Edição 790 - De 2 a 8 de agosto de 2012.

CINEMA: “Total Recall” chega às telas.

LINHA DIRETA: Terapia do riso.

Pág. 14.

INFORMÁTICA: O que é o iCloud?

Pág. 47.

Pág. 44.

SEMA NAL

O Rappa se apresenta em Miami Beach.

Pág. 42.

www.GazetaNews.com

Ano 18 - Edição 790 Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 - EUA.

BR COURIER

11

Sul do Brasil enfrenta imigração ilegal. Pág. 6.

Clientes tentam sensibilizar autoridades para recuperar caixas Única artista forense a atuar no BSO é brasileira

Itamaraty: funcionários ‘locais’ sofrem. Pág. 10

A paulista Catyana Skory é a única artista forense do Broward Sheriff’s Office e faz parte de uma minoria desse grupo de especialistas trabalhando em todo o país. Conheça a história dessa brasileira, que esteve presente na última aula do Brazilian Citizens Academy, que foi seguida de cerimônia de encerramento e distribuição de certificados aos participantes. Pág. 18.

EUA tem tiroteio com vítima a cada 6 dias, diz ONG. Pág. 22.

Indocumentados percorrem estados em protesto Pág. 28.

Medalhas conquistadas pelo Brasil em Londres

Grande parte dos contêineres da BR Courier se encontra bloqueada no Porto de Paranaguá, no Paraná, por irregularidades da empresa.

Enquanto autoridades brasileiras alegam que não há o que fazer para ajudar clientes da BR Courier a

recuperar suas caixas, enviadas dos Estados Unidos e que se encontram apreendidas em diferentes

portos brasileiros, pessoas tentam se unir para mobilizar a Receita Federal.

Pág. 26.

Alguém precisa saber que você é um doador de vida

O Brasil conquistou três medalhas nos primeiros dias das Olimpíadas em Londres.

No judô, Sarah Menezes levou ouro e Felipe Kitadai, bronze, e Thiago Pereira conquistou prata na natação. Veja em Esportes, nas páginas 34 e 35.

Enquanto milhões de pessoas não se atentam para a questão de doação de órgãos, seja por receio, ausência de informação ou mesmo falta de interesse, outras milhares de pessoas doentes aguardam na fila espera. Embora haja

mais informação sobre o assunto, o número de doadores não chega nem perto ao número de pessoas à espera de um transplante. Entenda mais sobre a doação de órgãos e saiba como se tornar um doador.

Pág. 23.

Modelo brasileira brilha nos EUA Pág. 37.

2

EDITORIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

Marisa Arruda Barbosa reporter@gazetanews.com

Hora de fazer barulho

É

chegada a hora de fazer barulho na questão da liberação das caixas da BR Courier. Mas vale explicar muito bem e detalhadamente o que isso significa.

Fazer barulho não é reclamar, repetir histórias, acusar o dono da empresa, ou entrar em briga com outros clientes em mídias sociais ou sites na internet. Isso não leva a lugar nenhum e faz com que todos percam a credibilidade. O Gazeta News recebe dezenas de comentários semanalmente sobre esse assunto, sendo que grande parte deles é insultando ou um integrante do grupo, ou o próprio jornal, ou então, o que é mais frequente, a própria empresa. Quando surge alguma proposta de solução, há poucos comentários.

Fazer barulho da forma correta nesse momento, significa unir forças e mostrar para a Receita Federal que os brasileiros que vivem no exterior são unidos e conseguem lutar pelo que quer.

Um despachante que entrevistamos na matéria sobre a BR Courier, na página 26, desta edição, aconselha a fazer com que a Receita veja que as caixas têm dono e que esses donos apareçam, sem ficar à margem, como se fizessem algo ilegal. A mídia pode ser um bom

caminho para se “fazer barulho”, como o próprio despachante disse. Outra opção de “fazer barulho” é participar de um abaixo-assinado, que também é citado na matéria, ou mesmo abrir um processo jurídico para assim “aparecer” frente às autoridades federais.

Mas é importante bater em uma mesma tecla novamente, que muitos não gostam. No final das contas, se empresas de mudanças fazendo envio de caixas ainda existem, mesmo depois de escândalos como o da Adonai Moving, em 2008, é porque existe demanda. Ou seja, o próprio brasileiro, que sempre tenta dar um “jeitinho”, é o culpado pela existência da empresa que sobrevive do envio de caixas para o Brasil (com encomendas para familiares, doações para crianças carentes, contrabandos, não importando a intenção) e não de mudanças de brasileiros que tenham vivido nos Estados Unidos por pelo menos um ano. Esta é a lei brasileira.

Quando não sabemos de uma lei de trânsito nos Estados Unidos, podemos até ser presos, e policiais não aceitam a desculpa de que a pessoa não sabia. É o mesmo com a Receita Federal.

Mais uma vez, assim como com diversos casos de fraudes que vemos

acontecendo na comunidade brasileira em todo o país, que isso sirva como lição para o futuro. Para enviar caixas, presentes ou algo que não seja mudança do brasileiro que viveu fora do país por pelo menos um ano, apesar de custar mais caro, o ideal é enviar via correio, caso a pessoa queira garantia que a mercadoria chegue. Claro que a empresa deveria informar sobre isso antes do envio, mas não o faz. Por isso, eis o papel da mídia comunitária.

E, para tirar algo de positivo de tudo isso, mostrar que a comunidade brasileira é unida, educada e organizada pode abrir portas.

Fundado em Fevereiro de 1994 Gazeta Brazilian News 4390 North Federal Highway #207 Fort Lauderdale, FL. 33308 Tel.: (954) 938-9292 Fax: (954) 938-9227 www.gazetanews.com info@gazetanews.com Pontos de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

Editorial / Staff

Zigomar Vuelma | Publisher vuelma@gazetanews.com Fernanda Cirino | Editor in Chief news@gazetanews.com Vanuzza Ramos | Art Director art@gazetanews.com Marisa Barbosa | Journalist reporter@gazetanews.com Simone Raguzo | Journalist/ Proofreader | simone@gazetanews.com Rosimery Martins | Customer Relations | cr@gazetanews.com Bill Paparazzi | Photographer billpaparazzi@yahoo.com

Advertisement

Rose Nunes: sales@gazetanews.com Peterson Hahn: peterson.hahn@gmail.com Eliane Gallotti: elianegallotti@hotmail.com

FATO & FOTO

Contributors

A

tletas brasileiros na Cerimônia de Abertura dos Jogos Olímpicos Londres 2012

previsão meteorológica QUINTA

SEXTA

SÁBADO

90°/80°

90°/80°

90°/78°

DOMINGO

SEGUNDA

TERÇA

86°/79°

91°/79°

91°/80° QUARTA

87°/79° www.weather.com

Partner of:

Telefones de emergência Guarde os seguintes números caso precise de ajuda.

- Setor de Assitência a Brasileiros do Consulado-Geral do Brasil em Miami: (305) 285-6208/(305) 285-6216 / (305) 285-6256.

-Corpo de bombeiros, ambulância, polícia: 911.

- Flórida Power and Light Co. (www.fpl.com): 800468-8243.

Condado de Broward: Broward County Transit:

954-357-8400 Sheriff’s Office, nonemergency: 954-765-4321 Broward County Environmental Protection Department: 954-519-1499 American Red Cross: 954797-3800 Animal Care and Regulation Division: 954-359-1313 Aging & Disability Resource Center: 954-745-9567 Palm Beach County Emergency Management

Aloysio Vasconcellos | BBG Ale Montesdeoca | On the Budget Arlindo Machado | Informática Beatriz Flores | Culinária Carlos Borges | Opinião Cleida Cruz | Linha Direta Connie Rocha | Bastidores Dr. Luis Bolfer | Saúde Animal Dra. Marcia Medina | Saúde e Bem-Estar Dra. Karina Lapa | Viver Bem Fernando Rebouças | Pense Green Gene de Souza | Planeta Música Jana N. Nagase | Cinema Jamil Hellu | Via Legal Lair Ribeiro | Lair Ribeiro Mano Thiago | Futebol Mano a Mano Anete Arslanian | Nosso Idioma Tatiana Rajzman | Fashion

Offices: 561-233-3500 or 561712-6400 Governmental Center, West Palm Beach: 561-355-2040 Sheriff’s Office, nonemergency: 561-688-3000; south county:561-274-1075 American Red Cross: 561-833-7711; South county: 561-994- 2060; north county: 561-746-1532 Federal Emergency Management Agency Hotline: 800-621-3362

Printed by

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.

PUBLICIDADE

3

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

FALAMOS PORTUGUÊS

ESTAMOS EM NOVO ENDEREÇO! VENHA VISITAR NOSSA GIGANTESCA NOVA LOJA! 2012 KIA SOUL

2012 KIA FORTE

†

†

$

199 MENSAIS

$

COMPRA NÃO É LEASE

✔ COMPRADORES PELA PRIMEIRA VEZ ✔ FALÊNCIA ✔ REPOSITION

249 MENSAIS COMPRA NÃO É LEASE

OK

✔ FORECLOSURES ✔ CRÉDITO RUIM ✔ SEM CRÉDITO

OK

A MELHOR POUPANÇA! OS NOSSOS MELHORES PREÇOS! CARROS USADOS DE TODAS AS MARCAS COM EXCELENTES PREÇOS! 2005 HYUNDAI SANTA FE

2007 CHEVY HHR LT

2011 CHEVY AVEO

2008 TOYOTA TACOMA

2008 VW BEETLE CONVERTIBLE

EXTRA CLEAN, ALL PWR, LOTS OF SPACE FOR ANY ROAD TRIP! STK#P3486A $0 DOWN W.A.C.

AUTO, ALL PWR, COOL COLOR COMBO, MUST SEE! $0 DOWN W.A.C.

IMPRESSIVE IN EVERY WAY! COLD A/C, GAS SAVER! #P3524! $0 DOWN W.A.C

BEDLINER, ONLY 39K MILES, READY FOR WORK OR PLAY, #C121375A $0 DOWN W.A.C.

LEATHER, GET A FREE TAN! BEAUTIFUL CONDITION, #C121978 $0 DOWN W.A.C.

8998

$

9998

$

2009 KIA SPORTAGE

2008 TOYOTA SOLARA

C/D, ALLOYS, ALL PWR, LOT OF EXTRAS, IMMACULATE CONDITION, #C121945A $0 DOWN W.A.C.

LOADED, LOTS OF LUXURY EXTRAS! INCLUDING LEATHER, BEAUTIFUL & AFFORDABLE $0 DOWN W.A.C

$ 11 999 12 988 11 998 2011 NISSAN ALTIMA

$

,

$

,

,

2007 JEEP WRANGLER X

2010 TOYOTA TACOMA

C/D, MANUAL, EXCELLENT CONDITION! #P3485A $0 DOWN W.A.C

TONNEAU COVER, READY FOR WORK OR PLAY! EXTRA CLEIAN. #T120614A $0 DOWN W.A.C.

29K MILES

LOW MILES

AUTO, FULL PWR, 4 DR $0 DOWN W.A.C.

12 999 $13 998 $16 398 $16 497 WON'T LAST

$

,

,

,

,

Edson de Almeida

561-577-9879

edealmeida2009@hotmail.com

LIGUE E PERGUNTE POR EDSON

WESTPALMBEACHKIA.com

561-433-1511 561-577-9879

735 South Military Trail, West Palm Beach, FL 33415 (Norte da Forest Hill Blvd)

As fotos são apenas alguns exemplos e não são destinados a ilustrar um verdadeiro veículo. Todos os preços acima são com credito aprovado mais taxas aplicaveis tax-placa-dealer fees. † Pagamentos por 72 meses. Com crédito aprovado. *Entrada com valores pequenos somente com crédito aprovado, mais imposto, placa, e taxas. Esta oferta não pode ser combinada com nenhuma outra. A oferta expira em 8/31/12.

© 2012 HERMAN ADV.

FALAMOS PORTUGUÊS

PUBLICIDADE

4

FOXad.us

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

Líder do mercado em Massachusetts Genesis Tax House chega na Flórida trazendo o seu estilo

inovador.

“A maior Empresa de Contabilidade que fala a língua portuguesa dos EUA”.

Excelência, profissionalismo e transparência em todos os nossos serviços.

Uma equipe altamente especializada, à sua disposição o ano inteiro.

Genesis Tax House - Tudo começa aqui.

> Abertura de Empresas > Preparação de Impostos-Pessoal e Corporativo > Folha de Pagamento > Representação perante o IRS (com a capacitação > >

específica exigida) Taxação Internacional Soluções para Proteção de Patrimônio

INCOME TAX & ACCOUNTING

1 800 460 4829

1100 S Federal Highway, (prédio da antiga Tax House) Deerfield Beach FL 33441

304 Somerville Avenue Somerville MA 02143

www.genesistaxhouse.com

14 Union Avenue Framingham MA 01702

PUBLICIDADE

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

5

6

BRASIL

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

Sul sofre onda de imigração ilegal O que parece uma cena comum na fronteira entre Estados Unidos e México, tem sido vista também no sul do Brasil.

De acordo com reportagem da “Folha”, deportações, prisões de coiotes e imigrantes atravessando a fronteira escondidos em porta-malas ou barcos estão sendo registradas em Uruguaiana, cidade gaúcha que faz fronteria com o Uruguai e separada por um rio da Argentina.

Nos últimos meses, a Polícia Federal prendeu na região suspeitos de manter um esquema de recepção, acomodação e compra de passagens voltado a estrangeiros sem documentos para permanecer no país.

Senegaleses, nigerianos, chineses e haitianos já foram encontrados ilegalmente este ano na cidade. A PF também vem barrando estrangeiros que tentam entrar de maneira legal, mas sem “condições mínimas para a sobrevivência” no país.

Com 125 mil habitantes, a cidade gaúcha, a 650 quilômetros de Buenos Aires, é o principal entroncamento rodoviário entre os dois países.

Uma hipótese é que a localidade sirva como entreposto entre a capital argentina e centros brasi-

Nos últimos meses, a Polícia Federal prendeu na região suspeitos de levar ao país estrangeiros sem documentos.

leiros, como São Paulo.

Esse caminho, no entanto, não é usado só para chegar ao Brasil. Segundo a PF, há casos de imigrantes “sacoleiros”, sem documentação, que viajam entre as duas cidades.

Também há suspeitas de que os estrangeiros venham ao país para se juntar a grupos criminosos.

Travessia

A travessia para o Brasil em

pequenos barcos ocorre em áreas de menor fiscalização. Taxistas também já foram usados para esconder clandestinos em veículos.

Em junho, um brasileiro e um argentino foram presos cruzando o rio de barco e levando um africano sem documentação.

Segundo a investigação, cobra-se pela travessia a partir de $ 100 dólares.

O caso mais misterioso ocor-

reu há duas semanas. Dois chineses foram presos em flagrante na cidade levando 12 conterrâneos sem documentação para ficar no Brasil. A maioria era jovem.

O destino e a motivação deles ainda são desconhecidos. Um dos líderes tinha residência fixa em São Paulo, segundo os policiais. O outro levava dez espelhos de carteiras de habilitação, de acordo com a PF. Os chineses guiados disseram ser turistas.

Na mesma semana, mais quatro suspeitos de serem coiotes - três brasileiros e um argentino - foram detidos na cidade.

Os nomes deles não foram divulgados.

O crime de introduzir ou ocultar estrangeiro clandestino tem pena prevista de até três anos de prisão.

Para a Polícia Federal, o fenômeno pode ter relação com a imagem atual do Brasil no exterior.

“O movimento migratório tem muito a ver com economia, demandas de mão de obra e oportunidades de trabalho.

Imigrantes podem achar que terão oportunidades aqui”, diz a delegada Paula Dora, uma das responsáveis pelas investigações.

Supersimples atinge 6,5 milhões de adesões Ao completar cinco anos, o sistema simplificado de tributação, conhecido como Supersimples, atingiu a marca de 6,5 milhões de adesões de micro e pequenas empresas e de microempreendedores individuais.

A informação foi dada pela presidente, Dilma Rousseff, no dia 30, durante o programa semanal “Café com a Presidenta”.

Segundo Dilma, a adesão ao Supersimples permite acesso a um regime tributário diferenciado, simplificado e com impostos reduzidos. Ela disse ainda que apenas as micro e pequenas empresas que aderiram ao sistema são responsáveis por um em cada quatro empregos com carteira assinada no Brasil.

De acordo com a presidenta, o número de microempreendedores individuais também vem crescendo e passou de um milhão no ano passado para 2,2 milhões em 2012.

brasil

7

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

Eleitores que votarão em Empresas cruzam informações e outubro chegam a 138,5 milhões invadem privacidade de consumidores

Um total de 138,5 milhões de eleitores votará nas eleições municipais de outubro, informou o Tribunal Superior Eleitoral (TSE), no dia 30. Resultado final do cadastro eleitoral deste ano, o número é maior que o do pleito de 2008, quando 130,6 milhões de brasileiros estavam aptos a votar.

O eleitorado completo do país é composto por 140,6 milhões de pessoas, contando com os 1,8 milhões de eleitores do Distrito Federal, com os 252,3 mil brasileiros cadastrados no exterior e com os 1,9 mil eleitores de Fernando de Noronha (PE), que não votam em eleições municipais.

São Paulo continua sendo o Estado com o maior número de eleitores, com 31,3 milhões. Em seguida, estão os Estados de Minas Gerais, com 15 milhões; Rio de Janeiro, com 11,9 milhões; Bahia, com 10,1 milhões; e Rio Grande do Sul, com 8,3 milhões.

Os Estados com os menores números de eleitores são Roraima, com 292,4 mil; Amapá, com 448 mil; e Acre,

As mulheres continuam sendo maioria, com participação de 51,90% no eleitorado.

com 498 mil.

Maioria feminina

Entre os mais 140,6 milhões de eleitores, as mulheres continuam sendo maioria, como nas eleições ante-

riores, com participação de 51,90% no eleitorado (72,9 milhões). Os homens representam 47,99% do total, com 67,4 milhões. Outros 134 mil eleitores não informaram o sexo.

Tem se tornado cada vez comum no Brasil receber uma ligação, mensagem de celular ou um e-mail oferecendo produtos e serviços de determinada empresa. A dúvida é: se o cliente não tem vínculo com a companhia, como descobriram os seus dados pessoais?

Em alguns casos, os atendentes chegam a saber o nome completo, o telefone e até a renda familiar da pessoa com a qual estão contatando. Porém, mesmo com a chateação e a preocupação de que estranhos tenham informações a seu respeito, o consumidor não tem muito o que fazer.

De acordo com o “Correio Brasiliense”, falta ao Brasil uma legislação específica sobre a proteção de dados pessoais, o que leva as empresas à prática incorreta de vender, comprar e compartilhar informações de clientes. “E existe uma cultura no Judiciário que não aceita impor puni-

ções pela transferência de dados sem que haja dano.

Então, se ligarem para a casa do consumidor sabendo os dados e não houver uma violação, ele fica somente com a chateação”, diz Esdras Beves, professor de direito da Upis.

As previsões legais a respeito do assunto estão na Constituição Federal, que garante o direito à privacidade, e no Código de Defesa do Consumidor que orienta que os bancos de dados são privados e

não podem ser revendidos ou repassados, a não ser que haja consentimento do cliente. “O problema é que a Constituição é generalista. Além disso, é complicado para o consumidor saber onde os seus dados foram obtidos. O melhor seria uma legislação em que as informações fossem utilizadas mediante vontade expressa do cliente”, analisa Guilherme Varella, advogado do Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (Idec).

Código de Defesa do Consumidor: bancos de dados são privados e não podem ser revendidos ou repassados.

BRASIL

8

CRISTOVAM BUARQUE

O

10%: pouco e muito

Brasil, sexta economia do e mudarmos as atuais prioridades, pois mundo, tem renda anual de o percentual traria mudanças radicais R$ 4,3 trilhões. De acordo na sociedade e na economia brasileiras, com o Banco Central, o valor inclusive no aumento do valor e na das dívidas corresponde a 43,3% da qualidade do PIB, derrubando os muros renda das famílias no ano. O governo do atraso e da desigualdade. abre mão de aproximadamente R$ 116 Ainda se não quisermos mudar as bilhões, quase 3% do PIB, sob a forma prioridades, poderemos pensar em de incentivos fiscais todo ano. Desse outros instrumentos fiscais ou mesmo montante, no ano passado, R$ 20 em empréstimo provisório para investir bilhões só na indústria automobilística. em educação.

Somente os Poderes Legislativo e O problema, portanto, não é a falta Judiciário necessitam de quase R$ de recursos, mas o risco de termos 30 bilhões por ano. Estima-se que os excesso de recursos para a educação. investimentos da Copa, Olimpíadas, Se investirmos 10% no atual Sistema Trem Bala e Belo Monte vão exigir R$ de Educação, correremos o risco 167 bilhões, ao longo de alguns anos. O de desperdiçar dinheiro. Se todo gasto com o INSS é da ordem de 7,2% este recurso for aplicado nas atuais do PIB e os serviços da dívida pública unidades de ensino, o sistema não seria consomem 5,1% do capaz de absorvêPIB. lo com eficiência.

Há recursos para Serão comprados gastar 10% do PIB equipamentos que com educação (4,9% ficarão engavetados além dos atuais e haverá aumento 5,12%), bastaria mudar dos salários sem as prioridades. A a correspondente questão central é se elevação na qualificação há prioridade maior e na dedicação dos para a educação, em professores.

HÁ RECURSOS PARA comparação com os O problema demais setores. Mas o principal não é onde GASTAR 10% DO PIB menosprezo brasileiro conseguir os 4,9% COM EDUCAÇÃO (4,9% com a educação é do PIB que faltam ALÉM DOS ATUAIS cultural. para chegar aos 10% 5,12%), BASTARIA MUPor alguma razão previstos na meta 20 do DAR AS PRIORIDADES na formação do segundo PNE – Plano espírito nacional, não Nacional de Educação. consideramos educação O problema central é como indicador de riqueza de uma como aplicar estes recursos, depois de pessoa, nem do conjunto dos brasileiros. identificar as fontes.

Ser culto não é visto como um indicador Uma maneira eficiente de investir de status social. Os educadores e os na educação seria implantar um Novo filósofos são poucos valorizados. Mesmo Sistema de Educação, com paulatina quem paga a escola privada do filho, federalização da educação de base; em geral não busca a educação em si, criação de uma carreira nacional investe no salário adicional que ele terá do professor, com salário de R$ 9 no futuro graças ao estudo. mil por mês para os docentes desta Politicamente, no Brasil, tudo que é nova carreira, que ficariam sujeitos para a maioria pobre fica abandonado, à avaliação que poderá ocasionar depois que os relativamente ricos demissão; e adoção da educação resolvem seus problemas. E os filhos em horário integral, em escolas dos ricos podem pagar a escola privada, confortáveis, bonitas e bem equipadas. recebendo do governo cerca de R$ A implantação deste Novo Sistema, ao 4 bilhões de dedução do Imposto de longo de 20 anos, requererá, no final, Renda por ano. É assim com a saúde, o 6,4% do PIB. transporte, a segurança e também com O segundo PNE, aprovado pela a educação, que caracterizam a nossa Câmara de Deputados, é um conjunto maneira de ser. O desprezo para com de intenções sem projetos, propostas a educação é também uma questão e operacionalidade. A prova é que, ao de imprevidência e de preferência invés de estimar seu custo, definiu-se pelo imediatismo. Educação é uma arbitrariamente 10% do PIB para a poupança fundamental para o futuro educação, por coincidência o mesmo do país e de cada família, mas que não percentual que a PEC 169/1993 destinou permite a satisfação do consumo no para a saúde. presente. Orgulha-nos termos a 6ª O valor proposto pelo PNE II é maior renda nacional do mundo, e não pouco diante da riqueza da economia nos envergonha sermos o 88º país em brasileira, mas é muito se for para educação; nem percebemos a ameaça aplicar no atual sistema, sem definições, que esta classificação provoca para o sem mudanças e sem clareza. futuro. É possível encontrar recursos para investir até 10% do PIB na educação, se * Cristovam Buarque é professor eliminarmos privilégios e desperdícios da UnB e senador pelo PDT-DF.

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

Mulher de Cachoeira paga fiança de R$ 100 mil para não ficar presa

Suspeita de tentar subornar um juiz federal, Andressa Mendonça, mulher do empresário goiano, Carlos Augusto de Almeida Ramos, conhecido como Carlinhos Cachoeira, foi levada, no dia 30, para prestar esclarecimento à Polícia Federal (PF), em Goiânia.

De acordo com a PF, ela teria oferecido dinheiro ao juiz Alderico Rocha Santos, responsável pelas investigações sobre a organização criminosa supostamente liderada por Cachoeira.

De acordo com nota divulgada pela corporação, Andressa teria incorrido no Artigo 333 do Código Penal, que trata do crime de corrupção ativa. O suborno, de acordo com a PF, seria para obter do magistrado uma decisão favorável ao marido, que está preso desde o dia 29 de fevereiro. Além da condução dela, a Polícia Federal também cumpriu mandado de busca e apreensão na casa dela. Foram recolhidos dois computadores, documentos e dois tablets.

A Justiça decidiu que ela teria três dias para pa-

Andressa Mendonça também foi convocada a depor na Comissão Parlamentar Mista de Inquérito (CPMI) do Cachoeira.

gar uma fiança estipulada em R$ 100 mil, a qual ela efetuou o pagamento no dia 31.

Andressa saiu chorando da delegacia, acompanhada de algumas pessoas. O juiz comunicou o fato ao Ministério Público Federal, que solicitou o pedido de mandado à Justiça. “Ela pode ficar presa em caso de descumprimento de uma das duas determinações cautelares determinadas pela Justiça. Ela está proibida de entrar em contato, inclusive por telefone, com

qualquer um dos investigados pela Operação Monte Carlo”, explicou o delegado.

A outra determinação se refere ao pagamento da fiança, que seria um “gesto de boa-vontade” de que Andressa não irá fugir.

Andressa Mendonça também foi convocada a depor na Comissão Parlamentar Mista de Inquérito (CPMI) do Cachoeira, no próximo dia 7 de agosto.

Será o primeiro depoimento a ser prestado à CPMI após o recesso parlamentar.

publicidade

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

9

10

INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

Cerca de três mil funcionários contratados localmente pelo Itamaraty no exterior, algo em torno de 70% da força de trabalho total do ministério no exterior, segundo cálculos da Aflex (Associação dos Funcionários Locais do MRE no Mundo), vivem em um limbo jurídico que os segrega dos servidores públicos do ministério – assistentes de chancelaria, diplomatas e oficiais.

Uma reportagem do portal “UOL” explica que, por não serem funcionários públicos, os servidores locais do Itamaraty vivem sob a incerteza jurídica, ora sendo regidos pelas leis locais do país onde servem, ora pelas leis trabalhistas brasileiras.

Até dezembro de 1990, quando da publicação da lei nº. 8.112/90, os

Foto: Sinditamaraty

Funcionários do Itamaraty no exterior sofrem “limbo” jurídico, diz reportagem

Manifestantes se reúnem em frente ao Ministério do Planejamento, em 26 de julho.

Carta para Dilma O descontentamento da Aflex ganhou holofotes quando a associação decidiu protocolar uma carta à presidente Dilma Rousseff, que visitou Londres para a abertura das Olimpíadas no final de julho.

