudenken ist.
57
VERANSTALTUNGSKALENDER
Veranstaltungskalender August bis Oktober 2020 Bis zum Druckschluss bestand ein eingeschränktes Veranstaltungs- und Versammlungsverbot. Bitte fragen Sie bei geänderten Anweisungen bei dem jeweiligen Veranstalter nach, ob die Veranstaltung tatsächlich stattfinden wird. Weitere Infos finden Sie auf der Homepage der Gemeinde, der Facebook-Seite „Gemeindeblatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn“ sowie auf der kostenlosen App „GB HOESIE“. gmv
H.-S./AUGUST 2020
August 2020
58
1.
Sa
3.-7.
2. Sommerferiencamp des ETC SieMogertsbrunn für Kinder, Jugendliche Fr und Erwachsene
Online-Anmeldung!
5.
Mi
HöSi Radlspezl Ausfahrt Cappuccino
ETC Parkplatz
10 Uhr
6.
Do
Offene Schafkopfrunde
Alter Wirt Siegertsbrunn
19 Uhr
7.
Fr
Offener Treff Gesellschaftsspiele
Sportgaststätte Taverna Ammos
19 Uhr
10.
Mo
Redaktionsschluss für die Ausgabe September des Gemeindeblatts
gemeindeblatt@hksbr.de
12 Uhr
15.
Sa
HöSi Radlspezl Ausfahrt Espresso
ETC Parkplatz
15 Uhr
17.21.
3. Sommerferiencamp des ETC SieMogertsbrunn für Kinder, Jugendliche Fr und Erwachsene
Online-Anmeldung!
19.
Mi
HöSi Radlspezl Ausfahrt Cappuccino
ETC Parkplatz
10 Uhr
20.
Do
Offene Schafkopfrunde
Alter Wirt Siegertsbrunn
19 Uhr
21.
Fr
Offener Treff Gesellschaftsspiele
Sportgaststätte Taverna Ammos
19 Uhr
Sa
Besinnlich ins Wochenende "Orgelkonzert zu Ehren von L.van Beethoven" mit Michael Burghart, Anmeldung!
St. Leonhard
16.30-17 Uhr
22.
HöSi Radlspezl Ausfahrt Espresso
ETC Parkplatz
15 Uhr
24.28.
4. Sommerferiencamp des ETC SieMogertsbrunn für Kinder, Jugendliche Fr und Erwachsene
Online-Anmeldung!
26.
Mi
Witwen- und Witwer-Stammtisch
Alter Wirt Siegertsbrunn
13 Uhr
26.
Mi
Spanisch Stammtisch
La Bella Sicilia
19 Uhr
29.
Sa
HöSi Radlspezl Ausfahrt Espresso
ETC Parkplatz
15 Uhr
31.4.9.
5. Sommerferiencamp des ETC SieMogertsbrunn für Kinder, Jugendliche Fr und Erwachsene
Online-Anmeldung!
VERANSTALTUNGSKALENDER
August 2020
H.-S./AUGUST 2020
Veranstaltungskalender August bis Oktober 2020
59
VERANSTALTUNGSKALENDER H.-S./AUGUST 2020
60
Veranstaltungskalender August bis Oktober 2020 September 2020 3.
Do
Offene Schafkopfrunde
Alter Wirt Siegertsbrunn
19 Uhr
4.
Fr
Offener Treff Gesellschaftsspiele
Sportgaststätte Taverna Ammos
19 Uhr
10.
Do
Beginn Taiji-Kurs der SpVgg Höhenkirchen
Anmeldung unter taijiqigong@mail.de
18.5020.20 Uhr
10.
Do
Sitzung Bauausschuss
Sitzungssaal Rathaus
19 Uhr
14.
Mo
Redaktionsschluss für die Ausgabe Oktober des Gemeindeblatts
gemeindeblatt@hksbr.de
12 Uhr
17.
Do
Gemeinderatssitzung
Mehrzweckhalle
19 Uhr
17.
Do
Offene Schafkopfrunde
Alter Wirt Siegertsbrunn
19 Uhr
18.
Fr
Offener Treff Gesellschaftsspiele
Sportgaststätte Taverna Ammos
19 Uhr
23.
Mi
Witwer- und Witwen-Stammtisch mit Alter Wirt Siegertsbrunn Ursula Mayer
13 Uhr
24.
Do
Gemeinderatssitzung
Mehrzweckhalle
19 Uhr
30.
Mi
Selbsthilfelerngruppe Gehirnerkrankung: Fokus Gesundheit
Seniorenzentrum, 2. OG
16 Uhr
30.
Mi
Spanisch Stammtisch
La Bella Sicilia
19 Uhr
30.
Mi
Wasserzählerkarten ausgefüllt abgeben
online oder im Rathaus
30.
Mi
Musikförderantrag abgeben
Rathaus
12.
Mo
Redaktionsschluss für die Ausgabe Oktober des Gemeindeblatts
gemeindeblatt@hksbr.de
12 Uhr
28.
Mi
Witwen- und Witwer-Stammtisch
Alter Wirt Siegertsbrunn
13 Uhr
28.
Mi
Selbsthilfelerngruppe Gehirnerkrankung: Fokus Gesundheit
Seniorenzentrum, 2. OG
16 Uhr
28.
Mi
Spanisch Stammtisch
La Bella Sicilia
19 Uhr
Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 10. August 2020, 12 Uhr
VERANSTALTUNGSKALENDER
Oktober 2020
H.-S./AUGUST 2020
Veranstaltungskalender August bis Oktober 2020
61
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./AUGUST 2020
62
Zwergerlstube des AWO Kreisverbands München-Land e.V.
Wiedersehen macht Freude – große Freude!
So zumindest im Fall unserer kleinen Spielkreis-Zwergerl. Ende Juni war es endlich wieder soweit: Nach 14 langen Wochen durften unsere kleinen und großen Zwerge endlich wieder in den Spielkreis zum Spielen kommen! Die Freude war auf beiden Seiten riesig. Natürlich hat es auch uns – wie jede andere Einrichtung – einiges an Vorarbeit gekostet. Denn wir wollten die hygienischen Bedingungen so sicher wie möglich gestalten. Aufgrund der eher engen Räumlichkeiten gibt es am Eingang zum Beispiel unser neues AmpelKonzept. Eine Karte, die auf der einen Seite einen roten und auf der anderen Seite einen grünen Punkt hat, wird von den Eltern als Ampel genutzt. Ist die Ampel grün, dürfen die nächsten reinkommen. So gewährleisten wir die empfohlenen Abstände und jede Familie hat genug Platz, sich in der Garderobe umzuziehen und zu verabschieden. Außerdem herrscht beim Bringen und Abholen Maskenpflicht. Denn da wir keine staatlich genehmigte und geförderte Einrichtung sind, gelten bei uns die gängigen Pandemieregeln,
u.a. die Kontaktbeschränkungen. Doch mit unseren kleinen Hilfsmitteln meistern wir auch diese Situationen. „Raus gehen!“ – viel frische Luft und neue Spielmöglichkeiten Das schönste für uns Betreuer: Die Kinder haben den Spielkreis genauso vermisst wie wir! Der Start verlief mit wenig Tränen und gerade
ACHTUNG: Ab September haben wir noch zwei Plätze im Spielkreis frei! Wer Interesse hat, meldet sich einfach direkt bei unserer Spielkreisleitung Britta Werhahn per Mail unter spielkreis@zwergerlstube-hksbr.de oder per Telefon unter 0176 / 16720939. Wir freuen uns schon auf den Herbst! Denn dann können wir hoffentlich auch ganz bald unsere ElternKind-Gruppen wiedereröffnen. Hier grübeln
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
Jetzt, wo das Wetter so schön ist, wollen die Kinder natürlich am liebsten nach draußen. Beinahe täglich toben und tollen sie in unserem schönen Garten. Sie nutzen den neu hergerichteten Sandkasten oder richten sich im Spielhaus „häuslich“ ein. Auch die Rutsche und Wippe stehen hoch im Kurs. Ein weiteres Highlight für alle Kinder: die regelmäßige Erdbeerernte! Die selbst angepflanzten Beeren zu ernten und zu vernaschen, macht allen Spaß.
wir bereits seit Wochen über einem Hygienekonzept, das sich als ehrenamtlich geführte Einrichtung gut umsetzen lässt. Denn wenn wir öffnen, wollen wir euch und euren Zwergerln natürlich maximale Hygienesicherheit gewährleisten. Wir freuen uns jetzt schon darauf und halten euch weiterhin über Social Media und unsere Webseite auf dem Laufenden. Lena Ossiander
H.-S./AUGUST 2020
die großen Kinder, die ab September in den Kindergarten kommen, haben sich gefreut, den Spielkreis noch einmal besuchen zu dürfen.
63
THERAPIEZENTRUM München Süd-Ost
Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training
UNSER THERAPIEBETRIEB ZU ZEITEN DES CORONA
Patiente n
INFO
BESONDERE ZEITEN – BESONDERE MASSNAHMEN! Zuallererst mein herzlicher Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Treue in dieser besonderen Zeit! Es berührt uns sehr und wir sind jeden Tag von Herzen gerne mit voller Kraft für Sie da!
Wir tun ALLES, damit Sie sich sicher bei uns fühlen und so setzen wir auf:
Safety first - Umfangreiche Infektionsschutzmaßnahmen werden konsequent umgesetzt - Unsere Hygienestandards sind seit Praxisgründung sehr hoch und wurden zusätzlich erweitert. - Geändertes Patientenmanagement: Bitte lesen Sie unsere Informationen auf unserer Homepage vor Terminvereinbarung. - Kein Wartebereich – Sie gehen direkt in Ihr frisch desinfiziertes und gut gelüftetes Behandlungszimmer. - Unsere Behandlungszimmer verfügen durchweg über große Fenster oder Fensterfronten. So können wir sehr gut bei offenem Fenster behandeln und gründlich lüften. - Unser großzügiges Raumkonzept auf 400m² Fläche erleichtert es uns, die aktuellen Vorgaben bzgl. Abstand und Infektionsschutz zu gewährleisten.
Vertrauen stärken und Angst vermeiden im Team - Seit 6.2.2020 verlegen wir Termine unserer Patienten beim leisesten Anzeichen von Atemwegserkrankungen. - Bei uns ist JEDER Arbeitsplatz sicher und es wird unabhängig von der Dauer der Krise KEINE Gehaltseinbußen geben.
Wir sind jeden Tag begeistert!
Danke für Ihre Treue und dass SIE ALLE uns helfen das alles zu meistern!
Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de
Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training
THERAPIEZENTRUM München Süd-Ost
Wir sind für Sie da! Für die hohe Qualität
unserer Therapie stehen wir mit
• unserem erfahrenen und hochqualifizierten Therapeutenteam • unseren modernen und ganzheitlichen Behandlungsansätzen • den Rahmenbedingungen Ihrer Therapie – wir nehmen uns ZEIT für Sie! • Wir behandeln unsere Patienten vorwiegend in einer Taktung von 30, 40 oder 60 Minuten!
Bei uns erwartet Sie: - Ein gut durchdachtes und konsequent umgesetztes Hygienekonzept - Privatsphäre durch große, helle und abgeschlossene Behandlungszimmer - Licht und Frischluft auf 400 m² - Beste Parkmöglichkeit auf unserem Parkplatz vor dem Haus
Wir freuen uns auf Sie! Ihr dreamteam vom Therapiezentrum
Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./AUGUST 2020
66
Elterninitiative Sonnenschein e.V., Kinderkrippe Sternschnuppe
Großes Lob von den Eltern „Sie geht jeden Tag freudestrahlend in ihre Gruppe und hat eine enge Beziehung zu ihren Bezugspersonen“, gab eine Familie bei der jährlich stattfindenden Zufriedenheitsumfrage an. Denn, ob ein Kind gerne in die Krippe geht und sich dort wohlfühlt, hängt hauptsächlich von der positiven Beziehung und dem Vertrauen der Kinder zu ihren Pädagogen ab. „Und hier stimmt alles!“, freut sich die Leitung, Tanja Riemer-Suissa, die sich als Sozial-Pädagogin im Schwerpunkt mit dem Thema „Bindung“ beschäftigt. Dazu gehört auch, dass die Kinder sich offen
angenommen fühlen können, so wie sie sind. 80% der Eltern erleben dies so (64% sehr zutreffend + 14% ziemlich zutreffend). Dieses positive Bild setzt sich weiter fort, fragt man die Eltern nach dem Krippenkonzept: Hier sind
Diese Erfahrungen wollen wir mit in unser nächstes Krippenjahr nehmen, was sicherlich ebenso von coronabedingten Sondersituationen geprägt sein wird. Anne Gutt, Öffentlichkeitsarbeit für den Verein
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./AUGUST 2020
80% sehr zufrieden und 20% ziemlich zufrieden. Auch die Räumlichkeiten finden Anklang. Dass es einen eigenen Koch gibt, der täglich frisch kocht, ist ein großes Aushängeschild für Krippe. Aber natürlich gibt es auch Punkte, die nicht optimal sind. Gerade während der Coro-
na-Zeit hätten sich einige Eltern eine klarere Informationspolitik, schnellere Transparenz in Sachen Refinanzierung der während des Lock Downs geleisteten Beiträge oder eine größere Nähe zu den Kindern daheim gewünscht, …
67
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./AUGUST 2020
68
Integrativer Gemeindekindergarten Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Projektwochen der Vorschulkinder Ein diesjähriges Thema unserer Vorschulprojekte war „Unser Wetter“. Von Mitte Januar bis März stand unser „Winterwetter“ im Mittelpunkt. Täglich beobachtete jeweils ein Kind mit Hilfe eines Fernglases das aktuelle Wetter und die Temperatur an einem Außenthermometer. Außerdem bekamen die Kinder eine Hausaufgabe: „sie mussten Fernsehschauen“. Der Jubel war groß, wurde aber wieder gedämpft, weil es sich um den Wetterbericht handelte. Unsere „Wetterfeen und Wetterfrösche“ gaben immer detaillierte Wettervorhersagen weiter, die sie im Fernseher, auf dem Handy, dem Tablet oder am Radio gehört oder gesehen hatten. Mit Hilfe einer selbstgebastelten Wetterkarte lernten die Kinder die Beobachtungen zu lesen. Für unser „Wetterthema“ gab es natürlich tolle Experimente: – ein Fichtenzapfen diente als „Hygrometer“ zum Messen der Luftfeuchtigkeit – wir bastelten unsere eigene „Wetterfahne“, leider gab es zu der Zeit keinen Wind – wir wollten unseren eigenen Regenbogen → die Sonne war zu schwach – wir stellten unseren eigenen „Rauhreif“ her, es funktionierte wunderbar, mit gecrashten Eiswürfeln und Steinsalz bildeten sich auf einer Dose wunderschöne Rauhreifkristalle.
