Issuu on Google+

Ready

Steady

Gazte Olimpic Team lehiaketako idazlanen bilduma Redacciones del concurso Gazte Olimpic team


Hitzaurrea

Gazteaukerak eta Basque Teamek eskerrak eman nahi dizkizuegu Gazte Olimpic Team lehiaketara idazlanak bidali dituzuen gazte guztioi. “Euskadin egingo dira 2020ko Joko Olinpikoak” gaia abiapuntutzat hartuz, irudimen eta freskotasunez beteriko lan ederrak jaso ditugu. Gure esker onaren seinale da zuen lan guztiak biltzen dituen honako dokumentua. Egin, bizi eta zabal ezazu kirolaren grina! Prólogo Gazteaukera y Basque Team quiere agradecer a todas las personas jóvenes que han participado en el concurso Gazte Olimpic Team presentando sus redacciones. Tomando como punto de partida el tema “Euskadi acogerá los Juegos Olímpicos del 2020” hemos recibido trabajos llenos de imaginación y frescura. En agradecimiento a dicha labor, a continuación recogemos todos los trabajos recibidos. ¡Practica, vive y difunde el espíritu del deporte!


AGUINAGA INZA, ITSASO


GARRANTZIA DUTEN GARAIPENAK Betidanik izan naiz kirolzale baino gehiago gozozale. Izerditzearena ez da neretzat egindakoa. Ikusle bezala bai det gustoko kirola. Telebistan maíz, baita Anoetan, Kontxako asteburuko txikien partiduak ikusten edo Mrakruz gainean Behobiako kemena korrika pasatzen ikusten. Kirolarekiko gustu eza txikitatik datorkit, nire anaia nitaz iseka egiten zuen garaitik jolasean ezin okerragoa nintzelakoan, ezgauza hutsa. Orain, heldutu naizela, konturatu naiz ikusteko daukadan ezgaitasunak nere contra egiten zuela jolas haietan, baloia berandu ikusten nuelako, raketarekin berandu saiatzen nintzelako pelotari ematen eta zarpailki erortzen nintzelako eskian saiatzen. Frustazio hark kiroletik urrundu ninduen eta orain damu naiz. Bekaizkor begiratzen det kirolzaleen afizio eta konstantzia, arduraldi eta gogo bizi hori, askotan baita taldean igarotako amankomuneko bizitza ere. “Del deporte también se sale” lemapean hamarkadetan muskulu eta antzekoei so egin gabe eman ondoren, kirolean saiatzean gorputzak segi ez ieazadan egon litekeen arriskua aintzat hartu gabe hor naukzu: bainujantzi, gorrouztiatzaile eta igeriketarako betaurrekoekin prest. Berez, ez da meritua nerea. Egunkariko artikulo batek Atzegi-ko (www.atzegi.org) boluntario eginarazi ninduen, mallot horia merezi duen talde itzelekoa, alegia. Gipuzkoa ezgaitasunik dutenen aisialdian lanean dihardute, bereziki, banakako laguntzaren programaren bitartez handicapen bat aurkitzen duten kirolamorratuek bide horretan jarrai dezaten. Astearte eta ostegun, hutsik egin gabe, aitzaki alperrontzirik gabe, Oihana laguntzen Intxaurrondoko polikiroldegira txango batzuk egiteko. Igerian mundiala da, Triton beraren hainako sirena kementsu eta indartsua. Uretik kanpo ordea, bere gaixotasunak gaizki ibiliarazten dio, desorekaturik ibiliz, hizketarako zailtasunak ditu eta, nolabait esatearren, ez da beti xuxen ibiltzen. Speedo-z jantzita gozatzen ikusi horren trukean, egiten ditugun pike horietan irabazten didanetan parrez zoratzen ikuste horren trukean zalantzik gabe merezi izan du nik sofing hura uztea. Atsedenik gabeko borroka hori, inpresionatzen nauen egoskorkeri hori, amorrua ematen didan hein berean ikustean bizitzak ipini dion exijentzia maila horrelako kartak banatzean….beste pasta batekoa da neska hau. Baina ezta pentsatu ere mirespenik sentitzea, egunerokoak ipintzen dizkion barrera guzti horiek gainditzeko egunero kementsu burua prestatze horrek eta gainera txapeldunek erakusten duten

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

4


ilusioarekin egiteak txapela merezi du, baina kirolean ibiltze hutsagatik mirestea ere diskriminazio era bat izango litzake.

Hori ez da Oihanaren atal bat besterik, Bere alde pingo hori bereziki ateratzen du Larunbateko partidutxoa jolasteko (dagokion merendolarekin) biltzen garenean Atzegitarrak. Hark eta danok,aste horretan egokitu den kirolaren norgehiagoka modukoa jolastuz primeran pasatzen baitugu, gehien batean kirolak sortzen duen lagun giro horretaz disfrutatuz. Larunbat hontan gainera festa degu, 2020ko Atenas Olinpikoa Euskadi izango dela jakin berri dugulako. Pozarren eroturik gabiltza, gainera sarreren banaketan VIP izango garela zin egin digute eta. Hori dek! Lehen filan dominak daramazkiten horiek ikusiko ditugu. Gogoan izanda, beti ere, egunero kirolaren motxila hartzen munduko Oihana-k direla benetako txapeldunak.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

5


LAS VICTORIAS QUE IMPORTAN Siempre he sido más asidua de las pastelerías que de los polideportivos. Sudar no es lo mío. El deporte como espectadora si me gusta. Por la tele casi siempre, pero también en Anoeta, en la Concha viendo a la chavalería o en el alto de Míracruz para ver pasar corriendo el coraje de la Behobia. Mi desgana por el deporte en activo me viene de cuando siendo cría mi hermano se burlaba por lo zote que yo era jugando, toda una negada. Hoy, ya adulta, entiendo que mi discapacidad visual era mi enemiga en aquellos juegos, incapaz de ver a tiempo que me pasaban el balón, a destiempo al hacer el movimiento con la raqueta y torpona al caer en la pista de esquí. La frustración me alejó del deporte, y ahora me arrepiento. Envidiosa miro la afición y constancia deportiva, esa dedicación y ese empeño, en muchos casos esa vida en común con la gente del equipo. Aún a riesgo de que tras décadas desdeñando mi musculatura, ésta no me siguiera al proponerme salir del letargo bajo el lema “del deporte también se sale”, ahí me tienes: con bañador, gorro exprime-ideas y gafitas de pisci. El merito no es mío. Un articulo del periódico me llevó a hacerme voluntaria en Atzegi (www.atzegi.org), un equipazo digno de mallot amarillo que trabaja en Gipuzkoa desarrollando el ocio de personas con discapacidad, en particular impulsando un acompañamiento personalizado para que los amantes del deporte con algún hándicap tengan un brazo amigo para seguir en ese camino.

Martes y jueves, sin falta, sin lugar a escusas perezosas, acompaño a Oihana al polideportivo de Intxaurrondo para echar unos largos. Nadando es un hacha, una sirenilla con más tesón y fuerza que Trintón; en tierra, por su enfermedad

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

6


tiende a desorientarse, anda con dificultad, le cuesta comunicarse y por así decirlo, no siempre acierta con las decisiones. Verle disfrutando vestida de Speedo, verle reírse que se muere cuando me gana en los piques, bien vale que haya abandonado el sofing. Esa lucha sin descanso, esa tozudez que me impresiona a la vez que me genera rabia porque las cartas que le han tocado vivir hayan sido tan exigentes… esta chica es txakoli de otra barrica. Pero no pienso caer en admiraciones; remangarse cada día con la intención de enfrentarse a todas las barreras cotidianas y además hacerlo con la ilusión de toda una campeona es de txapela, pero sería casi discriminatorio valorarla simplemente porque sea deportista. Esa es solo una parte de Oihana, los sábados cuando nos reunimos con los demás Atzegis para el partidillo (y merendola) es cuando saca su parte más pingo. Ella y todos, porque jugando a lo que toque esa semana disfrutamos, sobre todo del hervir social que el deporte crea. Este sábado estamos de celebración, el último notición es que Euskadi será la Atenas olímpica de 2020. Casi nada, todos como locos, porque además nos han prometido que seremos VIP en el reparto de entradas. ¡Ale, a ver en primera fila a los medallistas! Pero con la certeza de que los campeones son los Oihanas que cada día cogen la mochila del deporte.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

7


ALTUNA DIAZ, BEGOÑA


     



                                                       

                        



                         ! !                   "       #      $ %                       

           

        !&  %              '     (                   !&)    !&*     #   # "    +                               #                     (         ,            ,        -        (       ,                           .     ,#   #                

        #        $        

       /        0    $             1            

              #   

              $              2  !&          3  $            5  $   #

          /  3   6+$                   $        70!          (                                             2   $                    5/         $                                3              5  /             #   

           #                      

   3             +    #         .                  #                                .                      !     0    



CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

9


          89   9    :9  . := 9 9   9         :9   . := 92   8 9 

  9  

:8    ,9 9 >9    ?     .         

   =   8       >   ?    @ >  %    8  A      :9    ! !          BA  9        , #   A             9 A   99  @           9   

  @   ?99    ,B@  2      A     9          9    9%       !&     C ?   :9 "  9    B !&)8 !&*?  B

 9       9B       # #   8+  C ?   B   9    @ 9     9         9#      #     8   8  9 >          8    9     9  9 > 9      -        C     > ,% 8    9   9   @@> 

:  2     ,:9#   #      8  > >  A         9 #   D =99% +      $   /       @ 9  ,9 >    0       :       8   9  > 9@ %     >#     9       9      @    AE   8  

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

   > 9 A 2 !& 3 2  @@  8       ?     9       9B      5   @@ #

A,9 ,  9       9    9  9  /   3  8   9    +$  # 9 > 9    :     6.=# ? 9  #      0!7  >  ,9  A @@ 9D   9  @    ?           @ 9B      8  A 9      8   9      8   99      99         2    ?  B9     @  A  99B 8  5  / 9:

        9  8         8    :   ?    3  C              = B    B   ?     8  @ 5  /  %    9 9 #   @    989B # @         

  8          3   $9   >            8  +  9>     #      @      .  :9      9A ? %#   9B8     9     8 ,9 9 9

 88   A        .  :9#  ,9>    99B       8       @ 9  8  >    A    !    %   0  

10


ARAMBERRI ECHEBERRIA, EIDER


     2,3$2455?).,?%*%;?4 #%)%49%%45?DBDB).5;4%*2 ,DB?2 34#.?252%? 3.5252%?9%+ * 4)3 ,4%4; ,%4522 , ,? 2%43%+.+ ,45?.22%;+2#.45%45 ;0%,)? 2+%25). 3.%, ).2%) 0.*%4 , (,4;% 5? 2,3 $245 5? ).,>  22%; 2 ? ;) , 524 .4). *%34 2%)#22,4;%435 ,2 , 22% +4 2.?225,#.DBCC).+%4;?3.5225,?  24;% 524  (., %2?   24;% 524  03 %45 +.+ ,45 $5 + 34 ,?   24;% 524  +.+ ,45 $., 42).02 344; ,? 3%,.*4>%$ *$ *03> * , 3%,% 7>.# 2  2 2>.7)(.).7%> . 2:,4?%,$. 525>%$22% >%,*,.>)%4;% 3>%) *2%.;.*>%* ,$.52254?.,.34%, #.?,. 4)..*%,0%2 34%.,?5,5).)%2.*2%., , ;%,#52454?.24; ,?4)+ 22 , 2#%#.22%49.0%;45?2243* )..25%)%2?52#5,$3%? 

A2243* .,%)53 ,4;5,* #5;4%.%???A

.#.2 543%%.+%)2.".,.2%? + 22 ,;5*. *4; 2 #%2#.?;5%,.2%)534 ,?5*. *4;?  34 2%) ;?%*)*#5, )%)53%).54  2?*%34 #%).* $ , ,#.;5; , ).)., 9%.%;,#.?  2?5 *  24;%524 ); 42%4;%)3) 4)+%45;%45 , 2? 52) ;* ) #5245 5? ; 5 $543%) #%,?  22?  22 %;,   2  * $ , *%?  2  * $ , ;5; , ).0,4%*49%)%,? 22%22 4+22;455520 #%,?.;%)#.?3.0.;%)? #%)%49%> 4*%,.4 ,#%, ,* #. ;*>$ #,(22%455?+ 43 4,? 3%%2*%,0%2 .).)?

24;2#%*5) (. 5? ; ,? ,.%; %,. .; ,#.? . 3)., 4%) 3,45 ? *4. 4 ,? 252%  #%245%.?.%;? %)%@%?;%.9.*? 2 * $ ,*, #5,#52).?53)* * %34,? %, 34  ,.20355, $., ,;%,??? 2%43%?#5, 2 ;%%;,#.? ,.%;$;45). ; 5 , $.2% 4). 4? %52?  2  %22%22 2%) 0.*%4 , 4 2 ;%. 2254%)? #5, #5;4%2). %22%22 ? .2%.,435,  34 2%) ; 5 3 ,4%4; , 22 , ,? ;%, 5 ;)5445? $%4 2 > ;%, 5? 4; , # 245 %2 ) ;)) 4 ;*,4;)? % #5254; )? %;)% $2454). 2)%)? % 524  03 %2 ); 42%4;%)3) 4)+%45;%45 , 4%)? 5; (., ,.2?3.*5; ?  2,5%*?549;)24 4)" $543?3,4; ).?24+ 43 4,2%45 *).,45245? %, ; 5 #.#., ; 2? 2 ,#%*5 0%;45 5? 2  3.;%* %  #%2 4? #5,)2% %  34  4? #5, ). *%34 ; (,;4 ).?  #5,  #5;4% 4). 4%45*2 4 ) # *%2;% 5?  #%) %49% %45? 4  22%; %2 )%? ;%, ;). ?  22%;?  #%) %49%? 2 )%? ;  2% + 43 4,? 2%, 5* 245 5 #5;4%? + 43 2 ;%, 22 *%)534 ,2% ,?

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

12


           30%2? 2."5,+ ,4 ? .3 7  3?  % 22 *.3 .(.3? 3 DB   (5*%.   DBDB? 34 *%34?  27%.3? 5:, 27%.3?% ,4 +2%0.33 , * 34/+#.? ** #. *+.+ ,4.? $0%,4.*.3*%.3   2.(. 03%/,?   $ 05 34. * 7 34%. +3 .,%4. 15  4 ,& , * 2+2%.?  30%2?   ,5 7.> 02."5,+ ,4 ?%,".2+23.2 *,.4%%+3%+0.24,4   34.36*4%+.3-.3?5 * (.3 15 *+:. DBCC?5:* (.3?5 7 -.33.-,.., 34 +.+ ,4.?2 02,.3 02 34  +.+ ,4.? 3%,.*4>%$ *$ *03> * , 3%,: 7>.# 2  2 2>.7)(.).7%> . 2:,4?%,$. 525>%$22% >%,*,.>)%4;% 3>%) *2%.;.*>%* ,$.52254?34 ,,  34%,?, * 34%..*&+0%. ,. 4?.  *.3+ (.2 3 0.24%343 *+5,.? .  * #2&?3  ,% , **5;2.( *+2?.,*3.3 *42 ?+0% ; *  22%? 

A5 ,342 34..3*.34 * 30 4.2 3???A

#22.,"5 2; *+%2/".,.?34+%2,.*".., #2. *+2?.7 ,% ?/*. * ".., #2.?+3?%* 3 0 23.,3* 7 2, **?3 2*02%+ 2., 9%/, ,%2 4.  *4 * %2%.?**? +%3+15 $ ,5 7 -.3/*.3 345%.3 0 2%.%3+.? *02 3 ,4.2* $.03.?.$"**.?2%5,"*?3&$3%.3502%+ 27 ;?502%+ 27 ; ,*0 15 -0,4**? %5(.5,3.,2%3 ,*2?34" *%;?  22.*.3.(.3>:.+. 3% 3457% 2 ,%+   5, ,5 > $ 3 #5%. 7.*,.? .-,.?  $, +0 ;. *.3 5 #.3 *&+0%.3? 3.,. * 30 24.2?5 24 ?3"5 24 15 ,5,? $ 30 24. *35 -.02."5,.?  5, 3*4.?  +%2. * 2 *.(? 3 4 +02,.? 3% *3 3 %3? . %+0.24? .: 3 35 02%+ 2 &   42(.?,*53)* * %34?  30 2.4,4.15 ** #2!34 +.+ ,4.??? ** #.? 2 5,& 30 %*?  3.315 (+3.*7%2? #52.?  3.;.353.,2%3+3.,%4?24.. *&?.3% ,4 ,+315 " *%%?.*.05   3., 2?.*.05  ? ,15 .423 *3 02 .50%., 3 : *3 53? 3 ,25%(3? 3  %3%., 3 +* 4.+3? , 03. .3 -.3  3  15  / * 22 2   0 2%.%3+.?  03. +5$. 4% +0.  3  ,4., 3?  +3%.? * # 42 ? , 5$ 20% : 5, "!? 2  30 2423 ?  5 2 15  ,.$  3.-/?  2. ,. 2 5 2 15!?  , ,%. * .2 ,.2? , 2 03.  *3 2  3 3.%* 3? 42.  *.3 0 2%/%.3? 20., 23 *& *36*4%+3,.4%%3? $02*%;.5,4%45*2 4.3*30#%,38 ?   22.*.3.(.3?*.3$% 24. ,5 7.?.05  3 2?427 ;?% 22*.3.(.3?2 ?. 34 3.-,.?$.2*.$ ,4 ,%.4..?*35 -.3 $$ $.2 *%?

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

13


ARBERAS MORAL, MAITE


(XVNDGLQHJLQJRGLUDNR-RNR2OLQSLNRDN ´&LWLXV $OWLXV )RUWLXVµ GD -RNR 2OLQSLNRHQ OHPD D]NDUUDJRD DOWXDJRD LQGDUWVXDJRD +RUL GD JDUUDQW]LWVXHQD 1DKL] HWD OHPD KRQHN NLURODULHQ OHKLDNRUWDVXQD VXVWDWX DOGL EHUHDQ HXUHQ DUWHDQ DPDQNRPXQHDQ GXWHQD GD +DLQ ]X]HQ HUH -RNR 2OLPSLNRDN GLUD H]DXJDUUL KRUL PRGX SRVLWLERDQ VXVWDW]HNR OHNXULN KREHUHQHWDULNRD +DOD HUH -RNR 2OLQSLNRDN KRUL EDLQR JHKLDJR GLUD L]DQ HUH JDLQGLW]H  HUUHELQGLND]LRHGR ODJXQWDVXQLVWRULRDNEL]LW]HNRDXNHUD SDUHJDEHD HPDWHQGXWH NR XGDQ L]DQJR GLUD -RNR 2OLQSLNRDN (XVNDGLQ 6HQWVD]LR EHUUL HWD ]DKDU EHUSL]WHNR PHPHQWRSDUHJDEHD*DUDLOHHWDJDOW]DLOHLOXVLRHWDGHVLOXVLRLUULEDUUHHWDQHJDU%DLQDEDWH] HUH LVWRULRDN 8QH KLVWRULNRDN NHPHQD ODJXQWDVXQ HGR DGRUH LVWRULR OLOXUDJDUULDN EL]LW]HNR DXNHUDGXJXHXVNDOGXQRN +LVWRULDQ ]HKDU KDLQEDW L]DQ GLUD -RNR 2OLQSLNRHQ ELGH] JXUH ELKRW]D KXQNLWX GLWX]WHQ JHUWDNL]XQDNDQ'RUDQGR3LHWULNPDUDWRLIURJDQOHKHQHQJRD]LKRDQEDLQDQHNHDHWDHJLQ ]XHQ HVIRUW]X HUUDOGRLDJDWLN HVWDGLRDQ VDUW]HDQ OXUUHUD HURUL ]HQ $]NHQHQJR  PHWURDN HJLWHNR  PLQXWX HWD HSDLOH EDW]XHQ ODJXQW]D EHKDU L]DQ ]XHQ  LNXVOHN PHPHQWR GUDPDWLNRKRUUHQOHNXNRL]DQ]LUHQ /RV$QJHOHV(VJULPD-XG\*XLQQHV]X]HQWDVXQHWDMRNRJDUELDUHQOH]LREDWHPDQ]LRQ PXQGXDUL 8UUH]NR GRPLQD ORUWX EHKDU ]XHQ PRPHQWXDQ DXUNDNRDUL NRQWDWX H] ]L]NLRWHQ EL WDQWXDGLW]HUDHPDQ]LWXHQHSDLOHHL0RGXKRQHWDQEHUD]LODUUH]NRGRPLQDVRLOLNORUW]HQ]XHQ EDLQDNLURODUHNLNRHUUHVSHWXDHWDLNXVOHJX]WLHQHUUHVSHWXDORUWX]XHQ +LWOHUUHN HNR -RNX 2OLQSLNRDN HUDELOL QDKL L]DQ ]LWXHQ aria DUUD]DUHQ JRUHQWDVXQD HUDNXVWHNR -HVVH 2ZHQ DIURDPHULNDUUDN XUUH]NR EL GRPLQD ORUWXWD ]LWXHQ /X]HUDMDX]LNR IURJDUHQ HSDLOHHN HUUHJLPHQDUHQ SUHVLRHQJDWLN OHKHQHQJR EL VDOWRDN EDOLRJDEHWX ]L]NLRWHQ /XW]/RQJHUPDQLDUVDOWDULDNVDOWRD]HQWLPHWUREDW]XNDW]HUDJRHPDWHDDKRONDWX]LRQHSDLOHHN EDOLRJDEHW]HNR DXNHUDULN L]DQ H] ]H]DWHQ +RQHQ ELGH] XUUH]NR GRPLQD ORUWX ]XHQ HWD /RQ ELJDUUHQJHOGLWX]+HPHQGLNDXUUHUDHWVDLDNL]DQEHKDUNROLUDWHNHHQELNLURODULKDXHNKDUUHPDQ RVRHVWXDL]DQ]XWHQ/RQHQKHULRW]DUDDUWH DQ 0H[LNRQ 7RPPLH 6PLWK HWD -RKQ &DUORV SRGLXPHNR OHKHQHQJR HWD KLUXJDUUHQ SRVWXDQ ]HXGHODULNHVNXODUUXEHOW] EDWMDQW]LWDXNDELOD DOW[DWX ]XWHQ EHOW]HQHVNXELGH ]LELODN DOGDUULNDW]HNR DVPR] ,UXGL KRUL JDXU HJXQHUD DUWH DUUD]HQ DUWHNR EHUGLQWDVXQ LNRQRW]DW PDQWHQW]HQGD 2UDLQ GHOD H] KDLQEHVWH %DUW]HORQDQ  PHWURNR IURJDQ JHUWDHUD KXQNLJDUUL EDWHQ OHNXNR L]DQ ]HQ PXQGXD 'HVUHN 5HGPRQG LUDED]WHNR DXNHUD DVNR ]LWXHQ EDLQD ]RULW[DUUH] IURJD HUGLDQEHUHHVNXLQJLKDUUHDQPLQDKDUWX]XHQ%HUHJDLQGLW]HJRJRDHWDEXUXJRJRUWDVXQDIURJD EXNDW]HNRLQGDUUDHPDQ ]LRQKDQNDPRW] %HUHDLWDNVHJXUWDVXQQHXUULDNDOGH EDWHWDUDXW]L] EHUHVHPHDODJXQGX]XHQKHOPXJDUDLULVWHQ -RNR 2OLQSLNRDN H] GLUD OHKLDNRUWDVXQ IURJDN VRLOLN H] JDUDLOH HWD JDOW]DLOHHQ NRQWXDN *XUH JL]DWDVXQDUHQ H]DXJDUUL RQHQDN DGLW]HUD HPDWHNR DXNHUD GD NXOWXUD HWD EL]LPRGX H]EHUGLQHWDWLN LNDVWHNR DXNHUD GD HONDUNLGHW]D VXVWDWX HWD DXUUHLULW]LDN DOGH EDWHUD X]WHNR DXNHUDHUHEDGD+HUULDOGHDNPXQGXUDH]DJXW]HUDHPDWHNRDXNHUDULNRQHQD 



CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

15


´(XVNDGLDFRJHUiORV-XHJRV2OtPSLFRVGHOµ ´&LWLXV$OWLXV)RUWLXVµHVHOOHPDGHORV-XHJRV2OtPSLFRVPiVUiSLGRPiVDOWRPiVIXHUWH (VR HV OR LPSRUWDQWH $XQTXH SDUH]FD TXH HVWH OHPD SURSLFLD OD FRPSHWHQFLD HV OD FDUDFWHUtVWLFDFRP~QGHORVGHSRUWLVWDV\ORV-XHJRV2OtPSLFRVVRQHOVLWLRSURSLFLRSDUDSRGHU GLVIUXWDU GH HVWD EHOOD FRPSHWLWLYLGDG 1R REVWDQWH ORV -XHJRV 2OtPSLFRV VRQ DOJR PiV TXH HVR VRQ XQD HVWXSHQGD RSRUWXQLGDG SDUD YLYLU KLVWRULDV GH VXSHUDFLyQ UHLYLQGLFDFLyQ R VROLGDULGDG (XVNDGL DFRJHUi HQ YHUDQR ORV -XHJRV 2OtPSLFRV (V HO PRPHQWR SHUIHFWR SDUD YLYLU VHQVDFLRQHV QXHYDV \ DQWLJXDV 9HQFHGRUHV \ YHQFLGRV LOXVLRQHV \ GHVLOXVLRQHV VRQULVDV \ OiJULPDV 3HUR VREUHWRGR KLVWRULDV /RV YDVFRV WHQHPRV OD RSRUWXQLGDG GH YLYLU PRPHQWRV KLVWyULFRVH[WUDRUGLQDULRVGHYDORUDPLVWDGRVXSHUDFLyQ $ORODUJRGHODKLVWRULDKDQVLGRYDULRVORVDFRQWHFLPLHQWRVTXHQRVKDQHPRFLRQDGR(Q 'RUDQGR 3LHWUL VLHQGR HO SULPHUR HQ OD PDUDWyQ GHELGR DO FDQVDQFLR \ DO JUDQ HVIXHU]R TXH KL]R DO HQWUDU HQ HO HVWDGLR FD\y GHVSORPDGR 1HFHVLWy  PLQXWRV \ OD D\XGDG GH YDULRV MXHFHV SDUD UHFRUUHU ORV ~OWLPRV  PHWURV  HVSHFWDGRUHV IXHURQ WHVWLJRV GH HVWH GUDPiWLFRPRPHQWR /RV$QJHOHV(VJULPD-XG\*XLQQHVGLRXQDOHFFLyQGHKRQHVWLGDG\MXHJROLPSLR(QHO PRPHQWR HQ HO TXH LED D ORJUDU OD PHGDOOD GH RUR GLR D FRQRFHU D ORV MXHFHV GRV WDQWRV QR FRQWDELOL]DGRVGHVXFRQWUDULD'HHVWDPDQHUD*XLQQHVQRFRQVHJXtDHOWULXQIRSHURFRQVLJXLy HOUHVSHWRKDFLDHOGHSRUWH\HOGHWRGRVORVHVSHFWDGRUHV (Q  +LWOHU WUDWy GH PRVWUDU DO PXQGR OD VXSHULRULGDG GH OD UD]D DULD SRU PHGLR GH ORV -XHJRV2OtPSLFRV(ODIURDPHULFDQR-HVVH2ZHQKDEtDFRQVHJXLGRGRVPHGDOODVGHRUR3RU SUHVLRQHVGHOUpJLPHQORVMXHFHVGHODSUXHEDGHVDOWRGHORQJLWXGQROHGLHURQSRUYiOLGRVORV GRV SULPHURV VDOWRV (O VDOWDGRU DOHPiQ /XW] /RQ VH DFHUFy D pO \ OH UHFRPHQGy TXH VDOWDUD XQRV FHQWtPHWURV DQWHV SDUD TXH QR KXELHUD SRVLELOLGDG GH GHVFDOLILFDUOH $Vt 2ZHQ ORJUy OD PHGDOODGHRUR\/RQTXHGyVHJXQGR$PERVGHSRUWLVWDVPDQWXYLHURQXQDHVWUHFKDUHODFLyQGH DPLVWDGKDVWDODPXHUWHGH/RQ (QHQ0H[LFR7RPPLH6PLWK\-RQK&DUORVHVWDQGRHQHOSyGLXPHQSULPHUD\WHUFHUD SRVLFLyQDO]DURQVXSXxRFRQXQJXDQWHQHJURSDUDUHLYLQGLFDUGHORVGHUHFKRVFLYLOHVGHORV QHJURV(VWDLPDJHQVHPDQWLHQHDFWXDOPHQWHFRPRLFRQRGHLJXDOGDGHQWUHUD]DV %DUFHORQD3UXHEDGHORVPHWURV'HVUHN'HGPRQGWHQtDPXFKDVRSFLRQHVGHJDQDU SHUR GHVJUDFLDGDPHQWH D PLWDG GH SUXHED VXIULy XQ SHUFDQFH HQ VX PXVOR GHUHFKR 6X FDEH]RQHUtD \ VXV JDQDV GH VXSHUDFLyQ OH GLHURQ IXHU]DV SDUD SRGHU WHUPLQDU FRMHDQGR  OD SUXHED6XSDGUHVDOWiQGRVHWRGDVODVPHGLGDVGHVHJXULGDGD\XGyDVXKLMRDFUX]DUODPHWD /RV-XHJRV2OtPSLFRVQRVRQVRORXQDSUXHEDGHFRPSHWLWLYLGDGQLFXHVWLRQHVGHJDQDGRUHVR SHUGHGRUHV 6RQ OD RSRUWXQLGDG GH UHIOHMDU ODV PHMRUHV FDUDFWHUtVWLFDV GHO VHU KXPDQR GH DSUHQGHUPRGRVGHYLGD\FXOWXUDVGLIHUHQWHV(VODRSRUWXQLGDGSDUDLQFHQWLYDUODVROLGDULGDG\ GHMDUDXQODGRORVSUHMXLFLRV/DPHMRURSRUWXQLGDGSDUDGDUDFRQRFHUORVSXHEORVDOPXQGR

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

16


AROZENA ARNAEZ, UGAITZ


Euskadin egingo dira 2020ko Joko Olinpikoak

Egun on blogariok! Gaur goizean azken uneko albiste bat ezagutu dugu, hain zuzen ere, 2020ko olinpiaden ingurukoa. Kontua da, Euskadin izango direla 2020ko Jokoak, Nazioarteko Olinpiar Batzordeak erabaki duenaren arabera. Adituek ez zuten itxaropenik herrialde hautagai honetan, baina gure kultura aitzindari honek erakarrita aukeratu omen dute; beraz, Zorionak euskaldun guzƟoi!! Orain, erantzun oĮzialaren zain gaude insƟtuzioen aldeƟk, eta hurrengo orduetan honen inguruan izandako erreakzio desberdinak kontatuko dizkizuegu. Jendeak dioenaren arabera, Bilbok dauka probak barne hartzeko probabilitate handiena, bertako instalazio asko erabili ahalko liratekeelako eta gainera barne egitura handiak dituztelako garraioaren arloan ere. Hala ere, ezin ditugu DonosƟa edota Gasteiz bezalako hiriak baztertu, oraindik ez baitugu informazio Įdagarririk; kontuan izan, azken hau zurrumurru bat besterik ez dela. Jada mundu osoko euskal etxeetan albiste hau ospatzen hasi dira, baita Londresekoan ere, eta Euskal Herrian ere giro ona nabarmentzen hasi dela esan digute. Bestalde, gure artean eztabaidatzen aritu gara ea euskal kirolariak selekzio propio batean parte hartu ahal izango duten 2020rako. Baina, batzuentzat posiblea den bitartean, beste batzuek ezinezkoa dela pentsatzen dute; eta zuek, zer pentsatzen duzue? Nire iritziz, ez da hain zaila hori errealitatea bihurtzea; Gainera, independenteak ez diren beste herrialde batzuek parte hartzen badute, guk zergaƟk ez? Bada, hori beste batzuen esku dago eta posiblea ikusi arren, ez dut uste hain epe laburrean gertatuko denik; aldaketa sakonak egon beharko lirateke. Momentu honetan, beste kideek bazkaria prestatzen duten bitartean, hemen nago ni zuei hemengo azken berriak zuei idazten. Goizean zehar, sukaldatzeko beharreko elikagai guzƟak erostera joan gara Londreseko auzo honetako supermerkatu batera, eta orain hasi dira gaurko menua prestatzen: arroza tomatearekin, Įsh and chips (hemengo plater Ɵpikoa; arraina errebozatua patata frijituekin) eta postre moduan, pisuƟk hurbil dagoen gozotegi batean erosi dugun gazta tarta. Gero, arratsaldean, hainbat kirol proba ikustera joango gara; oker ez banago, lehendabizi ur lasaietako piraguismoan 200 metroko Įnala, ondoren, txirrindularitzako proba, belodromoan, eta azkenik, eskubaloi parƟdu bat. Eguna amaitzeko, goizean jakin dugun albistea ospatzera irtengo gara hemengo taberna eta kaleetan barna. Orduan, esandakoa; informazioa jaso ahala, zehaztasun gehiago emango dizkizuegu hasieran aipatutako gaiaren inguruan, beraz egon adi!! Eskerrik asko gure bloga jarraitzeagaƟk, eta laster arte!

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

18


Euskadi acogerá los Juegos Olímpicos del 2020

Egun on blogueros! Esta mañana hemos conocido una noƟcia de última hora, precisamente, sobre las olimpiadas del 2020. El caso es que se van a celebrar en Euskadi los Juegos del 2020; así lo ha decidido el Comité Olímpico Internacional. Los expertos no tenían esperanza en este territorio candidato, pero nuestra cultura milenaria les ha atraído y en ello se han basado a la hora de decidir; Así que, Zorionak a todos los euskaldunes!!! Ahora, estamos a la espera de la respuesta oĮcial por parte de las insƟtuciones, y en las próximas horas os contaremos las diferentes reacciones sobre este tema. Según lo que dice la gente, es muy probable que Bilbao acoja las pruebas, ya que posee muchas instalaciones que podrían ser usados para este Įn; además, en cuanto al transporte, Ɵenen grandes infraestructuras también. De todas formas, no podemos descartar ciudades como DonosƟ o Gasteiz ya que todavía no tenemos información Įable; tened en cuenta que esto úlƟmo solo es un rumor. En las euskal etxeak de todo el mundo ya están celebrando esta noƟcia, incluida la de Londres, y nos han dicho que en el País Vasco también se empieza a notar un buen ambiente en la calle. Por otra parte, hemos estado debaƟendo entre nosotros sobre si podrán los deporƟstas vascos parƟcipar en una selección propia para el 2020. Pero, mientras que para unos es posible, otros creen que es imposible; y vosotros, ¿qué opináis? En mi opinión, no es tan diİcil que se convierta en realidad; Además, si hay territorios parƟcipantes que no son independientes, nosotros ¿por qué no? Pues eso está en manos de otros y por mucho que lo vea posible, no creo que vaya a cambiar en tan poco Ɵempo; tendría que haber un cambio profundo. En estos momentos, mientras los demás compañeros preparan la comida, aquí estoy yo contándoos las úlƟmas novedades. Durante la mañana, hemos ida a comprar la comida necesaria para cocinar a un supermercado de este barrio, y ahora han empezado a preparar la comida: arroz con tomate, Įsh and chips (un plato ơpico de aquí; pescado rebozado con patatas fritas) y como postre, una tarta de queso que hemos comprado en una pastelería cerca de aquí. Luego, a la tarde, iremos a ver varias pruebas deportivas, que si no me equivoco: primero, veremos la Įnal de 200 metros en piragüismo de aguas tranquilas, después, una prueba de ciclismo en el velódromo, y por úlƟmo, un parƟdo de balonmano. Para acabar el día, saldremos a celebrar la noƟcia que hemos conocido esta mañana por los bares y calles de por aquí. Lo dicho: en cuanto recibamos más información os comunicaremos más detalles sobre la noƟcia anteriormente mencionado, por lo que, ¡estad atentos! Gracias por seguir nuestro blog, y ¡hasta pronto!

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

19


BAENA SALADO, MIKEL


Euskadin egingo dira 2020ko Joko Olinpikoak Urduritasuna nabaria zen Euskaditik Kopenhagera joandako pertsonengan. Goizeko bederatziak aldera, Patxi Lopez lehendakaria buru zela, euskal taldea Bella Center eraikinera abiatu zen. Bertan 2020ko Joko Olinpikoak non izango diren erabakiko zen. Bidean hainbat herrikiderekin egin zuten topo. Gehienak Erasmus planari esker Danimarkako hiriburuan ikasten diharduten neska-mutil gazteak ziren eta zorte ona opa zieten. Goiza luzea eta gogorra izango zela zirudien asko baitzegoen jokoan. Haatik, egin beharreko guztia eginda zegoen jada. Euskadi Joko Olinpikoak antolatzeko aukeratuko balute, gaur egungo egoera ekonomiko kaxkarra hobetzeko parada izango genuke eta lanpostu ugari sortuko lirateke. Gainera, urte askotan zehar egindako lana borobiltzea suposatuko luke erabaki hark. Hasiera batean, jendea ez zen oso baikorra eta zaila iruditzen zitzaien Euskadik, hain txikia izanda, Joko Olinpikoen antolaketa lortzea, New York edo Mosku bezalako hiriak faborito baitziren, haien aurrekontu handiagoak medio. Hala ere, kontuan hartzekoa da, denbora aurrera joan ahala, ilusioa handitzen joan zela euskaldunen artean eta jendeak hitzetik hortzera darabilen gaia bihurtu dela gaur egun. Beraz, argi dago ez dela ahuntzaren gauerdiko eztula izango egitasmo hau burutzea. Aitzitik, saiatu egingo dira bederen eta edozer gauza gerta daiteke. Hautagai guztiek beren ideien onurak azpimarratu zituzten aurreko egunetako azalpenetan ahalik eta epaimahaiko kide gehienen botoa lortzeko. Euskadira bisitan etorri ziren hamar gizon-emakumeei asko gustatu zitzaien ikusi zutena baina bereziki jan-edanak liluratu zituen. Halaber, ETA talde armatuak orain dela hilabete batzuk indarkeria armatua alde batera laga izateak asko laguntzen dio euskal proiektuari, orain segurtasun handiagoa baitago aurreko urteetan baino. Bost minutu eskas falta ziren eguerdirako Jacques Rogge hitz egiten hasi zenean. Eskuetan irabazlearen izena zeukala, guztiei parte hartzeagatik eskerrak ematen hasi zen. Ia ordu laurden inguru aritu zen hizketan entzuleak atzazkal gabe gelditzen ziren heinean. Euskadin ere guztiak beren onetik aterata zeuden. Lurralde bakoitzeko hiriburuetako enparantzak zer gertatuko ote zen jakiteko irrikan zegoen jendez lepo zeuden. Nazioarteko Batzorde Olinpikoko ordezkari gorenak 2020ko Joko Olinpikoak Euskadin egingo direla esan zuen momentuan zoramena kontrolik gabe hedatu zen lurralde guztian zehar. Hortik aurrera, egunak kontatzeari ekin diogu eta guretzat ahaztezina izango den antza daukan ikuskizun hau martxan jartzeko unea iristen den arte horrela jarraituko dugu. 

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

21




Euskadi acogerá los Juegos Olímpicos del 2020 Los nervios afloraban entre los miembros de la expedición vasca desplazada hasta Copenhague. Eran en torno a las nueve de la mañana cuando el grupo encabezado por el lehendakari Patxi López comenzó a dirigirse hacia el Bella Center, centro de conferencias de la capital danesa en el que se iba a dar a conocer dónde tendrían lugar los Juegos Olímpicos de 2020. En el camino, varios paisanos entre los que abundaban los estudiantes Erasmus les deseaban suerte. La mañana se avecinaba larga e intensa. Había mucho en juego aunque la suerte estaba echada. La elección de Euskadi como sede de las olimpiadas supondría poner la guinda a años de trabajo, esfuerzo y dedicación. Asimismo, en una época en la que la situación económica no es muy buena debido a la profunda crisis que estamos sufriendo, organizarlas traería consigo la creación de numerosos puestos de trabajo. En un principio, la opinión pública no se mostraba optimista pues le parecía una utopía que un territorio tan pequeño como Euskadi pudiera optar a albergar un evento de semejante calibre imponiéndose a lugares como New York o Moscú. Sin embargo, a medida que han ido pasando los meses, la seriedad, las ganas y la ilusión se han ido contagiando y ahora todo el mundo cree que es posible. El resto de rivales también presentaban candidaturas de gran nivel y a priori eran favoritos dado que contaban con un mayor presupuesto. No obstante, llegados a este punto, cualquier cosa podía suceder. Todos los aspirantes habían jugado sus bazas presentando sus respectivas propuestas. En las presentaciones de jornadas anteriores cada cual trataba de vender sus virtudes y costumbres lo mejor posible. En su visita a tierras vascas, los diez hombres y mujeres encargados de tomar la decisión alucinaron con la calidad de las instalaciones pero lo que más les gustó fue la exquisita gastronomía. Así pues, valga la redundancia, se quedaron con un buen sabor de boca. Además, la candidatura de Euskadi cuenta a su favor con el hecho de que la banda terrorista ETA anunció hace unos meses el cese de la violencia armada por lo que la seguridad es mayor que en años anteriores. Quedaban apenas cinco minutos para el mediodía cuando Jacques Rogge tomó la palabra. En sus manos, el sobre que contenía el nombre del vencedor. A ninguno de los presentes en la sala le quedaban uñas en las manos y les parecía que el tiempo no pasaba. Después de cerca de un cuarto de hora de discurso en modo de agradecimiento a todos, llegó el momento más esperado. Mientras tanto miles de personas se agolpaban en las plazas de las principales ciudades de Euskadi expectantes a la vez que histéricos. La locura se desató en el instante en el que el presidente del Comité Olímpico Internacional anunció que los Juegos Olímpicos de 2020 se celebrarán en Euskadi. A partir de entonces, comenzó la cuenta atrás para que llegue un acontecimiento que promete ser inolvidable para nuestra tierra. 