A carta, que se propagou pela internet, critica a falta de direitos trabalhistas e afirma que, quando reclamam de suas condições de trabalho, muitas vezes os funcioná-

rios são ameaçados de demissão. O documento denuncia ainda “mordomias” do corpo diplomático no exterior, como auxílio-moradia de até $22 mil dólares mensais para os embaixadores, o que contrasta com os salários de $2,2 mil dólares mensais dos funcionários locais, segundo a entidade.

Procurado pela reportagem do “UOL”, o Itamaraty disse que não

poderia responder ao conteúdo da carta, pois a mesma foi endereçada à presidente Dilma Rousseff. O Sinditamaraty (Sindicato Nacional dos Servidores do Ministério das Relações Exteriores) informou, por meio de nota, que “os contratados locais que trabalham nas repartições diplomáticas e consulares do Brasil no exterior não são representados pelo SindItamaraty”.

contratados locais eram regidos pela legislação trabalhista brasileira. Todos os contratados locais que prestaram serviços para o Brasil antes da publicação da lei nº. 8.112/90 eram regidos pela CLT e deveriam ter sido enquadrados nos termos do artigo 243 da supracitada lei, disse Lilian Maia, advogada da Aflex, associação fundada em 2011 para representar a categoria. “Eu tenho vários clientes que já movem ações contra o MRE para enquadramento (no regime de CLT), sendo que existem muitas outras pessoas que movem processos com outros advogados. Isto sem contar pessoas que têm medo de litigar contra o MRE e serem demitidos, já que atualmente não têm qualquer legislação reconhecida pelo MRE que lhe garantam seus direitos”, afirma Maia.

Segundo a Aflex, as situações mais graves ocorrem em países onde o direito difere do sistema utilizado no Brasil (sistema romano-germânico, onde prevalece o caráter escrito do direito). “Em países como Estados Unidos, Reino Unido e Canadá, pratica-se a common law (direito comum), onde normas gerais são inferidas a partir de decisões judiciais proferidas a respeito de casos individuais. Nesses países, coincidente-

mente, localiza-se o maior número de missões diplomáticas brasileiras.

O MRE não reconhece o direito sem que este esteja determinado em lei e ignora as práticas locais”, afirma Antônio Carlos Di Gaspero, presidente da Aflex, em entrevista por e-mail ao “UOL”.

Nos Estados Unidos, por exemplo, o regime salarial dos servidores do MRE é objeto de controvérsia. Aqui, o padrão nacional é o pagamento de 52 semanas-salário, mas os funcionários contratados localmente recebem somente 48 semanas-salário, o equivalente a 12 meses de salário, diminuindo os rendimentos. “O MRE diz aplicar a legislação local em seus contratos de trabalho. Porém, analisando o exemplo dos Estados Unidos, observa-se que cada uma das 14 missões brasileiras no país tem seu próprio e distinto modelo de contrato de trabalho, com diferentes direitos e deveres”, critica a Aflex.

Além disso, funcionários locais se queixam por não receber benefícios iguais aos dos funcionários públicos brasileiros, que recebem auxílio moradia (aproximadamente 80% do valor do aluguel) e outras ajudas de custo, como pagamento de cursos de língua.

INTERNACIONAL

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

11

Suíça: novo teste de Down gera temor por aumento de abortos

Os testes que serão feitos, a partir de agosto, com amostras do sangue das mulheres grávidas, com a intenção de detectar, durante o pré-natal, se a criança sofre ou não de síndrome de Down, têm preocupado a comunidade suíça sobre um possível aumento de aborto em decorrência de testes positivos. As informações são do jornal britânico “Daily Mail”.

A companhia de seguros suíça, Santesuisse, e a sociedade de ginecologia do país já defenderam que o teste seja coberto por planos de saúde padrões se sua eficácia for comprovada. No entanto, a federação internacional das organizações de síndrome de Down, que reúne 30 associações de 16 países,

Suíça permitirá a realização dos testes a partir de agosto.

entrou com uma representação na Corte Europeia de Direitos Humanos’pedindo o banimento do teste. Em junho, a federação disse que o tribunal deveria “reconhecer

a condição humana e proteger o direito à vida de portadores de síndrome de Down e deficiência”.

A companhia alemã, LifeCodexx, descreve o procedimento,

que será comercializado sob o nome PrenaTest, como uma “alternativa sem risco a métodos de exame invasivos como a amniocentese”. Os métodos atuais de verificação da síndrome trazem 1% de risco de aborto. A empresa alega que o teste tem 95% de efetividade, se realizado durante o primeiro trimestre da gravidez.

Em seu site, a companhia afirma que a demanda é alta na Suíça entre médicos e mulheres grávidas. A empresa também espera comercializar o produto na Alemanha, Áustria e Liechtenstein.

A síndrome de Down, também conhecida por trissomia 21, é causada por uma cópia extra do cromossomo 21.

Mais de 200 mil fugiram de cidade síria no fim de semana A chefe da Organização das Nações Unidas (ONU) para questões humanitárias, Valerie Amos, disse que 200 mil pessoas fugiram dos combates na cidade síria de Alepo, no último final de semana.

Amos afirmou estar Pessoas fugiram dos combates na cidade de Alepo. extremamente preocu-

pada com o impacto dos bombardeios e do uso de armamento pesado na população civil de Alepo, Damasco e outras cidades sírias.

De acordo com a representante da ONU, não se sabe quantas pessoas estão presas em Alepo, sem conseguir sair, e a

cidade precisa urgentemente de mantimentos – inclusive água potável.

Correspondentes da “BBC” em Alepo relatam violentos confrontos, à medida que tropas do governo tentam retomar áreas sob controle dos rebeldes. As informações são da “Agência Brasil”.

China quer pousar sonda na lua em 2013 A China pretende realizar, em 2013, o pouso da sua primeira sonda na lua, em mais um passo de um ambicioso programa espacial que inclui também a construção de uma estação orbital. A informação foi divulgada no dia 30, pela imprensa estatal, de acordo com o “Estadão”.

Em 2007, a China lançou sua primeira sonda lunar orbital, a Chang’e 1, cujo nome alude a uma deusa da lua. Esse equipamento recolheu imagens da superfície e analisou a distribuição de elementos.

Esse lançamento marcou o primeiro de três passos no programa lunar chinês.

Em seguida, virão uma missão não-tripulada ao satélite e, após, a coleta de amostras do solo e das pedras lunares, por volta de 2017.

A agência estatal, China News Service, disse, sem entrar em detalhes, que a sonda Chang’e 3 irá realizar pesquisas sobre a superfície lunar no ano que vem.

Cientistas chineses também cogitam a hipótese de levar uma tripulação à lua após 2020.

O programa espacial da China ainda está muito atrás dos EUA e da Rússia, mas no mês passado o país encerrou um voo tripulado, da nave Shenzhou 9, que levou a primeira mulher chinesa ao espaço, além de testar métodos de atracação que serão importantes na futura estação espacial.

INTERNACIONAL

12

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

Brasileiras denunciam francesa por exploração de modelos na Índia

Duas brasileiras que foram para a índia para trabalharem como modelo, logo perceberam que haviam sido enganadas, sofrendo exploração e não recebendo nem perto da quantia prometida. Duas semanas depois de chegarem, a paulista Monique Menezes, de 21 anos, e a gaúcha Thelma Kaminski, 19, logo estranharam quando sua agente disse que elas passariam a noite numa festa.

As duas contaram à “BBC Brasil” que tiveram que trabalhar em uma festa servindo uísque na boca dos homens, sofrendo assédio e trabalhando até de madrugada, algo que não estava previsto no contrato e se repetiu diversas vezes. A partir daí, a situação foi se agravando, e segundo as modelos, em vez dos $2,1 mil dólares que deveriam receber por mês, da agência Be One Talent, gerida pela francesa Sabrina Savouyaud, ganhavam apenas $160 dólares.

Savouyaud, que era a dona da casa onde estavam hospedadas, passou a maltratá-las e a casa não tinha nenhuma higiene. As duas então buscaram informações sobre a agente na internet e encontraram relatos na imprensa indiana de outras modelos que acusavam a francesa de maus-tratos.

Modelo Monique Menezes, 21, diz que foi enganada após assinar contrato para ser modelo na Índia.

Ajuda do consulado

Quando resolveram procurar o consulado brasileiro, em fevereiro, pouco após completarem um mês na Índia, as modelos tiveram mais uma surpresa, ao descobrirem que os contratos que haviam assinado ainda no Brasil, em inglês, previam multa de $500 mil dólares caso abandonassem o trabalho antes do prazo de seis meses.

Segundo Menezes, durante a assinatura do contrato, a agência teria explicado que elas ganhariam 50% dos trabalhos que fizessem, mas não disse nada sobre as festas

nem da multa.

Os diplomatas brasileiros lhes disseram que o exagerado valor da multa invalidava os contratos e ofereceram ajuda para hospedá-las caso quisessem deixar a casa da agente. Antes, porém, as duas procuraram Savouyaud para exigir os cachês pelos trabalhos, que, conforme o contrato, só seriam pagos no final da viagem, mas ela disse que por quebraram o contrato não receberiam nada, e ainda cancelou os bilhetes de volta ao Brasil.

Menezes calcula que tinha $5 mil dólares a receber; Kaminski, $10

mil dólares.

As duas deixaram a casa e se hospedaram no hotel pago pelo consulado. A passagem de Kaminski foi comprada por seus pais; a de Menezes, por um empresário indiano que se compadeceu ao ouvir a história.

Alerta do Itamaraty

Segundo informou ao “BBC Brasil”, Luiza Lopes da Silva, diretora do Departamento Consular e de Brasileiros no Exterior, ao menos 20 modelos brasileiras relataram ter sofrido maus-tratos

na Ásia. “Calculamos que entre 100 e 200 modelos brasileiras possam estar nessa situação na Ásia, neste momento”. Além da Índia, país com maior número de queixas, já foram registrados casos na China, Coreia do Sul, Filipinas, Malásia e Tailândia.

Segundo Lopes, o Itamaraty tem orientado sua rede consular a colher o máximo de informações sempre que receber denúncias de modelos no exterior, para identificar outras brasileiras que estejam na mesma situação. Os esforços do órgão, no entanto, têm se concentrado na prevenção.

Para evitar novas ocorrências, o Itamaraty lançou, em maio, uma Cartilha de Orientações para o Trabalho no Exterior. A publicação, disponível na internet e distribuída à rede consular brasileira, têm como principais públicos-alvo modelos e jogadores de futebol.

A cartilha faz uma série recomendações a quem receber oferta de trabalho no exterior, como preferir a negociação com empresas de grande porte e registrar-se na Embaixada brasileira assim que chegar ao país de destino. O compêndio também lista entidades privadas e representações diplomáticas que podem auxiliá-lo se enfrentar

PUBLICIDADE

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

13

INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

14

LINHA DIRETA Olimpíadas

Criatividade é o que mantém um negócio vivo. O ditado se aplica bem ao que o Walmart e Procter Gamble estão fazendo para trazer aos Estados Unidos o clima das Olimpíadas este ano. Em parceria, as empresas levaram um pedaço de Londres para a Califórnia.

Em uma área de 535 metros quadrados foram criadas réplicas dos principais pontos turísticos da capital inglesa, incluindo o Big Bang, a London Eye e os tradicionais ônibus vermelhos de dois andares.

Olimpíadas II

A atração foi construída em apenas 36 horas e oferece aos visitantes mapas educacionais para exploração e visitas guiadas. A exposição permanece aberta até o dia 10 de agosto.

Valor do imposto?

Já não é segredo que enfrentar uma entrevista de trabalho não é exatamente um passeio na Disney.

Por mais equilibrado que o candidato a uma oportunidade profissional seja, toda entrevista de emprego pressupõe um certo frio na barriga. Mas, em alguns casos, as questões abordadas podem apavorar o mais tranquilo dos profissionais. Ja imaginou ir numa entrevista e ser questionado o seguinte?

“Há três produtos: tomates, carros luxuosos e camisetas. Qual é o valor do imposto de cada tipo de produto?” Essa pergunta foi feita por um recrutador da consultoria McKinsey & Company a um candidato para uma vaga de consultor junior.

Pergunta difícil

A Glassdoor fez uma pesquisa e apurou o ranking das 25 empresas que fazem as entrevistas de emprego mais difíceis. Em primeiro lugar vem a Mckinsey, seguida por BCG, Oliver Wyman e outras. Facebook e Amazon ocupam o 24º e o 25º lugar, respectivamente.

Casais ricos

Não é preciso nascer com tino

Cleida Cruz cleida@aol.com comercial aguçado ou ter facilidade nata com números para administrar bem as próprias finanças ou até alçar voos mais ousados, como, por exemplo, gerir uma empresa. O guru brasileiro de finanças pessoais e autor do best seller “Casais Inteligentes Enriquecem Juntos”, Gustavo Cerbasi, defende em seu novo trabalho que todos podem treinar e desenvolver o pensamento numérico, a criatividade, a lógica e a capacidade tática e estratégica. São quatro habilidades que considera fundamentais para se dar bem.

Adeus aos lucros

A desaceleração da economia dos Estados Unidos e na China, consumidores cada vez mais preocupados, recessão na maior parte da Europa e um dólar valorizado estão encerrando um período de 10 trimestres consecutivos de crescimento dos lucros em relação a um ano antes nas maiores empresas americanas.

No terceiro trimestre, os lucros das empresas que compõem o índice S&P 500 devem encolher pela primeira vez desde o fim da recessão, caindo 0,4% na comparação ano a ano, segundo a Thomson Reuters, que consulta os analistas de Wall Street.

Menos gastos

Como se não bastasse, a queda nos gastos militares e o fim de programas federais de estímulo estão desacelerando ainda mais a já fraca recuperação econômica do país. Nas últimas semanas, o debate político em Washington se voltou ao precipício fiscal que se aproxima, ou os bilhões de dólares em cortes de gastos e aumentos de impostos programados para entrar em vigor no início do novo ano fiscal. A Comissão do Orçamento do Congresso, o presidente do Federal Reserve, Ben Bernanke, e outros alertam que os cortes levarão os EUA a uma recessão em 2013, com economistas argumentando que a incerteza gerada pelo debate poderia afetar negativamente a economia muito antes disso. Não faltava mais nada!

PESQUISA Terapia do riso

Sorrir ajuda a fazer conexões, dá dinheiro e faz bem à saúde. Quem trabalha em uma empresa de cultura mais sisuda e já teve a oportunidade de conhecer um ambiente de trabalho mais descontraído, onde há bom humor, nota a diferença. É o que mostram estudos cujos resultados aparecem no livro “A Terapia do Riso”, escrito pelo médico Eduardo Lambert.

Terapia do riso II Entre as conclusões, o livro relata que 84%

dos homens afirmam rir muito enquanto apenas 68% das mulheres dizem o mesmo. Elas acreditam que é arriscado demonstrar muita alegria no trabalho, que pega mal. Os homens, no entanto, não as considerariam menos sérias ou menos competentes se elas rissem com mais frequência, menciona o livro. Entao, sorria!!!

Sabia que:

- Ao comparar as atitudes de 150 pessoas que sofreram infarto e 150 pessoas sadias, Michael

Miller, cardiologista da Universidade de Maryland, concluiu que quem dá mais gargalhadas evita problemas cardíacos.

- Estudo com executivos avaliados como excelentes e medianos mostra que profissionais acima da média foram duas vezes mais bem-humorados que os executivos de desempenho mediano.

- Ao analisar os salários deles, o pesquisador Fábio Sala, da Universidade de Boston, percebeu que os que riram mais ganham mais.

LOCAL

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

Pesquisa: Obama lidera na Flórida e em dois estados cruciais

Metade dos entrevistados nos três estados mostraram-se favoráveis a Obama.

O presidente Barack Obama tem vantagem sobre o republicano Mitt Romney na Flórida e em dois outros estados-chave, em grande parte porque os eleitores o consideram mais simpático do que o rival republicano, mostrou uma pesquisa da Universidade Quinnipiac, divulgada no dia 1º.

Feita com mais de 3,5 mil prováveis eleitores no dia 6 de novembro, nos EUA, a pesquisa apontou Obama à frente por 11 pontos percentuais na Pensilvânia (53% a 42%) e 6 pontos percentuais em Ohio (50% a 44%) e Flórida (51% a 45%). Obama ganhou em todos os três Estados na eleição presidencial de 2008.

Ao menos 50% dos entrevistados

nos três estados emitiu um parecer “favorável” de Obama em comparação com cerca de 40% para Romney, segundo a pesquisa, que tem uma margem de erro de mais ou menos 2,9%.

A campanha de Obama tentou retratar Romney, um dos homens mais ricos a tentar a Presidência, como fora de contato com os norte-americanos comuns.

Uma pesquisa da Reuters/Ipsos, no mês passado, apontou o apoio a Obama entre os eleitores norte-americanos, melhorando em meio ao maior otimismo sobre o futuro.

“O presidente está concorrendo melhor nos principais Estados decisivos do que nacionalmente”, disse Peter Brown,

diretor-assistente do Instituto de Pesquisa da Universidade Quinnipiac, que acrescentou que nenhum presidente dos EUA ganhou uma eleição sem vencer em pelo menos dois dos três estados, desde 1960.

“Parte da razão pode ser que a taxa de desemprego em Ohio está bem abaixo da média nacional. Na Flórida, ela vem caindo ao longo do último ano, enquanto em nível nacional não tem sido o caso”, disse Brown, em um comunicado.

Apesar das preocupações sobre os problemas econômicos dos Estados Unidos, pouco mais de um terço dos eleitores nos três estados disseram que tanto Romney quanto as políticas econômicas de Obama não fariam nenhuma diferença para a sua situação financeira pessoal.

Eles também ficaram divididos sobre se as políticas de cada candidato iriam ajudar ou prejudicar suas carteiras, de acordo com a pesquisa, realizada entre 24 e 30 de julho, em conjunto com o “New York Times” e a “CBS News”.

“Tudo isso é importante, porque metade de todos os prováveis eleitores diz que a economia é a questão mais importante para o seu voto, muito à frente de qualquer outro assunto. A graça salvadora para o governador Mitt Romney é que praticamente empata com o presidente sobre o que é melhor para a economia”, disse Brown.

15

Juiz rejeita recurso de defesa de Zimmerman George Zimmerman, o vigilante que matou o jovem negro Trayvon Martin na Flórida, no último dia 26 de fevereiro, teve negado o recurso apresentado há três semanas pela defesa ao juiz, que pedia um novo julgamento por considerar que o réu não recebia um tratamento justo.

De acordo com o advogado de Zimmerman, Mark O’Mara, o juiz fez alguns comentários inapropriados e sem objetividade ao descrever o réu como um homem manipulador, que desprezou o sistema legal americano por ocultar $130 mil dólares. Nessa mesma audiência, marcada pela imposição de uma fiança

de $1 milhão de dólares a Zimmerman, o juiz também afirmou que o réu poderia ter fugido se não estivesse usando uma algema eletrônica.

Já na decisão judicial do dia 1º, o juiz se limitou a escrever que o pedido de um novo julgamento era insuficiente. Zimmerman, que se encontra em liberdade após ter pagado 10% da fiança, segue à espera do julgamento pela morte de Martin.

O acusado mantém a posição de que atuou e disparou em legítima defesa, sendo que o jovem assassinado não estava armado, enquanto a promotoria acusa Zimmerman de preconceito racial.

Acusado mantém a posição de que atuou e disparou em legítima defesa.

local

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

16

Estados Unidos acreditam que Al Qaeda ainda é “séria” ameaça Mesmo após a morte do líder Osama bin Laden, em 2011, a rede terrorista Al Qaeda continua representando uma “séria” ameaça aos Estados Unidos, aponta o relatório anual sobre o terrorismo no mundo. O documento foi apresentado pelo Departamento de Estado, no dia 31.

De acordo com o órgão, apesar da pressão contra o núcleo da Al Qaeda no Paquistão, o grupo terrorista e seus filiados mostraram uma grande “resistência” e também “se adaptaram” às

novas circunstâncias.

“Eles mantêm a capacidade de realizar ataques regionais e internacionais e, por isso, representam uma ameaça séria e duradoura para nossa segurança nacional”, indicou o relatório.

No entanto, segundo este mesmo documento, “a morte de Bin Laden e de outros quatro importantes nomes da Al Qaeda deixaram a rede em uma situação que será difícil de ser revertida”.

Mesmo com a fragilização em seu núcleo, a Al Qa-

EUA dizem que grupo terrorista se adaptou às novas circunstâncias.

eda conseguiu se “ressurgir” através dos grupos filiados, como Al Qaeda na Península Arábica, que hoje aparece como uma ameaça “especialmente séria”.

Os EUA apontam que o grupo conseguiu assumir o controle de um território no sul do Iêmen, a base de suas operações, e está aproveitando a instabilidade política do país para conspirar contra os interesses regionais e ocidentais.

“Apesar dos esforços para debilitar as capacida-

des do grupo terrorista, a “Al Qaeda e sua ideologia violenta e extremista continuam se estendendo em algumas partes do mundo”, assinalou o relatório.

O relatório, apresentado todos os anos nos Estados Unidos, visa analisar a situação do terrorismo no mundo e, posteriormente, envia ao Congresso para que as medidas necessárias sejam tomadas, incluindo sanções econômicas e ajudas aos países afetados. As informações são da “Folha”.

Estado classifica aeroporto JFK como disseminador de micróbios O aeroporto internacional John F. Kennedy (JFK) de Nova York está sendo considerado um grande disseminador de micróbios, segundo estudo publicado na última semana.

Ponto de chegada e partida de voos para todas as regiões do planeta, o JFK é o primeiro da lista na classificação feita pelo Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), seguido do Internacional

de Los Angeles e dos terminais aéreos de Honolulu (Havaí), San Francisco (Califórnia), Newark (Nova Jersey) e dos aeroportos internacionais de Chicago e da capital, Washington.

Mas o fato de serem um centro de difusão de germes não significa que também estejam cheios de doenças: o estudo do prestigioso MIT buscou medir os fatores que explicam o papel desem-

penhado por estes aeroportos na circulação de doenças infecciosas.

Entre estes fatores estão os padrões de viagem, a localização geográfica e o tempo de espera. O objetivo do estudo era entender e prever como os vírus da SARS (Síndrome Respiratória Aguda Grave) e da gripe das aves se disseminam e geram novas epidemias em um mundo cada vez mais interli-

gado.

“Os resultados podem contribuir para uma avaliação inicial das estratégias de vacinação em caso de um surto e permitem informar aos organismos nacionais de segurança sobre as vias mais vulneráveis de ataque biológico em um mundo densamente conectado”, disse Ruben Juanes, professor do MIT. Os resultados podem

dar lugar a confusão: o aeroporto de Chicago é famoso por seu tráfego pesado, mas Hololulu, que recebe apenas 30% do movimento aéreo do JFK, se situa em posição anterior na lista. No entanto, o aeroporto do Havaí é “quase tão importante em termos de contágio devido à sua localização na rede de transporte aéreo”, explicaram os cientistas no relatório.

Entre estes fatores analisados estão os padrões de viagem, a localização geográfica e o tempo de espera.

local

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

17

Fundação criadora do Movimento Educacionista dos EUA recebe doação do BB Money Transfers e BB Remessa Representantes da BB Money Transfers/BB Remessa entregaram um cheque de patrocínio, parte do Programa de Apoio ao Ensino de Língua Portuguesa (PAEP), em uma ação de estímulo a organizações e instituições que atuam com a preservação da língua portuguesa e da cultura brasileira no exterior.

A reunião, que aconteceu no Consulado-Geral do Brasil em Boston, MA, no dia 25, foi presidida pelo primeiro-secretário, Marcos Henrique Sperandio, e pela diplomata Gabriela, e contou com a presença da diretora do Programa Cultural Cooperativista de Alfabetização – De pais para filhos, professora Arlete Falkowski; da Fundação do Movimento Educacionista dos EUA; do membro

Presidente da BB Money Transfers, Maurício Leonardo Junior entrega cheque a diretora do programa De pais para filhos, Arlete Falkowski.

da diretoria da entidade, Edirson Paiva; dos apoiadores educativos voluntários, Rhea Smith – Federation with Children with Special Needs; de Paulo Pacheco – BRAPPAs; do presidente da BB Money Transfers, Maurício Leonardo Junior; Izabel Bezerra e Luciano

Castro.

Na ocasião, o presidente da BB Money Transfers, Maurício Leonardo Junior, falou sobre a área administrativa, econômica e, principalmente, a área social, cultural e comunitária em que o BB Money Transfers/BB Re-

messa vem atuando em projetos no exterior. Ressaltou também a importância de incentivo e apoio financeiro a projetos educacionais que promovem a preservação da língua portuguesa e da cultura brasileira.

O encontro foi finalizado com o convite do diplomata, Marcos Henrique Sperandio, para visitar as dependências do Consulado e com a foto oficial da entrega do cheque de patrocínio à Fundação do Movimento Educacionista dos EUA, que atua na implementação de núcleos de ensino de língua portuguesa de herança e da cultura brasileira e na valorização e atualização dos profissionais de educação e dos pais, através de seminários, workshops, simpósios e conferências, nos EUA e Europa.

TAM será pioneira na operação de voo diário entre Orlando e Rio A TAM Airlines recebeu autorização da Agência Nacional de Aviação Civil no Brasil (ANAC) para operar, diariamente, um voo direto sem escalas (ida e volta) entre Orlando e Rio de Janeiro/ Galeão. Esse tipo de ligação entre as duas cidades, de maneira regular, é inédito na história da

aviação.

O início das operações será em 12 de novembro. As passagens já estão disponíveis para vendas.

Os clientes viajarão a bordo da aeronave Airbus A330, com capacidade para 223 passageiros, sendo quatro lugares na primeira

classe, 36 assentos na executiva e 183 na econômica.

A companhia também oferece saídas de Orlando para São Paulo desde novembro de 2008. Atualmente, são dois voos diários e diretos sem escalas (ida e volta) entre a capital paulista e Orlando.

Orlando é destino popular

para viajantes internacionais.

A primeira metade de 2012 teve um aumento de 12.4% de frequência de viajantes internacionais a Orlando, continuando a crescer durante o mês de junho, que viu um aumento de 14.2%.

O tráfego doméstico continuou estável.

Jetblue anuncia voos diretos de Providence (RI) para a Flórida A companhia aérea Jetblue anunciou que irá inaugurar novos voos diretos de Providence, Rhode Island (cerca de 50 milhas de distância de Framingham, MA) para Fort Lauderdale e Orlando. Voos custarão a partir de $75 dólares para cada destino.

LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

18

Brasileira está entre os únicos 55 artistas forenses que trabalham tempo integral nos EUA n Marisa Arruda Barbosa

A

paulista Catyana Skory é a única artista forense do Broward Sheriff’s Office e faz parte de uma minoria desse grupo de especialistas trabalhando em todo o país. Catyana trabalha na Criminal Forensic Division do BSO e fez uma exposição, ao lado do Major Fernando Gajate, diretor do Bureau of Human Resources do BSO, na última aula do Brazilian Citizens Academy, sobre o que é a arte forense e quando são envolvidos nas investigações.

“A arte forense é uma combinação de arte e ciência. Artistas forenses devem ter conhecimento de técnicas de entrevista, psicologia cognitiva e anatomia facial para completar o relatório falado”, explica a paulista, na apresentação.