APP
GB HOESIE
Beim Wasserkreislauf lernten die Kinder nicht nur, wie Regen, Schnee und Hagel entstehen, sondern auch gleich verschiedene Wolkenarten kennen. Je nach Aussehen gibt es unterschiedliche Bezeichnungen: „Federwolken, Schichtwolken, Schäfchenwolken, Blumenkohlwolken und Regenwolken“ Das Wasser ist für uns alle sehr wichtig--> das Wasser ist der Schatz der Erde. Besonders interessant waren auch die verschiedenen Gewitterarten → die Blitze und Gewitterwolkenbilder faszinierten die Kinder. Dieses Jahr hatten wir wieder eine Wetterbesonderheit, der Sturm „Sabine“ besuchte uns. Die umgestürzten Bäume, die abgedeckten Dächer, umgefallene Mülltonnen, die nichtfahrende S-Bahn uvm. waren großes Thema. Auch große Naturkatastrophen waren wichtig, so konnten wir uns mit Hilfe von Büchern und einer Wieso? Weshalb?-CD über Tsunamis, Vulkanausbrüche, Hochwasser, Erdbeben, Stürme wie Tornados, Hurrikans, Orkane oder Taifune informieren. Zwischendurch wurde natürlich der Ausflug geplant. Es sollte einen Besuch im Deutschen Museum geben, mit einer Blitz- und KompassFührung und einem Besuch beim Faradayschen Käfig. Leider konnte er wegen Corona nicht stattfinden. Gisela Nachreiner
IMMER AKTUELL VOR ORT UND AUS DEN BEHÖRDEN INFORMIERT Laden Sie die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy: GB HOESIE
Wie jedes Jahr wurden die Kinder in zwei Gruppen geteilt. Die erste Gruppe hatte das Thema „Der Ursprung des Geldes - Geld, Gold“. Für die Kinder war der Tauschhandel was ganz besonderes. Wenn die Ritter es konnten, können wir es auch machen. Mit ein paar Naschis, Äpfel und Pokalen gingen wir Richtung Schreibwarengeschäft „Obermaier“. Die ausgewählte Ware, welche die Kinder kaufen wollten, legten sie auf die Kasse und boten ihre Tauschprodukte an. Der Tauschhandel hat sich nicht gelohnt, denn natürlich braucht der Verkäufer für seine Ware Münzen oder Scheine. Damit wir Münzen haben, müssen wir erstmal Gold entdecken. Um Gold auszugraben, haben wir unseren Waldtag genutzt. Was wir
an dem Tag gefunden haben, haben wir am nächsten Tag gewaschen, gesiebt und gewogen. Unser Kindergarten besitzt sehr viel an Literatur. So konnten wir schnell herausfinden, wie Karl der Große aus dem Gold und Silber das Münzenmonopol und das Geldsystem entwickelt hat. Nach seinem Tod war es ein furchtbares Durcheinander. Wir haben auch versucht, unsere eigenen Münzen und Scheine,mit unseren Symbolen herzustellen. Es hatte aber keinen Wert. Daraus haben wir gelernt, dass es nur bestimmte Gelddruckereien gibt, welche Geld drucken dürfen. Zum Beispiel stellt Italien nur die 200 Euro-Scheine für die ganze EU her.
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
Neue Vorschüler, neue Projekte
H.-S./AUGUST 2020
Integrativer Gemeindekindergarten Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Auch mit Abstand begrüßen wir Sie von Herzen.
Bei uns finden Sie eine Speisekarte mit feinen bayerischen Schmankerln und genug Platz, um mit Freunden, Familie oder auch alleine den Sommer zu genießen. Auch bei schlechtem Wetter sind wir für Sie da!
69
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./AUGUST 2020
Wie die Druckereien aussehen, welche Sicherheitsmaßnahmen es gibt, wie Roboter Geld zählen, wie Angestellte Geheimnisse für sich behalten müssen, darüber haben die Kinder tagelang geforscht und auch viele Informationen aus der Bank bekommen. Neben Geld haben wir auch über das Gold erfahren. Unser Wunsch war es, das Goldhaus in München zu besuchen, aber dafür sind die Vorschulkinder noch viel zu klein. Eintritt war erst ab 12 Jahre. Das Gold auch in der Medizin sehr wichtig ist,
70
hat uns die Mitarbeiterin der Zahnarztpraxis „Graf“ erklärt und freundlich empfangen. Das Projekt hätten wir mit einem Besuch im Museum beenden sollen, wo uns Experten viel mehr gezeigt und erklärt hätten. Aber der Coronavirus hat dies verhindert. Während des Projekts haben wir viele Bilder gemacht, mit vielen Institutionen telefoniert, verschiedene interessante Reportagen angeschaut und sind der Meinung, dass unser Projekt sehr gelungen ist. Violeta Savkovic, Erzieherin
Schulweghelfer gesucht
Aufgrund der unregelmäßigen Beschulung durch die Corona-Situation muss die Mannschaft der Schulweghelfer verstärkt werden.
Hierfür suchen wir noch ehrenamtliche, freiwillige Helferinnen und Helfer, die nach einer Schulung durch die Polizei diesen für unsere Gemeinde so wertvollen Dienst immer wieder übernehmen wollen.
Bitte melden Sie sich bei unserer langjährigen Organisatorin Monika Gutmann unter Telefon 08102/78 09 72 oder per Mail an schulweghelfer@hksi.de Ich bedanke mich im Voraus bei allen, die sich mit ihrem Engagement für das Gemeinwohl und in diesem Fall für unsere jüngsten Bürgerinnen und Bürger einsetzen. Mindy Konwitschny, Erste Bürgermeisterin
Am 9. Juli 2020 feierten wir unser Schlaraffenlandfest. Wir erzählten das eher unbekannte Märchen vom Schlaraffenland im Morgenkreis. Zur „Hasenjagd“ wurden kleine, mit Süßigkeiten gefüllte Sandförmchen versteckt. Bei Spielen, wie Laufen mit Wasserflaschen oder Wasser um die Wette tragen und Schubkarren-Rennen hatten alle großen Spaß. Manche Kinder lagen auf einer Decke, schauten in die Wolken, um die gesehenen Gebilde auf Papier zu bringen. Mit Straßenmalkreide wurde ausgiebig gemalt. Das Highlight war um 11 Uhr eine große Seifenblasenvorstellung. Die Kinder konnten
ausgelassen Seifenblasen in allen Größen machen. Die Kinder hatten sehr viel Spaß dabei. Es war ein lustiges, gelungenes Fest! Angela Hollunder
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
Unser Schlaraffenlandfest
H.-S./AUGUST 2020
Integrativer Gemeindekindergarten Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Sicherheitstraining Groß war die Aufregung, als die zwei Polizisten zu uns in den Kindergarten gekommen sind. Ein abwechslungsreiches Programm stand auf ihrer Tagesordnung. Im Garten wurde im gemeinsamen Gesprächskreis mit den Kindern die Sicherheit im Straßenverkehr erarbeitet. Wichtige Verhaltensregel wurden besprochen. Nach der Diskussion haben die Kinder mit dem Polizisten die Verkehrsregeln im richtigen Verkehr umgesetzt. Hier übten die Kinder das Überqueren der Straßen. Überqueren an Ampel, gut links, rechts, links schauen. Aber wenn es keinen Zebrastreifen gibt, was macht man dann? Die gut geschulten Vorschulkinder zeigten ihr Können. Als Abschluss wurde noch die Urkunde verteilt. Alle Kinder haben es geschafft. Wir bedanken uns bei den Ottobrunner Poli-
71
zisten, die uns jedes Jahr in dieser sehr wichtigen Erziehung unterstützen. Violeta Savkovic, Erzieherin
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./AUGUST 2020
Integrativer Gemeindekindergarten Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Ran an das Spielzeug! Corona – das Wort, welches nicht nur unseren Alltag und die Medien beherrscht, wirkte sich natürlich, wie überall in Deutschland, auch auf die Routine und den Alltag der Kindergarten-Kinder des integrativen Gemeindekindergartens aus. Viele Wochen lang vermissten die Kinder ihre Erzieher (und die Erzieher unsere Kinder), die tägliche Routine, spannende Ausflüge, kreatives Basteln, ihre Spielkameraden, Naturtage, Veranstaltungen und natürlich auch Aktivitäten, die z.B. auch der Elternbeirat des integrativen Gemeindekindergartens geplant und bereits in Vorbereitung hatte. Was also als Elternbeirat tun? Durch den Verkauf von liebevoll selbstgemachten Adventskränzen auf unserem Christ-
72
kindlmarktstand finanzieren wir unter Mithilfe fleißiger Eltern und Erzieher stets Beschaffungen oder Aktivitäten des nachfolgenden Kindergarten-Jahres. Da uns dieses Jahr aber die Corona-Zeit einen gehörigen Strich durch die Rechnung machte, fielen besondere Aktionen aus – was uns aber nicht zurückschrecken ließ!
Jürgen Kraus
Fliesen – Platten – Mosaik
Verlegung – Verkauf Meisterbetrieb 85635 Höhenkirchen, Sattlerstraße 24 Tel. 08102/71472, Fax 08102/999182
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
da-aber-wir-dürfen-wieder-in-den-Kindergarten“-Zeit doppelt gut feiern und Monate, in denen die Kinder auf ihren Kindergarten verzichten mussten, sind für unsere Liebsten in weite Ferne gerückt. Christiane Burk für den Elternbeirat des Gemeindekindergartens
H.-S./AUGUST 2020
Der Kindergarten wählte tolles Spielzeug für die Kinder aus – darunter Puzzles, Spritzpistolen, Wasserbomben, Gravitrax-Bauelemente, Brettspiele und viele weitere, wunderbare Sachen und der Elternbeirat beglich die Rechnungen. So lässt sich die „Corona-ist-noch-
73
Energie sparen mit der Sonne! Heizung Wartung Reparaturen Sanitär
Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Str. 7 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: (08102) 74 87 84 Fax: (08102) 74 87 85 Josef.Nehmer@t-online.de www.Josef-Nehmer.de
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./AUGUST 2020
74
Pari-Kita Kindergarten Farbenkiste
Abschied aus der Farbenkiste Am 17. Juli feierten unsere Riesenkleckse (Vorschulkinder) im Kindergarten bei erwartetem Sonnenschein ihren Abschied. Da das diesjährige Leonhardifest aus bekannten Gründen leider ausfiel, überlegte sich das Team der Farbenkiste, mit den Kindern ein bayerisches Fest zu feiern. Eine Elternbeirätin ließ ihre Beziehungen spielen und organisierte eine Kutschfahrt für die Kinder. Mit dieser fuhren wir zur Leonhardikirche, an der bereits viele Eltern standen, uns zuwinkten und vom Elternbeirat mit Sekt zu diesem besonderen Anlass empfangen wurden. Unser eigentlich offen arbeitender Kindergarten musste durch Corona in drei Gruppen geteilt werden und jede Gruppe feierte zeitversetzt dieses Jahr leider ohne Eltern ihr Abschiedsfest. Mit einer feierlichen Übergabe der Portfolio Mappen, einer deftigen Brotzeit
Ihr Partner vor Ort im Bereich Sanitär - Heizung - Solar
Badsanierung Solarenergie Sanitär Heizung Peter Schmidt Meisterbetrieb Leonhardistraße 3b 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 77 95 530 Fax 08102 / 77 95 538 Mobil 0173 / 93 15 459 schmidtwaermewasser@yahoo.de
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./AUGUST 2020
Die Gewerbegemeinschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn wünscht allen schöne und erholsame Sommerferien.
n-
S ie
ge
r ts
br u
nn
75
Ge
we
rb e
h g e m e in s c h a f t H ö
en
c k ir
he
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./AUGUST 2020
sowie verschiedenen Spielen (Sackhüpfen, Nägel wett-hämmern, Bierglas stemmen, Dosen werfen…) feierten wir ein wunderschönes Fest. Zum Schluss kam der legendäre „Rausschmiss“ und alle Kinder wurden am Gartenzaun mit einem schönen Vers in die Arme ihrer Eltern übergeben. Als Dankeschön für eine schöne Kindergartenzeit schenkten uns alle Kinder und Eltern einen
76
selbstgebauten, wunderschönen Barfußpfad für unseren Garten. Trotz aller Einschränkungen, die die Pandemie für unseren Kindergartenalltag bedeutet, ist es uns gelungen, ein wunderschönes Fest zu feiern. Wir hoffen, unsere Kinder haben ihren Abschied von ihrer Kindergartenzeit noch lange in besonderer und schöner Erinnerung. Birgit Lackamp, Leitung
Elektro Tränkler GmbH Werkstatt und Lager Eduard-Buchner-Str. 40 85662 Hohenbrunn Telefon 0 81 02 / 77 81 73 Fax 0 81 02 / 77 98 54 E-mail: info@elektro-traenkler.de www.elektro-traenkler.de
Mediadaten 2020 Gemeindeblatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn Auflage: 5.550 Stück Format: DIN A5 Erscheinungstermin: am 1. jedes Monats Anzeigenschluss: am 17. jedes Monats Verteilt an alle Haushalte der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn
is Grat dazu
Virtuelles Gemeindeblatt zum Durchblättern www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
Anzeigenpreise für einmalige Schaltung, farbig, netto Größe
Format
Schaltungen pro Jahr
12 6-9 1- 5 60 € 65 € 70 €
1/4-Seite
oder
quer 125 x 41 mm hoch 60 x 86 mm
sw oder farbig 90 € 100 € 115 €
1/3-Seite
oder
quer 125 x 57 mm hoch 60 x 86 mm
oder
1/2-Seite
oder
quer 125 x 86 mm hoch 60 x 86 mm
sw 110 € 120 € 130 € oder farbig 175 € 185 € 195 €
sw
75 €
80 € 85 €
farbig 130 € 135 € 140 €
195 € 205 € 215 € sw 1/1-Seite Satzspiegel 125 x 177 mm oder farbig 310 € 320 € 330 € Umschlag innen abfallend 148 x 210 mm farbig 320 € 335 € 350 € + 3 mm Beschnittzugabe Umschlag außen abfallend 148 x 210mm + 3 mm Beschnittzugabe
farbig 370 € 385 € 400 €
Eintrag ins Branchenverzeichnis „Vor Ort“ zwei Zeilen
12 Monate 350 €
pro Monat 35 €
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./AUGUST 2020
78
AWO-Waldkindergarten „Wichtelrunde“
Zuwachs Juhu! Unser Kindergarten wächst – und zwar nicht nur unsere bisherigen Kindergartenkinder und unsere Blumen, sondern auch die Anzahl an Kindergartenkindern. Wir haben nun nach langem Suchen eine neue Erzieherin für unseren Kindergarten begeistern können und starten ab September mit einer zweiten Gruppe. Wir freuen uns sehr auf viele neue Kinder und auf ein neues Teammitglied. Da dies alles gut organisiert sein will, haben wir bereits unsere Bauwägen für die Kinder auf Vordermann gebracht. Ein fleißiger Papa war handwerklich geschickt und hat uns eine tolle Garderobe für den Bauwagen gebaut. Vielen Dank dafür! Wir möchten jedoch auch die Plattform des Gemeindesblatts nutzen, um einen für uns sehr wichtigen Punkt anzusprechen. Leider müssen wir feststellen, dass auf unserem Kindergartenplatz zu Zeiten, in denen kein Betrieb ist, vermehrt Hunde auf der Wiese toben. Unser Kindergartenplatz ist keine Hundewiese! Vielen Dank! Melanie Linner
Nachdem nun endlich wieder alle Kinder den katholischen Kindergarten besuchen dürfen, ist wie überall noch nicht alles „beim Alten“. Die Kinder verbringen die Zeit in ihren festen Gruppen, haben separate Bereiche im Garten und wurden von den Erzieherinnen liebevoll mit den neuen Hygiene-Regeln vertraut gemacht. Kommt man an diesen sonnigen Tagen am Garten vorbei, sind die Kinder ausgelassen und fröhlich wie immer und man merkt fast gar nichts von den Veränderungen der letzten Wochen und Monate. Trotzdem gibt es natürlich Feste und Aktivitäten, die leider nicht wie in den letzten Jahren begangen werden können. Das Leonhardifest mit der Umfahrt, die alljährlich ein großes Ereignis für die Vorschulkinder darstellt, fiel den neuen Bestimmungen zum Opfer. Da dem heiligen Leonhard aber seit jeher auch Wünsche und Bitten überbracht werden, malten