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

22


BEREZIARTUA AGIRRE, EIDER


JOKO OLINPIKOAK EUSKADIN – JUEGOS OLÍMPICOS EN EUSKADI

0. Eguna: Iritsi da egun handia … Zuriz daukat orria. Bihar hasiko dira joko olinpikoak, hemen, etxean, eta niri tokatu zait herritarrei berri ematea. Hemen gertatuko dena, hemen gertatzen ari dena azaldu behar omen dut. Baina ezinezkoa egiten ari zait hau. Non dago hitz jarioari hasiera emango dion sekretuzko hitza? Orriaren zuritasuna kontrajartze arren balkoira mugitu naiz. Baina hara nolako harridura nirea. Iluntasuna aurkitu beharrean bilatu ez dudan argitasun batek busƟ nau. Gorantz begiratu dut eta izugarrizko ilargi zuri bat ikusi dut. Hodeien artean paso hartu eta nire ideiak segundo batean apurtu ditu. Eta orduantxe ulertu dut. Orain uler dezaket bihar hasiera emango diogun ekitaldiaren garrantzia. Bai, gora begiratu eta Michael Phelps, Alexandra Merkúlova, Ander Elosegi eta Ricky Rubio nik ikusten dudan ilargi berberari begira daudela ulertu dut. Baina oraingo honetan ilargi berbera ikusteaz gain hodeiak ere beraiek dira. GuzƟok, leihoƟk leihorako distantziaz, guzƟok Euskadi deritzon sabai honen azpian. Nola aurkitu jarioari hasiera emango dion hitz sekretua, nire eztarriko korapiloak ez badiote barneko hitzei kanpora irteteko aukerarik ematen? Ilargi honetan begi hauek guzƟak aurkitu ditudanean nire gorputz guzƟak erreakzio bat izan du. Ez naiz gai hitzez esplikatzeko hemen arnasten dudan giroa. Baina nire gorputzeko ile guzƟak Ɵnko jarri direla esan dezaket eta kanpoƟk dabilen aire freskoak goiƟk beheraino nire barrena mugitu duela. Bihar, munduko milaka hizkuntzetako doinuak nahasiko dira gure hitzetan. Bihar, kolorerik gabeko usain desberdinak nahasiko dira gure kaleetan. Sufrimendua, saƟsfazioa, sakriĮzioa, indarra, nekea, ilusioa, desesperazioa, esperantza, negarra, irribarrea, malkoa, … eskua sartu eta hauetariko zerbait lortu ahal izango da joko hauetako zozketan biharƟk aurrera. Garaileak eta galtzaileak, guzƟok nahasturik mirespenez beteriko zelai hauetan. Agian nire bloga ere nahasketa nahasi bat izango da. 2020 JOKO OLINPIKOAK – EUSKADI 0. EGUNA: Gaur, nire iratzargailuak hizkuntza ezberdinetan esnatu nau. Begiak irekitzean kolore guzƟek eman didate ongietorria. Leihoa irekitzean inoiz usaindu gabeko milioika aroma sartu zaizkit sudurreƟk. Baina osagai berdinak ikusi ditut kolore, usain eta hizkuntza guzƟetan: ilusioa, indarra, poza, saƟsfazioa, urduritasuna baina batez ere esperantza. Jaun andre, agure, haur, guzƟoi͊ baina bereziki zuri͊ Iritsi da eguna, gaur hasiera emango diogu guzƟari. Gaur, gure hizkuntza eta gure kulturak parte hartuko dute joko olinpikoen zerrendan. Gaur, arnasa hartzean mundu guzƟak emozio bera senƟtuko du bere barnean. Gaur, joko olinpikoen zozketan eskua sartzeko aukera hasiko da.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

24


JOKO OLINPIKOAK EUSKADIN – JUEGOS OLÍMPICOS EN EUSKADI Día 0: Ha llegado el gran día… Tengo la hoja en blanco. Mañana empiezan los juegos olímpicos, aquí, en casa, y es mi trabajo informar a los ciudadanos. Parece ser que tengo que explicar lo que pasará aquí, lo que está pasando. Pero, me está siendo imposible. ¿Dónde está la palabra secreta que dará comienzo al Ňujo interminable de palabras? He salido al balcón para contrarrestar el blanco de la hoja. Pero, que sorpresa la mía. En vez de encontrar la oscuridad esperada me ha empapado una luminosidad que yo no he buscado. He mirado hacia arriba y he visto una enorme luna blanca. Se ha hecho paso entre las nubes y ha roto todas mis ideas en un segundo. Y entonces lo he entendido. Ahora enƟendo la importancia del evento que empezará mañana. Sí, he mirado arriba y he entendido que Michael Phelps, Alexandra Merkúlova, Ander Elosegi y Ricky Rubio están mirando la misma luna que yo. Pero hoy, no solo es la misma luna la que miramos, hoy, las nubes también son las mismas. Todos en la distancia de ventana a ventana, todos bajo el mismo techo denominado Euskadi. Pero, ¿Cómo puedo encontrar la palabra secreta, si el nudo que tengo en mi garganta no deja paso a las palabras? Cuando he encontrado todos estos ojos en esta luna, todo mi cuerpo ha sufrido una reacción. No soy capaz de expresar con palabras el ambiente que se respira aquí. Pero puedo decir que todos los pelos de mi cuerpo se han puesto de punta y que este viento fresco que corre por la calle ha removido todo mi interior. Mañana, en nuestras palabras se mezclarán las melodías de miles de idiomas. Mañana, nuestras calles se llenarán de mezclas de olores sin color. El sufrimiento, la saƟsfacción, el sacriĮcio, la fuerza, el cansancio, la ilusión, la desesperación, la esperanza, el llanto, la sonrisa, la lágrima… a parƟr de mañana se podrá meter la mano y conseguir algo de esto en la tómbola de estos juegos. Ganadores y perdedores, todos mezclados en estos campos llenos de admiración. Quizás mi blog también será una mezcla confusa. LOS JUEGOS OLÍMPICOS 2020 – EUSKADI DÍA 0: Hoy, mi despertador me ha despertado en idiomas diferentes. Al abrir los ojos, todos los colores me han dado la bienvenida. Al abrir la ventana millones de diferentes esencias se han introducido por mi nariz. Pero he visto los mismos ingredientes en todos los colores, olores e idiomas: ilusión, fuerza, felicidad, saƟsfacción, nerviosismo pero sobre todo esperanza. ¡Hombres y mujeres, mayores, niños, a todos! pero ¡en especial a Ɵ! Ha llegado el día, hoy daremos comienzo a todo. Hoy, nuestro idioma y nuestra cultura formarán parte de la lista de los juegos olímpicos. Hoy, al respirar todo el mundo senƟrá la misma emoción en su interior. Hoy, empezará la opción de meter mano en la tómbola de los juegos olímpicos.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

25


BORES PASCUAL, ANE


Euskadi, urrearen bila Zenbait hilabete gelditzen dira oraindik honi ongi etorria emateko. Baina Londreseko Trafalgar Plazan, hiriburu ingelesaren bihotz bete-betean, badirudi atzerako kontaketaren amaiera jada hasi dela. Nahikoa da begirada Omega erraldoiarengana zuzentzearekin, turista eta kuxkuxeroen arreta erakartzen uzten ez duen erloju kronometratzailea, elurra, euria edo txingorra tartean bada ere. Dagoeneko, deskontu-denbora behatzea erritu bihurtu da, eta “00:00:00:00� irrikatua argazkikameraz hilezkortu ahal izatea, askoren amets. Izan ere, nork ez luke garai guztietako gertaera garrantzitsuenetako baten lekuko izan nahi? Munduko leku desberdinetako milioika kirolari, zale eta komunikabide bildu eta, krisi ekonomikoaren urterik txarrenetako batean, milaka lanpostu sortuko dituen jazoera batena? Ez da harritzekoa Londres uda honetako 2012 Joko Olinpiko eta Paralinpikoen egoitza gisa aukeratua izana, mundu osoko hiririk kulturanitz eta turistikoetako baten moduan aintzatetsia baitago. Baina, zer gertatuko litzateke 2020ko Joko Olinpikoetan argi-zuzia piztearen arduraduna Euskadi izango balitz? Egoeraren mailan egongo al litzateke? Ez dago arrazoirik ezetzean sinesteko. Zentzu honetan, arreta handiz aztertzen badugu, lurralde honek milaka gauza ditu zorionekoa sentitzeko. Ez nabil bakarrik gure lerroetan biltzen lortu dugun kirolari euskaldun aparten zerrendari buruz mintzatzen, zeinen esfortzu eta hobetze ahaleginak gure izena maila gorenera arte eramaten duten beti. Ezta gure sukaldaritza bikainaren zapore aukera zabalari buruz, kontinente osoko aho-sabai zorrotzenak ere liluratzeko gauza dena. Ezta bere mendi, hondartza eta inguru bakanen edertasun neurrigabeari buruz, postal hoberenen merezimendua dutenak. Euskadi askoz gehiago delako oraindik. Herri ausart eta irmoa da, gogor borrokatu duena bere ondarerik preziatuena babesteko: bere nortasuna. Pertsonekin konprometitua dagoen gizartea, hauen integrazio, sustapen eta aniztasunaren alde apustu egiten duena. Modernismo eta berrikuntzaren sinbolo bat, etengabeko hobekuntzaren adibidea, ingurugiroa eta baliabide naturalak errespetatzen dituena. Baina, batez ere, zale fidel eta leiala da, bere familia inoiz bertan behera utziko ez lukeena, edozein egoera dela bide. Eta beti aurrerantz begiratzen duena, ilusioz eta itxaropenez. Lurralde olinpiko bihurtu daitekeen etorkizun baterantz. Euskadik, edonola ere, dominak ez baititu faltan. CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

27


Euskadi, a la caza del oro Todavía quedan unos meses para darle la bienvenida. Pero en la londinense Plaza de Trafalgar, en pleno corazón de la capital inglesa, todo parece indicar que el final de la cuenta atrás ya ha comenzado. Basta con alzar la mirada hacia el gran Omega, el reloj cronometrador que no deja de acaparar la atención de turistas y curiosos, nieva, llueve o granice. Observar el tiempo de descuento se ha convertido ya en todo un ritual, y el poder inmortalizar el ansiado “00:00:00:00”, en sueño de muchos. Y es que, ¿quién no querría ser testigo de uno de los acontecimientos más trascendentales de todos los tiempos? ¿De un evento que reunirá a millones de deportistas, aficionados y medios de comunicación de distintas partes del globo, y generará miles de puestos de trabajo en uno de los peores años de la crisis económica? No es de extrañar que Londres haya sido elegida como sede de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de este verano 2012, al estar consolidada como una de las ciudades más multiculturales y turísticas de todo el mundo. Pero, ¿y si fuera Euskadi la encargada de encender la antorcha de las Olimpiadas del 2020? ¿Estaría a la altura? No hay motivo para creer que no. De hecho, si lo pensamos detenidamente, esta tierra tiene mucho por lo que sentirse afortunada. Y no me refiero sólo al maravilloso elenco de deportistas vascos que hemos conseguido reunir en nuestras filas, cuyo esfuerzo y afán de superación dejan siempre nuestro nombre en lo más alto. Tampoco al amplio abanico de sabores de nuestra exquisita gastronomía, capaz de embriagar a los paladares más exigentes de todo el continente. Ni a la belleza incalculable de sus montes, playas y parajes insólitos, dignos de las mejores postales. Porque Euskadi es todavía mucho más. Es un pueblo valiente y decidido, que ha peleado con uñas y dientes por proteger su bien más preciado: su propia identidad. Es una sociedad comprometida con las personas, que apuesta por su integración, promoción y diversidad. Es un símbolo de modernismo e innovación, un ejemplo de la mejora continua que respeta el medio ambiente y los recursos naturales. Pero, sobre todo, es una afición fiel y leal, que jamás abandonaría a los suyos, pasase lo que pasase.Y que siempre mira hacia delante, con ilusión y esperanza. Hacia un futuro en el que podría convertirse en tierra olímpica. Porque otra cosa no, pero a Euskadi, medallas no le faltan. CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

28


CARPINTERO MARTIN, JAIONE


KIROLAK | ELKARRIZKETA

“2020ko Euskadiko Olinpiadetan arraun egin ahal izatea niretzat betetako amets bat izango da” Laura Terrades Ill Mundu mailako txapeldunordea 2011, arraunean Espainiar arraunean gogor zapaltzen ari den mundu mailako o txapeldunordea da Laura. Bere begirada orain 2012ko o Londreseko Joko Olinpikoetan dago finko, eta Euskadi 2020gatik k ere apustua egiten du, benetako amets bat berarentzat. J. CARPINTERO | BERGARA Zenbat urterekin hasi zinen kirol hau egiten? Hamabi urterekin hasi nintzen, orain 22 ditut, beraz hamar urte daramat honetan. Nola erabaki zenuen arraunaren munduan murgiltzea? Lagun batek taldean neskak behar zirela esan zidan. Froga egitera animatu nintzen eta gero eta emaitza hobeak lortzen nituela ikusi nuen. Poliki-poliki neure buruari erronka berriak jartzen joan nintzen. Emaitza hobeak lortzeak aurrera jarraitzeko indarra ematen dizu. Mundu mailako tituluak irabazi dituzu. Noiz izan zen lehena? Iaz bigarrenak geratu ginen 23 urte azpiko mundu mailakoetan, eta duela bi urte zazpigarren egin genuen txapelketa berean. Zein da zure hurrengo helmuga? Bai. Orain Aurre-Olinpikoak ditugu gainean, Joko Olinpikoetan parte

hartzeko azken aukera. Mundu mailakoetara joan ziren neskak ez ziren sailkatu, beraz, orain guztia emango dugu denbora onak lortzeko Joko Olinpikoetara joateko aukera izateko.

“Euskadi ikaragarri gustatzen zait, paisai oso politak ditu eta bertan dagoen arraunarekiko zaletasuna aparta da.”

Eta nola ikusten duzue? Egia esan, oso zaila. Sailkatzeko bi postu bakarrik daude, eta bi nesketako hamar bote egongo gara, (bote bakoitzean bi neska goaz). Helburua beraz, aurrenak heltzea izango da. Momentu honetan lau gara AurreOlinpikoetara joateko postuagatik borrokatzen ari garenak.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

Maila honetara heldu ahal izateko lan asko dago atzean. Zenbat ordu eskaintzen dizkiozu egunean? Urtarriletik oso gogor gabiz entrenatzen, egunean bizpahiru aldiz, astelehenetik igandera. Entrenamendu hauek oso gogorrak dira, ordu eta erdi irauten dute motzenak eta hiru ordu luzeenak. Egia esan denbora asko da. Hala ere, zuretzat sakrifizioak baino onurak ekarriko dizkizula suposatzen dut. Bai ala da. Emaitza hobeak lortu nahi ditudalako egiten dut, bertan egoteko eta postu hori lortzeko. Baina jakina, zaila da. Egun askotan behera erortzen naiz eta guztia uzteko gogoa izaten dut, nekatuta nagoelako. Kirol honek neke asko darama atzean, baina merezi du! Duela gutxiko albistea da 2020ko Joko Olinpikoak Euskal Herrian izango direla, etxetik gertu. Zer iruditzen zaizu hau? Albiste bikaina izan da. Honekin estatua sustatuko da eta etxetik gertu izango gara. Niri Euskadi ikaragarri gustatzen zait, paisai oso politak ditu eta bertan dagoen arraunarekiko zaletasuna aparta da. 2020ko Euskadiko Olinpiadetan arraun egin ahal izatea niretzat betetako amets bat izango da. Gogor prestatuko naiz ametsa egi bihurtzeko.

30


DEPORTES | ENTREVISTA

“El poder remar en las Olimpiadas del 2020 en Euskadi será un sueño cumplido para mí” Laura Terrades Ill Subcampeona mundial de remo 2011 La joven Laura está empujando fuerte en el panorama del remo o español. La subcampeona ahora tiene la mirada fija en las s Olimpiadas de Londres 2012, y apuesta por Euskadi 2020, todo o un sueño para ella. J. CARPINTERO | BERGARA ¿Con cuántos años empezaste a practicar este deporte? Empecé con doce años y ahora tengo 22, son diez años ya. ¿Cómo decidiste dedicarte al remo? Una amiga me comento que faltaban chicas en el equipo. Empecé a remar y fui viendo que me gustaba y que obtenía buenos resultados, y bueno, al final te vas poniendo metas. Piensas, “ahora quiero llegar hasta aquí”, y cuando ves que lo vas logrando te vas motivando todavía más para seguir y obtener mejores resultados. Has conseguido títulos a nivel mundial. ¿Cuándo lograste el primero? Pues fue el año pasado, cuando quedamos segundas en el campeonato mundial de remo en la categoría Sub23. En 2010 quedamos séptimas en el mismo campeonato. ¿Cuál es tu siguiente meta? Ahora nos viene el Pre-Olímpico,

que es una repesca para asistir a las Olimpiadas. Las chicas que e habían remado en el mundial no o se clasificaron, y ahora vamos a o intentar hacer un buen tiempo para poder clasificarnos para las Olimpiadas.

“A mi Euskadi me gusta mucho, el paisaje me parece impresionante y la afición que hay allí de remo es magnífica.”

¿Y cómo lo veis? La verdad es que es muy difícil. Solo hay dos puestos y habrá diez botes, vamos dos chicas en cada uno, y consiste en ver quién es la mejor. Ahora somos cuatro chicas las que estamos luchando para conseguir este puesto para las Pre-Olimpiadas.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

Para llegar a este nivel has tenido que entrenar mucho. ¿Cuántas horas le dedicas más o menos al día? Desde enero que empezamos a entrenar fuerte, entrenamos dos o tres veces diarias, de lunes a domingo, y suelen llegar a durar desde hora y media, hasta dos o tres horas. Son muchas horas. Aun así, supongo que para ti tanto esfuerzo merecerá la pena. La verdad es que sí. Lo hago porque quiero llegar a obtener resultados mejores, a estar allí y conseguir esta plaza. Pero claro es difícil ya que esto acumula mucho cansancio al final. Nos acaban de dar la maravillosa noticia de que los Juegos Olímpicos de 2020 se celebrarán en el País Vasco, cerca de casa. ¿Qué te parece? ¡Pues estupendo! A mi Euskadi me gusta mucho, el paisaje me parece impresionante y la afición por el remo que hay allí es magnífica. El poder remar en las Olimpiadas de 2020 en Euskadi será un sueño cumplido para mí. Entrenaré mucho para poder hacerlo realidad.

31


CASANELLA SALTZELAI, IRANTZU


Atenasko tradiziotik, Beijing urrunera; handik, London City-ra eta Ingalaterrako hiriburutik Rio de Janeiroko festa girora. Azkenik, 2020an, Euskal Herrira iritsiko dira Joko Olinpikoak. Su olinpikoaren txinpartak gure herria piztuko du. K.a. urteetan ospatu ziren lehen Olinpiar Jokoak Antzinako Greziako Olinpian, hortik izena. Jatorrizko joko hauen azken urtea K.o. 393.a izan zen. Hamabi mendetan zehar, gizonezko eta hiritar ziren kirolariek hartu zezaketen parte Jainkoen omenez egiten zen kirol txapelketa hartan. Ospakizun erlijioso eta kulturalak ziren, beraz, garai hartako Joko Olinpikoak. Hain ziren garrantzitsuak, non, Jokoak ospatu beharreko data gerra bitartean bazen, gerra eteten zen txapelketarako. Baina denborak aurrera egin ahala, kristautasuna iritsi zen, eta Teodosio enperadoreak debekatu egin zituen Jokook pagano zirela eta. Olinpiar Jokoen sugarra hamar mende baino gehiagoz itzalita mantendu zen ordutik. Baina baziren, Evangelios Zappas bezala, barrenean su txiki bat mantendu zutenak ere. Errumanian bizi zen greziar hau 1859. urtean saiatu zen Jokoak berriz martxan jartzen. Baina zeukan gogoa ez zen nahikoa izan saiakera arrakastatsua izateko. Hala ere, 1896an Pierre de Coubertin baroi frantsesak lortu zuen Aro Garaikideko Olinpiar Jokoak sortzea. Olinpia hiriaren berreskuratze lanek interesa sortu zuten baroiarengan eta, gainera, kirolak nazioarteko elkarulertzea ekar zezakeela sinesten zuen. Horregatik, hasi zen Olinpiar Jokoak berpizten munduko beste herrialdeen laguntzarekin. Joko berri hauek sortzeko antzinako Olinpiako jokoetan oinarritzeaz gain garrantzi handia eman zien zenbait baloreri: kirolaren rola gazteen hezkuntza prozesuan, kirolaren inpaktu soziala eta honen eginkizun bakezale eta morala, adibidez. 1892an, hainbat herrialdetako ordezkariak kongresu batean elkartu zirenean, baroi frantsesak bere proposamena aurkezteko aukera izan zuen. 1900 urtea Jokoak hasteko urte egokia zela pentsatu arren, ordu-arte ez itxarotea erabaki zuten eta 1896an lehenengo Olinpiar Joko Garaikideak ospatu ziren, Atenasen, Grezian. Horrela sortu ziren gaur egun ezagutzen ditugun Joko Olinpikoak eta, horiekin batera, bost eraztuneko bandera. Nazioarteko Olinpiar Batzordearen arabera, bandera ezagun horren sinboloak, hau da, fondo zuriaren gaineko koloretako bost eraztunek, Jokoen unibertsaltasuna adierazten du, baina erakundeak ukatu egiten du kolore bakoitzak kontinente bati erreferentzia egiten dionik, pentsaera hori oso zabalduta badago ere. Horrela bada, 2020an jatorria Grezian duten joko esanguratsuok gure herria bisitatuko dute. Munduari buelta eman ondoren Euskal Herrira iritsiko dira beren gizarte, kirol eta kultura aberastasuna beraiekin ekarriz eta nazioartera irekiko du gure kultura uda batez. Eta Atenas, Londres, Beijing eta Rio de Janeiron bezala, Coubertin baroiak hainbeste baloratu zituen printzipio horiek praktikan jartzeko aitzakia indartsua izango dugu Euskal Herrian ere, uda batez, bederen.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

33


De la tradición de Atenas, al lejano Beijing; de allí, a London City y de la capital de Inglaterra, al ambiente festivo de Rio de Janeiro. Y en 2020 los Juegos Olímpicos llegaran a Euskal Herria. La chispa de la llama olímpica iluminará nuestro pueblo. Los primeros Juegos Olímpicos se celebraron en Olimpia, en la Antigua Grecia, de ahí el nombre. El último año en que tuvieron lugar estos Juegos originarios fue el 393 d.C. Durante doce siglos, los atletas, que debían ser hombres y ciudadanos, participaron en estas competiciones deportivas celebradas en honor de los dioses. Por lo tanto, los Juegos Olímpicos de aquella época eran celebraciones religiosas y culturales. Eran tan importantes, que si durante una guerra tocaba celebrar los Juegos se interrumpía dicha guerra para la competición. Pero con la llegada del cristianismo, el emperador Teodosio I prohibió los juegos, por considerarlos paganos. La llama los Juegos Olímpicos estuvo apagada durante más de diez siglos. Pero a algunos, como a Evangelios Zappas, les quedó una pequeña llama en su interior. Este griego que vivía en Rumania intentó iniciar los Juegos de nuevo, pero su deseo no fue suficiente para que el intento tuviese con exito. Sin embargo, en 1896, el barón francés Pierre de Coubertin consiguió dar inicio a los Juegos Olímpicos modernos. El barón se interesó por las obras de recuperación de la ciudad de Olimpia y, además, creía que los deportes podían producir el entendimiento internacional. Por lo tanto, empezó a resucitar los Juegos Olímpicos con la colaboración de otros países del mundo. En la creación de estos nuevos Juegos, además de basarse en los juegos de la antigua Olimpia, concedió mucha importancia a ciertos valores: el rol del deporte en la educación de los jóvenes, su impacto social y su misión pacífica y moral. En 1892, en un congreso en el que se reunieron delegados de diferentes países, el barón francés tuvo la oportunidad de presentar su propuesta. El año 1900 se consideró apropiado para empezar los Juegos Olímpicos, pero se decidió no esperar hasta entonces, y en 1896 se celebraron en Atenas, Grecia, los primeros Juegos Olímpicos contemporáneos. Así se crearon los Juegos Olímpicos que conocemos en la actualidad y, junto con ellos, la bandera de cinco anillos. El Comité Olímpico Internacional afirma que el símbolo de esta conocida bandera, es decir, los cinco anillos de colores sobre un fondo blanco, muestran la universalidad de los Juegos; pero la organización niega que cada color se refiera a un continente, aunque esta creencia esté muy extendida. De este modo, estos importantes Juegos originados en Grecia el 2020 visitarán nuestro país. Después de dar la vuelta a todo el mundo llegarán a Euskal Herria, trayendo consigo su riqueza sociocultural y deportiva y abriendo al mundo nuestra cultura por un verano. Y como en Atenas, Londres, Beijing y Río de Janeiro, también en Euskal Herria tendremos, al menos, por un verano, el pretexto idóneo para poner en práctica los principios que el barón de Coubertin tanto valoró, por un verano, al menos.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

34


CASTEJON PARIS, AITOR


      

 5# 12 )37 20)#* .,0 ( 2#).,C # *,1 .0),1  .*10@ "7 ,11 /3 1-(, 13**),)*2,1,*02,1@.,0&).(,?/3,300J+,1>*)3*#( 42,(@ 3* 30,,.@ ( +, #1#12, * ( (*0#, !0!,0#*,@ ( 0*,5#-* ( ,#0*,D 3"$1#)1 ,11 )37 #).,02*21 7 *20 2,1 121@ 3* ,*2#)#*2, /3 & .0(#8,(.(*2CCC 1(#).#1C Los Juegos OlĂ­mpicos son un evento en el que atletas de diferentes paĂ­ses del mundo, compiten en varios deportes en busca de la victoria. Existen dos tipos de Juegos OlĂ­mpicos, los de verano y los de invierno. Sin olvidar los juegos paralĂ­mpicos, que son una serie de pruebas deportivas para atletas con diferentes tipos de discapacidad. Las denominadas Olimpiadas, han sufrido muchos cambios a lo largo de su historia, pero siempre han estado inspirados en los organizados por los antiguos griegos en el siglo VIII a.C. Desde entonces numerosos paĂ­ses y ciudades han tenido el honor de poder organizar una cita de tal calibre: Atenas 1896, Tokyo 1964, MĂŠxico 1968, Los Ă ngeles 1984, Barcelona 1992, Sidney 2000 o Londres 2012 entre otros‌ QuiĂŠn mĂĄs o quiĂŠn menos, ha podido apreciar alguna vez por televisiĂłn alguna de las pruebas de los diferentes deportes que componen una olimpiada: nataciĂłn, fĂştbol, baloncesto, atletismo, tenis... Es fĂĄcil tambiĂŠn distinguir el sĂ­mbolo olĂ­mpico que consiste en cinco anillos de colores, pero, Âży el significado? Lo cierto es que cada anillo representa los cinco continentes del mundo: Ă frica, AmĂŠrica, Asia, Europa y OceanĂ­a. Todos los anillos estĂĄn entrelazados para simbolizar que hay amistad deportiva entre los continentes.

Pues bien, ha llegado el momento de que Euskadi escriba una de las påginas en la historia de las olimpiadas. Euskadi se presenta a candidata para albergar los Juegos Olímpicos del aùo 2020. Aún queda mucho tiempo, pero hay que empezar a trabajar ya para que sean los mejores juegos. Tocarå luchar contra otras ciudades, países y continentes, pero se puede conseguir: Por quÊ? Porque ha habido que esperar 4 aùos para volver a presentarnos a una elección Per què? Porque ya han pasado 208 semanas desde la Olimpiada de Rio de Janeiro Zergatik? Porque llevamos 1461 días esperando este momento Why? Porque llevamos toda la historia esperando algo tan grande en Euskadi Pourquoi? Porque daría mås vida aún a este territorio Warum?? Porque crearía muchos puestos de trabajo en esta Êpoca tan dura PerchÊ? Porque tenemos Anoeta, San MamÊs, Mendizorroza y muchísimos campos mås CÊn fåth? Porque Euskadi tiene muy buenos deportistas y ama el deporte. ? Porque Euskadi siempre ha sido un lugar con muchos turistas

Quid? ÂĄPorque nos lo merecemos EUSKADI 2020!

H  CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

36


     #8#28 *,0!2#' (#*2823 !, 2#C  *2128* "12* !0@ #0 !38 283'@ ),)*23 8"282* 1,#(#' !0228* #0*'@ "( *,(@ 80 !0228*  J 302* "#*> 3*3',32,(6.('2@30,',.@#1302!32!#!0!,0#,200*@!,0*300#28D 00*28# "*#', !020' #0@ #@ #*  12 '#2(# 2@ .(*2 ,1, J 3020, !(#082*3*D ,',(#*.#','C (#*.#2*@)3*3,1,',2(2'("#23!#2*#0'#0,(80#*2*!0#.*0*#(C# ),22', ,', (#*.#',' ,1.28* #0@ 3',' 2 *!3','C 8#* "823 ,', 0(#*.#','0@"32*@)#*31(#,213**232*2(2'.02"028*32C

"#'2 ",*' ('2 3!0# #8* #23 "#12,0#* 8"0@ #* 2# 0@ CC  C 302* 08#*,1.238#0*2*#*1.#023'3C 0,82#'@"#*2"#0#2"00#(',(#*.#',1.28',,",0#8*32B2*1HMNL@0#1 HNGG@ ,'7, HNLJ@ 6#', HNLM@ ,1 *!(1 HNMJ@ 028(,* HNNI@ #*7 IGGG ,2

,*01IGHI12283*02*D ,*,0' #'31# 3 *,#8#2 2(#12* ,(#*.#2* ,1.28* #0* .0,2',0* 2B 32,( .02#@11'#(,#@#!0#'2@2(2#1),@2*#1D0080 ,'3(#*.#',*(,!,2#.,8#* * &'#2B ',(,0 80#*2', ,12 0823*C #* *,0' '# )0' ",** 1*"#> 0823* ',#28' ',*2#**2 2 #03#'28* 3C K 0823*' ('0230#' 3@ ',*2#**2' '#0,()3*3*3'#"032*#1'#213*0'312',C 3!382#(2@31'#0*,03#0#21#A(#*.#*"#12,0#*@0#8*2#8*#28# *"# 3C IGIGC302* ,1.23 "0 #0* ,', (#*.#',' .01228', "32!# 8( 30'82*31'#C0#*#'*,01', (2",*20',@#*(**"1#"0 ("*#("*C 12 "#0# 2 "00#( 283* ',*20 ("# !#* "0', @ #* (,023 #2'B 0!2#'>J302#260,*"0#8*#23!3(',"32!#8(30'82', 0/3>IGM12.1#0(',#, *#0,*,1.238#0*,(#*.#22#' ,0/3>HJLH!3*#260,2*!,*!0(',),)*23"3#8#28', "7>#12,0#,1,#260,*"0#8*3!3(',31'#'"#*"*#*80#2!#*8* ,30/3,#> 300("3!"#!,.#82*(!3*3',(3'(', 03)>> *.,1233!0#1,023',(#238'(',!0#!,!,0",*2* 0">*,2@* )1@ *#8,00,282"3*'8(#!"#!,38'!3(',,(#*.# 2.01228',@.0,#'23",*20',!#213*3!3 * 2">31'#''#0,(0#,*'220'#23(',2'#0,()#23*"00#((', >2#*#'@230#123!0#2,00#22,028*#0(',31'#0 3#>= 08#3!3(', 

I  CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

37


EGUZKITZA REVUELTA, ANER


Euskadin egingo diren 2020-ko joku olinpikoak Dena prest da. Munduko herrialde guztietako kirolariak lehiatzen hasteko irrikitan. Bilbo hiriak XXXII garren joko olinpikoei ongi etorria emateko itxura paregabea dauka. Urrun zegoela zirudien 2020ko uztailaren 27 hau, aspaldi hasi baitziren prestaketak. Duela sei urte, COI erakundeak hartu zuen erabaki pozgarria. Bozkaketa finala oso orekatua izan zen, New York eta Paris ziren irabazteko faborito nagusiak, baina 8,4 batazbesteko notarekin sorpresa azaldu zen: euskal hiriburu bat izango zen antolatzailea. lehendakaria eta Bilboko alkatearen arteko besarkada beroa izan zen egunkari guztien azaleko argazkia. Baina ez zegoen ospakizunetarako denborarik. Logotipoa eskultore gazte baten ardurapean utzi zuten. Dolmen bat zen, baina garai berrietara egokitua, 2020 zenbakia eta eraztun olinpikoak zeramatzan. Maskotak euskal artzaitxakur jaio berriaren tankera zuen, Bizkor izenarekin bataiatua. Hastear diren 2020ko Joko hauetan kirol olinpikoetan bi aldaketa azpimarragarri daude: eskupilota binakako modalitatean eta uretako surfa eta bodyboarda bezalako kirolekin historian lehenbizikoz gozatu ahal izango dugu. Aurrenekoa miribillako Bizkaia frontoian eta Sopelako hondartzan azken biak. Aipatu berri ditudan bi sedeak ez dira bakarrak. Bilbok egundoko inbertsioa egin behar izan du ekipamendu arloan. Bilbao Arena saskibaloi kantxa eta San Mames Barria eraikita zeuden arren, bai santutxu bai errekalde auzoetako polikiroldegietan egokipen obrak burutu dira. Adibidez, waterpolo eta badminton bezalako kirolak han jokatuko dira. Esan bezala, mundo osoko kirolariak hasteko desiatzen daude, nola ez, euskaldunak ere. Lau urterik behin ospatzen dira olinpiadak baina oraingo honetan bereziak dira beraientzat. Etxean izanda, irabazteko grina edozein txapelketatan baino sendoagoa da. Aritz Aranbururekin duela bi egun eduki nuen elkarrizketan berak azpimarratu zidan hori: “lagun guztiak izango ditut animatzen, ezin diet hutsik egin”. Argi dago surfean dominaren bat irabazteko kiniela guztietan sartzen dela zarauztarra. “Ez pentsa, munduko surflari onenak etorriko dira, eta ez da erraza izango eurak garaitzea” zioen Aritzek. Eskupilota da ordea euskaldunen artean protagonista: binakakoan soilik bada ere, kirol olinpikoetan sartu da. Berasaluze eta Albisu dira irabazteko faboritoak. Pablo berriztarrarekin hitzegin nuen partidak hasi baino lehenago nola sentitzen den jakiteko. “Fisikoki momentu paregabean etorri zait konpetizioa, gogor entrenatu dut hona sasoiko iristeko. Kontzentrazioz ere ez nabil makal, hainbat ariketa egin ditut momentua iristean dudan guztia emateko”. Horiek izan ziren bere hitzak, Albisu ordea ezin izan nuen elkarrizketatu, beste konpromezu batzu hitzartuak baitzituen.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

39


Aitortu behar dut, azkeneko egunotan nahiko urduri nabil, bihar hartu behar baitut lanerako bideokamera, bihar hasten baitira Joko Olinpikoak eta Gazteaukerari esker hantxe egongo naiz, blogger lanak egiten.

Juegos Olímpicos en Euskadi 2020 Todo listo. Deportistas de todos los países del mundo deseando comenzar la competición. La ciudad de Bilbao esta con un aspecto inmejorable para recibir los XXXII Juegos Olímpicos. Parecía que estaba lejos este 27 de Julio de 2020, ya que empezaron hace tiempo los preparativos. Hace seis años, el COI tomó la feliz decisión. La votación final fue muy igualada, New York y Paris eran principales favoritas, pero con una nota media de 8,4 saltó la sorpresa: una ciudad vasca sería la ciudad organizadora. La foto del lehendakari con el alcalde de Bilbao fue portada de todos los periódicos al día siguiente. Pero no había tiempo para las celebraciones. El logotipo quedó en manos de un joven escultor vasco. Era un dolmen, pero adaptado a los nuevos tiempos, llevaba el número 2020 y también los anillos olímpicos. La mascota se parecía a un cachorro de pastor vasco, bautizado con el nombre de Bizkor. En estos juegos, hay dos cambios significativos en cuanto a los deportes: por primera vez, podremos disfrutar de la pelota vasca en parejas y de dos deportes acuáticos como son el surf y el bodyboard. El primero se jugará en el frontón Bizkaia de miribilla y los dos últimos en la playa de Sopelana. Por supuesto, las dos sedes que acabo de mencionar no son las únicas. En materia de equipamientos Bilbao ha tenido que hacer un gran esfuerzo económico. Aunque la cancha de baloncesto Bilbao Arena y San Mames Barria ya estaban construidas, tanto el polideportivo de santutxu como el de recalde han sufrido obras para aclimatarse a deportes como el waterpolo y el bádminton. Como he comentado, los deportistas de todo el mundo están deseosos de que comience la competición, como no, los deportistas vascos también. Jugando en casa, las ganas de vencer son aún mayores. En la entrevista que tuve con Aritz Aranburu, él mismo me recalcaba ese aspecto: “tendré a todos mis amigos animando, no puedo fallarles”. Es evidente que el de zarautz entra en todas las quinielas para llevarse una medalla. “No te creas, vendrán los mejores surfistas del mundo, no va a ser nada fácil ganar” dijo Aritz. Hablemos ahora del orgullo vasco de estos juego: la pelota vasca, aunque solo en la modalidad de parejas, es por fin deporte olímpico. Berasaluze y Albisu son claros favoritos. Hable con Pablo para saber cuáles son sus sensaciones antes de comenzar a jugar. “Físicamente me ha venido en buen momento la competición, he entrenado duro CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

40


para llegar en forma. Me mente no ando mal tampoco, he hecho varios ejercicios para dar el máximo”. Esas fueron sus palabras, Albisu no pudo venir, ya que tenía otros compromisos. Tengo que reconocerlo, llevo varios días bastante nervioso, mañana cojo la videocámara para trabajar. Mañana comienzan los Juegos Olímpicos y gracias a Gazteaukera ahí estaré, como blogger.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

41


ELOLATXA PARTEGI, MANEX


  17! *&!(,!%* !.!0/!  (*0%* /0!* *&!(,!%* .!07.@ */0 .701(( (. '/0.( ,1(0(%1&1(%07(@ 1(1%*%!.*&.!*((%7!(07*'*(!**7.!((..!.(070!%@.!( 1.0071%'0/07(!! 1.01@!&( ..!%7*'(1*.*&!*.!%0717!.(.*,(? !(11..1((*%(*.!.(@1..0!%%!.*&7*707%* '*/01(!011@ .*!( *.1 @ 1(1 &01 ? 1 &01 . !( %!.*&% 1( !.1&07.%* !(.. *.!(!% 7  .&01@ // 4(/( (1/!0/1( (7!/'*.(07 7! *( *!0 '..%* '.%%*&'(!(@&07(/%1!7!!&(&&050%*/%1&..1&07% 5!%*(@.. *07(

*/%1%* 0 */ (&/%* $*%10%* *!%*0%@ 1&! !(!%* ,./!* ..!'( !%00*.!& .*.07%*@ .*!05!%!7*/010%*!70.!.( !/0*.! (!@ *.% !07!%* 1 &!(,!. $*%* 10( !/0*.! 1..7%* &0.7= 1..0!% !7( !. &(0.!  707!(%@ *.% 7 !01 **.07( .% ,!07 . !*0 0 170!? 1..7%* *'!(% 0 /0.( 070!% &,*.07( 77,!.!(* !.!0/! .0= *.% $.07( 1 7&(07( &%/(.  !060!(( !071&!,1.!( ..07= *.% 701%*1!7.(/'% */(&/%*0.0(('(%*.%1/0&!= *.% 7 !01 *.*!07( !. 03 .3% !.7!0%* */0 1..% ..1(( */0 *&!(,!. $*%* 7.!(0(= *.% 7 1 ( ! .&( 006.( 700/1(.( &!5!.. FG 1.0.%!( *&!(,!. $*%*0%* !(& .!0( /.01 7((= *.% 7 !01 (071( &0!'*.%* 0!1.*!.( H 1..7%* *'!(( 05!( 05!( *0/%= 7( ,.*,!*%0!7((*(!'*%@(%10&%1 !/0*.!(@  701  %!.*&.( !(%* *,!(.( !07& &17@ ( * (/*(( 0.!%!'!&1% 07'( 7!.(0!% %7%(1/!!7((.!1&0'(7!*@%(*&*!..!%*&(0/'(''1%1501!0170%'. 1&0.&*( !7@  *0* !(!/ % !/0*.! !. /0&!0 !7%* 05!,% !.& '!*@ ,&07% *!0!% 7!(07( !01 %(,*. *7( ,!&*0%@ 7  .7*  !* !7(* ,!&( ,1(01%0( !(,.07!&!000!%? ,.*.' !(.*'0!%*% '0'0!%*%! 0 7 07 '(* 10 '!07@ /!&1 !. (*0%*,!/0%%(07%*/%07(710(../!%@/!&!%1/%!71(@ *7 !0% !/*%* 1. &/0..0( '(%* ..1(% %*!07( & &*.0%* ,*.01 7 ..%* &*(07!( !7 1 %*!07(@ '/01 !0% 1!&.%* 77,!%*.( (0/1 .!&.%!(&1/.(%*.!*..!,!7010%*//%!.07.%!(@51(!017!07%'..%*1.0%* /!.((07.!%!(& !.!!&&%*$17!.0!/0!%*%!(@..!017!07% !7%!&(*.'(%*,&% **..%!( & (*0%* ,!/00( !7(%* /,.!(.( 7%( 0/.%!(@ ..*01 7!07% .!0( '(%* ..!%!.*&.%1/0&!.%!(&.0%*7!$1.0!%07 07%!(@ 1A'10( !!&! 7( %*'!0 *&!(,!%* ( (0*&07%* !0/1(.( !(1.1(@ '1 *.!% '!'*7 &1(1 0 ''!7 &(1 !011@ ..! 0 (0*&%1(07( '1.!&10? ..! 0 . !0/1(0(  !0/1 $..!0@ .%1/0%* .!  7.0.%* .( !@ DCDC 1. 1.0 @ 1(1 1/%& ..!(? 1/%&..!'1(1(@

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

43




   (0*.  *&"',! 6 /0 &1'.(* & /0!* *&"',!*  (*0@  (.  &*/ !(* (!&&*/*((&,1(0&/0@ */'$*./,*.0!/0/&'1(*/!&(*.('(00.//1 (.*@ * -1  1(*/ )*/ . 1( -1!'.? /  *(3.0!* ( .&!@ !( -1 & ,1&* -1 / '13 (1( / & /& & '1/* 6 0**/ /0( .'(* ( & '!/' !.!+( $* & &*. & ,0.*@('*/,*.&(0-1!("/,/!*((0/,.!/.10.&,*.0@ / & *.  &*/ .*/@  '!* & '1(*? (*/*0.*/ '*/ '!* ,.* & ,*. .3*&1!*(.!*&,*.0(* '!*(!1(,!@ /1,.'" //4(/(&&'(! !0&.&&*/EC@ */1(0/(.*/&7*/( 5!*(,.*&*/. */!3!&/&*/ (.*/@ & *!*0  & 1.. ." ( */1 6 */ (&/@  ,./!+(  2& ,. & " & .!'( !00*.!&/0&!*@ .( !/0*.!& 1'(!*.',*. .*/(+(!'*/@ >1!( 3  /.!!. & !/0*.! *( &0./  *.* ( /0*/ 1*/ &"',!*/= .3!'(0 / ( *(0* !(*&3!&/ 7)/@ >1!( (* / 1.  .% ,!07 6 /1 !*0 ((* '&&/ ,*. *-1!. /0&&./!0=>1!(,*((1&.!(*&/,!.10/&%/(.!060!(=>1!( *&3!. & .!0& -1 !* ( & 0.0(  */ (&/ & !$* & !(0*= >1!( (* .1. &/ !(* '&&/*.*(!(*$1*/!/0!(0*/!.03.3=>1!((*-1!.&&!5!.&$13(01  .&(006,.&&.1(//'!!(&/&*/ 1*/&"',!*/*(FG)*/=>1!((* *"*& .1!*'!0!*&/(13'&&/*.*&0!1.+(&0!'*.= *'./,.*,!*/63!/(+(!'/@ **/0!((/!0!*(& !/0*.!@   $* 0./ & &. /*'. & *,$ ( & ,*.0@ / -1 / !(0.,0.*( &/ 0.!-1!)1&/( * (/*(?(*/& "*&31&0@ */(0/'/&*&(0/'/ (/1'* *( &/ './ 1&0. &(0/@ */ 1*/*/  *0* !(!/  ( ,/*  '$*. 3! ,*. &*/ &(0*/  &*/  !,/3"/0&!0@&*$* &+(*(0.*&/..!&/,&*0/-13(1.@ * .'/,*&'!/ ,*. & !',.!&!  &*/ $1/ ( & ,1(01!+(? & ./1&0* 50* /. &1&* ,*. 1( ,.*.' !(*.'0!*@  ( &&* &/ 3*/ -1 /0( ( *(0.  &/ ,!/0/  0&0!/'*  (*0@ <1 ',!&/,01&*; *7./(,&(&/1/.3/&!/***(&',1$+(&3!(0*&*/3&.*/ (&,1.0*3!$*&*.0@*)./*(&(/6*(*.&/,00*(1!&.**(&(/0*(& &17.*$((!&1/.(@/*'../*(&//!.(/!&.!(/&/1/'..**( &/,!.10/.0"/0!/ !.!!&&@'.3!&&./*(&/1./,&//1!(* !7%!&**(&2&0!'* /1/,!.* & /,.!(0 ( (*0@  (*.1&&./ *( & 5 !!!+(  ,*.0 .1.& & .!0 * *( & ,.!/!+(&/& /&/.(/@ & *'!0 *&"',!* 0(! 1/  & ,!  *.(!7. & 3(0*@ / 1/ / !/!,( *( 61/'1/@(,1&*/1'.!*(&*.(!7!+(?1(,1&**(!(/1/,!/@/& *.'*/0..&*-1/*'*/,/@DCDC/(1/0.*)*@('1(*(&"//*?&"//* (&'1(*@

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

44


ESNAOLA LACUNZA, MARTA


2020 EUSKAL HERRIA

OLINPIADAK

Hasi dira Euskal Herrian 2020ko olinpiadak Bart gauean eman zitzaien hasiera Euskal Herrian ospatuko diren olinpiadei desfilearekin. Gaur hasiko dira kirolarien arteko lehiak. Aurtengo olinpiadak bart gauean hasi ziren. Beste urteetan bezela, desfilea izan zen jokoak irekitzeaz arduratu zena. Anoetako futbol zelaiak duen atletismo pista aprobetxatu zen horretarako. Arratsaldeko 8etan hasi zen desfilea, baina gaueko 12ak arte luzatu zen. Euskal Herriko selekzioa izan zen desfilatzen azkenekoa. Honen buru, Abraham Olano txirrindulari ohia izan zen; bere atzetik, gaur egun-

go kirolari onenak: Naroa Agirre, Ander Elosegi, Iker Martinez eta Xabi Fernandez, eta Asier Illarramendi, Iker Muniain, Iñigo Martinez eta beraien futbol taldea izan ziren horietako batzuk. Desfilearen ondoren, olinpiadei hasiera ematen dien momentua iritsi zen: su olinpikoa bere lekuan utzita, olinpiadei etorrera beti bezain ikusgarria eman zitzaien, su artifizialen laguntzarekin. 2012ko Urriaren 15ean

aukeratu zen Euskal Herria 2020ko olinpiaden gune, Moscow, Buenos Aires, Tokio eta Chicagori irabazi eta gero. Proiektuaren aurkezpen lanetan aritu zen taldea lehenago garaipen batzuk lortutakoa izan zen; Euskal Herriko kirolari ohiek antolakuntza lanetan behar zuten laguntzaz Donostia kulturaren hiriburu izateko proiektuaren atzean egon ziren profesionalak (denak komunikazioarekin zer ikusia du-

ten lanetan, bereziki publizitatean) arduratu ziren. Beste behin, arrakasta lortu zuten. Urte bete beranduago, pistak eraikitzen hasi ziren Euskal Herriko hiru hiriburuetan, beraien artean banatuko dira egin beharreko kirolak. Hala ere, igerilekuak, igeriketa, salto lehiaketa eta waterpolo bezalako kirolak egiteko, herri txikiagoetan egin ziren, Tolosan, Ordizian eta Gernikan, hain zuzen ere. Maratoia eta martxa egite-

ko, berriz, Arabako lautadak erabiliko dira. 7 urtetan dena antolatu eta gero, gaur hasiko dira joku olinpikoak. Lehenengo egunean hainbat kiroletan lehiatzen hasiko dira herrialde bakoitzeko txapeldunak. Bilbon, Greziako saskibaloi selekzioak Australiaren kontrako partida jokatuko du, eta futbolean berriz, Uruguay eta Britainia Handia lehiatuko dira; Donostian, berriz, tatamia estreinatuko da esgrima eta judo txapelketekin, hondartzan voley partidak hasten diren bitartean; Gasteizen, 1500km-ko korrika saioa egin beharko dute atletek, eta luzera saltoko lehen klasifikatoria hasiko da; azkenik, Tolosan, Michael Phelps eta bere aurkariak 400m libreko lasterketan parte hartu beharko dute. 2020ko Euskal Herriko olinpiada hauek orain hasi berri daude. Datorren egunetan telebista piztu edo egunkaria irakurri beharko da gure kirolarien emaitzen berri izateko.