Catyana conta, no entanto, que existem somente 55 artistas forenses trabalhando na área de formação em todo o país. Ela demorou oito anos para encontrar este trabalho no BSO, tendo antes que trabalhar em outras áreas de investigação junto à polícia.

A pergunta chave feita à testemunha de um crime em relação a um criminoso desaparecido é: “será que você reconheceria essa pessoa, se você a visse outra vez?”

Se a resposta for sim, há uma boa chance de que o artista forense possa produzir um retrato falado.

No momento da entrevista com a vítima, o artista tem técnicas de como agir calmamente e sobre a utilização de um interrogatório cognitivo para extrair informações da testemunha. Com a utilização de fotografias de referência, o artista e a vítima acabam criando uma imagem genérica do procurado.

Conheça mais sobre a paulista Catyana Skory, artista forense do BSO. ENTREVISTA

Gazeta Brazilian News – Conte-nos um pouco sobre sua raiz brasileira.

Catyana Skory - Nasci em São Paulo e minha mãe é de Registro, no interior do estado. Meu pai é americano e trabalhava no Peace Corps. Hoje tenho 37 anos de idade e vim para os Estados Unidos com um ano apenas, mas sempre visitei minha avó, que era japonesa, nas férias de verão. A última vez que fui ao Brasil foi há mais ou menos três anos, quando ela faleceu, por isso faz tempo que não pratico meu português.

GBN – Há quanto tempo trabalha no BSO e como é a formação para ser uma artista forense?

CS - Estou no BSO há pouco mais de quatro anos e estou forma-

Catyana Skory faz uma demonstração de elaboração de retrato falado na última aula do Brazilian Citizens Academy.

da há 12. Tenho bacharelado em Antropologia pela State University, em Nova York, onde me formei em 1996, e fiz mestrado em Ciência Forense na George Washington University, onde me formei em 2000.

Para me especializar, fiz alguns cursos como um de três semanas no FBI, de Forensic Facial Imaging.

Já trabalhei como investigadora em cena de crime com a polícia de Virgínia, já que não há muito trabalho na área de arte forense. Existem somente 55 artistas forenses trabalhando em tempo integral em todo o país, por isso muitos acabam trabalhando em outros cargos junto à polícia.

Venho de uma família de artistas: minha avó pintava Sumi-e, (um tipo de pintura asiática), e minha mãe, que vive em Nova York, faz aquarela.

Eu resolvi estudar antropologia e foi durante o curso que decidi usar a arte para algo mais importante, que não fosse só pintar quadros. Não havia universidade específica para a arte forense e eu sabia que precisava fazer mestrado em Forensic Science.

GBN – Quantos artistas forenses existem no BSO e com que frequência você é chamada para ajudar nas investigações?

CS – Eu sou a única artista forense, mas há dois outros desenhistas que fazem retrato falado. Quando há vítimas e/ou testemunhas de um crime, marco para encontrá-las

em um dos escritórios do BSO, trabalho com outros policiais. O meu trabalho consiste na reconstrução facial de mortos e falecidos, clarificação de imagens e vídeos, progressão de idade.

Caso necessário, detetives me chamam e eu vou até a cena do crime, ou vou falar com a vítima e/ ou testemunha, ou vou até o necrotério. Em caso de mortos sem identificação, vou para o necrotério tirar fotos e depois fazer a imagem e procurar os familiares. Muitas vezes trabalho com os ossos de desconhecidos de 30 ou 40 anos atrás para encontrar familiares, que aparecem com frequência depois que publicamos uma imagem aproximada do morto.

GBN – Como as pessoas podem condicionar sua memória para lembrar de criminosos? Em que devemos prestar atenção?

CS - Sempre preste atenção à sua volta e prenda-se a detalhes que não possam mudar, como o formato do rosto, detalhes importantes, raça da pessoa. A roupa, estilo e cabelo podem ser mudados facilmente.

Sites que ajudam na identificação de desaparecidos: Operation Found and Forgotten do BSO – no site www.sheriff.org National Missing and Unidentified Persons System - http://www. namus.gov/

Brasileiros concluem primeiro BSO Brazilian Citizens Academy O primeiro BSO Brazilian Citizens Academy foi concluído, com comemoração, no dia 30, na igreja New Life, em Pompano Beach. Ao todo, 36 alunos concluíram o curso, que durou dois meses, com um total de nove aulas abordando temas diferentes, desde justiça criminal até procedimentos em paradas de tráfego, incluindo excursões para a cadeia, para a unidade do SWAT Team e uma aula prática simulando a tomada de decisões em uma cena de crime, na qual os alunos puderam interagir. O Gazeta News acompanhou todas as aulas e publicou matérias sobre os temas abordados ao lado de entrevistas com brasileiros que trabalham no BSO e compareceram às aulas para ajudar na tradução.

A cerimônia final contou

com o Colonel Tim Gillette, representando o xerife Lamberti, a Comissioner Charlotte Burrie e o Major Williams Knowles, que distribuiu os certificados. Todos expressaram a satisfação do BSO

e da cidade de Pompano Beach ao entregarem estes certificados como um sinal de boasvindas aos brasileiros residentes na região e seu bom relacionamento com autoridades locais.

Esta foi a primeira vez que o BSO ofereceu um curso em português, e pelo menos até o próximo ano não há previsão que haja um segundo curso para brasileiros.

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

19

SHERIFF AL LAMBERTI AND THE MEN & WOMEN OF THE BROWARD SHERIFF’S OFFICE INVITES YOU TO ...

AUGUST 7, 2012 6PM - 9PM POMPANO BEACH CITY HALL COMPLEX 100 WEST ATLANTIC BLVD. National Night Out is focused on promoting crime prevention awareness, generating neighborhood spirit and support, and police-community partnerships to make our City the safest in Broward County.

Hosted by Mobile Mike Media Group

FREE FOOD . GIVEAWAYS . MUSIC SPECIAL GUESTS INCLUDE: THE POLICE WOMEN OF BROWARD COUNTY MIAMI DOLPHINS CHEERLEADERS AND MORE! Add to the fun by wearing a Superhero costume!

For more information, please call 954-786-4111  www.sheriff.org

LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

20

Homem que perdeu mão em ataque de jacaré é indiciado por tê-lo alimentado Seis semanas depois que o capitão de airboat, Wallace Weatherholt, perdeu sua mão ao levar uma mordida de um jacaré no Everglades, ele está sendo acusado pelo crime de ter dado comida ao animal. Wallace, de 63 anos, estava conduzindo uma família de Indiana em um tour de barco pela região, no dia 12 de junho, quando um jacaré de nove pés pulou para fora da água e mordeu seu pulso.

Depois do ataque, o Florida Fish and Wildlife Commission começou uma investigação perguntando se ele provocou o jacaré ao lhe dar comida.

A família a bordo do barco disse à Associa-

Segundo testemunhas, o capitão de barco, Wallace Weatherhold, tentava dar peixe ao jacaré quando este atacou sua mão.

ted Press que Wallace, que trabalha para o Capitaind Doug’s Small Airport Tours, em Everglades City, Flórida, que Weatherholt, estava segurando um peixe para o lado de fora do barco com a mão, quando o jacaré pulou da água.

Com base em declarações de testemunhas que o FWC recebeu naquele dia, os investigadores tinham informações suficientes para que o procurador do estado aprovasse uma acusação contra o capitão, por ter alimentado um jacaré.

Oficiais do FWC rastrearam o jacaré e o sacrificaram logo após o ataque.

Wallace levou o barco de volta

para a sua doca com uma mão e foi imediatamente levado para o hospital. Sua mão foi encontrada no estômago do jacaré, mas não conseguiu ser recolocada.

A lei contra alimentar jacarés se destina à proteger os animais e seres humanos, disse Jorge Pino, oficial do FWC. Quando eles são alimentados, jacarés, perdem o medo dos humanos, ele disse, e quando um jacaré se torna perigoso, os oficiais FWC são chamados para matá-los.

“Quanto mais as pessoas respeitam as leis, mais seguro os jacarés estarão e, o mais importante, mais seguro para os humanos serão”, disse Pino.

Wallace foi preso no dia 27 e enfrenta uma multa de até $500 dólares e uma possível sentença de prisão. Ele foi liberado após pagar uma fiança de $1 mil dólares e deve voltar ao tribunal em 22 de agosto.

Casais gays recebem permissão temporária para ficar no país Cinco casais gays, onde um dos parceiros ou é um imigrante legal ou ilegal, conseguiu uma pequena vitória, na semana passada, quando um juiz ordenou que ficassem no país, em resposta a uma ação movida contra o governo.

A ação sustenta que “somente porque o DOMA (Defense of Marriage Act) e sua discriminação inconstitucional contra casais do mesmo sexo, estes queixosos estão tento negado o direito de imigração oferecidos a outros em situações semelhantes de casais binacionais”.

De acordo com o “The Huffington Post”, a decisão do juiz não significa que os casais receberão vistos, mas garante que não serão rejeitados, pelo menos até o Supremo Tribunal tomar uma decisão sobre constitucionalidade da DOMA. A ordem declarou que o caso está pendente.

“Nós vemos isso como o início de uma luz no fim do túnel”, disse Edwin Blesch, cujo parceiro sul- africano recebeu adiamento de deportação em fevereiro. “Nós estávamos perdendo as esperanças. Esta é uma notícia maravilhosa e tira nossa preocupação de todas as manhãs”.

PUBLICIDADE

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

21

LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

22

A cada seis dias, EUA registram um tiroteio com vítima, diz ONG Desde 2005, os Estados Unidos registraram 431 tiroteios com mais de uma vítima, conforme dados que são parte de um levantamento divulgado pela ONG Brady Campaign to Prevent Gun Violence, que luta por uma legislação que controle a venda de armas no país.

Segundo o levantamento, houve um ataque a tiros a cada 5,9 dias no país.

A ONG fez um levantamento de dados após a morte de 12 pessoas em um ataque a um cinema em Aurora, no Colorado, há alguns dias.

O americano James Holmes foi processado, no dia 30, em 12 acusações de homicídio de primeiro grau, 12 acusações de homicídio “com extrema indiferença” pelo tiroteio na estreia do filme do ‘Batman’. Ele também foi processado por 116 tentativas de assassina-

to. No total, foram 142 acusações, incluindo também a de posse de explosivos, encontrados na casa dele após o tiroteio.

A cidade mais violenta nos últimos sete anos, segundo os dados, foi Chicago, onde foram regis-

trados 17 tiroteios desde 2005, deixando 72 feridos e 30 mortos.

Usando os dados da Brady Campaign, o site “Daily Beast” gerou um mapa mostrando os locais onde aconteceram os atentados nos Estados Unidos, e está publicando relatos de pessoas que dizem como suas vidas foram afetadas.

Como agir

A prefeitura de Houston, no Texas, divulgou um vídeo com recomendações de como as pessoas devem agir no caso de um ataque contra civis.

A apre-

sentação parte do princípio de que “pessoas más fazem coisas más”, lista uma série de atentados ocorridos nos Estados Unidos e alega que é importante estar preparado para saber como agir. Ela parte de três recomendações básicas: “Corra, se esconda, lute”.

“A vida, às vezes, parece um filme de ação”, diz o narrador do vídeo ao apresentar as dicas. A prefeitura recomenda que a primeira ação das pessoas ao perceber uma situação de perigo semelhante a um ataque, o mais importante é tentar descobrir uma forma de fugir do local junto aos colegas.

Em caso de dificuldade para fugir, a primeira alternativa recomendada é de se esconder, desligar os sons do aparelho celular e tentar chamar a polícia.

Somente em última hipótese, e apenas como melhor chance de sobrevivência o vídeo recomenda que as pessoas tentem lutar para subjugar o atirador.

Mapa gerado pelo ‘Daily Beast’ mostra onde ocorreram tiroteios desde 2005.

local

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

23

SOLIDARIEDADE

Alguém precisa saber que você é um doador de vida

n Simone Raguzo

Enquanto milhões de pessoas não se atentam para a questão de doação de órgãos, seja por receio, ausência de informação ou mesmo falta de interesse, outras milhares de pessoas doentes aguardam na fila espera, com a esperança de que o chamado para o transplante chegue a tempo.

Embora tenha havido avanços na tecnologia médica e doação, a demanda para a doação de córneas, órgãos e tecidos ainda excede, e muito, o número de doadores.

Atualmente, nos Estados Unidos, mais de 114,7 mil pessoas, entre homens, mulheres e crianças, necessitam de doação para continuarem a viver.

De acordo com o Donate Life America – uma organização sem fins lucrativos voltada à campanha de conscientização sobre a doação de órgãos -, a cada 10 minutos, um novo nome é adicionado à lista nacional de espera de transplantes de órgãos.

A cada dia, uma média de 18 pessoas morrem por falta de órgãos para transplante.

Em 2011, foram registrados 8.127 doadores cadáveres e 6,017 doadores de órgãos vivos, que possibilitaram a realização de 28,535 transplantes. Também no ano passado, foram transplantadas mais de 46 mil córneas.

Segundo uma pesquisa do instituto, 90% dos americanos dizem apoiar a doação, mas apenas 30% sabem como proceder para ser um doador.

dos, esse tipo de doação deve ser iniciado dentro de 24 horas após a morte. Ao contrário de órgãos, os tecidos podem ser processados e armazenados durante um longo período de tempo para utilização em casos de queimaduras, reparação do ligamento, substituição de ossos, etc.

Doação de Córnea

Doação de córnea é necessária para a preservação e restauração da vista. Normalmente, esse tipo de doação é feita 12 horas após a morte e busca-se um receptor com idade aproximada a do doador, para garantir que a córnea vai durar toda a vida do paciente.

Doação em vida

Atualmente, nos EUA, mais de 114,7 mil pessoas, necessitam de doação para continuarem a viver.

Falta de informação

A retirada de órgãos do paciente ainda em vida e/ou sem a autorização do mesmo não passa de um mito. Falta a muitas pessoas informações verídicas sobre o procedimento de um transplante.

O Donate Life America esclarece que, somente quando todos os esforços para salvar a vida do paciente estiverem esgotados, os testes confirmarem a ausência de atividade cerebral ou tronco encefálico, e a morte cerebral foi declarada, é que a doação é uma possibilidade.

Se o potencial doador não é encontrado no registro de doadores, é oferecida a oportunidade de autorização da doação a um representante legal (normalmente um cônjuge, parente ou amigo próximo). Uma vez que a decisão de doação é estabelecida, a família é convidada a assistir a apresentação do histórico médico e social do doador, sobre quais órgãos poderão ser transplantados, e quais os pacientes em lista de espera serão alocados.

Doação de Órgãos

Doação de órgãos é o processo

Verdades sobre a doação e transplante 1. Qualquer um pode ser um potencial doador, independente de idade, raça, ou histórico médico; 2. Todas as grandes religiões nos Estados Unidos apoiam a doação de órgãos, córneas e tecidos, vendo isso como o último ato de amor e generosidade para com os outros; 3. Se você estiver doente ou ferido e internado no hospital, a prioridade número um é salvar a sua vida. A retirada de córneas, órgãos e tecidos só pode ser feita depois que o paciente for

considerado sem vida.

4. Quando você está na lista de espera por um órgão, o que realmente conta é a gravidade da sua doença, o tipo de sangue, e outras informações importantes médica, e não o seu status financeiro; 5. É possível fazer um

funeral com caixão aberto, mesmo após o corpo passar por algum tipo de doação. Todo o corpo é tratado com respeito, cuidado e dignidade.

6. Não há custo para a família do doador de órgão, córnea ou tecido.

Fonte: Donate Life America

de dar um órgão ou parte de um órgão para transplante a outra pessoa. A doação pode ser de órgãos como rins, pâncreas, fígado, pulmões, coração, córneas e órgãos intestinais.

Doação de Tecidos

Tecidos doados, como osso, pele e válvulas cardíacas podem melhorar drasticamente a qualidade de vida dos receptores. Um doador de tecidos pode melhorar a vida de mais de 50 pessoas.

De acordo com Associação Americana de Bancos de Teci-

Embora seja importante ressaltar a importância da doação ao fim da vida, está cada vez mais comum a doação de órgãos parciais em vida. Os rins são os órgãos mais comuns doados por doadores vivos. Outros órgãos que podem ser doados pacialmente são pulmão, fígado, pâncreas ou intestino.

Os indivíduos considerados para a doação em vida têm idade entre 18 e 60 anos.

Embora o transplante tende a ser um grande sucesso, complicações para o doador e o receptor podem surgir. No entanto, a doação em vida não muda a expectativa de vida, e após a recuperação da cirurgia, a maioria dos doadores passam a viver uma vida feliz, saudável e normal.

Quero ser um doador O mais importante a fazer, para quem deseja tornar-se um doador, é principalmente deixar que pessoas próximas saibam da sua vontade.

Uma opção também é declarar-se doador quando se está fazendo ou renovando a carteira de motorista, dessa forma, você terá nela sua declaração de doador.

Interessados podem regitrar-se on-line, pelo site em inglês: https://www. donatelifeflorida.org/register/ ou em espanhol: http://www. donevida.org/donante/.

Redes sociais como Facebook também têm aderido à campanha, para incentivar os usuários a tornarem público sua vontade de doar seus órgãos ao fim da vida e, assim, aumentar os números de transplantes. Assim como outros dados pessoais, o usuário também pode

escolher com quem ele quer compartilhar a informação.

Para isso, ele deve configurar o controle de privacidade. A informação sobre doação de órgãos poderá aparecer na linha do tempo (timeline) e na descrição do perfil do usuário.

Para ativar a funcionalidade, é preciso realizar os seguintes passos: faça login na sua conta do Facebook e navegue para sua Linha do Tempo; clique em “Evento Cotidiano” na parte superior da sua Linha do tempo: selecione Saúde e Bem-Estar; selecione Doador de Órgãos; selecione seu público e clique em Salvar.

Jovens com idade entre 13 e 17 anos de idade também podem manisfestar sua vontade de ser um doador, mas seus pais ou responsável legal farão a decisão final sobre a doação.

local

24

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

Atirador do Colorado é indiciado por 142 acusações James Holmes, autor do massacre que matou 12 pessoas que assistiam a pré-estreia do filme Batman, no Colorado, foi indiciado por Promotores do Estado por 24 acusações de assassinato e 116 acusações de tentativa de homicídio, no dia 30. As informações são do “Terra”.

Além das 12 vítimas fatais, 58 ficaram feridas quando Holmes invadiu um cinema da cidade de Aurora, no Colorado, durante a exibição do filme Batman - o Cavaleiro das Trevas Ressurge e começou a disparar aleatoriamente.

Ele recebeu duas acusações para cada vítimas - uma de assassinato em primeiro grau e uma segunda por assassinato com “extrema indiferença”.

Holmes, 24, anos, que era estudante de Neurociências da Universidade do Colorado, também foi indiciado por posse de explosivos e por cometer crime de violência.

De acordo com autoridades, ele montou uma armadilha de explosivos em seu apartamento.

Ele foi preso pouco depois do ataque a tiros, no estacionamento do cinema, que fica dentro de um shopping.

Os promotores disseram que serão necessárias várias semanas para decidir se pedirão a pena de morte.

Tratamento psiquiátrico

Na semana passada, foi divulgado que Holmes passava por tratamento com um

psiquiatra da Universidade do Colorado, onde estudava. De acordo com documentos judiciais, ele estava sendo atendido por Lynne Fenton, diretora dos serviços de saúde mental da universidade.

Anteriormente, havia sido divulgado que Holmes enviou um caderno relatando o ataque em detalhes a um psiquiatra da universidade. Segundo as informações, o caderno foi localizado após o ataque, no escritório dos Correios da universidade, e entregue a autoridades.

Promotores disseram que serão necessárias várias semanas para decidir se pedirão a pena de morte de Holmes.

Outdoor compara Obama a autor de massacre em cinema Um outdoor eletrônico causou polêmico em todo o país e repercutiu em vários países durante a semana. Na cidade de Caldwell, no estado do Idaho, foi apresentada uma comparação entre o presidente, Barack Obama, e James Holmes, o atirador acusado de matar 12 pessoas em Aurora, no Colorado. A ação provocou revolta na comunidade local, de acordo com informações do jornal local “The Idaho Statesman” e do site “The Huffington Post”.

A placa traz uma foto de Holmes com a frase: “Mata 12 no cinema com um rifle de assalto, todo mundo enlouquece”.

Ao lado, uma foto de Obama com a frase: “Mata milhares com política externa, ganha o Prêmio Nobel da Paz”.

O espaço, que geralmente traz mensagens contra Obama, é patrocinado pela Fundação Ralph Smeed, formada por

simpatizantes deste ativista da causa libertária em Idaho. Maurice Clements, membro da instituição e ex-deputado estadual, disse ao “The Idaho Statesman” que a mensagem é uma resposta à “promessa quebrada” de Obama de trazer as tropas de volta para casa.

“Nós estamos ultrajados com as mortes em Aurora, mas não estamos ultrajados com os garotos mortos no Afeganisão”, disse Clements, acrescentando que o objetivo do protesto não é ligar Obama a Holmes, apenas comparar a reação da sociedade. “Não estamos dizendo que Obama é um lunático”.

No entanto, de acordo com a rede “NBC News”, o outdoor teve uma resposta negativa junto a moradores locais, que o consideraram “ofensivo”, “patético” e “repugnante”.

Outdoor que compara o suposto atirador James Holmes e o presidente Barack Obama causou polêmica.

local

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

25

Brasileira lança livro “Born in Rio”nos Estados Unidos

Cassia é radicada nos EUA e escreveu a obra enquanto passou um ano no Brasil.

Nascida em Petrópolis (RJ), Cassia Martins, além de ser formada em Economia e Relações Internacionais, com MBA em Marketing e Empreendedorismo e artista plástica, sempre gostou de escrever.

Mesmo morando nos Estados Unidos desde criança, Cassia uniu sua paixão pela escrita à paixão pelo Rio de Janeiro e foi daí que surgiu o livro: Born in Rio. A obra conta a história do personagem

Rita Ray, uma imigrante brasileira que chegou, aos 10 anos, aos Estados Unidos, depois de uma fuga com a mãe, sem saber o por quê. Além desse mistério, um acontecimento muda o curso de sua vida.

O livro “Born in Rio” é baseado em fatos reais e foi concebido em nove meses, durante o ano em que a autora, que atualmente vive em Miami, decidiu voltar para a terra natal, depois de 15 anos.

“Além de escrever uma história envolvente e emocionante sobre a busca de uma mulher para descobrir suas raízes, eu busquei captar a cultura e energia do Brasil, onde a trama se desenrola”, conta Cassia.

“O meu objetivo foi escrever uma bonita estoria de coragem e, ao mesmo tempo, falar sobre a história do Brasil, contar sobre as pessoas, seus costumes. Me concentrei em mostrar o que faz o Brasil ser um lugar tão especial e o que faz o Rio de Janeiro ser uma Cidade Maravilhosa. Eu quis mostrar a alma dessa cidade”, completa.

A obra já recebeu elogios de respeitados nomes da indústria literária americana, como Kirkus Reviews, Publishers Weekly, o webstie Indie Reader, além de ter recebido destaque na página de indicação de livros do “USAToday”. Cassia ainda foi finalista no Indie Discovery Award, realizado em junho, durante o Book Expo America - maior feira de livros dos EUA, em Nova York.

Aeroporto de Miami inaugura exposição “Sem Fronteiras” com trabalhos de artistas brasileiros Desde o dia 25 de julho, visitantes do mundo inteiro que chegarem ao aeroporto de Miami poderão ter contato com o que há de mais inovador na arte, design e artesanato brasileiros, na exposição “Sem Fronteiras” (Without Borders), que estará em cartaz até dezembro de 2012.

A exposição apresenta o trabalho de 24 artistas, designers e artesãos com diversos trabalhos em cerâmica, cestaria, têxtil, joalharia, mobiliário e moda, incluindo fotografia, gravura e escultura.

Dra. Yolanda Sanchez, diretora da Galeria MIA, e Zoë Melo, da TOUCH, são co-curadoras da exposição, organizada pela Galeria MIA da Divisão de Artes Plásticas e Assuntos Culturais do Aeroporto Internacional de Miami.

A galeria MIA tem organizado exposições regularmente, dentro do programa Hand Made, que visa promover a consciencialização e interesse em uma ampla variedade de culturas, através da apreciação da arte, design e artesanato e sua intersecção com a ação socialmente res-

ponsável. Através do esforço de reunir e promover o melhor trabalho feito à mão, o programa contribui para a preservação de culturas e o desenvolvimento do patrimônio artístico e tradições artísticas, abordando questões sociais e a importância de produtos feitos à mão no mundo de hoje. Por esse motivo, o aeroporto acaba sendo um ambiente ideal para este tipo de intercâmbio cultural.

Artistas brasileiros expondo no “Sem Fronteiras”: Alexandre Sequeira, Brunno Jahara, Carla Tennenbaum, Christian Ullman, COOPA-ROCA, Cores da Terra, Domingos Tótora, Estúdio Manus, Fetiche Design, Gueto Design, Iça, Ivone Rigobello, Jalapa Project, João Maciel, Mana Bernardes, Marcenaria Trancoso, Mônica Nador, Notus Studio, Oferenda Design, Projeto ASAS, Renata Meirelles, Rogério Fernandes, Sérgio Mattos, Straat.

O “Sem Fronteiras” acontece no South Terminal (J) – South Terminal Gallery International Greeters Lobby, quarto andar, no Mezzanine.

A exposição mostra o trabalho de 24 artistas brasileiros no terminal sul do aeroporto.

Foto: MiamiDade Aviation Department.

LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

26

Lesados pela BR Courier tentam sensibilizar autoridades brasileiras para recuperar caixas CLIENTES QUE TENTAM RECUPERAR SEUS PERTENCES, BLOQUEADOS EM PORTOS POR TODO O BRASIL, APELAM ÀS AUTORIDADES FEDERAIS BRASILEIRAS PARA IMPEDIR QUE ELES SEJAM LEILOADOS.

O despachante afirma que já trabalhou no passado com clientes de empresas como a Adonai e Interact Moving e que, embora seja um processo demorado, muitos conseguiram recuperar seus pertences, mesmo que anos depois.

“O Porto de Santos tem mais de três mil contê-

n Marisa Arruda Barbosa Quase quatro meses depois da quebra da empresa de mudanças BR Courier, que decretou falência em maio, fora os clientes que puderam recuperar seus pertences que ainda estavam nos Estados Unidos, milhares ainda tentam montar o grande quebra-cabeças e localizar as caixas que estão apreendidas em portos por todo o Brasil. Enquanto autoridades brasileiras dizem não ver soluções legais para resolver o problema, já não existe uma empresa para responder às irregularidades e isso tudo acaba caindo sobre os clientes.

Em vez de emitir um BL (Bill of Landing) por pessoa, - documento exigido pelas autoridades brasileiras para liberação dos contêineres, - a BR Courier teria emitido um BL por contêiner e, em alguns casos, segundo a Receita Federal, em nome de laranjas. Ou seja, as caixas não têm a identificação dos donos.

