GAZETA DO ABRANCHES

Ano 22, Nº 195, circulação: Abranches, Taboão, Barreirinha, Vila Suíça e São Lourenço - Agosto de 2018, distribuição gratuita.

DE QUARTA A

M NOVO PUB

m nosso bairro

omo você unca viu!

BAR

DOMINGO

SEMPRE COM

3354-0000

oficinasclubbar

Rua Hassan Mohamed Raad • 621

ATRAÇÕES DIFERENTES

Página

Agosto 2018

Rua Maria de Lourdes Mickosz foi revitalizada Mais uma rua em nosso bairro recebeu revitalização, agora foi a rua Maria de Lourdes Mickosz no bairro Taboão. Esta que era uma reivindicação antiga dos moradores e também da direção do Colégio Sebastião Saporski e da Associação de moradores do Taboão.

Pedido enviado ao gabinete do vereador Mauro Ignácio que fez o requerimento e ficou cobrando da Secretaria Municipal de Obras a inclusão desta rua no orçamento

desde o ano de 2014, e agora a obra foi concretizada. Esta rua estava com seu asfalto muito danificado e agora moradores e pais de alunos podem trafegar com maior conforto pela via, e esperamos que respeitando a velocidade pois, o asfalto agora está novo. A sinalização deve vir na sequência bem como as lombadas, principalmente em frente ao Colégio Sebastião Saporski para segurança dos alunos e pedestres.

16ª CORRIDA DOS GARÇONS FOI NOVAMENTE UM SUCESSO Na segunda feira dia 20/08 aconteceu a 16ª edição da tradicional Corrida dos Garçons em Santa Felicidade. Esta corrida que é em homenagem ao Dia do Garçom, comemorado no mês de agosto, aconteceu na Av. Manoel Ribas entre as ruas Marcos Mocellin e Santa Bertilla Boscardim.

Os participantes percorreram um circuito de 400 metros carregando uma bandeja com copo cheio de chopp, um copo de água e uma garrafa de água, no meio do percurso tinham que servir os jurados e depois completar o percurso com o copo de chopp cheio e sem derrubar o copo e a garrafa de água.

Este ano a corrida contou com 350 inscrições, onde os participantes concorreram a premio de R$5.000,00 ( Cinco mil reais), que foi dividido entre os três primeiros colocados de cada categoria. Além do premio em dinheiro os primeiros colocados ganharam um barril de chopp de 30 litros e uma bolsa de estudos na Seduc Intec de Santa Felicidade.

Após o evento aconteceu o almoço oferecido pelos organizadores no clube Merces, onde também foram entregue as premiações e

1° lugar: Ulisses Oliveira (Ulisses Prado Prado) Restaurante Tortuga 2° lugar: Jaime José Lopes Restaurante Veneza 3° lugar: Francisco Carlos da Silva Restaurante Casa dos Arcos • Classificação final categoria: Feminino 1° lugar: Naiara de Oliveira da Silva Restaurante Dom Antônio 2° lugar: Silvana de Jesus Emidio Aero Lanches 3° lugar: Janieide Rodrigues Souza Restaurante Dom Antônio

no final aquele baile para descontrair a todos regado a muito chopp.

Confira os vencedores:

• Classificação final categoria: 18 a 35 anos 1° lugar Rafael Rimoli Restaurante Novo Madalosso 2° lugar: Giuliano Henrique Zem (Giuliano Zem) Restaurante Dom Antônio 3° lugar: João Vitor Dias

Rua Antonio Cesar Casagrande sendo revitalizada no Pilarzinho A rua Antonio Cesar Casagrande está recebendo asfalto novo em Curitiba, mais precisamente no bairro do Pilarzinho.

O vereador Mauro Ignácio esteve junto com o prefeito Rafael Greca e a Administradora da Regional Boa Vista Janaina Lopes Gehr visitando as obras.

Esta que era uma reivindicação antiga dos moradores e que agora está sendo concretizada

Aero Lanches • Classificação final categoria: 36 a 55 anos 1° lugar: Paulo Sergio Marafiga Churrascaria Red Grill 2° lugar: Valdivino Luiz de Souza Aero Lanches 3° lugar: Michael Borba Restaurante Dom Antônio • Classificação final categoria: Acima de 56 anos

Agradecimento: Agradecimento especial aos nossos colaboradores, que permitem que este evento aconteça todos os anos.