alle Kinder Bilder mit ihren Wünschen darauf. Im Pfarrzentrum wurden diese dann gesammelt. Es war neben vielen phantasievollen, kindlichen Wünschen wie dem Ritt auf dem Einhorn oder ähnlichem vor allem ein Wunsch deutlich geworden: ein Ende der Corona-Zeit! Eine ganz besondere Idee hatte auch das Münchner Theater für Kinder. Unter dem Motto „Theater macht mobil“ besuchen die Schauspieler mit einer mobilen Bühne Kindergärten und Schulen und präsentieren vier ihrer bezaubernden Stücke. Am 9. Juli waren sie im Innenhof des katholischen Pfarrzentrums zu Gast und zogen die Kindergartenkinder mit dem Stück „Der Froschkönig“ in ihren Bann. Das herrliche Wetter besorgte den Rest und unter Sonnenschirmen, im lauen Sommerwind war das ein ganz besonderer Tag für alle. Auch die Verabschiedung der Vorschulkinder, die sonst mit einem großen gemeinsamen Fest gefeiert wird, gestaltete sich etwas anders. So feierte diesmal jede Gruppe für sich und verbrachte einen lustigen Kinoabend mit Popcorn, Limo und allem was dazugehört. Dafür wurde eine große Leinwand mit Beamer aufgebaut und auch ein Lagerfeuer sorgte für eine gemütliche Stimmung. Dank der Kreativität und dem Engagement der Erzieherinnen wurde dieses etwas andere Kindergartenjahr auch ein ganz besonderes Kindergartenjahr und fand für die „Großen“ auch ein tolles und würdiges Ende. Susann Schapke
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
Besondere Zeiten – neue Ideen
H.-S./AUGUST 2020
Kath. Kindergarten Mariä Geburt Höhenkirchen
79
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./AUGUST 2020
80
Caritas Kita Teresa Maria
Am Ende eines ungewöhnlichen Kitajahres – Eindrücke vom Elternbeirat Die vergangenen drei Monate waren sowohl aus Familien-, als auch aus Erzieherinnensicht sehr ungewöhnlich. Von heute auf morgen konnten die Erzieherinnen ihrer Arbeit nicht mehr wie gewohnt nachgehen. Das Team der Caritas Kita Teresa Maria hat sich jedoch einiges einfallen lassen, um weiterhin Kontakt zu den Kindern zu halten. Die Osternester wurden (selbstverständlich mit Abstand) persönlich verteilt und hierbei auch die neue stellvertretende Leitung Frau Traub vorgestellt. Wir vom Elternbeirat möchten Frau Traub an dieser Stelle nochmals herzlich willkommen heißen und freuen uns auf die Zusammenarbeit und das „richtige" Kennenlernen in der nächsten Zeit. Damit unsere Kinder weiterhin die Erzieherinnen sehen konnten, wurden Videos von Mal- und Fingerspielen, Liedern und Vorlesegeschichten in einer Dropbox hochgeladen. Sogar ein kleines Fingerpuppenspiel und das Backen eines Kuchens inklusive Rezept wurden gefilmt, es war somit für jeden Geschmack etwas geboten. Es gab auch die Möglichkeit, über Skype oder Telefon zu kommunizieren. Als der Kindergarten für die Notbetreuung einiger Kinder öffnete, durften die restlichen Kinder sich wöchentlich eine Überraschung abholen, z.B. ein Bastelset für einen Sonnenfänger und ein Anzuchtset für Schnittlauch. Es lag immer eine Tüte Gummibärchen dabei, die
oft genug gleich am Zaun bei der Abholung geöffnet werden musste. Für unsere Kinder waren trotz aller Bemühungen die Wochen sehr lang, in denen sie ihre Freunde nicht sehen durften, da das Spielen mit Nicht-Gleichaltrigen keinen adäquaten Ersatz bietet und die Eltern "nebenbei" zusätzlich ihrer Arbeit im Home-Office nachgehen mussten. Öfter als sonst mussten viele Zugeständnisse gemacht werden: seitens der Kinder, die oft warten mussten, seitens der Eltern, die nun versuchten, ihre Arbeit größtenteils in der Nacht, wenn die Kinder schliefen, zu erledigen, seitens der Arbeitgeber, dass die Arbeit nicht in dem gewöhnlichen Umfang und Zeitraum erledigt wurde wie noch vor Corona. Als nach und nach immer mehr Kinder zurück in die Betreuung durften, wurde es für die anderen Kinder, die noch zu Hause bleiben mussten, von Tag zu Tag schwieriger zu verstehen, warum es manchen Freunden schon wieder erlaubt war zu kommen. Seit 1. Juli herrscht, abgesehen von verschärften Infektions- und Hygieneregeln, wieder ein eingeschränkter Normalbetrieb. Die Kinder sind glücklich, da sie endlich wieder mit ihren Freunden viel spielen dürfen. Wir hoffen, dass die geplanten ausgefallenen Aktivitäten, wie beispielsweise der Besuch der Feuerwehr oder die Verschönerung des Gartens, bald nachgeholt werden können. Conny Pöschl im Namen vom Elternbeirat
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy: GB HOESIE
Corona und dann? Wir alle wurden von der Coronawelle überrollt. Der Hort musste von jetzt auf gleich schließen: Kein Kinderlachen, keine Umarmungen und keine spannenden Geschichten mehr…, Stille…. Diese Zeit war eine Herausforderung mit vielen neuen Anforderungen jeden Tag und natürlich die Sorge um die eigene Gesundheit. Nichtsdestotrotz konnten wir unter Auflagen mit einer Notbetreuung Ende April wieder starten. Nach und nach sollten alle Schulkinder wieder in den Hort kommen. Da war die große Frage: Wie bekommen wir das im Hort unter Berücksichtigung des alten Hauses und den Wunsch unsere Eltern zu entlasten hin? Hinzu kamen noch die un-
terschiedlichen Schulzeiten, eine Kollegin im Beschäftigungsverbot, kein Mittagessen und ganz viele Hygienemaßnahmen. Ganz ehrlich – es war eine Herausforderung! Aber die letzten Wochen haben gezeigt, dass es geht und wir den Eltern ein Stück Freiheit und den Kindern ihren Lebensraum mit den anderen Kindern wieder zurückgeben konnten. Und hier kommt das riesengroße Dankeschön an unsere Horteltern, die unsere Arbeit sehr zu schätzen wissen und in dieser schweren Zeit immer hinter uns standen. Ohne Sie und natürlich ihren Kindern wäre das nicht machbar gewesen! Danke! Carina Schäfer für das Hort Team aus dem Pfiffikus
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
Ein besonderes Dankeschön
H.-S./AUGUST 2020
AWO-Kinderhaus Pfiffikus
Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 10. August 2020, 12 Uhr
81
IHRE SCHREINEREI
Lust auf Veränderung? Wir fertigen Ihre Wunschmöbel FRIEDRICH-BERGIUS-STR.6 85662 HOHENBRUNN TEL: 08102 - 99 99 070 EMAIL: POST@INOFACTUR.DE
Tanja Vogltanz und WWW.INOFACTUR.DE Matthias Schmadalla
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./AUGUST 2020
82
Evang.-Luth. Kinderhaus Arche Noah
Wenn der Sommer kommt… Zum Abschluss des Jahres stehen die Mitarbeiter der Arche Noah wieder vor der Aufgabe, die Kinder, die das Haus verlassen, gebührend zu verabschieden. Der „Rauswurf“ der Vorschulkinder findet dieses Jahr leider ohne Eltern statt, wird aber trotzdem wieder etwas ganz Besonderes. Neben ihrer Vorschulmappe bekommen die Kinder ihre selbstgebastelte Schultüte überreicht. Ebenso bekommen sie ihren Portfolio-Ordner, in dem ihre ganze Kindergartenzeit dokumentiert wurde. Der Rauswurf erfolgt dann mittels eines Trampolins, das sie in die Freiheit katapultiert. Auch einige Hortkinder werden das Haus verlassen. Die Viertklässler haben sich einen Ausflug zu unserem Platz im Wald gewünscht, der für sie in den letzten Jahren zu einem weiteren Spielzimmer geworden ist. Auf Bäume klettern, sich in Tipis wohnlich einrichten und mit der Seilbahn fahren, gehörten zu einem jeden Waldbesuch dazu. Als besonderes Schmankerl laden wir die Kinder zum Abschluss auf eine
Pizza ein, die dann unter freiem Himmel genossen werden darf. Der neue Wasserspielplatz Im Krippengarten der Arche Noah konnte noch vor Beginn der Sommerferien ein neuer Spielbereich eingeweiht werden. Dank der tatkräftigen Unterstützung der beiden Bauhofmitarbeiter „Ernst“ und „Schorsch“ wurde innerhalb weniger Tage ein Wasserlauf für die Kinder installiert. Gerade jetzt, wo die Temperaturen endlich wieder steigen, ist so eine kleine Abkühlung während des Spielens eine Wohltat. Sowohl die Hortkinder als auch die Kindergartenkinder nehmen am Nachmittag den Wasserlauf als Spielgelegenheit an. Auch ein Schild mit den Regeln wurde für diesen Spielbereich gestaltet. Die ersten Spielideen der Kinder waren neben Staudämmen bauen und Schiffchen fahren lassen auch eine Himbeerwaschanlage für die selbstgepflückten Himbeeren. Tobias Bayer
Letztes Jahr Liebe Frau Fischbacher, liebe Frau Pospischil! Eine lange Zeit geht schnell vorbei. Nun ist es soweit, wir müssen Abschied nehmen. Das fällt uns allen sehr schwer. Wir haben mit Ihnen viele schöne Dinge unternommen. In WG haben uns das Töpfern und die Holzarbeiten
besonders inspiriert. Wir haben die Zeit mit Ihnen sehr genossen. Viel Glück und viel Segen auf allen Wegen, die Sie noch gehen möchten, wünscht Ihnen Ihre Sigoho-MarchwartGrundschule. Lilli und Leonie, 4a
SCHULEN /SENIOREN
Sigoho-Marchwart-Grundschule
Förderverein „Wohnen am Schlossanger“
500 Euro Spende vom kleinen Warenhaus Auch in Coronazeiten ist das „Kleine Warenhaus“ ein treuer Unterstützer des Fördervereins. Mit den Spenden der Freunde und den Mitgliedsbeiträgen finanziert der Förderverein besondere Projekte des Seniorenheims, die den Bewohnern Freude oder auch Erleichterung bringen. Jüngstes Vorhaben ist die Neugestaltung der „Hasenecke“ – es gibt keine Hasen mehr im WAS. Es werden Gehwege angelegt, Bänke und Blumentröge aufgestellt und es wird für eine Verschattung gesorgt. So soll eine „Wohlfühlecke“ entstehen. Da kommen die 500 Euro gerade zur rechten Zeit. Ein herzliches Dankeschön dem Kleinen Warenhaus. Hinweis: Das Kleine Warenhaus hat wieder geöffnet: Dienstag 10 – 12 Uhr, Freitag 16 – 18 Uhr, jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr. Bleiben Sie gesund. Christine Reischl, Vorsitzende des Fördervereins
RAUMAUSSTATTUNG & POLSTEREI
ARNE TAMM
H.-S./AUGUST 2020
AT
Ihr Raumausstatter vor Ort
Wir führen: Gardinen Flächenvorhänge Plissee, Jalousien, Rollo Vorhangstangen sowie sämtliche Gardinenzubehör große Auswahl an Vorhang- und Polsterstoffen Neubezug Ihrer Möbel in eigener Werkstätte Aufmaß- und Montageservice Ahornstraße 1 . Siegertsbrunn Tel. 08102-99 57 70 www.tamm-raumausstattung.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 14 -18 Uhr Mi geschlossen Sa 9 . 3 0 - 12.30 Uhr
83
Kleine Fluchten statt großer Reisen! Ein Besuch auf dem Wochenmarkt, ein Stadtbummel, ein Waldspaziergang, eine kleine Wander- oder Radtour, ein Camping-Ausflug: Wer in den Sommerferien im Lande bleiben möchte, fin-
det in der Gemeindebücherei sicher die eine oder andere Anregung für Aktivitäten und Unternehmungen in der näheren oder etwas weiteren Umgebung.
84 Unsere Öffnungszeiten in den Sommerferien:
Dienstag: 16.00 – 19.00 Uhr, Donnerstag: 15.00 – 17.30 Uhr (Freitag: geschlossen) Die Ausleihstelle Siegertsbrunn wird Corona-bedingt vorerst nicht geöffnet. Entliehene Medien aus Siegertsbrunn können in Höhenkirchen zurückgegeben werden. Nutzen Sie in den Ferien doch auch das Online-Portal LEO-SUED, um eMedien auszuleihen: Bücher, Zeitungen, Magazine, Hörbücher, Lernprogramme. Um Zugriff auf Ihr Benutzerkonto zu erhalten und Medien ausleihen zu
können, melden Sie sich mit der Nummer Ihres Büchereiausweises und Ihrem Passwort an. Auf den Hilfeseiten von LEO-SUED finden Sie alle wichtigen Informationen zur Nutzung des Portals. Das Bücherei-Team
SENIOREN/WEITERBILDUNG
Heimaturlaub
H.-S./AUGUST 2020
WEITERBILDUNG
Gemeindebücherei
Besinnlich ins Wochenende – es geht weiter! Samstag, 22 August, 16.30 bis 17 Uhr Die ersten kleinen Sommerkonzerte in der Siegertsbrunner Leonhardikirche mussten leider coronabedingt ausfallen. Viele treue Besucher haben die beliebten halbstündigen Samstagskonzerte vermisst.
spielen. Freuen Sie sich also auf ein nicht ganz alltägliches Musikerlebnis.
KULTUR
Leonhardikirche Siegertsbrunn
Der Eintritt ist wie immer frei. Eine kleine Spende als Dankeschön ist willkommen. Kath. Pfarrverband, Ingrid Sepp
Der Kirchenmusiker des Kath. Pfarrverbandes Michael Burghart hat wie schon seit vielen Jahren wieder den Termin im August übernommen und sich erneut ein besonderes Programm ausgedacht. Es gibt zwar vom wichtigsten Jubilar des Jahres 2020, Ludwig van Beethoven, keine größeren Orgelwerke, jedoch sind etliche seiner Werke für Orgel bearbeitet worden. So kann Michael Burghart doch ein Orgelkonzert zu Ehren des Jubilars
H.-S./AUGUST 2020
Um so schöner war es, dass es im Juli kurzfristig weitergehen konnte, wenn auch mit einer beschränkten Anzahl von Besuchern. Auch für das Konzert im August ist eine Anmeldung erforderlich. Die Platzreservierung erfolgt über e-mail: ingridsepp@onlinehome.de oder 08102/4238 (bitte AB benützen). Meldungen bitte erst ab Donnerstag, 13. August.
85
Wir sind für Sie da! Sprechen Sie mit uns: Kostenlos, unverbindlich und individuell. Manuela Schultheis Bahnhofstraße 7 Tel: 08102-9998913 Geschäfts- & Pflegedienstleitung 85635 Höhenkirchen- Siegertsbrunn info@manuelas-pflegeteam.de
H.-S./AUGUST 2020
KULTUR
Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn
86
Ein Rückblick zum 40-jährigen Jubiläum, Teil 3 Die zweiten zehn Jahre
Von der Vereinsgründung bis zum neuen Probenraum Die Vereinsgründung Es war Georg Mayer, der sie 1990 nicht nur anregte, sondern der als treibende Kraft die Gründungsversammlung am 22. Februar 1991 vorbereitete und auch von 43 Gründungsmitgliedern als 1. Vorstand gewählt wurde.
- Richtfest des Feuerwehrhauses Höhenkirchen (1999) Die wichtigsten Jubiläen: - 500 Jahre Benefiziumsstiftung Mariä Geburt (1993) - 125 Jahre FFW Siegertsbrunn (1998) -7 5 Jahre Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen (1996) - 25 Jahre Partnerschaft mit Chéroy (1992)
Premieren: - 1. Instrumentenschnuppern in einem Kindergarten (1993) - 1. Spielen an Allerheiligen (1994) - 1. Straßenfest der Gewerbegemeinschaft (1996) Der Gründungsvorstand: (von li) Wolfgang Fiegert und Doris Wäsler (Rechnungsprüfer), Annelore Haber (Kassierin und 2. Vorstand), Hans Kremser (Verwaltungsrat), Georg Mayer (1. Vorstand), Florian Sepp und 2. Die Konzerte Auf die alljährliErich Sepp (Verwaltungsrat), Christine Lamparter (Schriftführerin) chen Konzerte sei In den drei Bereichen der bisherigen musika- hier nur kurz eingegangen. 1993 fand das lischen Tätigkeit (siehe Ausgabe Juni) gab es Frühjahrskonzert erstmals in der Turnhalle der Kästner-Schule statt, denn das Gemeinwichtige Ereignisse (Auswahl): schaftskonzert mit der Ungarndeutschen Bergmannskapelle Tscholnok wurde vom BR 1. Anlässe in der Gemeinde Immer wieder wurde die Blaskapelle bei gro- aufgenommen und an Ostern gesendet. Auch 1995 waren die Tscholnoker zu Gast, 1996 ßen Baumaßnahmen geholt: - Richtfest und Einweihung des Pfarrzentrums dann unsere Freunde vom Samerberg. Mariä Geburt (1995/1996) 1995 wurde im Adventskonzert in St. Peter - Einweihung des neuen Wasserwerks (1996) - Richtfest und Einweihung der Sigoho- Caesar Francks „Pièce héroique“ in der BearMarchwart-Grundschule (1998/1999) mit beitung von Konrad Sepp uraufgeführt, 1996 dem Festzug von 300 Grundschülern von Bernhard Willers „Brich an, du schönes Morgenlicht“. ihrer alten zur neuen Schule
KULTUR
3. Der Musikunterricht Die Ausbildung unserer jungen Musiker fand an der damaligen Musikschule UnterhachingHöhenkirchen statt, zunehmend ergänzt durch Lehrer der Blaskapelle, so dass die Zahl der aktiven Musiker kontinuierlich anstieg.