Em páginas da rede social “Facebook”, como “Enganados pela BR Courier”, “BR Courier Florida”, ou “Enganados pela BR Courier MA”, ou no próprio site do Gazeta Brazilian News, em páginas de reportagens sobre o assunto, clientes tentam trocar informações e pistas de onde estejam seus pertences no Brasil ou mesmo encontrar a pessoa que tem seu nome como o dono do contêiner, onde se encontram as caixas de diferentes pessoas. Porém, mesmo com a localização da caixa, se não for localizado o dono do contêiner, ou seja, a pessoa que

Clientes que têm contêineres bloqueados no Brasil criaram um abaixo-assinado para que autoridades federais ajudem na liberação dos contêineres.

tem o BL em seu nome, não há como fazer a liberação.

O despachante, José Ricardo Nagahiro, da RTMAG (Assessoria Aduaneira de Transportes e Comércio Exterior), com sede em Santos, SP, explicou ao Gazeta News que já viu, sim, pessoas que conseguiram levar seus pertences apresentando o BL em casos passados, como da Adonai Moving, que quebrou em 2009.

Já Gladis Junginger, que tem suas caixas bloqueadas no Porto de Paranaguá, no Paraná, contou ao Gazeta que tentou recuperar seus pertences sem sucesso, por não ter o BL. “Uma das minhas irmãs, que mora em Curitiba, foi pessoalmente à Receita Federal e levou os documentos que tenho, mas não adianta. Eles falam que a gente precisa do tal documento marítimo (BL) que não temos onde conseguir, pois a empresa faliu”, disse.

O assunto chegou a ser tema de reportagem da “TV Globo” no Brasil, no início de julho, intitulada como “Empresa fecha e bagagens mandadas dos EUA não podem ser liberadas”.

Jackson Corbari, inspetor da Receita Federal, disse que infelizmente eles não conseguiram encontrar uma maneira legal de ajudar essas pessoas. “Infelizmente não há uma maneira de se resolver isso”, disse Corbari à repórter da Globo, que afirmou que somente objetos muito pessoais, como fotos e diplomas, poderão ser entregues aos donos. O restante dos objetos já começaram a ser entregues a entidades assistenciais, conforme a reportagem, que mostrou imagens de caixas apreendidas, no porto de Paranaguá, desde o ano passado, que mostrou cadeiras, cabeceiras de cama, muitos objetos pessoais, todos mal organizados. Segundo a Receita Federal, devido ao fato de as caixas terem sido despachadas de forma irregular, não há como saber o que é de quem.

Soluções?

José Ricardo dá um conselho para as pessoas que tentam recuperar seus pertences: fazer barulho para que a Receita Federal saiba que os donos dessas caixas existem.

ineres bloqueados desde 2008”, quando tudo começou com a Adonai. Segundo o despachante, a pressão foi tanta sobre o Porto de Santos, que foi aberta uma comissão responsável somente para a liberação e localização das caixas, motivo pelo qual, embora lentamente, pertences estão sendo liberados até hoje. “No entanto, tudo depende da administração de cada porto. E, em Paranaguá, não quiseram negociar e foram iniciados os procedimentos de doações”, disse José Ricardo. Ele contou que no porto de São Francisco do Sul, em Santa Catarina, por exemplo, não foi aberta uma comissão, mas caixas foram liberadas devido à falta de espaço.

O que fazer

No momento, entre as opções para clientes que desejem recuperar seus pertences, uma é jurídica e a outra é comunitária. Um grupo acredita que a tentativa agora é fazer com que todos participem de um abaixo-assinado para que as autoridades federais brasileiras mudem de ideia e os ajude na libe-

ração das caixas, encontrando uma exceção à lei que exige o BL. A outra opção, segundo José Ricardo, é iniciar um processo jurídico com um despachante que demonstre às autoridades federais o interesse em recuperar os pertences. “Para isso, os donos das caixas terão que aparecer, e isso pode acabar com a imagem da Receita de que a pessoa estaria fazendo algo na ilegalidade e mostrar que foram lesados pela empresa e querem recuperar suas coisas”.

“Esse processo tem força de lei, enquanto o abaixo-assinado tem força de comunidade”, disse o despachante. Mesmo assim, ele afirma que embora seja um procedimento cobrado, ele não garante que as pessoas recebam seus pertences, mas isso serviria, conforme mais pessoas se unissem, como uma forma de tomar força junto às autoridades federais.

Abaixo-assinado

O abaixo-assinado está no site Petição Pública, intitulado “Abaixo-assinado para Receita Federal liberar nossos pertences enviados dos Estados Unidos para o Brasil através da Transportadora BrCourier”.

Até o fechamento desta edição, apenas 271 pessoas haviam assinado a petição. Como os brasileiros nessa situação estão espalhados em diferentes regiões tanto dos EUA como do Brasil, o grupo tem encontrado dificuldade de divulgação. No entanto, isso agora se torna uma corrida contra o tempo antes que a receita doe todos os pertences. Um dos integrantes do grupo do “Facebook” disse, ao insistir que as pessoas assinem: “Não temos a certeza que vai funcionar, mas temos que tentar todos os recursos e unidos podemos conseguir”.

Para assinar, acesse o link: www.peticaopublica. com.br/PeticaoVer. aspx?pi=P2012N27043

PUBLICIDADE

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

27

IMIGRAÇãO

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

28

Deval Patrick ainda precisa de apoio do Senado para arquivar o projeto de lei.

Governador de MA veta lei que exigiria status imigratório no registro de automóveis O governador de Massachusetts, Deval Patrick, vetou, no dia 27, o projeto de lei que iria pedir que requerentes para o registro de veículos tenham que mostrar uma prova de residência legal nos Estados Unidos. As pessoas terão que provar residência em Massachusetts, mas não necessariamente residência legal nos EUA, de acordo com emenda do governador.

No entanto, para que a lei seja descartada pelo Legislativo e seja arquivada definitivamente, 14 senadores precisam apoiar o governador.

O projeto apresentado havia sido vetado anteriormente, mas o veto do governador foi derrubado pelos Representan-

tes e ratificado no senado. A constituição estadual estabelece que apenas com 2/3 dos Representantes ou dos Senadores um veto pode ser derrubado.

ONGs de defesa dos imigrantes começaram uma campanha nos programas de rádio de línguas estrangeiras pedindo à população para pressionar os senadores para que o veto seja mantido.

O senador Richard T. Moore, um democrata de Uxbridge, que apóia o projeto, disse que estava desapontado, mas não surpreso com Patrick. O governador tem sido um crítico contumaz dos esforços para reprimir a imigrantes indocumentados.

Indocumentados percorrem estados com duras leis anti-imigrantes

Um grupo de imigrantes indocumentados, inconformados com deportações e discriminação embarcou em um tour por vários estados, no dia 30, que irá chegar no dia 1º de setembro a Charlotte, antes do início da Convenção Nacional do Partido Democrata (Democratic National Convention). As informações são do “USA Today”.

Organizadores do tour escolheram um roteiro que começa em Phoenix e os irá levar para os estados e cidades que eles dizem ter passado algumas das leis mais duras contra imigrantes, como a Arizona SB1070. Eles planejam vários atos de “desobediência civil” no caminho que colocará em evidência essas leis, que eles dizem que os têm como alvo injustamente.

B. Loewe, um porta-voz do National Day Laborer Organizing Network, um dos vários grupos coordenando a viagem que terá 30 homens e mulheres, disse que o ônibus vai viajar para o Colorado, New Orleans, Atlanta e várias outras cidades no caminho para o Charlotte, passando pela Geórgia e Alabama.

Antes de partir, o grupo fez uma festa para levantar fundos para comida, gasolina, aluguel do ônibus e até fiança, em caso de detenção, segundo informações do “The New York Times”. Embora a

A intenção é percorrer lugares que passaram ou tentaram passar leis anti-imigrantes indocumentados, até chegar a Charlotte, para o Democratic National Convention.

intenção não seja de serem presos, existe esta possibilidade, já que em alguns estados a polícia pode verificar o status imigratório daqueles que desconfiarem.

Loewe disse que o grupo vai terminar a viagem pouco antes da convenção, na qual o presidente Obama irá formalmente receber indicação de seu partido para presidente. Nessa ocasião, o grupo quer pedir que membros do partido parem o número recorde de deportações e reduzam a força das leis anti-imigração.

A administração de Obama tem dado alguns passos largos para acomodar o eleitorado hispânico, incluindo o programa anunciado em junho, que permitirá que até 800 mil imigrantes indocumentados trazidos para os Estados Unidos antes de completarem 16 anos de idade fiquem no país. Mas ele irritou muitos na comunidade, em parte porque seu governo estabelece um recorde a cada ano no número de deportações. Esta é uma política que esses indocumentados pretendem parar com esse tour.

IMIGRAÇãO

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

29

Processo contra rede de pizzaria Upper Crust passa a ser ação coletiva Comunidade News

Um juiz aceitou o pedido de dar status de ação coletiva a um processo trabalhista contra a rede de pizzaria Upper Crust, movida por ex-funcionários que dizem terem sido obrigados pela empresa a devolverem o dinheiro recebido de uma multa trabalhista.

O caso, que foi à justiça em 2010, acusa o fundador da empresa, Jordan Tobins e outros executivos, de obrigar os funcionários a devolverem os cheques que a empresa foi obrigada a dar pelo Departamento de Trabalho de Massachusetts. A Upper Crust deveria pagar cerca de $350 mil a mais de 100 funcionários, mas os trabalhadores, a maioria brasileiros, alegaram que a rede forçou a devolução do dinheiro se quisessem continuar a trabalhar.

Na Corte Superior do condado de Suffolk, o juiz D. Lloyd Macdonald concedeu, no dia 12, o status de ação coletiva, o que permite que todos os casos sejam reunidos em um único processo. O juiz também ordenou que Tobins e os coproprietários da empresa forneçam à Corte todos os documentos financeiros. Eles também foram proibidos de transferir recursos ou bens que não sejam relacionados à ope-

Grande parte dos funcionários eram brasileiros indocumentados.

ração normal do negócio.

“Nós acreditamos que essas exigências irão nos colocar mais próximo de recuperar as perdas dos trabalhadores que foram explorados pela Upper Crust”, disse Shannon Liss-Riordan, uma advogada que representa os trabalhadores que estão processando a rede de pizzaria.

Cerca de 52 pessoas estão incluídas na ação coletiva. A ordem da Corte diz que a maioria dos trabalhadores são brasileiros indocumentados com poucos recursos e inglês limitado que, como um grupo, supostamente estão em risco de retaliação devido ao seu status

imigratório.

Franklin Levy, um advogado representando a Upper Crust, disse que a mudança no status do caso não tem qualquer influência sobre o mérito da ação. “Isso não nos preocupa”, disse. “Não importa se como indivíduo ou grupo, eles não tem um caso”.

No último mês, David Marcus, um ex-diretor financeiro da Upper Crust, disse durante uma audiência que executivos da empresa, após serem obrigados a pagar horas extras atrasadas, criaram um esquema para recuperar o dinheiro que incluía cheques falsos e redução de salários.

Com queda populacional, cidades criam iniciativas para atrair imigrantes A cidade de Baltimore, em Maryland, foi na contramão de alguns estados como Arizona e Alabama, que criam leis para restringir a presença de imigrantes, e iniciou uma campanha para atrair trabalhadores estrangeiros com o objetivo de frear o forte processo de decréscimo populacional que ocorre na cidade desde os anos 1950. De acordo com o jornal The Washington Post, a prefeita da cidade, a democrata Stephanie Rawlings-Blake, afirmou que espera um aumento populacional de dez mil famílias para os próximos dez anos, e cujo alvo principal é a comunidade latina. As informações são do “Opera Mundi”.

Com isso, Baltimore passou a fazer parte de um grupo crescente de cidades nos Estados Unidos, que passaram a desenvolver políticas para incentivar a chegada de imigrantes – em geral, às sedes que já foram grandes polos industriais no passado e, hoje, se encontram em decadência. Entre elas, Dayton, em Ohio, importante centro da indústria aeroespacial; e Detroit, coração da indústria automobilística.

A iniciativa Global Detroit, promovida pela prefeitura, inclui programas de ajuda a imigrantes

que busquem começar pequenos negócios, obter carta de motoristas e aprender inglês. Também conhecida como “Motor City”, a cidade já chegou a abrigar 1,8 milhão de habitantes até a década de 1950, tornando-se a quinta maior dos EUA. No entanto, boa parte desse contingente migrou para as cidades vizinhas ou os subúrbios, incluindo boa parte da população negra e operária.

Atualmente, conta com apenas 713 mil residentes. Trata-se da menor população desde 1919, quatro anos depois de Henry Ford ter iniciado o boom automobilístico na região ao oferecer um salário de cinco dólares por dia aos seus operários.

Dayton chegou a ter 262 mil habitantes em 1960, mas hoje conta com quase a metade: 141 mil. Em 2011, adotou o programa “Plano de Boas-Vindas a Dayton”, que, entre outras medidas, promove um torneio oficial de futebol entre as diferentes comunidades de imigrantes.

Cidades como Chicago, Pittsburgh, Cleveland e Cincinnati também experimentam a menor taxa de população nos últimos cem anos. Esse fenômeno pode acarretar, entre outros problemas, perda de poder político e financiamento estatal.

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

30

NEGÓCIOS & EMPRESAS

I

negocioseempresas@gazetanews.com

A INTRANQUILIDADE DA VIDA BRASILEIRA : “Me engana que eu gosto” como filosofia de vida

niciada nos anos 50, vimos solidificar-se na vida brasileira o chavão do “Rouba, mas faz”.

Nos anos da Revolução - Ditadura apareceu o “Quero tirar vantagem em tudo”. Eu diria que, neste período, já ao longo de pós-maldades advindas de 64, o “Me engana que eu gosto” passou a caracterizar a geração atual que pretende estar vivendo num clima de plena liberdade, criatividade intensa e, mais do que tudo, finalmente ocupando lugar sempre pelos mais poderosos reservado, esperando a ocupação pelo Brasil que, assim, finalmente se insere entre as economias maiores e mais eficientes do mundo, ao ponto de a todos influenciar com suas postulações e influências advindas de um trabalho sério, contínuo e planejado por parte de seus governantes, sempre em sintonia com a população que os elege em pleitos democráticos, com votações imediatamente aferidas pelo que de mais moderno existe no mundo.

Estes pequenos detalhes, aliás, a muitos provocam reações emocionais e “patrióticas”, pois para os mesmos são provas incontestes de nossa capacidade tecnológica, quando a alguma coisa nos dedicamos e emprestamos todo nosso potencial inteligente e criativo.

Mas não é bem assim que a banda toca. Acima dos rapapés diplomáticos e enganações interesseiras de grande parte da mídia, não exercitamos objetivamente nossa capacidade analítica, já que além de termos nos acostumado a ouvir e ler somente nossos comentaristas preferidos, a eles relegando o pretenso exercício da comparação e da busca inteligente de informações, nunca exercitamos, assim desconhecendo, os padrões internacionais de comparação que abarca diferentes setores da vida humana. O conhecido Pisa Test , padrão internacional de medição de leitura e matemática, coloca o Brasil entre os piores do mundo, inclusive dentre os países em desenvolvimento, dos quais nos julgamos “diferentes”. Em razão direta desta incompetência institucional, o país cresceu em produtividade apenas 1.5% ao ano na última década, enquanto a China ultrapassou os 4% . Desnecessário dizer que vagas de emprego não são

preenchidas com facilidades nos segmentos de elevado crescimento, como o petrolífero e da construção especializada.

Mas não se iludam, a qualidade dos profissionais é baixa em todos os níveis. Os mais bem afortunados, que chegaram às escolas superiores também ficam na rabeira das comparações com seus pares em outras partes do mundo, certamente com os do mundo industrializado, cujo padrão de vida tanto almejam.

competitividade; - A capacidade de inovação é extremamente pobre e reduzida. Aliás, neste ponto, não sabemos se por gozação ou imbuído por um puro sentimento de reconhecimento, o único exemplo que deu de capacidade brasileira de inovação foi o aparente golpe de marketing do Corinthians que, ao contratar o jogador chinês Chen Zhizhao, conta penetrar o mercado chinês com a marca

O “Financial Times”, jornal inglês diário de grande influência no mundo empresarial, econômico e governamental, publicou recentemente um trabalho sobre atualidade brasileira, escrito por Joe Leahy, intitulado “After the carnival”( Depois do carnaval), em que discorre sobre a vida contemporânea brasileira, seus gargalos econômicos e que nos dá uma antevisão do que vem por aí Destacamos : - Em razão da festa da exportação de commodities nos últimos dez anos, em especial soja e minério de ferro, o Brasil pouca importância deu a sua infra-estrutura e educação; - Sua indústria, em consequência do acima, perdeu

Corinthians, ambicionando, no mínimo, ser o maior clube de futebol do mundo em termos de torcedores. Mas a observação do jornalista não deixa de trazer também uma fisgada no orgulho dos brasileiros, pois ao mesmo tempo que destaca palavras gentis do jogador chinês relativas ao clima no Brasil, sua comida e pode-se depreender a acolhida, no final da reportagem também reporta o jogador dizendo que na China não tem tanta gente interessada em futebol, já que a juventude tem que estudar muito. Pergunto: é esta a grande diferença?; - A economia do país parece ter perdido sua direção ; - No modelo Lula de desenvolvimento, entre 2003 e

2010, a classe média expandiuse no Brasil, incentivada por transferências de riquezas calcadas na assistência social e aumentos salariais que desaguaram na ampliação do crédito ao consumidor, que ora apresenta sinais de enfraquecimento;

Desafios futuros:

- Como reverter: a ) um quadro portando índice de desenvolvimento esperado ao redor de 2% este ano; b) o nível de qualidade inferior de sua infraestrutura (estradas, portos, irrigação, etc...) de forma que possa enfrentar Índia e China, seus naturais competidores; c ) as consequências da implantação de um sistema de administração controlado e liderado pelo Estado, uma vez que seus modelos ocidentais de governo , EUA e Europa , vivenciam seus próprios problemas e falências institucionais, não mais servindo como paradigmas .

Este último ponto, aliás, muito se aproxima das reações esperadas em países como a China, Rússia e Índia, tentados que estão, face às dificuldades correntes e potenciais, a retornarem a seus hábitos e práticas socialistas, visando a preservação de empregos e a proteção de mercados.

E como perante tudo isto se colocam os empresários de pequeno e médio porte, profissionais liberais e tantos outros que arduamente labutaram e acumularam riquezas pessoais? Sabemos que em quadros de maior influência estatizadora, os impostos aumentam ainda mais e o manuseio do câmbio restringe-se, por ser importante ferramenta de controle econômico. Há muito fala-se no Brasil sobre a implantação do

imposto de grandes fortunas, uma de suas versões tramitando em estágio avançado no Congresso. Trata-se de um fantasma real que deve ser observado e evitado por quem se achar prejudicado por sua implantação.

Sem sombra de dúvidas, a arrecadação terá que passar por ajustes importantes para enfrentar um desequilíbrio econômico profundo e maior do que todos antes enfrentados.

O fantasma do desemprego e do desequilíbrio fiscal, primos irmãos, terá que encontrar seu alívio no bolso de todos e nas caixas das empresas.

Para uma elite que até pouco tempo gabava-se de estar no topo do mundo, tendo um presidente que se dizia orgulhosamente credor do FMI, as perspectivas são sombrias.

Aquele sonho, para os que tinham recursos não declarados no exterior, de terem aprovada uma legislação especial que os perdoasse, e/ou criasse uma conjuntura especialissima para retorná-los ao Brasil , parece hoje ser irreal. É mais lúcido e recomendável enfrentar a realidade e, ao contrário, acreditar em mais dificuldades.

O planejamento da administração de riquezas, abrangendo sucessão e proteção de ativos, cada vez apresenta-se mais urgente para todos aqueles que contemplem uma vida segura e estável. A tendência, infelizmente, é de termos no Brasil maiores taxações.

Falar-se no Planejamento de Sucessão, Fiscal e Preservação de Patrimônio está na ordem do dia. Dentro da Lei, muitas soluções inteligentes e inovadoras passam pelo uso de estruturas legais localizadas no estrangeiro, assim proporcionando maior tranquilidade às famílias beneficiadas. Quem somente acredita em Papai Noel poderá ter grandes dissabores num futuro não muito longinquo, já que os castelos de areia costumam diluir-se muito rapidamente .

Coluna do BBG Brazilian Businness Group Aloysio Vasconcellos é advogado no Brasil e presidente do Westchester Financial Group Florida, EUA

ESPORTES

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

mano@gazetanews.com

“Calma, o campeonato é longo...”. Essa desculpa passou da validade...

E a corrida pela taça mais disputada do mundo segue no Brasil. No último final de semana, tivemos a disputa da 13ª rodada do Campeonato Brasileiro, o que significa que já temos mais de um terço do campeonato disputado.

Então, aquele campeonato longo, que é cheio de curvas e times derrapando, virou desculpa para as rameladas em campo, logo menos não vai estar mais colando vim com esse tipo de ideia para o torcedor.

E na ponta da tabela segue o “Bonde do Chimarrão com Pão de Queijo”. Ronaldinho Gaúcho e os mineiros estiveram no Rio de Janeiro com a missão de manter a liderança do campeonato e também frear o time do Fluminense, que está na terceira colocação, ou seja, um dos duelos mais importantes da rodada.

O destaque da partida não foi o gaúcho e nenhum mineiro do time do Galo, tampouco um carioca do time do Flu. O destaque acabou sendo um paulista, o árbitro Rodrigo Braghetto, que anulou um gol do Flu nos acréscimos, que daria a vitória ao Tricolor - e por sinal muito mal anulado, acho até que o bandeirinha trocou de camisa com o Ronaldinho no final do jogo.

Um time que se levantou nesta última rodada do Brasileiro foi o do Santos. Depois de muito tempo sem vencer no campeonato, a equipe do Rei do Futebol, conseguiu com Victor Andrade, uma espécie de Neymar genérico, que jogou muita bola e tirou o time da zona de rebaixamento. Agora é esperar que o genérico mantenha o nível, mas acho que o torcedor santista prefere mesmo é esperar o fim das Olimpíadas. Volta Neymar!

A espera é uma situação tão difícil, por mais que os motivos sejam óbvios é complicado pra ambos, né? Mas isso é outro papo, misturei as estações.

Agora, um time que está desfalcando o guarda roupa dos torcedores sem dúvida é o Flamengo.

Explico: tenho costume de usar a camisa do Mengão toda semana, mas eu moro na cidade de São Paulo.

No meio da semana passada, o Fla toma três a zero do Corinthians; no último final de semana levou quatro do São Paulo. Aí me quebra, né Mengão? Como que eu vou sair de casa usando a camiseta? E, pelo jeito que está o Flamengo, se eu voltar a usar a camisa apenas quando o time volta a ganhar, ai não tem condição, vai estar fedendo a naftalina (risos). É isso aí! Agora então é abrir o olho no Brasileiro, que a desculpa de campeonato longo já vai virar papo para boi dormir. E, nessa semana, começa a Copa SulAmericana, boa competição para os times que não estão tão bem no campeonato nacional: Atlético de Goiás, Bahia, Botafogo, Coritiba, Figueirense (SC), Palmeiras e São Paulo.

31

Após goleada do São Paulo, Dorival planeja reação do Fla Com menos de uma semana de trabalho, o novo técnico do Flamengo, Dorival Júnior, viu seu time ser goleado por 4 a 1 pelo São Paulo, no último dia 29, no Morumbi. Depois do jogo, o semblante do comandante era de preocupação. As informações são do “Globo Esporte”.

O Flamengo estacionou nos 16 pontos na tabela, mais longe do G-4. Por isso, o técnico tratou de por os pés no chão. Título é utopia, por enquanto. Vaga na Libertadores também parece longe para Dorival Júnior, que usou um discurso motivador para tentar fazer os jogadores reagirem.

“Nesse momento, estamos distantes de tudo isso. Libertadores está longe da nossa realidade. O primeiro momento é de recuperação, de dar confiança para a equipe.

Temos de buscar um equilíbrio, a equipe está abatida pelo momento vivido. Tem de ter hombridade e dignidade para poder trabalhar.

Hombridade para reconhecer que estamos em uma situação ruim. Aí,

Vaga na Libertadores parece longe para Dorival Júnior.

coisas boas podem acontecer”, afirmou o técnico.

Mesmo assim, Dorival elogiou a postura da equipe no primeiro tempo - ainda que o Fla não tenha dado um chute a gol sequer nos 45 minutos iniciais. Na visão do treinador, o

gol de Maicon, que abriu o placar, mudou o panorama da partida.

Só agora, com uma semana livre, Dorival terá mais tempo para conhecer o elenco para o duelo com o líder Atlético-MG, no próximo sábado, 4, no Engenhão.

‘É muito ruim ter a pior zaga da competição’, lamenta jogador do Náutico O dono da pior zaga da Série A do Brasileião é o Náutico, ao lado do Coritiba, até o momento, com um média de dois gols sofridos por partida. Na opinião do zagueiro Marlon, a equipe tem condições de reverter a incômoda situação. “É muito ruim ter a pior zaga da competição.

Esta é a uma situação que nenhuma equipe quer

apresentar. O que precisamos fazer para mudar esse quadro é treinar bastante e corrigir o que há de errado.

Todo o time já se conhece e tem um entrosamento muito bom”.

Marlon sofreu um estiramento do músculo da coxa esquerda e ficou dez rodadas ausente se recuperando no departamento médico. No último dia 29, o zagueiro antecipou a vol-

Marlon: “Esta é a uma situação que nenhuma equipe quer apresentar”.

ta e participou dos 90 minutos do jogo entre o Náutico e a Portuguesa.

“Foi tranquilo participar de todo o jogo, não senti mais dores e estou pronto para os próximos desafios.

Também já estou acostumado com o posicionamento ao lado do Ronaldo Alves e não tem mistério.

Já temos esse entrosamento desde o ano passado”.

O zagueiro contou que

a solução para o Náutico conquistar a vitória diante do Santos (dia 5) é jogar de forma ofensiva e tomar cuidado com o esquema tático do adversário.

“Precisamos jogar ofensivamente e prestar atenção no contra-ataque do Santos, que é muito forte. Em casa o clima fica mais favorável pra gente, pois conhecemos o campo e vamos contar com a torcida”.

32

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

PUBLICIDADE

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

33

ESPORTEs

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

34

Daiane dos Santos confirma aposentadoria para 2013 Derrota

Aos 29 anos, a atleta foi a primeira ginasta do Brasil a conquistar medalha em um campeonato mundial.

Após três participações em Olimpíadas, a ginasta Daiane dos Santos anunciou que irá se aposentar em 2013, quando “irá parar de treinar”. Até lá, no entanto, ainda terá uma competição para se despedir dos fãs brasileiros.

“Vou me aposentar apenas no ano que vem, quando paro de treinar.

Ainda vou competir o Brasileiro daqui quatro semanas. Mas vou parar antes dos 30 (risos)”, disse ao “R7”.

Aos 29 anos, a atleta foi a pri-

meira ginasta do Brasil a conquistar medalha em um campeonato mundial. Com tanto tempo de dedicação ao esporte, a própria Daiane ainda não sabe o que fará a partir do momento que parar de competir.

“Ainda estou pensando, mas não sei. Vou começar a mandar currículo (risos). Fiquei muito perto de entrar na final, faltaram apenas três décimos. Queria ter ido para final, mas sei que demos o nosso máximo. Saímos com o dever cumprido”, conta.

As cinco atletas da seleção brasileira feminina de ginástica artística decepcionaram nos Jogos Olímpicos. Bruna Leal, Daiane dos Santos, Daniele Hypolito, Ethiene Franco e Harumi de Freitas foram eliminadas depois de apresentações marcadas por falhas nas etapas classicatórias.