Ya han comenzado las olimpiadas de 2020 en el País Vasco Empezaron anoche con el desfile los juegos olímpicos que se celebrarán en el País Vasco. Anoche dieron comienzo las olimpiadas. Como todos los años, el desfile olímpico fue el encargado de inaugurar el acontecimiento. Para eso, se utilizó la pista de atletismo que tiene el estadio de Anoeta. El desfile empezó a las 8 de la tarde, pero no llegó a su fin hasta dadas las 12 de la noche. La última selección en desfilar fue la anfitriona, la vasca. Como abanderado, el ex ciclista Abraham Olano, y detrás de él, lo mejor del panorama deportivo actual: Naroa Agirre, Ander Elosegi, la pareja formada por Iker Martinez y Xabi Fernandez y Asier Illarramendi, Iker Muniain, Iñigo Martinez y su selección de fútbol fueron

algunos de ellos. Después del desfile, llegó el momento cumbre en la celebración, que dio el comienzo oficialmente a los juegos olímpicos: una vez dejada la antorcha olímpica en su sitio, comenzó el espectáculo, utilizando para ello, fuegos artificiales. El 15 de octubre de 2012 el País Vasco fue elegido como sede de las olimpiadas del 2020 tras vencer a otras ciudades como Moscú, Buenos Aires, Tokio y Chicago. La presentación del proyecto estuvo en manos de un grupo que ya había conseguido conquistar a un público internacional en otra ocasión: junto con los ex deportistas que se encargaron de ello, se unió, para colaborar en la

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

organización, el grupo que se encargó de la candidatura de San Sebastián como ciudad cultural europea (todos ellos profesionales del mundo de la comunicación, sobre todo pertenecientes al mundo de la publicidad y las relaciones públicas). Una vez más, consiguieron triunfar. Un año más tarde, empezaron con la construcción de pistas para el gran evento. Cada capital de provincia de encargó de construir complejos deportivos para una serie de deportes. Aun así, las piscinas, para deportes como la natación, el salto de trampolín, la natación sincronizada o el waterpolo, se construyeron en otros pueblos más pequeños, concretamente en

Tolosa, Ordizia y Gernika. Para la marcha y el maratón, por el contrario, los sitios seleccionados fueron algunas partes de la llanura alavesa. Después de organizarl todo en siete años, hoy por fín empiezan los juegos olímpicos. El primer día será testigo del comienzo de la competición de los mejores deportistas de cada país para conseguir el oro olímpico. En Bilbao, la selección griega de baloncesto luchará contra Australia en un partido, y las selecciones de Uruguay y Reino Unido se verán las caras en el campo de fútbol; en San Sebastián se estrenará el tatami con las competiciones de judo y esgrima, mientras que en la playa se disputarán

partidos de vóley playa; en Vitoria, los atletas deberán correr 1500m, y también empezarán las clasificatorias en salto de longitud; por último, en Tolosa, Michael Phelps y sus contrincantes tendrán que ganarse un puesto en los cuartos de final de natación, en la categoría de 400m libres. Acaban de empezar las olimpiadas del 2020 en el País Vasco. A partir de hoy, la gente que quiera estar informada sobre los resultados de nuestros deportistas, tendrá que encender la televisión, leer prensa o, por qué no, conectarse a la red.

46


ESNAOLA UGALDE, ODEI


Eta 2020. urtean, Euskadi txandalez jantziko balitz?

Esan genezake, Euskadirentzat 2011. urtea, izendapen europarren urtea izan dela; hiru hiriburuek jaso dute izendapen bana. Gasteizek â&#x20AC;&#x153;European Green Capitalâ&#x20AC;? izateko titulua jaso zuen 2012. urterako. Bilbok, orain arteko sariei, Europako kirol hiriburu izateko izendapena jaso zuen eta Donostia berriz, Europako Kultura hiriburu izango da 2016. Urtean. Orain arte, jasotako tituluak dimentsio Europarrean izan direla badakigu, zer gertatuko litzake, ordea, euskaldunok, mundu guztian oihartzuna izango lukeen ekitaldi bat antolatzeko ardura hartuko bagenu? Euskadik mendi eta kosta ezaugarri paregabeak ditu, edozein kirol beharrera egokitzen direnak. Imajinatu dezagun, 100.000 pertsona elkartu daitezkeen kirol instalazio bat, Araba Errioxako lautadetan kokatua, Gasteiztik minutu gutxitara. Euskadiko beste probintzietako hiriburuak ordubete eskasera egongo lirateke, horrela bai turista eta baita kirolarientzat ere helmuga bikainak izango lirateke. Honez gain, beste hainbat kirol praktika ere hiriburu hauetan egingo lirateke: itsas kirolak edo txirrindularitza frogak, besteak beste.

Olinpiada zaleok badakigu, guzti guztia ere, ez dela kirolera mugatzen. Kirol eraikuntza, jokoak ospatzen diren lurraldeko kulturaz eta folklore tradicionalez bustitzen da. Euskaldunon kasuan, musika eta elementu tradizionalak izango lirateke irekiera ekitaldiko protagonista. Ainhoa Arteta sopranoaren doinu gozoak, dagoeneko mundu guztian ezagunak diren, La Oreja De Van Gogh talde euskaldunaren kantuak edo Mikel Laboa abeslari ezaguna zenaren bertsio mitikoak ezinbestezkoak izango dira, ohikoa den bezala, antortxaren piztuerarekin amaituko den ikuskizun handian.

Eduardo Chillidaren eskultura batera egokitutako antortxak kirol gune guztia argituko du, honekin batera Euskadira gerturatzen diren kirol zaleen esperantzak ere argituz. Bat Basque Team ek gailurra lortuko du Olinpo mendian. Ideia guzti Hauek, hala ere, oraindik, utopiaren itzalpean dauden ametsak baino ez dira.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

48


Got! Lehiaketa

¿Y si Euskadi se vistiera de chándal el 2020?

Se podría decir que el año 2011 ha sido el años de las candidaturas europeas en el país vasco; las tres capitales han tenido lo suyo. Gasteiz, obtuvo el titulo de “European Green Capital” para el año 2012, Bilbao, une a sus recientes denominaciones la condición de Ciudad Europea del Deporte en 2012 y Donosti será capital europea de la cultura en 2016. Hasta ahora, los títulos obtenidos, han sido en una dimensión Europea, no obstante, ¿que pasaría si las aspiraciones ascendieran a la celebración de un evento Mundial? ¿Un evento, tan importante, como las olimpiadas, por ejemplo?

Euskadi presume de características costeras y montañosas, que se adecuan a las necesidades de toda clase de actividades deportivas. Imaginemos, un estadio con capacidad para más de 100.000 personas, situado en las llanuras de la Rioja alavesa, a pocos minutos de la capital vasca. Las demás capitales, quedan a tan solo una hora del núcleo del evento, siendo así

destino para turistas e incluso para los deportistas

olímpicos. Las demás provincias, a parte de ser sitios excepcionales para el alojamiento de los participantes, son sitios indispensables para la efectuación de diversas actividades, tales como: actividades marítimas, ciclismo, etc.

Todos los aficionados de las olimpiadas, sabemos, que tampoco todo no se reduce a los juegos deportivos. El gran estadio se convierte en el escenario de la cultura y del folclore tradicional del país donde se celebran los juegos. En este caso, la música y elementos tradicionales vascos ocuparían gran tiempo del show inaugural. Melodías interpretadas por la gran soprano Ainhoa Arteta, actuación del grupo vasco ya conocido mundialmente, La oreja De Van Gogh o versiones del gran Mikel Laboa serán elementos indispensables en el espectáculo, que de costumbre finalizará con el encendido de la gran antorcha olímpica.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

49


La antorcha, amoldada a una escultura de Eduardo Chillida, alumbrará el gran estadio y las esperanzas de miles de aficionados que se acerquen a la cordillera cantábrica. Un escenario deportivo donde el grupo Bat Basque Team podrá volver a hacer cumbre en la gran cima del olimpo. Todas estas ideas son el comienzo de un sueño deportivo que conlleva la sombra de la utopía.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

50


FRAILE, MAITE


â&#x20AC;&#x153;Euskadin egingo dira 2020ko Joko Olinpikoakâ&#x20AC;?

Joko olinpikoak, ikusgarria bezain hunkigarria den munduko kirol gertaera garrantzitsuena da, ilusio, emozio bizi eta elkartasunez beterikoa. Euskaldunok, harro jaso dugu 2020.urtean EAE-n Joko Olinpikoak ospatuko direnaren berria, euskal kultura eta bazterrak mundura ezagutzera emateaz gain, kirol eta turismo azpiegitura berriak eraikiko baitira, lan postu mordo bat sorraraziz. Gaur egun, bizitzen ari garen krisi ekonomikoarentzako irtenbide ezinhobea. Mundu osoko kirolari onenez gain, arraza eta kultura ezberdineko jentea bilduko da Euskadiko hiru hiriburutan; Gasteizen, Bilbon eta Donostin, horrela erabaki du behintzat Eusko Jaurlaritzak, Olinpiadetako Batzorde eta Olinpiadetako Proiektuen Ofizinak ( ODA ingelesezko siglekin). Aukeraketa egiterako orduan, kontutan hartu duten lehen baldintza, espazioa izan da, horrelako gertaera mundial batek jende asko erakartzen baitu eta helburua, jende oldeak ekiditzea da. Aurtengo udan, esate baterako, ondorengo web orrian azaltzen den bezala, http://www.london2012.com/documents/general/ london-2012-media-fact-pack.pdf 2012.urteko uztaila-abuztuan Londresen eta inguruetan ( Eton Dorney, Hadleigh Farm, Old Trafford e.a. ) bilioi bat bisitari bilduko dira. Great Londonen Stratford auzoan kokatu dute Parke Olinpikoa, ekialdeko leku lasaian eta hirugarren zonan dagoen gune multikulturalean hain zuzen, espazio eta lautada ugari daude, zentro komertzialak eta metroko central line-aren bitartez, Londres-eko erdialdearekin oso ondo komunikatuta dago. Bigarren baldintza, EAE-ra etorriko diren kirolari eta turistek hiru hiriburuetatik zehar erraz eta azkar bidaiatzeko, garraio egokiak ezartzea izango litzateke. Autopistak daude eta orduro leku batetik bestera bidaiatzeko autobusak erabili beharko liratezke. Bestalde, 2020.urterako, euskaldun askoren pentsakeraren kontra, gaur egun eraikitzen ari den AHT-a egongo da eta nahi duenak eskuragarri edukiko du EAE-ko Y famatutik zehar azkar eta zuzen garraiatzeko. Garraioari dagokionez, hiruretatik Bilbo bidaiatzeko erosoena izango litzateke, metroa daukalako. Mundu osoko bisitariek Bilbotik eta inguruetatik bidaiatzeko, erraz moldatuko liratezke eta metroa erabilita, hiriko trafikoari ez lioke hainbeste eragingo. Donostin izugarrizko trafiko buxadurak sortuko liratezke eta baita Gasteizen ere, tranbiak ez baitu ezer konpontzen. Beraz, bi baldintza nagusi hauek kontutan harturik, Bilbon Parke Olinpiko nagusia eraikitzea hoberena izango litzateke. Bertan, Joko Olinpikotan jokatzen diren 26 kirol ezberdinetatik gehienak lehiatuko liratezke, esate baterako; futbola San Mames zelai berrian, atletismoa, judo, pertigarekin saltoa,

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

52


gimnasia, ekitazioa, jaurtiketa olinpikoa e.a. eraiko liratezkeen azpiegituratan eta txirrindularitza Bilbo inguruetan, bizkaiako herriak oso menditsuak baitira. Donostin, bere hondartzak eta regata txapelketengatik hain famatua delako, piragua, igeriketa, jauziak, waterpolo e.a bezalako ur kirolak eta Gasteizen aldiz, Europako Green Hiriburua izendatua izan denez eta bere parke eta lautadengatik ezaguna delako, hockey zelaiean, tenis-a, futbola eta saskibaloia, Buesa Arena berrian jokatuko litzateke. Horrela antolatu ezkero, Euskadi, Joko Olinpikoak ospatzeko txoko polita eta ezinhobea izango litzateke. Paraje ikusgarriak, kultura aberatsa, gastronomia bikaina eta jente abegitsua !! Ezin da ezer gehiago eduki!!

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

53


“Euskadi acogerá los Juegos Olímpicos del 2020”

Los Juegos Olímpicos, es el mayor evento deportivo mundial, tan impresionante como emocionante, llena de ilusiones, emociones vivas y solidaridad. Los vascos, hemos recibido con gran orgullo la noticia de que los Juegos Olímpicos se van a celebrar en el 2020 en Euskadi; aparte de dar a conocer la cultura vasca y sus alrededores, se construirán distintas infraestructuras de deporte y turismo creando muchas ofertas de empleo. La solución perfecta para la crisis económica que vivimos hoy en día. Se reunirán muchos deportistas de todo el mundo y gente de diferente raza y cultura en las tres capitales de Euskadi; Vitoria, Bilbao y San Sebastián, así lo ha decidido el Gobierno Vasco, el Comité Olímpico y la Oficina de los Proyectos Olímpicos ( ODA en siglas inglesas). En el momento de hacer la elección la primera condición que han tenido en cuenta ha sido la del espacio, ya que un evento mundial de esta envergadura atrae mucha gente y el objetivo es evitar avalanchas de gente. Este verano, por ejemplo, según nos informa la siguiente web http://www.london2012.com/documents/general/london-2012media-fact-pack.pdf en julio-agosto del 2012 se concentrarán un billón de personas en Londres y cercanías ( Eton Dorney, Hadleigh Farm, Old Trafford etc.). En el Great London han situado la Villa Olímpica en el barrio del este de Stratford, en la tercera zona, es tranquila y multicultural, hay explanadas y suficiente espacio, centros comerciales y a través de la línea de metro central line, está muy bien comunicada con el centro de Londres. La segunda condición, es el transporte, es esencial establecer un adecuado medio de transporte para los que viajen a Euskadi se muevan fácil y rápidamente. Hay distintas autopistas que están bien comunicadas y se tendrían que poner autobuses cada hora para viajar de una a otra capital. Por otra parte, para el 2020, estará accesible el TAV que se está construyendo hoy en día a pesar de las discrepancias de muchos vascos. El que quiera tendrá a su disposición la oportunidad de viajar por la famosa Y vasca rápido y directo. De las tres capitales, la más cómoda para viajar sería Bilbao porque tiene metro. Los visitantes de todo el mundo viajarían en metro fácilmente por Bilbao y alrededores sin obstaculizar el tráfico ciudadano. En San Sebastián surgiría un escandaloso tráfico y en Vitoria también, ya que el tranvía no soluciona mucho el problema. Por lo tanto, teniendo en cuenta estas dos condiciones, lo ideal sería construir el Parque Olímpico en Bilbao. En ella, se disputarían la mayoría de los 26 deportes olímpicos, por ejemplo, el fútbol en el nuevo estadio de San Mamés, baloncesto, atletismo, judo, el salto de pértiga, gimnasia, equitación, el tiro olímpico etc. en las infraestructuras que se construirían y el ciclismo, en los

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

54


alrededores de Bilbao, que los pueblos de Vizcaya son muy montañosos. En San Sebastián, por sus famosas playas y competiciones de regatas, los deportes acuáticos como piragua, natación, saltos, waterpolo etc. y en Vitoria en cambio, ya que ha sido nombrada la Capital Green Europea y porque es conocida por sus parques y llanuras, hockey en hierba, tenis, fútbol y baloncesto, en el nuevo estadio de Buesa Arena. Si se organiza así, Euskadi sería perfecto para celebrar los Juegos Olímpicos. Paisajes espectaculares, rica cultura, fantástica gastronomía y gente hospitalaria. ¡No se puede pedir más!

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

55


GARAIO MENDIZABAL, BEÑAT


GOT Lehiaketa

“Euskadin egingo dira 2020ko Joko Olinpikoak” Gasteizen bost uztaiek Abuztuan izango dute udaberria, orduan loratuko baitira azken urte hauetan Salburua, Mendizorrotza eta Zabalganako baratzetan eta munduan zehar banatuta dauden hirietako hamaika bulegotan ereindako fruituak. 2020an Green Capitalaren loraldiak jarraitu egingo du, Nazioarteko Batzar Olinpikoak (NBO) aho batez erabaki baitu EAEko hiriburua izango dela urte horretako Olinpiar Jokoen egoitza. ‘Azken hamarkadetan egindako lanaren ondorioa besterik ez da, baina berria semealaba bat izaten dugunean bezala hartu dugu, txoratzen’ esan digu Mikel Leunda Gasteizko alkateak. Berarentzako momentu gogorrak izan dira, egitasmo hau aurrera eramatea ez baita lan makala izan, are gehiago beste alor batzuk zokoratzea leporatu diotenean. Baina berak dioen bezala ez du gehiegi arduratzen, izan ere, ‘behin helburua lortuta konturatuko baita jendea beste aspektuak ere oso present’ izan dituztela. Ulertzekoak dira kritikak, ulertzekoak horrelako inbertsioak izan ditzakeen kezkak eta, baina hiria gelditzeak ere hautaketa kolokan jarriko zukeen. Hori dela eta, Mendizorrotzako kiroldegia handitzeaz eta egokitzeaz gain, toki bereko futbol zelaiak eta igerilekuak itxuraberritu handi xamarra jasan dute, baita Baskonia Kirol Hiriak (BAKH izenez ezagutuak), non froga gehienak hemen jokatuko diren. Horretaz gain, tradizionalki hiriak zituen gabeziak estaltzen edo konpontzen saiatu dira tren, autobus eta tranbia geltokia bateratuz, hotel gehiago eraikiz eta aurrekoak sendotuz, Zaramaga, Sansomendi eta antzeko ‘auzo-lotsak’ apainduz eta abar luze bat. Gasteiz Biziko Txaber Gonzalezek tamalgarria deritzo horrelako proiektu handi bati itxarotea urteetan eskatutako konponketa horiek egiteko, ‘herritarren balioa eta duintasuna zalantzan jartzen baita’. Dena den, ez dira entzun diren kexa bakarrak. Izan ere, normalean Joko Olinpikoak Abuztuaren hasieran izan ohi dira, Gasteizko Ama Zuri Birjinaren festen egunetan, hain zuzen ere. Blusen eta konpartsen bozeramaile den Javi Ortegak esan digunez hiriko tradizio handienetariko bat ezabatuko da urte betez. ‘Eta ez hori bakarrik, atseden hartzeko eta ondo pasatzeko erabiltzen ziren egun horiek enpresa handien eta lau kirolariren izenean musu-truk lan egiteko erabili beharko ditugu egun horiek’, diosku haserre Ortegak. Hala ere, batzuk arazoa ikusten duten tokian, hobetzeko abagune paregabea ikusten dute beste batzuk. Horietako bat Jose Mari Unzurrunzaga Kultura sailburua da, zeinek honako hau idatzi zuen bere blogean: “Aspaldidanik egon dira Gasteizen beraien festa ospetsuen data aldatzearen inguruko eztabaidak. Izan ere, normalean txupinazora eta beste pare bat egunetara joaten da jendea, beste gainontzeko egunak nahiko tristeak direlarik. Blusekin eta beste hainbat eragilerekin hitz egiteko ordua da, agian Santiago egunera behin-betiko mugitu ahal izateko.” Gainera, alde azaldu diren beste talde batzuk kultur eta herrigintza eragileak eta ostalaritza mundukoak izan dira. Lehenengoen esanetan gure kultura, historia, berezitasunak eta txokoak munduan zehar ezagutarazteko parada ezin hobea izango dira Olinpiar Jokoak, bigarren taldetxoaren esanetan nahiko hankamotz egon den turismoari bultzada itzela emateko aukera baztertezina den bitartean. Edonola ere, Gasteizek eta Euskal Herriak baditu bere Olinpiar Jokoak 2020an. Askoren helburua ahots kritikoak konbentzitzea izango da, gasteiztarroi eta euskaldunoi izugarrizko oparia utzi baitigute ate aurrean: Olentzero Abuztuan etorriko da bost uztailekin udaberriaren hasiera ospatzeko.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

57


“Euskadi acogerá los Juegos Olímpicos del 2020” Los cinco anillos olímpicos desplegarán toda su magia en los anillos verdes de VitoriaGasteiz, ya que todas las horas de sudor y trabajo en las huertas de Salburua, Zabalgana y en cantidad de despachos a lo largo y ancho de todo el globo han dado sus frutos, ya que Comité Olímpico Internacional ha decidido que el otrora Green Capital será ciudad olímpica en el año 2020. ‘Es solo la consecuencia del trabajo hecho durante estas últimas décadas, pero hemos recibido la noticia como si del nacimiento de un hijo se tratara’, ha dicho el alcalde Mikel Leunda. Han sido momentos duros para él, ya que al ya de por sí ardua tarea de la organización se le han sumado muchas voces críticas recriminándole que estaba descuidando otros aspectos de la ciudad. Pero no le preocupa, ya que, ‘conseguido el objetivo, la gente se dará cuenta que esos grandes olvidados han sido también nuestra prioridad’, zanja el regidor. Aún así, es de recibo que tal inversión y proyecto creen esas dudas, pero el sólo hecho de descuidar la ciudad podría haber puesto en peligro la propia elección. Por ese motivo, se han hecho mejoras considerables en las piscinas, el polideportivo y el estadio de Mendizorrotza, al igual que en la ciudad deportiva del Baskonia, donde se van a llevar a cabo la mayoría de las pruebas. Además, se han intentado subsanar los puntos negros que tradicionalmente han aquejado a la ciudad, como podrían ser la finalización de la polémica estación intermodal, la construcción de cuantiosos hoteles y la remodelación de barrios no tan ‘green’ como podrían ser Zaramaga y Sansomendi. A pesar de todo, y según el portavoz de la asociación Gasteiz Bizi Txaber González, es lamentable que los gasteiztarras hayan tenido que esperar a un gran proyecto para que sean aceptadas sus reivindicaciones, ‘ya que se pone en entredicho el valor y la dignidad de los ciudadanos’. Sin embargo, el de Txaber no es la única crítica que ha recibido la designación, ya que hay otro problema que tiene que ver con una de las tradiciones más arraigadas en la ciudad: las fiestas de La Blanca, que se celebran en las mismas fechas que las Olimpiadas. Nos dice Javi Ortega desde el colectivo de blusas y comparsas que se va a ignorar una tradición casi sagrada. Pero no sólo eso, ya que los días que normalmente utilizamos para relajarnos y divertirnos serán unos días en las que tendremos que trabajar para grandes empresas y un par de atletas por amor a nuestra ciudad’ se lamenta enfadado Ortega. En cambio, donde unos ven problemas otros ven una oportunidad increíble para mejorar. Uno de ellos es el consejero de Cultura Jose Mari Unzurrunzaga, que escribió lo siguiente en su blog: “Durante mucho tiempo ha habido discusiones acerca de cambiar las fechas de las fiestas de Vitoria-Gasteiz, ya que normalmente la gente solo asiste al día del txupinazo y un par de días más, bajando muchos enteros el nivel de las fiestas durante los días restantes. Es hora de hablar con los blusas y demás agentes implicados, ya que podríamos pasar las fiestas a Santiago.” Aparte de Jose Mari, distintas asociaciones y figuras del mundo de la cultura y el comercio se han sumado a favor de las Olimpiadas, ya que para los primeros será una oportunidad de oro para dar a conocer nuestra historia, cultura y paisajes y para los segundos es un ‘chollo’ para darle el empujón definitivo al siempre huérfano mundo del turismo en la ciudad. Sea como fuere, Gasteiz y el País Vasco ya tienen sus Juegos Olímpicos para 2020. El objetivo de muchos ahora será intentar convencer a los críticos y mostrarles el regalo que Olentzero nos ha dejado en la puerta en pleno Agosto.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

58


GARCÍA ZOZAYA, ARANTXA


 

       

(**/(("$/+("$ *+$""/+ !)*4 $"( *"$/(($/"*/ &"*)*/4+("(((("$/($*"(" &( *  !"*/4 +(** $( *" $/ /" /*/ (+/ *4 /&* *" $ )$(&$7//* "$  (($4 9 !"$ (($)(" $*$(*)+"*(/4*+/*"("" $7(!5"! "$*(/$"" *(*)+"+(*+3$(-(($ !&5 

+( +" ($ +((3 +)3 ( $*/" (*/" *+ $$ "&((3 :8:8$ +/* (" ;"5 +)$ (+   +  / "*/*5 (+ +)  &($"*/*" (")*" (  +)$ * (($*)+" +)( $*$( $"" ) /**3 "/ * +" +*- (+"5 )$ $(("*$ )!$(*+* /$" "(*)+" ()*" (4 ($ $" (()+*)+"** )*(( *$(*/" (4 +($&$ "$ /(*/" +*" $(($ (4 !(*$ !( )*"" +)(*/"("( (3* /"$+/ (+)(*"5 

+) !+"+$ )*( +/**$ !) " ++7/  +(*+ 5 (   /+(/ "*/* +3 $"$)*$  7( )!"" &"+* +3  $$  $+/***" )*+*)*/$* *+*/"*/"*/ */" (5 +/*3 /$" * !+!3 & / 3((&63 (*/" *+/*5 (+ "+((( ( +4 / 3 + *+(3 )"*!"+63 ")*" )*" (5 $$ "&(("$*/"+*"7((/*(* (" 5 /$"7!+!  ((" )($ ( *(" *" ( ((*$ ($ $(($*+)*$3*"$/*+*)+(*+$+*5+(3+)3:8:8$ +/* (" ;(3 !+"+$ !$"3  +)$*$ ! * $(* * $$(* */"+*"/$"+/*"/&/"$3*/*"*/+*""*(*" ( "$7"     5 



CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

60




       $#($"'+&$!$),$ (!) *$$"+"&(*'++"+  "4&")( '+ &$!$) )( !) , $) '+ +" $&($4 !"( '+ "+)*( +(/ &+ '+&(()    +" ("$($"*4 ( /( +" )&($ $" ($ *" &()$ $!$  !$(+(  +" $(4    $  +" )& !) !$(*($ '+ +" &+(  )$(&%"4  ". (  !"$($)$4."*$$) ! %"5 $"  "*+( /+!"$",(*$" +!"3)$)$" )$ !&)5 $. *(( $)! .+",()3+)3$")+)"*(#);+ $ :8:8 $) +$) !&$)5 +)*()))",)*$ 5" )*()&($,") ,)))()&(  +)%". $(+ $$",(*()3+"'+)&$(+"$)&$$))3 " )"*($")+")&*+ $* )!"*+)5 ) "$!() $) )(*$)!)($))4$(($()) $) )) ,)!)& ($))(4 +$()'+*(,)" " +($&4"$()'+)*(,"$" )!) ()!() )!(). $)) *$()!)$)$) "5 +) ) $",(* "   !&$  *   )$#$()  *$$) $) ("$")   !+"$5 +) )),)*" "$3$"/!")$("$ )($ )$"$)*3 $" , ) $ "$  *$$) $)  $")   $ . $" "*) $""$ " $) *$),*$("$)5 $$)3 $!() . !+()3 "+""$ ) & /)3 ) ((*()63 $" ) !() &+)*)" "!")$ $4!/ "$) )& )3 )+ *+()3 $))"*!"*$)6 $) +$) !&$) $) !"*$$))((!"$).(, )5  )"*("+"*$)"+"(!(( $)($))+)&)) +(3.("(". )+(("$" $)5$.+);+ $:8:8)( +  !+"$3 !(  )  +)$") .  (!"  *$$) $) $!() '+ $!&*" &$(   $( .   $"$(3!"*())+"$"$  ("$$"        



CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

61


GARMENDIA ARRATIBEL, LIERNI


GAZTE OLIMPIC TEAM â&#x20AC;&#x153;Euskadin egingo dira 2020ko Joko Olinpikoakâ&#x20AC;&#x153;

ETORKIZUNEKO IRRIA (Jar iezaiozu melodia irakurketari, eta entzun Ed Sheeran bakarlariaren Lego House kantua ondoren datozen paragrafoen mamia dastatzen ari zaren bitartean, irakurle) Guztiok barre hizkuntza berean egiten ei dugu. Horrela esan zuen behin, bederen, Wlliam Shakespeare zelako batek. Eta esan dezaket arrazoirik ez zitzaiola falta, inondik ere. Izan ere, euskara nola japoniera izan, irribarrea nahikoa izan dugu elkar ulertzeko oraingo honetan. Irribarrea, irailaren 7an Buenos Airesetik heldu zitzaiguna. Irribarrea, mezua jaso eta brastakoan Euskadi jantzi zuena. Irribarrea, berri haren ostean mundu osoan hedatu zena. Ez genuen gehiagoren beharrik izan gertatzear zegoenaren dimentsioez ohartzeko. Irribarrea, urte gutxiren buruan gorpuztuko dena. 2020. urteaz ari naiz: barrea bide, barrea helburu. Barrearen bitartez munduko biztanleen aurpegietan irribarrea marrazten olgeta egin nahi dugu. Luzatu gabe, eta barre kontuei buelta gehiagorik eman gabe, algara bizkarrean hartzeko ordua dugu euskaldunok. Barrea bide, barrea helburu. Horixe izanen dugu, hain zuzen ere, 2020. urtean bertan Euskadin ospatuko diren Joko Olinpikoen filosofia eta mezua. Proiektuaren beraren sustraietan ere barrea genuen, duela urtebete Nazioarteko Batzorde Olinpikoak Euskadi arestian aipaturiko Joko Olinpikoen egoitza izateko behin-behineko hautagai gisa onartu zuenean. Behin-behinekotik behin betikora, eta artean irria lagun generaman. Gurekin batera, zaku berean, Baku (Azerbaijan), Doha (Qatar), Istanbul (Turkia), Tokio (Japonia) eta Erroma (Italia). Hilabeteen buruan zenbaitek zaku-lasterketa galdu zuten, ordea. Aukeraketaren azken faserako deialdiak kanpoan utziko zituen, horrela, Baku eta Doha, oraindik hazi eta sustrai. Erroma, aldiz, bere gogoz geratuko zen hautaketatik kanpo, azken unean atzera eginez. Horrela, hiru izan ginen azken hautagaiak: Istanbul, Tokio eta, jakina, Euskadi. Azken hau izan genuen, baina, irailaren 7an Buenos Airesen, Argentinan, ospatu zen bilkuran kimu izatetik zuhaitz bilakatzera pasa zena. Horrela, ofizial eginen zuten erabakia aipu egunean: Euskadin egingo dira 2020ko Joko Olinpikoak. Eta berria bera ere irribarrez azalduko zuten, 2020rako mezuari men eginez. Irribarrea, bestalde, haurren bereizgarri dugu. Haur guztiak ez dira berdinak, baina. Badira Nietzscheren haurrak, supergizakiak. Horregatik dugu barrea bide, haurrak nahi ditugulako. Gizakiarentzako aro berri baten hasiera iragarri nahi dugu Joko Olinpiko hauen bitartez. Supergizakia, ordea, ez da inongo super heroia izanen. Benetako heroiak irudikatu nahi dira irribarrearen bidez: egunez egun euren ametsak betetzeko gogor borrokatzen duten kirolariak, garaipenen aurrean irri egiten dutenak, baina galeren aurrean ere irribarrea galtzen ez duten horiek. Onenak izanda ere, euren burua behin eta berriz gainditzearekin amesten dutenak. Horixe dira, hain justu, 2020ko Joko Olinpikoetako haurra eta irribarrea. Horrela, Gasteizko hiri berdeari, Bilboko metropoliari eta 2016ko Donostiako Olatu Talkari 2020. urteko irria gehituko diogu, eta Euskadi gune kultural izateaz gain, kirol gune bilakatuko dugu guztion artean, barre egiteko desioari uko egin gabe: hasieran kimu soila zen zuhaitza loratzen ikusi nahi dugu. Haurrekin batera. Barrea helburua delako, baina baita bidea ere.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

63


GAZTE OLIMPIC TEAM “Los Juegos Olímpicos del 2020 se celebrarán en Euskadi“ Lierni Garmendia Arratibel

SONRISA DEL FUTURO (Viste a la lectura con la melodía de la música, y escucha la canción Lego House del solista Ed Sheeran mientras estés disfrutando estos párrafos) Al parecer, todos reímos en el mismo idioma. Al menos así dijo una vez un tal William Shakespeare. Y, sinceramente, admito que no le faltaba razón alguna. Al fin y al cabo, en esta ocasión una sonrisa ha sido más que suficiente para entendernos. Sonrisa que surgió tan pronto como nos llegó la buena nueva el 7 de septiembre. Lágrimas de felicidad al dispersarse la noticia por medio mundo. Nada más se tildó de necesario para darnos cuenta de las dimensiones de lo que estaba por suceder. Me refiero, por descontado, al año 2020: la risa, el medio; la risa, el fin. Ésta es, sin ir más lejos, la filosofía, al igual que el mensaje, de los Juegos Olímpicos que tendrán lugar en Euskadi en el año 2020. La sonrisa también estuvo presente en las raíces del proyecto, mediante el cual Euskadi fue aceptado como uno de los aspirantes provisionales a sede de los Juegos Olímpicos por el Comité Olímpico Internacional hace un año. De la provisionalidad a lo definitivo, todavía con la sonrisa como complemento. Junto a nosotros, Bakú (Azerbaiján), Doha (Qatar), Estambul (Turquía), Tokio (Japón) y Roma (Italia). Sin embargo, los brotes de Bakú y Doha quedaron fuera de la convocatoria. En cuanto a Roma, se echó atrás en el último momento. Así pues, fuimos tres los últimos candidatos: Estambul, Tokio y Euskadi. Fue éste último el elegido en la reunión de en Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre. De ese modo, dicho día culminó con el comunicado oficial de la decisión del Comité: los Juegos Olímpicos del 2020 se celebrarán en Euskadi. El comunicado se hizo, como era de esperar, con una sonrisa. La risa, por su parte, es característica de los niños, aunque no todos sean iguales. Existen los niños de Nietzsche, los que él habría llamado superhombres. Es por ello que queremos que estos Juegos Olímpicos representen el comienzo de una nueva era. Pero el superhombre no es ningún superhéroe. Nuestro fin es representar los héroes de verdad con la sonrisa: los deportistas que día tras día luchan por cumplir sus sueños, sonríen ante una victoria, pero a los que es imposible arrebatársela cuando no llegan a saborear el éxito. Aquellos que, a pesar de ser los mejores, sueñan con superarse a sí mismos. Efectivamente, ellos son las sonrisas y los niños de los Juegos Olímpicos del 2020. Así, a la ciudad verde de Gasteiz, la metrópolis de Bilbao y al Rompeolas de San Sebastián se le unirá la sonrisa del 2020, y conseguiremos que Euskadi también sea el lugar de encuentro del deporte: queremos ver cómo afloran los frutos de esos brotes iniciales. Junto con los niños. Porque la sonrisa es el fin, pero también el medio.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

64


GARMENDIA IZTUETA, IDOIA


Babiloniako lau gazteren bizipenak KA 2020ko Martxoan Euskadiko Olinpiar eta Paralinpiar Jokoetan

K.A 2020.urteko apirilak 5 9:37:03h Trikuharri eraikitze lehiaketa ordu gutxitara izanik, kobazulo atariko gosaria aitzakia aproposa izan da sentsazioak partekatu eta BAT Babilonian Team-eko Abdulkadiroviþ Dandamaev-ri galdera batzuk botatzeko. : Gaur eta hemen eliteko kirolari, baina urteko gainontzeko egunetan etxe eraikitzaile zarela kontatu ziguzun lehen egunean. Nolatan salto hau? : Familiako ohiturei jarraiki, eraikuntza hadietako harri mugitzaile bezala lanean hasi nitzen 14 urterako. Gertutik bizi izandu dut beti harria, eta azken urteotan beste lurraldetako harri eraikitze motak aztertzen jardun dut Babiloniara iritsitako kanpotarren bidez. Horietako batek eman zidan trikuharri eraikitze lehiaketaren berri, eta azkenean lortu dugu hemen izatea. ઀

઀ ઀

Orain arte kirol ezezaguna zena zabaltzen ari da dirudienez; Babiloniatik twitter bidez idatzi den azken iruzkinetako bat dugu ondorengoa: "Kaleetan gazte kuadrillak trikuharriak eraikitzen, euskal olimpiadek Babilonia inbaditzeko bidean?" Kirol berriek izaten duten arrakasta izugarria da, orain dela lau urte ondartza guztiak piramide txikiz josirik agertzen ziren bezalaxe. Beste herriadeetako ohituren inguruan jakiteko aukera paregabea dela iruditzen zait, eta ume horien ekintzek kiroltasuna hiriko zirrikitu guztietan barraiatzen laguntze dute, inbasio bezala ikusten badu ere nork edo nork Eta gure bidaia bihar amaitzen denez, momentu egokia litzeteko GoT EH amaierako zure iruzkina botatzeko. Bai zuek lauroi eta baita neuri ere, hemen dagoen bizitza, pertsona eta kirol elkarketa hain gertutik bizitzea leku gutxitan suertatuko zaigula.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

66


K.A. 2020.urteko apirilak 5 14:23:45h Aurreko kronika igo berriatan jakinarazi digute AbdulkadiroviĂž-en entrenamenduak ezin izango genituela bertatik ikusi. Hiri Olinpikoko gende korapilotik askatu, eta Pasaiara mugitu gara jokoek inguruko herrietan izandako eragina bertatik ikusi nahiean. Ikusmira denetarikoa: haritzpe batean bandera egiptoarrez jositako kanpamendu huts batetik, olimpiadei kasorik egiten ez dien agure arrantzaleraino. Gurekin hitz egiteko prest legoken nor edo nor aurkitzeko gogoz, herriko gaztekobara hurbildu gara. Bertakoen gurekiko kuriositateak eta gure ingurua ezagutzeko gogoak hizkuntza eta ulermen trabak jan ditu azkar batean. Baziren kirol ikuskizunetara ezkutuan sartzen zirenak, eta baita beste edozein hizkuntzetako esaldiak arrapaladan ikasten zituen mutiko bat ere. Baziren bestalde, kirol berriekin liruraturik zeudenak, eta badmington-a praktikatu nahiean beraien materiala eraikitzen ari zirenak. Baina guztiek zuten nondik gentozen, nora gindoazen, eta helmugara zein bidetatatik gindoazen jakiteko gogoa. Herriko loleku guztiak alokaturik, baina gutxi diren herritarrekin elkartzen direnak. Haietako gazte batek esanikoarekin bat etorri gara, badirudi Olimpiar joko izeneko makro-ekitaldi honek barneko benetako bizitza ikusten ez diela uzten askori.

K.A. 2020. urteko apirilak 5 19:45:12 Motxilak soinean hartu, eta jaizkibel igotzeari ekin diogu ikuskizuna ikustera zijoan mendi martxa guztiarekin batera. Geuri egokitutako belar laukian eseri, eta 2 orduz txunditurik ikusi dugu 11 partehartzaileen arteko lehia. Azpimarratzekoa gure partehartzailearen lan bikaina, eta azpimarratzekoa baita itxaur saltzailearen presentzia, gure nerbio eta kirioak zirela bide, azken urteetako negozio bikainena egin berri baitu. Erronka bukatuta, bakoitza bere helmugara, zillarezko txapela AbdulkadiroviĂž-en burura, eta juerga itzela garaipenaren kontura. Zorionak AbdulkadiroviĂž Dandamaev!

Babiloniarra zara eta K.A. 2046 urtea baino geroago jaio zinen? Ez izan arraroa! Lor ezazu zure tigris-txartela!

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

67


Vivencias de cuatro jóvenes Babilonios en Marzo del 2020 A.C. En los Juegos Olímpcos y Paralímpicos de Euskadi

5 de Abril del 2020 A.C. 9:37:03h Con la competición de trikuhrris a pocas horas, el desayuno en el pórtico de la cueva ha sido la excusa perfecta para intercambiar sensaciones y hacerle algunas preguntas a Abdulkadiroviþ Dandamaev del BAT Babilonian Team. : Hoy y aquí deportista de élite, pero el resto del año constructor. Cómo es esto? : Siguiendo la tradición familiar, empezé trabajando como transportador de piedras con 14 años. Siempre he vivido muy de cerca la tradición de la piedra, y ya hace unos años que empezé a interesarme sobre las construcciones en otras culturas. De ahí surgió la idea de presentarme a la competición, y al fnal he logrado estar aquí. : Lo que hasta ahora ha sido un deporte un tanto desconocido, se está extendiendo como la pólvora. Nos escriben desde Babilonia via twitter: “Las calles llenas de jovenes construyendo trikuharris, las olimpiadas vascas conquistarán Babilonia?” : Los deportes nuevos siempre suelen tener exito, tal como ocurrió hace cuatro años con las construcciones de las pirámides egipcias. Creo que es una oportunidad para conocer otras culturas, esos jóvnes están llenando de deportibidad cada rincon de la ciudad, aunque algunos lo vean como invasión. ઀ ઀

Como nuestro viaje finaliza mañana, este sería un buen momento para el comentario final del proyecto GoT EH. Bien vosotros cuatro y también yo, en pocos lugares tendremos la oportunidad de vivir tan de cerca tal concentración de vida, personas y deporte.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

68


5 de Abril del 2020 A.C. 14:23:45h A los pocos minutos de haber subido la última crónica, nos han informado de que no podíamos asistir al entrenamiento de Abdulkadiroviþ. Liberándonos del gentio de la ciudad Olímpikoko , nos hemos adentrado en Pasajes con la intención de ver el efecto de los juegos en los pueblos de al rededor. En busca de alguno o alguna que estuviese dispuesto a hablar con nosotros, nos hemos adentrado en la gazte-koba del lugar. La curiosidad de ellos sobre nosotros y nuestras ganas de conocer el entorno han disipado las barreras de idioma y comunicación. Algunos de ellos intentan entrar a escondidas en los acontecimientos deportibos, y otros se dedican a aprender frases en idiomas que hace poco han oido por primera vez. También están los entusiasmados con los nuevos deportes, intentando contruir su propio material deportivo. Lo que todos ellos tenian en común eran las ganas de saber de donde veníamos, a donde íbamos, y por que camino íbamos a aquella meta. Aunque todos los refugios estaban alquilados, eran pocos los viajeros que se acercaban a los lugareños. Como bien nos ha dicho uno de los jóvenes, parece como si este macro-evento llamada Olimpiada no dejase ver a la gente aquello que hay en el fondo.

5 de Abril del 2020 A.C. 19:45:12 Con las mochilas a cuestas, nos hemos dispuesto a subir Jaizkibel junto a la multitud. Sentados en el cuadro de hierba que nos correspondia, hemos disfrutado del espectáculo durante 2 horas, mientras el vendedor de nueces hacia su agosto a cuenta de nuestros nervios. Con la competición finalizada, cada uno a su destino correspondiente; Abdulkadiroviþ a por la txapela de plata, y nosotros de fiesta a celebrarla. Felicidades Abdulkadiroviþ Dandamaev!

Eres Babilonio y naciste antes del 2046 A.C? No seas raro! Consigue tu tigris-txartela!