Und das gab’s vorher noch nicht: 1. Erstmals Konzertreisen! -1992 und 1995 nach Tscholnok/Ungarn -1997 zum Samerberg -1998 nach Hochspeyer/Pfalz - 1999 nach Berlin zum Tag der Offenen Tür in der Bayerischen Vertretung, vermittelt von MdB Dr. Martin Mayer
Lange Jahre eine liebe Tradition: das Vormettensingen am Hl. Abend (Foto 1997)
2. Die Blaskapelle auf CD! 1993 erschien zunächst die CD „Bläsermosaik“ – eine vielfarbige Musikauswahl, vorwiegend mit Aufnahmen des BR.
ABSCHIED Nach 32 Jahren und 26 Tagen bin ich zurück nach Hessen gezogen. In diesen langen Jahren habe ich in Höhenkirchen-Siegertsbrunn viele liebe und nette Menschen kennengelernt. Ich möchte mich auf diesem Wege von Ihnen allen verabschieden und Ihnen für Ihre Bekanntschaft und Freundschaft danken. Bitte behalten Sie mich in guter Erinnerung und bleiben Sie gesund. Alles Gute, Marei Tepawitscharow
H.-S./AUGUST 2020
Hinzu kamen wieder auswärtige Auftritte: Zu Jubiläumfesten, einem Feuerwehrfest und einer Fahnenweihe wurde die Blaskapelle nach Egmating, Ottobrunn, Schlacht und Putzbrunn eingeladen.
87
KULTUR
Zur liebevoll gestalteten CD gehörte auch ein reich bebildertes Begleitheft. 1998 war die Blaskapelle stolz auf die Benefiz-CD „Leonhardifest in Siegertsbrunn“ für die Renovierung der Leonhardikirche. Stolze 26.000 DM wurden überwiesen!
H.-S./AUGUST 2020
Zum Abschluss des Jahrzehnts 1999 ein Höhepunkt! Hurra! Der eigene Probenraum! Nach dem dankbar angenommenen Provisorium in der Kästner-Schule war der eigene Probenraum in der Sigoho-Marchwart-Grundschule ein begeistert begrüßtes Zuhause.
88
Endlich eine Heimat – vor allem für das schon recht stattliche Schlagzeug
Maria Elisa Freninger Staatl. anerkannte Physiotherapeutin Osteopathin DO COE, Heilpraktikerin
Osteopathie Kostenübernahme durch die Krankenkassen möglich
Pelkoverstraße 15 85635 Höhenkirchen Tel. 0174 662 11 77 lisafreninger@yahoo.com
www.osteopathie-freninger.com
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Ein bayerisches Förderprogramm für die Deutschen in Ungarn führten 1992 und 1995 zu unvergesslichen Konzertreisen nach Tscholnok nahe Budapest zur Ungarndeutschen Bergmannskapelle. Januar 1992: An der ungarischen Grenze erlebten wir die furchterregenden Betonsperren und die strengen Kontrollen. Im Land aber ging es gemütlich weiter. Höhepunkt war der Landesschwabenball der ungarndeutschen Minderheit im Kongresszentrum in Budapest. Zum ersten Mal nach dem Verbot in kommunistischer Zeit wurde die Ungarndeutsche Hymne gesungen, von unseren Musikern in einem Arrangement von Erich Sepp begleitet. Von 20 bis 4 Uhr (!) galt es dann, unermüdlich für die 900 Besucher zu spielen.
Nach sehr kurzem Schlaf ging es heim, allerdings wurde uns noch im Morgengrauen die Gage ausgezahlt: 56.000 Forint. Was tun? Kurz entschlossen kauften wir bei den kleinen Ständen vor der Grenze den Salamivorrat auf, der daheim portionsweise an die Musiker verteilt wurde. Ende gut, alles gut! Herbst 1995: Die Tscholnoker hatten uns zu ihrem traditionellen Weinlesefest mit Festzug, Tanz und Musik auf der Festwiese sowie ungarischer Bewirtung eingeladen. Abfahrt um 2 Uhr früh! Nach endlosen Staus endlich die Grenze. Und dann hatte ein junger Musiker keinen Ausweis dabei – stundenlange Verspätung! Es blieb die einzige Panne! Ingrid Sepp
Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 10. August 2020, 12 Uhr
H.-S./AUGUST 2020
Wenn einer eine Reise tut…
KULTUR
Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn
89
PFARREIEN
Kath. Pfarrverband Höhenkirchen Schulstraße 11 Fon 08102 - 77 40-0, Fax 08102 - 77 40 99 pv-hoehenkirchen@ebmuc.de www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE15 7116 0000 0009 6207 29 BIC: GENODEF1VRR Raiffeisenbank Pfarrzentrum Mariä Geburt
Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Pfarrheim Heilig Kreuz
Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding
Pfarrheim St. Nikolaus
H.-S./AUGUST 2020
Pfarrheim Sankt Peter Seelsorger: Pfarrer: Pfarrvikar Pastoralreferent: Gemeindereferentin
90
Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal
Leonhardistr. 2, 85635 Siegertsbrunn Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine! Toni Wolf Telefon: 77 40-0 Jure Zirdum Telefon: 77 73 10 Martin Soos Telefon: 77 40-0 / 78 35 26 (privat) Claudia Laube Telefon: 77 40-0
Pfarrverbandsbüro Verwaltungsleiterin: Anja Jira Datenschutzbeauftragter: Martin Soos
Telefon: 77 40-0 Telefon: 77 40-0
Sekretärinnen: Elisabeth Partenfelder, Eva Erl und Michaela Sepp Dienstag 09.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr Donnerstag 09.00–12.00 Uhr Als Teilzeitkräfte sind unsere Mitarbeiterinnen nur (an wenigen Tagen) zeitweise im Büro. Wir bitten also um Geduld! Deshalb sind sie evtl. zu den genannten Zeiten nicht vollumfänglich erreichbar. In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen!
Zdenko Krizan
0176/63333117 Pfarrverband
Hausmeister/in:
Vjekoslav Vilic´
0157/88298290 Mariä Geburt + St. Nikolaus
Kirchenmusik:
Michael Burghart
0173/350 65 63 Pfarrverband
Kirchenpfleger/in:
Nikolaus Narr 80 60 19 Tania Klein 99 19 979 Heidi Scheuerer-Lachner 49 11
Mariä Geburt Sankt Nikolaus Sankt Peter
Pfarrgemeinderat:
Kerstin Doll Anita Fendt Luise Minsinger
Mariä Geburt Sankt Nikolaus Sankt Peter
719 01 80 55 48 34 24
Telefonseelsorge:
0800/111 0 222
Kindergarten Mariä Geburt: Jutta Deuter
715 85
PFARREIEN
Mesner:
SA Eine Welt:
Claudia Flynn
Eine-Welt-Laden:
Do: 16 – 19 Uhr Rudi u. Frieda Erbesdobler 37 78
Caritaszentrum:
Soziale Beratungen 089 / 60 85 20 10 Sozialstation 089 / 61 45 21 17 Christine Ettmüller 01573/450 97 67 Pfarrheim St. Nikolaus, Englwartinger Str. 6 2. Mo./Monat 10-11 Uhr
Hospizkreis Ottobrunn:
Seit 20 Jahren nin Höhenkirche n un br Siegerts
74 83 88
Pfarrverband im Pfarrhauskeller Sankt Peter
H.-S./AUGUST 2020
Caritas Kindertagesstätte St. Nikolaus: Janett Toth 83 80
089 / 66 55 76 70
91
PFARREIEN
Anonyme Alkoholiker 0152/28 64 33 34 Mi. 19.30 Uhr und Al-Anon-Gruppe:„Willi“ Pfarrzentrum Mariä Geburt Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl Öffnungszeiten Mariä Geburt (Tel. 77 40 50): Di. 16.00-19.30 Uhr, Do. 15.00-18.00 Uhr, Fr. 11.30-13.00 Uhr Öffnungszeiten in Sankt Peter (Tel. 77 86 49): Mo. 16-18 Uhr, Do. 16-18.30 Uhr
Volksbücherei Hofolding: Elfriede Rother 08104/12 91
Gruppen:
Kirchenchor St. Peter: Michael Burghart
0173/350 65 63
Combo Mariä Geburt: Reinhard Rolvering
61 13
Gospelchor:
46 56, 17 11
H.-S./AUGUST 2020
Combo Sankt Peter: Michael Burghart
92
Singmäuse:
Markus Kausch
Ingrid Blumoser
0173/350 65 63 15 69
Mi., 15 – 18 Uhr, außer in den Ferien Mi., 20 Uhr, Pfarrheim St. Peter
Do. 20 Uhr, Pfarrheim St. Peter
Musik-Gruppe für Kinder:
Susanne Yavuz 08095/87 57 30 Baby-Musikgarten (6 Mon.) Musikgarten 1 (1-2 Jahre) Musikgarten 1 (2-3 Jahre) Musikgarten 2 (3-4 Jahre) Musikgarten 2 (3-4 Jahre) Kiddy´s-Music 1 (4-5 Jahre) Kiddy´s-Music 2 (5-6 Jahre)
Di. 12.00-12.45 Uhr Di. 15.45-16.30 Uhr Di. 16.30-17.15 Uhr Di. 13.00-13.45 Uhr Di. 17.15-18.00 Uhr Di. 14.00-14.45 Uhr Di. 15.00-15.45 Uhr
Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten! Taufen:
Während der Sonntags- und Vorabendgottesdienste oder um 10 Uhr in St. Nikolaus und Hl. Kreuz, 12:30 Uhr in Mariä Geburt und 12:15 Uhr in St. Peter. Die Tauftermine werden auf Nachfrage festgelegt (2 Monate vorher!), max. ein Mal im Monat pro Pfarrei. Taufpaten benötigen eine Patenbescheinigung ihrer Wohnsitz-Pfarrgemeinde!
Trauungen: Nach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen! Rosenkranzgebet: St. Peter: montags und mittwochs um 15 Uhr (ab Ostern in der Pfarrkirche) St. Nikolaus: samstags 17 Uhr
Sa., 01.08.
18.00
Pfarrzentrum
So., 02.08.
09.00
Pfarrzentrum
11.00
Pfarrzentrum
19.00
Pfarrzentrum
Di., 04.08.
19.00
Pfarrzentrum
Mi., 05.08.
08.30
Pfarrzentrum
Do., 06.08.
16.00
Seniorenzentrum Wortgottesfeier im Garten bei gutem Wetter
Sa., 08.08.
18.00
Pfarrzentrum
Friedensgebet
H.-S./AUGUST 2020
Unseren Gottesdienstplan passen wir laufend an die Bestimmungen von Staat und Diözese an. Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf der Webseite www.pfarrverband-hoehenkirchen.de. Aktuelle Informationen erhalten Sie auch laufend, wenn Sie sich auf unserer Webseite für unseren Newsletter-Service anmelden. Aufgrund der vielen Regelungen, die zu erfüllen sind, finden unsere Gottesdienste derzeit nur im Pfarrzentrum Höhenkirchen statt. Für die Teilnahme ist eine telefonische Anmeldung im Voraus notwendig (Tel.: 08102/77400). Die Teilnehmerlisten werden nach einem Monat vernichtet. Alle Gottesdienstteilnehmer müssen einen Mund- und Nasenschutz tragen, außer am Platz. Die Stühle sind im Abstand von 1,5 Metern aufgestellt. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Wir freuen uns auf Sie!
PFARREIEN
Unsere Gottesdienstordnung
93
PFARREIEN H.-S./AUGUST 2020
So., 09.08.
09.00
Pfarrzentrum
11.00
Pfarrzentrum
19.00
Pfarrzentrum
Mi., 12.08.
08.30
Pfarrzentrum
Do., 13.08.
16.00
Seniorenzentrum Wortgottesfeier im Garten bei gutem Wetter mit Kräutersegnung
Sa., 15.08.
09.00
Pfarrzentrum
11.00
Pfarrzentrum
15.00
Waldkapelle in Kleinkarolinenfeld
09.00
Pfarrzentrum
11.00
Pfarrzentrum
19.00
Pfarrzentrum
Mi., 19.08.
08.30
Pfarrzentrum
Do., 20.08.
16.00
Seniorenzentrum Wortgottesfeier im Garten bei gutem Wetter
Sa., 22.08.
18.00
Pfarrzentrum
So., 23.08.
09.00
Pfarrzentrum
11.00
Pfarrzentrum
19.00
Pfarrzentrum
Mi., 26.08.
08.30
Pfarrzentrum
Do., 27.08.
16.00
Seniorenzentrum Wortgottesfeier im Garten bei gutem Wetter
19.00
Pfarrzentrum
Sa., 29.08.
18.00
Pfarrzentrum
So., 30.08.
09.00
Pfarrzentrum
11.00
Pfarrzentrum
19.00
Pfarrzentrum
So., 16.08.
94
Marien-Andacht
Pfarramt: Martin-Luther-Platz 1 Tel: 08102/78 08 58, Fax: 08102/719 09 Mail: pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de
Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30h - 11.00 h, Donnerstag 17.00h – 19.00h
Gemeindezentrum: Martin-Luther-Platz 1 Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz 08102 / 999 14 00 Mail: pfarrer.lotz@web.de
Vikar Julian Hensold
08102 / 892 33 53
Kinder- und Jugendarbeit: Religionspädagoge Korbinian PerizoniusSchmaus, 08102/78 08 59 Mail: korbinian.schmaus@elkb.de Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de
Kindertagesstättenverbund Arche Noah
Evang. Kinderhaus: Altlaufstr. 44 Christa Ostermeyer 993 55 30 Mail: leitung@kitavb-arche-noah.de Mittagsbetreuungen: Bahnhofstr. 8 Martin-Luther-Platz 1
89 66 24 999 62 49
Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege
Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30
Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating, Tel: 08095/511, Mail: uschi.breithaupt@web.de
H.-S./AUGUST 2020
Pfarrverwaltung
PFARREIEN
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christi-Kirche
Wir feiern Gottesdienst 02.08.
10:00
8. Sonntag nach Trinitatis – Gottesdienst
Pfarrer M. Stritar
04.08. (Di.) Pfarrzentrum Mariä Geburt
19:00
ökumenisches Friedensgebet
Team
09.08.
10:00
9. Sonntag nach Trinitatis – Gottesdienst
Vikar Hensold
14.08. (Fr.) Seniorenzentrum Aying
15:00
Gottesdienst Intern, nur für Bewohner/innen des Seniorenzentrums
Pfarrer Lotz
14.08. (Fr.) Seniorenzentrum Höhenkirchen
16:15
Gottesdienst Intern, nur für Bewohner/innen des Seniorenzentrums
Pfarrer Lotz
95
PFARREIEN
16.08.
10:00
10. Sonntag nach Trinitatis – Gottesdienst mit Abendmahl
Pfarrer Lotz
23.08.
10:00
11. Sonntag nach Trinitatis - Gottesdienst
Pfarrer Göpfert
30.08.
10:00
12. Sonntag nach Trinitatis – Gottesdienst
Pfarrer Lotz
Erwachsenenbildung ab 60
H.-S./AUGUST 2020
dienstags, 14.30 Uhr, Gemeindezentrum Martin-Luther-Platz 1 wenn nichts anderes angegeben
96
Die offenen und ökumenischen Treffen können nur unter Vorbehalt geplant werden. Bitte informieren Sie sich auf der Homepage oder im Pfarrbüro, ob Treffen abgehalten werden können und in welcher Form. Es gelten die jeweils aktuellen Corona-Vorschriften! Wir hoffen, dass es nach den Sommerferien wieder weiter gehen kann. Bei Redaktionsschluss waren folgende Termine geplant:
Offenes Treffen:
18.08. – 01.09. Sommerferien – kein offenes Treffen
Ökumen. Treffen:
Wir bedanken uns bei der politischen Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung. Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Magda Protz Tel. 5479, Gisela Saliger Tel. 8202 und Team
Gruppen
Hauskreis: Wir lesen in der Bibel und versuchen gemeinsam die Texte auf unseren Alltag zu beziehen; wir singen und beten miteinander. Freitags abends vierzehntägig, nach Vereinbarung; Auskunft bei Fam. Schröder: 08102/34 50 Kontemplationsgruppe: Montag, 18.00 – 19.00 Uhr im Gemeindesaal (Seiteneingang) Eine-Welt-Kreis: Auskunft bei Andreas Eckel: 08102/99 88 28
- Dienstag, 11.08.: Halbtagesausflug – das Team arbeitet an der Planung. Die Durchführung ist jedoch noch nicht sicher.