Nenhuma delas conseguiu a classificação para a final individual geral ou para a disputa de medalhas em aparelhos na Arena de North Greenwich, além de ficarem fora da final por equipes.

O grupo estava em baixa nesta edição das Olimpíadas. Jade Barbosa não foi convocada devido a problemas de contrato com a federação.

Lais Souza e Adrian Gomes foram a Londres, mas se machucaram e acabaram cortadas. Suas substitutas foram as estreantes Ethiene Franco e Harumi de Freitas.

A ginástica artística feminina havia conseguido disputar pelo menos uma final das últimas três Olimpíadas. Só os homens conseguiram a classificação, com Sergio Sasaki, no individual geral, e Arthur Zanetti, nas argolas. Diego Hypolito competiu no solo, mas não foi bem e encerrou sua participação nas Olimpíadas sob lágrimas.

Thiago Pereira conquista prata na natação Recordista brasileiro de ouros em Jogos Pan-Americanos, o nadador Thiago Pereira conquistou sua primeira medalha olímpica, no dia 28, ganhando a prata nos 400m medley nos Jogos de Londres.

O tempo de 4min08s88 foi “surpreendente”, na avaliação do técnico de natação e comentarista Alexandre Pussieldi. Para ele, a conquista reforça a chance de um novo pódio do brasleiro nos 200m medley.

“O Thiago foi surpreendente, está de parabéns! O melhor tempo dele com roupa (tecnológica) tinha sido com 4min08s88 em Roma (2009).

E ele fez 4min08s86. Se superou “, disse o comentarista do “SporTV”, Alex Pussieldi.

O brasileiro só foi superado pelo norte-americano Ryan Lochte (4m05s18). O japonês Kosuke Hagino ganhou o bronze (4m08s94). Detentor de 16 medalhas olímpicas, Michael Phelps ficou fora do pódio, terminando em quarto lugar.

O nadador brasileiro se superou no final para brigar pela prata, na opinião de Pussieldi. Para ele, o desempenho de Thiago Pereira no nado livre foi decisivo para o brasileiro segurar a prova e a medalha.

Thiago ganhou a prata nos 400m medley nos Jogos de Londres.

ESPORTEs

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

35

Judoca medalha de ouro pretende montar projeto social para revelar talentos

A judoca Sarah Menezes, 22 de anos, ainda comemora a primeira medalha de ouro conquistada para o Brasil - e também a primeira dessa modalidade em toda a história da partipação do país nos Jogos Olímpicos -, no dia 28, em Londres.

Com a conquista, a atleta quebrou um jejum de 20 anos desde a última vez que o judô nacional subiu ao lugar mais alto do pódio olímpico, o que aconteceu nas Olimpíadas de Barcelona, em 1992, com Rogério Sampaio.

A emoção da grande campeã olímpica, de 1,54 metro e 48 quilos, nascida em Teresina, tem motivos além da medalha. Ela prevê que o feito “vai mudar completamente” sua vida e a de sua família.

Sarah Menezes quer incentivar

os mais jovens a praticar o esporte na capital piauiense. “Pretendo, depois dessa medalha, montar um projeto social para que apareçam novos talentos. Penso em ajudar as pessoas que estavam ao meu redor, no momento que mais precisei”.

A judoca também fez um agradecimento especial ao seu técnico, Expedito Falcão, um dos principais motivos para não ter deixado o Piauí pra treinar em outro centro. “Quem sempre acreditou em mim foi meu treinador, Expedito. Então, nunca saí de Teresina porque sempre foi ele quem mais acreditou nesse sonho, e eu acabei sonhando com ele”.

Ela também destacou o trabalho psicológico feito desde os Jogos Olímpicos de Pequim, quando foi derrotada na primeira luta, com apenas 17 anos de idade. “O que mais é preciso trabalhar nos atletas é a parte mental mesmo”, disse.

Para os próximos meses, a estudante de Educação Física, que teve que trancar a faculdade por conta dos treinamentos para os jogos, disse que não pensa em treinos e lutas. “Não quero saber de judô agora, não. Quero estudar, voltar para a faculdade e estudar inglês. É muito ruim viajar o mundo e não conseguir conversar”. Informações da “Agência Brasil”.

Sarah Menezes quer incentivar os mais jovens a praticar o esporte na capital piauiense.

Gaúcho surpreende e leva bronze para o Brasil no judô Pouco conhecido no Brasil, o judoca Felipe Kitadai foi o primeira atleta a conquistar uma medalha para o país nos Jogos Olímpicos de Londres. Ele derrotou o italiano Elio Verde no golden score, ganhou o bronze e, para completar, quebrou um jejum de medalhas dos homens na categoria ligeiro, a mais leve do judô.

Conforme o “Globo Esporte”, novato em Olimpíadas e número 14 do mundo,

Kitadai não estava incluído no plano da CBJ (Confederação Brasileira de Judô), que é subir ao pódio em Londres de quatro a cinco vezes. O judoca do Sogipa (RS), além de estrear na competição, foi o mais novo da delegação masculina. No dia 30, ele completou 23 anos.

O brasileiro começou a se destacar em nível internacional no ano passado, quando foi campeão dos Jogos Pan-Americanos de

Guadalajara, no México. À época, porém, deixou uma marca no quimono que causou até piada dos companheiros, fazendo com que a medalha de ouro ficasse em segundo plano.

O bronze ganhou mais importância devido à falta de tradição dos homens na categoria ligeiro, tanto que nenhuma medalha havia sido conquistada pelo Brasil na faixa Foi a primeira medalha conquistada na faixa de peso (até 60 kg) na história dos Jogos. de peso (até 60 kg) na história dos Jogos.

PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

36

O RAPPA ESTA DE VOLTA AOS ESTADOS UNIDOS

DOMINGO

05 DE AGOSTO

1700

WASHINGTON

AVE

MB,

FL

33139

INGRESSOS:

LIVENATION.COM 1800-745-3000

WWW.ORAPPAUSA.COM

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

Modelo brasileira brilha nos Estados Unidos

MODA

Simone Raguzo

A

infância de meninas, principalmente, é marcada por sonhos, sonhos esses que normalmente estão ligados a carreiras de sucesso como tornar-se atriz, cantora ou modelo. O glamour dessas profissões é responsável por chamar a atenção de tantas pequenas sonhadoras. Mas o que ninguém imagina desde cedo é a ‘ralação’ que está por trás dos bastidores.

Especialmente a vida de modelo, exige cuidados diários, 24 horas por dia.

Estar em dia com o espelho é imprescindível e exige muito, tanto do corpo como da mente. Alimentação correta e sem exageros, cuidados com cabelo e pele e, muitas vezes, abrir mão da vida pessoal e social para se dedicar totalmente ao trabalho são algumas características de quem se dedica às passarelas ou aos ensaios fotográficos.

Além de tudo, ser modelo é uma carreira precoce e quase sempre curta. Meninas precisam vencer a imaturidade da idade e encarar os desafios da profissão se almejam ser uma modelo de

sucesso. E o Brasil tem muitos exemplos. Entre as super models que se destacam pelo mundo afora, estão inúmeras brasileiras, como Gisele Bündchen, Adriana Lima, Alessandra Ambrósio, Isabeli Fontana, Isabel Goulart e Raica Oliveira.

Além dessas, a outros rostos bonitos que talvez não são tão conhecidos no Brasil, mas se destacam fora dele e levam a beleza e o nome do seu país para diversos lugares do mundo. É o caso da modelo fotográfica, Geisa Maria Souza da Silva, 29 anos, natural do Rio de Janeiro.

Aos cinco anos de idade, já gostava de desfilar e participava de concursos.

Mas a carreira oficialmente começou por ‘acaso’ aos 17 anos. Quando estava em um shopping no Rio de Janeiro, uma fotógrafa a viu passar e a chamou para pousar para os seus alunos em uma escola de fotografia.

“Esse trabalho foi uma grande porta para mim, pois eu selecionei algumas fotos dos alunos e fui na agência Mega Models, onde fui aprovada no mesmo dia”, conta.

Em 2005, ela resolveu apostar no mercado para

modelos nos Estados Unidos.

O local escolhido foi Miami, onde rapidamente conseguiu um contrato com a agência, Wilhelmina Models.

“Abandonei a agência brasileira, mas fui muito bem recebida em Miami. Os trabalhos começaram a acontecer muito rápido e eu resolvi ficar de vez”, diz a carioca.

Mas a estadia não se resumiu ao sul da Flórida.

“Percorri a África do Sul, Alemanha, Grécia, México, Maldivas, Jamaica e outros lugares”, revela.

Há quatro anos, Geisa fixou residência em Miami, mas durante alguns meses do ano fica em Nova York, onde também tem agência.

Com tantas experiências, a brasileira traz na bagagem inúmeros trabalhos de destaque, como fotos para as revistas Cláudia, Cabelos Beleza & Cia, The Source, Fitness Magazine, Beleza Negra, Raça e Caras. Entre os inesqueíveis, ela lista. “Sem dúvida foi o meu primeiro trabalho, um comercial para Pepsi, no qual fui uma indiana que tocava citara. Depois o clip com o cantor, John Legend, no qual eu tive que atuar. E também não posso me esquecer da campanha

Geisa já percorreu, além dos EUA, África do Sul, Alemanha, Grécia, México, Maldivas, Jamaica e outros países.

da Melissa Amazonista para o Brasil, que foi fotografada aqui em Miami em uma floresta maravilhosa, com uma produção de cabelo e maquiagem incrível”, lembra.

São justamente essas diversas oportunidades que a carreira oferece o que mais agrada a modelo. “A profissão te proporciona conhecer o mundo inteiro, culturas e pessoas diferentes. O retorno financeiro e muito bom e todo dia é uma novidade”, afirma.

Entretanto, como tudo na vida, também tem o lado negativo. “É uma carreira curta e não tem como trabalhar de modelo durante muito tempo, por isso, enquanto estiver trabalhando nessa área, já deve-se investir em uma outra coisa para o futuro”.

Inspirada na modelo brasileira Alessandra Ambrósio, “que faz sucesso mundialmente e está no ranking das melhores modelos do mundo, fazendo o tipo sexy, sem ser vulgar”, Geisa dá a dica para quem quer iniciar a carreira.

“Não demore muito para agir, pois a carreira é curta.

Procure uma agência de modelos séria e invista em um book. Seja persistente, não deixe que o ‘não’ de algumas pessoas tire a sua fé, acredite. E, lembre-se: não é uma profissão só de glamour, como muitos pensam. Requer muita disciplina, abrir mão das noitadas, do gostoso bolo de chocolate, cuidar da pele, corpo e mente, levando uma vida saudável. Mas, com certeza, vai valer a pena”, conclui.

ENTRETENIMENTO

Em 2005, a carioca Geisa resolveu apostar no mercado para modelos nos Estados Unidos e deu certo.

37

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

38

Razões para visitar uma biblioteca neste verão

D

iversão no verão não significa necessariamente fazer algo ao ar livre. Às vezes, as atividades mais gratificantes e enriquecedores podem ocorrer dentro das quatro paredes e em uma das 123 mil bibliotecas públicas dos Estados Unidos.

A razão é simples: bibliotecas são uma maneira fácil, acessível e barata de entreter-se com livros e revistas, assistir filmes, conhecer novos mundos em várias línguas e participar de eventos culturais, como concertos e exposições de arte.

Para receber todos os benefícios, só é necessário ter um cartão de biblioteca, que pode ser obtido sem custo em qualquer biblioteca pública.

Quatro razões para visitar uma biblioteca 1) Livros e tecnologia digital

As bibliotecas se adaptaram às mudanças tecnológicas e muitos já oferecem livros digitais que os usuários podem emprestar por um tempo limitado, sem nenhum custo. Algumas bibliotecas ainda

fornecem ao seu leitor o próprio livro digital (e-reader), portanto, um usuário pode estar lendo um livro eletrônico na sombra de uma árvore em um dia quente, sem pagar um centavo. Além de livros tradicionais e digitais, pode-se também fazer download de livros de áudio, músicas e vídeos, através dos sites que muitas bibliotecas oferecem.

2) Conteúdo em outras línguas

As bibliotecas públicas têm geralmente uma grande variedade de livros em várias línguas, mesmo que não em grande quantidade em português. Também oferecem livros e CDs para aprender a falar e escrever inglês. Quem diria que uma biblioteca pública também poderia se tornar um lugar para aprender outro idioma?

3) Programas e eventos para todas as idades

A arte e a cultura são experiências, não só através de livros.

Muitas bibliotecas organizam programas e eventos culturais, como concertos e exposições de arte, cinema e fotografia. Além disso, durante o verão, muitas bibliote-

cas oferecem programas especiais para crianças e adultos, incluindo aulas de informática, contação de história para os pequenos e divertidos jogos com perspectiva educativa, atividades de leitura e muito mais.

4) Recursos Especializados

Para muitos, a internet não é um luxo, mas uma necessidade.

As bibliotecas têm centros de informática para àqueles sem computadores ou internet em casa, ou que querem consultar a internet num local sossegado e sem distrações. As bibliotecas também têm conhecimentos que podem ajudar os usuários a encontrarem o que precisam ou recomendar livros ou recursos sobre praticamente qualquer coisa.

Se depois de ler tudo isso, você ficou com vontade de correr para a biblioteca pública, acesse o site http://www.publiclibraries.com/ florida.htm e veja qual está mais próxima de você.

Para saber mais sobre questões relacionadas às bibliotecas públicas, acesse o o site USA.gov (inglês) ou GobiernoUSA.gov/ USA.gov.

Além das coleções, as bibliotecas públicas oferecem atividades especiais no verão.

ENTRETENIMENTO

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

VIVER BEM

39 news@gazetanews.com

AVC - Acidente Vascular Cerebral

*Por Edgar Pereira

E

m maio, se comemorou o mês nacional do acidente vascular cerebral (AVC) aqui, nos Estados Unidos. A Associação Americana de AVC e a Associação Americana do Coração lembram que a cada 40 segundos uma pessoa neste país sofre um AVC, fazendo essa condição uma das principais causas de morte e incapacidade no mundo. Essas associações também enfatizam a necessidade de se lutar contra essa enfermidade, através de medidas preventivas e do reconhecimento dos seus sintomas.

O principal fator na prevenção do AVC é o controle da pressão arterial e do diabete, e mudanças no estilo de vida que incluem uma dieta saudável, exercícios físicos, e evitar o uso de cigarros e o consumo exagerado de álcool.

Importantes sintomas a serem reconhecidos incluem súbito aparecimento de dormência e/ou paralisia envolvendo uma metade do rosto, um braço ou uma perna, dificuldade em falar ou entender o que é dito, momentânea perda de visão, principalmente se em um só olho, perda de coordenação ou equilíbrio, ou repentina e severa dor de cabeça.

Uma pessoa que sofre um AVC pode salvar a sua vida e evitar significante dano cerebral se procura ajuda médica assim que apareçam esses sintomas. A possibilidade de se evitar sequelas aumenta quando se procura um serviço capacitado para o tratamento avançado de AVC. No entanto, apenas 10% das vítimas de AVC tem uma recuperação total, e outros 25% ficam com incapacidade menores.

“Hoje em dia, esses centros compreensivos de tratamento do AVC dispõem de recursos muito avançados para lidar com as diversas situações causadas por um evento dessa natureza. Esses recursos incluem toda a tecnologia diagnóstica, assim

como a capacidade de se intervir através de técnicas neurocirúrgicas e de cateterismo para realizar procedimentos muito sofisticados no cérebro” diz o Dr. Edgard L. Pereira, cirurgião neurointerventionista de origem brasileira, afiliado ao serviço compreensivo de tratamento do AVC do Aventura Hospital and Medical Center, em Miami-Dade, Flórida.

O AVC pode ser isquêmico ou hemorrágico. Isso significa que o infarto cerebral, ou a falta de irrigação sanguínea, que leva a morte do tecido nervoso pode ser causado por um coágulo (trombo) que viaja (embolia) e bloqueia uma artéria cerebral, ou por um sangramento, que é muitas vezes causado pela ruptura de um aneurisma; uma espécie de saco

ou bolsa que se forma na parede debilitada de uma artéria.

“A primeira coisa que fazemos quando um paciente chega é uma tomografia cerebral para nos certificarmos de que se trata

Pereira.

Existe dois tipos de dispositivos capazes de extrair um coágulo cerebral (trombectomia) e desobstruir uma artéria e, assim, revascularizar toda uma região do cérebro. O mais novo é como uma rede em forma de tubo ou stent e Apenas 10% se chama Solitaire™. A tecnologia anterior é como um sacador de das vítimas de rolha e se chama Merci®. Essas AVC tem uma tecnologias estão aprovadas recuperação para pacientes que são tratados total, e horas depois de sofrerem um outros 25% AVC isquêmico (tromboembolia) ficam com agudo.

“Para os pacientes com incapacidades aneurismas cerebrais grande, menores. temos agora uma nova e sofisticada tecnologia, que nos permite coloca um pequeno tubo dentro da artéria a qual de fato de um AVC, contem o aneurisma para estabelecer a extensão do dano prevenir que esse se rompa. O que cerebral e determinar se é por vínhamos fazendo até então era isquemia ou hemorragia. Se é por cirurgia aberta para clipar esses um bloqueio (tromboembolia), aneurismas ou cateterismo para podemos administrar através de sua oclusão com molas ou com uma veia uma medicação para um tipo de gelatina. O problema dissolver o coágulo, chamada de com essas últimas técnicas é que tPA. Infelizmente, essa medicação em alguns casos o aneurisma não é recomendada quando além reaparece. Com essa nova das primeiras quatro horas do tecnologia o índice de recorrência bloqueio. Nesse caso, dispomos é muito mais baixo”, assegura o de pequenos instrumentos que Dr. Pereira. são introduzidos por meio de Esse dispositivo, chamado de um cateter, através da artéria Pipeline Embolic Device (PED), femoral na virilha, até a artéria foi aprovado pela Agência de cerebral bloqueada. Uma Alimentos e Medicamentos dos vez aí se agarra o coágulo e o Estados Unidos, em 2011, para extrai. Simultaneamente, outro o tratamento de aneurismas dispositivo permite aspirar gigantes da artéria carótida pequenas partículas, que por interna, o maior vaso sanguíneo ventura se desprendam durante a que supre o cérebro. O Pipeline retirada desse coágulo, evitandoconsiste em uma rede tubular se assim que obstruam artérias (stent) flexível feita de uma liga de cerebrais menores”, explica o Dr. platina, níquel e cobalto. Esse tubo

é implantado na artéria cerebral que contém o aneurisma por meio de micro cateter introduzido pela artéria da virilha. Uma vez posicionado sob o aneurisma e liberado do cateter, ele se distende contra as paredes da artéria, cobrindo a abertura do aneurisma.

“Isso proporciona uma alternativa à cirurgia aberta convencional ou ao uso de molas ou agentes embólicos no tratamento de aneurismas cerebrais localizados na artéria carótida interna” diz Christy Foreman, chefe do setor de avaliação de dispositivos médicos do “Center for Devices and Radiological Health”.

Frequentemente os aneurismas tratados com esse dispositivo diminuem de tamanho depois de algum tempo.

No entanto, nenhum desses avanços é de utilidade se a pessoa não procurar um hospital a tempo.

Além disso, ainda prevalece o princípio básico de que é melhor prevenir um AVC do que remediar.

Para mais informações mande um email para epereira@nicmiami.com ou ligue para 1(800)986-5554.

Edgard Pereira - Fundador e presidente da Neurointerventional Clinics, com prática no Aventura Hospital and Medical Center e Mercy Hospital em neurocirurgia intervencionista e radiocirurgia.

Cursou medicina na Fundação Faculdade Federal de Medicina de Porto Alegre.

Residência em neurologia no Albert Einstein College of Medicine e Fellowship em Neurointervenção na New York University, ambos em Nova York.

saúde

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

40

Márcia Cristiane Perretto Medina, PT, DPT, COMT Doctor of Physical Therapy - Certified Orthopedic Manual Therapist marcia.perretto@gmail. com| www.profitnessBR.com.

Previna lesões nos joelhos durante os exercícios

A

articulação do joelho é a mais facilmente lesionada das articulações. O joelho suporta uma quantidade significativa de carga durante os vários movimentos de flexão, extensão e rotação. Devido a diferenças anatômicas e hormonais, as mulheres são mais suscetíveis a lesões graves nos joelhos quando comparadas aos homens.

Porém, tanto homens quanto mulheres podem sofrer lesões agudas, causadas por um evento único ou lesões por trauma repetitivo.

Um dos exercícios que mais pode agravar problemas de joelho é um alongamento muito comumente usado dobrar maximamente o joelho trazendo seu pé em direção a região glútea com a intensão de alongar o aspecto anterior da coxa. Quando o joelho é maximamente flexionado, a Patela (o osso encontrado na frente do joelho) é maximamente pressionado contra o osso do fêmur localizado imediatamente abaixo. Este alongamento pode causar uma condição conhecida como condromalácea, onde a cartilagem abaixo da Patela se torna mais frágil e inflamada, levando a dores no joelho e degeneração precoce da articulação. Sobrecarregar esta articulação na ansiedade de entrar em forma muito rápido pode causar danos permanentes ao joelho.

Outros exercícios também podem causar lesões no joelho, como por exemplo o leg press, a passada (lunges), e os exercícios pliométricos, quando feitos com postura inadequada.

Alivie o estresse nos joelhos

Exercícios de agachamento, passadas e pliométricos são excelentes para fortalecer os glúteos e as pernas, mas evite as dores nos joelhos alternadoos com exercícios de baixo impacto, como a máquina de remar, ou a elíptica, pois as duas oferecem a possibilidade de exercício intenso com mínimo impacto. A natação e caminhadas a passos moderados também são atividades excelentes.

O que fazer para prevenir as lesões no joelho

Mantenha um peso corporal saudável: o sobrepeso corporal pode causar osteoartríte; para evitá-

la, mantenha seu peso dentro das parâmetros saudáveis para seu tipo corporal e idade, diminuindo assim o estresse sobre os joelhos.

Use sapatos apropriados para seu tipo de pé e para a atividade realizada: o uso de um calçado apropriado ajuda na manutenção do alinhamento das extremidades inferiores melhorando o equilíbrio e prevenindo lesões nos joelhos. Quando possível, compre seu calçado desportivo em lojas especializadas, onde eles analisam o seu tipo de pé e modo de caminhar e então oferecem os modelos mais adequados aos seus pés.

Aumente a intensidade de seus exercícios gradualmente: isso ajuda a prevenir o excesso de estresse nas articulações dos joelhos de maneira muito rápida. Se você está fora de forma, seus músculos entrarão em fatiga precocemente, sacrificando o resto do exercício e levando a lesões.

Faça exercícios de aquecimento: antes de qualquer atividade física aqueça as articulações para diminuir as chances de lesões. Após o aquecimento alongue-se para diminuir a tensão dos músculos sobre as articulações.

Faça fortalecimento muscular com pesos: o fortalecimento da musculatura abdominal, dos quadris e das pernas em geral aumenta o suporte das articulações dos membros inferiores, mantendo um alinhamento correto e diminuindo o sobreuso articular.

Exercite-se regularmente

Deixar de fazer exercícios físicos só vai levar à fraqueza muscular e a diminuição do suporte articular, causando uma tendência maior à lesões e a osteoratrite. Mas não force um exercício na presença de dor articular, isso só levará a piora dos sintomas.

Não ignore as dores nos joelhos: se as dores nos joelhos estão diminuindo sua habilidade de fazer exercícios e de realizar suas atividades de vida diárias, consulte um médico para evitar a progressão do problema. Consultar um fisioterapeuta também é indicado, pois este profissional lhe ajudará a estabelecer um plano de tratamento e fortalecimento, levando em conta o problema apresentado e as precauções a serem tomadas.

PUBLICIDADE

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

41

O Banco Mais Conveniente Faça Parte da América Já Está Aberto!

Lighthouse Point Esquina nordeste da Sample Road com a Federal Highway

Venha experimentar o que há de melhor nos serviços bancários.

• Aberto cedo, aberto tarde, aberto 7 dias da semana • Verificação das suas opções para ajudá-lo evitar taxas • Receba um Cardão de Débito no ato • Contagem GRÁTIS de moedas para clientes

Ótimas Ofertas de Inauguração para Você!

Ganhe um Cartão de Crédito Pré-Pago VISA® no valor de $25 ao abrir sua nova conta corrente

Inscreva-se e concorra a compras no valor de $1.000

1-888-751-9000 | www.tdbank.com TD Bank, N.A. | BÔNUS PARA NOVA CONTA: Oferta válida até 7 de agosto de 2012 na Lighthouse Point Store. Bônus oferecido para novos clientes de conta corrente apenas ao abrir uma nova conta corrente sem rendimento de juros com $250 ou mais. Não pode ser combinada com nenhuma outra oferta. Máximo de um bonus por cliente. O bônus será concedido no momento da abertura da conta e será reportado como lucro real. © 2012 Visa U.S.A. Inc. FARRA DE COMPRAS: Data do sorteio: 07 de agosto de 2012. Não é necessário realizar uma compra. Sem validade onde proibido. É necessário ter mais de 18 anos e ser um residente legal dos EUA para participar. As regras do sorteio estão disponíveis na filial da Lighthouse Point Store. O prêmio é concedido na forma de um cartão de oferta Visa® do TD Bank (TD Bank Visa® Gift Card) no valor de $1.000.

ENTRETENIMENTO

42

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

PLANETA MÚSICA

O Rappa com força total para Miami Beach

Gene de Souza gene@gazetanews.com

O

Rappa, uma das maiores bandas de rock do Brasil, vai fazer um show com todos os sucessos no Fillmore Miami Beach, dia 5 de agosto. A vinda aos Estados Unidos partiu de uma apresentação apoteótica na edição

www.wdna.org

brasileira do festival Lollapalooza, no início de abril, em São Paulo.

Esta foi a primeira edição do lendário festival alternativo no Brasil, e O Rappa, com um set avassalador e com uma energia impressionante do vocalista Falcão, roubou a cena de vários artistas internacionais presentes.

Perry Farrell, fundador do Lollapalooza e vocalista da banda Jane’s Addiction, gostou tanto do show que pessoalmente convidou O Rappa para participar da edição americana, a original, em agosto em Chicago.

Aproveitando esta participação especial no Lollapalooza, a única banda brasileira convidada, O Rappa vai fazer um único show completo, com todo seu arsenal de som e luz, aqui no Fillmore Miami Beach na Florida. Certamente será um show inesquecível para comemorar esse grande momento na história d’O Rappa!

O Rappa está de volta pra valer

Após um recesso de quase dois anos, a banda se reúne para a turnê do disco e DVD “Rappa – Ao Vivo”, gravado na Favela da Rocinha, no Rio de janeiro. O álbum marca uma etapa importante da história d’O Rappa. Após vários discos de sucesso, hits como “A Feira”, “Minha Alma (A Paz que Eu Não Quero)” e covers explosivos como “Hey Joe”, a banda se instalou em uma garagem desativada para capturar a força que poucas bandas conseguem colocar sobre um palco.

