Gazeta da Zona Leste - 1968

Page 1


GAZETA DA ZONA LESTE

LINHA 16 VIOLETA DO METRÔ

Associações divergem de pátio na Mooca

O Governo do Estado de São Paulo abriu, na última segunda-feira, dia 6, a consulta pública para o projeto de Parceria Público-Privada (PPP) da Linha 16-Violeta do Metrô. Entidades da região apresentaram restrições quanto à construção de um pátio de manobras na Avenida Henry Ford e apresentaram números alarmantes em caso de desapropriações de grandes empresas no local. > VEJA + PÁGINA 3

A atriz portuguesa Joana Solnado reforça o time de ‘Êta Mundo Melhor!’

Joana Solnado é uma legítima defensora da integração cultural entre Portugal e Brasil. Principalmente a partir de uma paixão em comum entre os dois países: as novelas. Com uma carreira estabelecida na tevê portuguesa, de vez em quando Joana também dá as caras em produções brasileiras. Agora, ela comemora o retorno aos estúdios da emissora ao integrar o elenco de “Êta Mundo Melhor!” na pele da misteriosa Inês. > VEJA + PÁGINA 7

Valor registrado pelo Impostômetro

O Impostômetro, painel instalado na sede da Associação Comercial de São Paulo (ACSP), no centro histórico da capital paulista, registrou, na última terça-feira, dia 7, às 12 horas, que os brasileiros já pagaram R$ 3 trilhões em impostos desde o início de 2025. > VEJA + PÁGINA 5

DIVULGAÇÃO

O melhor momento para ensinar habilidades de vida

Quais são as principais competências que as crianças precisam adquirir na primeira infância? No mundo contemporâneo é extremamente necessário que os pequenos desenvolvam habilidades sociais e de vida para poderem enfrentar os desafios que terão pela frente com mais preparo emocional. Atualmente não basta os pais se preocuparem somente com o desenvolvimento de habilidades cognitivas, intelectuais ou com o desempenho escolar. Afinal, os problemas que todas as pessoas enfrentam no dia a dia exigem uma série de conhecimentos nas mais diversas áreas. Portanto, habilidades como empatia, gentileza, organização das emoções, perseverança e foco na solução são imprescindíveis no mundo de hoje. Mas, para isso, os pequenos precisam ter uma base familiar sólida. São os educadores, pais e responsáveis que podem ajudá-los a desenvolverem as “soft skills”, também chamadas habilidades de vida, para terem sucesso na constante adaptação a novas realidades, países, culturas, idiomas e costumes. Um dos principais passos para ajudar as crianças a desenvolverem essas habilidades está na conversa e acolhimento, que devem ser feitos de forma lúdica para adaptar ao universo delas de maneira natural.

Em um mundo que exige cada vez mais capacidade de se adaptar às transformações recorrentes de cenário e de compreender a si mesmo diante do excesso de informações, as crianças – que um dia serão os futuros profissionais, líderes e governantes – precisam desenvolver inteligência emocional desde cedo.

Claudia Waldmann é educadora parental, especialista em Desenvolvimento Infantil Integrativo e mentora familiar

As toxinas orgânicas e seus efeitos em nosso organismo

Comer alimentos pesados a noite dificulta a função do estomago e por fim em toda a digestão, então o que deveria ser eliminado será depositado no corpo, aumentando o peso corporal e, com isso, liberando toxinas orgânicas. Estas toxinas causarão muitos desequilíbrios orgânicos poderão trazer inúmeras complicações.

O metabolismo então ficará lento, a gordura irá se instalar e poderá ocorrer uma resistência à insulina no organismo. Se a paciente estiver na Menopausa tudo ficará pior em função das questões hormonais.

As complicações mais comuns são: dores, inflamações na coluna e membros, assim como, artroses, má postura e sedentarismo que além de tudo podem levar à obesidade, aumento de colesterol ruim e diabetes. Tudo isso levará a uma série de doenças crônicas e inflamatórias e por fim incapacidade para a pessoa, limitando a sua vida, seu trabalho e seu lazer.

As dores poderão se instalar nas costas, nos ombros, nos joelhos, no quadril, nos pés e até afetar o nervo ciático. O processo doloroso e in-

flamatório vai se tornando crônico e as dores cada vez mais resistentes aos remédios. É muito comum pacientes que sentem dores a mais de quatro meses relatarem que os remédios não fazem mais efeitos.