ABRABAR, Clube Mercês Santa Felicidade, ELO Cutelaria, Hellograff Artes Graficas, Restaurante Dom Antonio e Ponto Mil Imóveis! Equipe Organizadora!

Página

Agosto 2018

Por contribuição ao desenvolvimento, Greca é PERSONALIDADE AECIC 2018 O prefeito Rafael Greca é Personalidade AECIC 2018.

A homenagem foi prestada, na segunda-feira (06/08), pela Associação das Empresas da Cidade Industrial de Curitiba (AECIC) em evento que reuniu cerca de 420 pessoas, no Graciosa Country Club, entre lideranças empresariais e políticas do Estado.

“Recebo a homenagem com uma indizível alegria”, disse o prefeito, que recebeu a honraria ao lado da primeira-dama Margarita Sansone. “A Cidade Industrial de Curitiba é a força empresarial mais e dinâmica de todo o Paraná. Representa uma plêiade de empresas que honram nosso estado.

E a Associação das Empresas da Cidade Industrial de Curitiba é uma valiosa parceira da nossa cidade para o bem que ainda podemos fazer por Curitiba, pelos curitibanos e pelos paranaenses.”

A homenagem começou a ser concedida pela AECIC em 1978. Anualmente, a associação seleciona um homenageado, levando em consideração a contribuição para o desenvolvimento do Paraná e e a atuação e legado no meio industrial e empresarial paranaenses.

O prefeito curitibano é o homenageado da 38º edição do evento.

Incomum

“Rafael Greca ama Curitiba e tem uma competência fora do comum”, destacou o

presidente da AECIC, Nelson Hübner. “Em tempos de crise é necessário ter esperança. E o prefeito mantém esta chama da acesa, administrando nossa cidade com ternura e disciplina.

Só consegue isso quem tem conhecimento.”

Ao agradecer a homenagem, Greca destacou a parceria dos empresários da CIC em benefício da cidade.

“São representantes da força mais significativa das pessoas que geram emprego e renda no Paraná como parceiros da nossa Prefeitura. O presidente Nelson Hübner e outros empresários da CIC mantêm liceus de ofício, escolas de profissão, apoiam a cultura e ajudam a resgatar jovens e a colocá-los no bom emprego. É também por causa da AECIC que Curitiba e o Pa-

raná são mais fortes que as dificuldades”, disse Greca.

Unanimidade

O presidente do Conselho Deliberativo da AECIC, João Casillo, destacou por sua vez o carinho com o qual Rafael Greca administra a cidade. “Isso faz com que ele conheça cada avenida, rua, cada viela e tenha uma dedicação total”, afirmou. “A escolha dele foi unanimidade absoluta dentro da AECIC. Isso é muito bom para a cidade.”

Na opinião do prefeito de Campo Largo, Marcelo Puppi, a homenagem ao prefeito de Curitiba é merecida. “Rafael Greca não está sendo homenageado pela sua obra neste momento, mas por ser protagonista da história do Paraná e de Curitiba ao longo dos tem-

pos. Reconheço nele um líder que a todos nós dá satisfação”, afirmou o Puppi, destacando como exemplo da administração de Greca os Armazéns da Família, cujo modelo irá replicar em Campo Largo.

Para o presidente da Câmara Municipal de Curitiba, Sérgio Balaguer (Serginho do Posto), a homenagem a Greca se traduz um importante reconhecimento da administração que vem sendo feita na cidade. “É justo pelo trabalho responsável que o prefeito vem desenvolvendo ao longo desses 19 meses na Prefeitura”, disse.

UPA

Em seu discurso, o prefeito destacou o empenho da administração para fazer funcionar a Unidade de Pron-

to Atendimento (UPA) 24 Horas da CIC, há dois anos fechada. “A UPA da CIC é a única nota dissonante neste momento de festa. Estamos com as mãos atadas pela decisão da Justiça do Trabalho que impede de reabrir a Unidade de Pronto Atendimento da CIC com uma organização social”, afirmou.

Greca ressaltou que custo mensal da unidade, com o novo modelo de gestão, é R$ 400 mil mais barato do que seria no modelo tradicional, com os mesmos serviços e equipamentos. E, ainda, com 171 funcionários e todos os insumos clínicos. “Apelamos a Brasília, na esperança, e na confiança da Justiça. Fomos eleitos para melhorar a cidade, e não abriremos mão deste dever. Quero Justiça”, afirmou.