Kirchenband: Andreas Reppekus, Tel. 08102/78 67 93
Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen.
Alle Treffen sind im Gemeindezentrum, Martin-Luther-Platz 1 Kinder und Jugendliche anderer Konfessionen sind zu allen unseren Angeboten herzlich willkommen.
Jugendgruppen: Wird neu überarbeitet
Brauchtums- und Vereinsfeiern
Das Landratsamt München hat einen Planungsleitfaden zusammengestellt, der Vereinen und Organisationen eine Orientierung bei allen Fragen rund um die Planung einer Feier gibt. Die Ansprechpartnerin im Büro des Landrats steht telefonisch unter 089/6221-2321 und per Mail unter DrotleffG@lra-m.bayern.de zur Verfügung. gmv
0174/31 300 62
Allgemeine Freie Wählergemeinschaft Josef Haneder 68 83 Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club (ADFC) München e.V. Ortsgruppe HöhenkirchenSiegertsbrunn Helmut Baumgartner 0160/802 12 55 Arbeiterwohlfahrt OV Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Max Wagmann 78 46 88 Autorengruppe PUNKTUM Ilse Bub
81 16
Burschenverein »Einigkeit« Siegertsbrunn Dominik Niedermeier 0178/50 70 232 Christkindlmarkt-Verein e.V. Höhenkirchen-Siegertsbrunn Reinhard Schreckinger CSU-Ortsverband Roland Spingler Junge Union: Max Menzel Frauenunion: Birgit Spingler
42 89 89 78 84 7 23 96 89 78 84
H.-S./AUGUST 2020
3klang e.V. Gudrun Tomlinson
VEREINSNACHRICHTEN
Vereinsregister
Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Florian Sepp 784 29 96 Boxerclub e.V. Gruppe Hachinger Tal Hundeausbildung aller Rassen Peter Oppermann 0162/927 42 68 Bund Naturschutz in Bayern e.V. Ortsgruppe Brunnthal – Höhenkirchen-Siegertsbrunn Angelika Bauer-Richter Bündnis 90/Die Grünen Dominik Dommer Jugend: Carlotta Vieler
67 08
0178/141 16 29 0151/58 54 57 38
Bürgerstiftung München-Land Günther Neuhard
807 20
Burschenschaft Höhenkirchen e.V. Maximilian Altmann 01520/999 68 34
97
VEREINSNACHRICHTEN
DJK-Tanzsportverein HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V. Oksana Romanova 78 08 86, 0151/23 28 54 06 ETC Siegertsbrunn e.V. Martin Loidl vorstand@etc-siegertsbrunn.de Elterninitiative »Sonnenschein« e.V., Kinderkrippe »Sternschnuppe« Tanja Riemer-Suissa 874 16 71
FDP - Ortsverband Dr. Stefan Weise
Förderverein Gymnasium-Höhenkirchen e.V. Frank Neubauer 77 38 69 Förderverein des kath. Kindergartens Mariä Geburt, Höhenkirchen e.V. Denise Däumling 72 90 01 Förderverein Seniorenzentrum »Wohnen am Schlossanger« Christine Reischl
33 46
Frauenklub St. Peter Monika Pöttinger
37 21
H.-S./AUGUST 2020
Frauensingkreis Cäcilia Mayer Frauentreff Beate Mayer
99 84 38 13 78
Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen e.V. Robert Loborec 0151/50 43 21 11 Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Leonhard Karl 0171/652 88 73 Freizeit-Fußball-Verein Torpedo Siegertsbrunn e.V. Peter Kmitta
98
0170/451 94 26
74 88 75
Freunde der Siegertsbrunner Braukunst Lorenz Lachner 0177/452 50 40 Gesellschaftsspiele Offener Treff Holger Beer 0152/28 95 70 77 Gewerbegemeinschaft HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V. Natalie Meyer 39 21 Gospelchor Höhenkirchen-Siegertsbrunn Markus Kausch 46 56, 17 11 Hirschwinkler Bauernmusi Robert Feldmann 0175/37 45 506 Höhenkirchner Musikanten Erich Sepp
42 38
Pfeifenclub Siegertsbrunn Stefan Bockmeir 0176/87 99 70 92
Imkerverein Ottobrunn und Umgebung e.V. Yorck Bednorz Mail: lehrbienenstand.ivo@t-online.de
Race Team Wiedeck e.V. Siegertsbrunn Rolf Pasel 77 95 26
Kabarett „Die BewegungsMelder“ Hugo Moschüring info@hugomosch.de Kleintierzuchtverein HöhenkirchenSiegertsbrunn und Umgebung e.V. Eric Riedel 01523/699 19 55 Konzertreihe »Musik im Pfarrsaal« Kath. Pfarrverband, Ingrid Sepp
42 38
Royal Rangers München II Höhenkirchen-Siegertsbrunn Thomas Brandner 0176/57 80 46 61 Schützengesellschaft »Frohsinn 1884 Höhenkirchen e.V.« Dr. Rudolf Pauli 99 59 24 Vereinsheim 74 88 21
VEREINSNACHRICHTEN
Höhenkirchner Saitenmusi Peter Schreyer 089/67 97 32 00
Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen e.V. Fritz Schatz 44 03
Leonhardi-Ensemble e.V. Bernhard Schmid Leonhardi-Komitee Hans Loidl
H.-S./AUGUST 2020
Krieger- und Soldatenkameradschaft Siegertsbrunn Hans Pöttinger 14 18 0172/624 86 20 12 68
Lohnsteuerberatungsverbund e.V. Susanne Felheim 78 07 68
99
Naturbad Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Arno Rieck 87 42 65 Offener Bücherschrank Bücherpaten im Seniorenzentrum Gisela Blech 74 85 60 Partnerschaftskomitee Chéroy, Frankreich Dr. Katharina Prorok 0179/227 31 16 Mindy Konwitschny 99 49 00 Partnerschaftskomitee Montemarciano, Italien Nora Bergemann 0176/46 67 53 44
Neue Methoden für Beauty-Korrekturen Verbessern Sie Ihr Hautbild mit sanften Hautschälungen, Meso-Unterflutungen, Sauerstoffduschen, Laser und Ultraschall. Das neue System lässt Ihre Haut optisch um Jahre verjüngen. Ich freue mich auf Sie!
VEREINSNACHRICHTEN
Schulweghelfer/Schulweghelferinnen Monika Gutmann 78 09 72
Ortsverband Höhenkirchen-Siegertsbrunn Wolfgang Bethke 10 42
Siedler- und Eigenheimervereinigung Höhenkirchen und Umgebung e.V. Roland Kurzendörfer 42 43
Zwergerlstube Mutter-Kind-Gruppe: Nicole Diepold 0176/22 12 97 70 Spielkreis: Britta Werhahn 72 91 71
Siegertsbrunner Dorfmusikanten und Siegertsbrunner Bläser Franz Nachbichler
44 84
Skat-Club »Contra-Re« Roland Machilek
9 9 94 61
SPD-Ortsverein Mindy Konwitschny
99 49 00
H.-S./AUGUST 2020
Spielvereinigung Höhenkirchen e.V. Karlheinz Neumayer 74 87 96 Square Dance Club »Smiling Trailers« Regine Dichtl 78 37 61 TC Höhenkirchen e.V. Dr. Clemens Preißner
0172/81 55 101
Unabhängige Bürger Sabine Theiner
0170/939 29 96
VdK-Ortsverband Höhenkirchen u. U. Maria Künzel 60 10 92
100
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.,
Zukunft trotz Handicap e.V. Andrea Hanisch
33 31
Zukunftswerkstatt Arbeitskreis Asyl Franz Dielmann
0179/815 20 72
Arbeitskreis Energie und Umwelt Peter Kipp
35 54
Arbeitskreis Kind und Familie Brigitte Richter 0171/609 37 81 Arbeitskreis Ortsentwicklung u. Mobilität Markus Pfuhler 0173/359 73 77 Arbeitskreis Senioren Peter Aubel
78 58 93
Arbeitskreis Wirtschaft und Arbeit Rolf Gaertner 74 82 88 Arbeitskreis ZusammenLeben Diana Müller 0162/18 21 263 Alexandra Gaertner 74 82 87 Fotokreis Reinald Rode
44 95
Bayern
Notrufnummer Feuerwehr Kommandant Christoph Pöttinger
stellv. Kommandant Patrick Ahlers 1. Vorstand Robert Loborec Jugendwart Tobias Tegel
112
0176/67 56 71 75 0157/35 28 35 53 0151/50 43 21 11 0178/53 80 028
Bankverbindung -K reissparkasse München-StarnbergEbersberg IBAN: DE64 7025 0150 0100 9368 06 BIC: BYLADEM1KMS
- Volksbank Raiffeisenbank RosenheimChiemsee eG, Höhenkirchen IBAN: DE38 7116 0000 0100 0203 38 Homepage: http://ffw-hoehenkirchen.de
Sirenenprobe Samstag, 1. August 2020
11.45 Uhr
VEREINSNACHRICHTEN
Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen
Neue Kommandantur Am 8. Juli fanden unter Einhaltung aller Hygieneauflagen die Neuwahlen des Kommandanten und des stellvertretenden Kommandanten in der Mehrzweckhalle Höhenkirchen statt. Am 9. Juli 2020 wurden der neue Kommandant Christoph Pöttinger und der neue stellvertretende Kommandant Patrick Ahlers vom Gemeinderat Höhenkirchen-Siegertsbrunn bestätigt. Die ehemalige Kommandantin Nikola Schwai-
ger hatte nach zweifacher Amtszeit nach acht Jahren an der Spitze der Wehr das Amt zum 30. Juni 2020 niedergelegt. Wir bedanken uns bei ihr für ihr Engagement und die vielen guten Dinge, die sie in ihrer Amtszeit mit ihrem Führungspersonal in die Tat umgesetzt hat. U.a. waren das die • Beschaffung und In-Dienst-Stellung des Gerätewagens Logistik 2 (GW-L2) • Gründung der Kinderfeuerwehr 2015 • Beantragung eines hauptamtlichen Gerätewarts
H.-S./AUGUST 2020
Alle für den August geplanten Übungen fallen nach derzeitigem Stand aus.
101
VEREINSNACHRICHTEN H.-S./AUGUST 2020
102
• Beantragung des Feuerwehr-Stadls mit voraussichtlichem Bau in 2021 • Umrüstung der persönlichen Schutzausrüstung auf die neue Kleidung uvm. Nikola Schwaiger bleibt der Wehr mit 20jähriger Zugehörigkeit erhalten und wird die neue Führungsriege unterstützen. Die Vorstandschaft wünscht der neuen Führung unter der Kommandantur Christoph Pöttinger und Patrick Ahlers stets eine gute Hand, eine gute Zusammenarbeit auf allen Ebenen und viel Erfolg und Freude im Amt. Grundausbildung In Zeiten von Corona ist alles anders. Das mussten auch unsere Nachwuchskräfte spüren. In der Sperrzeit ging feuerwehrtechnisch leider nichts. Jeder Kurs musste pausieren, so auch die Modulare Truppausbildung (MTA I und II). Jetzt können unsere fünf neuen Quereinsteiger und zwei Jugendliche endlich ihren praktischen Grundausbildungslehrgang absolvieren. Die Ausbilder des Landkreisabschnitts 4, wozu auch Höhenkirchen zählt, haben unter Einhaltung aller Hygienevorschriften den Lehrgang ausgearbeitet und bildeten im Juli 2020 am Standort Hohenbrunn aus. Viel Erfolg!
Jugendfeuerwehr Die Jugendfeuerwehr Höhenkirchen hat im Juli ihr Corona-Hygiene-Konzept aufgestellt und darf nun wieder Übungsdienste anbieten. Es wurden feste Teams gebildet, die namentlich dokumentiert sind. Die vielen Jugendlichen freuen sich sehr über das Wiederanlaufen des Dienstbetriebs. Des Weiteren hat die Leiterin unserer Kinderfeuerwehr Britta Werhahn mit Unterstützung von Karin Dirnberger im Juli ihre Zwölfjährigen verabschiedet. Gemeinsam mit Jugendwart Tobias Tegel wurden sie eingekleidet und freuen sich nun auf ihren neuen Feuerwehrabschnitt „Eintritt in die Jugendfeuerwehr“. Blutspenden Eine Delegation der Feuerwehr Höhenkirchen war im Juli wieder bei der Blutspendenaktion der Gemeinde Brunnthal. Die Medien vermeldeten in jüngster Zeit vermehrt den Bedarf an Blutreserven aus vielerlei Gründen. Das Blutspenden hat sich unter unseren Kameraden schon etabliert und die Höhenkirchner Kräfte nehmen jährlich daran teil. Robert Loborec und Nikola Schwaiger
Kommandant Sebastian Walch
Stv. Kommandant Leonhard Hörger Vorsitzender Leonhard Karl
112
0170/548 60 02 0160/90 96 48 04 0171/652 88 73
Stv. Vorsitzender Josef Breu 0175/298 73 27 www.feuerwehr-siegertsbrunn.org
Für Freunde und Gönner unserer Wehr unsere Bankverbindung: -K reissparkasse München Konto-Nr: 9050816 (BLZ 702 501 50) IBAN: DE33 7025 0150 0009 0508 16 (BIC BYLADEM1KMS) - Raiffeisenbank Rosenheim Konto-Nr: 545554 (BLZ 711 600 00) IBAN: DE77 7116 0000 0000 5455 54 (BIC GENODEF1VRR)
Sirenenprobe Samstag, 1. August 2020
12 Uhr
Übungen im August: Aufgrund der angeordneten Maßnahmen zur Kontakteinschränkung während der CoronaPandemie fallen bis auf weiteres alle regulären Übungen aus. Es finden lediglich Übungen in kleinen Gruppen statt. Die Übungsteilnehmer werden hierzu persönlich eingeladen. Baufortschritt Feuerwehr-Gerätehaus Auf der Baustelle wird weiterhin fleißig gearbeitet. Inzwischen wurde ein Baukran aufgebaut, um den Materialtransport zu ermög-
lichen. Es laufen derzeit die Schalungs- und Armierungsarbeiten für die Bodenplatte. Die Auflagen für die Außenmauern sind be-
H.-S./AUGUST 2020
Notrufnummer Feuerwehr
VEREINSNACHRICHTEN
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn
103
VEREINSNACHRICHTEN H.-S./AUGUST 2020
104
reits betoniert worden. Es sind schon einige Schächte (Sickerschächte und Brennstoffspeicher für die Hackschnitzelheizung) erkennbar, die in das Fundament eingearbeitet werden. Abschied von unserem Kamerad Franz Karg Im Alter von 83 Jahren ist im Juli unser langjähriges Mitglied Franz Karg verstorben. Er war stolze 65 Jahre Mitglied der Feuerwehr und hat somit einen großen Beitrag bei uns geleistet. Selbstverständlich begleiteten wir ihn auf seinem letzten Weg und nahmen an der Beerdigung teil. Wir danken ihm für das
Engagement und werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Ausbildung am neuen Löschfahrzeug Die Ausbildung der Einsatzkräfte an unserem neuen Löschfahrzeug ist im vollen Gange. Inzwischen wurden in Kleingruppen fast alle Maschinisten in die Bedienung eingewiesen. Es folgen nun Übungen mit der Mannschaft, um die neue Technik kennenzulernen. Wenn diese Übungen abgeschlossen sind, wird das Fahrzeug in Dienst gestellt und das alte, inzwischen 30 Jahre alte, Tanklöschfahrzeug ersetzen. Sascha Leyendecker
Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 10. August 2020, 12 Uhr Herausgeber: Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Erste Bürgermeisterin Mindy Konwitschny, Rosenheimer Str. 26, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/880, rathaus@hksbr.de
Redaktion: Karin Sieber (Redaktionsleitung), typeo - Kommunale Kommunikation, V. Langer und K. Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/987 87 89, gemeindeblatt@hksbr.de unterstützt vom Redaktionsteam: Mathias Mooz (CSU), Anita Reiprich (SPD), Ulrike Michl (Bündnis90/Die Grünen), Norbert Mayer (UB) und Max Lachner (AFW) Anzeigen, Satz, Druckvorstufe, Bildbearbeitung: typeo - Kommunale Kommunikation, Adresse siehe oben, Tel.: 08102/987 983-0, anzeigen@typeo.de
Druck und Verarbeitung: Fibo-Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Auflage: 5.600 Stück
Titelbild: Kommunaler Wohnungsbau an der Sportplatzstraße (Foto: Max Lachner)
Redaktionsschluss: 2. Montag im Monat (siehe auch Hinweise im vorliegenden Heft)
Hinweis: Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Ein Nachdruck, die Reproduktion und Vervielfältigung von Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – sind verboten. Das Gemeindeblatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn ist ein Druckerzeugnis im Sinne des Presserechts und kein offizielles Amtsblatt.