O ganho de peso provoca inúmeras doenças como cardiovasculares, diabetes e artroses degenerativas, portanto perder peso é ganhar saúde, e acima de tudo diminuir o volume corporal.

Além disso os fatores emocionais como ansiedade e stress poderão provocar verdadeiros gatilhos que fará a pessoa exagerar na comida e principalmente nos doces, onde ai ficará complicado perder peso, pois os índices glicêmicos poderão aumentar e o ciclo vicioso se instala.

A acupuntura equilibrará o corpo e tratará a causa do problema, e pode-se introduzir também a Fitoterapia e Fórmulas para o emagrecimento, e para melhorar mais rápido o problema instalado, utilizando tratamentos naturais ou naturopáticos para controle da ansiedade e inibir a fome.

Consultórios: Rua: Serra de Botucatu, 113, Tatuapé; Rua: Voluntários da Pátria, 654 – Sala 317, Santana. Contato: WhatsApp: (11) 97372-3325; www.rinaldinaturopata.com e @dr.rinaldinaturopata

OPINIÃO

SUS - 35 anos!

Era 1988 quando o Brasil deu um passo decisivo rumo à democracia. O país escrevia uma nova Constituição, moldada pelos ideais de justiça, inclusão e dignidade. Naquele momento histórico, uma frase ecoou com força e esperança: “Saúde é direito de todos e dever do Estado.” Nascia ali, mais do que um artigo constitucional, um compromisso com a vida.

Dois anos depois, em 19 de setembro de 1990, esse lema ganharia corpo e substância com a criação do Sistema Único de Saúde –o nosso SUS.

Agora, ao completar 35 anos de existência, o SUS pode ser considerado uma das maiores invenções coletivas do povo brasileiro. Em um país marcado por desigualdades sociais gritantes, ele é o elo que une milhões de pessoas em torno de um ideal comum: o acesso gratuito e universal à saúde.

Não existe no mundo um sistema com tamanha capilaridade e abrangência. E ele não se limita a hospitais: está nas Unidades Básicas de Saúde, nas ambulâncias do Samu, nos centros de saúde mental, nas salas de vacinação, nos laboratórios de vigilância sanitária, nas farmácias populares e nas unidades de pronto-atendimento.

Embora seja para todos, é sobre os mais vulneráveis que recai sua importância mais decisiva: para milhões, o SUS é a única porta

aberta para cuidar da saúde. Ao longo dessas três décadas e meia, o sistema acumulou vitórias que transformaram o Brasil. Foi assim quando, num gesto corajoso, o país decidiu distribuir gratuitamente medicamentos antirretrovirais para pessoas vivendo com HIV/ AIDS, desafiando o mercado e salvando milhares de vidas. Foi assim quando criou um dos maiores programas públicos de transplantes do planeta. Em 2024, bateu recorde: 30.303 transplantes de órgãos e tecidos, 85% totalmente financiados pelo SUS.

Agora, aos 35 anos, o SUS precisade compromisso. É hora de romper com as amarras do subfinanciamento, fortalecer a atenção primária, investir em ciência e inovação, valorizar seus trabalhadores e qualificar a gestão pública com foco em eficiência e transparência. É hora de enxergar o SUS não como um custo, mas como um investimento em vidas, em cidadania, em futuro.

O SUS não é perfeito, mas uma obra em eterna construção –coletiva, democrática, viva. E cabe a todos nós zelar por ela. Porque onde houver um posto de saúde funcionando, uma vacina sendo aplicada ou uma ambulância salvando alguém, ali estará o SUS cumprindo sua promessa.

Dimas Ramalho é vice-presidente do Tribunal de Contas do Estado de São Paulo

Sistema viário - Viaduto em obras na ZL recebe vistoria do prefeito

Oprefeito José Serra vistoriou na segunda-feira, dia 10, as obras de reforma do Viaduto Pacheco Chaves e de revitalização e ajardinamento do trecho inicial da Avenida Luiz Ignácio de Anhaia Mello, nas proximidades da favela da Vila Prudente. Localizado sobre a Avenida Presidente Wilson e Henry Ford, o viaduto foi construído em 1964 e tem uma extensão de 400 metros, por onde circulam 6 mil veículos/ hora. As obras de recuperação estrutural foram

iniciadas em abril de 2002, com a execução de 52% até 2004. Na atual fase da reforma, o viaduto está com intervenção em menos de meia faixa para remoção da mureta e dos gradis, que já foram retirados e serão levados para recuperação em canteiro de obras. O piso será totalmente trocado e a iluminação melhorada, com os postes reinstalados dentro de proteções de concreto. O valor contratual da obra é de R$ 4,2 milhões e o prazo de entrega previsto é de 4 a 5 meses.