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

69


GEREKA BIKUÑA, BEÑAT


 CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

71


 CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

72




 CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

73




 CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

74


GOIRIENA GOIKOETXEA, MAITE


rȖǣĨ_ÞŘs¶ÞضŸ_ÞNjˡ˟ˡ˟ĨŸğŸĨŸŷĶÞŘƼÞĨŸĨ ƻÞ˚ƼÞ˚ƼÞ˚ƻÝʴƼÞ˚ƼÞ˚ƼÞ˚ƻÝʴƼÞ˚ƼÞ˚ƼÞ˚ƻÝʵ µŸÞʊsĨŸ ǣsÞĨʳ ŷǣǼÞNjĶ _ sǼ ÞNjǼʊNj¶ÞĶȖNjsŘ ʊĶƼNjǼĨ _¶ŸsŘsĨŸ ŘsĨsʊ ǼsNjǼʊsŘ ŘȖ ŎsǼǣ ¶ŸɮŸsŘ EEsǣsǼÞĨʳ ǣǼs ĶȖʊs _ EsŘsǼŘʰ ŎÞsʊÞŘ _ÞNjȖ_Þʳ DÞŘ Ĩ¯s s¶ÞŘ EsNjNjÞNjsŘ ȖǣÞŘĨ EsNjƼÞʊǼȖǼʰ ¶ȖNjĨŸ s¶ȖŘNjÞ ȖNjNjs s¶ÞŘ _ÞsʊÞŸĨs_Ķ sNjEĨÞ _ȖǼ ŘsȖNjs EÞǼŘʳ ȖNjƼs¶Þ ȖNj ¯NjsǣĨŸ˚¯NjsǣĨŸʊ ¶NjEÞǼȖʰ ĠŘǼʊÞʰ ŸŘ_Ÿ ¶ŸǣĶ_Ȗ sǼʰ ĶÞEȖNjȖĨ sǼ ŎĨNjNjŸÞʊ EsǼsǼĨŸ ǼȖƼƼsNj˚ ŎŸǼɮÞĶŘ ǣNjǼȖNjÞĨʰ ȖǼŸEȖǣ ÌNjǼʊsNj ŘŸʳ µŸÞʊsĨŸ ˧sǼǼÞĨ ŸNj_Ȗ EǼ NjǼs sǼ s¶ȖsNj_ÞĨŸ ˢNjsǼǼÞĨ ˥Ĩ NjǼs ÞĨǣĶs _ÞÌNj_ȖǼ ȖŘÞEsNjǼǣÞǼǼsǼŘʰ ħÞŎÞĨ ĶÞʊsŘǼʊÞǼȖNjĨŸ ÞĨǣ¶ÞNjÞĨ ʹs_Ÿ ÞNjĨǣĶsNjÞĨʺ ʊÞĶsŘsĨÞŘ ÌNjǼȖ˚sŎŘsŘʳ ħĶǣsĨ EȖĨǼȖ ŸǣǼsŘʰ ŸǣǼsNj sNjsʰ ȖǼŸEȖǣ ÌNjǼȖ sǼ ŎȖ¶ÞĨŸNjˀÞNjǼʊNj¶ÞĶȖˀNj¶ʊĨÞ˚ ĨŎsNjˀŎƼˢ˚Ř ¶ŸNj_sǼ _Ȗ_Ř ŎȖǣÞĨ˚ĨNjƼsǼ ÞNjsĨÞ _ȖǼʳ ʉs Ŏɴǣʰ ^ŸOǼŸNj

^sǣsŸʰ ®sNjŎÞŘ ōȖ¶ȖNjȖʊ sǼ ĨŸŘƼÞŘÞʳ ^sǣĨŸŘsɮÞŸ ¶sÌÞ ǼɮÞƼ Ķ_ĨsǼʳ ÝʊŘ sNjsʰ¶ȖsĨŸ˧sǼǼÞĨˠ˟ĨNjǼsĨÞNjŸĶNjÞ_ÞÌNj_ȖǼʳ ħÞNjŸĶʳ ǢǣĨÞ˚EĶŸÞʳ ȕŎs˚ȖŎsǼǼÞĨ EÞʊÞ ÞʊŘ _ȖǼ ǣǣĨÞ˚EĶŸÞʰ ÌÞʊƼ ضȖǣÞNjsŘ sŘǼNjsŘŎsŘ_ȖsǼŘʰ ĶEŸ EǼsŘ ĠNjNjÞǼʰ EĶŸÞ sNjNjĶ_ŸÞ ÌȖNj ĨŸŘǼNjŸĶǼȖ¶ȖNjŘÌǣÞŘÞŘǼʊsŘsǼÞĨʳD_ÞNjˠ˦ȖNjǼssǼÌŎÞĨǼɮŸŎŸŎsŘǼȖ¶NjÞ sƼsĶ ÌÞsĨ Þ¶NjŸ ʊÞNjsŘsǼÞĨʳ ōŸŎsŘǼȖ ŸŘĨ sǼ ǼɮNjNjĨʰ s¶ȖŘsŘ EǼsŘ ÌʊǼȖ _ÞǼʊĨs_ŘĨʰ EÞŘ EĶÞŸĨ sǼ ǣsŘǼÞŎsŘ_ȖĨ ǣȖǣǼNjÞǼȖǼ ¶sNjǼȖ ʊÞʊĨÞǼʳ ^ÞʊÞƼĶÞŘʰ Ķ¶ȖŘǼǣȖŘʰ ĨŸŘǣǼŘǼʊÞ sǼ _ŸNjsʳ ǢǣĨÞ˚EĶŸÞ sʊ _ ĠŸĨŸ EǼ EĨNjNjÞĨʰ EÞʊÞŎŸ_Ȗ EǼ _ʳ µȖNj s¶ȖŘʰ ÌNjNjŸEÞŘ ŸÞŘNjNjÞǼʊsŘ _sŘ ĨĶȖE EǼsŘ ƼNjǼsŘÞʊʰŘsȖNjsEsǼÞĨŸÌsNjNjÞŘʳrǣǼǼȖŎÞĶĨŸʊÞĶNjNjsʊĨŸĶÞ¶ŘÌǣÞEsNjNjÞĨ¶Nj sǼÞĶȖǣÞŸŘENjŎsŘ_ʳ ƻNjĨ ĶEȖNjNjĨʰ ʊƼǼÞĶĨ sǼ ÞĶs ŸŘ_Ÿ EǼȖǼ ¶sNjŸʰ ƼNjsǣǼ ضŸ sŘǼNjsŘǼʊsĨŸʳ Ķ_¶sĶŘ Ķ¶NjĨ sǼ ǼɮÞǣǼsĨ ضȖǣÞ _ÞNjʰ EÞŘ ĨŘǼɮNj ǣNjǼȖ ŸNj_ȖĨŸsŘǼNjsŘǼʊÞĶsNjsضÞŘ_ȖsÞǣŸ¶Ȗ_sʳµȖNjǼĨǼÞĨĶŘ_ȖĨŸ_Ȗ¶Ȗ¶sÌÞsŘ EǼʰ EÞÌNj ŘŸNj¶sÌÞ¶ŸĨ s¶ȖŘ _ sǼʳ ˆDǼˇʰ ˆEÞˇʰ ˆÌÞNjȖˇʰ ˆ¶ŸNjNjÞˇʰ ˆȖNj_Þء sǼ EsǣǼsÌŸNjNjsŘEsǣǼsEȖNj_ȖŘǼʊĶ_ÞEsǼsǣÞǣǼsŎǼĨǼÞĨŸ_ĨÞʊĨÞ¶Ȗʳ^sŘsŘÌsĶEȖNjȖ EĨNjNj_ŸNj_sʰŎȖ¶ÞŎsŘ_ȖEĨŸÞǼʊʊĨNjʰǣsŘ_ŸʰsǼ_s¯sŘǼǣNjsŘsNjNjsĨʊÞŸ ÞNjĨȖNjNjÞǼs¶ÞǼsʰǣǣĨÞNjǼʊsEsNjʊʳ rŘǼNjsŘŎsŘ_ȖŎÞǼȖǼʰĶsÌsNjs¶ÞŘ_ʰsǼɮsNjŘŸʳÝʊNjsŘNjǼsضĶ_ȖǼʰ EsNjNjÞNjŸŎsǼǣ¶ŸɮŸsŘEEsǣsŘĠȖʊǼssNjNjʊ_ʳ ħǼs_NjĶsŘ Ř¶Ÿʳ µȖNjs ÌŎÞĨ ŎȖǼÞĶ ÝضĶǼsNjNjNjsŘ ȖNjĨ ĠŸĨǼʊsŘ NjÞ _ÞNjʊsĶÞEsNj_sŘʵʉĶƼNjǼEsǣǼsŘŸŘEÞǼsǼÞĨ_ǼŸNjŸNjÞŘʳŘŸsǼʳƻȕōʵrÌȖŘ ŎsǼNjŸĨŸĨŸNjNjÞĨĶNjÞĨÞNjǼsŘ_ÞNjʰsȖNjsضÞÌNjNjsŘÌĶŎsŘŎȖ¶NjÞŘŸsNjŎŘsʊʳ

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

76


ħĵƻʰ ħĵƻʰ ħĵƻʳ DÞĶ_ȖǼ _Ȗ_sŘ ÞĨȖǣĶs ¶ȖʊǼÞĨ Ķ_Þ EsNjsŘ ǼɮĶŸĨ ÌǣÞ _ÞNjʰ ŘsȖ sNjs EǼȖ ŘÞʊʳ ËǣÞsNjŘ ǣǼÞNjŸ sǼ ¶sNjŸ sǼ ʊĨNjNj¶Ÿʰ sNjNjÞǼŎŸ sǼ ʊÞNjNjNj ÌŘ_ÞǼȖʊʳ ƻÞǣǼŘ _¶ŸsŘ ŘsǣĨ EsĶǼʊNjŘ EǼsŘ sǣĨĨÞʊȖŘ _ʳ ħŸNjNjÞĨ ÌǣÞ _ʰ ¶sNjŸsǼEÞʊĨŸNjNj¶ŸʰÞǼʊsĶsʊĨŸʊĨsŘsĨŸEÞƼȖǣŸsŎŘsǼÌs¶Řs¶ÞŘ_Ȗʰs_Ÿ ÌŸNjÞ ÞNjȖ_ÞǼȖ ʊÞǼ EsÌÞŘǼʊǼʳ ËÝNJȕħŷʵ rǣsNjÞǼ ضŸ ŸNjÞضŸŘʰ ʊȖNjÞ˚EsNj_sʊ ĠŘǼʊÞǼ sǼ ʊƼǼÞĶsĨÞŘʰ ĨŘǼɮǼÞĨ ŎsǼNjŸ EǼsNjʳ ®sNjŘŘ_Ÿ DȖsǣ NjsŘ _ÞNjȖ_Þ ÌŸŘsĨʳ ÝضȖNjȖNj Es¶ÞNjǼȖ _ȖǼʳ ĵsƼŸʊ ¶ÞŘsʊĨ _¶Ÿʳ ŗÞ EsʊĶ ĠŘǼʊÞǼ _Ȗ_sŘ EsǣǼs EŸǣǼ ŘsǣĨ rǣǼǼȖ DǼȖsÞ ȖNjNjs s¶ÞǼsŘ NjÞ _ÞNjʳ ŗÞNjs ÞʊsŘ Ķ_NjNjÞĨǼȖ _Ȗ ŘŸNjEÞǼsĨʳrŘǼNjsŘǼʊÞĶs_ʳŗÞNjsǼɮŘ__ʳ ƻÞ˚ƼÞ˚ƼÞ˚ƻÝʴƼÞ˚ƼÞ˚ƼÞ˚ƻÝʴƼÞ˚ƼÞ˚ƼÞ˚ƻÝʵ ȖNjƼs¶ÞŘ ÞNjNjÞENjNjs EǼ ŎNj¶ŸǼȖǼ sǣŘǼȖ ŘÞʊʰ ENjǼ ¶ȖsĨŸ ŎsǼǣ ÌsʊȖNjNjsǼNjÞŘŸ ǣNjǼȖ ʊÞǼʳ rȖǣĨ_ÞŘ s¶ÞضŸ _ÞNj ˡ˟ˡ˟ĨŸ ğŸĨŸ ŷĶÞŘƼÞĨŸĨʰ sǣŘ _ȖǼʊȖNjNjȖŎȖNjNjȖĨʳrǼ®sNjŎÞŘōȖ¶ȖNjȖʊNjsŘEsǣǼÞEǼsǼŸNjNjÞʊÞǼEȖNjȖNjʴ

µȖNjsŸNj_ȖÌsĶ_Ȗ_ǼɮŸʴĨÞNjŸĶNjÞsȖǣĨĶ_ȖŘŘÞʊsǼÌNjNjŸŘ¶Ÿʵ ŗŸNj¶sÌÞ¶ŸĨs¶ȖŘ_¶ȖNjʳ  



CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

77


rȖǣĨ_ÞOŸ¶sNj ĶŸǣğȖs¶ŸǣŷĶâŎƼÞOŸǣ_sˡ˟ˡ˟ ƻÞ˚ƼÞ˚ƼÞ˚ƼâʴƼÞ˚ƼÞ˚ƼÞ˚ƼâʴƼÞ˚ƼÞ˚ƼÞ˚Ƽâʵ ˥ʲ˟˟ʳəÞsNjŘsǣʳrĶ_sǣƼsNjǼ_ŸNjŎs_sǣ¶NjNjɴ_Þ¯âOÞĶŎsŘǼs_sĶŸǣENjʊŸǣ_s ōŸNj¯sŸʳĵǣsŎŘƼNjsOsÞŘǼsNjŎÞŘEĶsʰƼsNjŸsĶŸĶŸNj_sĶO¯wNjsOÞwŘÌsOÌŸŎs NjsŘÞŎʳ ōs ĶɚŸ Ķ ONjʰ Ŏs ɚÞǣǼŸʰ _sǣɴȖŘŸ ɴʰ ǼNjǣ ONj¶Nj Ķ ŎŸOÌÞĶ OŸŘ ĶŸǣ ĶÞENjŸǣ ɴ sĶ ǼȖƼƼsNjʰ OŸĠŸ sĶ ȖǼŸEȚǣʳ ˧ʲ˟˟˚ˠˢʲ˟˟ ɴ ˠˤʲ˟˟˚ˠ˧ʲ˟˟ʰ ÌŸNjNjÞŸ _s sǣǼȖ_ÞŘǼsʳ  Ǣs Ŏs NjsǣÞǣǼsŘ Ķǣ ǣÞ¶ŘǼȖNjǣ ʹŸ ƼNjŸ¯sǣŸNjsǣʺ Ŏ ǣ _Þ¯âOÞĶsǣ _s Ķ ĶÞOsŘOÞǼȖNj _s džȖâŎÞOʳ ^sǣƼȖwǣ _s OĶǣsʰ OŸĠŸ _s ŘȖsɚŸ sĶ ȖǼŸEȚǣ ɴ ENjŸ Ķ ONjƼsǼ _s ŎȚǣÞO _s ŎÞ ŎżɚÞĶʳ ʉs Ŏɴǣʰ ^ŸOǼŸNj ^sǣsŸʰ ®sNjŎÞŘ ōȖ¶ȖNjȖʊ ɴ OŸŎƼŠâʳ^sǣOŸŘsɮÞżŘŎ ǣOŎEÞŸ_sOÌÞƼʳˡ˟ʲ˟˟˚ˡˡʲ˟˟ʰÌŸNjNjÞŸ_s_sƼŸNjǼÞǣǼʳ rĶ _sƼŸNjǼsʳ rĶ EĶŸŘOsǣǼŸʳ Ës ɚÞɚÞ_Ÿ sĶ EĶŸŘOsǣǼŸ _sǣ_s ƼsLJȖsŠʳ rŎƼsOwsŘĶŸǣsŘǼNjsŘŎÞsŘǼŸǣ_sŎÞÌsNjŎŘŎɴŸNjʰOȖŘ_ŸsŘȖŘsǣLJȖÞŘÞǼʰ Ŏs sŘOEsʊŸŘE sŘ _ŸŎÞŘNj sǣs sŘŸNjŎs EĶżŘʳ ɳ ÌOs ˠ˦ ŠŸǣ _sǣ_s LJȖsĶĶO ĶÞ_wƼŸOʳËŘƼǣ_ŸEȖsŘŸǣɴŎĶŸǣŎŸŎsŘǼŸǣʰLJȖsƼȖs_sĶĶs¶Ȗs  ŸĶɚÞ_Njʰ ƼsNjŸ ĶŸǣ ɚĶŸNjsǣ ɴ ĶŸǣ ǣsŘǼÞŎÞsŘǼŸǣ ÌŘ sOÌ_Ÿ NjâOsǣ sŘ Ŏâʳ ĵ _ÞǣOÞƼĶÞŘʰsĶOŸŎƼŠsNjÞǣŎŸʰĶOŸŘǣǼŘOÞɴsĶɚĶŸNjʳrĶEĶŸŘOsǣǼŸsǣȖŘ¯ŸNjŎ _s ɚÞ_ʳ ËŸɴ _âʰ ĠȖs¶Ÿ sŘ ȖŘ OĶȖE _s OŘǼsNjʰ sŘ ŎÞ ƼȖsEĶŸ ŘǼĶʳ rǣ ŘȖsǣǼNjŸ ƼNjÞŎsNjŠŸsŘĶĶÞ¶_sƼĶǼŘÞɚsĶsǣǼǼĶɴĶÞĶȖǣÞżŘsǣÞŘOŸŘǼsŘÞEĶsʳ NŸŘ ĶŸǣ ƼŘǼĶŸŘsǣ OŸNjǼŸǣʰ Ķǣ ʊƼǼÞĶĶǣ ɴ sĶ ƼsĶŸ NjsOŸ¶Þ_Ÿʰ sǣǼŸɴ ĶÞǣǼ ƼNj sŘǼNjsŘNjʳ rĶ ɚsǣǼȖNjÞŸ sǣ sĶ ĶȖ¶Nj ƼNj sĶ OOÌŸŘ_sŸʰƼsNjŸ sŘ Ķ OŘOÌ sĶ sŘǼNjsŘ_ŸNj ŎŘ_ʳ ËŸɴ ǼNjEĠNjsŎŸǣ Ķ Ǽ OǼÞOʰ ƼȖsǣ ŎŠŘ sǣ sĶ _â _sĶ ƼNjǼÞ_Ÿʳ ǻsŘsŎŸǣ ȖŘ EȖsŘ ƼȖŠ_Ÿ _s ǣÞǣǼsŎǣʰ ȖŘLJȖs sĶ ŸEĠsǼÞɚŸ ŘŸ ɚNjâʲ NjsĶÞʊNj O_ ŎŸɚÞŎÞsŘǼŸ OŸŘ sɮƼĶŸǣÞɚÞ__ʰ ¯ȖsNjʊ ɴ ĶsɴsŘ_Ÿ Ķ NjsOOÞżŘ _sĶ _s¯sŘǣŸNjƼNjʰ¯ÞŘĶŎsŘǼsʰsŘOsǣǼNjʳ ǻNjǣ sĶ sŘǼNjsŘŎÞsŘǼŸʰ sɮÌȖǣǼʰ Ŏs ɚȖsĶɚŸ  Oǣʳ rŘǼNjs Ķǣ ǣ EŘǣʰ OÞ¶ŸʰǣÞŘsǣ¯ȖsNjʊŸʰsŘĶŸǣENjʊŸǣ_sōŸNj¯sŸʴ rǣǼŸɴ sŘ Ķ NǼs_NjĶʰ ʶŸŘOs _s ĶŸǣ ŘȖsǣǼNjŸǣ ǣs sǣǼ Ř ŎÞ_ÞsŘ_Ÿ OŸŘǼNj ÝضĶǼsNjNjʵ ƻsNjOÞEŸ sĶ ĶEŸNjŸǼŸ _sǣ_s ŸǼNjŸ ĶȖ¶Njʳ ŘŸsǼʳ ƻȕōʵ ĵŸǣ OŸNjNjs_ŸNjsǣ _sĶŸǣOÞsŘŎsǼNjŸǣĶÞǣŸǣǣĶsŘ_ÞǣƼNj_ŸǣƼŸŘÞsŘ_ŸĶĶâŎÞǼsĶOƼOÞ___sǣȖǣ ŎȚǣOȖĶŸǣʳNĵƻʰNĵƻʰNĵƻʳĵŸǣsǣƼsOǼ_ŸNjsǣsŎƼÞsʊŘƼĶȖ_ÞNjĶȖŘâǣŸŘŸʳ ƻNjÞŎsNjŸ_sǣƼOÞŸʰO_ɚsʊOŸŘŎ ǣOsĶsNjÞ__ȖŎsŘǼŘ_ŸǣâĶsŎŸOÞżŘʳȕŘ OÌÞO ŎŸNjsŘ sŎƼÞsʊ  OŸNjNjsNjʰ O_ ɚsʊ Ŏ ǣ Nj ƼÞ_Ÿʰ __Ÿǣ ƼǣŸǣ ¶Þ¶ŘǼsǣ ɴ ɚȖsĶʰ Ÿ sǣŸ Ŏs ƼNjsOs Ķ ŎsŘŸǣʳ ǻNJÝ˚ǻNJÝ˚ǻNJÝ˚ǻNJÝƻĵrʵ rǣǼ ɚsʊ Ŏs sŘOȖsŘǼNjŸ ǣsŘǼ_ȖŘŎsǼNjŸ_sĶOŘOÌʰOŸŘʊƼǼÞĶĶǣɴ_sɚsNj_ÞEĶŘOŸʳrǣsĶ®sNjŘŘ_Ÿ DȖsǣ NjsŘʳ rǣǼ  ENjNjŸǼ_Ÿʳ NÞŘOŸ OÌÞOǣ ɚsǣǼÞ_ǣ OŸŎŸ ɴŸ sǣǼ Ř ĶÞ_ÞŘ_Ÿ

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

78


OŸŘǼNj rǣǼ_Ÿǣ ȕŘÞ_Ÿǣʳ Ķ¶ȖÞsŘ ɚŸOÞ¯sNj ŎÞ ŘŸŎENjsʳ rǣ sĶ sŘǼNjsŘ_ŸNjʳ Ë ĶĶs¶_ŸŎÞŎŸŎsŘǼŸʳ ƻÞ˚ƼÞ˚ƼÞ˚ƼâʴƼÞ˚ƼÞ˚ƼÞ˚ƼâʴƼÞ˚ƼÞ˚ƼÞ˚Ƽâʵ ōs Ìs _sǣƼsNjǼ_Ÿ OŸŘ ȖŘ ǣŸŘNjÞǣʰ sĶ ǣȖsŠŸ _s ŘŸOÌs ǣs Ŏs Ì ÞŘONjȖǣǼ_ŸÌǣǼsŘĶŸǣÌȖsǣŸǣʳrȖǣĨ_ÞOŸ¶sNj ĶŸǣğȖs¶ŸǣŷĶâŎƼÞOŸǣ_sˡ˟ˡ˟ʰ ÌsǣȖǣȖNjNj_ŸĶÞNjsʴ ËŸɴĠȖ¶ŎŸǣʳ



CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

79


HORMAECHE CASTELLS, JON


¡¡QUÉ COJONES, LO CONSEGUIMOS!! Tras la elección final ayer en Buenos Aires entre los seis finalistas será Euskadi quien albergará los juegos olímpicos del 2020. “Parecía imposible pero lo hemos conseguido ¡somos la ostia!” Estas eran las palabras que pronunciaba Karlos Arguiñano cuando salió ayer nombrado Euskadi como sede de los juegos olímpicos 2020. Parecía casi imposible poder arrebatarles la posición a ciudades tan potentes como Madrid, Tokio o Estambul, entre otras, pero al final todos unidos lo hemos logrado. Han sido largos meses de trabajo por parte de todas las instituciones tanto públicas como privadas, ayuntamientos, partidos políticos etc. Los ciudadanos vascos y vascas, que han estado tremendamente volcados con este proyecto, salieron ayer por la tarde a la calle para celebrar el éxito conseguido. Toda la expedición de la candidatura Euskadi 2020 se desplazó hasta Buenos Aires para presenciar el nombramiento de la sede para los Juegos Olímpicos del 2020, que serán los sucesores de Brasil 2016. Cuando Euskadi salió nombrada nuestros representantes saltaban como locos de alegría y después de toda esa exaltación de emociones conseguimos hablar con Pantxo López, actual Lehendakari del País Vasco, para que nos contara cómo había sido todo el proceso: Jon: ¿Qué tal Pantxo, cómo te sientes ahora mismo? Pantxo: Esto es algo increíble, detrás de todo esto hay un largo camino, un esfuerzo impagable. Hemos trabajado todos juntos sin diferencias entre partidos políticos remando en una única dirección y esto no es solo una victoria, es la suma de muchas que vendrán de aquí en adelante. Ha sido un ejemplo para el mundo. J: ¿Cómo empezó todo esto? P: Estaba en Nueva York hace dos años en una conferencia que se llamaba “Lidera el mundo en condiciones”. Uno de los ponentes era Richard Brandson, el creador de Virgin, una persona que ha conseguido crear desde una de las más famosas discográficas, hasta una empresa que organiza viajes al espacio. Un líder nato que desde los 16 años empezó a emprender. Cada vez que un nuevo reto le aparecía en su vida la respuesta siempre era la misma: “¡Que cojones, hagámoslo!”. Esta persona me inspiró tanto que volví a Euskadi a y sin dudarlo un instante me acerqué al departamento de Cultura del Gobierno Vasco a proponerles que fuéramos una de las candidatas para albergar los Juegos Olímpicos del 2020. J: ¿Y cuál fue la reacción? P: Me dijeron que estaba loco, que eso era imposible. Hay muchas personas que creen que las cosas son imposibles cuando ellos no son capaces de conseguirlas. Reuní a un equipo de personas que si creía en ello, conseguimos un montón de firmas, llamamos a muchísimas puertas y el proyecto salió adelante. J: ¿Y ahora qué? Ahora mismo nos vamos todos a celebrarlo, jaja. No en serio, desde hoy mismo hay un equipo de 50 personas encargadas de gestionarlo todo. Desde mañana mismo empezamos a prepararlo todo con muchísimas ganas. ¡Esto va a ser increíble! CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

81


SE ARRAIO, LORTU DUGU!! Atzo arratsaldean erabaki zen, beste sei finalisten artean, Euskadin egingo direla 2020ko Joko Olinpikoak. “Ezinezkoa zirudien baina lortu dugu, ederra gero!”. Hauek izan ziren Karlos Arguiñanoren hitzak Euskadi 2020ko Joko Olinpikoen xede izendatu zutenean. Ia ezinezkoa zirudien Madril, Tokio edo Estambul bezalako hiriak gailentzea baina azkenean denok batera lortu dugu. Lan gogorra egon da hilabete guzti hauetan. Instituzio publiko zein pribatuek, udaletxeek, partidu politikoek, etabarrek esfortzu izugarria egin dute herritar guztiekin batera. Atzoko gaua ospaketa gaua izan zen euskaldun guztiontzat. Garaipen honek egundoko irabaziak ekarriko ditu Euskadin. Euskadi 2020ko talde guztia Buenos Airesera desplazatu egin zen 2020ko Joko Olinpikoen xedearen ondorengoa zein izango zen jakiteko. Gure ordezkariak pozaren pozez saltoka hasi ziren 2020 urtean Joko Olinpikoak Euskadin egingo direla aditzean. Jende guzti honen artean Pantxo Lopezi, gaur egungo Lehendakaria, galderatxorenbat egiteko aukera izan genuen: Jon: Zelan sentitzen zara orain Pantxo? Pantxo: Hau zoragarria da, garaipen honen atzean lan gogor-gogorra egon da. Guztiok batera norabide berdinera bultzatu dugu ezberdinketa politikorik egin gabe. Gaur lortu duguna ez da garaipen soil bat bakarrik, hemendik aurrera arrakasta izugarriak etorriko dira bat bestearen atzean. Mundu osoarentzako eredu bat izan gara. J: Zelan hasi zen guzti hau? P: Orain dela bi urte New Yorken negoela konferentzia batera joan nintzen. Konferentzia honen izena “Mundua lidera ezazu ganoraz” zen eta bertan zegoen aurkezle bat Richard Brandson izena zuen, Virgin enpresaren zuzendaria. Richard Brandsonek enpresa munduan 16 urterekin hasi zen eta gaur egun bere baitan munduko diskoetxe handienetariko bat dauka, espaziora bidaiak antolatzen dituen agentzia bat… besteak beste. Gizon honek erronka baten aurrean bere erantzuna beti berdina zen: “Ze arraio, egin dezagun!”. Richard inspirazio bat izan zen niretzat momentu horretan eta inspirazio bat da niretzat gaur egun ere. Beraz, birritan pentsatu gabe Euskadira bueltatu nintzenean Eusko Jaurlaritzako Kultur Sailean Euskadi 2020ko Joko Olinpikoetan hautagai izatea proposatu nuen. J: Eta zein izan zen erantzuna? P: Zoroa nengoela ezan zidaten, hori ezinezkoa zela. Jende asko dago munduan, zehozer egiteko gai ez denean, hori egitea ezinezkoa dela esaten duena. Proiektu honetan sinesteen zuten talde bat elkartu nuen, sinadura asko lortu genituen, pilo bat jenderekin hitz egin genuen eta azkenean proiektua aurrera atera zen. J: Eta orain zer? P: Oraintxe bertan guztiok batera garaipena ospatzera joango gara, jeje. Bromatan nabil, gaurtik aurrera 50 pertsonez osatutako talde bat dago gauza guztiak antolatzeko. Bihartik aurrera gogo handiekin guztia prestatzen hasiko gara. Egundokoa izango da!

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

82


ITURRICASTILLO URTEAGA, AITOR


“Euskadin egingo dira 2020ko Joko Olinpikoak”

Kaletik nindoala kontrako espaloitik norbaitek honako hau ohiukatu zidan: “Hi Patxi!!! Olinpiadak gure herrira zatozkikela!!!Ezin nuen sinistu, olinpiadak Euskadin?” …

Azkenik iritsiko da ametsak egi bihurtzen diren eguna, kirolak jendetza mugitzen duena, kirolariek jaungoikoak gizaki bihurtzen dituztena edo jaungoikoak jaungoiko izaten jarraituko dutena.

Euskalduna naizenez, arro nago olinpiadak gurean izanda, baina ausartuko ahal zinateke gurekin elkarbizitzen? Astakirtenak omen gara, exageratuak, asko ohiukatzen dugu, belarri eta sudur handikoak, eta hau dena gutxi balitz hemen ez da ligatzen!!!

Dena den, iada ez dago atzera bueltarik; olinpiadak hemen ospatuko dira.

Euskadiko joko olinpikoko kontseilua elkartu da dagoeneko eta COI-ren (Comité olímpico internacional) onarpenarekin aldaketa handiak egongo direla adierazi du prentsaurrekoan. Kirol berriak sartzeak Joko Olinpiko hauek bereziak eta guztiz interesgarriak izatea ekarriko du. Agian JJ.OO –en beste norabide baten aurrean gaude, zeinak historian iragana eta etorkizuna bereiztuko duen.

2016-ko JJ.OO. etatik aurrera kirolariek binaka entrenatu beharko dute, hauek bikote mixtoak izanik. Honek instalakuntza batzuetan aldaketak egitea ekarriko du: Atletismoko pistan kaleak bikoiztu egin beharko dira, igerilekuan 2 tranpolin jarri beharko dira kale bakoitzeko, mutil zein neskek kale berdinean igeri egin beharko dutelako.

Gizonen lehenengo partehartzea izango da gimnasia erritmikoan eta igeriketa sinkronizatuan. Hori bai, ondo depilatuta eta bizarra moztuta joan beharko dira, emandako irudia puntuagarria bait da!

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

84


Mende bat pasa ondoren sokatira berriz ere joko olinpikoen barnean sartuko da, Paris-en (1900) eta Amberes-en (1920) izan zen moduan. Herri kiroletako beste modalitateetan ere partaideak izango dira, goi errendimenduko zentruko zuzendari den I単aki Perurenak horrela adierazita. Hori gutxi balitz, bere hitzetan baikortasun kuttua ere igarri genuen, modalitate guztietan euskaldunak faborito ikusten bait ditu. Hala eta guztiz ere, Australiarrekin kontuz ibili beharra dagoela dio urrezko txapela irabazteko aurkari gogorrak bait dira.

Kayak-en inguruko modalitate denak ezabatu egin dira eta batelak eta trainerek hartuko dute hauen lekua. Belaren kasuan ez da modalitaterik ezabatu hor bait daude gure txapeldun handiak.

BAT Basque Team-en arabera, hauek ez dira lortuko diren txapela bakarrak izango, euskaldunak lehiatzeko orduan desgaste gutxi eta energia asko izango

bait dute:

Zergatik? Hemen ez delako txortan egiiten!!

Azkenik, eraikitze lanak amaiturik, San Mames berriak inagurazio festa antolatuko du non, bandera eramaileek euren banderak astinduko dituzten trikitixaren doinuan. Zeremonia hau, somera kaletik txikiteroek kuadrilaz kuadrila ekarriko duten argi zuzi olinpikoarekin amaituko da, non, Miguel de la Quadra Salcedok amaiera ezin hobea emango dion disko jauertiketa batekin sugar olinpikoa pizteko.

Zer esango luke Pierre de Coubertin-ek burua altxatuko balu!

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

85


“Euskadi acogerá los Juegos Olímpicos del 2020”

Caminaba por la calle cuando desde la otra acera alguien me gritó”¡Hi Patxiiii, que vienen las Olimpiadas a nuestro pueblo!” No me lo podia creer¿las olimpiadas aquí? …

Por fin llegará el día donde los sueños se hacen realidad, donde el deporte mueve masas, donde los deportistas convierten a los dioses mortales o estos continúan siendo inmortales. Como vasco que soy, me enorgullece convertirme en un gran anfitrión, pero, ¿acaso os atrevereis a convivir con nosotros? Somos burros, exagerados, gritamos mucho, tenemos las orejas y la nariz grande, somos testarudos, y ademas no se liga. Aun así, lo asignado asignado está asique no queda otro remedio que realizar los juegos aquí.

El comité olimpico del Pais Vasco ya se ha reunido y ha decido con el beneplacito del COI hacer unos cambios importantes, tal y como mencionó en la rueda de prensa. La inclusión de nuevos deportes hará que estas olimpiadas sean especiales y diferentes. Quizá será el momento donde los Juegos Olímpicos cojan otro rumbo y haya un antes y un después en las historia.

Desde los JJ.OO de 2016 l@s deportistas tendrán que entrenar siempre acompañad@s ya que todas las pruebas se realizaran por parejas mixtas. Esto ha traido algunos cambios en las instalaciones: en las pistas de atletismo tendrán que doblar el número de calles(16), en las piscinas tendrán que poner 2 poyetes por cada calle, puesto que la mujer y el hombre competirán en la misma calle. Los hombres participarán por primera vez en gimnasia rítmica y natación sincronizada, por supuesto bien depilados y afeitados, puesto que la imagen se puntua.

La “sokatira” volverá ser incluido dentro de los JJ.OO. después de un siglo, dado que ya fue deporte olímpico en los años 1900 (Paris) y 1920 (Amberes). También habrá representantes en otras modalidades de “Herri Kirolak” tal y como nos mencionó el director del centro de alto rendimiento de “Herri kirolak”, Iñaki Perurena. Y no solo eso,

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

86


incluso se puede apreciar cierto optimismo en sus palabras, dado que ve claros favoritos a los vasc@s en todas las modalidades, aunque vea a los australian@s capaces de arrebatarles la “txapela” de oro.

No habrá ninguna modalidad de kayak, todo se hará en “batelas” o traineras, solamente se guardarán las modalidades de vela porque allí se encuentran 2 de los grandes campeones vascos.

BAT Basque Team intuye que no serán las únicas “txapelas” que conseguirán los vasc@s ya que los deportistas estarán con poco desgaste y mucha energia: ¿la razón?¡Aquí no se folla!

Por ultimo mencionar que con las obras ya finalizadas, el San Mames Barria acogerá la fiesta de inauguración donde los abanderados ondearan las banderas de sus respectivos países al son de la “Trikitixa”. Esta ceremonia inaugural concluirá con el encender de la antorcha que los “txikiteros” traerán de cuadrilla en cuadrilla desde la calle Somera hasta al campo y mediante un lanzamiento de disco de Miguel de la Quadra Salcedo se encendera la llama olimpica .

¡Que diría Pierre de Coubertin si se levantase!

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

87


JORGE JALÓN, REBECA


Euskadi 2020ko Olinpiar Jokoak hartuko ditu Ez da bakarrik heltzeko ahaleginak, ezta asmoak, dirua edo turismoa... baizik eta ilusioa, hiru herrien poza zerbait elkarrekin egiteko berdintasunak eta desberdintasunak alde batera uzten. Ezagutuak izateaz hitz egiten dugu, onartzen eta errespetatzen digun zerbaiten parte garela sentitu. Olinpiar Jokoak hartzeak, kapital berdea, kulturaren hiria eta urbanismokoaren izenak mundu osoan ezagutuak bihurtzea da helburua. Mundu osoko jendea Sta.Maria katedralaren arte neogotikoa Gasteizen, Guggenheim-ko arte garaikidea Bilbon edo Donostiako 3 eskultura obrak “el Peine del Viento” miresten. Beti kontuan izaten ere, herrietako xehetasun txikiak; oharkaberik pasatzen, Euskal Herriari lilura espezial bat ematen diote. Ez dugu bertuteak goraipatu nahi, ezta akatsak ezkutatu. Arrazoiaz mintzatzen dugu. Arrazoi hauek frogatzen dute Olinpiar Jokoak bezain garrantzitsua den gertaera bat hemen hartu ahal izango dela. Ezer ez zen zihurra gauza bat ezik: harrotasuna betirako jarraituko zuen. Itxaropenak beteko dugunaren harroa, eta baita argira atera amorerik emango ez duen iparraldeko herri baten ezaugarriak. Beti horrela deitu digutelako, “euskal herria”. Hori baikara, elkartasun bat, talde bat. Aukera bikaina izango zen beti begi hutsekin, hain zuzen ere gorrotoarekin, ikusi gaituztenei beste edozein erkidego bezala garela egiaztatetzeko, gure iragan, egunero eta ziur aski etorkizuneko akatsekin. Baina baita bere trebetasun eta arrakastarekin ere. Olinpiar Jokoak hemen ospatzeko arrakasta, esaterako. Ez dugu lortu, beharbada. Again Olinpiadak ez dute gure herria aukeratu. Baina badakigu itxaropena beti izango dugula, egun bat helduko dela non Nazioarteko Olinpiar Batzordeak “Euskadi”-ren izena aukeratuko du. Utopikoa dirudi, baina itxaropena galtzen den azken hori da. Bost eraztunen sinboloa bost kontinenteen lotura irudikatzen dutela esaten dute, haien arteko adiskidetasunaren ikurra izateko. Jokuen unibertsalitatea erakusten dute, gutxienez kolore bat mundu osoko herrietako ikurretan ikusten delaren ideian oinarrituta. Zergatik ez sentitu eraztun haien parte garela? Agian gutun honekin 2020an zorte gehiago ematen digu, eta agian hemen isladatzen diren sentimendu guztiak komiteeko parte hartzaileetara heltzen dira. Zer esanik ez, 19 urteko neska bat bakarrik naiz, hemen hitzik ez duena. Baina herri baten izenean hitz egiten dut, “guk” hitz egiten dugu, denok kontatzen dugu. Ziur nago, hemen adierazten diren sentimenduak jende asko izan dituela onartugabeak izan eta gero. Vitoria-gasteiz, 2016ko apirilaren 4an

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

89


Euskadi acogerá los Juegos Olímpicos de 2020 No es sólo el esfuerzo de llegar, ni las intenciones, ni el dinero, ni el turismo... Sino la ilusión, la alegría de tres pueblos unidos para hacer algo juntos dejando a un lado igualdades y diferencias. Hablamos de sentir que somos reconocidos, que somos parte de algo que nos acepta y nos respeta. Que el acoger los Juegos Olímpicos sea una señal de que los nombres de la capital verde, la ciudad de la cultura, y la ciudad el urbanismo sean reconocidos mundialmente. Gente de todas las partes del mundo admirando el arte neogótico de la catedral de Sta.María en Vitoria, el arte contemporáneo del Guggenheim en Bilbao, o las 3 obras escultóricas del Peine del Viento en San Sebastián. Siempre teniendo en cuenta también, los pequeños detalles de los pueblos que, pasando desapercibidos aportan un encanto especial al País Vasco. No queremos realzar las virtudes, ni ocultar los defectos. Se habla de razones, razones por las que un evento tan importante como son los Juegos Olímpicos podría ser acogido aquí. Nada era seguro excepto una cosa: el orgullo permanecería siempre. El orgullo de haber cumplido con las expectativas, y de haber sacado a la luz, las características de un pueblo del norte que no se rinde ante lo que desea conseguir. Porque siempre se nos ha llamado así, “el pueblo vasco”. El pueblo, una unión, un conjunto. Esta sería la oportunidad perfecta para demostrar a aquellos que siempre nos han visto con malos ojos, incluso con profundo odio nos atreveríamos a decir, que somos como cualquier otra comunidad con sus errores pasados, presentes y seguramente futuros. Pero también con sus aciertos y éxitos. Como el éxito de celebrar unos Juegos Olímpicos, por ejemplo. Puede que no lo hayamos conseguido. Puede que las Olimpiadas no hayan elegido nuestro pueblo. Pero sabemos que la esperanza siempre la tendremos, que llegará un día en el que el Comité Olímpico Internacional, pronunciará el nombre de “Euskadi” para celebrarlas aquí. Suena utópico, pero la esperanza es lo único que se pierde. Dicen que el símbolo de los cinco anillos, representa la unión de los cinco continentes para simbolizar la amistad deportiva de todos ellos. Representan la universalidad de los Juegos, basados en la idea de que al menos uno de los cinco colores de la bandera olímpica están en todas las banderas de los países del mundo. ¿Por qué no sentirnos parte de esos anillos? Quizás con esta carta, tengamos más suerte en el 2020 y quizás todos los sentimientos reflejados en ella lleguen hasta los miembros del comité. Al fin y al cabo, sólo soy una chica de 19 años que no tiene aquí ni voz ni voto. Pero hablo en nombre de todo un pueblo, hablamos “nosotros”, hablamos todos. Porque estoy segura, de que los sentimientos mencionados los ha tenido mucha gente tras haber sido rechazados.

