3 minute read

Les commerçants du quartier

Our traders of Promenade

Flânons

Hot spots of the Promenade: Let's stroll along the legendary Promenade des Anglais to discover some

Casaoikos

Pour tout projet de rénovation et décoration d’intérieur, Casaoikos est notre partenaire privilégié. Une équipe de professionnels passionnés et hautement qualifiés sont là pour vous accompagner vers l’intérieur de vos rêves. Fabricants d’excellence, ils travaillent avec les marques référentes du secteur et proposent les meilleurs matériaux, du sol au plafond. Carrelages, parquets, portes, salles de bain, cuisines, robinetterie, spas et hammam… Les conseillers du showroom niçois sont à votre écoute pour vous guider au mieux dans toutes vos envies.

For any renovation and interior decoration project, Casaoikos is our privileged partner. A team of passionate and highly qualified professionals is there to accompany you towards the interior of your dreams. As manufacturers of excellence, they work with leading brands in the industry and ofer the best materials, from foor to ceiling. Tiles, parquet fooring, doors, bathrooms, kitchens, faucets, spas, and steam rooms...Our specialists at the Nice showroom are ready to listen to you and help to fulfill all your desires.

36 Rue de la Buffa, 06000 Nice. — Tél. 04 93 01 17 70 casaoikosfrance.fr / | casaoikos.nice

Valer & Barichella

Z Restaurant Tapas

À deux pas de la Promenade des Anglais, on pénètre dans l’antre des tapas. Oubliez les tapas fades et inintéressantes. Ici, chaque met est une explosion de saveurs aux inspirations multiculturelles : on navigue de Méditérrannée en Amérique du Sud. À la carte, tous les goûts sont mis à l’honneur : bouchées terre, mer et végétariennes, froides ou chaudes, sans oublier les sucrées. Côté boissons, on arpente le“ Z bar à gin ” et ses cocktails surprenants. Une adresse tendance pensée comme un lieu de vie où toutes les tapas se partagent (ou pas).

Le Galet

N’en déplaise à certains, la plage de Nice est constituée de galets. Clin d’oeil à ce symbole de la Baie des Anges, Le Galet est devenu la référence du restaurant de plage en centre-ville. Le concept propose diférents formats de détente du petit déjeuner réparateur après un footing matinal, au plaisir du farniente sur la plage en passant par les déjeuners ou dîners face à la mer. Les amateurs d’apéros au soleil couchant seront conquis, tout autant que les férus de soirées musicales. C’est le meilleur moyen de goûter à la dolce vita niçoise.

With all due respect to some, Nice is a pebble beach. In honor of that famous symbol of the Bay of Angels, Le Galet has become the beach restaurant of the town center. The concept lies in proposing a variety of well being options, from a restorative breakfast after a morning run, to the leisure of lounging on the beach, or enjoying lunch or dinner with a sea view. Those who appreciate a drink in the sunset will be seduced, as much as those who indulge in musical nights. It is the best way to get a taste of Nice’s

Dolce Vita!

06200 Nice. — Tél. 04 93 88 17 23 galet-plage.com / | restaurant_legalet_nice

Depuis 1954, la Maison Valer est une référence en matière de joaillerie et d’horlogerie. En 2017, Inès Valer, 3e génération d’une famille de joailliers Nancéiens, et son conjoint, Bertrand prennent la responsabilité de perpétuer l’excellence séculaire de la bijouterie. Un lieu où se conjuguent savoir-faire et passion de deux grandes familles de joailliers. Seules les plus belles créations de grandes Maisons joaillières et horlogères s’exposent en boutique. Sur demande, la Maison, spécialiste du diamant, dessine et confectionne des parures sur mesure.

The belief in individual freedom over arbitrary authority extended to school as well. Two years ahead of his classmates by age 11, Stallman endured all the usual frustrations of a gifted publicschool student. It wasn't long after the puzzle incident that his mother attended the first in what would become a long string of parent-teacher conferences. Such statements. wasn't long after the puzzle incident that his mother attended the first in what would become a long string of parent-teacher conferences. Such statements.

14 Av de Verdun, 06000 Nice. — Tél. 04 93 16 29 16 valer.fr / | maison_valer

A stroll away from the Promenade is the door to a world of tapas. Forget about tasteless or uninteresting tapas. Here, each bite is an explosion of favors, inspired by a variety of cultures: from the Mediterranean to South America. The menu honors all taste buds: meat, fish and vegetarian, cold or hot, not forgetting sweets. Surprising cocktails and fresh drinks are served at the “Z bar à gin”. A top spot for those who love to share their tapas (or not).

2 Rue Meyerbeer, 06000 Nice. — Tél. 04 89 22 35 53 zrestauranttapas.com / | Z_restaurant_tapas / | Z restaurant tapas