LINHA 16 - VIOLETA

Governo de SP abre consulta pública para PPP. Entidades da Mooca têm restrições

OGoverno do Estado de São Paulo abriu, na última segunda-feira, dia 6, a consulta pública para o projeto de Parceria Público-Privada (PPP) da Linha 16-Violeta do Metrô, que visa ligar a Zona Leste à Zona Oeste.

Com investimento previsto de R$ 37,5 bilhões, a primeira etapa de obras da nova linha prevê 19 quilômetros de extensão e 16 estações (Teodoro Sampaio; Oscar Freire; Nove de Julho; Jardim Paulista; Parque Ibirapuera; Dante Pazzanese; Ana Rosa; Parque Aclimação; Parque Independência; São Carlos; Paes de Barros; Vila Bertioga; Álvaro Ramos; Regente Feijó; Anália Franco e Abel Ferreira). Neste trecho, a expectativa é transportar uma média de 475 mil passageiros por dia até 2040.

PÁTIO DE MANOBRAS

Duas audiências públicas foram realizadas na terça e na quarta-feira, dias 7 e 8, nas quais vários empresários e representantes de entidades da Mooca se mostraram a favor da chegada do Metrô à região; porém, questionaram de forma veemente o impacto que um pátio de manobras de trens previsto no projeto vai causar na área. A proposta do Governo é que o espaço de 85 mil metros quadrados seja instalado na Avenida Henry Ford, próximo à Rua Sarapuí, local que atualmente abriga mais de 60 indústrias e que ficará próximo à Estação São Carlos. O superintendente da Distrital Mooca da Associação Comercial de São Paulo e presidente da Associação Av. Henry Ford, Mooca & Região, Anderson Festa, afirmou: “Do ponto de vista urbanístico, a desapropriação de áreas que permanecem tão dinâmicas como a Henry Ford não faz o menor sentido.”

Segundo ele, a desapropriação de grandes empresas vai impactar negativamente não só na região mas em toda a cida-

Desapropriação de parte das indústrias que empregam mais de 11 mil funcionários diretos na Avenida Henry Ford para construção de pátio de manobras está em discussão

de, já que vai ocasionar um desemprego muito grande em um local que gera R$ 9 bilhões em faturamento.

Festa aponta também o total desconhecimento do Governo pela atividade econonômica desenvolvida na região e menciona o documento técnico do estudo de viabilidade que cita “O Parque da Mooca é uma região predominantemente constituída por galpões logísticos e ‘pequenas indústrias’ (o grifo é dele) em um terreno de pequena variação topográfica, localizada na planície de inundação do rio Tamanduateí.

IMPACTO NEGATIVO

A especialista em infraestrutura da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp), Renata Moura Sena, disse: “O projeto prevê a desapropriação de mais de 40 empresas que geram emprego e renda para inúmeras pessoas, sem contar a arrecadação de impostos.”

Como proposta, Renata, assim como outros participantes, sugeriu a transferência do referido pátio para a Avenida Presidente Wilson, onde, segundo ela, “há uma série de imóveis abandonados, subutilizados ou que foram invadidos”. Ela afirmou que a instalação do pátio no local previsto no projeto vai afetar diretamente mais de 220 empresas na região.

CUSTO-BENEFÍCIO

Durante a audiência, o diretor da Companhia Paulista de Parcerias, Augusto Almudin, informou que o Estado está aberto a ouvir todas as propostas da população. Sobre o pátio previsto no anteprojeto, ele destacou que a empresa avaliou diversas outras alternativas e que a escolha se deu porque o local apresenta o melhor custo-benefício de implantação e é o mais tecnicamente viável.