Vitoria-Gasteiz, 4 de abril de 2016.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

90


LARRAÑAGA AIZPURUA, IÑAKI


JOKO OLINPIKOAK EUSKADIN 2020AN Uztaileko sargoriaren hodei sendo eta mehatxagarriek ez dute Olinpiar Jokoen sua piztea galarazi. Euskal Hiriko estadioa munduko taupada izan zen uztailaren 27an, alegia, milioika gizon-emakumeren ikusminaren erdigunea. Kirolaren jai unibertsal eta ezaguna izan ez balitz, akelarre itxura lukete estadioko harmailek. Suaren gorriak hodeien tartetik agertzen ziren eguzki izpi lotsatien azken printzak ordezkatu zituen gaua heldu orduko. Milaka ikusle zoramenaren atarian jarri zituen argitasun seinale hark. Beste hainbeste gertatu zitzaien planetaren luze eta zabalean milioika pertsonari, pantailaren parean. Ez da gutxiagorako: gizon-emakume bizkorrenak, trebeenak eta indartsuenak domina olinpiarren bila lurrazalarekin alderatuz harri txintxor bat besterik ez den lur-eremuan bilduta, gaindiezinak diruditen markak birrintzea helburu. Hasiera ekitaldiak Atlantako su-festari baino Greziako sustrai kulturalari egin zion erreferentzia. Joko hauetako une gogoangarriena izan da izarraldetik behera kulunkatzen erori den haritz-hosto sutsuak txinparta piztu duenekoa. Baina, ez gaitezen tronpatu. Lau urtetik behin errepikatzen da, 単abardurak gorabehera, erritu olinpiko zirraragarri berbera. Berrikuntza, ordea, nabarmena izan zaie hiru milioi euskaldunei. Tentuz eta losintxaz zaindutako etxea, mendeetan atzerritarrei atetzarrez josia, planetako kultura eta hizkuntzen lagin 単imi単oa bilakatu da 2020 urtean. Kirolaren aitzakian, eta munduaren zentroa izan garela jakitun, bide berean egin dute euskaldunek arraun. Ate eta leihoak ireki eta Olinpiar Jokoak gauzatzeko erronkari ekin diote, haize freskoak Euskal Hiriaren antzinako sasi eta lainoak ferekatuz. Gutxi izanagatik, kirol talde bikaina ere osatu dute, Euskal Hirian lehiatzeko harrotasun eta umiltasunez betea. Mundu mailan ezezagunak ziren hainbat kirolek bere lekua izan dute: sokatira, estropadak, esku pilota eta aizkolariak izan dira ikusleen arreta gehien lortu duten ekitaldiak. Zorionez edo zoritxarrez, ez dira euskaldunak bakarrik izan kirol horietan dominak lortu dituztenak. Hala, herri kirola munduko kirol bilakatu da. Bost eraztunen deiadarra euskal herrietara ere heldu da. Kirolari, laguntzaile, turista eta gonbidatuen artean karrikek gainezka egin dute, bai itsasertzeko herrixketan baita mendi magaletako herritxoetan eta lautadetan. Olinpiar Jokoen izpirituagatik edo giroaren jatortasunagatik, kaleetan ere kiroltasuna nagusitu da. Festa izan da nonahi, eta kirolariek erakutsi dute dantzari eta hiztun trebeak ere badirela. Sen ona baino ez da behar izan arraza, kultura eta hizkuntzen arteko bizikidetzaren jarioa errazteko. Bitartean, atletismo pistak, igerilekuak eta zelaiak munduko errekorrak nola gainditzen diren ikusten joan dira. Zentimetro batzuk urrunago, gramo pare bat gehiago eta bi milaren gutxiago. Urrezko dominak banan banan harat eta honat eraman dituzten kirolari trebeek, gutxi batzuk ere bertan gelditu ziren, eta, nola ez, modu itzelean ospatu dira. Anabasak eta burrunbak alde egin du, estadioak hustu dira eta telebista kamerek alde egin dute. Halere, sekulako altxorra utzi dute ahaztuta Euskal Hiritik igaro diren guztiek: munduko kultura aberastasunaren sugarra.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

92


JUEGOS OLÍMPICOS EN EUSKADI EN 2020 Las nubes gruesas y amenazantes del bochorno de julio no evitaron que se encendiera el fuego de los Juegos Olímpicos. El día 27 de julio el estadio de la Ciudad Vasca fue el latido del mundo, el centro de la mirada de millones de mujeres y hombres. Si no fuese la fiesta universal y conocida del deporte, las gradas del estadio tendrían más el aspecto de un aquelarre. En cuanto llegó la noche el rojo del fuego reemplazó los últimos y tímidos rayos de sol que emergían de entre las nubes. Esa señal lumínica llevó a los miles de aficionados al borde de la locura. Otro tanto les ocurrió a las millones de personas a lo largo y ancho de la tierra que se encontraban frente a las pantallas. No es para menos: los hombres y mujeres más rápidos, fuertes y hábiles buscando las medallas olímpicas en un terreno, comparativamente, tan pequeño como una piedrita. Su objetivo: superar marcas insuperables. La fiesta inaugural recordó más al sustrato cultural de Grecia más que a los fuegos artificiales de Atlanta. Ha sido el momento más recordado de estos juegos, cuando una hoja de roble bajó desde las estrellas, encendida, meciéndose hasta encender la chispa. Pero, no nos engañemos. Variando los detalles, el emocionante rito olímpico se repite cada cuatro años. La gran novedad, en cambio, estaba en los tres millones de vascos. La casa cuidada con mimo y prudencia, cerrada a los foráneos durante siglos por grandes portones, se convirtió en 2020 en una diminuta muestra de las culturas y los idiomas del mundo. Con la excusa del deporte, y sabiendo que éramos el centro del mundo, los vascos han remado en la misma dirección. Han abierto las puertas y ventanas y han abierto paso al reto de celebrar unos Juegos Olímpicos. Así, viento fresco ha acariciado las ancestrales zarzas y nubes de la Ciudad Vasca. A pesar del pequeño tamaño, también se ha reunido un magnífico grupo de deportistas llenos de orgullo y humildad para competir en tal acontecimiento mundial. Deportes que eran desconocidos han tenido su sitio: sokatira, traineras, pelota mano y los aizkolaris han sido los que más atención del público han captado. Por suerte o por desgracia, no han sido solo los vascos los que han conseguido medallas en esas disciplinas. Por ello, los deportes rurales se han convertido en deportes mundiales. El eco de los cinco anillos ha llegado a todos los pueblos vascos. Deportistas, ayudantes, turistas e invitados han llenado las calles hasta los topes, tanto los pueblos costeros como los que se acuestan en los pies de las montañas o en las llanadas. Ya sea por el espíritu de los Juegos Olímpicos o el buen ambiente, en las calles ha triunfado la deportividad. La fiesta ha sido protagonista y los deportistas han enseñado que también son grandes bailarines y dicharacheros. Solo el sentido común ha sido suficiente para engrasar la convivencia entre distintas razas, culturas e idiomas. Mientras tanto, las pistas de atletismo, piscinas y céspedes han sido testigos de cómo los records mundiales eran superados. Unos centímetros más allá, un par de gramos más o dos centésimas menos. Los deportistas más hábiles se han llevado a sus rincones las medallas, pero también se han quedado aquí unos pocos, y, cómo no, se han celebrado de forma muy intensa.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

93


El revuelto ya se ha ido, los estadios están vacios y las cámaras de televisión se han marchado. Aun así, se han dejado olvidado un magnifico tesoro todos aquellos que han pasado por la Ciudad Vasca: la llama de la riqueza cultural del mundo.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

94


LASA ETURA, IÑAKI


NR2OLQSLDU-RNRDNDQWRODW]HNRSURSRVDPHQDUHQDXUUHUDSHQD  (XVNDGLLUDJDQHWLNHWRUNL]XQHUD   ,]DQ ]LUHODNR JDUDHWD JDUHODNRL]DQJRGLUD 2KLWXUHWDQHUURWXWDNRKHUULDGD(XVNDGL %HWL EHJLUDWX GX DW]HUD DUEDVRHQ RQGDUHDUHNLQ KDUUR %DLQD HUD EHUHDQ HWRUNL]XQDUL EHJLUDW]HQ GLRQ KHUULD HUH EDGD (XVNDGL LUDJDQDUL LOW]DWXWD H]LQ GHODNR DXUUHUD HJLQ ;;, PHQGHDQ DXUUHUDSDXVR KDQGLDN HJLQ GLWXHQ KHUULD GD +RUUHJDWLN 2OLQSLDU -RNRHWDQ DLW]LQGDUL L]DQ QDKL GX (XVNDGLN H] GX KLUL EDWHQ KDXWDJDLW]D DXUNH]WXNR (XVNDO+LULDUHQKDXWDJDLW]D EDL]LN%DWDVXQDNHPDWHQGXHQLQGDUUHWLN %LOER'RQRVWLD HWD*DVWHL]EDWHUDDXUNH]WXNRGLWXKLUXKLULHQHONDUWDVXQDUHQVHQGRWDVXQDUHNLQ  +LUL EDNRLW]DN EHUH QRUWDVXQD HPDQJR GLR KDXWDJDLW]DUL *DVWHL] NR *UHHQ KLULEXUXD LQJXUXPHQDUL HUUHVSHWXD QDEDUPHQGX] %LOER NR 0XQGXNR 'LVHLQX KLULEXUXDL]DWHNRKDXWDJDLD(XVNDGLUHQHUDEHUULW]HDUHQDGLHUD]OHHWD'RQRVWLDNR .XOWXUDKLULEXUXDNXOWXUDKHUULKRQHWDQHUURWXWDGDJRHODNR  ,QGDUNHULDUHQ DPDLHUDN LW[DURSHQ DUR EHUULD HNDUUL GX (XVNDGLUD *DUDL EHUUL KRUL LUHNLW]HNR PXQGXNR NLURO HPDQNL]XQLN KDQGLHQD DQWRODW]HNR SUHVW JDXGH NR 2OLQSLDU-RNRDN,UDJDQHWLNHWRUNL]XQHUD  +RQDKHPHQJXUHSURLHNWXNRKLUXDUGDW]   .LURODUHNLQ ORWXUD HVWXD GX (XVNDGLN EHWLGDQLN +RUUHQ DGLHUD]OH GLUD KHUULDOGHDQ ]HKDUGDXGHQD]SLHJLWXUDXJDULDN%DGXJXHUDEHUULWX]JHURHVWDGLRROLQSLNRELNDLQDL]DQ GDLWHNHHQD $QRHWD *DLQHUD 6DQ 0DPHV %DUULD HWD 0HQGL]RUURW]D GLWXJX 3DELOLRL ELNDLQDNGDX]NDJXHUH%XHVD$UHQD0LULELOOD%(&HWD,OOXQEH$QRHWDNREHORGURPRD W[LUULQGXODULW]D SUREHWDUDNR %LOERNR LWVDVDGDUUD DUUDXQODULHQW]DW %LGDVRD LEDLD SLUDJXLVWHQW]DW'RQRVWLDNRKLSRGURPRDHWD /RLRODNR]DOGLNHWDNOXED]DOGLNLUROHQW]DW $]SLHJLWXUDDOGHWLNDXUUHUDWXGXJXODQD  (WD ]HU HVDQ NLURO SUREH]" .LUROD EL]L GXHQ KHUULD GD (XVNDGL 'RQRVWLDNR .ODVLNRD LELOELGHELNDLQDGDW[LUULQGXODULHQW]DW%HKRELD'RQRVWLDPDUDWRLDUHQW]DNRKDVLHUDL]DQ GDLWHNH %LOERNR WULDWORLDN QD]LRDUWHNR VRQD GX /DXGLRNR ]LNORNURV SURED .RQW[DNR EDQGHUD+DPDLNDDGLELGH   ,UDJDQD HWD NLUROD X]WDUWXWD (XVNDGLNR 2OLQSLDU -RNRHWDQ KHUUL NLUROHN EHUH OHNXD L]DQEHKDUGXWH/DXDOGL]L]DQGDSLORWD2OLQSLDGHWDQELUULWDQ3DULVHQ HWD  EHKLQ0H[LNR+LULDQ  HWDEHVWHEHKLQ%DUW]HORQDQ  /HKHQHQJRDQRIL]LDOD L]DQ ]HQ ILQDOLN MRNDWXH] ]HQ DUUHQ HWD KXUUHQJR KLUX DOGLWDQ H[LEL]LR]NR NLUROD L]DQ ]HQQSLORWDNROHKHQILQDOROLQSLNRRIL]LDODNLNXVLQDKLGLWXJX(WDH]GDKHUULNLURO EDNDUUDL]DQJR6RNDWLUDDL]NRODULW]DHWDKDUULMDVRW]HDH[LEL]LR]NRNLURODNL]DQJRGLUD $XVWUDOLD(VNR]LDHWD,VODQGLDEH]DODNRKHUULDOGHHNKDUWXNRGXWHSDUWH   $]SLHJLWXUDN (XVNDGLQ KLUX DLUHSRUWX GDXGH HWD EHVWH KLUX HKXQ NLORPHWUR EDLQR JXW[LDJRUD GDXGH 0LDUULW]H 1RDLQ HWD 6DQWDQGHU  +RUUH] JDLQ WUHQELGH VDUHD LQGDUW]HNR DELDGXUD KDQGLNR WUHQDUHQ JDUDSHQHDQ ODQ JRJRUUD HJLQ GXWH HUDNXQGHHN $]NHQLN DQWRODW]DLOHDN KLUX KLUL GLUHQH] HUUD]DJR HUDLNL DKDNR GLUD 2OLQSLDU +HUULDN KLULHQNDQSRDOGHDQ  %DOLR KRULHL KHOGXWD 2OLQSLDU -RNRHWDUD DXUNH]WHNR DVPRD GX (XVNDGLN LUDJDQDN HWD HWRUNL]XQDNHDQ(XVNDGLQEDWHJLQGH]DWHQ

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

96


$GHODQWRGHODSURSXHVWDGHFDQGLGDWXUDSDUDORV-XHJRV2OtPSLFRVGH  (XVNDGLGHOSDVDGRDOIXWXUR  ,]DQ ]LUHODNR JDUD HWD JDUHODNR L]DQJR GLUD (XVNDGL HV XQ SXHEOR FLPHQWDGR HQ VXV UDtFHV6LHPSUHPLUDQGRKDFLDDWUiVRUJXOORVRGHVXOHJDGR3HURGHODPLVPDPDQHUD WDPELpQPLUDDOIXWXURSRUTXHQRVHSURJUHVDDQFODGRHQHOSDVDGR(XVNDGLKDFUHFLGR PXFKRHQHOVLJOR;;,<TXLHUHVHUSUHFXUVRUHQORV-XHJRV2OtPSLFRV(XVNDGLQRYDD SUHVHQWDU OD FDQGLGDWXUD GH XQD FLXGDG VL QR OD GH OD &LXGDG 9DVFD %LOEDR 6DQ 6HEDVWLiQ\9LWRULDVHSUHVHQWDUiQMXQWDVXQLHQGRIXHU]DV  &DGD FLXGDG RIUHFH VX LGHQWLGDG D OD FDQGLGDWXUD 9LWRULD *UHHQ &DSLWDO  SRU OD LPSRUWDQFLDGHOPHGLRDPELHQWH%LOEDRFDQGLGDWDDOD&LXGDG0XQGLDOGHO'LVHxRHQ  ILHO PXHVWUD GH OD UHQRYDFLyQ GH (XVNDGL \ 6DQ 6HEDVWLiQ &LXGDG &XOWXUDO GHO DELHUWDDOPXQGR  (OILQGHODYLROHQFLDKDWUDtGRXQQXHYRFLFORGHHVSHUDQ]DHQ(XVNDGL$KRUDHVWDPRV SUHSDUDGRV SDUD DEULU HO QXHYR WLHPSR FRQ HO HYHQWR GHSRUWLYR PiV LPSRUWDQWH ORV -XHJRV2OtPSLFRV  2VHQXPHUDPRVWUHVFODYHVGHQXHVWURSUR\HFWR   (XVNDGL HVWi OLJDGD DO GHSRUWH GHVGH VLHPSUH 1XHVWUDV LQIUDHVWUXFWXUDV GDQ IH GH HOOR 7HQHPRV XQ HVWDGLR ROtPSLFR SHUIHFWR VL UHQRYDPRV $QRHWD $GHPiV FRQWDPRV FRQ6DQ0DPHV%DUULD\0HQGL]RUURW]D7HQHPRVPDJQtILFRVSDEHOORQHV%XHVD$UHQD 0LULELOOD %(& H ,OOXQEH (O YHOyGURPR GH $QRHWD SDUD SUXHEDV GH FLFOLVPR OD UtD GH %LOEDR SDUD ORV UHPHURV HO %LGDVRD SDUD SLUDJLVWDV HO KLSyGURPR GH 6DQ 6HEDVWLiQ SDUDODVSUXHEDVKtSLFDV7HQHPRVVROLGDVEDVHV  ¢<TXHGHFLUGHQXHVWURVHYHQWRV"9LYLPRVHOGHSRUWH/D&OiVLFDGH6DQ6HEDVWLiQHVH UHFRUULGRSHUIHFWRSDUDORVFLFOLVWDVODH[LWRVD%HKRELD±6DQ6HEDVWLDQHOUHFRQRFLGR WULDWOyQGH%LOEDRODSUXHEDGHFLFORFURVVGH/ORGLROD%DQGHUDGHOD&RQFKD«   &RQMXJDQGR WUDGLFLyQ \ GHSRUWH HO GHSRUWH UXUDO PHUHFH VX VLWLR HQ QXHVWUDV 2OLPSLDGDV/DSHORWDKDVLGRFXDWURYHFHVROtPSLFDHQ3DULV \ HQ0p[LFR   \HQ%DUFHORQD  )XHRILFLDOHQSHURQRVHGLVSXWRQLQJ~QSDUWLGR (QODVVLJXLHQWHVHGLFLRQHVIXHGHSRUWHGHH[KLELFLyQ(QHOYROYHUiDVHURILFLDO< QR VHUi HO ~QLFR GHSRUWH UXUDO OD VRNDWLUD OD DL]NRODULW]D \ HO KDUULMDVRW]H VHUiQ GHSRUWHV GH H[KLELFLyQ 3DtVHV FRPR $XVWUDOLD (VFRFLD R ,VODQGLD SDUWLFLSDUiQ HQ ODV SUXHEDV   ,QIUDHVWUXFWXUDV (XVNDGL WLHQH WUHV DHURSXHUWRV \ KD\ WUHV PiV D PHQRV GH  NLOyPHWURV %LDUULW]1RDtQ\6DQWDQGHU $GHPiVODVLQVWLWXFLRQHVWUDEDMDQGXURHQHO GHVDUUROOR IHUURYLDULR $O WHQHU WUHV FLXGDGHV RUJDQL]DGRUDV FUHDU ODV 9LOODV 2OtPSLFDV VHUiPiVVHQFLOOR  &RQ HVRV YDORUHV FRPR DGDOLG (XVNDGL WLHQH OD LQWHQFLyQ GH SUHVHQWDUVH D ODV 2OLPSLDGDVSDUDTXHHOSDVDGR\HOIXWXURVHXQDQHQHO   (O&RPLWp2OtPSLFR9DVFR

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

97


LEGARRETA GORROテ前, JON HAITZ


Euskadin egingo dira 2020ko Joko Olinpikoak: euskaraz

100 metro, 9 segundu eskas Zenbaki bi, lautik gora zifra, zehaztasunez neurtuak. 9 segundo pasatxo denboran eta 100 metro espazioan. Ikuskizun honen momentu gorena horrela neurtuko da. Hamarkadak beharko lirateke beraien jarduera eten eta 9 segundu eskasez telebista piztuko dutenak zenbatzeko. Kirolaren adiera gorena. Lehia, izerdirik emateko denborarik apenas, abiadura erakustaldia. Markak du axola. Denbora, espazioa, puntuazioa. Atletak haizea izango du etsai; igerilariak ura; pertika jauzian altuera da muga; aldapa eta bihurguneak txirrindularientzat. Mugak haratago eramanaz, errekorrak hautsiz. Distantziak laburrago eginaz, denbora uzkurtuz. Izarrak urrezko dominaren bila abiaraziko dira. Porrota garesti salduko da. Lehenak darama loria; gainerakoen izenez ez da gerora inor oroituko, estatistika, liburuak eta azpitituluak soilik. Urteetako lanaren emaitza eta etekina, arrakastaren eta porrotaren arteko muga, instant batean, agertoki jakin batean. Memoria kolektiboan iraun eta ahanzturan erortzearen arteko lerro ďŹ na. Izarrek izen bat, ospea izango dute jokoan. Ikusmina sortzeko ahalmena. Irteera lerrotik abiaraziko denak nortasun bat, aberri bat dauzka. Sailkatu den ororen aurrean deskubritu behar da. Ez du axola ezintasunik eduki edo ez; Jokoak bi aldiz egiten dira urte berean. Bakoitzak berea du ahalegina, berezkoa dohaia. Munduko biztanleriaren hiru laurden guri begira egongo dira 2020an; hogeitamar egun eskasez ez da beste hizketa gairik egongo; gizartearen arazo eta ezbeharrek ikuskizunari egingo diote bide lau bat astez. Elkarrizketek kirola izango dute ardatz; kirola gustoko ez dutenen ahotan ere ez da besterik izango. Zuen espazioa beteko dugu; zuenak diren espazioak gure egingo ditugu. Jendea batzeko parada. Handia da hori. Bizitzaren, bizikidetzaren oinarri diren kontzeptu askoren isla lau astez. Erabakia jakin berritan bat ez da ardura eta aukeraren arteko muga ezartzeko gai oraindik. Ondo egin behar eta nahi izanaren arteko lehia. Prestakuntzak aspaldi hasi ziren; erruz egindako lanak Jokoetan du hitzordua. Kronometroek, puntuazioek neurtzen dutena eta kronometroek, puntuazioek neurtzen ez dutena. Ordaintzen den lana eta ordaintzen ez dena. Ikusten dena eta ikusten ez dena. Azalean eta isilpean geratzen dena. Guzti hau posible egin duten eta egingo duten milaka eta milaka pertsonek agian ez dute tarte berezirik izango komunikabideetan. Ez diote inori loria minuturik lapurtuko. Eragin eta efektu ikusezina eszenatoki erraldoian; telebistako kamarentzako geldoegi mugitzen direnena, argazki makinen fokutik at geratzen den plano hortan daudenena. Oharkabean batera eta bestera dabilen jendearena. Norbanako asko, hainbat aberri. Helburu bakarra: ahaztezina izan dadila. Bi aldiz hogei, 2020, zifra polita; Munduko mapan Euskal Herria kokatzeko aukera, lurralde bat ezagutzera emateko parada. Herrialdearen erakusleiho. Eskaparatean merezitako txartela jasotako kirolariak. Denda barruan herri txiki, handi bat. Gonbidatuak behar bazala hartzeko ahaleginetan loa galduko dutenak. Har ezazue ostatu gure dendaostean. Jar zaitezte eroso. Zuen musika bozgorailuetatik, gure hizkuntza esatarien hitzetan. Herrialde txiki, handi honek badu zerbait eskaintzeko.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

99


Euskadi acoger´ a los Juegos Ol´ımpicos del 2020: castellano

100 metros, apenas 9 segundos Dos n´ umeros, algo m´ as que cuatro cifras medidas con precisi´ on. Algo m´ as de 9 segundos en el tiempo; 100 metros en el espacio. El c´enit de este espect´ aculo se medir´ a as´ı. Se necesitar´ıan d´ecadas para contar las personas que han encendido la tele durante 9 segundos. M´ aximo exponente del deporte. Apenas hay tiempo ni espacio para sudar. Importa la marca. Tiempo, espacio, puntuaci´ on. El viento, enemigo del atleta; el agua, resistencia para el nadador; los pertiguistas tendr´ an el cielo como l´ımite; los ciclistas tomar´ an curvas que se cierran. El esfuerzo al l´ımite. Acortar las distancias, acortar el tiempo. Las estrellas partir´ an en busca del oro. No sirve otro metal. Los titulares son de los protagonistas; suya es la gloria. Nadie se acordar´ a del resto, s´ olo la estad´ıstica, los libros y los subt´ıtulos. Preparaci´ on calibrada para explotar en el lugar adecuado, en el instante preciso. La delgada l´ınea entre el ´exito y el fracaso; persistir en la memoria colectiva o caer en el olvido. Las estrellas tienen un nombre. Cualquiera que se pone en los tacos de salida tiene una identidad y unas credenciales, un pa´ıs cuya el´ astica viste. Ol´ımpicos o paral´ımpicos; los Juegos al cuadrado. El esfuerzo es personal; las condiciones, innatas. Treinta d´ıas en 2020; la mirada del planeta dirigida hacia un acontecimiento en un pueblo a medio camino de los Pirineos. No habr´ a otro tema de conversaci´ on; el resto de las cosas pasar´ an a segundo plano. Llenaremos vuestro espacio; haremos nuestros los rincones que habit´ ais, sin importar el desfase horario. Eventos deslocalizados en el espacio y en el tiempo. Cuatro semanas reflejando valores de la vida. Sentimiento de confusi´ on, alegr´ıa confusa, apenas anunciada la sede. Responsabilidad y oportunidad. Los preparativos empezaron tiempo atr´ as; el trabajo se da cita en los Juegos. Aqu´el que miden los cron´ ometros oficiales y las puntuaciones, y aqu´el que no. Trabajo remunerado y voluntario. El que se ve y el que no. El que queda al descubierto y el que pasa desapercibido. Acciones y efectos imperceptibles se suceden en un escenario de dimensiones descomunales; demasiado lentas para las c´ amaras, sincronizaci´ on perfecta fuera de foco para los reporteros gr´ aficos. Gente que va y viene, vaiv´en. Comunidad, etnia heterog´enea. Un s´ olo objetivo: que sea inolvidable. Dos veces veinte, 2020; la oportunidad de localizar Euskal Herria en el mapa. Escaparate de un pa´ıs. Al frente, los deportistas con billete para este viaje. Una vez dentro de la tienda, una pa´ıs peque˜ no y grande al mismo tiempo. Un pa´ıs que se ha desvelado para acoger al resto de invitados. Ten´eis un espacio reservado en nuestra trastienda. Suena la m´ usica, speakers que hablan nuestra lengua. Poneos c´ omodos. Este peque˜ no, gran pa´ıs tiene algo que ofrecer.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

100


LLONA GOICOLEA, MAITE


EUSKADI 2020 Nire ametsa da. Diotenez, ez dago amets ederragorik amets egitea baino, eta gau honetan ere burutik kendu ezinik nabilen hau nagusitu da nigan. Begiak ezin zarratu ibili naiz, ohean buelta eta buelta, pentsamenduak kontrolatu ezinik. Nire aitak dioen bezala, bizi osoa ibili naiz lamien pare, hara eta hona, bainujantzia, txano eta uretako betaurrekoekin. Igerilekuan pasatako orduak loratzen ari dira. Denbora asko pasa da, baina poz handiz gogoratzen dut nire lehen lehiaketa. Eskola arteko lehiaketa bat zen, nire herriko ikastetxeen arteko lehiaketa bat. Nire adineko mutil-neska askok hartu zuten parte, eta nork esango zuen nik irabaziko nuenik horrenbeste jende artean! Baina horrela izan zen. Hau da igeriketan hastearen arrazoi nagusietako bat, ona nintzela sentitu nuen lehen aldia izan baitzen. Txikitatik izan naiz oso konpetitiboa, ez baitzitzaidan ezertara galtzea, ezta ezkutaketara ere! Hemen hasi zen beraz nire kirolarekiko zaletasuna, nire kirol bizitza. Euri asko egin du hau gertatu zenetik, bizipen asko bizi izan ditut, garaipenak eta porrotak, poztasunak eta tristeziakâ&#x20AC;ŚBaina begira orain non nagoen! Urduritasunak, beldurrek, ezinegonek, ilusioak eta era berean pozak betetzen dute nire gorputza. Berlineko sailkapenetan nago eta ordu bat barru jakingo dut Euskadiko 2020ko joko olinpikoetako partaide izango naizen. Aurten Euskal Herrian ospatuko dira joko olinpikoak eta nire herrialdean izateak oraindik harrotasun handiagoz beteko nau guztia ondo joanez gero. Askotan irudikatu izan dut nire irudimenean joko hauetan domina bat irabazi eta ikurrina altxatzeko momentua. Urteotan sufritutakoa ikusita gutxi irudituko bai zitzaidan sentipen horren trukean. Sinestezina izango zen, sinesgaitza baina paregabea, bizi daitekeen eta sentsaziorik hoberena, marrubiak txokolatearekin jatea baino hobea. Deskriba ezina. Irudikatzen al duzue? Nik behintzat ezin dut, pentsatze hutsak gorputz osoa zeharkatzen didan hotzikara bat sortarazten baitit eta urduriago jartzen bainaiz. Ez dakit noiz arte jarraituko dudan igeriketaren munduan, baina badakit ikaragarri gustatuko zitzaidala nire etxeko apaletan nik neuk irabazitako domina olinpiko bat eskegita ikustea eta nire lurretan irabazita badago oraindik eta hobe! Barregarria iruditu arren, aitortu behar dut eskegiko nukeen tokia ere pentsatuta dudala. Agurtzeko ordua iritsi da, emaitzen bila joateko ordua dut. Ni animatzen nauten jarraitzaile guztiei eta beti ere nire ondoan egon direnei aldez aurretiko eskerrak eman nahi dizkiet, ametsa betez gero hor egongo direla baitakit. Mila esker guztioi eta zortea opa iezadazue. Besarkada handi bat Berlinetik.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

102


EUSKADI 2020 Es mi sueño. Dicen que no hay sueño más bonito que el de poder soñar y esta noche también me ha invadido este que no consigo quitarme de la cabeza. No he podido pegar ojo, ya que no hacía más que dar vueltas en la cama, siendo incapaz de controlar mi pensamiento. Es habitual oírle a mi padre contar como llevo toda la vida nadando como una sirena, de un lado a otro, sin parar, con mi traje de baño, gorro y gafas de piscina. Parece que están floreciendo las horas dedicadas a la piscina. Ha pasado mucho tiempo, pero todavía recuerdo con mucha alegría mi primera competición. Era una competición entre colegios que se celebraba en mi pueblo, y allí estaban todos mis compañeros, ansiosos y a la vez nerviosos, igual que yo. Quién me diría que iba a ganar! Pero así fue. Esta fue una de las muchas razones que me empujo al mundo de la natación, ya que fue la primera vez que sentí que valía para esto. Siempre he sido muy competitiva, desde muy pequeñita, no me gustaba perder, ni siquiera al “esconderite”. Y así fue como empezó todo, mi afición por el mundo deportivo, mi vida deportiva. Ha pasado tiempo desde entonces, victorias y derrotas, alegrías y penas… Pero mira hasta donde he llegado! Nervios, miedos, impaciencia, ilusión y al mismo tiempo alegría son los que invaden mi cuerpo en estos momentos. Estoy en las clasificaciones de Berlín y dentro de muy poco anunciarán quienes tendrán el honor de tomar parte en las Olimpiadas de Euskadi 2020. Este año se celebrarán los Juego Olímpicos en Euskadi y el hecho de que sean en mi país me llenaría todavía con más honor en el caso de que todo fuera bien. Me he imaginado muchas veces el momento. El momento de ganar una medalla y alzar la ikurriña. Todo lo sufrido durante estos años me parecería poco a cambio de vivir ese sentimiento. Sería increíble, increíble pero inigualable, el mejor sentimiento que te puedas llegar a imaginar, incluso mejor que comer fresas con chocolate. Indescriptible. ¿Os lo imagináis? Yo por lo menos soy incapaz, el mero hecho de imaginármelo hace que mi cuerpo tiemble. No se hasta cuando seguiré en el mundo de la natación pero se que me encantaría poder disfrutar de una medalla colgada en el salón de mi casa. Aunque parezca mentira, tengo que confesar que ya tengo elegido el sitio que ocuparía en mi casa ese pequeño trozo de metal. Ha llegado el momento de despedirse. A todos mis seguidores y a todos aquellos que siempre permanecen a mi lado, les quiero dar las gracias por todo el apoyo recibido. Muchas gracias a todos. Desearme suerte. Un abrazo desde Berlin.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

103


LOMBRAÑA ITURREGUI, LIBE


        )      % )     *          *   +    )% & & ' D'*!' *D! E*!"#$&'* *      *  '  '*+  F'#    *  (    )* "'**+0**'"!0E *"*+ '"*#*"**'*3+'#'5 "'6"#4**'+D! E"7 8*  *  *'  "'    *  ***    '  # "'""*'#*3+:;,-'E*"# *  *  *  "    ;*    "'*      # *'*'*'+

  <<*  *#  *  '* *    **  * '  *'  '#  ' *'+'#*

*  '*  "  " *'  '    E *'+

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

!  <*  '#  * !'*#D! E** '  *  '  ' 3*'  '+  *    * 0**"*'" "  *  "  )*#  (#  , 0#$?,+

105


'  '*    "  * "  *'*  '"  *   +  F"#  GA  (   !GE *#*9"'' #  "  "    * "**'+ &'*  #    *  '" "'    *  *   '#*'* *  ""'+  (  H;* *  '  '    * 9'*    *  !'

**3*'+!

*#** "03!E# !"#  $    &'  ** G**  "*  *9'   '+  *  '*  E "'G+



CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

106


                          !     "  #   $      % & & '         !"#$%&'#" # ()*+,-.! 0#*12+ 03 #242 253%6+ # 7 8# 7*'2%- 9#2-#%"+:;,-'## .7-9217.% 129+

    3    <<#    &"  = -*        #     2  +       2'        7   0-"+

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

  %    <#      "       .#       - 7&"="    +  *  "     '-          #31 )*#

107


(#  ,  >#  $  %  ? &"  =    "  2 %  7       ,+ 9      %  2 322+ 0#9% @A( !B#71       9C"#     -          +

$  #  *    "3 7!"#$ %  &'          2+

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

$    #     %  ' %   92    *#       "  %+    0%   (9&"= 9''%    .              -+    "     #03!#@9 2"* 7 B+

108


LOS ARCOS AYERDI, BEÑAT


 

                                          

                                                        !                                            "      "              #       $    %          "                                         &    '          %                    "                                                $                  

                       () *      $               +                       ,     -          /     %  %              

       *  ,) 0  1-   " 

                             %                           

            ,     -                                               2   3                                               4                         $         % 56     78       99     :                                   

         ;     / +               !           

               %          '          %          %     2               

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

110


   !    < (        ?   "<  (@ 1  0  A < ( $  (  70$:       (@ B(      )C  %  

 ?     ( (% 1        < (        1 ?    )        (   /     < 

A B  4 )  (      1  @ 1   B    E   1     B   <    (      (   (<

   C   (    ( (   ) 1 <   B       (  ! (    1   < B    C   ( B ? ( ( / @   B   

            4        E        @ &A(  !   (      !    (      (       1   1   F         (    < (  ;@ 

  <  (   !      (  %    <   (@ B( " < ) @      " (  (@  (< ? )    @ 1   B   "     )(  E           ) () *    (@  B  ( *   ( 1 (

  (( (     0$        (   G  (   ,HI ( 1   J-          B(  ! @     4      %G    1   ( *  (@ ,) 0  1-           (@ B( G    < (              /   @  % !        <   )   B  (    ( ?( 1  (@  )    4  (  (@     $  ,;        - (       4 ) )< 

       (   % 1     1  (  )     E  )   (      

    ?    KE )A  3 0     %       < 1  B      (       ( @  (    1(

 (   (  (@       1     % 1    <  <    ( B  1  B        ( <  1(

      A 

)    )C B     ) 56      % 78 < (  1 99  < ( : ; B  (  )  %   < 4  

 <      C  E   )           (   (    ?        (      C 1  C    L   % (   (    G ?       ?   (   ( (@    B  ?  < (  E  ( 1 (  B  (      < (    )      B

 ( !  (     1     1   

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

111


MADARIAGA BILBAO, IKER


Euskadin egingo dira 2020ko Joko Olinpikoak Egia al da baieztapen hori?

Nire bizitza kirola da. Txiki-txikitan beraren zaporea dastatzeko aukera izan eta ezin izan nion uko egin. Ez dut inoiz podium batera igotzeko aukerarik izan baina dutxa osteko gogobetetzea eta edozein urre domina olinpikoko irabazlearena pare daudela uste dut.

Urteak daramatzat kirolaz gozatzen eta hura desagertzen joan beharrean, mendi elurtu horietatik jausten den bolatxoaren sekuentzia dirudite. Areagotu besterik ez da egiten.

Nire lehen kirol-oroitzapena zein den? Behin arreba korrika egitera animatu zenekoa. Gurasoekin joan eta umeak korrika ikustean, ni ere korrika egin nahi nuen. Bai, bertan atera nintzen nire praka berde eta hartzadun jertsearekin. Ezin barregarriagoa orainean, ezin pozago egun hartan. Ez duzuela sinisten? Hona hemen argazkia:

Orain gutxi, 20 urte bete ditu argazkiak eta atzo ateratakoa dirudi.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

113


Zerbaiten beldur zara? Ezin dituzu armiarmak ukitu? Hegazkinean bidaiatzeko pilulak hartu behar? Nire beldurra kirolarekiko dudan lotura horri noizbait apurtzea da.

Atletismoa,

txirrindularitza,

igeriketa,

futbola,

mendizaletasuna,

saskibaloia, frontenisa... praktikatu eta praktikatzen ditut.

Zer da kirol ezberdinak praktikatzearen arazo bakarra? Zapatilak

(mendirako,

korrika

egiteko,

bizikletarentzat,

mendiko

bizikletarentzat), kamisetak, pantaloi laburrak, luzeak, motzak, txanoa, eskularruak, raketa, pala, pilotak, pultsometroa, bainujantzia, txankletak, uretako txanoa, maillota, betaurrekoak, uretako betaurrekoak, toalla, galtzerdiak...

Bai, horixe: espazioa. Logela txiki geratu egiten dela. Baina hori ez da behar biziko baldintza kirolak gozatzeko. Gogoak besterik ez dira beharrezkoak.

Igande goizeko 8ak gozamena dira. Lanik ez, trabarik ez kirola egiteko. Ba al dakizu ohean lotan ematen dituzun ordu horiek ezin izango dituzula inoiz ez berreskuratu? Horrela pentsatzen dut ni.Orain dela 6 urteko Behobia- Donostiako kamisetak horrela zioen: Noiz sufritzen duzu gehiago korrika egiten ala korrika egitera joan gabe? Bai agian txoratuta gaude. Baina nor ez?

Apirilak 12 nabil hau idazten, azken orduan. Baina gauza batzuk aldatu ezinak baldin badira, beste batzuk ere. Eta erlojuak bostak markatzen dituen honetan, joan egin behar naiz. Polikiroldegia nire zain dago. Agian 8 urte barru bertan egoteko parada izango dut, gogor ekingo diot. Armaietan egon beharrean, behean egoteko. Bitartean, edozein kirol probetan ikusiko gara.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

114


Euskadi acogerá los Juegos Olímpicos del 2020 Es verdad esa afirmación?

Mi vida es deporte. Siendo muy joven tuve la ocasión de poder disfrutar del sabor del deporte y no pude decir que no. No he tenido nunca la oportunidad de subir a un podium pero la ducha después del esfuerzo me llena tanto como a cualquier medallista de oro olímpico.

Llevo años disfrutando del deporte y en vez de desaparecer ese sentimiento, no hace más que agrandar como la bola de nieve que empieza a rodar en lo alto de un monte.

Qué cual es mi primer recuerdo deportivo? Muy fácil. La primera carrera que fue a correr mi hermana. Todavía me acuerdo como salí con mi pantalón verde y mi jersey de osito. Muy gracioso ahora, muy feliz entonces. ¿Qué no os lo creéis? He aquí la imagen:

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

115


La foto ha cumplido 20 años hace poco pero parece ayer cuando fue sacada.

¿Tienes miedo a algo? ¿Te dan miedo las arañas o volar en los aviones? No, a mi me aterroriza el pensar que algún día pueda perder ese vinculo estrecho que tengo con el deporte.

Atletismo, ciclismo, natación, fútbol, montañismo, baloncesto, frontenis… he practicado y sigo practicando.

¿Cuál es el único inconveniente de no parar? Zapatillas para correr, para el monte, para la bici de carretera, otras para la de monte, camisetas, pantalones cortos, largos, mallas, guantes, gorro, raqueta, pala, pelotas, pulsímetro, traje de baño, chanclas, gorro de piscina, maillot, gafas de ciclismo, gafas de natación, toalla, calcetines… Sí, exactamente eso: espacio. Cualquier habitación se queda pequeña. Pero eso no es imprescindible a la hora de hacer deporte lo más importante son las ganas.

Las 8 de un domingo a la mañana son una gozada. No hay que trabajar, ningún impedimento para disfrutar del deporte. ¿Sabes que todas esas horas de más que estas en la cama nunca las vas a recuperar? Así pienso yo.

El lema de la camiseta de la Behobia-San Sebastián de hace 6 años lo decía muy claro: ¿Sufres más cuando corres o cuando no sales a correr? Sí, tal vez estemos algo locos. ¿Y quien no?

12 de abril. A última hora como siempre. Pero lo mismo que hay cosas que no cambian, hay otras que no cambiarán. Y mi reloj marca las cinco, me tengo que ir. El polideportivo me espera. Tal vez dentro de 8 años tenga la oportunidad de estar ahí, lo intentaré al menos. Espero que sea sobre el tartán, sino será en las gradas. Mientras tanto, nos veremos allí donde se pueda practicar algún deporte. CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

116


MADARIAGA ITUARTE, IRAITZ


Ahaztezinak izango diren olinpiadak Euskadiko herri batean ospatuko dira 2020ko joko olinpikoak Iraitz Madariaga, Lekeitio Denen ahotan dabilen gaia da 2020an Euskadin ospatuko diren olinpiadena. Hasieran zur eta lur utzi zuen jendea albisteak, baina azkenean, sinetsi eta â&#x20AC;&#x201C;nahiz eta oraindik urteak falta- gogotsu dabil euskaldun jendea prestaketetan. Oraindik ez da argitu Euskadiko zein lekutan ospatuko diren, baina argi dagoen bakarra hiri batean ospatu beharrean urte horretako joko olinpikoak herri batean antolatuko direla da. Bost bakarrik dira hautagaiak oraingoz, baina izena emateko zerrenda zabalik egongo da 2020ko urtarrilaren 1era arte (egun hori barne). Gainera, edozein herri aurkeztu daiteke hautagaitzara, beti ere 1.000 biztanletik gorakoa izanik. Aipatutako hautagaiak, Lekeitio, Bermeo, Getaria, Zarautz eta Laudio dira eta guztiz aldatuko dira orain arte olinpiadetan egiten ziren jokoak. Herri gehienetan olinpiadetan beti egiten diren jokoak euskal kirolekin uztartzea proposatu da, baina Lekeition eta Bermeon, beste joko edota jolas batzuk proposatu dituzte herri kirolez aparte. Esate baterako, Lekeition â&#x20AC;&#x153;antzara harrapatzeaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C;irailaren 5ean kostako herri horretako San Antolin jaietan ospatzen den Antzar Eguneko jolasa- joko olinpiko bezala aitortzea nahi dute. Beraz, hori izango da, 2020ko joko olinpikoak herri horretan ospatzekotan, jokoetako bat. Lekeitioko alkatearen hitzetan ospe handia izango du jokoak, eta lekeitiarrak izango dira egun horretarako beharrezkoa den guztia prestatuko dutenak, baita arraunak, estropuak eta beharrezko material guztia prestatuko dutenak ere. Beste aldetik, Bermeon, Gaztelugatxeko eskailerak korrika igo, gora iristean ermitako kanpaia ehun aldiz jo eta tirolinan jaistea izango da probetako bat hautagaitza irabaziz gero. Herritarrek beste proposamen bat gaineratu dute, Gaztelugatxetik bertatik jabalina jaurtiketa egitea, ea nor iristen den Lekeitiora arte. Proposamen bietan daude arazoak, ordea, lehenengoan kanpai bakarra dagoela ermitan, eta goian bat baino gehiago daudenean aurrekoak kanpaia ehun aldiz jo arte itxaron beharko duela. Bigarren frogan, ordea, jabalina Lekeitiora arte jaurtitzeko horretan, lekeitiarren kexuak izan dira arazo, horiek ez baitute nahi beraien herri kuttunera ezer jaurtitzerik, istripuak sor daitezke eta. Hautagaien aukeraketari dagokionez, guztiak zeintzuk diren jakitean hasiko dira bozketak, 2020ko apirilean gutxi gora-behera, eta horietako bat aukeratzeko

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

118


arduradunak Euskadiko biztanleak izango dira, adin guztietako jendeak izango du bere iritzia emateko aukera. Botoak internet bidez eman ahal izango dira www.olinpiadak2020.org web orrialdean. Herri irabazlearen izena ere bertan argitaratuko da 2020ko maiatzean.

Las olimpiadas que serán inolvidables Los juegos olímpicos de 2020 se celebrarán en un pueblo de Euskadi Iraitz Madariaga, Lekeitio Todos hablan del mismo tema, Euskadi entera está hablando sobre las olimpiadas que se celebrarán en el 2020. Al principio la noticia sorprendió a la mayoría de los vascos, pero al final lo asimilaron y –aunque todavía queden unos cuantos años- están entusiasmados con los preparativos. Todavía no se ha decidido en que parte de Euskadi se celebrarán, pero lo que sí está claro es que los próximos juegos olímpicos se celebrarán en un pueblo en vez de en una ciudad. Por ahora, hay solo cinco candidatos, pero los pueblos que quieran participar podrán dar su nombre hasta el 1 de enero del 2020 (incluyendo ese día). Además, podrá presentarse como participante cualquier pueblo vasco que tenga más de 1.000 habitantes. Los cinco candidatos mencionados son Lekeitio, Bermeo, Getaria, Zarautz y Laudio, de modo que se cambiara totalmente el modo de celebrar las olimpiadas. En la mayoría de los pueblos se ha decidido combinar los juegos de siempre con deportes típicos de Euskadi, pero en el caso de Lekeitio y Bermeo se han propuesto otro tipo de pruebas aparte de las mencionadas. En el caso de Lekeitio, han propuesto como juego olímpico el juego del ganso que se celebra cada 5 de septiembre en las fiestas de la localidad, en San Antolines. Ese será uno de los juegos que se llevará a cabo si se decide que las olimpiadas sean en este pueblo costero. Según la alcaldesa de Lekeitio el juego tendrá una buena acogida, y serán los habitantes quienes aporten todo lo necesario para el juego del ganso, remos, barcas y todo el material del que dispongan. Por otro lado, en Bermeo han elegido Gaztelugatxe como escena del nuevo juego olímpico. Los participantes deberán de subir corriendo todas las escaleras que hay hasta la ermita de San Juan, tocar cien veces la campana de esta y bajar en tirolina. Los bermeanos han hecho una propuesta entorno al juego, que es la de lanzar jabalinas desde Gaztelugatxe a ver quién llega hasta Lekeitio.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

119


Pero se han hallado problemas en ambas opciones. En la primera se ha subrayado que el hecho de que la ermita disponga de una sola campana alargaría mucho la espera de los concursantes que vengan por detrás. Y en la segunda opción, el problema es que los de Lekeitio no están de acuerdo con eso de lanzar jabalinas a su villa, debido a que les pudieran causar estropicios en su queridísimo pueblo. A lo que la elección de los candidatos respecta, las votaciones empezarán cuando se sepa cuáles son todos los pueblos participantes, más o menos en abril del 2020. El encargado de elegir un candidato será la población vasca, y será gente de cualquier edad la que tendrá el derecho de opinar sobre ello. Los votos se podrán dar a través de internet en la página www.olinpiadak2020.org y aparecerá ahí mismo el nombre del pueblo elegido en mayo del 2020.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

120


MAIZ LOITEGUI, ION ANDER


KIROLA ETA PATUA Gipuzkoako herri txiki batean, baziren bi haur, bi lagun. Bikote honek musika zuen gustuko, baita antzerkia ere beste gauza batzuen artean, baina kirola ez, inondik inora. Zerbait gorroto bazuten bi hauek kirola zen, besterik ez. Beraien aitek ez zuten besterik, kirola gora eta kirola behera. Haurrak, beharraren eraginez, denbora apurra atera eta astean bitan futbolera. Unai eta Maria futbolean, nork esango zuenâ&#x20AC;Ś Maria baztertua sentitzen zen jokoan, alde batetik bestera korrika baina baloia hankartean izan gabe. Unai berriz beti baloiarekin, eta jarraian baloia kanpora. Futbolak ez zirudien beraien laguna, eta gurasoek desesperazio hutsez atletismora bidali zituzten astean hirutan. Egia esan, korrika eta jauzika gustura zebiltzan lur gorriaren gainean. Talde ezberdinetan jarduten zuten, baina gustura, lagun berriekin. Pixkanaka, beren betiko lagunez ahaztu ziren, erabat, 7 urtez. 19 urte egitean, bata Donostian eta bestea Gasteizen, kirolari apartak bihurtu ziren. Ibilbide luze eta korapilatsua izan arren, euskal atsotitz batek dioen bezala, gustuko tokian aldaparik ez. Ospetsuak ziren estatu mailan, baita nazioartean eta entrenatzaileek berebiziko eskaintza egin zien. â&#x20AC;&#x153;2020an, Euskadin egingo dira joko olinpikoak. Gasteiz, hiri berdea eta kirolaria. Zer nolako aukera!â&#x20AC;? Aspaldiko lagun banandu hauek bizitza erabat berria zuten, ilusio bereziak eta helmuga finkoak, inoiz pentsa ezin zitzaketen arrazoi huts batengatik. Baina, inoiz ez zuten pentsatu horrelako ekimen batean parte hartzea, eta are gutxiago beraien herrialdean. Jada ahazturik zuten beren laguna, urtetan beren berri izan gabe, noizbehinka txapelketetan elkar ikusten zuten arren kasu zipitzik ere ez. Joko olinpikoetarako prestatzen ari zirela, beren bideek topo egin zuten berriro ere. Gogor egiten zuten lan egun handirako. Entrenatzaileek bat egin zuten bikote hau entrenatzeko tokiarekin, Gasteizen alegia. Ez da harritzekoa, bertan ospatuko badira joko olinpikoak. Etxetik gertu, baina urrun. Senitartekoak noiznahi zituzten bisitan eta animoak ematen, elkar topo egin zuten arte. Urteak pasa ziren elkar ikusi gabe eta sekulako poza usaindu zen momentu horretan inguruan. Momentu, sentipenâ&#x20AC;Ś asko ziren batera bizituak eta patuaren eraginez galduak. Orduak eta egunak pasa behar horiek denak osatzeko. Gezurra dirudi kirolak nola lotu ditzakeen iraganeko hariak eta ilusioak. Milaka eta milaka pertsona arrazoi batengatik bilduak, batzuk parte hartzen eta besteek partehartzaileak ikusten. Hori ere parte hartzea izan daiteke nolabait. 2020an Euskal Herri osoa bildurik, kirolagatik bakarrik.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

122


DEPORTE Y DESTINO En un pueblecito de Guipúzcoa, había dos niños, dos amigos. La música les apasionaba, como el teatro entre otras cosas, pero el deporte ni pensarlo. Si algo detestaban, era el deporte, nada más. Sus padres no tenían otra cosa que el deporte, deporte arriba deporte abajo. Los niños, debido a la presión, sacaron un poco de tiempo y ¡al futbol! Unai y María jugando al fútbol, quien lo diría… Maria se sentía apartada, corriendo de lado al lado sin tocar el balón. En cambio, Unai, siempre tirando el balón fuera de banda. El fútbol no parecía ser su amigo, y los padres desesperados optaron por el atletismo tres veces por semana. En verdad, andaban a gusto saltando y corriendo encima del suelo rojizo. Jugaban en diferentes equipos, pero contentos con nuevos amigos. Poco a poco, se olvidaron de sus amigos, totalmente. Al cumplir los 19, uno en San Sebastián y la otra en Vitoria, eran expertos en el deporte. Aun siendo camino difícil, como dice un refrán vasco “en un lugar grato, no hay cuestas”. Eran famosos a nivel estatal e internacional, y los entrenadores les hicieron una propuesta. “En 2020, los juegos olímpicos se celebrarán en el País Vasco. Vitoria, ciudad verde y deportiva. Qué oportunidad!” Estos viejos amigos, tenían vidas nuevas, ilusiones diferentes y metas definidas, por una única razón que nunca pudieron imaginar. Pero, nunca pensaron en tomar parte en una cosa como ésta, y menos en su país. Tenían olvidad@ a su amig@, años sin saber nada uno del otro, conocidos que ni siquiera se saludaban cuando se veían en competiciones. Al prepararse para los juegos, sus caminos se chocaron. Trabajaban duro para el gran dia. Los dos entrenadores optaron por Vitoria para entrenarles. No es de extrañar, puesto que los juegos se celebrarán allí. Cerca de casa, pero lejos. Recibían visitas de familiares en cualquier momento, les daban ánimos, hasta que los familiares de los dos se encontraros. Años sin verse, se respiraba felicidad en ese momento. Eran muchos los sentimientos, momentos… vividos juntos y perdidos por la fortuna. Había que pasar horas y días para recomponeros. Parece mentira cómo el deporte puede atar cabos e ilusiones. Miles y miles de personas reunidas por una sola razón, algunos tomando parte y otros simplemente viendo a los participantes. Esos también toman parte. En el 2020 todo el País Vasco unido, solamente por el deporte.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