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Feldhockey „Grasshoppers" Kosten für Nicht-Mitglieder: 3 Tage/95 €, 4 Tage/125 €, 5 Tage/145 €, 6 Tage/160 €, 7 Tage/175 €, 8 Tage/190 €, 9 Tage/200 €, 10 Tage/210 €. Feldhockeyschläger können gestellt werden. Bitte Sportbekleidung, Regenjacke, saubere Laufschuhe und eine Trinkflasche aus Plastik mitbringen. Mach mit und mach Dich fit! Wir freuen uns auf Dich! Änderungen vorbehalten. Sollte aufgrund von Empfehlungen des Bayerischen Gesundheitsministeriums von einer derartigen Veranstaltung abgeraten werden, behalten wir uns vor, das Sommercamp kurzfristig abzusagen. Die geltenden Hygienevorschriften sind einzuhalten. Petra Kohler
H.-S./AUGUST 2020
Für alle, die in den letzten beiden Wochen der Sommerferien noch nichts vorhaben, steht das Grasshoppers-Sommercamp offen. Neueinsteiger und Könner von 4 bis ca. 14 Jahre trainieren von 24. bis 28. August und von 31.August bis 4. September 2020 (jeweils Montag bis Freitag) in verschiedenen Trainingsgruppen täglich von 9-15.30 Uhr auf dem Höhenkirchner Kunstrasen. Für ein warmes Mittagessen ist gesorgt. Neben Techniktraining und speziellem Torwarttraining steht jeden Tag auch eine Stunde Athletik auf dem Programm. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Deshalb schnell anmelden bei Sylke Wuermeling (sylke-wuermeling@gmx.de). Mindestbuchung sind drei Camp-Tage.
VEREINSNACHRICHTEN
Mitmachen beim Hockey-Sommercamp
105
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Gymnastik „Bubble Babes“
H.-S./AUGUST 2020
VEREINSNACHRICHTEN
Ungewöhnliches Sommerfest
106
Auch wenn das Sommerfest nicht wie gewohnt zum Abschluss unseres gemeinsamen Tanzjahres stattfinden konnte, haben wir am 27. und 28. Juni trotzdem das Beste aus der aktuellen Situation herausgeholt. An diesem Wochenende stand uns die Mehrzweckhalle zwei Tage lang komplett zur Verfügung, was wir mit großer Freude nutzten, um endlich wieder gemeinsam zu trainieren. Unter besonderen Hygienevorschriften boten wir unseren Gruppen ab den BB No. 8 am Samstag und Sonntag jeweils 60 Minuten ihr gewohntes Kursprogramm mit der jeweiligen Trainerin an. Nach einem Warm Up, Technik- sowie Kraft-
übungen konnten wir nach vielen Monaten wieder zusammen eine Choreo tanzen. Auch wenn es sehr heiß war, hielten alle Mädels durch und genossen das lang ersehnte Live-Training. Großes Lob besonders an die jüngeren Gruppen, die sich hervorragend an alle Abstandsregeln etc. hielten! Doch auch nach diesem Wochenende wurden weiterhin fleißig Wochenprogramme erstellt und an einige Gruppen zum üben, tanzen und auspowern für zu Hause geschickt. Wie es nach den Sommerferien weitergeht, erfahrt ihr sobald wie möglich! Bis dahin wünschen wir Euch erholsame und sonnige Ferien! Sendet uns bei weiteren Fragen eine Mail an bubblebabes@gmx.de! Antonia Prietzschk für eure Bubble Babes Trainerinnen
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Karate Der neue Kurs startet ab Donnerstag, 10. September 2020 von 18.50 bis 20.20 Uhr im Rathauskeller Höhenkirchen und findet dort 12x (Semester) statt. Die Kursgebühr beträgt 62 Euro incl. Sportversicherung. Wir empfehlen bequeme Sportkleidung und Sportschuhe. Information und Anmeldung: Lydia Feicht: Tel: 99 65 557 E-Mail: taijiqigong@mail.de Angelika Bauer-Richter: Tel: 67 08
H.-S./AUGUST 2020
Die Spielvereinigung Höhenkirchen e.V. Abteilung Karate bietet Taiji-Kurse seit 2007 an. Die laufenden Kurse sind seit über 10 Jahren erfolgreich und die TeilnehmerInnen sind von den sanften harmonischen Übungen von Taiji und den Atemübungen überzeugt. Taijiquan ist ein umfassendes und ganzheitliches Bewegungskonzept. Die meditativen Übungen haben zum Ziel, Körper und Geist in ein Gleichgewicht zu bringen sowie die inneren Energie (Qi) zu entfalten.
VEREINSNACHRICHTEN
Neuer Taiji-Kurs für Anfänger ab September 2020
107
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Karate
H.-S./AUGUST 2020
VEREINSNACHRICHTEN
Kyusho Jitsu-Lehrgang – auch in Corona-Zeiten erfolgreich
108
Am 18. Juli 2020 veranstaltete die Karateabteilung der SpVgg Höhenkirchen / HisatakeDojo wieder einen Kyusho Jitsu-Lehrgang im Rahmen der Seminarreihe des Bayerischen Karate Bundes (BKB). Ziel des Kyusho Jitsu ist nicht mit körperlicher Stärke, sondern mit der inneren Energie bessere Effekte in der eigenen Kampfkunst wie dem Karate zu erzielen. Zentral ist dabei, wie man Prinzipien wie Yin und Yang oder Vitalpunkte praktisch berücksichtigen kann, um damit die eigene Kampf-
kunst zu bereichern. Unter den Umständen der Corona-Krise war dieser einer der ersten Karate- und Kyusho Jitsu-Lehrgänge in Bayern seit dem Ende Juni erfolgten Lockerungen der Einschränkung des Trainingsbetriebs. Die Rahmenbedingungen waren aufgrund COVID-19 nicht einfach und zudem auch ständig im Fluss. Letztlich wurde ein kontaktloser Lehrgang mit Abstandsgebot durchgeführt, was in den Kampfkünsten schon eine Ausnahme darstellt. Auch andere Corona-Auflagen und eine Terminverschiebung aufgrund der geänderten Hallenbelegung am zunächst vorgesehenen Termin waren zu berücksichtigen, so dass Veranstalter wie Teilnehmer schon eine gewisse Flexibilität mitbringen mussten. Aber wie ein Sprichwort besagt „Karate heißt siebenmal hinfallen und achtmal wieder aufstehen“, ließen sich Trainer und Teilnehmer dann durch die ungewöhnlichen Umstände nicht aufhalten. Wieder dabei war der Stilrichtungsreferent für Shotokan-Karate sowie Kyuho Jitsu im BKB, Kyoshi (Großmeister) Fritz Oblinger, 8. Dan, als Hauptreferent. Für das gastgebende Hisatake-Dojo gestaltete Sensei Dr. Alexander Die beiden Trainer: Großmeister Fritz Oblinger und Dr. Alexander Steinmann
VEREINSNACHRICHTEN Teilnehmer und Trainer am Kyusho Jitsu-Lehrgang am 18. Juli in Höhenkirchen
Es begann mit Qui Gong-Techniken als Aufwärmtraining – auch für die inneren Energiequellen. Dann folgten auch theoretische Erklärungen zu den Grundlagen der Energielehre in der traditionellen chinesischen Medizin und Dehnungsübungen ebenfalls mit energetischen Elementen. Besonderer Schwerpunkt in der ersten Einheit war das Kiai Jutsu: der Kiai (Kampfschrei) ist fester Bestandteil des Karate, aber diesen Kiai bewusst einzusetzen, um innere Energie in die äußerliche Angriffs- oder Block-Technik zu leiten, ist kein Allgemeinwissen. Danach wurde in der zweiten Einheit die Kata (Form) Shin Chi Gi shodan und deren Anwendungen gelehrt; eine spezielle Kata, die die verschiedenen Stände und Techniken in einen Kontext zu den zuvor erlernten Techniken
des Kiai Jutsu setzt. Obwohl dieser Lehrgang von den Anwesenden sehr positiv aufgenommen wurde, ist es für die Höhenkirchener Karateka noch offen, wie es mit Lehrgängen 2020 weitergehen kann; man wird die weitere Entwicklung des Corona-Infektionsgeschehens abwarten müssen. Im nächsten Jahr wird auf alle Fälle die Kyusho Jitsu-Seminarreihe des BKB weiter fortgesetzt. Kyoshi Fritz Oblinger hat sein erneutes Kommen für den 18. Juli 2021 zugesagt. Die Karateabteilung wird auch den am 21. März 2020 Corona-bedingt abgesagten großen Karate-Lehrgang mit den Meistern Carlos Molina, Andreas Albrecht und Michael Schölz in 2021 nachholen. Eine Ausschreibung für diese Termine – wie für alle anderen kommenden Veranstaltungen – wird rechtzeitig auf der Homepage der Karateabteilung der SpVgg Höhenkirchen veröffentlicht unter https://www.hisatake-do.de . Dr. Alexander Steinmann
virtuelles Gemeindeblatt Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
H.-S./AUGUST 2020
Steinmann, 3. Dan, eine Trainingseinheit Insgesamt folgten 20 Karateka aus Höhenkirchen und befreundeten oberbayerischen Dojos der Einladung und waren über das gebotene Programm dann auch nicht enttäuscht.
109
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Schach
Online Vereinsmeisterschaft
H.-S./AUGUST 2020
VEREINSNACHRICHTEN
nicht weniger bekannt war er als begeisterter und streitbarer Schachspieler. Bei dieser Partie lt. Diagramm hatte sich der König seines Gegners J. Berger erdreistet, in Brentanosche Sphären einzudringen und das wurde bestraft. Wie hatte Brentano als Schwarzspieler am Zug den Übermut des weißen Monarchen hieb- und stichfest nach wenigen Zügen bestraft?
110
Ausgewählt von Anton Königl und Rudolf Lamprecht Mit welch glänzender Kombination gewinnt Schwarz am Zuge? Franz Brentano (1838 bis 1917) war ein Experte beim Thema Philosophie und Psychologie,
Unserer Online Vereinsmeisterschaft (OVM) 2020 wurde nach neun Runden beendet. Andreas Apelt ist Vereinsmeister vor Oliver Dannenberger (2. Platz) und unseren Jugendlichen Anian Staude (3. Platz) und Andreas Kolb (4. Platz). Wir gratulieren ihm zu diesem Erfolg ganz herzlich! Zehn Teilnehmer hatten sich daran beteiligt. Es wurde ausschließlich Online über die offenen Plattform „Lichess“ gespielt. Bedenkzeit pro Spieler und Spiel wurde mit 25 Minuten angesetzt plus einem Bonus von 10 Sekunden pro Zug. hsc
Markus Jahn Meisterbetrieb für Ofenbau Erlenstraße 2 85662 Hohenbrunn Tel.: 08102 99 78 20 Fax.: 08102 99 78 19 Mobil: 0173 3 16 50 49
-Kachelöfen -Kaminöfen -Schornsteine -Heizkamine -Reparaturen
VEREINSNACHRICHTEN H.-S./AUGUST 2020
Online Vereinsmeister 2020 Andreas Apelt, Gratulation! (Archive Bild)
111
Hans Schulz
Gebäude- und Grundstücksdienstleistungen Ganzjährige Betreuung von Wohnanlagen und Geschäftshäusern
TC Höhenkirchen Natürlich ist alles anders in dieser Saison auf den Tennisplätzen des TC Höhenkirchen – und dennoch: Die zehn Teams des Vereins, die an der „Übergangssaison 2020“ teilnehmen, starten mit Engagement und Ehrgeiz in die Verbandsrunde und kämpfen wie immer um jeden Punkt. Dabei geht es in dieser Saison weder um Auf- noch um Abstieg. Der Spaß am gemeinsamen Sporttreiben steht an erster
Stelle. Dass dies auch dieses Jahr möglich ist, zeigt der erfreuliche Verlauf der ersten Spieltage: Trotz der Einschränkungen, was etwa die Zuschauer oder die Möglichkeit der Gästebewirtung angeht, genießen alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Zeit auf unserer Anlage und den sportlichen Wettkampf. Hinzu kommen tolle Ergebnisse der TCH-Teams sowohl im Jugend- als auch im Erwachsenen-
H.-S./AUGUST 2020
VEREINSNACHRICHTEN
Spiel, Satz, Sieg – und Spaß!
112
Das Bambini-Team freut sich nach einem 6:0-Heimsieg über den erfolgreichen Start in die Punktspielsaison
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy: GB HOESIE
VEREINSNACHRICHTEN
Grand Slam Turnier beim TCH Die großen Tennisturniere schwächeln – Wimbledon ist ausgefallen, die French Open sind verschoben … nicht so beim TCH! Hier findet dieses Jahr erstmals ein eigener Grand Slam Wettbewerb statt! Wer an allen Turnieren und Angeboten, wie Clubmeisterschaft, Forderungspyramide, Freispiel und Trainingscamp teilnimmt, ist zum großen Abschlussturnier qualifiziert, bei dem tolle Preise winken. Also: fleißig sein lohnt sich!
„Summer Closing“-Camp in der letzten Ferienwoche Zu den Vereinsmeisterschaften haben sich bereits über 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmer angemeldet. Die ganzen Sommerferien hinweg werden die Matches laufen, bevor am 12. September 2020 die Finals anstehen. Außerdem plant der TCH am 15. August 2020 ein LK-Turnier auf seiner Anlage, ein weiteres soll am 20. September 2020 folgen. Neben Schnuppercamps für Tennisneulinge finden Anfang der Sommerferien auch wieder Trainingscamps für die Vereinsjugend sowie abendliche Tenniskurse für Erwachsene statt. Mit dem „Summer Closing“ werden erstmals auch Trainingscamps in der letzten Sommerferienwoche, von 31. August 2020 bis 4. September 2020, angeboten. Information und Anmeldung unter: www.tc-hoehenkirchen.de Stephanie Borghoff
H.-S./AUGUST 2020
bereich. Besonders erfreulich ist, dass die neu gegründete Damen 1-Mannschaft mit einem Spielerinnen-Mix aus Neuzugängen, erfahrenen Spielerinnen sowie Nachwuchstalenten aus dem Juniorinnen-Bereich mit zwei Siegen in die Saison gestartet ist!
113
ETC Siegertsbrunn – Tennis
H.-S./AUGUST 2020
VEREINSNACHRICHTEN
Teamsport – Spaß in der Mannschaft von U8 bis Ü70
114
(Foto ganz oben): Früh übt sich: Kleinfeld-Tennis schon für Kinder ab 5 Jahren. Spielerisch gemeinsam Tennis lernen… (Foto unten): ….und bis ins Seniorenalter Spaß am Sport haben. Die ETC Herren 70 Doppel- und Freizeitrunde im Sommer 2020 „Wir machen mit, trotz Corona-Auflagen!“ – 15 der insgesamt 21 ETC Mannschaften entschieden eindeutig für die Teilnahme an der sogenannten Übergangs-Verbandsrunde 2020. Eine Saison ohne Mannschaftswettkämpfe
wäre für eingefleischte Tennisspieler einfach undenkbar gewesen. Mit von der Partie sind acht Jugend- und sieben Erwachsenenmannschaften, ein breites Altersspektrum zwischen Midcourt U10 bis zu Herren 70. Nach drei bis
Tennisspaß bis ins Seniorenalter – Das älteste ETC Team bilden die „Herren 70 Doppel- und Freizeitrunde“. In dieser Klasse werden ausschließlich Doppelpartien gespielt. Alle gemeldeten Spieler betreiben seit Jahrzehnten leidenschaftlich Mannschaftssport und sind erfahrene „Fuchsn“. Kaum zu glauben, dass der älteste im Team 86 Jahre zählt. Das Beste zum Schluss: Wissenschaftler in Dänemark haben 2018 in einer Langzeitstudie herausgefunden, dass Tennisspieler länger leben. Gründe hierfür sind nicht allein der sportliche Aspekt, sondern vor allem die soziale Komponente. Lust bekommen? Dann gleich bei den ETC Sommerferien-Tenniscamps für Einsteiger und Fortgeschrittene mitmachen! Martina Bruglachner
„Training dahoam“ in den Sommerferien – jetzt anmelden! Diese Termine für alle Altersklassen und Spielniveaus sind noch im Angebot: Camp 3 vom 17. – 21. August, Camp 4 vom 24. – 28. August und Camp 5 vom 31. August – 4. September
Detaillierte Infos – auch zur Sparte Tennis allgemein – auf www.etc-siegertsbrunn.de. Die Online-Anmeldung ist ab sofort möglich!