Sobre a instalação do pátio no antigo terreno da Cia. Antarctica, apresentado em outra

proposta, Almudin afirmou que o citado terreno está distante cerca de um quilômetro e que, caso a proposta seja aceita, o impacto socioambiental poderia ser maior, além do aumento do custo final da obra. Ele informou que seria necessária a construção de um túnel de 1.000 metros, não previsto no projeto atual.

Durante a consulta pública, a sociedade poderá contribuir, até o dia 7 de novembro, com su-

gestões para o aperfeiçoamento do projeto. As contribuições deverão ser enviadas por escrito, exclusivamente para o e-mail ppplinha16@sp.gov.br, utilizando o formulário-modelo disponibilizado na página do projeto no site www.parceriaseminvestimentos.sp.gov.br (aba Audiências e Consulta Pública). Serão consideradas as contribuições enviadas dentro do prazo e com todas as informações obrigatórias preenchidas.

A sugestão é a transferência do referido pátio para a Avenida Presidente Wilson

ACELERAÇÃO DE NEGÓCIOS Prefeitura de SP oferece R$ 50 mil

APrefeitura de São Paulo abriu as inscrições para o Amplifica Cine, que vai acelerar até 25 negócios de audiovisual, com um aporte de R$ 50 mil para cada selecionado.

Os interessados em participar da quarta edição do programa podem se inscrever até o dia 30 de outubro, às 17h59, pelo site adesampa.com. br/amplificacine.

Além do investimento financeiro, a iniciativa oferece oficinas de capacitação, mentorias individuais e personalizadas, encontros de conexão e possibilidade de participação em eventos nacionais e internacionais.

Podem se inscrever produtoras, distribuido-

ras, agências, empresas de tecnologia e dados para o setor, entre outros.

O Amplifica Cine atua no desenvolvimento, financiamento e implementação de ações para os setores de cinema, TV e novas mídias, com prospecção de mercado para troca de experiências e escoamento de produção de produtos e serviços do setor de audiovisual.

A iniciativa é operada pela Agência São Paulo de Desenvolvimento (ADE SAMPA) em parceria com a Spcine, empresa pública de fomento ao audiovisual paulistano, entidades ligadas às Secretarias Municipais de Desenvolvimento Econômico e Trabalho e Cultura, respectivamente.

O empreendimento se-

lecionado deverá, obrigatoriamente, ser composto por dois integrantes, que deverão participar de, no mínimo, 85% de todas as atividades propostas pelo programa (cada). Ambos precisam ser maiores de 18 anos no ato da inscrição e residir na cidade de São Paulo há, pelo menos, dois anos.

O aporte financeiro terá que ser utilizado conforme orientações recebidas durante as assessorias a fim de melhorar os processos produtivos, tais como: compra de equipamentos, investimento em mão-de-obra especializada, marketing e comunicação, entre outros conforme as necessidades surgidas durante o processo de aceleração.

LANÇAMENTO VERÃO 26 Animê by Parlenda

Divulgação
Amplifica Cine vai selecionar até 25 negócios para a quarta edição; inscrições podem ser realizadas até 30 de outubro

Brasileiros já pagaram cerca de R$ 3 trilhões em impostos

O montante representa a soma de impostos, taxas e contribuições pagos aos governos federal, estaduais e municipais, incluindo multas, juros e correção monetária

OImpostômetro, painel instalado na sede da Associação Comercial de São Paulo (ACSP), no centro histórico da capital paulista, registrou, na última terça-feira, dia 7, às 12 horas, que os brasileiros já pagaram R$ 3 trilhões em impostos desde o início de 2025. Esse montante representa a soma de impostos, taxas e contribuições pagos aos governos federal, estaduais e municipais, incluindo multas, juros e correção monetária. Em comparação com o ano passado, quando esse mesmo patamar foi alcançado em 1º de novembro de 2024, às 16h29, o registro atual acontece com 25 dias de antecedência.

Além disso, considerando o mesmo período do ano passado, quando o Impostômetro marcava R$ 2,743 trilhões nesta data, em 2024, houve um crescimento de aproximadamente 9,37% na arrecadação. Segundo Ulisses Ruiz de Gamboa, economista do Instituto Gastão Vidigal da ACSP, essa antecipação é resultado de uma combinação de fatores que impulsionaram a arrecadação. Ele também aponta a inflação como um fator relevante, já que o sistema tributário brasileiro é fortemente baseado em tributos sobre o consumo, que incidem diretamente sobre os preços de bens e serviços.