123


MAULEON CARBAYO, SARA


Euskadin egingo dira 2020ko Joko Olinpikoak )'$)--% ///9CACA0-0-/; 0'0$) )& /% '+ $)$-/0/$) -$ - 4$-90.$ ' 4 $) /000-4 '0' 0'0$) )$0% '+ $)$; <$0%$)% $ $' /0%'$ '9 '4$''0-%0--$& /& '00/4 0 /4-- ;= )/2  0/ %)90.$) 0-%- /4$)$ -)%404'- $; -)%$ /% 4 ---- 0-4 --'# ) '4'9% '+  - '; ./)- 0--- 4 )%90$)%04 )'/4'- 4 -'; - 0-  4' -4)-/0'$0--/9 '9 )- ''90.$%0')$00+-)/)' .&); 0#$ '9-%. $) -&0'0$)$ -)%- )''$#.)$) /0' './%4 )' - $/$:./ 4CABC-'+ /% 4'4%+-)/4/049'/0-'0-$  /4$0' )-&/' '.+ -/0$) - - 0-0$)$;)')./ %'9)%/0')-&$0-$ /0$) /00 - $ '-- /';/90$/4$)9 4$ '0' &&0.)40'') '-- /0$) -; 0$04/ $%'+)./00- &/4 '9$ -)%-''$) -- $/ %0. )+ 4/0$)0/; 4'-90.$%0' 4/'%$ )/'4%:<0- ./)- &-$/0$)0'-/$ 40' 4')0;= .,0&>?)./4'0/'$ -)-% $9-%/ $9+)4+)4 $0% )'/' /2'- /0% 4') -%$);< ') 4 ') ) .-0//0$)00)')'$ 0'  /';)--4 '94%/40'/' &4 ) 4  4 '' &/0% 4') /04/   /4$)---'-4)%/-0/4 /;= - )CACA'0.$%0')$4-%$)')-&/0$)/% ./'&'$). )$ ';-49 $ -)%- +-). )'%4 '9)- ')'0-%'+-/.)'' 4 $)00)- '-/+'/ % /'0--' $0. /$); ./%/ $9$)')$ )./4'0/' -0--'.$/)-$)4' /4+ .$/)-$ -- $ /' 0/.'-- 0 4 /4$);0- .&)/)./%- /49/4-9&0'0$)+0'/0 04/ /$)/)---$ 40-- )4/0$) /04/;0-./-)')& 9)'-/4$9'/0-9# $9 $0%/0-/-/0- .&)-$-+''0. $ 4' -/ ' $; '9)- ')'9--) )/$)--4) )'$ '90.$ )./$)'/ ''/$)&0/.0'-'-'' 4 './$) 0-/0$)'')-$) 4'); '-9&%/ ')0/'& %$/ & %$+-.)')'%/4'9./%$)$0%/0-40/4$)0$-&'0 0/ 0.$%0')   /4$)-- $; 4004/0- 0'0$) )$0-% '+ $)$-0.$ ' 4') -%CACA';$ /%  4 ----- 0) 4 %/.0'%)-/04 '+-)'/)9--)&$) - './- '/04'BEDA'9 -49 )$0% '+ $)$ ').$)44/)$ -;)-/ $0---9$ -)%- $%'')

)$0/$)$4 ')')/ %0. )--$ ' /'0/0./)$)'0/'; $0.%$ 4  4  /2%)/4' /04//&)4 ).0-/0)7 -- $90-0- /.0'/))$)-+0/4''-&'/4'90-/ $0---CACA44+ $  /4-)')0090-/ $$ 0%$) 4 /4' ') 44/0$)400'0'$ 4') -% 0.$ $) 0'0) )$0% '+ $/$)$;

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

125


       .0'-% 9%CACA.'0./-)();- .% . *'/)&+)-%)& / %!&+ ) 0' %91 1 -&).'0.$ %). 0).%!&+ ). 0' %.,0')../' .+-');<!&).,0/'!&).-'.)&+/ )-.9+-)% '%'0./-/ -- '&)-)%2/-'#-)=9 -&/2  0/ %)9 -/)-+)-/.%) -').); ./ &+-. )''/1'/)+)-/ 1).-&)'/%'/ 0- 9)'0%-)+)- +- &-14'% 0% &+ ;./)39'. )&0.%. 0.)-/0'.9 +-)9)-9%+-)/)' .&).%).1.).; -)'/)&+4-')'./-0 -.%. './% )'.,0-)#'%).&#)-.+)-/ ./.% &0'):+-)1'),0 /)- 0-'+ /%'CABC9%.%+ /%. '.+ --'' %.)-&.%'/0-%4;'%4)''./ '9')'/--&).)-&.. & %-.%. )%.'%.'01.   )'.;9' 439..-''%. %0/%)') )&0.) 0' &;).%%.&.+-)+)- )'-'0&-).).+0./)./-#)9''-' %%%&+. *' %0. *'+)-%+)-/;.,09/%3)&).0-'%). /'/. 0.$ :<./1.-0'.0.),0&--'0./- ./)- =; )-.0+-/9%).+)-/ ./.,0)&+)''.,0&>?9./'&03'/0. .&).+)- +)-+-/  +-'.'./). *';<&). .-0/-&.,0'0' ')%),0 &#)-.&).;&..)9%  *'').+)-' &-. '/'-,0+-)0+-. +)-1 #-+-.0 -/-'.& / ')')..0.' &).;= 0./-./-)')&!9+%3.9'/0-%49 ./.90%/0-//-'. ).. &+-%. +- ' +%./- )'./0-!./ .;-)9)'./-4*'+-.'/ -').)-0%%).).9./14 0.$ .)'1-/ )'0'./ ') &+-. ' %'/-)% '&'. %). ') )'/ ''/.;&.9)'%%%% ' ' 1 . /'/.,0')%&%/9 /'-&).%)+)-/0' )')- ./ '/.0%/0-.. ''. )-0'1 *'; )'/))%%)9')&).)%1 -').%). 0).-%!&+ ). 0' %.9,0/& '. %--''0.$ 'CACA;'0'/)./&) )''/1'/)%)-*%)  % 9. ./-'*'-)&'BEDA9+)-%),0.&0)&.#)1',0.0)&+(-)%!&+ );. .()9%).+)-/ ./. .-0/' ')%),0&.%.0./)'%& .&)'/0. .&) %0. *',0%).+ )'-).%%)...'/; )..+/)-.+%0')'0-43 8%&) *'./.0-7 )'%+. *'9%'-1 ). .&)3%.'.'/-)%0-+)9.)3.+--&). &+ '/.%%%%CACA9+)-,01-&).)''0./-).+-)+ ).)#).%),0./)- '%.+'/%%./%1 . *'3.&).,0%). 0).%!&+ ). 0' %.0.$ 9 &--0''/.30'.+0.''0./- ./)- ;

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

126


MIRALLES JAUREGUI, LUCIA


 

       !")1"&+=17+: 2/"):FDFD +&+'")-"&+&+/)!21&1 20)):2"17)="1/1): 2/!"/2!"/"2/21):"'//)()&"72)1/)1):151)1"/ )');"1+/"): )+"//;"'+):1+)+01"&++2'4/)&+&121&+-)1"'!)"1)"&201)7)="'&1 ("'&"71)'1'"012//): + +) + +7=?// /)&+-+0-127)1"&:721"&20""'+&+ &'&!")1@0)72)"'+&+'&1&: *&"7&2)7&=1 .20+ : /)-/0")1" !"17!+/"0)7"12))<?0.2+2)1/6:-")@:'(01"& /2)/:////"+51"& )1/"/ &+01'/:+0-&"72)+"!2&)172)7"/)=0/&&:0'1+&:01"// "+)'&>20&"2&/12 21("'2/1&+"&20&"72)1%0+17&+:1!+/""72 //"7&++!+/= +&+&2'1717)21)"/ //"& 1-/")17"-"+&""+)() +"+1%2)"12(";"017"-'")://0-12:&"/+'102): )"102):&2'12/'")1 /7"+:!' ")>  +) 2"//&:20&'2)'")-"&+ +("1/)-/0")1:'!)) +&'/7"+& ")"12<? 2 "72 //"7&+2&/20&"/)171=2/!"01+/"/) /1//"& //)17"102)"7) +=20&"&+ "7)7'2&+2(2)2/:727)&+17!/&&+EDDDD')0+/12&+"12=)+&0 217)21 20&'2))0&27'102)1 ":17"2/) +-/1A!/17"'1!//"' 271"&-+7"& +) + "/!()%+&17)"/')1/17)='""+/+ /"&+&7")01&+&"/<()"1"100+-/ -/)2; "/"'")-"&+(+/)+1/+0+"7) += //"1!"/"&+"17&-/+"&12+&"/+' 1)/"/12&+= "2/ 2;5--": 2/%1+/(0&+1:15-'+/("12);15-'"&2/+0-102'&+:11"(

&0115&+)0&A(21"'172)"":"72 //"7&+//&01"7) +2':/)1&)-+)=/"): "-217"+&:0&+'&:2'15&101(+11&+7)1/+& "1)/""1271)-/01&2)17&//'"11 1"7) +"/=&2'&+//&01"7) +21:10) +"+1(2)2/">20&"'"+2'= 

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

128


     0")"1"4+=6/'("+#:0'/) 20)B2"7C''",)-/'0'+0 2 +0 '#(-"+0FDFD=")1/0:)'01/0-"1'0:'/1/)0("0",)'/2)",)00 2#)/0:00: ")'20+-)1''0 " )100"120)'-'7'"/ )'):)"1+/":)+"//:)"'+:6' +2'4/)01")="'06("'0"2)+0')1'1'4"0",):+)020(%+/002*+0 -+0"1+0=?0'")'+-:!#(2!+.2)+4#'0''0"'+1)'')0@/+(, *&" 7&2):''"'+=2)+ .20+ :'-/0")1' :-/+)2)",00+0-'/0; 0.2+2)1/6:-"):0'(0 /3):0'"+%'40!01'+01)1/":0 02!/+) /"1+0' /#=/7+0:0'1+0:)1"+0/ "+)'0>20&"!0"+' "-/'/ /2) 0-12'+("')/"++(+'+0 2 +0:601++2)!+)+/=/+(24)2)+04'+/0"'0)+'06 2)+0:.2/)%(-'+-.2*+06(6+/0;-+/1"4":"0"-'"):/0-1+:+)/1/)"7",): ")1 /",)2'12/':-/04/)"> +) 2"//:-/0")1'+("1'#(-"+0+:6!!!+'0-/"(/0'/"+)0<?01+02) /)+-+/12)"-/'#00+=2-+)/2)+'+0(6+/0+)1"(")1+0))201/ "01+/"= 62//+)+/')+(/20&")"4'")1/)"+)'://2)+0ED=DDD-201+0 1/%+0:"/1+0")"/1+0=0+)+"+-+/1++0' )/+0"6!+0-"1'"'-2'+40+:-+/'+ .201+60 2/+.21++0'+0-/1""-)106-#0001/)))1+0.2'+0%2 +00'/) .2#@= 0+)""+)0+/+ /"00+)"'0;(/6(+)1*0)2)1/)''+="2+-2'+ 0)1//)2)-/+61+++' "+ 01(+00 2/+0.25--":'0"(-1"(0+1:.2/-/0)12)15-':-+/0/012)+ '+00#(+'+0(0/-/0)11"4+020&":6.22"-+/2) /2-+)"*+0'+' "+1"(: "'+:0/1++2)5"1+)1/+62/)201/0/+)1/0=!+/:1++0'+0-/-/1"4+0.20''4) !")+)62)1(")1+0:+' "+0:"-21"+)06+1/+0)1/+04)+//4"=+)0 2"/)//0/ 6(+01//'(2)+:.220&"(/'-)=

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

129


MITXELENA DE LA TORRE, EGOITZ


 

    Joku olimpikoak, pertsona batek parte hartu dezakeen kirol munduko gertaerarik garrantsitsuena da. 2020an Euskadik jokuak ospatzeak motibazio haundiago bat suposatu behar du Euskaldun guztiontzat. Gure herrian kirolak zale ugari ditu.Gure kirolarien artean nabaritu daitekeen maila, oso joku kompetitiboak egin ditzaketela susmoa ematen du. Prestakuntza fisiko eta psikologikoa ezinbestekoa da, dena dela, nahiz eta gauza bi hauek ondo prestatuta eraman, sorte piska bat ere beharreskoa da. Kirol anitz gorputz ematen dute joku olimpikoak. Hau dela kaso, oso zaila egiten zaio herri bati maila altua diziplina guztietan mantentzea.Gainera, Euskal-Herriko geografiak eragin zuzena dauka kirolariek arlo desberdinetan eman dezaketen mailarekin. Oso bide luzea eta aldapatsua da,gainera arrakasta ez dago ziurtatuta. Ondorengo lerroetan Egoitz Mitxelena kirolariaren historioa kontatuko dizuet: Dena txikia zenean hasi zen,bere etxean famili giroan joku olimpikoak ikusten zituzten. Horregaitik hortik sortu zitzaion kirola egiteko grina. Nahiz eta bere helburutik hurrun egon, orain bazekien zer nahi zuen, hori zen garrantsitsuena eta prestatzen hasi zen zehaztapenez beterik. Iha prest zegoenean okerrena gertatu zitzaion, lesioak agertu ziren eta laister izango ziren jokuetan ezin izan zuen bere burua aurkeztu. Egoitz psikologikoki gizon indartsua zen eta gainbeheratu beharrean arazo hau ez zuen bere pentsakeran ezer aldatu. Behin lesioak igarota, hurrengo joku olimpikoak prestatzen hasi zen, urteak pasa ahala boteretsuago ikusten zuen bere burua eta azkenean, mereziki, jokuetarako txartela lortu zuen. Ezin zuen sinetsi, hainbat denbora pasa ondoren Euskadin izango ziren joku olimpikoetan parte hartuko zuen. Egoitz bere lagunekin gizon berritsua zen, jokuak ailegatu zirenean, ostera, isiltasuna gorputzean barneratu zitzaion eta kontzentrazioz beterik 100m-ko lasterketarako finalean sartu egin zen. Orduan, burutik, urte guzti hoietan neke haundiz lortutako prestakuntzan pentsatzen hasi zen. Konturatuz, ezin zuela horrelako oportunitate bat lurretik bota. Bapatean lasterketaren hasierako kliskada entzun zuen eta bolada batean lehiakide guztiak aurreratzen hasi zen. Jendeak asko txalotzen eta ohiukatzen zuen eta Egoitzi adrenalina, zihoan bezain azkar gainezka etorri zitzaion. Konturatu bezain pronto hor zegoen bera urrezko dominarekin, leku batera eta bestera begiratzen, aho zabalik. Hainbeste denbora ondoren, bazeukan ondo merezita gainera, dominarik garrantsitsuena lepoan zintzilik. Ezin zitekeen egoera hau hobetu. Bere herrian, bere jendearen haurrean eta urrezko domina. Horrela amaitzen da Egoitz Mitxelena nekaezina kirolariaren historio aparta.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

131


 

    Los juegos olĂ­mpicos son el mayor acontecimiento deportivo en el que una persona puede participar. El hecho de que en 2020 sean en Euskadi debe ser una motivaciĂłn aĂąadida para todos los vascos y vascas. En el PaĂ­s Vasco, el deporte tiene mucha aficiĂłn. El nivel que puede apreciarse entre nuestros deportistas, da la sensaciĂłn de que pueden realizar unos juegos muy competitivos. La preparaciĂłn fĂ­sica y psicolĂłgica es imprescindible, aun que, a pesar de contar con estas dos cosas tambiĂŠn hace falta un poco de suerte. Una gran variedad de deportes conforman los juegos olĂ­mpicos por lo que es muy difĂ­cil para un PaĂ­s mantener un alto nivel en todas las disciplinas. AdemĂĄs, la geografĂ­a de Euskadi influye directamente en el nivel que pueden ofrecer los deportistas en uno u otro campo. Es un camino largo y complicado en el que a pesar de todo el sacrificio, el ĂŠxito no esta asegurado. A continuaciĂłn, en las siguientes lĂ­neas os voy a exponer la historia de Egoitz Mitxelena el deportista: Todo empezĂł cuando era pequeĂąo. VeĂ­a los juegos olĂ­mpicos en familia por lo que fue desarrollando una gran pasiĂłn por el deporte. A pesar de encontrarse lejos de su objetivo, ahora, sabĂ­a lo que querĂ­a y eso era lo importante asĂ­ que empezĂł a prepararse lleno de determinaciĂłn. Cuando estaba prĂĄcticamente preparado, le ocurriĂł lo peor, llegaron las lesiones, por lo que no pudo presentarse a los juegos, que en breve iban a acontecer. Egoitz era un hombre fuerte psicolĂłgicamente por lo que estas trabas no supusieron ningĂşn cambio en su forma de pensar que habĂ­a conservado hasta ahora. Una vez superadas las lesiones, empezĂł a preparar los siguientes juegos olĂ­mpicos y a medida que pasaban los aĂąos se encontraba mĂĄs fuerte. Al final merecidamente consiguiĂł el pase para los juegos. No lo podĂ­a creer, despuĂŠs de tanto tiempo iba a participar en los juegos olĂ­mpicos que iban a celebrarse en Euskadi. Egoitz, con sus amigos era muy hablador pero cuando llegaron los juegos el silencio se apodero de el .Totalmente concentrado consiguiĂł clasificarse para la final de 100m lisos. Entonces, empezĂł a pensar en el sacrificio que habĂ­a realizado para alcanzar la preparaciĂłn y se dio cuenta de que no podĂ­a desperdiciar esta oportunidad. Cuando de repente oyĂł el disparo de salida. Egoitz empezĂł a correr y sin darse ni cuenta iba adelantando a sus contrincantes. La gente gritaba y aplaudĂ­a y a Egoitz le invadiĂł la adrenalina tan rĂĄpido como el iba. Para cuando se dio cuenta de lo que pasaba hay estaba el con la medalla de oro mirando a un lado y a otro boquiabierto. DespuĂŠs de tanto tiempo tenia la medalla mas importante colgando del cuello. No podĂ­a superarlo. En su PaĂ­s, delante de su gente y la medalla de oro.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

132


NEGRA LUGENA, AMAIA


 

   /,8 A?@B#( ,$,& C8 #,($ 4$(&.4#( /& 4(,(&.-/ 8 A?A?#( ($&*, "(#(.#( (.4 4& 4& & ,# /.& /&9 , &# . *,%,#( *,(*(-%&# (-( 4$ & /. ,#9 /&/ (-(#( #,($, ,,&.4.-/# ,.4 4,& -#( %& ./4. /. /,/4 & 4#&& #,, 4&  /#,./8-/,/&#"&&#/.2&-*,(4/&9  /-# 4&(  A?A?#( "(#( ($&*#(& (.47  $/&(# 8 4 4/. %.-.&8 4$ 4,/& ,8 4(,.#( .4(, $&*#(# /-#( "/,$,.4# /,#4./.#(*,(,%(&&4$,#/(#(8 -.&/$8((#/4$#( ,,,&.4.-/&/,,.#9,(,%(&.#.(&&/,#4*&4&(#, ,/./%&/..(,,&(&(,(4-*&,/$../#(,&-*,(4./4.& ($&*,"(#(#9/4.(&#-#/$#(*(4.-/&#,,/&,,&8.-*&&/-, ,-*&,.#"-(/8$/,,&/,.4-& ,$8&-,./.#(($&*, "(#(,#,./9   4(,.#( .4(, $&*#(,& $&#,#8 +/- (<#8 /#,#., /,/4,&/./-##&#(*,(*(-%&:#&;4$-#,./ /8 -.# -.8 & 4./& 4*./,# *,(.2.4& "#& /$#( ($&*, "(#(# ,& 4$#( ,.#4/& . "-(.4#( . (#( %(/#( -#/$ 4& 4/& 4 & ,,&8 -.& &.# &.4/&,4. $(,./ /$#(9 (,,4 &8 /-##./-.2,%.4/#&,,&.4.-///&-.,(&(%.%& .(&,.4,&,.#($49//4.#(&./&,./.,8$&#, 4#&##(&&.4.//&8,&&.#(-,*&4&(,.4&, .4.&8&.&,/,.4&4/&9  *.4#(%(/#(-.#.(,.8"(#(($&*#(&(.4,.4&(4$8 -.(,&$&&($48-#/$.4&("(#(($&*#(#&(./&9 /-##8 , , 4,&& ,.& %($.. 4,&# &.4 ,# /9 .$.-%(8 --#$( . .&-8 -, .& ,.#4/& ,,&.4.-/&#8 (&(-.#8-.4#.$(#"-(#(./4./,,&4/,,&94#&(&#&,8 /.($ . ,#. , 4&( ./9 -#/$( ,,48 ,,, "( /8 /-#( "/,$,.4# (,,$8 -#/$( & ,,&.4.-/ 4& 4/& , . =<,& -#/.#> -,./ & 4& /9 (,,4 &8 .2,,&/$,.4#( *,(# /-#$ ,, (-(& 4, &.4 ,# 8 $# . "& &# *,. ,./ 4& . ., .#&.#&$#.(.(&.4#(-%(49  /4. $/,$/48 / 4&  -#/,./ 4.#& -, (&& $& & ((,, & (&(,&8 (,,.# %&# 4(,(&.4& ./. *,(#./ (&.& $& & . -&.- /.&*,.-(&/4.9-#,,#-#(&(9

4.$%*% CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

134


 



  

(38C-*.%,A?@B8$(-%&.-$*(,.-.%(-&(,/&8*(, &-((&(,$-$(-"/(-($ %*(-A?A?9,&-/-3 %/3 /&- *,(*/-.- & (  -. /& -$)& ,'8 (& %*(,.&.- /,- $ *(,. & ( -.&.- 3 1,- (*&(&- ,  $- -- &.-8*,(&$%&.-($(+/(/&8*(-$%&.$+/$%3(,  &.%&(--*,9  /-# -, $ -  $(- "/(- ($ %*(-  A?A?7 %(-8 &( -.- -('&(8 *,   $ *,( $ (%. $ %*( &.,&(&$  ( +/ $ *,(,% *,-&.( *(, $ (,&( 1-( , $ %"(,8 *(, $&.  /- .& %*(,.&.- (%( (#(8 -.%/$8 ( ( #09 & /& *,(,% 3 /& /& *,-&.)&&(-/-,/.(-3*(,$$(1($1,&-*'/&(-"/(-($ %*(- +/.&.(--*,&9*-,.((8$$, (&.,-.((&$*)&+/ .%& - $  $$1( /& / -*'($8 3 +/ *(, /,. 14 (&-/.18

,-+/(-&-/-.&--($%*-9  $ *,-&. $ (%. ($ %*( &.,&(&$8 +/- (   $(  $ $)& 3  $( $ *,(*/-.  /-# (%( :,$$&.; *(,+/ /&+/ &( - /& ,)& .& (&( (%( $( */ -, (#(8  -( ,- -/, 3 *,(1, $- &,-.,/./,- 3 (&-.,/- *, ,$- %,(,-  (, /& 1&.( (%( $(- "/(- ($ %*(-8 (& $ 1$(, '(  -, /& .,, (& %/(- .,.1(- .$- (%( $ -.,(&(%  ( $ (&.,-. &., *$3 3 %(&.'9 /&+/ $( +/  (  (&1&, $ *,-&. -0& -/- *$,-  -( $ -*,)&&.1+/(&-$*,(/*9  -&(%&)&+/*(,*,%,14&$-.(,$(-"/(-&(-(/& / $ $ (%( -8 -&( /& ,)&8 & $ +/ ,&.- /- - ,*,.,& ,&.- %($-9 (- *$.(- /,.- (%( -(& $ .$.-%(8 $ $(&-.( 3 $ .&- - -./,& $ (&(-.<& -.&8 .(,<-.4 3 $( ,-*.1%&.9$((,%-$0.($3$&.)&9-/14$$(&%&( (*,,,8$(,&(1-(+/,(- ,/&/'(/&/ +/-.)&-.*(,.%&(-$9-/148*,/-(%($$-%( - $$1,&  ( *(, .(( /-# *, -  %*$, $ %2%(  &. *(-$ 3 ,*,.,$%2%($-&&-+/-*/&&,,9  &&.1-.-($%"(,,(%*&--*/-.&/,(.,"(8*(,-( $.( - +/   .((- $(- +/ & .,"( 3 & , ( & -. *,(3.(9 ,-.((-    

4.$%*% CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

135


OAR REVUELTA AMAIA


Euskadi Joko Olinpikoak 2020 Lau urte luze zain egon ondoren badatoz joko olinpikoak gure lurretara! Bertan ehunka kirolari eta milaka ikusle batuko gara, jai giroan kirolaren munduko ekitaldi garrantzitsuena den hau ospatzeko. Abuztuko lehen asteetan jai giro paregabea izango dugu. Harrera ekitaldia abuztuak 1ean izango da Gasteizen ,"antortxa" olinpikoaren etorrerarekin batera. Oraingoan Almudena Cid izango da su olinpikoaren ibilbidea bukatu eta hasiera emango diona jaialdi erraldoiari. Hainbat eta hainbat kirol lehiaketa eramango dira aurrera: igeriketa, zaldi lasterketak, atletismoa, gimnasia, badmintona, triatloia, piragua lasterketak... horretarako instalazio ugari eraiki dira azken urteotan, pistina eta estadio olimpikoa, belodromoa eta futbol zelaia adibidez. Euskaldunok poz handiz hartuko ditugu joko olinpikoak; ilusioaz gain gaur egun dagoen ekonomi egoera hobetzen lagunduko duelako. Ez dira garai errazak, baina hainbat jendek egindako lana dela eta (organizatzaileak eta bolondresak), gure herrialdeari bultzadatxo bikaina emateko aukera paregabea dugu. Esan beharra dago, lan ugari egin dela seguritate kontuetan ere. Oso garrantzitsua iruditzen zaigu guztia kontrolpean izatea eta arazoak gertatzen badira ahalik eta azkarren konpontzea. Honetarako eusko jaurlaritzako laguntza handia jaso da. Zuen artean sorgin edo belagilerik bai? Ezetz asmatu zenbat euskaldunek irabaziko duten dominaren bat joko hauetan? Egin zuen apustuak, guk ere gureak eginda ditugu eta. Lehiaketak ikusten joan nahi duten guztiek sarrerak interneten bidez hartu ditzakete datorren astetik aurrera. Baina zortean jokatu nahi dutenentzat, bi sarrera zozkatuko ditugu egiten den lehiaketa bakoitzeko. Sarrera hauek irabazi ahal izateko gure web orrialdean (www.euskadi2020.net) agertzen den inkesta bati erantzun behar izango duzue. Animatu eta parte hartu!

Lan guztia eginda dago jada! Lehiaketaz goxatzea, irrikaz bizitzea eta batez ere gure kirolari guztiei animo ugari ematea baino ez da geratzen! Horrenbeste gogoz itxarondako egun hauek mundu guztiaren eta batez ere euskaldun guztion bizitzetan zehar gogoratzeko bezalako egunak izatea espero dugu. Zorte on kirolari guztiei eta ondo pasa ikusleei. Euskadi 2020an ikusiko dugu elkar! Besarkada handi bat.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

137


EUSKADI 2020 Después de cuatro años, ya llegan los Juegos Olímpicos a nuestras tierras. Aquí nos juntaremos cientos de deportistas y miles de espectadores en un ambiente de fiesta, para celebrar el evento deportivo más importante del mundo. A principios de agosto disfrutaremos un ambiente inigualable. La ceremonia de apertura se celebrará el uno de agosto en Vitoria- Gasteiz con la llegada de la antorcha olímpica. En esta ocasión será Almudena Cid la que dará fin a la ruta de la antorcha empezando así el gigante evento olímpico. Serán muchos los eventos deportivos: natación, ciclismo de pista, atletismo, badminton, triatlón… Para ello se han construido varias instalaciones en los últimos años, como la piscina olímpica y el estadio olímpico. Los vascos acogeremos con gran alegría estos Juegos Olímpicos; además de la ilusión que conlleva este acontecimiento, ayudará a la economía actual. No son tiempos fáciles, pero gracias al trabajo y ayuda de los voluntarios tendremos la oportunidad de dar un empujoncito a nuestro país. También hay que mencionar el trabajo empleado para la seguridad. Nos parece muy importante mantener todo bajo control, de esta manera solucionando los problemas que puedan surgir con mucha rapidez. Para esto ha sido fundamental la ayuda del Gobierno Vasco. Algún brujo o bruja entre vosotros? Quién es capaz de acertar la cifra de medallas ganadas por los vascos? Apostad, nosotros ya hemos hecho nuestra apuesta. Todo aquel que quiera acudir a las competiciones deportivas, tendrá a su alcance las entradas en Internet a partir de la semana que viene. Para el que quiera retar a la suerte sortearemos dos entradas por cada competición. Para poder ganar estas entradas sólo tenéis que entrar en nuestra página Web (www.euskadi2020.net) y contestar una encuesta. Animaros! Todo el trabajo esta hecho! Sólo falta gozar y disfrutar, y sobretodo animar a nuestros queridos deportistas. Esperamos que todo el mundo disfrute y sean unos días inolvidables para todos. Buena suerte a todos los deportistas y a los espectadores que disfrutéis. Nos veremos en Euskadi 2020!

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

138


OIARTZUN IRASTORZA, UNAI


    31'#* !#*!, #0 ?>?>', ,', (#*.#','< ,00( 0'# 832* 28, 8#,02', 28,0(#*.#',','#';!#*,*28',"32!#28'82023,*,0*<31'##8*!,08 )3*3','#0,(='#2(#"*#*0*!,#28;#, *#0,'328#2',('3',"0238< 8312', #8*  00#; "32!#280* #*!303* 1,0232', 8(*28' ',*23* "0232< ,', (#*.#',' *2,(28', "#12,0#* #8* #0* 300',*230#' 26#'#*2', 2'#* !#*!, #, 300 31'#' 00,*'0#< #* "( 0 "32!# 00(,#' !#*#28', !# #8* ; 2 ?>?>*; 3'0'2&312# #'28',),3*#8*!,< ,*,12#', *,2 12#,; * )1 2 *#8,00,28', 32,( 8(#'; #8'# 0*;

((3*; ,*,12#', (,0,), 2 #1, # #8*!, #0 !,#28 ,(#*.#',20#', 283'< 31'('#0,(0#'"#*,**)*!,32",0#2*<('0"0)#('200.#'2', #2382;,"#32*8(;)3*30##'31'#83*2#0'1.*.0!1'#*#8<32,(8(#2* 8(; 26#00#*3(0#28 #283(#2* 8(; 120,.2* 8(< "328 ',*,)#',0#' !#* ! 0;'#2(#"*#'*,2,(23#28'( 0,!23',32*'< #0,(0* 12"*##8*!, 8(*280#' !; 31'#0* "32!#280* ,08'0#' 28,', '#2(#* #.23 832* 8(< #8223832*31'#0300',*)#(',&,','*2,(28',!#(;2",00( 0,!23', 3(< 2,8*302"32*1 ,0283',*,)#',"*#!#*"0',331'#';?>?>0',8.#!#230 (2#'80 (28#*<#* ,',(#*.#','*8#,02*)2*32*,#"0283*'10#23', 3 "(!#*< 31'#' 08 3* #*201 230#12#', ',*23* "0232; &,',' *2,(28' ,*30 #'0!00#13.,123',3;#',*,)#0#!,'#,*82#2#8*,,1.0*(2#'0< 1'#8!3*'#0'#0,(0#31'(3**'12;8(*!0#*2'#0,(213*<*2,('2(2#'0 "#* #*, !"#!,2* 0,!23 3 31'#' 0 "()*< ?>?>*; ,1!# !382# ",0#' ('023 2'#0,(0* 12"*#1'#*#',#,)3*30#<      31'#', "#*2 "00#2* 8(; "#0#3032* 0 &* ** #(3 8* 28,; 8#,02', 28,0 (#*.#',0* 0'#0* 00# 838** #82',< 0'# 0!#20 )* 832**; .,8' 82* !#* 83* #(,', 028*; ,*,12#', ,3(50* 2 12#8', *0 0# 30#0* *.0*28*< ,0#2* !382#2* #(32', &*0* ("**!, 00'8#, 312' 2 "00#300* #8* 8*; #* 1!#* .,8213* *!31#23 8*< ,)3*#'#' !#*20# 2 '#0,(0#* "#28' #(23 8#2382*; 2 #260,.* 2 #(31#, 20*1)#2#23 832* *'< # 2 ,1.'#83* !3 ,1,* 8"0 (3823  "#033032*; 2 !30', !3** 8"0 0 ,*,0#,' #8*!,#2300#'< ,028#302(38!(#28*#03002#'< *!#*"0',;21',<#*,0#*10#"*#!, "()3!*< #0,(0*)3*3*;"*#*< 

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

140




      ,1 3!,1($).#,1(?>?>1(00**31'#<1$(,##0,*70(,1)#)0,1( ,)#2($).#, *20*#,*(;2011020(012,*#2301<31'#10.,0(,2*2,; ( 1 ( )7,0 ,*2#)#*2, .,02#5,  *#5( )3*#(; 201 0,!0 ( 212#!,  #,  *#0,< *,2##"1#,3*1,0.01;2*#*,*3*2(,10(,1130!#,1*2,0*,(*#230< 31'#  0,*20 ( 02, ,* 3*,  (,1 )*,01 .013.312,1  ( "#12,0#  (,1 3!,1 ($).#,1< 0, 4* 1$ " 1#, .8  13.00  *#2,1 )37 13.0#,01; 7 2*0 ( ,.,023*#&312# #0((#-**?>?>< (12#,*,2,*,12#;(,1).,1 42,(*)17*#8,00,8;(#8'# 0*; ((3);(5(-0,),,*,12#7(0$,#1,10*(!3*1(111,($).#1< ,1 .,02#121 51,1 0* (, )&,0  1$ * ((1< )#* (,1  ##,*,1 ((*0* !01 7 002012(7,),,123)0*;, 0#*,()3*,3*1.23(,7(#-*#*,).0(1< ,),*(,1).,1 42,(;(10001#(#121,(10!21<*202,,1),1200*/31 .,1#( ,0!*#80 !0*1 5*2,1 1#* 00,"1 ,*-)#,1< ( 7 ,), )*#,*0,* 70 (,1 0.01*2*21(*#23031'#;*,"73/3103*!0* #12(.,02< ()#1))*0/31!300,*/331'#1.8,0!*#803*,1&3!,1()#1),*#5( 131*21,01;7/31$(,),1200< *(,1.0-6#),1+,131'#2*0/3 2303*!0*1 308,,*-)#,;)*0/3* (?>?>*, (2**3*2,#* 0120323010 #0<0,(1.02/313.,**(,1 3!,($).#,1*#5(#*20*#,*((,0,).*10,*01<*#*,*3*2(#*201 230$12#,/372#*31'#*(23(#;,0!*#80(,1&3!,113.,*03**,0)* ##,; 2*2,*,*,)$,),**,)07 )<  12  (,1 .,02#121 51,1 7 ( .1#-* 7 .,02#5#  13  ##-* 1,* 7 )1 /3 ,*,#1<31'#2)#*"),120,13.#*3*2,,0!*#8#-*10 #0;* )1  3* ,1#-*< * ?>?>; 3*0 2,,1 1,1 #*!0#*21 .0 , 00 ( )3*, 3* !0* #12(.,02<     ,),2*2,1,20,1.3(,131'#;(1.#2(11((*0,*70!*2/3/3#1,,*,0 *#02,(#1#-*(,)#2($).#, *20*#,*(<3*,12#,,*,01350#2,; ( (!0$ 12((- * ( 0*(  #(,; * ( ,3(50 ,*,12#00 7 * ( (8   #0!* (*  #2,0#<  .0#)0 0#-*  ( !*2 03*# * 2,1 ((1 3  1,0.01; /3 .0,*2,#,.1,1(!0$< ,1)#,1310,*(10#,*1.,02#1217)*20#,17 2,,1 20*1)#2#0,* 1.0*8  #(31#-*<  #12 1 " (0!, 30*2 2, ( *," * (1 .#2(1;730*2($",7(*,2##1!3#02*#*,,*13*#1< 3* ,", (0!,1 +,1 .,0 (*2< 0 /3 20&0; 7 )3",< 0, "7 3* !0* 0,).*1*()2< )1!0**()3*,(.,02<

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

141


PADILLA LOPEZ, ALEXANDER


Euskadi 2020 txapeldun! Geureak dira! Euskadin jokatuko dira 2020ko Olinpiar Jokoak. Pronostikoak pronostiko, Eusko Jaurlaritzak aurkeztutako hautagaitza lehenetsi zuen atzo Nazioarteko Batzorde Olinpikoak, Paris, Nueva York eta Istabul hirien hautagaitzen aurretik. Dena laugarren eta azken bozketan erabaki zen. Euskadiko hautagaitza 4 botorengatik nagusitu zitzaion Paris faboritoari: 54 boto izan ziren Euskadiren alde, eta 50 boto, Paris 2020 babesteko. Ekitaldia Alemaniako hiriburuan izan zen, Berlinen, eta haraino joan ziren BASQUE TEAM taldeko hainbat kirolari ospetsu, Eusko Jaurlaritzako ordezkariekin batera. Besteak beste, bertan izan ziren Leire Olaberria (brontzezko domina Beijing 2008an), Iker Martinez (urrezko domina Atenas 2004an eta zilarrezko domina Beijing 2008an) eta Naroa Agirre, guztiak ere euskal hautagaitzari sostengua ematen. Albiste ona jakin bezain laster, eta Olinpiar Jokoetako bidea oparo hasteko, BASQUE TEAMeko ordezkariek gonbidapen zabala egin zieten ekitaldian bildutako guztiei: kategoriako pintxoak eta txakolina, denen gustagarri. Izan ere, BASQUE TEAMen leloa "kirola baino askoz gehiago" da, eta ez alferrik. Pozarren bildu zen ospakizunera Patxi Lopez lehendakaria ere. Bere esanetan, egun historikoa zen Euskadirentzat, eta hitz hauekin azpimarratu zuen gertakariaren garrantzia: â&#x20AC;&#x153;Olinpiar Jokoak erakusleiho paregabea dira, Euskadiren magia mundu osora zabaltzekoâ&#x20AC;?. Olinpiar Jokoen hiriburu nagusĂ­a Bilbo izango dela berretsi zuen Lopezek, bertan antolatuko baitira bai hasiera eta amaierako ekitaldiak, baita txapelketa nagusiak ere. Halere, beste euskal hiriburuek ere presentzia nabarmena izango dutela ziurtatu zuen lehendakariak. Donostia, ura zein hondarra behar duten kirolen jokaleku izateko hautatu da. Gipuzkoako hiriburuak egungo igerilari onenak hartuko ditu, eta Kontxako badia ederra eskainiko die probetarako. Zurriola, berriz, hondartza-boleiko txapelketa olinpikoen lekuko izango da. Gasteiz gimnasia arloko probak antolatzeaz arduratuko da. Ezin bestela izan, Arabako hiriburuak gimnasia erritmikoarekin duen lotura sendo eta emankorra ikusita. Eta nor hobe Almudena Cid gimnasta gasteiztarra baino, arlo hau zorrotz bezain airos gidatzeko? Jakin ahal izan dugunez, Euskal Batzorde Olinpikoak proposatutako idea bat onetsia du Nazioarteko Batzorde Olinpikoak: dominak jaso beharrean, urre, zilar eta brontzezko txapelak eskuratuko dituzte podiumera iristen diren kirolariek. Proposamen honek, txapela modan jar lezake, eta, nork jakin, agian 2020. urtean txapela jantzita ikusiko dugu berriro jendea kalean barrena. Lan handiko zortzi urte geratzen zaizkigu oraindik aurretik. Eta guk egunean-egunean, arianarian, hitz egingo dizuegu hortaz. Izan ere, Euskadi 2020 errealitate bat da jada.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

143


¡Euskadi 2020 txapeldun! ¡Lo hemos conseguido! Euskadi acogerá los Juegos Olímpicos del 2020. Contra todo pronóstico, el Comité Olímpico Internacional (COI) votó a favor de la candidatura presentada por el Gobierno Vasco, arrebatando así a París, Nueva York y Estambul, la opción de organizar unos Juegos Olímpicos. Todo se decidió en la cuarta y última votación donde Euskadi venció a la que hasta entonces había sido la gran favorita (París 2020) con el resultado de 54 votos a favor de Euskadi y 50 a favor de París. El acto tuvo lugar en la capital alemana de Berlín y hasta allí se desplazó un equipo de representantes del Gobierno Vasco y varios de los deportistas más reconocidos del BASQUE TEAM, como los olímpicos Leire Olaberría (medalla de bronce en Beijing 2008) e Iker Martinez (medalla de oro en Atenas 04 y plata en Beijing 08), o la atleta Naroa Aguirre. Tras conocerse la noticia y con el fin de comenzar con buen pie esta andadura olímpica, los representantes del BASQUE TEAM, haciendo honor a su lema de “mucho más que deporte”, no dudaron en celebrar la elección invitando a todos los presentes a una buena comida y una selección de los mejores pintxos y txakolís del país. El Lehendakari Patxi López, allí presente, señaló el día como fecha histórica para Euskadi, y remarcó que “las Olimpiadas son el mejor escaparate para dar a conocer a todo el mundo toda la magia que esconde Euskadi”. López confirmó que será Bilbao la capital que acoja la mayor parte de las competiciones y donde se celebrarán las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos, pero aseguró que el resto de capitales vascas, también tendrán peso y presencia importante durante esos días. Tanto las competiciones acuáticas como aquellas que necesiten de arena para llevarse a cabo, se realizarán en San Sebastián. La capital guipuzcoana acogerá entre otros, a los mejores nadadores, que podrán nadar por la Concha, y a los equipos olímpicos de vóley playa, los cuales jugarán en la playa de la Zurriola. Vitoria, por el otro lado, acogerá todas las competiciones artísticas, como la gimnasia rítmica, donde la deportista vitoriana Almudena Cid, hará de maestra de ceremonias. Según hemos podido conocer, el COI ha aprobado la propuesta presentada por el Comité Olímpico Vasco de remplazar las medallas de oro, plata y bronce por txapelas de la misma materia, por lo que no sería de extrañar que a partir del 2020, la txapela se volviese a poner de nuevo de moda en Euskadi. Quedan por delante 8 años de arduo trabajo. Trabajo del que les hablaremos día a día, porque Euskadi 2020 ya es una realidad.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

144


PADILLA URKIOLA, AIORA


            /$ 3(,.3 /,.6 (&(&& /&$6 *&.-3& 3.3/& 3(,.3 /,.,& /,/& /-##( $&3#( (#( $&*#(# (-*./#( &./$8 (  &,( &/& /,,&( $$6 . ((& /. &($ ,.& /&& #3.,(# =;=;& 3& ,/,/.& (-*./#( 3,& */-./ & &/$6 & &(&# &(, 3 3(& /, 3,,&.& $(6 , /.1(

3#(8  -., /6 (,.36 /-##( $&3#( (#( $&*#(# . ,( ,,#( ,,&#8 3#(&(-*./#(,#,#.$6%/&/(-(#(%$#,,.,,#-$./#( /. ,..#6 . .(3& /&(.&6 #,($ #&.3#& ., ,, . .,/ -,&.#( /-(6#/$./,63#/&.36($#$(,6-.,(&(%."&3#,#3/.3#(*,3&(.//8  &((,3/& (#( (,&(..#,(,,#( (#(.,%&3&$#.8 & /.& =;<=#( &/,& (. . . ,,&.3.-/ 3&6 . (,,& ,, %/&/ /3.3 3.(,./ 3&8 -#(# /-. 3/.& %/&/,& /#, ,,, 3/.$6 . 3* ,6 /& .3/# $&( , /,/3 -. & 3/.& %$# *,.-(&#8 -. .3/# ,( $#. 3.(,,$ /-. 3/.&7 -../ ./#6 *(&# . /,(*# *(.&.3 #(&(%#(3.,/.3(#(3(.&1&6 &.,-$&%-.&8-.-#(#/3.#, (,,.&",,./#(3/.&,&/-.(-(&/&8  ,,$.. -.$#( 3& 3& (,8 ,, .1## -&./ & 3,&6 (/ & 3/.& . ,& *,(.(&-%( $,,#./ 3/.&8 . %/&/ &#3 (, ",, 3&8 /&/#( -../&/-#3&3&3/.&%$#,,.,,&/$.3$./6,/$.3,../3&#$.& ,,& . ,, ./& ,#/& -(,./ 3&6 &(& /-#$/&#6 #.1/#6 -#(3,,# . %-#6-.#-.6(.-3&3/.&&(&8  , (,,.&6 /,,,&.3& ,./#( 3,& &3(,.#( ,## ,, #/$./,,& &.- 3&( 3/.& ,.36 %/&/#( 3#/&.3 /3.& - $,,#./ 3& . $&*,

(#(#-3&.(#*,3,$%/&/%$&&(,,,&#/$./,,#/-.#(,#3&8  (  &,( -. 3(& " /,,&( $&*, (#(# *,-..3&6 . $#/ 3 $.3,#3&,,&6*,(,%3(/3.3$./3&6,(,,#($&3#($&*,

(#(# /,./38 $ ,6 ,-$( %3(&# , 3& 3/& *,(.(&-%(6 ,.& (-*./ .3,&#.$#/$./,$/3.#8  (,,$6$&*, (#(#.,($&*,"(#(#*,(.(&-%(,3&3/.&6#/& ,& (-*./38 ,($ /3.# 3& 3/.& # "(#( /.&6 $&3#( $3 #/- &./$,# *$(.,#6 3#($,# (. ,, "-(.3$# /,,3#( (%& .& $ $./38 (,,3&6/,&&3/&#3,&#,($#3/.3#(/#,,3&&/&8-.# -.6 .1,,, %1#,,6 $-#( ( -&(,#$&6 "*(&#( -/%(6 /,(* . %,# *,,$#(1#/,$&6$%&#(/,*#(,/6-$%$$61#:(1(9  ,,# $./ 3,& (%&# ,3.,,&6 . /-#$/&(# 3&#( ",,, . %.3*,-#,6/,,&($&*, (#(#/-#&(-*.3,#3/.&(.3 ,,,.#( (%.$&*,,#(##8.(,,-#,6(,/,,/,#,#.$,#&( (/ 3#(&8

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

146


          (( '(- & (&,- *,  %*(-$ +/ & $ '( =;=; $,, %(- $(- *,%,(- /(- $ %*(-  /-#8  %(- +/ $(- *,)1%(- &  -, & ,-$6 2 ,/,( $- */-.- +/ -./0%(- &( -(, $ - $ =;=;6 *,( & &&/&  &/-.,-+/&$--&(&.,/-#8  (,$(.&.(60&(%&3,$(-*,%,(- /(-$ %*(-/-#2$(--/&(-  $ &/0 ,8  ,%(&  *,./, - $,, & 3#(6 (& -$,& %$-  /&(-  .(( $ %/&(6 2 "/&.(  $- (%*.(&- *(,.0-6 *(,%(- (&(, $ /$./,6$(-(%-2$-.,(&(% ,&.-*/$(-2.,/-8  ,(,(,%(-$%(+/-($(- /(- (,&(-$(- /(-$/0 ,8 $ $&,( 2 2   ,%,( $ 0&./&(  %, $ =;<=8 /(- ,2,(& +/  & *,(&(-.( $ & $ %/&(6 2 *(, -(6 /&(-  - &.- %$-  *,-(&- ,(& -/,-8 .,(- *&-,(& +/ 0&  /& %(  $(7 $ %(&  (&)%-.(-&(-6 *)&2/,(*,*,+/&6 &2,-$/,& $- &/0- *(.&- (&)%-8 /(- (.,(- -.%(- (&0&(-  +/ .((   -/,.$/$8  & %,(6 $ ,$ / .(.$%&. ,&.8 (- *+/'(- */$(- ,0($/(&,(&$-$$--&+/$(-,&--.(-*/,&,&,$%*/$-($(-%$- /&(-71,(&+/-$--/,6,$%,(&$*,(.(&-%(+/&/&./0,(&2 -,)$,&3)&$(-/$(-&(-6(&&.,(.,(-6$(-0-(-6$(-+//-2$(- %--./0,(&0(38   -. %((6 $- -(&- &.,&(&$- - .(%, & & &-  $(- &.,-- /$./,$-$(-*/$(-2-.,%&)+/$(- /(-$ %*(-,&/&-&,($*, %(-.,,$-,&.-/$./,-$%/&(8   ( &,(2 (%&3(*,*,,$(--/&.- /(-$ %*(-6*,(- %()(%*$.%&.$*,(,%)&6(&0,.&(-- &$(-*,%,(- /(-$ %*(- $/0,2$,&(-0,--.0-/$./,$-&$%3(&,-$'8   -. %((6 .&.( $(- /(- $ %*(- (%( $(- ,($ %*(- - $,,(& $ %-%(.%*(8%-6&-.(- /(-./0,(&.((.*(*(,.-6*/&(0,6 *(,*,%,03&/-.,(-*$(.,-63#($,-2,,:"-(.3$-(%*.,*(,/&%$$ (,(8 %& */%(- (&(, (.,(- *(,.- &( .& (&((-6 -  (%(6 $ ,,,  %1&6 $ ( -&(,#$&6 $ -/%( "*(&-6 $ /,$&:",36 $ ,/2 -//.(6 $ -$%$$6$(1(:",39  /,(& $(- */$(- $(- +/ $/,(& *(, &, /& %$$6 2 (  $(- /&(- ,-/$.(-  $(- 0-(-6 $(- %%,(- $ (%. $ %*( /$,&( ,(& +/ $(- *,)1%(- /(- - $,, & & /-#8 (  $$(6 &.,(  (- (,- *(,%(- -,/.,$,%(&&//,)&& 3#(8 

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

147


â&#x20AC;&#x153;The place hosting the 2020´s Olympic and Paralympic Games is EUSKADIâ&#x20AC;? (2020ko Joko Olinpiko eta Paralinpikoak antolatuko dituen tokia EUSKADI izango da). Horrela erabaki du COI-ko lehendakariak gaur goizean, euskal ordezkarien txalo eta poztasunaren artean. Balorazio eta botaketa fase desberdinei aurre egin ostean, Tokio, Madril eta Lisboaren aurretik gailendu da Euskadi. Euskadiren hautagaitza gustukoena izan da fase guztietan, bere kirol sentimenduagatik, bere berrikuntza-proposamengatik eta munduaren aurrean erakutsi duen komunikazio harreman onagatik, besteak beste. Jokoetan aurkeztu duen sustapenerako bideoak bestalde, txalo zaparrada eta gorespena jaso ditu epaimahaikideen aldetik. Azkenengo fasean, Tokiorekin lehiatuz, Euskadik irabazi du %62ko botoekin. Berriak poztasun-gar bat piztu du euskal biztanleriaren artean, eta bereziki Euskal Talde Olinpikoan, BASQUE TEAMen, zeinek miraritzat eta gogoratzeko egun handitzat jo duten gertaera handi hau.