“Rappa – Ao vivo” traça um panorama da trajetória de sucesso da banda, que é resultado de timbres de Dub, Reggae, Rock, riffs intensos e efeitos que emolduram a psicodelia dentro de contornos brasileiros modernos. O pacote sonoro embrulha sentimentos por dias melhores, que caminham sobre mensagens críticas que abordam a realidade

brasileira com perspectiva própria. Ao mesmo tempo em que enxerga a vitória do dia a dia de um universo como a Rocinha, esse olhar importa o colorido que só a periferia consegue entregar.

A nova turnê, incluindo o show de Miami Beach, será baseadas no conteúdo do “Rappa – Ao Vivo”, mas servirá de laboratório para um próximo disco, com previsão de lançamento ainda para 2012. Entre as apresentações, a banda reserva a agenda para novas experimentações em estúdio, restabelecendo o processo criativo que culminou com alguns dos grandes marcos da música brasileira.

O Rappa - Domingo, 5 de agosto 2012 Portas 7:30pm - Show 8:30pm Fillmore Miami Beach at Jackie Gleason Theater 1700 Washington Ave, Miami Beach, FL 33139 Ingressos à venda: www. livenation.com , 1-800-7453000 e bilheteria do teatro.

ENTRETENIMENTO

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

BASTIDORES

43

Connie Rocha bastidores@gazetanews.com

Festa do TD Bank na Sample Mais uma opção interessante para os brasileiros da região de Pompano, Deerfield e Lighthouse Point. É o TD BANk que está cada vez mais inserido na comunidade brasileira, oferecendo serviços especiais e até eventos dedicados à comunidade. No último sábado, 29, durante a inauguração da agência, eles ofereceram aperitivos deliciosos, brindes e promoveram um belo show com o tradicional samba brasileiro e lindas mulatas. O banco está oferecendo outras promoções e um cartão de crédito pré-pago, no valor de $ 25, para quem abrir uma conta corrente. Vale prestigiar, quem está nos prestigiando!

Mulatas

Morais Art Gallery

Carlinhos está de volta A concessionária Toyota, em Deerfield Beach, está com uma equipe de brasileiros super especial, e na liderança dessa equipe está o vendedor mais irreverente do sul da Flórida, Carlos Oliveira, ou Carlinhos. O baiano, que adora trabalhar com os brasileiros, voltou para a concessionária e já está cheio de novidades para atender a comunidade. Entre elas, campanhas publicitárias e festas para os clientes brasileiros, com direito a shows de capoeira, sorteios e o famoso acarajé baiano. Para saber mais sobre as novidades que Carlinhos está preparando na Toyota, entre em contato com ele ou com Ana Maia: ( 954) 425-0901.

National Night Out para brasileiros

O artista plástico brasileiro, Valter Morais, vai trazer mais beleza para Pompano Beach. A Morais Art Gallery será aberta no próximo dia Pompano Beach ganh a uma linda Galeria 11 de agosto, com uma seleção das de Artes, no The Point Café. obras mais famosas do artista. No dia da inauguração, parte do valor 1981, arrecadado com as vendas das obras será depois de conquistar seu bacharelado em destinada a instituições de caridade. O Artes Finas na Universiadade de Mogi artista, que esteve visitando o Gazeta das Cruzes, em São Paulo. A inauguração esta semana, sempre dedica parte do seu da Morais Art Gallery acontece às 7 da trabalho à obras sociais. Valter Morais noite e está localizada na 418 N. Federal tornou-se profissional da pintura em Hwy, Pompano Beach.

Zigomar Vuelma e Fernanda Cirino (Gazeta) aproveitando as delícias gastronômicas do Fogo de Chão, em Miami Beach.

Uma boa dica gastronômica no BASTIDORES dessa semana. Estou falando da churrascaria brasileira Fogo de Chão, localizada em Miami Beach. Além da comida excelente, o atendimento personalizado e que só o brasileiro sabe dar, é impecável. Como não poderia deixar de ser, um gaúcho de Constantina está no comando da equipe do Fogo de Chão, Leandro Dal Puppo. Para quem gosta de um bom churrasco e um lugar nota 10, indico!

Talento de sobra

Recepção Gaúcha

O Broward Sheriff’s Office e a cidade de Pompano Beach reforçam o convite para que brasileiros que vivem na região participem do National Night Out, que acontecerá no dia 7 de agosto, no Pompano Beach City Hall Complex (100 West Atlantic Blvd). National Night Out tem como foco a promoção da conscientização da prevenção de crimes.

Para que brasileiros sintam-se ainda mais à vontade no evento, haverá apresentação de capoeira e bastante programação para entreter o público, com comidas gratuitas, brindes, música e convidados especiais como as participantes do reality show “The Police Women of Broward County”, Cheerleaders do Miami Dolphins e mais. Policiais estarão fotografando com as crianças, várias barracas brasileiras estarão participando do evento que reúne toda a comunidade. Para os que quiserem se divertir ainda mais, organizadores incentivam o uso de fantasias de super heróis. Super divertido!

Capitão Wiener, que sempre participa dos eventos da comunidade brasileira de Pompano Beach.

Ela já foi Destaque do Bastidores diversas vezes, mas não posso deixar de falar sempre desse talento, que é a nossa campeã de golfe, Gabrielle Xavier Soares, um orgulho para nossa comunidade. Com apenas 12 anos, Gabrielle já acumulou diversos troféus e prêmios nos Torneios de Golfe pelos Estados Unidos. São mais de 150 troféus, medalhas e títulos como de “Player of the Year” da US.Kids Golf em 2008, 2010 e 2011 e “Player of the Year“ Gabrielle Soares compete em Pinehurst no US em 2009 e 2010 da JGA (Junior Kids Golf World Championship.

Golf Association of Broward County). Esta semana, ela vai participar do US Kids Golf World Championship, um dos mais importantes na categoria infantil, no campo do Pinehurst Resort & Country Club, na Carolina no Norte. O torneio acontece entre os dias 1º e 4 de agosto, com a participação de cerca de 1,5 mil crianças, representando mais de 30 países. Parabéns Gabi e estamos torcendo por você!

ENTRETENIMENTO

44

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

CINEMA

Jana Nascimento Nagase cinema@gazetanews.com

O ator Colin Ferrell interpreta Douglas Quaid na refilmagem de Total Recall

C

O Vingador do Futuro está de volta em Total Recall

hega às telas americanas Total Recall, a nova versão do filme de 1990, estrelado por Arnaldo Schwarzenegger. Dessa vez, quem interpreta Douglas Quaid é Colin Ferrell, que está muito bem na sua atuação. Total Recall é baseado na obra de Philip K. Dick. Bem-vindo à Rekall, esse é o slogan da companhia que transforma seus sonhos em Crédito: Mille

memórias reais. Para Douglas, um dos operários da fábrica, que embora tenha uma bela esposa, Lori, e a ama muito, uma viagem pela mente soa como as férias perfeita de uma rotina frustante – ter memórias reais de uma vida como espião podem ser exatamente o que ele precisa. Mas, quando a operação dá errada, Quaid se torna um homem procurado. Perseguido

nnium Enterta

inment

Estreias da semana Esse é o novo filme do diretor brasileiro, Fernando Meirelles, que são nove histórias interconectadas, que retratam os relacionamentos no século 21. As histórias são ambientadas em cidades da Europa, como Paris, Londres, Viena, mas também passa pelas Américas: Rio de Janeiro, Denver, Phoenix. No elenco, Anthony Hopkins, Jude Law, Archel Weisz, Ben Foster, Marianne Jean-Baptiste e, alguns atores brasileiros também: Maria Flor e Jualiano Cazarré.

Estreia: 3 de agosto. Vale a pena conferir! ent

nium Entertainm

The Babymakers (Millennium Entertainment)

Conta a história de uma casal, Audrey e Tommy, que não consegue engravidar, levando Tommy e seus amigos a planejar um roubo ao banco de esperma, onde ele fez doações quando jovem. Essa é a mais nova comédia com a musa Olivia Munn no elenco. Além de Munn, Paul Schneider, Wood Harris, Hayes MacArthhur, entre outros. Na direção: Jay Chandrasekhar e o roteiro de Gerry Swallow e Peter Gaulke. Estreia: 3 de agosto. Vale a pena conferir!

Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (20th Century Fox) –

Crédito: 20th Century Fox

Comédia que conta a história de Greg Heffley e suas aventuras nas férias de verão. Mas, todos os seus planos vão por água abaixo quando ele descobre que terá que passar suas férias com sua família. Esse é o terceiro filme baseado na série de livros Diary of a Wimpy Kid. No elenco, Zachary Gordon, Steve Zahn, Roberrt Capron, entre outros. A direção ficou a cargo de David Bowers e o roteiro de Wallace Wolodarsky e Maya Forbes. Estreia: 3 de agosto

360 (Revolution Films)

Crédito: Millen

pela polícia, que é controlada por Vilos Cohaagen, líder do mundo livre, Quaid se alia à rebelde Melina para encontrar o líder da resistência do sudmunod Kuato e derrotar Cohaagen. No elenco, Colin Ferrell, Kate Beckinsale, Jessica Biel, Bryan Cranston, Bill Nighy, Jhn Cho, entre outros. A direção é de Len Wiseman e o roteiro de Kurt Wimmer. Estreia: 3 de agosto.

Lançamento em DVD+Blu-Ray: Dr. Seuss’ The Lorax Crédito: Universal Pictures

D

os mesmos criadores de Despicable Me (Meu Malvado Favorito, nome do filme no Brasil) e da imaginação de Theodore Seuss Geisel – mais conhecido como Dr. Seuss -, os estúdios Universal lançam o DVD + blu-ray + cópia digital de umas das aventuras mais divertida e encantadora do cinema: Dr. Seuss’ The Lorax (O Lorax: Em Busca da Trúfula Perdida, nome do filme no Brasil). Dr. Seuss’ The Lorax conta a história de Ted, um jovem apaixonado por Audrey. Os dois vivem em Theedville, uma cidade 100% artificial, onde tudo é de plástico e até mesmo o ar que respiram tem de ser comprado. Audrey deseja muito ver uma árvore de verdade e Ted sai da cidade em busca da única semente ainda existente. Mas, é claro, que o “dono” da cidade, o Sr. O’Hare, tenta acabar com a missão de Ted, já que O’Hare enriqueceu vendendo “ar puro” engarrafado para os habitantes de Theedville. O filme tem uma mensagem ecológica muito forte e a imaginação de Dr. Seuss foi bem aproveitada. As ilustrações foram melhoradas com a computação gráfica, o visual é deslumbrante, muito colorido e, por exemplo, as árvores, as tais “trúfulas”, parecem mais um algodão doce. O Lorax é cópia original da ilustração do livro e a Theedville não fica atrás não. No elenco de vozes, Zac Efron como Ted, a cantora Taylor Swift como Audrey, Danny DeVito como Lorax, Betty White, Rob Riggle, Ed Helms, entre outros.

O combo DVD + blu-ray + cópia digital do Dr. Seuss’ The Lorax estará disponível a partir de 7 de agosto. Vale a pena conferir, um grande divertimento para as crianças!!!

ENTRETENIMENTO

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

On The Budget

45

Ale Montesdeoca

Tecido na Parede

J Cores clássicas e tecidos como linho, que é o mais usado pela textura e durabilidade.

Brilho: tecidos com brilho são sempre mais finos e devem ser usados em paredes que tenham menos acesso, pois sujam facilmente e não são tão duráveis.

á imaginou ter um ambiente renovado, sem precisar trocar seus móveis? Acredite, é possível.

E para ter uma casa com o visual revigorado não é preciso sequer mudar a posição dos objetos. Já que as tendências de decoração e moda andam de mãos dadas, brincar com tecidos pode dar cara nova a um espaço.

Os tecidos decorativos podem ser usados para ornamentar de mobílias a tetos. Em paredes e painéis eles podem ser usados inclusive para proporcionar ambientações temáticas!

Os painéis são ótimas op ções. Servem para dar um Quando pensamos em ar sofisticado e, nesse caso , supermoderno. tecidos para revestir, o linho e o algodão são os primeiros materiais que vem à cabeça.

Além da versatilidade e do conforto, esses materiais podem ser conjugados com os mais diversos tipos de decoração, e ficam bem em praticamente todos os lugares. Mas nada impede que ousemos na hora da escolha, brilho, couro e materiais mais leves também sao bem vindos.

Bom espero que tenham gostado das dicas agora e só escolher o tecido e fazer com que sua casa tenha uma cara super atual.

Mais dicas no blog: www.alemontesdeoca.blogspot.com.

Estampas são sempr e bem-vindas. Ao co mbinar estampas, os cuidados são os m esmos: mantenha a paleta de cores e coordene listras com estampas, não tem er ro.

Entretenimento

46

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

LAIR RIBEIRO

N

a vida, somos julgados por quatro coisas: o que fazemos, a nossa aparência, o que falamos e o modo como falamos.

Quando uma pessoa é apresentada a outra, em menos de cinco minutos surge a pergunta: “O que você faz na vida?”

O modo como você descreve a sua contribuição para o Universo, juntamente com a sua aparência e o conteúdo da sua conversa, constituem fatores importantes no seu poder de influência.

Aparência é fundamental

O modo como nos apresentamos é muito importante. Quando estamos de jeans e camiseta, transmitimos um tipo de mensagem. Quando nos vestimos de modo mais formal, de acordo com a ocasião e com a posição que ocupamos na empresa, transmitimos outro, bem diferente.

A maneira como nos vestimos é uma mensagem, que comunica quem somos e qual é o nosso propósito.

O visual pode ser um ponto positivo ou negativo na sua carreira,

Lair Ribeiro lrvanguarda@mandic.com.br

www.lairribeiro.com.br

Aparência e influência mulher ainda são as preferências.

Se houver dúvida sobre como se apresentar em determinadas situações, é melhor contratar uma assessoria especializada no assunto. Há, também, muitos bons livros nessa área.

Algumas dicas importantes para os homens • Camisas: Brancas ou

dependendo de como você cuida dele. Imagine que a campainha da sua casa toca e, quando abre a porta, você depara com dois indivíduos trajando uniforme policial e usando distintivo policial. Até que se prove o contrário, você está sendo abordado pela polícia, não é verdade?

Porém, nada foi dito: você concluiu pela aparência do que pode ver!

Uma pessoa adequadamente vestida para determinado contexto tem um impacto positivo, e o visual passa a ser vantagem estratégica.

Não foi por acaso que o presidente norte-americano, George W. Bush, usou jaqueta, em vez de paletó,

quando se encontrou com os bombeiros, após o ataque terrorista de 11 de setembro de 2001.

Se você optou por uma carreira executiva, tem de submeter-se a um modo de vestir padronizado pela empresa que você representa.

De acordo com a situação

A ênfase maior no mérito do que na aparência tem provocado uma onda de “casualização” no modo de vestir, gerando uma descontração profissional. No entanto, na maioria das interações profissionais importantes, o terno para o homem e o tailleur para a

azul-claras, de algodão puro, com mangas um centímetro mais compridas que as mangas do paletó. O colarinho da camisa deve aparecer um centímetro acima do colarinho do paletó.

• Gravatas: Devem ser 100% seda ou lã, em cores discretas e longas o suficiente para terminar na altura da fivela do cinto.

• Paletós: As lapelas devem ser proporcionais, os ombros bem-definidos e mangas, terminando no começo das mãos.

• Calças: Devem ser mais largas do que justas, com o comprimento na altura do começo dos saltos dos sapatos.

• Sapatos: Com solado em couro, nas cores preta ou marrom-

-escuro. Sapatos pretos podem ser usados com terno azul ou cinza.

Sapatos marrons não devem ser usados com terno azul.

• Meias: Devem combinar com a cor dos sapatos.

Algumas dicas importantes para mulheres

Apesar de, a cada estação, a mulher procurar entrar em sintonia com a moda, existem peças que são indispensáveis para toda executiva: • Camisas: Brancas ou em tons pastel, de tricoline ou seda.

• Calças: Bem-cortadas, nos moldes do estilo masculino.

• Saias: Retas ou plissadas, de acordo com a largura dos quadris, com comprimento na altura dos joelhos.

• Acessórios: Sapatos bicolores ou coloridos, bolsas de tamanho e alças médios, lenços de seda para o pescoço e jóias delicadas e pequenas.

• Maquiagem: Discreta, mas nunca sem maquiagem.

• Perfume: De boa qualidade, discreto e usado com moderação.

ENTRETENIMENTO

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

47

INFORM@TICA

O que é o iCloud?

O

iCloud é um serviço que guarda diversos tipos de documento na nuvem (termo usado para serviços que guardam arquivos em servidores remotos, e não na máquina do usuário), ou seja, em servidores da Apple, em essência, o iCloud é um serviço que transfere documentos e outros tipos de dado para esses servidores, criando uma cópia de segurança do conteúdo armazenado na máquina do usuário e atualizando automaticamente outros aparelhos do mesmo dono com as informações modificadas.

Quais as vantagens do iCloud?

A principal vantagem do iCloud é a sincronização automática de informações em diferentes dispositivos. Um contato de e-mail alterado no aplicativo Mail do iPhone, por exemplo, será automaticamente atualizado também no iPad e no aplicativo Mail do Mac. Essa sincronização automática vale também para documentos criados no pacote iWork (Keynote, Pages, Numbers), fotos e música.

Futuramente, qualquer empresa poderá criar um programa com o recurso de sincronização por meio do iCloud.

Está disponível em todos os dispositivos da Apple Todo iPhone, iPad e iPod touch novo já vem com iOS 5, assim

como todo Mac novo já vem com o OS X Lion. Isso significa que qualquer dispositivo novo da Apple que você comprar está prontos para o iCloud assim que saem da caixa e também pode ser acessado desde um PC.

Quanto custa?

Quando você se cadastra no iCloud, ganha automaticamente 5GB de espaço de armazenamento.

Isso é muito espaço, principalmente pela forma como o iCloud armazena o seu conteúdo.

Os apps que você comprou, os livros de domínio público que você baixou e o Compartilhar Fotos não descontam esse espaço. Como os seus e-mails, documentos, o Rolo de Câmera, informações de conta, ajustes e outros dados de apps não consomem muito espaço, você verá que 5GB vão durar muito. E se você precisar de mais espaço, poderá comprar mais armazenamento diretamente do seu dispositivo.

Compartilha em todos os seus dispositivos

O iCloud é muito mais do que apenas um disco rígido no céu.

Ele facilita e agiliza o acesso a absolutamente tudo o que está armazenado nos dispositivos que você utiliza diariamente. O iCloud armazena automaticamente e de forma segura o seu conteúdo, para que tudo esteja sempre à disposição no seu iPhone, iPad, iPod touch, Mac ou PC. Permite que você acesse os seus apps, fotos mais recentes e o que mais você desejar, a partir de qualquer dispositivo que você estiver usando. E ainda

mantém os seus e-mails, contatos e calendários sempre atualizados e em todos os seus dispositivos. Sem necessidade de sincronizar, nem de gerenciar nada. Na verdade, sem necessidade de nada. O iCloud cuida de tudo para você. É muito fácil começar a usar o iCloud, caso você utilize apenas um Apple ID em seus dispositivos.

Contudo, muitas famílias compartilham o mesmo usuário e senha entre muitas pessoas e dispositivos, para que possam comprar músicas e apps de uma vez e permitir o acesso para todas as pessoas. É necessário que todos compartilhem o mesmo Apple ID para o iCloud também? Não, e isso nem deve ser feito. Não é porque todos os membros de sua familia querem um mesmo aplicativo, que também queiram compartilhar os mesmos contatos, caixa de e-mail ou favoritos.

Utilizar o mesmo Apple ID para o iCloud acabaria causando um compartilhamento involuntário e indesejável. Além disso, o espaço para backup também seria usado em conjunto, e 5 GB nesse caso é muito pouco - a cópia de segurança de um iPad pode chegar até 3 GB, fazendo com que o espaço gratuito seja extinto rapidamente.

A boa notícia é que é possível continuar compartilhando com a família um Apple ID para as compras feitas no iTunes e manter, ao mesmo tempo, contas individuais para o iCloud.

O que é ainda melhor é que a Apple aprova esse procedimento, então não é preciso se sentir “culpado” ao fazê-lo.

Veja como funciona a configuração:

Seja em um Mac com Lion ou em um dispositivo com iOS, entre nas configurações do iCloud. No desktop, vá nas Preferências do Sistema e, no iOS, abra os Ajustes.

Por padrão, o iCloud no dispositivo móvel irá presumir que o usuário deseja usar o mesmo Apple ID utilizado para comprar apps para o seviço de armazenamento em nuvem, no entanto, isso não é obrigatório.

O Mac irá pedir sua confirmação pois, ao “deslogar”, você perderá acesso aos documentos na nuvem, contatos e assim por diante. Mas os dados estarão a salvo na nuvem. Já no iPhone ou iPad, a conta não desejada pode ser removida na base da tela de configurações do iCloud: toque em sua conta, role a página para baixo e vá em Apagar Conta.

Fique tranquilo, pois este procedimento não apagará os seus dados na nuvem.

Agora, seja no Mac ou no dispositivo iOS, siga os passos da Apple para configurar o iCloud.

Você pode usar uma conta de e-mail existente.

Uma vez que a conta tenha sido criada, o próximo passo é fazer login com a mesma conta do iCloud em todos os seus outros aparelhos. As outras pessoas da família devem repetir esse mesmo processo, com seus próprios endereços de e-mails. Sendo assim, enquanto os membros da família

utilizam e-mails diferentes para o iCloud, eles podem compartilhar um terceiro para a Apple Store, por exemplo.

Infelizmente, essa solução não irá funcionar muito bem caso você utilize dispositivos iOS diferentes, mas compartilham um mesmo Mac. Apesar de o fato de ser possível configurar mais de uma conta de e-mail, calendários e contatos do iCloud no Mac, apenas uma conta do iCloud por Mac pode sincronizar documentos, favoritos, fotos e assim por diante.

iMessage

Se aqueles com quem você compartilha um Apple ID utilizam o iMessage, é uma boa ideia usar as contas do iCloud separadas para esse serviço. Por padrão, o iMessage irá tentar utilizar o Apple ID, e compartilhá-lo através de muitos iMessagers, e isso só irá causar problemas.

Para alterar o endereço usado no iMessage para um e-mail individual que apenas uma pessoa irá utilizar, vá em Ajustes e escolha Mensagens. Em seguida toque em Receber em e clique no Apple ID no topo da tela; uma janela irá surgir, e, nela, escolha Finalizar Sessão, inserindo em seguida sua conta particular.

Encaminhe suas dúvidas e sugestões ao www. gazetanews.com.

ENTRETENIMENTO

48

CULINÁRIA

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 Beatriz Flores anabiaf79@aol.com

Modo de Preparo Prepare o estrogonofe:

Remova qualquer excesso de gordura do peito de frango. Lave rapidamente e seque com papel toalha.

Corte em cubos de 2 cm aproximadamente. Coloque numa tigela, acrescente o sal, a pimenta-do-reino e misture. Deixe descansar por 15 minutos.

Em uma frigideira grande, sobre fogo moderado, aqueça a metade da margarina.

Junte o frango e frite por 2 a 3 minutos de cada lado ou até que fique dourado. Transfira o frango para um prato e deixe de lado. Na mesma frigideira, aqueça o restante da margarina; junte a cebola e o alho; refoque por 2 a 3 minutos, mexendo sempre.

Acrescente a mostarda, o molho de tomate, o conhaque e os cogumelos e deixe ferver rapidamente.

Coloque o frango de volta na frigideira e misture com cuidado para não quebrar as fatias de cogumelo. Tampe e, quando iniciar a fervura, abaixe o fogo e cozinhe por

5 a 7 minutos ou até carne ficar macia (até esse ponto você pode preparar com um dia de antecedência; guarde coberto na geladeira).

Adicione o creme de leite e deixe aquecer, sem ferver. Prove o tempero, se necessário, acrescente mais sal e pimenta.

Arroz:

Numa vasilha aberta, coloque o arroz cozido e a salsinha picada; misture com um garfo. Reserve.

Estrogonofe de frango, arroz e macarrão crocante Frango, arroz e macarrão: esse trio simples e muitas vezes indispensável, ganha ares exóticos quando se junta num mesmo prato. Para saborear sem culpa, sugiro um estrogonofe light.

Macarrão:

numa frigideira antiaderente, derreta a margarina em fogo médio. Coloque o macarrão e deixe tostar, mexendo sempre, por 2 a 3 minutos ou até ficar bem dourado.

Deixe escorrer em papel absorvente.

Montagem:

Forre o fundo de um prato de servir com o arroz, coloque no centro o estrogonofe e por cima o macarrão tostado.

Decore com galho de salsinha e sirva logo.

Ingredientes: 4 porções

r r r r r r r r r r

Estrogonofe 500 g de filé de peito de frango 2 colheres (sopa) de suco de limão ½ colher (chá) de sal ¼ colher (chá) de pimenta-do-reino moída 2 colheres (sopa) de margarina light 1 cebola média picada 2 dentes de alho amassado 1 colher (sopa) de mostarda tipo Dijon 4 colheres (sopa) de molho de

tomate r 2 colheres (sopa) de conhaque ou vinho branco r 250 g de cogumelo fresco fatiado r 200 g de creme de leite light r r r r

Acompanhamento: 2 xícaras de arroz cozido 2 colheres (sopa) de salsinha picada 1 colher (chá) de margarina light 50g de macarrão do tipo cabelo-deanjo quebrado grosseiramente

Sugestão

Coloque o estrogonofe numa travessa, cubra com o macarrão e sirva o arroz à parte.

Dica

Para que fique crocante o macarrão deve ser bem corado (mas fique de olho pois ele queima rápido)

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

49

ENTRETENIMENTO

50

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

PENSE GREEN

T

Fernando Rebouças nandoreboucas21@gmail.com

www.oiarte.com

Energia renovável nas empresas

oda a sociedade se demonstra preocupada com as questões relacionadas ao meio ambiente, os governos são pressionados a planejar e tomar decisões que mitiguem ou que correspondem a solucionar os desafios da poluição, das mudanças climáticas e de carência de recursos naturais. E as empresas?

Instituições ávidas por fontes de energia, para não perderem novos mercados em tempo de sustentabilidade, estão buscando investir em energia renovável que beneficie o meio ambiente e diminua seus custos.

Quando um produto ou serviço é lançado no mercado, uma determinada

empresa é capaz de investir grandes verbas em ações de publicidade, propaganda e marketing, com o objetivo de divulgar e posicionar a novidade e de conquistar o consumidor. Porém, a crescente preocupação ambiental na mente e no comportamento do consumidor tem incentivado os investimentos em energia renovável por parte das empresas.

No Brasil, país de extensão continental e detentor de grande quantidade de recursos naturais tem possibilitado ao nosso país a primeira posição no emprego de energias renováveis em todo o mundo.

Segundo o Ipea (Instituto de Pesquisa

Econômica Aplicada), no Brasil, cerca de 46% da energia consumida é proveniente de energia renovável, a média mundial é de 13%.

Parte dessa alta percentagem se deve a utilização da energia gerada a partir da cana-de-açúcar, responsável por 16% de toda a nossa energia renovável; as hidrelétricas correspondem a 15%; e a utilização da lenha e do carvão vegetal é de somente 12%. No Brasil, tem sido crescente o investimento em energia renovável.

Na lista geral de energias utilizadas no país, o petróleo e o gás ainda lideram, com 36,4% do levantamento realizado entre os anos de 2007 e 2011, pela empresa de

comunicação Análise Editorial. A energia elétrica está em segundo lugar, com 34,4%.

