NETZVILLA / NET VILLA SCHWÄBISCH GMÜND, A24 LANDSCHAFT
135
ECHT HOOG / REALLY HIGH
Dit speelelement bestaat uit één grote netconstructie met meerdere verdiepingen. Kinderen en volwassenen kunnen helemaal tot de top klimmen. De glijbaan aan het einde maakt van de plek een actief parcours. Maar de plek is ook interessant als ontspannen hangplek. Het speelelement is aan de randen niet begrensd met een reling – en dat brengt spel en spanning met zich mee. Tegelijk zijn de risico’s beperkt door de ondergrond van los zand en de overzichtelijkheid van de plek. De mogelijkheid om tot op grote hoogte te klimmen biedt spanning en uitdaging.
This piece of playground equipment consists of a large net with several ‘storeys’. Children and adults can go all the way to the top. The slide at the end turns this place into an activating circuit. However, this place is also inviting as an easy-going hang-out. The equipment is not confined by rails at the edges – allowing for play and excitement. At the same time, the risks are limited by applying sand to the surface, and because of the transparency of the place.
MOTORISCH / MOTOR >klimmen > / climbing >glijden > / sliding COGNITIEF / COGNITIVE >op > grote hoogte zijn / being at high altitude >boven > elkaar zijn / being above or beneath one other >smallere > en groter wordende ruimtes / narrower and larger spaces >risicovol > spelen / learn how to play with risks SOCIAAL / SOCIAL >speelaanleiding > voor iedereen / an opportunity for playing for everyone >hangplek > / hangout
The possibility to go to great heights offers excitement and challenges.
„Hoogte kan spel, perspectieven en zelfs verbindingen doen veranderen omdat de normale volgorde van zaken is omgekeerd: kinderen kijken neer op volwassenen en volwassenen moeten naar boven kijken voor de kinderen. Hoge plaatsen kunnen ook geschikte uitzichten zijn voor kinderen om anderen te bekijken zonder zich bespied te voelen [...]. Ze worden ook gebruikt als populaire, sociale plaatesn voor kinderen om bij elkaar te komen en te praten.“ Helen Tovey: Laat ze buiten spelen.