Egoitza olinpiko nagusia Donostian egongo da. Bertan eraikiko da estadio olinpikoa eta ondoren Real Sociedad club-ak bere egoitza berri gisa erabiliko ditu instalazioak. 40.000 pertsonentzako lekua izango du beronek. Estadio olinpikoan atletismoko kirolak eta irekiera eta klausura zeremoniak ospatuko dira. Donostian eraikiko da igeriketa estadio berria baita, waterpolo, igeriketa probak, igeriketa sinkronizatua, etab. ospatuko direlarik bertan. Herri olinpikoa estadio olinpikotik metro batzuetara egongo da, eta kirolariez gain, 3000 pertsonentzako ostatua eskainiko ditu. Hiri olinpiko honetan


BASQUE TEAM taldeak leku berezia izango du. EGOITZA OLINPIKOAK Bilboko hiriak, Joko olinpikoetan ospatuko diren 26 jokoetako batzuen ardura eta antolakuntza bere gain hartuko ditu. Bizkaiko hiriburuan ikusi ahal izango diren kirolak; saskibaloia Bilbo Arenan, estropadak Bilboko itsasadarrean eta futbola San Mamés Berrian izango dira. BEC- en “indoor” kirolak ospatuko dira; besteak beste, ping-pong-a, esgrima, gimnasia, judo frogak, etab. Gasteiz ez da atzean geldituko, eta maratoia ospatu ahal izango du bere parkeetatik eta kale ospetsuetatik barrena. Arku-tiroa eta zaldizko ekitaldiak ere bere gain hartuko ditu. DONOSTIA:

Eta gehiago… BILBO:

VITORIA-GASTEIZ: Beste batzuen artean…

Izendapen hau, Euskadik berriki jaso dituen beste merezimendu batzuen ondoren dator: Donostia Europako kulturaren hiriburua 2016, Gasteiz hiri berdea 2012 eta Bilbo kirol hiria 2012. Horrelakoek egiten dute Euskadi mundu mailan nabarmentzea. Kirolaren garrik ospetsuena Euskadin izango da eta nik bere beroa “Sentitu nahi dut”.


“The place hosting the 2020´s Olympic and Paralympic Games is EUSKADI” (el lugar de celebración de los juegos olímpicos y paralímpicos del año 2020 es EUSKADI). Así lo ha decidido esta mañana el presidente del COI, entre los aplausos y la felicidad de los representantes vascos, después de superar las diferentes fases de valoración y votación en las que se encontrabas lugares como Tokio, Madrid o Lisboa. Euskadi ha sido en todo momento favorito por su espíritu deportivo, por sus propuestas de innovación y por sus buenas comunicaciones con el mundo, entre muchas otras. El vídeo promocional ha sido el mejor valorado y el más aplaudido. En la fase final, compitiendo contra Tokio, Euskadi ha ganado con el 62% de los votos. La noticia ha encendido una llama de alegría en la población vasca y especialmente en el equipo olímpico vasco, BASQUE TEAM, que han calificado la noticia como un gran milagro y un gran día para recordar.

Donostia será la sede olímpica. En Donostia se construirá el estadio olímpico el cual se convertirá después de las olimpiadas en el próximo estadio de fútbol de la Real Sociedad. Tendrá una capacidad para 40.000 espectadores. En el estadio olímpico se celebrarán deportes de atletismo, las ceremonias de apertura y clausura. También en Donostia se construirá el nuevo estadio de natación en el que se celebrarán las pruebas de natación, waterpolo, natación sincronizada, etc. La villa olímpica estará situada a pocos metros del estadio olímpico, la cual podrá albergar a más de 3000 personas aparte de los deportistas. En esta villa olímpica el equipo vasco Basque Team tendrá un espacio privilegiado.


SEDES OLÍMPICAS Bilbao tendrá la oportunidad de organizar una parte de los 26 deportes en estos juegos olímpicos. Los deportes que se podrán ver en Bilbao son el baloncesto en el Bilbao Arena, las regatas en la ría bilbaína y el fútbol en el futuro estadio San Mamés Barria. En el BEC se albergarán los deportes “indoor” como son la gimnasia, ping-pong, judo, esgrima, etc. Y Vitoria, no se quedará atrás y podrá ofrecer deportes como el famoso maratón por sus parques y espacios emblemáticos de la ciudad y otros deportes como tiro con arco, eventos ecuestres, etc.

DONOSTIA:

Y más… BILBAO:

VITORIA-GASTEIZ: Entre otros…

Este título es uno más como la capitalidad Europea de la Cultura Donostia 2016, Capital verde Vitoria 2012 y Capital del deporte Bilbao 2012. Lo que hace que Euskadi sea cada vez más grande a nivel mundial. La llama más importante del deporte estará en Euskadi y yo quiero sentirlo, “Sentitu nahi dut”.


PINTO FERREIROS, GORKA


Euskadin egingo dira 2020ko Joko Olinpikoak Azkenean Euskadi 2020. urteko gune olinpikoa izango da. Atzo hori erabaki zen, Batzorde Internazionaleko kideen azken botaketaren ostean. Honek izugarrizko poztasuna sortu zuen gure geografiako edozein tokitan,batipat behin jakinda hiru euskal erkidegoko hiriburuek osatutako aukera hogeita hamabigarren udako joko olinpikoen edizioa antolatuko zutela. Batez ere itxaropen asko sortu dituelako proiektu honek. Batzordeko kideek Euskadi2020ko hautagaitza aukeratu zuten beste hautagaien gainetik botazioa zirraragarri baten ostean â&#x20AC;&#x153;Aukeraketa hau sari bat da Euskadin jokoak egiteko eta hona ekartzeko lan egin duten guztiontzat.Behingoz munduko kirolari honenekin gozatu ahal izango dugu Adierazi zuen posez zoratzen hautagaiaren kide batek. â&#x20AC;&#x153;Euskadi munduari aurkezteko aukera izugarria daukagu gure aurrean. Gainera hemen ere honelako ekitaldi handiak muntatu dezakegula erakutsi behar duguâ&#x20AC;? esan zuen Eusko Jaurlaritzako kide batek. Honainoko bidea oso luzea izan da, hautagai aurkezteko erabakia hartu zenetik, mozketa ezberdinetatik igarota, azken hautaketa honetaraino. Beste aldetik, asko izan dira batzarreko kideek eta boluntarioek eginiko esfurtsuak, baina dena horrek bere saria izan du gune olinpiko aukeraketa gisa. Hala ere lana ez da hemen bukatu, atzeranzko kontaketa hasi da eta momentu honetatik eta 2020.eko udaraino, batzordeko kideak beraien eskuetan tamaina honetako ekitaldi bat antolatu eta mundu osoari Euskadi erronka honetarako prest dagoela erakusteko lan gogorra daukate. Euskadiren hautaketa gune olinpiko gisa, erkidegoko ekonomiarentzat izugarrizko bultzada izango da, egia bada aldi beran kostu handia izango duela egoitzen eraikuntza bukatzeko. Dena dela honek balio izango du euskal kirolariak munduko kirolaririk honenekin lehiatzen ikusteko, denak domina preziatuen bila, baina hori bai bere zaleen laguntzarekin. Erlojua martxan dago, eta 8 urte falta dira, baina jokuak hemen daude.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

154


       Euskadi serĂĄ finalmente la sede olĂ­mpica en 2020. Eso se decidiĂł ayer tras la votaciĂłn final de los miembros de COI. La satisfacciĂłn inundo todas las zonas de nuestra geografĂ­a al conocer que la candidatura formada por las tres capitales vascas acogerĂĄ finalmente la trigĂŠsimo segunda ediciĂłn de los juegos olĂ­mpicos de verano.Y es que eran muchas las ilusiones depositadas en este proyecto. La candidatura de Euskadi2020 fue elegida tras una apasionante votaciĂłn en la que los miembros del comitĂŠ se decantaron por ĂŠsta frente al resto de finalistas. â&#x20AC;&#x153;Esta elecciĂłn es un premio para toda la gente que ha trabajado por y para traer los juegos a Euskadi. Por fin podremos disfrutar en directo de los mejores deportistas del planetaâ&#x20AC;? comentaba exultante uno de los miembros de la candidatura que se encontraba en la sala. â&#x20AC;&#x153;Es una oportunidad Ăşnica de mostrar Euskadi al mundo y de demostrar que aquĂ­ tambiĂŠn podemos montar grandes eventosâ&#x20AC;? declarĂł un miembro del gobierno vasco, Muy largo ha sido el camino hasta aquĂ­, desde que se decide presentar la candidatura, pasando por los diferentes cortes hasta esta elecciĂłn final. Por otro lado muchos han sido los esfuerzos realizados por los miembros y voluntarios del comitĂŠ, pero todo ello ha tenido finalmente recompensa en forma de elecciĂłn como sede olĂ­mpica. Pero el trabajo no acaba aquĂ­, la cuenta atrĂĄs ya ha comenzado y desde ahora y hasta el verano de 2020, los miembros del comitĂŠ de organizaciĂłn tendrĂĄn ante sĂ­ el duro papel de organizar un evento de estas magnitudes y demostrar al mundo que Euskadi estĂĄ preparada para este desafĂ­o. La elecciĂłn de Euskadi como sede supondrĂĄ un gran impulso para la economĂ­a de la comunidad, si bien es cierto que a su vez esto conllevarĂĄ un gran desembolso para terminar de construir todas las sedes. Pero merecerĂĄ la pena con el fin de ver en nuestras ciudades el mayor evento deportivo del mundo y ver como los deportistas vascos se enfrentan por conquistar los preciados metales contra las grandes estrellas del panorama deportivo, eso sĂ­ con el apoyo de la aficiĂłn. El reloj ya estĂĄ en marcha y faltan 8 aĂąos, pero los juegos ya estĂĄn aquĂ­.   

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

155


PRADA MONSALVE, JON


                                        

                                      

               !      ! !  !      "   !       !     #        $!        !      

                      

         % !             

        #  #&    '     !         

!                 ()      $                     %      %                  #                      !  

   $!#              $        !   !  !  *         !! !      #     "   + !      !

      ! ,          -       %    $!              !                /     0     + ! /   $   #     %                             $        !   !

   +   %  !       +       '/      

  /                   !    1               !            &*                

                        %  !            

                !             !                  ! $  !             

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

157


            ! !  "      #$   

%               ! 2  !(    4 ( (  )  6  ( (  !    7  ( ( (8   (   )   ( 8 9 :(    ! 79 + ( &*  8    ;(  (  %    ()   &* (8 ! )  86   6 " 1 / 8 ;  )  !8 ) 7     6 ( (     ! (  6 (  )                 (          (8  46  (2     :     :(   (  (      6  6    ( 1 :/  #&   = 0# 9 &     &     ! 2   (      2         6 ( 9  +         9(        8         + (  )      +      +6   ) &* 9        ;(    !   )   (   6 ( 2             ((8+ 6    9) ( ! 2  (((8       >  2    ((8 )   ;(  2= 0 #  " ( ! 2  + ;  (9   (62   96    ((  +  - (  ? ;  +(   !:  2 (  $! 9  9   ! 29  )   ! +?!(( 9   ( 2(  (! 2$  9 #   1  )   ! $! 9   ) ! 4    9   &(  2    4 6 2   (     1    6 (   !:  2    (             1  ((             2       (    +(   9      )  ( +  !  & 2!((!2    ((  ;(   )  2         (    2   2)  )   29 + ( 2( + 9   (   6 (  4)  +  ( 

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

158


PUEBLA AGUIRRE, MAITANE


GAIA-“ Euskadik 2020an Joko Olinpikoak ospatuko ditu” Aurten Euskal Herrian ospatuko diren joko olinpikoek ikusmira handia sortuko dute. Lau urtez behin egiten diren joko hauek munduko hiriburu desberdinetan ospatu izan dira. Grezian, Olimpian, hasi ziren duela milaka urte, baina ordutik ona moldatu egin behar izan dituzte gure garaira egokitzeko; lehen kirolariek biluzik hartzen zuten parte, horrela ospea eta prestigioa irabazten zuten; orain ordea, euren dohai handienak jantzita erakutsiko dizkigute urre, zilar eta kobrezko dominak lortu nahi badituzte. Antzina irabazleek erramu koroa, palmera hosto eta euren bizitza guztirako elikagaiak irabazten zituzten. Lehen jokatzen ziren kirolak eta oraingoak asko aldatu dira. Gaur egungoetan modalitate desberdin askok hartzen dute parte: atletismoak, eskiak, haizezko pistolak, pertigak eta abarrek.

2012ko Londreseko olinpiadetan euskaldun askok hartu zuten parte, batzuek domina lortzeko aukera ere izan zuten. Triatloian, Ainhoa Murua eta, marka hoberenean, Mikel Odriozola (gorako jauzian) izan ziren zilarra lortu zutenak. Horrela, ”etxekoak”, marka onak lortzeaz gain, ez ziren esku hutsik etorri, egindako lanaren saria izan zuten. Aurten, uztailaren 27tik abuztuaren 12ra, olinpiar jokoekospatuko ditugu Bilbon. Oraindik nahi baino gauza gutxiago dakigun arren, jakin badakigu Nahia Lauzirikak ”skeet” modalitatean ikusmira haundia sortuko duela, edota Joanes Ugartetxe taekwondolariak ere parte hartuko duela. Nahia Laurizika Donostiarra da. Espainiako txapelketan domina lortu ondoren, bera izan zen joko olinpikotan sarrera lortu zuen lehenengo euskalduna. ”Skeet” eskandinabiar hizkuntzan: tiro esan nahi du. Joko olinpikoetan urte gutxi daraman modalitatea dugu: plater bati tiro ematean datza. Baina Nahiaz gain Euskal Herriak beste kirolari bati ere emango diote babesa: Joanes Ugartetxeri. Taekwondo modalitatean parte hartuko duen zarauztar honek urteetako lana erakusteko aukera edukiko du etxean. Ofizial egin diren bi kirolarien izenak hauek izan dira, baina oraindik euskal kirolari gehiagoren izenak jakitea geratzen zaigu. Euskal Herrian eliteko kirolari asko baitago! Joko olinpikoei hasiera emateko lau hilabete eskas geratzen direnean, urtero bezala milaka pertsonak parte hartuko dutela espero da, milaka ikusle etorriko dira. Milaka langilek lanean duhardu goiz eta gau dena prest edukitzeko. Izugarria da lehiaketa honek mugitzen duena, milaka lagunek uztailaren 27 an hasiera emango diogun jai erraldoi horretan kirola izango dugu protagonista. Kirolariek euren lana erakusteko eta garaipena lortzeko aukera izango duten egunak izango dira denontzat. Hori guztia gutxi balitz, munduko jende asko gure lurretara etortzea espero da, horrek Euskal Herria mundu mailan ezagutaraztea ekarriko du. Dena prest edukitzeko hilabete asko behar izan dira, baina gure kirolariak euren gogo eta trebezia guztiak erakusteko prest ditugula jakin dugu. Horregatik, uztailaren 27an hor izango gaituzte ”etxeko” kirolariek geure babes eta indar guztiak emateko asmoz. Zorterik onena eta egun zoriontsu batzuk opa diegu partaide guztiei.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

160


TEMA-“Euskadi acogerá los Juegos Olímpicos del 2020” Este año los Juegos Olímpicos se celebrarán en el País Vasco y ya están creando una gran expectativa. Estos se celebran cada cuatro años en diferentes ciudades de todo el mundo. Comenzaron hace miles de años en Grecia (Olimpia) pero desde entonces, se han tenido que adaptar a nuestros tiempos; antes los atletas participaban desnudos, así ganaban fama y prestigio. Ahora en cambio, los deportistas nos muestran sus habilidades vestidos para ganar las medallas de oro, plata y bronce. Pero no siempre ha sido así, hace años los ganadores competían para ganar y recibían como premio una corona de laurel, hojas de palma o comida para toda la vida. Los deportes que se practicaban en Grecia no tienes nada que ver con los que se practican hoy en día. Hoy podemos contemplar juegos como el atletismo, esquí, tiro al plato, salto con pértiga etc. En los Juegos Olímpicos del 2012, que se celebraron en Londres, participaron muchos vascos. Además alguno se hizo con alguna medalla. Las mejores marcas las consiguieron Ainhoa Murua (triatlon) y Mikel Odriozola (salto de altura) que pudieron traerse a casa las medallas de plata en sus respectivas modalidades. Este año, desde 27 de julio hasta el 12 de agosto, podremos disfrutar de este gran evento deportivo en Bilbao. Todavía no tenemos mucha información, pero lo que ya os podemos adelantar es que Nahia Lauzirika, en la modalidad de “skeet”, esta creando una gran expectativa. El deportista de elite Joanes Ugartetxe, en la modalidad de “taekwondo” es uno de los favoritos en estos juegos. La donostiarra Nahia Laurizira después de conseguir la medalla en las olimpiadas de España se clasificó para los juegos olímpicos de este año en la modalidad de “skeet”. “Skeet” en escandinavo significa tiro. Este deporte lleva pocos años en los juegos olímpicos, pero se trata en darle al plato, lo que es más conocido como tiro al plato. A parte de Nahia, también le daremos todo nuestro apoyo a otro deportista vasco, así como a Joanes Ugartetxe. Este deportista zarauztarra participará en la modalidad de taekwondo y nos enseñará todo el trabajo realizado durante estos últimos años. Por ahora son los dos nombres que sabemos, pero todavía queda saber que otros jugadores participarán.

Quedan escasamente cuatro meses para darle comienzo a los juegos olímpicos. Como cada año se prevé que participen miles de personas, también vendrán miles de personas a verlo. Es increíble lo que nueve este concurso, miles de personas, el 27 de julio, darán comienzo a este certamen que tiene como protagonistas a deportistas de élite. Sin duda, serán unos fabulosos días para que los participantes demuestren su trabajo y puedan luchar para conseguir el galardón. Miles de personas vendrán a nuestras tierras dando a conocer las mismas en todo el mundo. Se han necesitado muchos meses para tener todo a punto. Por eso el día 27 de julio tenemos una cita para darles todo

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

161


nuestro apoyo a los participantes y sobre todo a los participantes de “casa”. Les deseamos mucha suerte a los participantes y unos felices días a todos.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

162


RENOBALES TRONCOSO, JANIRE




   

*$! +)**+ /$ /* (( $*/%!= *))((($ /$(= $%(($ "!+!%= )*)+$ *($)#**/$ + ($ ((/!% %(# $ (*/! * ((+$ %*/$ ($ )%$+!$ #)*!= $ +( )($ ( = (*)%$  "!(*+ ( (($ $&($*/ *-!$= (+(*)+$ $(  ($= *% !%"%(*)+! * !"%#*(% )!% $! *+/*$ /&*" /(!*+!%$*$=))($(++(!%!=  +#@)$= $+((&(*(*/$=(*/!% &)"!+ )*+%(+$)*"+$#$"!(*+*= $+(($#%+$:+(((%/: *&?*&: !%*/! " +$ /"= +$ *! #$!% %"!+ *%(( /* +(+(< (($*/*)+$ ($)!* %$% * = */$ ( $/: !%)**= ( % $*($*+ ( $+$=== +/*%! +! (!% $*+/! %*+( %))+$((%!= (@ %(*- (  +"*-: "!% $+)$ &$!(* (("% +": F"% %!% "$&!%!$ (G= /!((($*/ (*+ * ((&*! ((*/$ ++ +$%) () !"$ %(= /!$$: (/&= (!% (!$ ()! +/! %$**! )*$ *+/*= "/ (" $/ $/! %**-"%!((@%(*!%*"*+( +(**)!+(=)!(*/$( %(("!%!= )**/!%  *(*(! / * &&(%$*/$ ))!(*/$ +*= )*"% &%"*+!*;$:))!"%&(%$((*+(!%$+!&(*=  ((*#% #%*"*/$ ( (=  * /$= %((!"( */+! */$ "*/$ ) (= /!((($*/ $ + %($%$ !(%"(?!($!= / !* /$ !" (*+ ++$: / *+* )*(! /$ !(*" (*/!%= +((!%($ /!((!+)*/)&(*+*:/(+($*/"*-*++*(= +$%!%($((! )!*/!%:!)%=  (%*$+=+&&.(*+/++(($:%*%(?%*%(:+)!!% %!% "$&!%*!% "%% +$ !#)* (("% $*/* +"= -"% % $*/+*$ *++ +$# +)%($ +(($= %*/ *+& /!((! / +*/"!"+/*/$/!+*$!#$/!%#/+!$*/+*$+/*$=*/$+*/ ++ *-!+(( * ($ +($/!% F*-%"*-%G= +((( %/: *))((($ %$%$: $*+(*)%$"(#+*+!%$+(?!%((%$*($+(($&((=   (% * "! +*-% "*/$ ( (: % "+$ $+(+: / +* )*(!*/((*/!%= $*/%+)!"+$ +(($$+(+*$; %!% "$&!%*(!% (/" )+(**+ $ )* $*/+*$  %/%("+**! * %*/ /!((% ( /* *+&!= $#%: "*/( /+ *@ : ((&*+!% /*+*:"$(*)!%$/===$@($%"!%)!%+*$"!!@(($%&%"@ *!+(+*/*+$+"#+@  (+#*(%:**=%(*!/&"*#$*/!(($=/$+* %@ +(($ /(("% (%( ( +*= !+(*+ * "+$! )*+*+!% *+*= /(*$ " $%@ ( ()!%B : #)/= %( +(+(*+ %* /*/%$ "%$ (($(?")*(!*$*%"*/B%%((/$$*$&(%=/$%$%)% DE %!%+*$(*/!%===

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

164


  

    #&( #  +)*% " *(% ((= +(0$  " (2= )*% " *#&%= (()+)($)&()&(#$(")#"%2)'+)+$$ $*(% *($)#* *($'+"= (% %. #$ ($*=  $ %$$*(% #))&()%$)$)+&'+4&"/=()&($(,%))#%$"#$*= *%)  %"%() . , ) /&*"") '+ $ % #)%) !"5#*(%) $ "%) &)="%.&(+$&) )*$*%=  A+#@  %#$/%= )*0 &(*&$% #+ $*= " &)% " ($" &( #0) )*(%=  ,$  " / " %$) %  +$ #%< "% #0) #&%(*$*)"()&(5$= %)*%.$*$*$%:+()&$)="%# %(*$2 '+ ( $*($% #0)> *%%) *$(2#%) '+ *$( +$) %)*+#() #0) )"+")=""2".+$*#$*%%$+$&$(*$%(#%($$%""5$: F"% *#1$ %$ "%) +%) "2#&%)G= (#%)  " /'+( . %$*$+#%) &%( " "" +$%) ()= " $: +$ &%%  )%#(= %) ()) %)"+$%)&(%*$")%"= "/(+"()*0""$$*.: A&"+$@ "+$ #  "$/% +$ %*""  +=  ($ )* *&%  )*%)= % *$% ) *#&%  )%(("% +$% "% "$/% %$ 1-*%  +$ &&"(= $% +$ %$*% )*"%: (2 &(*&( $ "+$ &(+  "%$)*%=  " (*#% %#$/  (+()= +(( . $% &%(= "+$%) &(*&$*) #&/$'+()*(0)=)*,/:"(,$%((%()(%" /'+(=%)1'+1""#%)*%#%.'+$%*$%%)5$ (#$ "(*"=+((%#((")&"""$*: %"#($""%&(: '+1$):&("+(/)%)=  "%(=&(+&&.,)*%"$*#$*%$"#)*%" "%) +%)"2#&%)=)+#%)#0)&"+)%)($*" +)%+$#:&(% "%)+(*)"*%)"%(/5$$%$%)&(#*$)+()%)#$) )0$#%=  #%)*(0)"&((%.)+F%"G((%=+#%): +$*%"(2:"(*#% "%(($*'+)#%(0"($"$*0(%=  ,/)%#%)#$%)%#&*%():"(%(,$*:$%*$%*#&%  #(( *(0)= . +$ ($ "+$  &6"% $ "%) "(%() " +)!"+$;))+"$5$'+)%$%(%#%#$%.#%(/5$ "*  ,/ #0) +(*= A$#%@ "(1 " &(#(%> A#$+% 2)% *$$ "%) %$*($$*)@A%@$%(+/%""2$#*=  ()#*(%):%):+$%="+$#%+$&"#$")&"=A% &+% #0)@ A)*%. %(($%@ C+ ()B 2: ()= C '+1$ ) " %+(((2 %($/(+$(((&%("+B)%+(%;$%)*%..%#+.D E&( )*%) +%)> 

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

165


SAGARDUY OZAETA, AINHIZE


Euskadin egingo dira 2020ko Joko Olinpikoak Urte asko pasatu dira joko olinpikoak ospatzen hasi zirenetik. Lehenengoak 1896. urtean izan ziren Atenasen (Grezia) eta 2020. urtekoak, historiako XXXI. olinpiadak izango dira, urte batzuk beranduago ospatzen hasi ziren joko paraolinpikoetako XV. edizioa ere garatuko den era berean. Aipatutako lehenengo urte hartan gizonezkoek soilik har zezaketen parte eta bederatzi kiroletan oinarrituta zeuden berrogeita hiru lehiaketetan, hamalau herrialdetako partaidetza egon zen bakarrik. Hala ere, urteak joan ahala, hori aldatu egin da. Gaur egun, gizonezko eta emakumezkoen lehia dago joko olinpikoetan eta herrialde guztietako kirolariak batzen dira hogeita zortzi kirol desberdinetan parte hartzeko. Lau urterik behin ospatzen den kirolen festa hau, 2020an Euskadin ospatuko da. Berri izugarri honek poza eta urduritasuna sortu ditu sexu eta adin desberdineko euskaldun guztien artean. Izan ere, gertakizun honek aldaketa erraldoiak eragingo ditu jokoak gauzatzen diren herri konkretuetan, hauetan eraikin, instalazio eta azpiegitura berri mordoa eraikiko baitira, joko hauen garapen egokia ahalbidetzeko. Berrikuntza eta aldaketa hauek, hasiera batean galera ekonomikoak eragin ditzaketen arren, jokoen garaian eta hauen ondoren, eraikitako estrukturen aprobetxamenduari esker, galera ekonomiko horiek suspertzeko eta onurak lortzeko bide bihurtuko dira. Ekonomiaren alde positibo hau kirolen jai hau gozatu nahi duten milaka pertsonei esker gauzatuko da hein handi batean. Ekonomikoaren arloa alde batera utzita, hau da, azpiegitura eta ikusle guztiak, beste ezaugarri berezi eta garrantzitsu bat dute joko olinpikoek: ilusioa. Milaka pertsonen aurrean eta ehunka kirolari bikainen artean, maite duzun kirolean eta zure herrialdearen alde, ezarritako marka onena hausteko ilusioa. Ikusle eta jarraitzaile guztien beroa sentituz eta herrialde baten izena defendatzeko arduraz. Horrexegatik, joko olinpikoak kirolari ororen ametsa dira. Bertara iristeak munduko onenen artean zaudela esan nahi du eta ez dago unibertsoan kirolari bat gehiago betetzen duen ezer. Hori da eguneroko esfortzu eta prestakuntzaren saria, hori da isuritako izerdi tanta bakoitzaren errekonpentsa, hori da helmuga. Aurreko faktore guztiak kontuan hartuta eta baita hauen hasiera eta bukaerak izan behar duten ikusgarritasuna ere, 2020ko joko olinpikoen erakunde antolatzaileak lanean hasi dira, milaka ideia ezin hobe habian jarriz. Era berean, kirol eta froga bakoitzaren eszenatokiak eraikitzen hasiak dira jadanik. Euskal herri guztia joko olinpiko hauek bikainak izateko gogo izugarriekin dago eta jo eta ke dabil lanean hau lortu ahal izateko. Hainbesteko esfortzuak lortuko al du bilatutako erantzuna? Urte batzuk barru ikusiko dugu.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

167


Euskadi acogerá los Juegos Olímpicos del 2020

Han pasado muchos años desde que se empezaron a celebrar los juegos olímpicos. La primera edición de estos fue en el año 1986 en Atenas (Grecia), siendo los del año 2020 la XXXI edición de la historia. En 2020 también podremos disfrutar de los XV juegos paraolímpicos, que empezaron a celebrarse algunos años mas tarde. El primer año que se celebraron los juegos olímpicos, sólo participaron varones de 14 países que compitieron en 43 modalidades de 9 deportes. Con el paso del tiempo eso ha cambiado. Hoy en día los competidores de los juegos olímpicos son tanto masculinos como femeninos y proceden de todos los países, para participar en 28 deportes diferentes. Esta fiesta del deporte que se celebra cada cuatro años, tendrá lugar en Euskadi el año 2020. Esta increíble noticia ha producido felicidad y nerviosismo en vascos de diferentes sexos y edades. Esto se debe a que este acto traerá consigo un montón de cambios en los pueblos en los que se desarrollen. Se construirán nuevos edificios, instalaciones e infraestructuras, que posibilitaran el buen desarrollo de los juegos. Al principio originaran perdidas económicas, pero en el transcurso de los juegos y después de éstos, harán que esas pérdidas sean rembolsadas y traerán beneficios. Esto ocurrirá gracias a las miles de personas que acudan a esta gran fiesta del deporte. Hay otra característica importante y especial que tienen los juegos olímpicos: la ilusión. Esa ilusión que tienes al estar delante de miles de personas y entre cientos de deportistas de élite, haciendo el deporte que amas en nombre de tu país; la ilusión de tener la posibilidad de batir un record mientras recibes el calor de todos los seguidores y espectadores. Por eso mismo, los juegos olímpicos son el sueño de todo deportista. Llegar a participar en ellos quiere decir que estas entre los mejores del mundo y no existe en el universo nada que llene mas a un deportista. Al fin y al cabo es el premio al esfuerzo y preparación de cada día, la recompensa de cada gota de sudor derramada, la meta. Teniendo en cuenta todos los factores nombrados anteriormente y que los juegos olímpicos tienen que tener un empiece y un cierre espectacular, las organizaciones organizadoras de los que se celebraran en 2020 han empezado a trabajar en el desarrollo de miles de ideas, a la vez que se han empezado a construir los escenarios de cada deporte y cada prueba. Todo Euskadi desea unos juegos olímpicos excelentes y esta trabajando para poder lograrlos. ¿Encontrará todo este esfuerzo la respuesta que busca? Lo veremos dentro de unos años.



CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

168


SILVA CARMONA, ALEXANDER


Euskadin egingo dira 2020ko Joko Olinpikoak •

Azkuna: “San Mamames Barria Jokoen ikur izan behar du”

Maskota aukeratzeko prozesua zabaldu dute Olinpiar batzordetik

Nazioarteko Batzorde Olinpiarrak (NBO) jakinarazi duenez 2020an Joko Olinpikoak Euskadin egingo dira. Erabakia ohar bidez kaleratu berri du NBOk. Zalantzarik gabe, erabakia, Euskadiren aro berrirako pauso bat gehiago izango da. Nolabait, Euskadi mapan kokatuko da mundu mailan: aurten Gasteiz European Green Capital da, 2016an Europar Kulturaren Hiriburua izango da Donostia eta 2020an Euskadi Joko Olinpikoen egoitza. Albisteak berehala sortu du iskanbila, eta euskal hiriburuetako alkateek adierazpenak eman dituzte dagoeneko. Juan Karlos Eizagirrek, Donostiako alkateak, pozik hartu du albistea, eta Kontxako badia ur-kirolen probetarako egokia izan daitekeela azpimarratu du. Javier Marotok, Gasteizko alkateak, berriz, beste bi hiriburuetako alkateekin lankidetza sinatu behar dela esan du. Baina Iñaki Azkuna izan da urrutien joan den alkatea. Izan ere, Bilbo eta San Mames barria Olinpiar jokoen ikur izan behar dutela defendatu du Euskalduna Jauregian eman berri duen prentsaurrekoan. Ezusteko erabakia Euskadiko Olinpiar batzordeak ez zuen horrelako erabakia espero eta orain aurretik lan gogorra dutela diote. Egoitzak, ekipamenduak eta maskota bera ere erabakitzear baitituzte. Baina batzorde bertatik jakinarazi dutenez, dagoeneko plataforma martxan dute, eta www.euskadi.net/Olinpiadak2020 atarian informazio guztia eskuragarri dago. Baita maskoten proposamenak bidaltzeko aukera edota boluntario lanak egiteko izena emateko atala. Maskotaren kasuan Euskadirekin lotura izan behar duela azpimarratu dute. Koloretan zein bi koloretara erraz transformatzeko aukera eskaini behar du irudiak, eta animazioak egiteko eta mugimenduan jartzeko bidea zabalik laga behar ditu. Zehaztasun gehiagorako, lehen aipatutako helbidera jo behar da. Irabazleak 6.000€ eta kirol ekitaldi guztietara sartzeko pasea eskuratuko du.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

170


Los Juegos Olímpicos del 2020 se celebraran en Euskadi •

Azkuna: “San Mamames Barria tiene que ser el símbolo de los juegos”

Desde el consejo Olímpico han abierto el proceso para elegir la mascota

Según acaba de informar el Comité Olimpico Internacional (COI) los Juegos Olímpicos del 2020 se celebraran en Euskadi. La decisión la acaban de publicar mediante nota de prensa. Sin duda alguna, esta hecho será un paso mas para hacia los nuevos tiempos de Euskadi. De alguna manera, Euskadi se hará un hueco en el mundo. Este año VitoriaGasteiz European Green Capital, en el 2016 Donostia Ciudad de la Cultura y en el 2020 Euskadi sede de los Juegos Olímpicos. Todo Euskadi se ha hecho eco de la noticia y los alcaldes de las tres capitales ya han hecho publica sus opiniones. Juan Karlos Eizagirre, alcalde de Donosita, ha recibido la noticia con alegría y a añadido que la bahía de la Concha puede ser adecuada para las pruebas acuáticas. Por su parte, Javier Maroto, alcalde de Vitoria-Gasteiz, ha mostrado la disposición para trabajar conjuntamente los tres alcaldes vascos. Sin embargo, Iñaki Azkuna es el que mas lejos ha ido. En la rueda de prensa que acaba de ofrecer en el palacio Euskalduna el alcalde de Bilbao a defendido que tanto su ciudad como el nuevo San Mames tiene que ser los símbolos de estos Juegos Olímpicos. Un resultado inesperado La comisión Olímpica Vasca no esperaba esta decisión por parte del COI. Ahora, afirman que tiene mucho trabajo por delante. Ya que todavía están por decidir las sedes, los equipamientos y la mascota de los Juegos. Pero desde la comisión, también han hecho saber que ya tiene una plataforma digital en marcha y que en el portal www.euskadi.net/Olimpiadas2020 esta toda la información. Desde esa página también se pueden enviar las propuestas para las mascotas o inscribirse para realizar labores de voluntario durante los Juegos. En el caso concreto de la mascota desde la comisión recuerdan que tiene que tener una unión con Euskadi. El diseño tiene que dar la posibilidad de publicarlo a todo color como en dos colores y tiene que ser fácil animar o poner en movimiento. Para más concreciones se tiene que acudir a la página antes citada. El ganador de este concurso recibirá 6.000€ y un paso para acudir a todo los actos deportivos.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

171


UNANUE IRURETA, MAIALEN


Maider Unda, borrokalaria (2012/03/30ean egina)

<<Kirol honetan, matematika hutsak ez du balio>> Gogor bezain gogotsu dabil Maider Unda (Gasteiz, 1977) entrenatzen. Ez alferrik; 2008an Pekingo Joko Olinpikoetan izan zen, eta esperientzia errepikatu nahi baitu aurtengo udan Londresen. Nola doaz entrenamenduak? Aste gogorra izaten ari da egia esan, entrenamendu gogorrak egiten baikabiltza. Aste batzuetan burua eta gorputza sufrimendura ohitu behar dira, eta horretan gabiltza. Nahiko laburrak dira, baina oso biziak. Gero laburtzen joango gara, eta txapelketari begira, azken saioetan lau ariketa jakin egingo ditugu. Brontzezko dominarekin itzuli zara Belgradotik. Nire helburua ez zen domina hori, baina, klasifikazioa baizik [Londreseko Jokoetarako]. Beijingoetarako Munduko Txapelketan lortu nuen pasea, eta oraingoan, berriz, ez. Borrokan, hemezortzi sailkatzen gara, pisuko, mundu guztitik, txapelketa ezberdinen bitartez. Munduko Txapelketan seik lortzen dute, beste zortzik lau kontinenteetako sailkatze-txapelketetan. Noski, ez da berdina Europatik edo Afrikatik klasifikatzea, hemen hogei baino gehiago gara, eta Afrikan, berriz, ez da hainbeste emakume ibiltzen. Bulgarian sailkatzen ez banaiz, beste bi aukera geratuko zaizkit. Urduri zaude Bulgariarako? Ez, oraindik asko falta da! Urteak daramatzazunean, nerbio guztiak gaindituta izaten dituzu! Tentsioa da hitza. Denok egon nahi dugu Olinpiar jokoetan. Iazko lesioak planak zapuztu zizkizun. Nola gogoratzen duzu momentu hura? Gogorra, lesio guztiak bezala. Banekien lotailu gurutzatu haustura izatea zer zen 窶電uela zortzi bat urte izan nuen eskuineko belaunean-. Beraz, hautsi nuen momentuan banekien horrek zer esan nahi zuen. Banuen aukera Munduko Txapelketara heltzeko, baina urte guztia lehiatu gabe pasa ondoren. Aurkariei irabazteko tarte gutxi ematen diezu: 2012ko Espainiako txapelduna zara, eta beste hiru domina eskuratu dituzu. Kirol honetan matematika hutsak ez du balio. Egokitzen zaizun aurkariaren araberako emaitzak izaten dituzu. Orain arte ezer irabazi ez duen batek lor dezake txapelketa bat aurkari egokiak suertatzen bazaizkio. Leku pixka bat hartuko dute domina guztiek baserrian. Ez pentsa, oraindik ere lekua dago! (barreak) Emakumeen borroka egiten duten bakarrenetakoa zara Euskadin, baina label handikoa. Ez naiz bakarra, baina bai goi-mailan aritzen den bakarra. Gure kirolean esperientzia da gehien balio duena, eta horregatik, ez dituzu sariak 20 urterekin irabazten. Borrokaren

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

173


momentuan zer egin sentitu behar duzu, noiz erasotu â&#x20AC;Ś Urteekin lortzen dira horiek, eta agian, horregatik ez dira hainbeste emakume ibiltzen. Nola uztartu artzaintza eta borroka gorputza eta burua kiskali gabe? Beharrezkoa dut artzaintza, hain justu, ez erretzeko. Kirolaz gain, beste zerbait garrantzitsua buruan izatea beharrezkoa dut, batez ere, lesioak etortzen direnerako. Hala ez balitz, ez nuke zeri heldu izango bukatzen denean. Demagun: 2020an Euskadin egingo dira Joko Olinpikoak. Zein lekutan kokatuko zenuke hiri olinpikoa? Gasteizen! Leku egokia da, ondo komunikatuta dago, lekua du â&#x20AC;Ś Maskota bat behar genuke, derrigor. Zein litzateke? (barreak) Ardi latxa, noski! Lurrera itzulita, non egongo da Maider Unda 2020an? Kirola egiten jarraituko dut, hori garbi daukat, baina ziurrenik ez oraingo mailan. Betidanik maite izan dut kirola, eta ezingo nuke guztiz alboratu, ezta oraingo erritmoarekin jarraitu ere. Beraz, kirolean ibiliko naiz, baina maila apalago batean.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

174


Maider Unda, luchadora (entrevista realizada el 30/03/2012)