Além disso, outras medidas contribuíram para o aumento na arrecadação: tri-

butação de fundos exclusivos e offshores; mudanças nas regras de subvenções concedidas por estados; retomada da tributação sobre combustíveis; cobrança de impostos sobre apostas on-line (Bets); taxação de encomendas internacionais (como a chamada “taxa das blusinhas”); reoneração gradual da folha de pagamentos; fim dos incentivos fiscais ao setor de eventos (Perse); aumento de alíquotas do ICMS; e elevação do IOF (Imposto sobre Operações Financeiras). O painel físico do Impostômetro está instalado no prédio da sede da ACSP, situado na Rua Boa Vista, 51, no centro histórico de São Paulo. A população também pode acompanhar, em tempo real, a arrecadação de tributos no site: impostometro.com.br.

Divulgação

SHOW

Ray Conniff - The Ultimate Tribute Show 2025

Ray Conniff - The Ultimate Tribute Show 2025 presta homenagem a um dos mais famosos maestros da história contemporânea. O espetáculo foi criado com rigorosa fidelidade aos arranjos instrumentais e vocais originais. Os mais de 10 anos de história e mais de trinta milhões de visualizações no You Tube, garantem a qualidade deste show.

Ray Conniff é um dos artistas que mais vendeu LPs na história da música. Ele popularizou os coros vocais como instrumento com acompanhamento orquestral leve trazendo para os palcos sucessos contemporâneos da década de 60. Arranjador de sucesso, seu álbum de estreia, em 1956, ficou quase um ano como o mais vendido dos EUA. Seguiram mais de 80 álbuns com referências musicais de várias partes do mundo, incluindo o Brasil.

‘Casa de Brinquedos’: a mais importante obra musical de Toquinho

Ray Conniff faleceu em 2002, aos 85 anos.

Para reviver seus shows, com ritmos e harmonias tão típicos e reverenciados, ma-

estro, oito músicos e seis cantores compoem um espetáculo inesquecível. É impossível não cantar, não dançar, não se emocionar em cada uma das

21 músicas escolhidas entre o extenso repertório de Ray Conniff, incluindo algumas agradáveis surpresas musicais. Cenas do grande mestre aparecem nas

telas de LED, em momentos de grande delicadeza.

Inédito no Brasil, Ray Conniff - The Ultimate Tribute Show 2025 é um delírio de nostalgia e boas lembranças. Um retorno perfeito ao passado e uma enorme alegria para o presente.

SERVIÇO

Ray Conniff - The Ultimate Tribute Show 2025 Recomedação:10 anos.

Gênero: musical.

Duração: 80 minutos.

Data: 7 de novembro, sexta-feira, ás 21 horas.

Ingressos: a partir de R$ 80 reais.

Vendas online: https://bileto.sympla.com.br/event/109140/

Bilheteria: de quarta a domingo das 14 às 19 horas ou até o início do espetáculo.

Teatro Fernando Torres - 685 lugares - Rua Padre Estevão Pernet, 588 - Tatuapé.

A Sociedade Agostiniana de Educação e Assistência - SAEA, está promovendo mais uma ação solidária em prol das pessoas em situação de vulnerabilidade social.

Garanta já o seu voucher, aproveite um delicioso kit italiano preparado pelo La Pergoletta e ainda concorra a um final de semana inesquecível no Hotel Villa Santo Agostinho, em Bragança Paulista. Todo o valor arrecadado será destinado às obras sociais da Comunidade Confiança.

Adquira pelo número:

ENTREVISTA

Atriz portuguesa Joana Solnado reforça o time de vilãs ‘Êta Mundo Melhor!’