Termine:
Aufgrund der Corona-Situation alle Infos zu Terminen und Veranstaltungen auf www.etc-siegertsbrunn.de.
VEREINSNACHRICHTEN
Dass gerade die Jugendlichen Begeisterung für den Mannschaftssport zeigen, macht den Verein stolz und belegt, dass die engagierte Jugendarbeit Früchte trägt. Bereits für Kinder U8 bietet der ETC Mannschafts- und Trainingsangebote im Kleinfeld an. Hier finden zusätzlich zu den Tenniswettkämpfen Koordinations- und Methodik-Übungen statt wie Werfen, Fangspiele und Staffellauf. Acht Kleinfeld-Trainingsgruppen mit 32 Mädels und Jungs sind on Court. Schon ab fünf Jahren kann man mitmachen, erklärt Jugendwart und 2. Spartenleiter Christian Basler, dem die Kleinen ganz besonders am Herzen liegen. So werden die Kinder spielerisch mit Gleichaltrigen an eine Ballsportart herangeführt und lernen über Motorik, Kondition und Koordination hinaus auch Fairness, Disziplin und Teamgeist. Eine gute Basis, egal welche Sportart man spä-
ter einmal betreibt und Werte, die das ganze Leben hindurch begleiten.
H.-S./AUGUST 2020
vier Begegnungen liegen die meisten Teams im guten Mittelfeld, drei Jugendmannschaften behaupten sich sogar auf Platz 1.
115
ADFC München e.V. Ortsgruppe Höhenkirchen-Siegertsbrunn
H.-S./AUGUST 2020
VEREINSNACHRICHTEN
Initiative Fahrradparker findet breite Zustimmung!
116
Vor Robert’s Bio-GenussMarkt fand am 12. und 13. Juni die von unserer Ortsgruppe initiierte Ausstellung an vom ADFC empfohlenen Fahrradparkern statt. Zum Auftakt konnte Bürgermeisterin Mindy Konwitschny im Beisein von Robert Neveling (Bio-GenussMarkt), Erich Wittman (Vorstand ADFC München) und Helmut Baumgartner (Sprecher ADFC Ortsgruppe) bei schönstem Wetter die Fahrradparker kritisch und kompetent testen. Im Laufe nahmen viele BürgerInnen und mehrere Gemeinderatsmitglieder die Fahrradparker mit diversen Radtypen genau unter die Lupe. Wir haben gelernt, dass in einem guten Fahrradparker das Rad entweder mit Vorder- oder Hinterrad auch dann stabil stehen sollte, wenn ein Einkaufskorb beladen wird oder Kinder im Kindersitz sitzen. Seitlich muss genug Platz zum Ein- und Ausparken bestehen und das Rad muss sicher abschließbar sein. Dies als wichtigste Kriterien! Für die Zukunft ist
zu beachten, dass Fahrräder technisch immer besser ausgestattet sind. Anders als bei den klassischen „Felgenbrecher-Ständern“ sollten Scheibenbremsen und auch Felgen nicht berührt bzw. belastet werden. Auch eine Lademöglichkeit für E-Bikes ist zukünftig ein Muss! Fazit: Es gab breite Zustimmung von BürgerInnen, Gemeinderatsmitgliedern und Bürgermeisterin. Wir sind der Meinung, dass sich angesichts des offensichtlich großen Bedarfs moderne Fahrradparker vor Geschäften um-
Last but not least: Das nächste monatliche Treffen der ADFC Ortsgruppe findet am 26. August ab 18.30 Uhr statt. Schau doch mal vorbei! Auch Nicht-ADFC Mitglieder sind herzlich willkommen!
Mehr Auskünfte gibt Helmut Baumgartner helmut.baumgartner@adfc-muenchen.de Du findest uns auch auf Facebook in der öffentlichen Gruppe HöSi Radkultur - einfach.sicher.radfahren und auf der Gemeinde Homepage → „Gewerbe & Vereine“ → „Vereine A – Z“. Silke Meyer und Helmut Baumgartner (Sprecher)
VEREINSNACHRICHTEN
satzfördernd auswirken würden! Die Kunden des Bio-GenussMarkts sind jedenfalls begeistert von den neuen Fahrradparkern.
Hospizkreis Ottobrunn e.V. Zu den Angeboten des ambulanten Hospizund Palliativberatungsdienstes Hospizkreis Ottobrunn zählt auch die Trauerbegleitung, bei der ausgebildete Fachkräfte seelische Unterstützung und einfühlsame Anregungen für die Bewältigung der Trauerzeit geben.
den. Auf Wunsch anonym. Auch ein Begleiter ist herzlich willkommen. Nähere Informationen zu allen Angeboten unter www.hospizkreis-ottobrunn.de. Weitere Termine: 16. September, 21. Oktober, 18. November, 16. Dezember
Der Hospizkreis bietet hierzu wieder feste Termine an – soweit es die Corona-Bestimmungen zulassen. Aktuell ist zu allen Veranstaltungen eine telefonische Anmeldung erforderlich! Bitte schauen Sie auf der Homepage , ob die jeweilige Veranstaltung stattfindet.
Trauer Café Dienstag, 4. August, 16 bis 18 Uhr, AWO Nachbarschaftshilfe, Putzbrunner Straße 52, Ottobrunn; kostenfrei; Spenden willkommen. Anmeldung erforderlich, maximale Teilnehmerzahl: 10 Personen Beim monatlichen „Trauercafé“ kann man sich mit erfahrenen Trauerbegleitern und von Trauer betroffenen Menschen austauschen. Ganz nach Stimmung und seelischer Befindlichkeit. Auch Schweigen und Zuhören sind möglich und können Erleichterung bringen. Weitere Termine: 1. September, 6. Oktober, 3. November, 1. Dezember
Offene Trauersprechstunde – Zeit zum Kraft schöpfen Mittwoch, 19. August, 17 bis 18 Uhr, Friedenstraße 21, Ottobrunn; kostenfrei, Spenden willkommen Wer von dem Tod eines Angehörigen betroffen ist, kann bei der monatlichen „Offenen Trauersprechstunde“ des Hospizkreises Ottobrunn gemeinsam mit einem professionellen Ansprechpartner den richtigen nächsten Schritt in der individuellen Trauersituation fin-
Nähere Infos beim Hospizkreis Ottobrunn, Friedenstraße 21, Ottobrunn, Telefon 089/ 66 55 76 70, www.hospizkreis-ottobrunn.de. Angela Boschert
H.-S./AUGUST 2020
Angebote
117
BUND Naturschutz, Ortsgruppe Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Der Riesenbärenklau – schön, aber gefährlich
H.-S./AUGUST 2020
VEREINSNACHRICHTEN
den erreichen häufig einen Durchmesser von 30 bis 50 Zentimetern. Sie sind 30- bis 150-strahlig. Die Dolden einer einzigen Pflanze können bis zu 80.000 Einzelblüten enthalten und bis zu 15.000 Früchte ausbilden.
118
In den letzten Wochen konnte man eine sehr große weißblühende Pflanze auf der rechten Seite der B 471 kurz vor der Einmündung in die Rosenheimer Straße bestaunen. Es handelt sich dabei um den Riesenbärenklau auch bekannt als Bärenkralle, Herkulesstaude oder Herkuleskraut aus der Familie der Doldenblütler. Sie ist eine zwei- bis mehrjährige einmalblühende krautige Pflanze, also keine Staude. Ursprünglich stammt die die Pflanze aus dem Kaukasus und ist in Europa und Nordamerika ein Neophyt. Als zweijährige Pflanze kann sie oft innerhalb weniger Wochen eine Wuchshöhe bis zu drei Metern erreichen. Die Laubblätter erreichen normalerweise eine Länge von einem Meter, können jedoch samt Blattstiel auch drei Meter lang werden. Die sehr großen zentralen Blüten-Doppeldol-
Leider ist der Riesenbärenklau nicht nur eine schöne prächtige Pflanze, sondern auch eine sehr gefährliche, da sie photosensibilisierende Substanzen aus der Gruppe der Furocumarine ausbildet. Diese wirken in Kombination mit Sonnenlicht oder auch stärkerem Lampenlicht phototoxisch. Berührungen in Verbindung mit Tageslicht können bei Menschen und anderen Säugetieren zu schmerzhaften Quaddeln und Blasen führen, die wie Verbrennungen erscheinen (Photodermatitis). Diese heilen nur langsam ab und können Narben sowie Pigmentierungen hinterlassen. Daher wurde sie auch 2008 zur Giftpflanze des Jahres gewählt. Um eine Ansiedlung der Pflanze zu verhindern kann man als vorbeugende Maßnahme offene Flächen begrünen, freie Flächen regelmäßig auf neu auftretende Pflanzen kontrollieren und, falls doch Riesenbärenklaupflanzen wachsen, noch vor der Samenbildung bekämpfen.
H.-S./AUGUST 2020
VEREINSNACHRICHTEN
Beim Beseitigen der Pflanze wird vollständige Schutzkleidung inklusive Gesichtsschutz empfohlen. Die Arbeiten sollen an einem bedeckten Tag, nach Möglichkeit am Abend, ausgeführt werden. Kommt es zu einem Hautkontakt mit der Pflanze, den Saft rasch mit Wasser und Seife abspülen. Nach Beendigung der Arbeit Kleider und Werkzeuge waschen. Spätestens drei Wochen später sollte eine Nachkontrolle durchgeführt werden. Da ein großes Samenreservoir im Boden vorhanden ist, müssen Flächen über mindestens fünf Jahre im Frühsommer regelmäßig kontrolliert und wenn notwendig wieder behandelt werden. Angelika Bauer-Richter
Auflösung Schachrätsel
1. 2. 3.
---- K b5 K a6
b6 + ! L d7 + K b8
4. 5. 6. 7.
L b7 T d6 T e7 b5 + K a5 L c3 + b4 und Schwarz gewinnt.
119
Wir stellen drei Gemeindeblätter her! typeo ...................................... flage
au Gesamt
13.000
Stück
Profitieren Sie von unseren Kombi-Angeboten!
Infos unter: 08102 / 987 983-0 oder schreiben Sie uns eine Mail unter anzeigen@typeo.de
H.-S./AUGUST 2020
MEDIZINISCHE VERSORGUNG
Ärzte
120
Dr. Walter Kratschmann Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Naturheilverfahren, Akupunktur Schloßangerweg 9
Zahnärzte 99 88 99
Dr. Klaus Neumann 78 48 00 Kinder- und Jugendarzt, Notfallmedizin Bahnhofstraße 1 Dr. Michael Schäfer/ 33 00 Dr. Beate Schäfer/Dr. Angela Schnabel Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur Am Grenzweg 41 Christina Lewandowski Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Akupunktur Am Grenzweg 40
30 69
Gemeinschaftspraxis 42 44 Dr. Eduard Tutert Facharzt Innere Medizin, Notfallmedizin, Naturheilverfahren, Männergesundheit Dr. Christiane Schmid Hausärztin, Ernährungs- und Sportmedizin, Tauchmedizin, Gelbfieberimpfstelle Rosenheimer Straße 14 Dr. Armin Bodura 72 97 30 Facharzt für Orthopädie, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur – nur privat Am Markt 2
Dr. Petra Matuschka-Aichmüller Esterwagnerstraße 34
53 73
Dr. Hans-Jürgen Graf Thomas Graf Angerstraße 14
31 12
Dr. Gregor Keinath Rosenheimer Straße 27
37 92
Dr. Natascha Kluge Bahnhofstraße 32c
42 92
Dr. Horst Riemensperger Bahnhofstraße 1a
55 66
Tierärzte „Dr. Tier“ Dr. Stefan Kuscha Arnikastraße 2 Dr. G. Schwarz Rosenheimer Straße 7
89 53 981 74 82 06
Heilpraktiker Christine Banzer 77 99 09 Klass. Homöopathie, Craniosacrale Osteopathie Ahornstraße 1
Birgitta C. Basl 72 89 63 Psychotherapie HP, Systemische Traumatherapie EMDR, Fußreflexzonentherapie Judith Brost 0151/17 01 73 75 Korean. Handakupunktur, Triggerpunktmassage, kinesiol. Taping, Brotmannstraße 25 Marco Bruhn 78 57 29 Naturheilkunde und Physiotherapie www.heilpraktiker-marco-bruhn.de
Kieferorthopädie Dr. Julian Klos Bahnhofstr. 21
Dr. Peter Aichmüller Dr. Christian Stieglbauer Esterwagnerstraße 34
996 82 00 53 73
Roselinde Bühl 0170/982 59 55 Rückentherapie, Naturheilkunde, F.X.MayrDiagnostik und Therapie, Pfarrer-Zauner-Str. 8 Silvia Fritzsch 874 71 32 Heilpraktikerin für Psychotherapie www.familie-und-ich-muenchen.de
Heilpraktiker Anja Hillgärtner 897 99 18 Trad. Chin. Medizin (Akupunktur), Craniosakraltherapie, Farbpunktur, Altlaufstraße 22 Petra Kratschmann 72 99 27 Klass./Miasma. Homöopathie, Bachblüten, Schüssler Salze, Matrix-Rhythmus-Therapie Schlossangerweg 9 Ruth Niedermeier 72 94 79 Praxis für Gesundheit und Wohlbefinden www.heilpraxis-niedermeier.de
Martina Peter, Familiencoach 0162/490 73 49 Marburger Konzentrationstraining, HP Psych. Egon M. Philipp 80 16 22 Ozon-Therapie, Kinder- u. Naturheilkunde www.naturheilpraxis-philipp.de – Münchner Str.7 Wilfried Rosenke 78 48 36 Osteopathie, Persönlichkeits-Coaching Zaunkönigweg 11
Karin Schnabel 0163/814 57 76 Osteopathie, Trauma-Arbeit, Familienaufst., www.praxis-lebensbewegungen.de Ahornstr.1
Sylvia Seibl 089/43 57 05 45 Rücken- u. Gelenktherapie, Akupunktur, Kinesiologie, Spa-Massage, Rosenheimer Str. 27
Therapeuten Maria Elisa Freninger 0174/662 11 77 Heilpraktikerin f. Osteopathie, Physiotherapeutin
Anna Pöttinger Lerntherapie bei Schulproblemen
5118
Nicole Riedmair M.A. 892 11 80 Logopädie/Sprachtherapie/Lerntherapie
Petra Vogel-Kern 78 48 47 Körperint. Psychotherapie, Trauma-, Familienth.
Katharina Wackermann 0176/28 666 883 Dipl. Psych.,Coaching, Syst. Ber., Trauerbegl.