<<En este deporte, las matemáticas puras no valen>> Maider Unda (Vitoria, 1977) está entrenando duramente, pero con mucho entusiasmo. No en vano; estuvo en los Juegos Olímpicos de Pekín del 2008, y quiere repetir la experiencia este verano en Londres. ¿Cómo van los entrenamientos? Está siendo una semana dura la verdad, al igual que los entrenamientos. Ciertas semanas hay que habituar la cabeza y el cuerpo al sufrimiento, y estamos en ello. Son entrenamientos bastante cortos, pero intensos. Serán cada vez más cortos; cara al campeonato, en las últimas sesiones hacemos cuatro ejercicios determinados. Has logrado la medalla de bronce en Belgrado. Mi objetivo no era ese, sino lograr la clasificación [para los Juegos de Londres]. Para los de Pekín, logre el pase en el Mundial; y esta vez no ha sido el caso. En lucha libre se clasifican dieciocho personas por categoría, de todo el mundo, mediante distintos campeonatos. En el mundial se clasifican seis, otros ocho en las continentales. Claro, que no es lo mismo clasificarse por Europa o por África, ya que aquí somos más de veinte, y en África no son tantas. Si no me clasifico en Bulgaria, tendré otras dos opciones más para hacerlo. ¿Estás nerviosa por el campeonato de Bulgaria? ¡No, todavía falta mucho tiempo! Cuando llevas años en esto, superas todos los nervios. Es más la tensión que los nervios. Todos queremos estar en los Juegos Olímpicos. La lesión del año pasado estropeó tus planes. ¿Cómo recuerdas aquellos momentos? Fue duro, como todas las lesiones. Sabía de antemano lo que era romperse el ligamento cruzado –hará unos ocho años que lo tuve en la rodilla derecha-. Por lo tanto, cuando ocurrió, sabía cuáles serían las consecuencias. Todavía tenía la oportunidad de ir al Campeonato del Mundo, pero sin haber luchado en todo el año. Les das poco margen para ganar a tus contrarias: eres campeona de España del 2012, y también has logrado otras tres medallas en lo que va de año. En este deporte, las matemáticas puras no valen. Tus resultados dependen de las rivales que te tocan. Alguien que hasta hoy no haya ganado nada, puede obtener el primer puesto en una competición, si tiene suerte en ese aspecto. Algo de sitio ocuparán tus medallas en el caserío. No te creas, ¡todavía tengo sitio! (risas) Eres de las pocas mujeres que hacen lucha en Euskadi, pero con mucho label. No soy la única, pero sí en un nivel superior. En este deporte, lo que vale es la experiencia, y por ello, no ganas campeonatos a los 20 años. Cuando luchas tienes que sentirlo, cuándo atacar... Eso se consigue con los años, y tal vez, por eso, no se animan tantas mujeres con este deporte.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

175


¿Cómo se pueden compaginar el trabajo de pastor y la lucha sin quemarse el cuerpo y la mente? Lo de trabajar con las ovejas es imprescindible para mí, justamente, para no quemarme. Más allá del deporte, necesito tener algo importante, sobre todo para cuando llegan las lesiones; si no fuese así, no tendría nada a lo que atenerme una vez no tuviese el deporte. Supongamos que los Juegos Olímpicos se disputarán en Euskadi el 2020. ¿Dónde ubicarías la ciudad olímpica? ¡En Vitoria! Es un lugar apropiado, está bien comunicado, es amplio…. Necesitaríamos una mascota. ¿Cuál sería? (risas) ¡La oveja latxa, claro! Traigamos los pies otra vez a la tierra, ¿dónde estará Maider Unda en el 2020? Seguiré haciendo deporte, lo tengo claro, pero, seguramente, no a este nivel. El deporte ha sido siempre mi pasión, y no podría dejarlo de lado totalmente, pero tampoco seguir al ritmo que mantengo actualmente. Por lo tanto, practicaré deporte, pero en un nivel más bajo.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

176


URIBEETXEBERRIA ATEKA, JOKIN


Jokin Uribeetxeberria Ateka Nortasun agiria: 72758195H Gazte txartelaren zenbakia: 17681003

2013ko uztailaren 10a

Hitzordu bikoitza Euskadin 2020an 2007ko ekainean bukatu nituen batxilergoko ikasketak. Garai hartan oraindik bete gabeak nituen 18 urteak eta etorkizunean pentsatzeak ez zidan aparteko buruko minik eragiten, nire bizitzako beste fase baten atarian nengoela kontziente izan arren. Hala ere, ezin muzin egin geroari buruz pentsatzen ez nuenik, unibertsitateko etapa berria nolakoa izango ote zen eta ze jenderekin inguratuko ote nintzeneko kezka bainuen. Baina etorkizun hurbilaz baino harago pentsatzen zuenik ere bazegoen nire lagunen artean. Josebak esaterako, 2018ko Munduko Futbol Txapelketan edota 2020ko Joko Olinpikoetan guztiok elkartzeko proposamena egin zuen, izan Japonian, Australian edo Txilen, baina den denok biltzeko baldintzarekin. Jakin bagenekien gutariko bakoitzak bide desberdinak hartuko zituela momentu horretatik aurrera eta apenas ikusiko genuela elkar, baina hamarkada bat baino beranduagoko garaietan pentsatzea ere… Kontuak kontu, 2020ko Joko Olinpikoetan elkartzea egin genion zin elkarri hamar lagunek, olinpiadak dira-eta munduko kirol ekitaldi garrantzitsuenak. Duela pare bat urte, Euskadi 2020ko Joko Olinpikoetarako hautagai bezala aurkeztuko zela irakurri nuen Twitter-ean. Denok dakigu sare sozial hori sekulako informazio bozgorailua dela eta denok dakigu baita ere, bertan zabaltzen den informazio oro baliagarria zein fidagarritasun gutxikoa izan daitekeela aldi berean. Hori horrela, ez nion jaramonik egin @gutizia-k publikatutako tweet-ari: “Euskadik 2020ko jokoetako egoitza izan nahi du/Euskadi quiere ser la sede de los juegos en 2020.”. Hori irakurri bezain pronto, barre algara batean murgildu nintzen, arrotza egiten ari baitzitzaidan ikusten ari nintzena sinistea. Momentu batez, “tontakeri” hori idazteko arrazoiak zeintzuk izango ziren pentsatzen jarri nintzen baina segituan beste zerbait egiteari ekin eta tweet horri erreparatzeari utzi nion. Pasa den urteko martxoaren 2an, 2020an ospatuko diren Joko Olinpikoen egoitza aukeratzeko hautagaien berri eman zuen Nazioarteko Olinpiar Batzordeak (NOB). Ohikoa den legez, Twitter-ean bueltaka nenbilen “Euskadi 2020” trending topic zela ohartu nintzen arte. Zur eta lur geratu nintzen. Segidan, link desberdin ugari klikatu,

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

178


Jokin Uribeetxeberria Ateka Nortasun agiria: 72758195H Gazte txartelaren zenbakia: 17681003

egunkari desberdinen edizio digitalak bisitatu eta Joko Olinpikoen webgune ofizialean sartu nintzen, guzti hura egiaztatzeko. Eta bai, nire harridurarako bazen ere, Euskadi hautagaietako bat zen Mosku, New York, Leipzig, Milan eta Lisboarekin batera. Urte bat eta bost hilabete beranduago, Euskadik hautagaietako bat izateari utzi dio eta aukeratua izatera iritsi da. Jada ofiziala da. Euskadin ospatuko dira XXXII. Joko Olinpikoak NOBek atzo aurreratu bezala. 2020ko abuztuko lehengo hamabostaldian izango dira eta ni, Jokin Uribeetxeberria, shock egoeran nago oraindik. Euskalduna izaki, oso pozgarria iruditzen zait tamaina honetako ekitaldi bat gurean egitea. Askok, agian ez dute begi onez ikusiko aukeratutako lekua eta egia esan ulertzekoa ere bada, historian lehenengo aldia izango baita Joko Olinpikoak hiri batean zentratuko ez direla. Baina ziur nago guztion esfortzu eta konpromisoarekin Joko Olinpiko duin batzuk lortuko ditugula eta kirolari, kazetari eta hona hurbilduko den pertsona oro asebeteko ditugula. Nik behintzat gozatzea espero dut eta are gehiago lagun zaharrak alboan izango ditudala jakinda. Bikaina izango da.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

179


Jokin Uribeetxeberria Ateka Nortasun agiria: 72758195H Gazte txartelaren zenbakia: 17681003

10 de julio de 2013

Doble cita en Euskadi en 2020 Terminé el bachillerato en junio de 2007. Por aquel entonces todavía no tenía los 18 años y poco me preocupaba el futuro, si bien sabía que estaba a las puertas de otra fase de mi vida. De hecho, he de admitir que me inquietaba un poco el pensar cómo sería mi nueva etapa en la universidad y la gente con la que me rodearía. Entre mis amigos había uno llamado Joseba que sí pensaba más allá del futuro cercano. Es más, fue el que propuso juntarnos todos en el Mundial de Fútbol de 2018 o en los Juegos Olímpicos de 2020, fuera en Japón, en Australia o en Chile, pero con la condición de reunirnos todos. Cada uno de nosotros éramos conscientes de que cogeríamos caminos diferentes y sería realmente complicado vernos, pero pensar desde ya en los quehaceres de más de una década después... La cuestión es que al final hicimos una promesa entre nosotros, la cuál era juntarnos en las olimpiadas de 2020 por el mero hecho de que es el evento deportivo más importante del mundo. Hace un par de años, leí en Twitter que Euskadi se presentó como candidato para los Juegos Olímpicos de 2020. Todos sabemos que dicha red social es un altavoz informativo y también sabemos que toda la información que se extiende por ella puede sernos útil así como de poca fiabilidad. Por eso le hice caso omiso al tweet publicado por @gutizia: “Euskadik 2020ko jokoetako egoitza izan nahi du/Euskadi quiere ser la sede de los juegos en 2020.”. Tan pronto como lo leí, empecé a reírme sin parar, puesto que era difícil creerme lo que estaba viendo. Por un momento pensé la razón por el que se pudo escribir esa “tontería”, pero en seguida me puse a hacer otra cosa olvidándome de ese tweet. El 2 de marzo del pasado año, el Comité Olímpico Internacional (COI) dio a conocer los candidatos para la posterior elección de la sede de los Juegos Olímpicos de 2020. Como de costumbre, andaba dando vueltas por Twitter hasta que me di cuenta de que “Euskadi 2020” era trending topic. Me quedé de piedra. Acto seguido, cliqué un montón de links, visité las ediciones digitales de diferentes periódicos y entré en la página web oficial de los Juegos Olímpicos, con tal de verificar todo. Y sí, aunque no

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

180


Jokin Uribeetxeberria Ateka Nortasun agiria: 72758195H Gazte txartelaren zenbakia: 17681003

daba crédito de ello, Euskadi era una de los candidatos junto a Moscú, New York, Leipzig, Milán y Lisboa. Un año y cinco meses después, Euskadi dejó de pertenecer al grupo de candidatos para convertirse en el elegido. Esto ya es oficial. Los XXXII. Juegos Olímpicos se celebrarán en Euskadi tal y como adelanto ayer el COI. Serán en la primera quincena de agosto de 2020 y yo todavía estoy que no me lo creo, estoy en estado de shock. Como vasco que soy me alegro muchísimo de que un evento de tanta envergadura se celebre en nuestra tierra. Entiendo que quizás muchos no vean con buenos ojos la sede elegida por el hecho de que siempre se han celebrado los Juegos Olímpicos en una única ciudad. Pero estoy totalmente convencido de que con nuestro esfuerzo y compromiso conseguiremos unos dignos Juegos Olímpicos y que deportistas, periodistas y todo aquel que se acerque aquí se quedarán satisfechos. Yo por lo menos espero disfrutarlo mucho y más teniendo en cuenta que estaré en compañía de viejos amigos. Será increíble.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

181


URTEAGA ARMENDARIZ, ANE


,*,12#*?JHJH',#0#(0*K*

#6,)?80),38832= #,*,*!,?*'232,0#*#'B#(2?&?262#''*.,*!,(2 (2*,228* 8#23822!382#,#B31'#02,028',(30*#*28*0?.02"0233*(#*.#* 02*",0*#8*? ,*,*2#,D',&,',2*)#28.021,*(",#8**3* 0B!#1*?*1'!82'#*02132,8?2(#122#'#'31#',8*32*8(?8*#83( 302283'#8**#*28*?.#12*&3*2&B!#*.0*21'3(#3021*',0# E8"028*"1#*#*28(F'13!#*#8**#,?!38'10#*'#8*!,8#0*B1.0,32 *#!2#'13 0#238#8*?2,8#*3*2*!#8'#.1233830')*1'28*#832? #*"(*3*!#**3*ELNBOI',)0'8!,20!#8'#FB#*0?00(,2*8 #08#2',,)#*0",0B (0?8*3)328*31'#002023#8*'B *1',8!323'32?31'(3*' 0#?21'3(','#0;303!,!,0,1.,*,)08#32?#*#.!00#003D 003*32*2,80200)2*#23*11,#2')*B '#83"#0#,(#*.#',*&03*(#10#*'*2,(28*#2382(30*1#,'#*)#23 32*'#0,(0#*282B?28,1'3D.#(,2#'120,21'#*#8#!32*B8'#838#**,*, .1!*3*;'312',8*!#)*1#00#2)#',*0#28*#0**1'260031#00'.#(,2&, 2#)20,208!,*.02088#0(#0#12*#'312*0'312*832*"100B00 !#*!*3*?#B'120,0*,*,0*02',.#(,20#*1'381'3',*2',.02# 220',1000'*238#2382*.02#*02*2"002023!#**"#2*7?.#13 &302#'2*0#28**1('8#,','##(",0#?200(,2*0#28*!0*(3'#,'B 0021("828#*.1!*3*0?*20*28#('#*#!1D*#!0#1#,#'3120 &,*8#8*30.!#0238#!32*008,#,1,8@!#*0#*')3*3',)0'"321#83* IBMHH)20,',1#,*B !#1*?('3"38,0!00#?)B8'#2#*,#8#'31##23*'#0,(0#!382#'",00* !31230B#300*#',*,12#',.#1#'00!#2*3B#*8",0#.,(#2*('3'00B "*!,*"(20, #(#("#'2*,1!00*1#('238*2#*!(1,1,,*,'#*)32#( ()*#000'#*"#28!#2*0#*#*28(?#(,',3!!*"#) 31,202',)*#* 0213*0*02*8(3'(3'028*&'#*!,#2,0238#*?2*#8*#*28*"0* 8(*280*300*2"3228',!##8*B "823#*,("*?1**07D0#,2,03',#28*!,!,*#82*3(B *0#")* )21#',***0#)&#*232',#*,!,6,!,B2#'2?02',,!##*,",0#' 8(',)3*3*B 3'28',?!00*28#213*A2(2#1),0#"(#8*3*!382#)*#,22")*3'28* *#0'#0,('000B8*#8260?"#,D0?3(223',*,0(388B31'#',!#0,8!,823 *"#32?'3(2301',*'#8!3232"#8'3*2800#2?31'0?#'1#B

313"*#2210'0,2!382#,#?#1#2*2,00#2',*?3(023',38380280# *#8*? **

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

183


*,*,12#?(K.2#)0(JHJH ,( )?>/32(12#1= ,12,7#*?3*/3*1B73*)1/312,7(&,117,1",)*,1B .10/3*3*.0#*#.#,2)$(((!31'#7)#1013(2,1 30,*)&,01* ,*017$,?1,*(1(#).#1*(1/3)&,0(,".1,B1#02,/3(1&,5*#21 5#** 30217,),"0#1.0#,?7*,1,7(/3 3#B3#811#"3#1"",1, (,/3#&,(.0*1?3*,$*/3"$*5&#,?(1,11"0$*#,,20 )*0B1.0,?1#*0)*2?/3*,"7#113 0#,.,0)$?71#"#113 0#,.,0((,?,1 .#,.0-*?.0,"#(,/3.3E()0,2*#?LNBOI?2).,,122*)(FB)1? "$12()((*0(5,1B 2,1 ,0)1?*,)00.#*2,"05*#,31'#B,*,#,)3"$1#)!*2? 7(,151,1C<1,*)!*$ #,1;(?1,*8,21@.0,13$).237 ,02(81,* )05#((,1,1B 1/3*(1#31,($).#1$1,0!*#8*50#1&,0*1.0(,1.,02#121 /3"* #*(#8,131.031B#*?700##),13*(1.(,251B<3(,#*(, .1),1; 1*#+10311!#)*1#0$2)#/3(*8*(.(,27*,((!*(.0 /32*$*,1)20,171* *0*!0#,1$1#)1B1.31?/3#0#),1*201 .0503*.02#,.(,2)*,(,150B1#12#),1"#2*7?((*8,0 .1,03#(1(#-*?7(1,).+01(,10(5,1B.10/3.1),13*20 #*,(5#(?(,1*20*,01*,10.0,"0,*/3*,"3#1),11#12#,(,).2##-* #*#!1?/32#-()0(,1IBMHH)20,1*12#(,(#0B #050?12(3!01)05#((,1,?))B 3*"5#12,2*,*2*2(!*2B 0,()*2?(.#1&,*,12#73?.0,*,10$&312, #0)0/31(,4*#, ,*#2,128,*B ,)*23*()*?/3/3-/3#*2,*"(20, #(#?/3*, 10$#0)1#(!312)1(3!!*"#),(((8(1),*2+1?(501/3*, 13.0(01.312(!3*1,)*20#,B #(*07/3)30,(*,)#B,,(,/3,)),11,),3*3( 13+,?1,02,,?(.*B

)?.00?"12/3$"((!,)#000.,02#5?1(,",2,,(2(2#1), 71-B ,5,(50"#,*3*2#).,B /3,*31'#?/3#0,#1 032013 )#*2?,*,0133(2307.0*031'0B *1,73* 30208,2,,1?3*,5*!#15#1#20),).0*0#1)##1#-*? ** 

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

184


VEGAS DIAZ DE GUEREÑU, ODEI


Euskadik 2020ko Joku Olinpikoak hartuko ditu

Gehien gustoko dudan kirola egiten nengoen, gurpil-aulkiko saskibaloia, laneko kide baten deia jaso nuenean. Egia esateko entrenamendu osoan telefonoari ez nion kasu egin, azken erabakia egia bihurtzeko aukera gutxi zuela banekien eta beraz asuntoa alde batera utzi nuen. Oraindik elkarrizketa horretako hitz zehatzak gogoratzen ditut: Jokin, irabazi dugu, joder irabazi dugu, herriak merezi zuen… Konturatu gabe nire kotxe egokitutan sartuta nengoen, bulegora gidatzen. Egoera pozaz beteta zegoen: farreak, emoziozko malkoak,… Baina lan egin beharra zegoen. Garrantzitsuena kasu hauetan telefonoa hartzea eta protagonisten lehenengo sentipenak batzea da. Eta guztiak suposatzen duzuen bezala, gogo-aldarte horrekin askoz hobeto lan egiten da… Hausnarketarako momentu bat ere egon zen, non pentsatzen hasten zara zer suposatzen duen Euskadirako 2020-ko Joku Olinpikoetako egoitza izatea: batez ere, zein garrantzitsua den kirol ondoan urte asko daramaten jendearentzat, bere lurraldean eta momentu guztian beren jendearengan babestuta parte hartzea eta lehiatzea. Eta zer esan nahi duen, jakina, kirol zaleentzat horrelako ikuskizun handi bat zuzenean ikustea. Hurrengo hiru orduak ia konturako gabe pasatu ziren, entrebistak egiten, elekzioa nola burutu zen informatzen,… hori guztia egun ahaztezin horretan gertatutakoari buruzko artikulo on bat idatzi ahal izateko. Gero, nagusiak irakurri ondoren, berri onak etorri ziren: artikuloa ona zen, eta beraz hurrengo eguneko egunkarian argitaratuko zen. Bukatuta zegoen, beraz, egun horretako lana, baina oraindik eman nahi nuen berria guztiok entzun arte ez nuen nahi etxera joan. Nire idazmahai inguruan guztiak batu nituen eta bertan, nire gurpil-aulkian eserita, berria jakinarazi nien: Ni, nire saskibaloiko taldearekin batera, egun guztietan bakarrik kirola egiteko eta osasuntsu mantentzeko helburuarekin entrenatzen genuen talde horrekin, Joku Olinpiko horietan nire herriaren izenean parte hartuko nuen.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

186


Euskadi acogerá los Juegos Olímpicos del 2020

Me encontraba haciendo el deporte que mas me gusta, baloncesto sobre silla de ruedas, cuando recibí la llamada de mi compañero de trabajo. La verdad es que no había estado atento al teléfono en todo el entrenamiento, sabía que la decisión final tenia muy pocas posibilidades de ser positiva, así que me olvidé un poco del tema. Todavía recuerdo las palabras exactas de aquella conversación: Jokin, hemos ganado, joder hemos ganado, el pueblo se lo merecía… Sin darme cuenta ya estaba en mi coche adaptado, conduciendo hacia la oficina. La estampa era de alegría total: risas, lagrimas de emoción,… Pero había que trabajar. Lo importante en estos casos es coger el teléfono y captar rápidamente las primeras sensaciones de los protagonistas. Y como todos suponéis, con ese estado de animo se trabaja mucho mejor… Hubo un momento para la reflexión, en el cual te pones a pensar qué significa para Euskadi ser sede de los Juegos Olímpicos 2020: principalmente lo importante que es para aquellas personas que llevan al lado del deporte muchos años, poder participar y competir en su territorio arropados en todo momento por los suyos. Y lo que significa, por supuesto, para los aficionados al deporte poder disfrutar de tan grande espectáculo en vivo y en directo. Las siguientes tres horas se pasaron casi sin darme cuenta, pudiendo realizar entrevistas, informarme de cómo había trascurrido la elección,… todo ello para poder escribir un buen artículo acerca de lo que había sucedido ese inolvidable día. Tras la lectura por parte de mi jefe, llegaron las buenas noticias: el artículo era bueno por lo que iba a ser editado en el periódico del día siguiente. Se había acabado, por tanto, la jornada laboral, pero todavía no quería marcharme a casa sin dar la noticia que tanto había deseado decir. Reuní a todos alrededor de mi escritorio y allí, sentado en mi silla de ruedas, les comuniqué la noticia: Yo, junto con mi equipo de baloncesto, aquel con el cual entrenaba todos los días con el único objetivo de hacer deporte y mantenerme sano, iba a participar en esos Juegos Olímpicos representando a mi pueblo.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

187


VIDARTE SOTA, MAITE


(Euskara)

Atlanta, Sydney, Bartzelona, Beijingâ&#x20AC;Ś eta EUSDAKI. Gu ere Olinpikoak gara Hasi dira Joko Olinpikoak Euskadin. Hiru astez, mundu mailako kirolari hoberenek bizirik mantenduko dute sugar olinpikoa eta Euskadi munduko epizentro izango da gaurtik aurrera.

Ikusgarria eta hunkigarria izan zen atzoko irekiera zeremonia. Bat-batean itzali ziren argiak eta armailetan bildu ziren 90.000 ikusleak ilunpean geratu ziren. Txalaparta soinuaz eman zitzaion hasiera, orduan sortu zen flash zaparrada eta makil-soinuak iraganean murgildu gintuen. Handientsu agertu zen Mari, Anbotoko erregina, eder eta arin, baita euskal mitologiako bertze hainbat pertsonaia ere. Jon Maia dantzariaren gidaritzapean, adin guztietako ia 500 lagunek hartu zuten parte irekieran, gure herriko historiako hainbat pasarte irudikatuz, horien artean ikusgarriena Ternuarako bidaia. Ia 100 metro luze zituen bale mekanizatu batek hartu zuen minutu batzuz itsaso bihurtu zen estadioa; inguruan, arrantzale ausartez beteriko hamar traineru, soka eta arpoiez armaturik. Hunkigarria izan zen halaber, zelaian, 300 umek Picassoren Gernika artelana irudikatzen zuten bitartean, Donostiako Orfeoia, Euskadiko Orkestra eta

Ainhoa Arteta sopranoa erdiratu eta Mikel Laboaren Baga-Biga-Higa

abestu zuteneko unea. Ondoren etorri zen Zuzi Olinpikoaren piztuera. Lau Olinpiadatan parte hartu duen gimnasta bakarrari, Almudena Cidi, egokitu zitzaion momentu ekleptikoa. Mundu osoak ikusi zuen atzo magia bailitzan, airean hegaka, Gasteiztarrak nola piztu zuen lau astez bizi-bizi egongo den kirol sugarra.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

189


Etxekoen babesa Euskadik inoiz baino ordezkaritza zabalagoa izango du aurtengo Joko Olinpikoetan. Gainera, etxean aritzeak asko motibatzen ditu, “etxekoen berotasuna sentitzea eta herrian lehiatzea esperientziarik zoragarriena izango da ziur” Basque Teameko Hodei Mazkiaran txirrindulariak adierazi duen moduan. Gutxienez, zortzi domina etxean gelditzea da aurtengo helburua eta aukerak egon badaude. Begiak jarriak daude Lore Mar pertigistarengan, Europako txapelketan marka hautsi baitzuen 5.98 metroko jauzia lortuz eta aurten, domina irabaztea da bere erronka. Agur esanguratsua ere izango da, azken Olinpiadak izango baitira Iker Martínez eta Xabier Fernández bela bikotearentzat. Hiru domina olinpiar dituzte dagoeneko eta laugarrena nahi dute. Guztira, 45 kirolarik ordezkatuko dute Euskadi. Atletismoan, igeriketan, txirrindularitzan,

hockeyean,

futbolean,

judoan,

eskubaloian,

belan,

piraguismoan, taekwondoan, badmintonean eta baita triatloiean ere parte hartuko dute. Aurten gainera, lehenengo aldiz izango dugu ordezkaritza mahai-tenisean, Itziar Alkorta Azkoitiarrak estreinekoz hartuko baitu parte Olinpiadetan, izan ere, azken Mundialean lan aparta egin zuen 13. postua lortuta. 8.000 milioi euriko inbertsioa 2012an izendatu zuten Euskadi 2020rako Olinpiar herrialde. Ez zen erraza izan, Erroma, Tokio, Istanbul eta Madril izan baitzituen lehiakide. Aurreikuspenek hiri turkiarra zuten faborito, baina azkenean, Euskadik lortu zuen lau urtetik behin ospatzen diren joko historikoak antolatzeko ardura. Horrelako jazoera batek behar duen maila izan dezan egindako lana handia izan da. Guztira 8.000 milioi euroko inbertsioa egin da, azpiegituretan gehien bat. Puntako kirol instalazioak eraiki dira, nabarmenena Frank Gery arkitektoak (harena da baita ere Bilboko Gugenheim Museoa) diseinatutako Estadio Olinpikoa. Horrez gain, Donostiako

aireportua handitu dute, trenbide eta

errepideak berritu eta hori gutxi balitz bezala, 35 hotel eraiki dira, horietako 10 bost izarretakoak. 450 mila turistek bisitatuko dute Euskadi abuztuan, hori dela eta, Olinpiadetan 400 milioi euroko irabaziak espero dira. Hoteletako erreserbak dagoeneko %70era iritsi dira, apenas geratzen da lekurik hiriburuetako hoteletan. CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

190


(Gazteera)

Atlanta, Sidney, Barcelona...y ahora Euskadi. Nosotros también somos Olímpicos.

Ya han comenzado los Juegos Olímpicos en Euskadi. A lo largo de dos semanas, los mejores deportistas del mundo mantendrán viva la antorcha Olímpica y Euskadi será el epicentro del mundo

Ayer tuvo lugar la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos, sin duda, fue un acto espectacular y emocionante. El estadio olímpico con las 90.000 personas situadas en las gradas, se quedó a oscuras en el primer minuto. La velada comenzó al son de la txalaparta, y con el sonido rítmico de los palos ancestrales, los allí presentes se sumergieron en el pasado de nuestro país. Mari, la reina de Amboto apareció grandiosa de la nada, acompañada de otros personajes de la mitología vasca. Más de 500 personas de todas las edades participaron en la ceremonia bajo la dirección del coreógrafo Jon Maya. Durante la inauguración fueron representados varios hechos históricos que han marcado la historia de nuestro país. Sin duda, uno de los momentos más espectacúlares fue la demostración de los antiguos cazadores de ballenas en Ternua. Un cetáceo mecanizado de más de 100 metros de largo, se adentró en el mar revuelto del Estadio Olímpico. Rodeado de diez traineras llenas de valientes pescadores armados de arpones y cuerdas. Otro de los momentos álgidos de la ceremonia, fue la representación del bombardeo de Gernika. Mientras en el centro del estadio 300 niños colocados estratégicamente reproducían “El Gernica” de Picasso, el Orfeón Donostiarra, la Orquesta de Euskadi y la soprano Ainhoa Arteta entonaban la popular canción Baga-Biga-Higa del cantoautor Mikel Laboa.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

191


El broche de la ceremonia fue el encendido de la llama Olímpica. La gimnasta Gasteiztarra, Almudena Cid, cuatro veces olímpica, fue la elegida para encender la llama. Todo el estadio se quedó maravillado al contemplar a Almudena Cid levitando

en el espacio con la antorcha en su mano

para

prender el pebetero olímpico. El apoyo familiar Este año la representación de Euskadi será más amplia que nunca. Además, el competir en casa da a los deportistas una motivación mayor, “el apoyo de la familia y competir en casa será una experiencia inolvidable” dice el ciclista Hodei Mazkiarain, miembro de Basque Team. El objetivo de estas Olimpiadas para Euskadi, es conseguir ocho medallas Olímpicas. Ya están puestas las miradas

en la pertiguista Lore Mar que

pulverizó el record europeo con el 5.98. Ahora, quiere la medalla en los Juegos. También habrá lugar para las despedidas, ya que será la última competición para el tándem de vela Iker Martinez y Xabier Fernández.

Euskadi contará con 45 representantes en los diferentes deportes olímpicos: atletismo, natación, ciclismo, hockey, judo, balonmano, vela, futbol, piragüismo, taekwondo, badminton y triatlón. Este año por primera vez competiremos en tenis de mesa, nuestra representante será la aizkoitiarra Itziar Alkorta y tiene como objetivo conseguir la medalla. La carrera más complicada Fue en el 2012 cuando Euskadi realizó una carrera complicada: Roma, Tokio, Estambul y Madrid eran las otras ciudades candidatas a ser olímpicas, y contra todo pronóstico Euskadi fue la más valorada, por delante de la ciudad turca. Para llevar a cabo unos juegos de esta envergadura, es necesaria una gran inversión. En nuestro caso se han invertido más de 8.000 millones de euros, sobre todo en infraestructura. Con esta inversión se

han construido

instalaciones deportivas de tecnología punta, entre ellas el espectacular Estadio Olímpico diseñado por el arquitecto Frank Gehry (el diseñó también el

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

192


Museo Gugehgein de Bilbao). Pero aparte de esto, también se ha ampliado el aeropuerto de Donostia, se han reformado carreteras y puentes, y se han construido 35 hoteles en las tres capitales, de los cuales diez son de alta categoría. También se espera que durante las olimpiadas visiten Euskadi 450.000 turistas, y se estiman unas ganancias de 400 millones de euros. La reserva hotelera es ya del 70 %, y apenas quedan plazas hoteleras en las capitales.

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

193


ZARANDONA LEJARRETA, ASIER


(86.$',1(*,1*2',5$.2-2.22/,13,.2$.  DQ(XVNDGLQHJLQJRGLUHQMRNRROLQSLNRHWDQSDUWHKDUW]HNRDXNHUDL]DQJRGXHQJRL PDLODNRNLURODULEDWLHONDUUL]NHWDEHUHEL]LPRGXDJHUWXUDW]HNRDVPR]  

 

 

 

 

 

=HUGD]XUHW]DWNLUROD" .LUROD QLUHW]DW EL]LW]HNR PRGX RVDVXQWVX HWD HOLNDJDUUL EDW GD QLUH EL]LW]D NLURODUHQLQJXUXDQDQWRODWXWDGDJRHWDNLUROHDQEL]LWDNRORUSHQDNQLUHEL]LW]DNR PRWRUUDUHQHUUHJDLDGLUD =HQEDWHQWUHQDW]HQGX]X" $VWHDQ VHL DOGL] HQWUHQDW]HQ QDL] KLUX RUGX HJXQHDQ HWD H] GLWXW MDLHJXQDN HUUHVSHWDW]HQ NRQWUDNRD MDL HJXQDN HQWUHQDPHQGX VDLR ELNRLW] JRJRU HGR OX]HDJRDNHJLWHNRDSUREHW[DW]HQGLWXW 2VRJRJRUUDDOGDHUULWPRKRULMDUUDLW]HD" (] GD HUUD]D H] ILVLNRNL RVR JRJRUUD GD HWD SVLNRORJLNRNL RUDLQGLN HWD JRJRUUDJRD $OGHILVLNRWLNDVWHDIUHVNRHWDJRJRWVXKDVWHQGX]XHJXQDNSDVDDKDODJRUSXW] RVRD JHUR HWD PLQGXDJR VHQWLW]HQ GX]X HJXQH] HJXQ  HPDWHUD EHKDUW]HQ EDLWX]X QRL]HDQ EHKLQ OR HJLWHNR DUD]RDN L]DWHUD LULVWHQ ]DUD RKHUD VDUW]HQ ]DUHQHDQ JRUSXW]D RUDLQGLN DNWLER GDXND]XODNR OHVLR GHVEHUGLQHNLQ EL]LW]HUD RKLW]HQ ]DUD HWDEDU /DUXQEDWD KHOGX RUGXNR JRUSXW] DWDO HWD DUWLNXOD]LRJHKLHQDNNH[XNDGDELONL]X $OGHSVLNRORJLNRWLNHJXQHURJRUSXW]DULHPDQGH]DQHVNDW]HNRDUUD]RLDN ELODWXEHKDUGLWX]XKDQHWDKHPHQHJXQH]HJXQHQWUHQDW]HUDMRDWHNRLQGDUUDN ELODWXEHKDUGLWX]XHWDDUUD]RLKRULHNKLODEHWHOX]HGLUDXHQGHQERUDOGLRVRNR HJXQ HGR DVWH NRQNUHWX EDWHDQ ILQNDW]HQ GLUD GHQERUDOGLNR W[DSHONHWD JDUUDQW]LWVXHQDUHQ GDWD KDLQ ]X]HQ HUH %LGHDQ ]HKDU KDLQEDW JDX]D DOER EDWHUDXW]L] =HJDX]DULEXUX]DUL]DUD" *RL PDLODNR NLUROD SUDNWLNDW]HDN ]XUH ODJXQ IDPLOLDU HGR H]DJXQHN EXUXW]HQ GLWX]WHQ]HQEDLWHNLQW]DHGRMDUGXHUDSUDNWLNDW]HDJDODUD]WHQGL]XWHSDUUDQGDN ERWDW]HDDGLELGH]HQWUHQDPHQGXDNH]HWHWHNRRSRUUHWDQMRDWHDOHVLRSRVLEOHDN HNLGLWHNREHVWHNLUROEDW]XNSUDNWLNDW]HDHWDEDU (WDQRQGLNDWHUDW]HQGX]XKRUUHWDUDNREHKDUUH]NRDGHQPRWLED]LRD" 6DNULIL]LR JX]WL KDXHN DXUUHUD HUDPDWHNR PRWLED]LRD ]XUH GHQERUDOGLNR W[DSHONHWD JDUUDQW]LWVXHQHDQ SDUWH KDUWX HGR GRPLQD EDW HVNXUDW]HDN HPDWHQ GL]XQVDWLVID]LRSR]WDVXQHWDJDLQGLW]HVHQWVD]LRWLNDWHUDW]HQGX]XHWDKRQHN EHND NRQNUHWX EDW]XN ORUWX HWD EHVWH W[DSHONHWD LQWHUQD]LRQDOHWDQ SDUWH KDUW]HNRDWHDN]DEDOW]HWLN (WD W[DSHONHWD KRUUHWDQ SDUWH KDUW]HD HGR GRPLQD EDW LUDED]WHD ORUW]HQ H] EDGX]X"+DXGDGHQERUDOGLKDVLHUDQPDUNDWXWDNRKHOEXUXDORUW]HQH]EDGX]X" $VNRWDQ GHQERUDOGLD KDVL HWD W[DSHONHWD RVSDW]HQ GHQHUDNR GDUDPD]XQ ELGH JRJRU HWD ]RUURW]HDQ ]HQEDLW DUUD]RL GLUHOD PHGLR JDL[RWDVXQDN OHVLRDN HQWUHQDW]HNR GHQERUD IDOWD LNDVNHWD HGR ODQDUHQJDWLN HGR D]NHQHDQ HVSHUR L]DQGDNR PDLODUD LULVWHQ H] ]DUHODNR VRLOLN GHQERUDOGLNR KHOEXUXD ORUW]HQ H]

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

195


 



GX]XQHDQ VDNULIL]LR JX]WLDN SLNXWDUD ELGDOW]HNR SHQWVDPHQGXDN HWRUW]HQ ]DL]NL]X EXUXUD EDLQD EDORUD]LR RURNRU EDW HJLQH] JRL PDLODNR NLUROD SUDNWLNDW]HDN EL]LW]DQ SDXVX WLQNRDUHNLQ DXUUHUD HJLWHNR EHVWH EDORUH EDW]XN HPDWHQ GL]NL]X DGLELGH] VDNULIL]LRDQ JDLQGLW]H DKDOHJLQHDQ HWD HUUHVSHWXDQ RLQDUULWXWDNRHGXND]LREDWEL]LW]DVDQRHWDHOLNDJDUULEDWPLQDHWDSRUURWDUHQ DXUUHDQHUUHVLVWHQW]LDJRJRUUDPRWDJX]WLHWDNRH]EHKDUUDNHXVWHNRJDLWDVXQD HUURQNDGHVEHUGLQHQDXUUHDQDPRUHH]HPDWHNRL]DHUDHWDEDU =HLQGD]XUHJDXUHJXQJRKHOEXUXD" 1LUHMRPXJDDQ(XVNDGLQMRNDWXNRGLUHQMRNRROLQSLNRHWDQGDJRILQNDWXWD 2UGXUD DUWH IDOWD GLUHQ GHQERUDOGL JX]WLHN HQWUHQDPHQGX VDLRDN PDUNDWXNR GLWX]WHQEHUDLHQW[DSHONHWDJDUUDQW]LWVXDNL]DQJRGLWX]WHQDUUHQXUWHDNDXUUHUD MRDQ DKDOD HW[HDQ MRNDWXNR GLUHQ MRNR ROLQSLNRHWDQ SDUWH KDUW]HUD ELGHUDW]HQ MRDQJRGLUDDSXUNDDSXUNDEHUWDQJXUHOXUUDUHQDOGHHWDEHUHRUGH]NDULEH]DOD DKDOLNHWDSDSHULNRQHQDMRNDW]HNRDVPR] 

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

196


/26--22'(6(&(/(%5$5Ã&#x2C6;1(1(86.$',  (QWUHYLVWDDXQGHSRUWLVWDGHDOWRQLYHOFRQSRVLELOLGDGHVGHSDUWLFLSDUHQORVMXHJRV ROtPSLFRVTXHVHYDQDFHOHEUDUHQ(XVNDGLHQHOFRQODLQWHQFLyQGHDFHUFDURV VXIRUPDGHYLGD  

 

 

 

 

 

¢4XHHVSDUDWLHOGHSRUWH" (OGHSRUWHSDUDPLHVXQDIRUPDVDOXGDEOH\QXWULWLYDGHYLYLUODYLGDPLYLGD VHRUJDQL]DDOUHGHGRUGHOGHSRUWH\ORVORJURVFRQVHJXLGRVHQHOPLVPRVRQHO FRPEXVWLEOHGHOPRWRUTXHWLUDGHPL ¢&XiQWRHQWUHQDV" (QWUHQRVHLVYHFHVDODVHPDQDWUHVKRUDVDOGtD\QRUHVSHWRORVGtDVIHVWLYRV WRGR OR FRQWUDULR HVWRV GtDV ORV DSURYHFKR SDUD UHDOL]DU VHVLRQHV GREOHV PDV IXHUWHVRPDVODUJDV ¢7LHQHTXHVHUPX\GXURDJXDQWDUHVHULWPR" 1RHVIiFLOQRItVLFDPHQWHHVPX\GXUR\PXFKRPDVSVLFROyJLFDPHQWH (QFXDQWRDOItVLFRHPSLH]DVODVHPDQDIUHVFR\FRQJDQDVVHJ~QYDQSDVDQGR ORVGtDVVLHQWHVTXHWXFXHUSRHVWiFDGDGtDPDVGRORULGR\DTXHGtDWUDVGtDOH H[LJHV TXH GH HO  KD\ GtDV HQ ORV TXH LQFOXVR WLHQHV SUREOHPDV SDUD GRUPLU SRUTXH HO FXHUSR D~Q VLJXH DFWLYR WH DFRVWXPEUDV D FRQYLYLU FRQ GLIHUHQWHV OHVLRQHV HWF $QWHV GH TXH OOHJXH HO MXHYHV OD PD\RUtD GH ODV DUWLFXODFLRQHVGHWXFXHUSR\DVHHVWiQTXHMDQGR (QFXDQWRDODSDUWHSVLFROyJLFDFDGDGtDWLHQHVTXHEXVFDUUD]RQHVDTXt\DOOt SDUDSHGLUDWXFXHUSRTXHGHHOWLHQHVTXHEXVFDUIXHU]DVSDUDDFXGLUD HQWUHQDUGtDWUDVGtD\HVWDVUD]RQHVVHILMDQHQXQGtDRVHPDQDFRQFUHWRGH ORVPHVHVTXHOOHJD DGXUDUODWHPSRUDGDFRLQFLGLHQGRFRQODFRPSHWLFLyQ PDVLPSRUWDQWHGHODPLVPDGHMDQGRPXFKDVFRVDVSRUHOFDPLQR ¢$TXHFRVDVWHUHILHUHV" 3UDFWLFDUGHSRUWHDQLYHOGHpOLWHQRHVFRPSDWLEOHFRQFLHUWDVDFWLYLGDGHVTXH SUDFWLFDQWXVDPLJRVIDPLOLDUHVRFRQRFLGRVFRPRSRUHMHPSORVDOLUGHMXHUJD LUWH GH YDFDFLRQHV SRU QR LQWHUUXPSLU ORV HQWUHQDPLHQWRV SUDFWLFDU RWURV GHSRUWHVSRUHYLWDUOHVLRQHVHWF ¢<GHGRQGHVDFDVODPRWLYDFLyQSDUDHOOR" /D PRWLYDFLyQ QHFHVDULD SDUD SRGHU UHDOL]DU HVWRV VDFULILFLRV OR VDFDV GH ODV VHQVDFLRQHV GH VDWLVIDFFLyQ IHOLFLGDG \ VXSHUDFLyQ TXH H[SHULPHQWDV DO FRQVHJXLU SDUWLFLSDU R JDQDU XQD PHGDOOD HQ OD FLWD PDV LPSRUWDQWH GH OD WHPSRUDGDORFXDOWHSHUPLWHDFFHGHUDFLHUWDVEHFDV\ODSRVLELOLGDGGHWRPDU SDUWHHQFRPSHWLFLRQHVLQWHUQDFLRQDOHV ¢< VL QR FRQVLJXHV FRPSHWLU R JDQDU XQD PHGDOOD HQ GLFKD FRPSHWLFLyQ" (V GHFLU¢VLQRFRQVLJXHVHOREMHWLYRPDUFDGRDOLQLFLRGHODWHPSRUDGD" 0XFKDVYHFHVHQHOGXUR\HVWULFWRFDPLQRTXHUHFRUUHVGHVGHTXHHPSLH]DOD WHPSRUDGD KDVWD TXH OOHJD OD IHFKD GH OD FRPSHWLFLyQ GHELGR D GLVWLQWDV UD]RQHV FRPR HQIHUPHGDGHV OHVLRQHV IDOWD GH WLHPSR SDUD HQWUHQDU SRU HO WUDEDMR R ORV HVWXGLRV R SRUTXH DO ILQDO QR OOHJDV DO QLYHO HVSHUDGR \ QR FRQVLJXHV HO REMHWLYR HVWDEOHFLGR OR SULPHUR TXH VH WH SDVD SRU OD FDEH]D HV

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

197


 

PDQGDUDOWUDVWHWRGRVORVVDFULILFLRVUHDOL]DGRVSHURUHDOL]DQGRXQDYDORUDFLyQ JHQHUDOHOSUDFWLFDUGHSRUWHGHDOWRQLYHOWHDSRUWDRWURVYDORUHVTXHWHD\XGDQ DOOHYDUDGHODQWHWXYLGDFRQSDVRILUPHFRPRVRQSRUHMHPSORXQDHGXFDFLyQ EDVDGD HQ HO VDFULILFLR DIiQ GH VXSHUDFLyQ \ UHVSHWR XQD YLGD VDQD \ SURGXFWLYD XQD JUDQ UHVLVWHQFLD IUHQWH DO GRORU \ DO IUDFDVR OD FDSDFLGDG GH DIURQWDUPHMRUODVGLVWLQWDVGHVJUDFLDVRDFFLGHQWHVODFDSDFLGDGGHQRUHQGLUVH DQWHQXHYRVUHWRVHWF ¢<FXiOHVWXREMHWLYRDGtDGHKR\" (QPLSXQWRGHPLUDVHHQFXHQWUDQORVMXHJRVROtPSLFRVGHTXHVHYDQD FHOHEUDU HQ (XVNDGL 7RGDV ODV WHPSRUDGDV TXH IDOWDQ KDVWD HQWRQFHV WHQGUiQ VXFRPSHWLFLyQPDVLPSRUWDQWHODFXDOPDUFDUiHOREMHWLYRGHFDGDWHPSRUDGD SHUR D PHGLGD TXH SDVHQ ORV DxRV ORV HQWUHQDPLHQWRV LUiQ HQFDPLQiQGRVH SRFRDSRFRFRQYLVWDDORV--22TXHVHYDQDFHOHEUDUDTXtHQFDVDFRQOD LGHD GH FXDMDU HO PHMRU SDSHO SRVLEOH D IDYRU GH QXHVWUD WLHUUD \ FRPR UHSUHVHQWDQWHGHODPLVPD

 

CONCURSO GAZTEAUKERA LEHIAKETA

198


Gazte olimpic team idazlanak/ redacciones