No grupo da energia elétrica, a de fonte hídrica ainda predominou entre as empresas, seguida pela eólica, biomassa, biocombustível e solar.

Numa visão mundial, a energia solar tem sido indicada como uma grande aposta como nova fonte energética.

Segundo o IEA (Agência Internacional de Energia), cerca de 50% de toda demanda por energia em todo o mundo poderia ser atendida a partir da produção de energia solar. A instituição não desconsidera outras fontes renováveis como a biomassa, hídrica e eólica.

PUBLICIDADE

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

SAÚDE ANIMAL

51

Dr. Luiz Bolfer, DVM, CVS drbolfer@gmail.com

Família usa Youtube e Facebook para salvar vida do seu cão

C

ali, uma labrador Retriever de três anos de idade, foi picada por uma cobra (Diamondback rattlesnake) enquanto brincava no quintal de sua própria casa. Quando a família de Cali notou o incidente, seu rosto começou a inchar e ela ficou completamente letárgica, sem forças para caminhar. O local da picada podia ser claramente visto pela quantidade de sangue ao redor do seu focinho. Cali foi imediatamente levada para o serviço de emergência e cuidados intensivos do Hospital Veterinário da Universidade da Flórida para ser tratada por especialistas no assunto.

Normalmente, um cão do mesmo porte da Cali recebe de dois a três frascos de soro antiofídico para neutralizar a ação do veneno da cobra. Mas, devido ao tamanho da cobra e quantidade de veneno injetado, Cali bateu o recorde de frascos utilizados em

um só cão na Universidade da Flórida. Cali recebeu 21 frascos para controlar o envenenamento.

Mesmo para a Universidade da Flórida, o número de frascos de soro antiofídico disponível não foi o suficiente e os veterinários que atenderam Cali tiveram que usar tipos e marcas diferentes de soro e esperar para que não ocorresse nenhum tipo de efeito adverso.

Não fosse somente a ação generalizada do veneno no corpo da Cali, o local da picada estava começando a dar sinal de que a pele ao redor iria necrosar e causar um séria infecção que poderia custar a vida do animal.

A pele ao redor do pescoço de Cali teve que ser removida cirurgicamente e um sistema a vácuo foi implantado por debaixo da pele para sugar o tecido morto e qualquer presença de veneno ainda circulante naquela região.

Devido a gravidade do estado de saúde da Cali, ela precisou

passar por três cirurgias, 21 frascos de soro antiofídico e tratamento intensivo na UTI do hospital veterinário da Universidade da Flórida. Longos dias se passaram e um novo problema estava por surgir – a

http://medvetinfocus.blogspot.com

do próprio hospital, a família da Cali não estava conseguindo arcar com as despesas que só se somavam a cada nova complicação. Pensando em como arrecadar dinheiro, e rápido, para dar à Cali a melhor chance de recuperação, seus donos postaram um vídeo no Youtube e criaram uma página no Facebook com fotos da família brincando com ela e fotos dela após o envenenamento, já hospitalizada explicando toda a situação de saúde e financeira. Visitantes dos dois meios de comunicação via internet podiam doar dinheiro através de um sistema online, chamado ChipIn. Devido a Em algumas semanas, os gravidade vídeos e fotos deram resultados. A do estado de página do Facebook foi acessada saúde da Cali, 1.527 vezes e o vídeo assistido ela precisou passar por três 8.123 vezes. A família de Cali foi capaz de arrecadar um total de cirurgias. $17 mil dólares através da ajuda de pessoas simpatizantes com o caso.

Com esta ajuda vinda do conta hospitalar. Foi estimado que mundo virtual, o tratamento o tratamento total, sem promessas da Cali foi continuado e ela de recuperação, custaria em torno apresentou recuperação total, voltando para casa para os braços de $11 mil à $19 mil dólares.

Dinheiro que a família de Cali não dos seus donos. No final, a conta hospitalar ficou em torno de $18 possuía.

Mesmo com ajuda de doações mil dólares.

SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

52

HORÓSCOPO CIGANO Samantha Di Khali - samantha@gazetanews.com

PREVISÕES DA SEMANA Para os nascidos entre 21/03 e 20/04 Punhal Não se deixe levar por problemas alheios, muitas vezes você se mete em confusão por querer resolver tudo, de todos. Sua vida amorosa está mais em suas mãos, o que está esperando para ser feliz? Corra atrás do que realmente vai fazer diferença.

Para os nascidos entre 21/04 e 20/05 Coroa Não faça nada que possa trazer arrependimento, esse sentimento é um dos mais complicados, faça só o que realmente tem certeza que é o melhor para sua vida. Está na hora de investir nos teus projetos pessoais. Procure sair mais e conhecer gente nova, isso vai fazer uma grande diferença em sua vida.

Para os nascidos entre 21/05 e 20/06 Candeias Tenha sempre bons pensamentos, eles vão te guiar para o caminho do bem e fazer com que você tenha só alegrias, fuja de gente nervosa e com pensamentos ruins. No amor, caminhos complicados, mas tudo vai se resolver, basta ter calma e saber ouvir. Romance instável.

Para os nascidos entre 21/06 e 21/7 Roda Você sabe muito bem o que quer e na hora que quer, mas o problema está nas pessoas a sua volta, nem sempre acham a mesma coisa, aí vem o conflito. Para evitar esse tipo de choque essa semana, não seja teimoso (a) e deixe a vida levar você, assim tudo vai fluir com mais facilidade. No amor, faça o mesmo, deixa a vida te levar.

Para os nascidos entre 22/07 e 22/08 Estrela Está na hora de dar um ombro amigo, tem muita gente que pensa que você não se importa com nada, mostre que realmente você está ali para o que der e vier, isso vai lhe trazer muita paz, sem contar a energia positiva que vai entrar em sua vida. Ame com todas as suas forças, o amor é para sentir e não ficar pensando nele.

Para os nascidos entre 23/08 e 22/09 Sino Coloque as cartas na mesa, fale o que realmente está lhe incomodando, o momento de mostrar suas ideias é agora. Não fuja dos problemas, eles precisam ser resolvidos, a vida não pode ser uma bola de neve. Aproveite a semana para conversar mais sobre seus sentimentos com a pessoa amada.

Para os nascidos entre 23/09 e 22/10 Moeda Fazer só o que gosta é bom demais, mais infelizmente a vida não é assim. Não existe conquista sem renúncia, sempre vamos precisar abrir mão de algo para alcançar o que a gente quer. A semana está em desequilíbrio, por isso, cuidado para não falar demais e magoar a pessoa que você mais ama.

Para os nascidos entre 23/10 e 21/11 Adaga Utilize sua energia e sabedoria para resolver problemas que você vem empurrando com a barriga há anos, isso está atrapalhando o seu crescimento, resolva já essas pendências. No rumo do amor, nada melhor que dar a chance para um novo amor entrar em sua vida.

Para os nascidos entre 22/11 e 21/12 Machado Sua semana será maravilhosa em todos os sentidos, você está vivendo um belo momento profissional e amoroso, então aproveite cada minuto, faça o melhor e receba o melhor da vida. Seu humor será seu grande trunfo, para realmente se dar bem.

Para os nascidos entre 22/12 e 20/01 Ferradura Não adianta achar que nada vai dar certo, isso só vai trazer para perto de você más energias, e, aí sim, tudo ficará muito complicado. Procure ter bons pensamentos, falar coisas boas e ter paciência com as pessoas, tudo vai ficar ótimo, acredite nisso. Nada é mais importante do que você, lembre-se disso essa semana.

Para os nascidos entre 21/01 e 19/02 Taça Ser feliz é o que mais buscamos na vida, o problema que nem sempre é tão fácil, por isso ficar desanimado (a) não vai resolver a sua situação, muito menos aliviar os problemas. Erga as mangas e vá em frente, é assim que é e assim vai ser. Não deixe de viver um amor, pois ele sempre vai fazer muito bem para sua vida.

Para os nascidos entre 20/02 e 20/03 Capela O amor é cheio de novidades, isso faz dele algo que todos nós buscamos, afinal, quem não gosta de grandes novidades? Mas lembre-se para que o amor te encontre, esteja sempre aberto(a) para ele. Cuide mais de seu lado profissional, essa semana será muito importante para o desenvolvimento dele.

agenda

Dia 2 de agosto

Cézar Santana no Cafeína Lounge O músico se apresenta com o percussionista Steve K, das 8 às 11 pm, no Cafeína Lounge, localizado em Miami, no Art Disctrict.

Dia 2 de agosto

Bossa Nova no Beijos Bar & Lounge

Beijos Lounge, no Texas de Brazil, em Miami Beach, apresenta uma bela vista do oceano, embalada pelo jazz ao vivo, com Rose Max e Ramatis. Happy Hour com preços especiais nas bebibas e tira gostos, das 6pm às 9pm. Informações: 305-695-7702.

Dia 3 de agosto

American Idol Live Show com os 10 finalistas da última temporada do programa, no Bank Atlantic Center, em Sunrise, das 7pm às 8 pm. Ingressos à venda no Ticketmaster.com.

Dia 4 de agosto

Rod Stewart & Stevie Nicks A dupla se apresenta no Bank Atlantic Center, em Sunrise, às 7:30pm, com a turnê “The Heart & Soul Tour”. Serão mais de três horas seguidas com músicas de sucesso, começando com a Stevie Nicks e fechando com o Rod Stewart, além de alguns duetos. Ingressos a venda no Ticketmaster.com

Dia 5 de agosto

“An Animated Exhibition” Festival de Animação de Miami e o Miami Independent Thinkers oferecem “An Animated Exhibition”, às 7pm. O evento contará com música, culinária e projeção de imagens. No Haven, 1237 Lincoln Rd, Miami Beach, FL RSVP: (305) 987-8885.

Dia 5 de agosto

Show O Rappa

A banda brasileira se apresenta no Fillmore Miami Beach. Ingressos limitados na pista e cadeira reservada estão disponíveis pela bilheteria do teatro ou no site www.orappausa. com. O Gazeta também vai sortear ingressos.

Inscreva-se em sua página de promoção, no site www.gazetanews.com.

Até 13 de agosto

The Donkey Show No espírito do Studio 54, o famoso hit The Donkey Show agora leva Miami à loucura. O show acontece no Adrienne Arsht Center, em Miami, das 7:30pm às 10pm. Ingressos a partid de $35 dólares. Informações: (305) 949 6722.

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM

53

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

1º Congresso MIG

Grupo de Apoio

Isabelle e Alessandro

Pr. Roberto Maranhão

Cerca de 45 crianças estiveram presentes no 1º Congresso MIG (Ministério Infantil Gethsemane), que teve como tema “À procura de um tesouro”. Foram três dias de muita alegria, diversão e ensinamento da palavra de Deus. A animação ficou por conta dos palhaços Amigo & Fiel e a turminha MIG. O Ministério de Louvor infantil local foi responsável pelo momento da adoração e o Pr.Roberto Maranhão e seus bonecos, por ministrar a Palavra. Confira as fotos.

Grupo de louvor MIG

Equipe do Congresso

Samba da Rose no PAX

Maralice de Faria e Vanessa de Souza

Jeannette Caballera ganhou ingressos para show d’O Rappa

Terry Peters com sua turma animada

Ramatis Moraes

Rose Max com aniversariante Bill Duba

No dia 26 de julho, como acontece toda última quinta-feira do mês, a casa PAX, em Miami, ficou lotada de gente bonita e alegre para curtir o sambão de Rose Max e banda. Muitos amigos vieram desejar felicidades ao aniversariante Bill Duba, que toca cavaquinho com o grupo.

Também teve sorteio de ingressos para o show do O Rappa, domingo, dia 5 de agosto, no Fillmore Miami Beach. No dia 30 de agosto tem mais samba da Rose, então já marque no seu calendário. Confira as fotos!

SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

54

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

Perseu e Tania

www.gazetanews.com

Priscilla, Vlads e Janaina

Rodolfo e Namorada

Daniella e Nara

Eliane e Luciano

Eliane, Ingrid e Suely

Festa para Eliane Gallotti Eliane Gallotti comemorou aniversário, no último dia 28, no restaurante Feijão com Arroz, em Pompano Beach, com uma animada festa. Confira as fotos de Vlads.

Sergio e Jeane

Ana, Eliane e Keke

Angela, Maristela, Vanusa e Marilia

Carmem e Marcos

Daia e Claudia

SOCIAL

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

55

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

56

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Formandos da Primeira Classe do BSO

Formatura do 1° Brazilian Citizens Academy do BSO Os brasileiros participantes do primeiro Brazilian Citizens Academy do Broward Sheriff’s Office compareceram para receber seus certificados, no dia 30 de julho, acompanhados de familiares

Ricardo Braga

Fernando Lima

e amigos, em uma importante comemoração entre a comunidade brasileira e autoridades locais, na igreja New Life, em Pompano Beach.

Os alunos surpreenderam os

Col. T. Gillette

Major Knowlw, Pr. Moises e Silva Amorim

Erminio Spalla, Mirelle Dias, Fernanda Cirino

principais ministrantes do curso, membros do BSO, quando lhes honraram com placas de apreciação por seu tempo e disposição.

Confira as fotos de Eliane Gallotti e Laine Furtado (Linha Aberta).

City Commissioner Charlotte Burrie

Antonio Lima

Marisa Arruda Barbosa

Carolina Auster

Erminio e Cheryel Vara

Mell Xavier

Giovanna Marques

Franci Fontes

Marco Farias

Rosangela Silva

Nilka Furlanetto

Osiel Dias e Major Knowle

Roberto do Nascimento

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

57

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

58

CLASSIFICADOS publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

AUTOMOVEIS 2008 Ford F250 XLT – Extended Cab

Rice Auto Service

2002 Dodge Gran Cara- www.rspvc.com.br van S ---------------------------------Vendo Dodge Gran Caravan 2002 color green com 116.034 *PAGUE SUAS DIVIDAS* milhas actuais. Todos componentes estao a funcionar 100%. Pague suas dividas de cartoes Contactar Eliane 754-367-1435 e outras contas com reducao de 50% ou mais do valor total. Consulta gratis! Mr. Reis ---------------------------------– 617*312*4027 Agente do: treinador de futebol Paguei Minha Divida.

Oficina a 35 anos no mesmo local. Mão de obra mais em conta do Sul da Flórida. Ar condicionado, freios, suspensão, transmissão, etc. Certificação ASE – Email contact@riceautoservice.com – www.riceautoservice. com. (561) 798-4817.

2008 Ford F250 XLT – Extended Cab com 139,419 milhas. Financiamento disponivel $1950.00 down e $398.00 por ---------------------------------mes. Ligue 954-934-5241 Ralf.

----------------------------------

Vista BMW

Vista BMW agora com atendimento em portugues !! ligar vw gti 2006 top de linha, cor 954-461-6120 Wilson. preto, interior couro preto, ---------------------------------roda 18″, radio satelite, bancos recaro. 88k milhas, carro RODA ESPORTIVA ( JANem otimo estado, call leandro 6176718430 ou txt, lecco19@ Land rover 2000 discohotma very II

2006 Volkswagen GTI

HONDA ODYSSEY MINIVAN EX Ano 2002 – Otimo estado! 182 mil milhas. Phone 754-2350111. $4,750 ---------------------------------2008 ford focus 2008 ford focus, cor preto, ar cond, automatico, teto solar, 4 portas, 4 cilindro, muito economico, lindo, carro, $6,750 cell 786 447 5213

---------------------------------2002 Hundai Sonata

---------------------------------Pneus Usados e ba- TE ) lanceamento Vendo (4)quatro Rodas esportiFast Car.754-235-0124. Alinha- va (jante) aro 17, com (5) cinco mento a partir de 50,00, Pneus furos, semi-nova. Posso mandar novos, Balanceamento, Ar con- fotos. $ 100.00. Vicente 954dicionado. troca oleo,Mecanica. 657-3343

Vende-se Hundai Sonata $ 3.500 – Tim Breighner – 754366-1343 ---------------------------------2007 TOYOTA COROLLA S cinza metálico, automático, completo, 117k milhas, ótimo estado, título limpo 754.234.4772 antonio

Equipamentos modernos para ---------------------------------melhor poder te atender. Powerline x 49 2008 Chevrolet Silve---------------------------------rado 3500 3500 Four ---------------------------------Door 4×4 Diesel Aluguel de Carros 2008 chevrolet silverado 3500 3500 four door 4×4 diesel -vin#1gchk33618f179883 . financiamento disponivel. $3500.00 down and $549.00 por mes. ligue ainda hoje 954934-524 – ralf.

---------------------------------2006 XLS

Ford

MAJESTY RENT~A~CAR Reserve aqui seu aluguel de carro com DESCONTO! Aluguel de veiculos em Miami, Fort Lauderdale e West Palm Beach.

(954) 532-5831 ----------------------------------

MAZINHO’CAR WASH Explorer AUTO DETAILING MOBILE LLC

Freios novos, motor V6 com somente 106,000 milhas. 2o. dono. Titulo limpo em meu nome. Cambio automatico, vidros escuros e 3ra. linha de bancos. Em Deerfield Beach!

(954) 800-0130

estou ansioso para atendê-lo com o melhor valor da lavagem de carro!$25 carros pequenos grande $30, Full Detaling carro sedan $100,acesse nosso web site www.mazinhocarwash. com

----------------------------------

----------------------------------

SERVIÇOS DE LIMPEZA EM ORLANDO FL tend tudo inc – limpa casa, apartamento, escritório e a primeira limpeza. temos boas referências e cuidamos muito bem do seu imóvel. falar com jaqueli (4076000944)celia(4072728450).

precisa-se de treinador de fut- ------------------------------------------------------------------bol p criancas inf. 754 366 6499 Cesta Café da Manhã e Enfermeira ParticuFLORES ---------------------------------lar Entregamos em todas as cidades do Brasil e EUA. Lindos Sem tempo? Vendo seu carro arranjos florais e cestas percom uma pequena comissao sonalizadas de café da manhã/ somente carros pagos com titu- chocolate/Queijo e Vinho, etc. lo Andre 561 929 1427 www.interflora.webs.com vendo seu carro,

---------------------------------2000 Land Rover Discovery II Automatic Leather Seats Sun- 2006 MERCEDEZ C230 roof Ice Cold AC call 786 385 2006 mercedes benz c230 8256 with 140000 milhas em exce---------------------------------lente condicao. financiamento disponivel. $1995.00 down e jogo de rodas $399.00 por mes. ligue 954812-6047 vendo excelente jogo de roda r17, cinco furos, incluindo ---------------------------------pneu. ligue (561) 866-5316, TONI. 1994 Yamaha Super Jet

----------------------------------

----------------------------------

Experiente enfermeira graduada no Brasil e Registered Nurse aqui nos Estados Unidos (EUA) oferece cuidados personalizado para o seu ente querido. Ligue para Sylvia 561 305 5577

---------------------------------AS TESTEMUNHAS JEOVÁ CONVIDAM

DE

Congresso de Distrito 2012 “Proteja seu coração!” Salão de Assembléias 1904 N Frontage Rd. Plant City FL 33563 AGOSTO 3-5 – 9:30h-16:55h Entrada gratuita ----------------------------------

PERSONAL ONLINE SHOOtimo jetski, motor em perfei- PPER ta condicoes, preto e inclue o trailer. Pronto para andar Muri- Quer fazer compras pela inlo 954-871-8316 ternet mas nao tem paciência com computador, me ligue. arco Posso ser sua “Personal Online Shopper”. Faço as compras para você ou indico os sites.

(954)226-8261 PVC CANTONEIRAS PVC JUNTA DILATAÇÃO FÁCIL ---------------------------------ESPÇADORES DISTANCIADORES BATE-MACAS BANHO E TOSA EM PROID 956*24229 (11)2781- MOCAO!!!

0605 Grande Promocao! Tosa Comrs pvc cantoneiras pvc junta pleta a partir de $26.95! Banho dilatação fácil espaçadores dis- Perfumado com Limpeza de tanciadores bate-macas forros. orelhas,Unhas e tosa higienica a partir de $16.95!Clientes Novos $5 OFF!(954) 531-6037

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE (954) 938-9292

DIVERSOS

---------------------------------Aulas de CPR Salve uma vida!!! Essa e a sua oportunidade de fazer um milacre… Clases de CPR em espanhol e portugues. Proxima aula dia 20 de Julho as 5 e meia.

Aproveita a chance de fazer parte deste grupo de aula em Portugues.Ligue ja!!! 561 305 5577e 561 2949275

----------------------------------

----------------------------------

THE DOG HOUSE

PHONE REPAIR

Anos de experiencia. Tosa a partir de 35.00, mini-tosa a partir de 20.00 e banho a partir de 10.00 de segunda a sexta.

954-941-9391 Pompano Beach.

----------------------------------

Fix it phone repair oferece pra voce concertos de celulares e computadores.Desbloquiamos seus celular pra levar pro Brasil.

561-826-8073

---------------------------------PROCURO SENHORA PARA RELACIONAMENTO Aulas de violao Sr. Português, viúvo de 66 anos, honesto, trabalhador. Procura senhora (até 60 anos) para relacionamento sério. Ligue 561215-3105

voce que tem o sonho de aprender a tocar violao esta e tua oportunidade por um bom preco, ligue agora 7542466519 ----------------------------------

CLASSIFICADOS

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

59

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

APRENDA JIU JITSU (BJJ)

----------------------------------

Venha aprender o original Jiu Jitsu brasileiro! Estamos localizados dentro do Indoor Sports Complex na esquina da Powerline Rd. c/ a SW 10th Street em Deerfield Beach. 754-444-1313

VAP TI VUP TRANSPORTES

----------------------------------

precisa-se de treinador p escolinha de futebol segundas e quintas das 6 as 8 pm inf. 754 366 6499

SEU FILHO NÁO COME Vendo Maquina que faz Salgados VERDURAS E FRUTAS?

----------------------------------

PASSAGEM AEREA BRASIL Casamentos e Festas PROMOCAO em geral. btemporada saidas de miami p/ Antes de conversarmos a res- sp/rio apartir de $799 ida/volta peito do seu evento visite o so ida $529 taxas nao incluidas, nosso Web site www.elshadai- consulte tb p/ outras cidades. photography.com www.pksfl. ligue (305)682-8085 com Maiores informacoes ligue-561-929-9919. Muito obri- ---------------------------------Cesta Café da Manhã e FLORES Cestas e flores para todas as ocasiões. Entregamos em no Brasil e EUA. Consulte nosso site www.interflora.webs. com ou ligue USA 954 632 4558 ou Brasil 11 3758 4330 ----------------------------------

Aeroportos Portos Consulado Eventos Shoppings. Levar ou Buscar com Pontualidade e Seguranca. Otimos precos.

Licenciado pelos Aeroportos. Livros Brasileiros 561-305-1604 ---------------------------------I IGREJA QUADRANGULAR EM ORLANDO Com os Prs. Pedro & Andrea Mendonca reunindo na 13N Hampton Ave. Orlando, aos Domingos as 10:30am. 321682-5217 ---------------------------------plan medico y plan dental protega su salud y ahorre?por solo $1.99 al dia cobertura total en medicos,hospitales,dental,v ision,plan para toda su familia.

954 240-9220.

Thiago. (561) 961 0632.

----------------------------------

----------------------------------

----------------------------------

TRANSPORTE PARA AEROPORTO

Venda de Schudule

----------------------------------

treinador de futebol

----------------------------------

babysitter nightday 24 horas cuido de criancas de 0 a 12 anos / area metrowest ( em apartamento- orlando ) – tenho referencia e experiencia, com 4 filhos e 36 anos . falar com ana paula 407-243-7818

limpeza de restaurante

Maquina Industrial Faz 3000 Tde festa Phora e 900 T de lanchonete Phora varios tipos e doces call 954-773-3085 Robson

Cestas para presentes personalizadas sob encomenda, para cha de Bebe, kit para maternidade, primeiro banho e muito mais. Visite nosso site www. chocolandiachocolates.com.

gado.

----------------------------------

vagas para limpeza a noite em Vendo otimo schedule em Seat- restaurante 7 dias na semana. tle Wa. Motivo mudanca Fone 954-295-9344.

425-505-8227.

------------------------------------------------------------------pintor de carros ---------------------------------mecanico procuro pintor de carros “com Acougueiro!!!! Aten- Preciso de mecanico com ex- experiencia”.em oficina de lancao!!!! periencia para trabalhar de ternagem em oakland park. por segunda a sabado. Oficina em favor ligar para Hernani. 954 Livros em português. Trazemos Precisa-se de Acougueiro com 776 6505.

Pompano Beach tratar com qualquer livro do Brasil. Novos EXPERIENCIA! Favor ligar para ---------------------------------ou usados. (617)294-7634 ou 561 859-4974 e deixar recado Sergio 9542975557 livrobrasileiro.com com o seu nome e numero de ---------------------------------ATLANTIC CAR WASH tel e te ligaremos de volta.

---------------------------------Motorista de carro atlantic car wash precisa de ---------------------------------de Landscape 2(duas)pessoas,que tenham Limpo casas e offices driver licence e que falem bem PROCURO AJUDANTE DE Vaga para motorista de landsca- o ingles. por favor somente limpo sua casa ou offices por CONSTRUCAO pe. Favor ligar somente se você contactar,se realmente inteum bom preco,tenho referencias ligar 4078609771 yeda Procuro ajudante de constru- tem esperiencia com as ma- ressado! obrigado. (954) 969cao entre 19 e 25 anos. Com quinas de landscape, obrigado. 9274.

---------------------------------documento e nao fumante. Oti- Geovani. (954)213-2434.

---------------------------------ma oportunidade de aprender $25.00 CONSERTO DE uma profissao lucrativa na area ---------------------------------COMPUTADOR (954)200- de construcao. (954) 825-1708.

Brazilian Business 3834 Group / BBG oferece Empresa Contrata estágio a estudante ---------------------------------Full Time Manutenção em desktop e de comunicação ou laptop, remoção de virus, for- Entregador em West Contratamos mulheres para area similar matação, troca de peças, con- Boca limpeza de casas de segunda a figuração de rede e roteadores Assessorar setor de media social, sabado.Requisitos:Carro,ingle wireless, instalação de pro- Precisamos de entregador com programa de radio e cobertugramas e antivirus, windows 7 carro para delivery em West s(basico),Social ou ITIN.Expe- ra jornalistica. Horario flexivel. ou XP, com opção em portu- Boca, $3.00 por entrega + tip. riencia e referencia.Pagamento Necessario conhecimento de guês. Por apenas $25.00, ligue Inglês básico, das 6pm as 11pm. por hora + Gas. (561)715- portugues. E-mail Karina: adm@ já(954)200-3834.

Ligar depois das 2pm falar com 0878. brazilianbusinessgroup.com

te levamos e buscamos em aeroportos, consulado, medicos, escolas, eventos em seu trabalho e muito mais, sempre o me---------------------------------lhor preco, pontualidade,carros novos, ligue agora mesmo 954Loja fechando em Del- 709-3429 ray Beach ---------------------------------Consiginacao fechando tudo com 30% desconto. calca jeans Curso Bacharel em Te$4.50 outrar roupas ate 75% ologia online desconto. moveis, quadros, etc. 1550 n federal hwy Delray Curso de formação de pastor ou Bacharel em teologia on Bch. Todos dias 10am – 5pm. line por 900,00 ( REAIS ), seja ---------------------------------um pastor reconhecido e visite nosso site: www faitrj.com.br.