Resultados O prefeito destacou ainda os avanços alcançados nos 19 meses da atual gestão. Pela primeira vez, desde 2014, a Prefeitura está adimplente, em dia com a Lei de Responsabilidade Fiscal, com crédito junto à União e organismos financiadores e com certidões em dia com o Tribunal de Contas do Estado.

Ao longo desse período foram investimos R$ 760 milhões. Também obtivemos outros R$ 400 milhões em convênios com Ministério das Cidades. Além disso, R$ 435 milhões por ano no SUS e R$ 1,2 bilhão para Educação. Greca tam-

bém lembrou que mais de 250 ruas estão sendo revitalizadas em Curitiba. “Estamos acendendo as luzes dos Faróis do Saber, agora também Faróis da Inovação. Ensinamos os curitibinhas que as profissões serão diferentes, porque o mundo novo pede inovação.”

Sede

Ao encerrar os agradecimentos pela a homenagem da AECIC, o prefeito lembrou que a sede da entidade está na rua que leva o nome do seu avô: Manoel Valdomiro de Macedo e ressaltou o empreendedorismo dos empresários da CIC como modelo.

“Meu avô Valdomiro, que foi meu mestre de vida, talvez nem tenha imaginado tamanho progresso industrial de Curitiba ao tempo em que e desdobrava tábuas de imbuia de barricas de erva-mate para oferecer à indústria curitibana de mobiliário.”

“Este é o nosso cerne”, disse Greca. O cerne, segundo ele, é a alma da Araucária, a parte da árvore que cupim algum devora.

“Curitiba e o Paraná, única cidade com classificação positiva da Secretaria do Tesouro Nacional e único estado a investir em obras no atual cenário da vida brasileira são o cerne do Brasil. É preciso acreditar no País num movimento de igual intensidade ao que reafirmamos a força da Cidade Industrial de Curitiba”, finalizou o prefeito.

VAGAS PARA CURSOS GRATUITOS Os cursos do programa Liceus de Ofícios, da Fundação de Ação Social - FAS Trabalho, são uma boa alternativa para quem quiser investir na qualificação profissional. Para setembro e outubro, foram abertas três mil vagas.

Entre as novidades estão os cursos de Inglês e Espanhol Instrumental para trabalhadores do

ramo hoteleiro e de Porteiro e Zelador de Edifícios. Há 490 vagas para Porteiro/Zelador e 425 divididas entre os dois idiomas.

Além disso, são ofertadas 99 turmas para os cursos de Informática, Inspetor de Qualidade, Porteiro/Zelador de Edifícios, Espanhol e Inglês Instrumental Para Hotela-

ria, Costura, Auxiliar Administrativo, Manutenção de Redes de Computadores, Qualidade no Atendimento ao Público, Dicas para Entrevista, Ética nas Redes Sociais e Marketing Pessoal. Também estão sendo ofertados outros cursos nas unidades próprias do programa e nas Ruas da Cidadania.

As inscrições são gra-

tuitas. A programação com os locais, períodos de inscrição e critérios para frequência está disponível no site www.fas.curitiba. pr.gov.br. Depois de escolher as opções desejadas, os interessados deverão se inscrever no portal Aprendere (http://aprendere.curitiba.pr.gov.br).

Novidades

O curso para Porteiro e Zelador busca desenvolver habilidades no atendimento ao público interno e externo dos condomínios, além de identificar riscos de acidentes, assaltos e incêndios. Em situações de emergência, prepara o aluno para acionar polícia, ambulância e bombeiros.

Já os cursos de Inglês e de Espanhol Instrumental para hotelaria preparar os alunos para atender os hóspedes e turistas. Para isso, prevê o repasse de noções de hospitalidade a partir de expressões usadas na área de turismo, conceitos de cultura, espaço, tempo, moedas, localização e horário, entre outros conhecimentos.