Claudia Wagner Logopädin 991 998 0 Sprachtherapie, Schluck- und Stimmtherapie
Krankengymnastik
Gesundheitszentrum München Süd-Ost GmbH 77 90 57 Konzepte für Prävention u. Leistungssteigerung Arnikastraße 2/Bahnhofstr. 8 Annette Hessel Krankengymnastik und Massagen Privatkassen, Tulpenweg 2
72 91 62
PhysioTeam Höhenkirchen Stefani Claus, Bahnhofstraße 7
897 98 39
Physio im Schlossanger Marcus Glassl Physiotherapie, Krankengymnastik Schlossangerweg 7b
994 54 54
Therapiezentrum München Süd-Ost Bettina Schäufler 77 38 74 Physiotherapie, Osteopathie, Ergotherapie Arnikastraße 2
Hebammen
Gudrun Hackl-Stoll 801 999 0 Ergotherapeutin, Hausbesuche; alle Kassen
Marianne Hillen
99 88 59
Jutta Koenig-Kuske Dipl. Psych., 99 85 64 Psych. Psychotherapeutin; nur privat
Monika von Homeyer Wirtsbreite 8
77 81 70
Hans Meining 74 80 71 ausschließlich für Psychotherapie HP Heike Metzdorf Spezialisierte Physiotherapie www.heikemetzdorf.de 0171/848 26 94
Lerchenstraße 4
Sabine Pischinger Englwartinger Straße 6 Katharina Werner Am Stiergarten 8
MEDIZINISCHE VERSORGUNG
87 45 49
65 69 717 44
H.-S./AUGUST 2020
Stephanie Grützner Schloßangerweg 18
Therapeuten
121
H.-S./AUGUST 2020
MEDIZINISCHE VERSORGUNG
Ärzte-Notdienst
Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Notdienst wenden:
116 117
Von dort aus werden Sie an den entsprechenden Arzt weitervermittelt. Es handelt sich hierbei immer um Ärzte aus den Gemeinden Aying, Brunnthal und Höhenkirchen-Siegertsbrunn, die die Patienten entweder in der entsprechenden Praxis oder, falls erforderlich, auf einem Hausbesuch versorgen. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle
112
zuständig (Notarzt, Hubschrauber, Feuerwehren). Dienstzeiten der Ärzte Samstag, Sonntag, Feiertag: 8 bis 8 Uhr Sollten Sie selbst einen Hausbesuch brauchen, erleichtern Sie den Ärzten das Auffinden Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses, wenn Sie die Hausnummer sichtbar machen und die Eingänge beleuchten.
Zahnärzte-Notdienst 089/723 30 93 Unter www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089/723 30 93 erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte. Dienstzeiten der Zahnärzte An Samstag, Sonntag, Feiertag in der Praxis anwesend: 10 – 12 Uhr und 17 – 19 Uhr. Ansonsten besteht Praxisrufbereitschaft.
Apotheken St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstraße 27c
81 62
Marien-Apotheke Rosenheimer Straße 24
81 10
Schloß-Apotheke Rosenheimer Straße 11b
13 79
Apotheken-Notdienst im August 2020 122
Sa. 01.08. Bienen-Apotheke
Grimmerweg 4, Unterhaching
089/61 20 91 61
So. 02.08. Jupiter-Apotheke
Haarer Str. 2, Putzbrunn
089/46 20 02 57
Mo. 03.08. Arnika Apotheke Augustinus-Apotheke
Am Sportpark 5, Unterhaching Bajuwarenstr. 5, München
Di. 04.08. St.-Otto-Apotheke
Rosenheimer Landstr. 53, Ottobrunn 089/62 99 88 88
Mi. 05.08. Sonnen-Apotheke
Hauptstr. 63a, Neubiberg
Do. 06.08. SaniPep Apotheke Gleissental-Apotheke
Albert-Schweitzer-Str. 64, M-Neuperlach 089/40 28 79 40 Bahnhofstr. 37, Oberhaching 089/613 17 36
Fr. 07.08. Tannen-Apotheke
Ottostr. 80, Ottobrunn
089/609 96 44
Sa. 08.08. Anker-Apotheke
Waldluststr.1, Haar
089/454 61 80
So. 09.08. Marien-Apotheke
Rosenheimer Str. 24, Höhenkirchen
089/452 46 84 00 089/42 24 46 089/60 56 30
08102/81 10
089/601 59 23
Di. 11.08. Pfauen-Apotheke Chiemgau-Apotheke
Parkstr. 27, 82008 Unterhaching Chiemgaustr. 144, München
089 / 61 64 56 089/68 39 06
Mi. 12.08. Jagdfeld-Apotheke Jagdfeldring 87, Haar Apotheke am Kirchplatz Am Kirchplatz 8b, Oberhaching
089/461 49 40 089/613 58 38
Do. 13.08. Apotheke am Pfanzeltplatz Putzbrunner Str. 1, M-Perlach St.-Alto-Apotheke Münchner Str. 109, Unterhaching
089/635 19 92 089/611 57 82
Fr. 14.08. Sudermann-Apotheke Turm-Apotheke
Sudermannallee 22, M-Neuperlach Bahnhofstr. 5, Oberhaching
089/670 44 29 089/613 27 14
Sa. 15.08. Ursus-Apotheke
Waldheimplatz 56, München
089/601 03 86
So. 16.08. Apotheke am Rathaus
Nauplia-Allee 8, Ottobrunn
089/62 98 71 40
Mo. 17.08. Akazien-Apotheke Therese-Giehse-Allee 70, M-Neuperlach 089/670 30 03 Domos Apotheke a. Bahnhof Hauptstr. 14, Unterhaching 089/611 66 11 Di. 18.08. St. Konrad-Apotheke
Leibstr. 7, Haar
089/46 96 95
Mi. 19.08. Katharinen-Apotheke
Hauptstr. 27, Unterhaching
089/60 78 07
Do. 20.08. Schloß-Apotheke
Rosenheimer Str. 11b, Höhenkirchen
08102/13 79
Fr. 21.08. St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstr. 27c, H.-Siegertsbrunn
08102/81 62
Sa. 22.08. Luna-Apotheke
Rosenheimer Landstr. 107, Ottobrunn 089/66 59 22 60
So. 23.08. Brunnen-Apotheke
Ottostr. 5, Ottobrunn
089/609 12 80
Mo. 24.08. SaniPep Apotheke im PEP Ollenhauerstr. 6, M-Neuperlach Margarethen-Apotheke H.-Marschner-Str. 70, Baldham
089/670 09 60 08106/70 55
Di. 25.08. Palmen-Apotheke Solalinden-Apotheke
Ottostr. 47, Ottobrunn Truderinger Str. 304 a, M-Trudering
089/6 09 02 20 089/42 17 00
Mi. 26.08. Merkur-Apotheke
Ottobrunner Str. 140, M-Perlach
089/670 14 30
Do. 27.08. Friedens-Apotheke
Truderinger Str. 315, München
Fr. 28.08. Bienen-Apotheke
Grimmerweg 4, Unterhaching
089/61 20 91 61
Sa. 29.08. Jupiter-Apotheke
Haarer Str. 2, Putzbrunn
089/46 20 02 57
So. 30.08. Arnika Apotheke Augustinus-Apotheke
Am Sportpark 5, Unterhaching Bajuwarenstr. 5, München
Mo. 31.08. St.-Otto-Apotheke
Rosenheimer Landstr. 53, Ottobrunn 089/62 99 88 88
Di. 01.09. Sonnen-Apotheke
Hauptstr. 63a, Neubiberg
089/42 65 22
089/452 46 84 00 089/42 24 46 089/60 56 30
MEDIZINISCHE VERSORGUNG
Roseggerstr. 34, Ottobrunn
H.-S./AUGUST 2020
Mo. 10.08. Apotheke am Bahnhof
123
Handel - Handwerk - Dienstleistung - vor Ort ORTSANSÄSSIGE FIRMEN
Das Verzeichnis führt alle Unternehmen auf, die in der vorliegenden Ausgabe eine Anzeige geschaltet haben und damit die monatliche Erscheinung des Gemeindeblattes unterstützen. Sind Sie an einer Anzeigenschaltung interessiert? Gerne beantworten wir Ihnen Ihre Fragen unter 08102/987 87 89
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren täglichen Planungen nachfolgend aufgeführte Firmen
Handel
Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Auto Schmid GmbH
895 80 SUZUKI - KIA - ISUZU
Sportplatzstraße 4 & Bosch Service Partner mit Werkstatt Blumen Mattukat
78 55 07 Blumenfachgeschäft
Rosenheimer Str. 11a
Neu: Gartenpflege
Bockmeir Schreinerei
81 93
Maßanfertigungen, Änderungen, Reparaturen,
Harthauser Str. 4
Plattenzuschnitte, Bekantungen
H.-S./AUGUST 2020
Chiemgauer Markisen Rolladen Zentrum Pfarrer-Zauner-Str. 6
999 73 71
Sonnenschutz
801 00 35
Fachwerkstatt für alle Marken, Gebraucht- und
Edeka
7845 011
Inhaber Stefan Alex
Elektro Huml GmbH
744 10 Projektierung, Elektrotechnik,
D & D Autohaus
Rosenheimer Straße 35 Neuwagenverkauf, Finanzierung und Leasing Carl-Orff-Str. 1
124
Rolläden/Rolltore, Terrassendächer,
Egmatinger Str. 9 Sicherheitstechnik, Wartung, Service
Handwerk
Firma, Adresse
Tel. 08102-
Beschreibung
Gartenbau Oliver Eigner Friedrich-Bergius-Str. 2d
99 76 57
Gartenbau
Gebäudetechnik Schwarz GbR 99 88 130 Hohenbrunner Str. 4
Elektro, Sanitär, Heizung, Energieberatung
Tel. 08102-
Beschreibung
Josef Nehmer 74 87 84 Faistenhaarer Straße 7
Innungsfach- und Meisterbetrieb Gas, Wasser, Heizung, Solartechnik
Jürgen Kraus Fliesen, Platten, Mosaik Sattlerstr. 24 714 72
Verlegung und Verkauf, Meisterbetrieb
Kaspar Werner GmbH & Co. KG Kirchenweg 1 37 77
Heizung, Sanitär, Erneuerbare Energien, Kundendienst
Malermeister Siegfried Huber 81 57 Angerstraße 4
Gestaltung, Renovierungen, Fassaden, Trockenbau, Lackierungen, Dekorationsmalerei
ORTSANSÄSSIGE FIRMEN
Firma, Adresse
Handwerk
Raumausstattung Arne Tamm 99 57 70 Ahornstraße 1 Schlüsseldienst 24h Notdienst Service UG
Vorhänge, Polsterstoffe, Vorhangstangen Sonnenschutzrollos, Aufmaß + Montage
089/6809 47 54 Schlüsselnotdienst, Einbruchschutz 0152/04358863 Mitglied der Handwerkskammer
Steinmetz Luibl 78 29 72 Friedrich-Bergius-Straße 2
Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften
Dienstleistung Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Annett Heyde Immobilien 78 42 992 Altlaufstr. 38
Verkauf und Vermietung von Immobilien in München und Umland
Bestattungshilfe RIEDL 998 68 77 Bahnhofstr. 5
Hausbesuche jederzeit möglich www.bestattungshilfe-riedl.de
Ch. Zimmer Immobilien 99 99 90 Am Markt 4
Vermittlung von Immobilien Beratung - Verkauf - Vermietung
DJ Oliver Zimmerhansenstr. 6
78 29 83 Mobiler Rock, Pop, Oldies und 0176/46136616 Hits-von-Heute-DJ; www.o-live-r.de
H.-S./AUGUST 2020
Peter Schmidt Wärme & Wasser 779 55 30 Badsanierung, Brennwerttechnik Leonhardistraße 3b 0173/9315459
125
H.-S./AUGUST 2020
ORTSANSÄSSIGE FIRMEN
Dienstleistung Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Die Fleckenputzer Am Markt 2
777 64 65
Textilreinigung und Wäscherei
Glasreinigung Pavunc 0173/439 77 16 Glas- und Gebäudereinigung Bahnhofstraße 23 www.glasreinigung-muc.de Nürnberger Versicherung Christian Todt Ottobrunner Straße 3 809 26
Auto, Haus und Recht, Vermögensbildung
Rechtsanwälte Gast & Collegen Rosenheimer Straße 27 743 60
Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht
Steuerberater Dipl.-Kfm Klaus Arlt Bahnhofstraße 7 77 77 90
Steuererklärungen, Jahresabschlüsse, Finanzu. Lohnbuchh., betriebswirtsch. Beratung
Steuerberater Simon Hauser 80 61 90 Am Markt 4
Steuerberatung, Steuerdeklaration, Finanz- u. Lohnbuchhaltung und Jahresabschluss
typeo – 987 983-0 Kommunale Kommunikation
Anzeigenverkauf Gemeindeblätter, Flyer, Webseiten, PR-Ideen und -Konzepte
yenoit.de store 78 45 906 Am Markt 2
Beratung und Verkauf von Hard- und Software, Rundum-Service, Reparaturen
Energieberatung 126
Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Dipl.-Ing. Volker Berg
72 95 42
Firma, Adresse Cosmetic Duttler Rosenstraße 3
Sachverständiger ZV EnEV, e-Mail: v.berg@ibberg.de
Gesundheit • Kosmetik • Wellness Tel. 08102- Beschreibung
17 42
Dr. Klos Kieferorthopäde 99 68 200 H.-S., Bahnhofstr. 21
Kosmetikinstitut Festsitzende und Herausnehmbare Therapien, Präprothetische Kieferorthopädie, uvm.
Gesundheit • Kosmetik • Wellness Tel. 08102- Beschreibung
Gesundheitsprävention Birgit Edel Zimmerhansenstr. 2 784 399
Integrative Hypnose, Energetische Heilarbeit, Entspannung, www.ghp-birgitedel.de
Manuelas Pflege & Betreuungsteam Grund- und Betreuungspflege bis zur hausBahnhofstraße 7 0176/39 87 26 68 wirtschaftlichen Versorgung Markus Sander - Der Friseur 714 39 Am Markt 2 Sabine van Almsick 999 468 Ahornring 29
Typgerechte Haarschnitte und Verwöhnprogramm für Damen, Herren und Kinder Perfect Conture Make Up, Long Time Liner, Kräuterschälkur Green Peel u.v.m
ORTSANSÄSSIGE FIRMEN
Firma, Adresse
Salon Loitfelder 39 21 Münchner Straße 4
Ihr Spezialist für Schnitt und Farbe www.loitfelder.com
Vamos Yoga Bahnhofstr. 1
Studio für Yoga & Bewegung www.vamos-yoga.de
98 79 48 (mit AB)
Essen • Trinken • Ausgehen Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Bäckerei Fiegert 45 59 Münchner Str. 17a, Höhenkirchen, Tel: 45 59 Brot- und Backwaren, Konditorei 089/609 87 95 Esterwagnerstr. 34, Höhenkirchen, Tel: 78 58 45 Bahnhofstr. 34, Siegertsbrunn, Tel: 45 86 Café Lieblingsplatz 999 52 30 Rosenheimer Str. 11a Getränke Geissler Esterwagnerstraße 1
37 84
Voglrieder Getränkemarkt 81 81 Bogenhauser Straße 8
Wechselnde Wochenkarte, Kuchen zum Mitnehmen, Öffnungszeiten Mo bis So 9-20 Uhr Getränke und Heimservice Fachgroßhandel für alkoholfreie Getränke, Biere und Heimdienst
H.-S./AUGUST 2020
Werkstatt für Wandel und 0172/840 82 48 Coaching & Beratung in Siegertsbrunn Entfaltung Christine Billmann www.christinebillmann.de
127
ORTSANSÄSSIGE FIRMEN H.-S./AUGUST 2020
128
Schulweghelfer gesucht Aufgrund der unregelmäßigen Beschulung durch die Corona-Situation muss die Mannschaft der Schulweghelfer verstärkt werden. Hierfür suchen wir noch ehrenamtliche, freiwillige Helferinnen und Helfer, die nach einer Schulung durch die Polizei diesen für unsere Gemeinde so wertvollen Dienst immer wieder übernehmen wollen.
Bitte melden Sie sich bei unserer langjährigen Organisatorin Monika Gutmann unter Telefon 08102/78 09 72 oder per Mail an schulweghelfer@hksi.de Ich bedanke mich im Voraus bei allen, die sich mit ihrem Engagement für das Gemeinwohl und in diesem Fall für unsere jüngsten Bürgerinnen und Bürger einsetzen. Mindy Konwitschny, Erste Bürgermeisterin
An
anda
MIT
A nanda YOGA
MACHEN
b
be tem p Se
r
Hatha Yoga Sanft
Aerial Yoga
Neue S tun
de
n
a
Unser Studio ist wieder geรถffnet!
Hatha Yoga
Bei Fragen und Anmeldung: Carmen Rehnbรถck (Yogalehrerin) Tel. 08104/586 99 89 Kirchplatz 6 Hofolding
www.anandayoga-ayurveda.de