Joana Solnado é uma legítima defensora da integração cultural entre Portugal e Brasil. Principalmente a partir de uma paixão em comum entre os dois países: as novelas. Com uma carreira estabelecida na tevê portuguesa, de vez em quando Joana também dá as caras em produções brasileiras. A primeira vez foi em “Como Uma Onda”, de 2004, onde fez amizades e conexões de trabalho que renderam outros convites em produções como “Liberdade, Liberdade”, e “Novo Mundo”, todas da Globo. Agora, ela comemora o retorno aos estúdios da emissora ao integrar o elenco de “Êta Mundo Melhor!” na pele da misteriosa Inês, a nova cúmplice da vilã Sandra, papel de Flávia Alessandra. “Inês e Sandra formam uma dupla pronta para fazer o mal, sem medir as consequências. As duas criam uma relação muito complexa de admiração, rancor, ódio e amor. Inês fica de fato fascinada pelas estratégias maquiavélicas da Sandra e fará de tudo para ficar ao lado dela e aprender”, explica. O convite para a atual novela das seis surgiu no último mês de julho e foi prontamente aceito pela atriz. Sem muito tempo para uma preparação mais elaborada, ela tratou de resolver pendências de última hora em Lisboa e voou para o Rio de Janeiro, onde pode conversar pessoalmente com a direção, estudar o texto e fazer os últimos ajustes no figurino e na caracterização da personagem. “Estava gravando a série ‘Marquesa de Alorna’ em Portugal e, quase no fim do trabalho, recebo uma ligação do Brasil falando que meu nome tinha sido mencionado para uma personagem e se eu estava interessada em fazer esta participação especial. Fiquei eufórica pela oportunidade. Li os capítulos e gostei da Inês de cara”, conta. Já nos Estúdios Globo, outro passo importante para entender melhor a dinâmica entre Inês e Sandra foi conhecer Flávia. “Nosso entrosamento foi instantâneo. Já acompanhava a carreira da Flávia e revi alguns capítulos de ‘Êta Mundo Bom!’ e ‘Êta Mundo Melhor!’ para entender o arco dramático da San-

Natural de Lisboa, Joana até chegou a entrar para a faculdade de Comunicação.

Porém, as influências artísticas dentro de sua família falaram mais alto

dra e os rumos que a história vem tomando”, explica. O modo com que as personagens se conhecem já explica bastante sobre essa

amizade. Nas ruas de Lisboa, Inês ganha a vida realizando pequenos furtos. Ao ser flagrada por Sandra roubando uma carteira, ela teme ser levada até a polícia

e acaba selando um pacto com a vilã. A primeira ação entre amigas é justamente o envenenamento do Barão, vivido por Jaime Leibovitch, o qual Sandra planeja dar um golpe. “O primeiro plano já não dá muito certo. A saída para elas é fugir para o Brasil. Inês parece boba, mas não é. Ela tem seus segredos e trunfos”, defende a atriz, fazendo mistério. Comprometida com as gravações de “Êta Mundo Melhor!” desde agosto, Joana não sabe muito bem quanto tempo a personagem irá permanecer na novela das seis. Porém, acredita que a parceria com Flávia Alessandra tem agradado nos bastidores da trama. “O clima das gravações é muito gostoso. É a primeira vez que sou dirigida pela Amora (Mautner) e o modo como ela comanda o elenco me impressionou pelo cuidado e leveza”, elogia. Natural de Lisboa, Joana até chegou a entrar para a faculdade de Comunicação. Porém, as influências artísticas dentro de sua família e a paixão pelo teatro falaram mais alto. A estreia na tevê foi no folhetim “O Último Beijo”, da TVI. A boa repercussão acabou fazendo com que Joana assinasse um contrato de exclusividade com a emissora portuguesa, onde se destacou em trabalhos como “Morangos Com Açúcar” e “Ilha dos Amores”. Entre uma novela e outra, a atriz foi liberada pela TVI para atuar no Brasil, primeiro em “Como Uma Onda”, da Globo, e depois em “Revelação”, trama exibida pelo SBT em 2008. “Me apaixonei pelo Brasil e passei a viver temporadas em Lisboa e no Rio de Janeiro”, valoriza. Totalmente focada em “Êta Mundo Melhor!” no momento, a atriz segue na expectativa do lançamento de “Dona Beja”, próxima novela nacional da HBO Max. Gravada entre o final de 2023 e o início de 2024, a trama tem previsão de estreia para o ano que vem. “É um projeto lindo e arrojado, minha primeira experiência no streaming, onde interpreto a Maria Bernarda, mãe da protagonista, que é vivida na primeira fase pela Ana Carolina Leite e depois pela Grazi Massafera”, adianta. “Êta Mundo Melhor!” – de segunda a sábado, às 18h20, na Globo.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.