Chocolandia Baby Gift Baskets ----------------------------------

Agora seu filho pode comer 17 tipos de frutas e verduras, através de balinhas com delicioso paladar! Feito com temperatura ambiente p/não perder o valor nutritivo. 754-367-1856

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE

BABYSITTER 24 HORAS

(954) 938-9292

Igreja Sao Nicholas Missa os Domingos as 1pm e 7pm Todos sao convidados a participarem 1111 E Sample Rd Pompano, Fl Tel. 954/2943540

EMPREGO

OFERECE VAGAS plan medico familiar por solo $29.95 al mes protega a su familia plan medico familiar por solo $29.95 al mes,y plan dental familiar por solo $29.95 al mes,con una compania de mas 20 anos de experiencia,se buscan agentes,llame al 954 2409220…

----------------------------------

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE (954) 938-9292

Manicuri Pago $20 para manicuri pe e mao perto de Boca Raton.

(561) 809-3452.

---------------------------------Mulheres para Limpeza Regiao de Pompano, mulheres com pratica de seg a sexta,das 8 as 18 hrs.Pago semanal.

Contato com Neia (561) 8600027.

----------------------------------

----------------------------------

CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

60

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

cdl a

----------------------------------

EXPERIENCIA NO TILE

Procuro motorista com cdl a Instaladores de janepara trabalhar so na florida, luiz. las/shutters 954 593 1926.

Contrata-se instaladores de ja---------------------------------nelas e de hurricane shutters, interessados ligar 754-366Instalador de Piso 2863

Se voce Trabalha com tile (flooring) e se precisar de um help com experiencia( bater massa cortar, fixar cortica, durox, menbrana dar grout) me ligue eu moro no Tivoli park (954) 200-3102.

Precisa-se de assistente para instalar carpete, ceramica, piso de madeira e laminado. Precisa ter experiencia, transportacao e falar ingles. Ligar para o Justin: (954)396.0337

----------------------------------

---------------------------------mecanico procura-se mecanico interessado em trabalho full-time save on tires empresa lider em pneus usados procura-se pessoa dinamica.falar com Adriano 954 6964030

----------------------------------

VAGA P/INSTALADOR E CLEAN HELP FABRICANTE GRANITO estou disponivel para help de vaga p/ inicio imediato com limpeza aos sabados.meu nome experiencia em fabricacao e carolina. tel: (954) 657-3972. e instalacao de cozinhas em granito. ligar 954-8541965. ---------------------------------dl florida ,ingles basico , full time comparecer 260 ne 183 Procura-se Trabalho st miami procuro trabalho de ajudante em geral tenho drive license e ---------------------------------documento (754) 235-0498..

CORRETOR (A) DE IMO---------------------------------VEIS

----------------------------------

Licensiado(a) e com experiencia em alugueis e vendas. Para Empresa em expansão trabalhar de Ft Lauderdale ate no sul da Flórida Delray Beach. Necessario falar ingles. Salario comissionado!

Estamos precisando de 2 pesso- 754-444-1999 as com experiencia em vendas.. potencial de ganhos $60.000 + ---------------------------------por ano. Nao buscamos distribuidores, nao e MLM. Call 954- Nail Technician, Mani300-1129 curist and Hair Designer ---------------------------------Salão ocupado em Kendall neWash & Buff (floors) cessita Designer de cabelo, manicure, e recepcionista. Por Pessoas c/compania aberta e favor, ligue para (305) 271-8998 seguro com.p/funcao de lavar e pedir para falar com Olga. e dar brilho em pisos de vinil. Busy Salon in Kendall needs Periodo noturno (7pm-6am) de Hair Designer, Nail Technician, 6-7 dias a semana. Para maio- and manicurist. Please call us at res informacoes 561-703-1619. (305) 271-8998 and ask to talk Marcos. to Olga.

---------------------------------Agencia de Seguro Agencia da seguro, precisa tem uma posicao aberta para meio periodo.Favor enviar resume via email para jobavailable2u@ live.com. Nao e necessario experiencia, mas e preciso ingles.

---------------------------------TRAVEL AGENT NEEDED

EMPREGO

PROCURA TRABALHO procuro trabalho procuro trabalho como helperou outros moro em Deerfield beach, tenho experiencia e referencia (954) 605-7152.

----------------------------------

Depilacao (waxing) e Established agency needs Travel banho de lua (moon Agent in north Miami area. At bath) least 2 years experience,know Amadeus very well, and speak Trabalho com delipilacao e clafluent English and Portuguese reamento de pelos,atendimento Contact us at 305 935 8861 domiciliar. precos: depilacao apartir de $10,00 banho de lua ---------------------------------apartir de $35,00 (305) 755Contratando Costu- 2948. reiras * ---------------------------------Contratando, Costureiras ,para driver, tops em lycra,contactar Elio Forklift anything 954 5884414 * $ 10,00 hr * Sei trabalhar com logistica, forklift, computadores, telefones celular. Tenho 30 anos PASSADOR DE CARNES , mora ha 12 anos nos E.U.A, Precisa-se: Passador de Carnes modestia a parte , tenho facilisomente com experiencia! Para dade em aprender (954) 513Nova Churrascaria em Astoria/ 9812..

NY. Contratacao Imediata. Falar com gaucho – 646 964 3355 -------------------------------------------------------------------

helper de limpeza preciso trabalho de ajudante de limpeza em qualquer area apartir de semana que vem , sou caprichosa e rapida favor entrar contato 954-8822798 ou maggontijo@hotmail.com ---------------------------------Procuro trabajo joven se ofrece para cualquier trabajo tengo mi auto van y mis documentos en regla.mi nombre jose luis 786-3896503 ----------------------------------

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE (954) 938-9292 Salao de Beleza Estamos Contratando Recepcionista/Cabelereira/Manicurista/Estetisista. Com Ingles/Experiencia/Licensa da Florida. Para tempo integral,paga-se bem.

Ligar 954-974-0950 ---------------------------------Limpeza Procuro trabalho na area de limpeza residencial e comercial. Experiencia 12 anos, carteira,moro em Pompano Beach. Gil (954) 773 1685.

---------------------------------Legalizado nos USA busca trabalho Moro aqui ha 10 anos, 32 anos de idade, tenho Florda’s driver license, SSN, Green Card, falo/ escrevo Ingles fluente, Portu-

CLASSIFICADOS

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

61

O doutor do crédito esta aqui!

3 cRéDITO RUIM? 3 SEM cRéDITO? 3 FALéNcIA? 3 REPOSITION? SEU TRABALHO é SEU cRédiTO cRéDITO 2007 DODGE

CARAVAN SXT

$0 De Entrada

SENTRA

SANTA FE “LTD”

ELANTRA GLS

SONATA GLS

CAMRY LE

CAMRY

COMPRE POR

STK#H362333

POR MéS.

STK#H603679

$0 De Entrada

RAM 1500 SLT STK#U591784

COMPRE POR

POR MéS.

^

2009 VOLKSWAGEN

CC

LUXURY STK#H533579

^

POR MéS.

$0 De Entrada

2009 NISSAN

^

2010 HYUNDAI

POR MéS.

$0 De Entrada

POR MéS.

$0 De Entrada

^

COMPRE POR

STK#H015720

2012 FORD

^

COMPRE POR

GENESIS ^

^

COMPRE POR

STK#H329205

POR MéS.

COMPRE POR

POR MéS.

ROGUE

COMPRE POR

$0 De Entrada

2010 HONDA

^

COMPRE POR

STK#H036264

POR MéS.

$0 De Entrada

2009 TOYOTA

$0 De Entrada

CIVIC DX-VP

COMPRE POR

STK#H036400

^

^

^

POR MéS.

STK#M013259

POR MéS.

$0 De Entrada

2011 HYUNDAI

2010 MITSUBISHI

209 $ 229 $ 238 $ 258 $ 287 $ 368 $

COMPRE POR

LANCER

COMPRE POR

STK#H111835

POR MéS.

$0 De Entrada

2007 DODGE

MALIBU LX ^

^

POR MéS.

$0 De Entrada

$0 De Entrada

YARIS

COMPRE POR

2010 CHEVROLET

2009 TOYOTA

GARANTIAS gARANTIAS DISPONÍVEIS DISPONÍvEIS EM TODOS VEÍculOS vEÍcULOS

STK#H239616

POR MéS.

STK#H527414

^

209 $ 225 $ 238 $ 255 $ 259 $ 319 $

^

COMPRE POR

$0 De Entrada

2009 HONDA

CIVIC LX

COMPRE POR

STK#H936465

2010 TOYOTA

^

POR MéS.

$0 De Entrada

cOM cOM cRéDITO APROvADO EM cOMOOOcRéDITO cRéDITOAPROvADO APROvADOEM EM MODELOS MODELOS SELEcIONADOS MODELOSSELEcIONADOS SELEcIONADOS

STK#H084013

COMPRE POR

STK#H201228

PAGAMENTOS PAgAMENTOS PAGAMENTOS POR POR 90 90 DIAS DIAS

$0 De Entrada

2009 TOYOTA

COROLLA LE

POR MéS.

$0 De Entrada

2010 HYUNDAI

195 $ 219 $ 238 $ 238 $ 258 $ 309 $

^

COMPRE POR

STK#H629844

2008 HYUNDAI

com cOM cRéDITO APROvADO comoOocRéDiTo cRéDiToApRovADo ApRovADo

POR MéS.

$0 De Entrada

0

$

ENTRADA

COMPRE POR

STK#H204448

2010 NISSAN

0 DE

$

POR MéS.

$0 De Entrada

MUSTANG STK#H223306

^

COMPRE POR

POR MéS.

cONTAcT RODRIgO

4960 N. STATE ROAD 7 cOcONUT cREEK, FL 33073

SINCE 1937

WWW.

1-954-213-3038

SALES: MONDAY-FRIDAY 9AM-9PM • SATURDAY 9AM-8PM • SUNDAY 11AM-6PM

COCONUTCREEKHYUNDAI.COM

SALE PRICES GOOD THROUGH DATE OF THIS PUBLICATION ONLY. *ALL PRICES PLUS TAX, TAG, TITLE AND INCLUDE DEALER FEE OF SIX HUNDRED FORTY NINE DOLLARS AND FIFTY CENTS. AVAILABLE INVENTORY LIMITED BY PREVIOUS SALES. SEE DEALER FOR DETAILS. PRICE IS NOT AVAILABLE WITH ANY OTHER ADVERTISED OFFERS. VEHICLES MAY NOT BE EQUIPPED AS PICTURED AND ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. DEALER NOT RESPONSIBLE FOR ANY TYPOGRAPHICAL ERRORS. SALE PRICE NOT AVAILABLE TO DEALERS, EXPORTERS, FLEETS OR AGENTS. FACTORY PROGRAM CHANGES WHICH WERE NOT AVAILABLE WHEN THIS AD WAS SUBMITTED MAY AFFECT PAYMENTS, INCENTIVES AND TERMS OF THE ABOVE OFFER. TERMS OF ANY FINANCE CONTRACT OR LEASE CONTRACT. INCLUDING INTEREST RATES, AMOUNT FINANCED, NUMBER OF MONTHS, ETC ARE SUBJECT TO APPROVAL OF THE FINANCE INSTITUTION. SEE DEALER FOR DETAILS. ONE ADVERTISED SPECIAL PER FAMILY. ^ALL PAYMENTS FOR 72 MONTHS AT 4.9% APR, WITH $0 DOWN, PLUS TAX, TAG & TITLE WITH APPROVED CREDIT. OFFERS CANNOT BE COMBINED OR USED IN CONJUNCTION WITH ANY OTHER OFFER WITH APPROVED CREDIT. CCHY.P.1166

CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012

62

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

recentemente reno- ---------------------------------vado 1 quartos 1 baSUITE NOVA-MOB. GEL/ nho MICROWV US1XCOPANS recentemente renovado 1 quartos 1 banho, oferecem $600 Tudo incluso (cable/luz/ balcões de granito, gabinetes agua/AC/TV) entrada indepdt. de bordo, novos eletrodomés- Banh. completo. P/ pes.q traticos, água é incluída. Fone 954- balhe fora,s/vicios (fumo, alcool, etc..) q nao cozinhe. 954-588782-3700.

3337 ---------------------------------sitio em virginopolis ---------------------------------MG a venda Alugo Apt em Lake Aluguel Boynton Bch Worth Vendo sitio em virginopolis MG no trevo de divinolandia area Alugo Apt em Lake Worth de 2 Boynton Beach Congress 3 mil metros casa 110 metros quartos e 1 banheiro Todo re- Av,close to everything: Apt 2/2 ribeirao no fundo pes de frutas modelado e novo Aluguel por Super Clean, tile & Carpet nos tenho mais fotos posso enviar $750 + deposito de $700 Para quartos pets ok.Fast approaval, 954 6016273 mais informacoes entrar em email me 4 pics fabianokamucontato no numero 954 580 ra@hotmail.com ---------------------------------1111 ---------------------------------Vende-se Pousada e ---------------------------------Restaurante $500 DEPOSIT Pousada e Restaurante mobiliados -Pousada Reserva da La- recentemente renovado 2 goa, Rio das Ostras/RJ. 7 quar- quartos 1 banho, oferecem tos com AC, Hidromassagem, balcões de granito, gabinetes Sauna. Confira no site:www. de bordo, novos eletrodomésreservadalagoa.com – Marcia ticos, água é incluída. Fone 954782-3700 305-753-8463

gues e Espanhol, tenho carro, moro em Deerfiled Beach/ Pompano, formado em Adm de empresas no Brasil. Por favor entre em contato no numero (561) 674 – 4169. Agradeco.

IMOVÉIS

----------------------------------

----------------------------------

Sitio para festas, gru- Casa 3/2 perto da 48 St pos de turismo e tra- com 3 Av Deerfield Beach balho Alugo sitio 70 km do centro de SP para grupos de turismo e excursões.80 leitos, campo de futebol, parque infantil, piscina.

Fotos: www.sitiofestaseventos. blogspot.com ---------------------------------APTO TEMPORADA Sao paulo

em

Alugo casa 3/2 + pequeno escritório $1300 + Depósito. Agua incluida no aluguel.

Próximo a 95 entre Sample e 48 St. Toda em piso. Salão de festas e Piscina. Chame 786250-2020.

----------------------------------

Aluga-se Novo Apto de Luxo ao lado de Aventura direto com o proprietário Novo, bonito e espaçoso apartamento de 2 quartos, 2 banhos e 1 lavado. Piso de marmore e madeira. Cozinha em granito com eletrodomesticos de inox.

Perto de tudo. Ao lado da FIU (954) 600-0550..

---------------------------------Apt 2 quartos e 1 banheiro deposito de $500 Alugo Apt em Pompano Beach de 2 quartos e 1 banheiro Todo remodelado e novo Aluguel por $900 + deposito de $500 Para mais informacoes entrar em contato 954-9463800 ----------------------------------

(954) 938-9292 Quarto para aluguel para MULHERES. 2 quartos para alugar um no valor de 500 e outro maior no valor de 650 com energia, agua, internet tudo incluso.! 914 3564096.

----------------------------------

Aluga-se um quarto APT NA CRYSTAL LAKE Hillsboro/Powerline Alugo Apt 2/2 com AGUA INC Alugo um quarto com banhei- e tb Washer e Dryer dentro. ro privado bom localizacao de Todo na CERAMICA, possue familia, Com tudo incluido por Varanda. Vaga pra 1 carro.E so favor ligar 954-773-5012 ligar 754-422-4089

Alugo para temporada em SP, apto 2 dormitórios, mobiliado, região do Morumbi, zona sul.

Fotos em: www.umarizal.blogspot.com 5511-30133619 – 5511-97285812 -------------------------------------------------------------------

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE

----------------------------------

Alugo Lindo APT em PARA ALUGAR EM BOCA Pompano Linda casa perto da Glades e Alugo Lindo APT em Pompa- Ponderosa, c/ 4 qts, 2 banheino Beach 2 Quartos 1 Banhei- ros, 2 Garages, Piscina, Quinros $900 agua incluida,otimas tal cercado, toda reformada, escolas,cozinha c/ granito Ligue $1,900 + Deposito. 754-444para informacoes 954-946- 1999 3800 ------------------------------------------------------------------Alugo quarto com Aluga-se apartamen- vista para o mar tos deerfield Alugo quarto com vista para mar Aluga-de apartamento 2/2 mas- super confortavel..$650 inclui ter por $995 e 1/1 por $775 tv, internet, piscina,academia para maiores informacoes ligar e acesso p/praia privada. ligar para (954)665 58 71 para 754-368-1511 Ana Luisa ---------------------------------Aluguel de (4quartos)

----------------------------------

casa aluga-se quarto

Aluga-se uma casa 4 quartos, na frente do lago em MetroWest a partir de 1 de Julho $2.200.

Maiores informacoes entre em contato: 407-297-1224.

Aluga-se quarto para uma pessoa em Deerfield Beach, otima localizacao, disponivel em 22 de junho,agua,luz,cable,globo e internet inclusos, falar com Mario tel. 754-2047716.

CLASSIFICADOS

Semana de 2 a 8 de agosto de 2012 | Gazeta Brazilian News

63

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

----------------------------------

1 Qto. Disponivel Ja

NEGÓCIOS

alugo apartamento Casa com Qto disp. tudo incom2 quartos cluido laundry, cable, internet, agua, luz, condo com piscina de Rentown house com 2 quartos sala $450 perto da I-95 com Sam- Imposto , cozinha e banheiro todo refor- ple rd., perto do Seabras. Ligar da e Corporacao – 954.301.1848 mado ligue ja 7815045543 Para 954 226 1273 Bambam.

---------------------------------Apartamento de 1 quarto em Fort Lauderdale Alugo apartamento de 1 quarto e 1 banheiro em Fort Lauderdale. Água e cable incluído.

Lavadora e secadora dentro da unidade. Valor mensal $800.

561-929-2973 Wilson ----------------------------------

INCOME TAX & ABERTURA DE EMPRESA

a partir $150.00 sem contrato.

Imposto de Renda/ Contabilidade/ QuickBooks/Auditoria.

15 anos de experiencia nos EUA. IRS Licensed.

(954) 449-0716 Aluga-se casa em Vero 2/2 townhouse $70,000 boca, 2/2 villa $26,900 55+, 1/1.5 apt Beach $19,900 55+, 2/2 villa $31,900 Aluga-se casa de 2 quartos e 55+ 561 929-2102 ou 561 929- PVC CANTONEIRAS PVC 1000 sq ft , em Vero Beach. Fa- 7225.

JUNTA DILATAÇÃO FÁvor entrar em contato atraves CIL ESPÇADORES BATEercadorias MBrasil do telefone 561-509-4914 -MACAS ID 956*24229 (11)2781-0605 ----------------------------------

MERCADORIAS

Alugo uma suite,somente para mocas,com sainda independente. Nao tem acessso a casa, $500.00 tudo incluido.Lyons com Sawgrass Coconut Creek Lorena 954 899-2030 ---------------------------------Alugo qto Doral Alugo qto mobiliado pra garotas ,tdo incluso nao viciosos .,perto do aeroporto e mall’s tel 716 5487508 .Nicole ---------------------------------Studio em Pompano Beach tudo Incluido!!!

Studio c/ agua e luz incluido!

Entre Dixie Hwy e Federal Hwy com Copans Rd e Sample Rd. Mude hoje mesmo! Ligar para: 561 305-4664 ---------------------------------Aluguel de casa - 2/2 em pompano Alugo uma casa de 2/2 em uma boa localizacao e em boas condicoes! No Woodsetter Pompano Lake virado para o lago. Pesso 1 mes de deposito. Falar com Dirce 954-2902320.

----------------------------------

---------------------------------OPORTUNIDADE DE NEGOCIOS Procuro individuos para serem distribuidores de empresa no ramo de cafe. Interessados entrar em contato pelo telefone (561) 306-4073 falar c/ Alan Couto.

---------------------------------treinador de futebol precisa-se de treinador de futebol segundas e quintas das 6 as 8 pm inf 754 366 64 99 ----------------------------------

rs pvc junta dilatação fácil cancleaning/ toneiras pvc espaçadores dis- pressure Loja fechando em Del- tanciadores bate-macas forros windows cleaning pvc. www.rspvc.com.br ray Beach bom preco e qualidade no servico,10 anos no mercado ,drive Loja de consiginacao fechan- ---------------------------------way,roof,walls.Windows in/out do. Tudo com 30% desconto.

Roupas com desconto de ate VENDE-SE SALAO DE BE- .se o cliente for seu dou comisao. ANDRE 561 929 1427.

75%. Temos moveis, quadros, LEZA decoracao etc… 1550 n federal hwy Delray Bch. Todos dias vende-se um salao de beleza ---------------------------------em coconut creek fl 561-67210am – 5pm.

9073 ja funcionando a 2 anos vendo uma mini gelacom clientela formada america- deira branca ---------------------------------na lindo td da melhor qualidade Vendo uma mini geladeira branSOFA DE COURO CREME e com funcionarios. ca pode ser usada no quarto de DE 2 LUGARES sua casa. ou no caminhao 30,00 ---------------------------------call 954-773-3085 Robson Vendo sofa de couro por $150 (paguei $800 na CA). Interessa- Vendo Livros ---------------------------------dos favor entrar em contato no Livros em português. Trazemos (954)913-1969. qualquer livro do Brasil. Novos REDE GLOBO 19.99

DOG HOUSE

Anos de experiência.

Tosa a partir de 35.00, mini-tosa a partir de 20.00 e banho a partir de 10.00 de segunda a sexta.

954-941-9391 Pompano Beach.

ou usados. (617)294-7634 ou Rede Globo 19.99, Globo, Relivrobrasileiro.com cord, PFC, RBTI, 39.99 Por que ficar sem seus canais Brasilei---------------------------------ros? Canais americanos a partir de 19.99 por mes Sem social AULAS DE BATERIA security! (561) 870-6136 Músico e professor com mais de 20 anos de experiência em gigs, gravações e didática aplicada. leando (561) 674-1558 ---------------------------------aconselhameno e life coach elimine dificuldades em areas como: profissional,emocional, sexual,familiar, espiritual e social. obtenha resultados hoje mesmo ligue ja 7543008431.

----------------------------------

Compro Schedule $25.00 CONSERTO DE House Cleaning Ser- COMPUTADOR (954) 200vice 3834

Compro schedule de House Cleaning Service de casas ou offices e rota de piscinas na reAbra sua empresa a partir de giao de Orlando Favor entrar ---------------------------------$199*, sem contrato de con- em contato com Eduardo 407 Apto na planta em tabilidade. Imposto de Renda a 810.3632 partir de $49*, Workers Comp.

Içara – SC Exemption $95. Ligue ja!

---------------------------------Otimo investimento, Apto com Artigos Para Impres2 qts, suite, sacada com chur- ---------------------------------são rasqueira, em local privilegiado em Içara – SC. R$ 10.000,00 Cartões de Visita • Cartões entrada e restante parcelado.

Postais • Papel Timbrado • Duetoimoveis@hotmail.com Postcards Envelopes • Panfletos • Folders de Apresentação ---------------------------------Abertura de Empresa • Flyers Para mais informações: Imperdivel compra (305)900-9689

alugo Townhouse no Se voce esta buscando apartaBlue Lakes mentos bons e baratos na area Alugo Townhouse no Blue de pompano beach e fort lauLakes (military x sample west) derdale beach , com credito ou todo na madeira e ceramica. cash rogerio 954 665 58 71 Sem burocracia! 1 aluguel e 1 deposito. Tratar direto c pro- ---------------------------------prietaria. Ligar p 754-422-4089 2/2 townhouse in boca $70,00 ----------------------------------

Aluguel - suite c saida independente

----------------------------------

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE (954) 938-9292

Manutenção em desktop e laptop, remoção de virus, formatação, troca de peças, configuração de rede e roteadores wireless, instalação de programas e antivirus, windows 7 ou XP, com opção em português.

Por apenas $25.00, ligue já (954)200-3834.

SERVIÇOS

DESENVOLVIMENTO HUMANO

• • • • • • •

Auto-estima Depressão/ansiedade Relacionamentos Educação para pais Gestação e parto Sonhos Auto-conhecimento

6551 N Federal Hwy 206-19 Boca Raton, 33431

561-305-5321

www.atnhumanize.com

soy javier de 35 anos en busca de dama linda y joven TRABALHO PARA TODOS OS TIPOS DE IMIGRANTES soy javier de 36 anos carinoso,responsable en bus- Somos parte de um grupo bem ca de dama linda carinosa de sucedido de brasileiros, com 18 a 30 anos para relacion ou sem green card que queseria,llame al 954 240-9220 rem mudar suas vidas finandeja tu mensaje. ceiras sem ter que falar Ingles.

Video:http://organoouro.com ------------------------------------------------------------------Babysitter VENDEMOS TELEFONES Cuido c/ carinho do seu DESBLOQUEADO PARA O filho(a) na minha casa. Lugar BRASIL limpo, Cristao e familiar. Tenho experiencia e referencias. Vendemos telefones desHorarios:7:30-6pm(Ou a com- boqueados para o Brasil… binar)Debora (407) 674-8202 Iphones, Blackberrys, e outras marcas. ligue 954-670-7051 God Bless ----------------------------------

----------------------------------

MUSICOS

MEDICA CLINICA GERAL EM N PALM BEACH!

procuro musico par formar banda da sertanejo and forro presisamos safonero – baterista – violao – cantor contactar com aldo tel: 954-562-1320 ----------------------------------

Medica Brasileira Clinica Medicina Preventiva para adultos em geral. Exames de sangue, fisico para escolas. Papanicolau e Mamograma 561-247-0825 DR Rosalia L Evans.

Precisa-se de pessoa ---------------------------------para limpeza/coziHOUSE CLEANER nhar Preciso de uma pessoa para ajudar com a limpeza da casa e que saiba cozinhar. De segunda a quinta, de 5pm as 8pm. De preferencia que more em East Boca. $9/hr 561-929-3455 ----------------------------------

Eu limpo a sua casa, apartamento e office. Eu tenho experiencia e referencias. Bons precos.

Debora 4076748202 Deus te Abencoe.

----------------------------------

MUSICA AO VIVO P/ FESTABELIÃO PUBLICO DA TAS FLORIDA DISPONIVEL EM Canto em sua festa tenho todo SAO PAULO equip. p/ Dj, karaoke com mais de 15000 musicas todos os estradução juramentada , notaritilos, projetor c/ telao e luzes. zação de documentos disponiPatty 954 263-8204. vel em são paulo cb251198@ netzero todos os serviços de ---------------------------------cartório disponivel em são paulo MECANICO ---------------------------------Quero Ser o Seu Mecanico Na PROCURO SENHORA Florida, Vou Na Sua Casa Ou PARA RELACIONAMENTO Trabalho Ou Aonde O Carro …, mais ai se voce deseja soPortuguês, viúvo de 66 anos , mente saber o que esta errado honesto, trabalhador, procura com o carro,e nao ira consersenhora ( até 60 anos ) para tar, vai pagar $ 80.00 pelo meu relacionamento sério. ligue p/ trabalho, (orcamento, diagnos561-215-3105 tico) - 561-305-0661 -------------------------------------------------------------------

64

Gazeta Brazilian News | Semana de 2 a 8 de agosto de 2012