Página

Agosto 2018

Michele Caputo registra candidatura a deputado estadual O ex-secretário de Saúde do Paraná, Michele Caputo, registrou nesta quarta-feira, 15, no Tribunal Regional Eleitoral sua candidatura a deputado estadual pelo PSDB. Michele Caputo vai concorrer na coligação Paraná Firme que inclui ainda os partidos PP, DEM, PSB e PTB. “Candidatura homologada e registrada, agora é ampliar a divulgação das propostas do povo da saúde aos paranaenses”, disse.

Michele Caputo foi o secretário estadual de Saúde que mais tempo ficou o cargo em todo o Brasil – sete anos e três meses – e mais longevo do Paraná. Formado na Universidade Estadual de Maringá, foi o primeiro farmacêutico a assumir o cargo de secretário de Estado. Em 2017, foi eleito presidente do Conselho Nacional de Secretários de Saúde.

Já neste ano, foi escolhido uma das 5 personalidades públicas mais influentes da

saúde no Brasil. É servidor público de carreira, ingressando no Estado em 1985, na gestão do então governador José Richa.

Ao longo da carreira pública, também foi chefe de gabinete da Fundação Nacional de Saúde, chefe da Vigilância Sanitária Estadual, diretor geral do Centro de Medicamentos do Paraná e diretor dos Órgãos Produtores de Insumos e Imunobiológicos da Secretaria de Estado da Saúde.

Em Curitiba, ocupou por duas vezes o cargo de secretário municipal de Saúde e uma vez o de secretário municipal de Assuntos Metropolitanos.

Pautou sua gestão na Secretaria do Saúde, Caputo com diálogo e na construção de parcerias. Estabeleceu redes de atenção e criou programas estratégicos reconhecidos internacionalmente, como o ApSUS, o VigiaSUS e o HospSUS

– este último que salvou as Santas Casas e Hospitais Filantrópicos, que estavam à beira do fechamento.

Avanços – De 2011 a 2018, implementou um grande processo de interiorização da saúde, com a abertura de uma série de leitos UTI, hospitais, centros de especialidades e demais unidades de saúde no interior do Estado. “Reduzimos muito a necessidade dos pacientes se deslocarem a Curitiba em busca de atendimento especializado. Hoje, temos diversos serviços descentralizados, pois preenchemos vazios assistenciais que existiam em algumas regiões”, disse Michele Caputo.

A gestão de Michele Caputo foi marcada pelo salto na qualidade da saúde pública do Paraná. O Estado detém hoje suas menores taxas de mortalidade materna e infantil da história, graças à Rede Mãe Para-

AJORB-PR ANUNCIAM APOIO A CIDA BORGHETTI

Diretoria da AJORB-PR – Associação de Jornais de Bairro do Paraná, entidade que congrega 32 jornais de bairros, manifestaram no dia 28 de agosto de 2018 apoio à governadora Cida Borghetti, nestas eleições.

Para o presidente da Associação, Fábio Rocha, “a governadora Cida Borghetti tem compromisso com a liberdade de expressão das comunidades, tem realizado excelente governo e merece o nosso apoio”.

Durante o encontro onde foi formalizado o apoio dos dirigentes de jornais de bairros, participaram (foto)

da esquerda para a direita: Moisés Júnior (Gazeta do Abranches), Fábio Rocha (Jornal Realidade Notícias de Santa Felicidade), Coronel Malucelli, governadora Cida Borghetti, Emília Schwartz (Tribuna do Boqueirão), secretário de Comunicação Social Alexandre Teixeira e José Gil (Jornal Água Verde e Jornal da Rua XV).

No dia 22 de agosto diversos diretores de jornais de bairros visitaram o jornalista Alexandra Teixeira, Secretário de Estado da Comunicação Social do Paraná. A reunião aconteceu no salão

da governadoria do Palácio Iguaçu e serviu para troca de experiências e informações relacionadas à imprensa comunitária.

O secretário Alexandre Teixeira falou da necessidade de profissionalização e aperfeiçoamento dos jornais de bairros, notadamente em relação às plataformas digitais.

Após a reunião com o secretário Alexandre Teixeira os participantes se reuniram com a coordenadora de Marketing, Ursula Poli, para tirar dúvidas sobre alguns encaminhamentos de projetos.

naense. Estima-se que isso tenha significado mais de 1.000 vidas salvas de mães e bebês. Além disso, o Paraná saltou do 9° para o 1º lugar no ranking de captações de órgãos para transplantes, batendo recordes históricos.

Michele Caputo também implantou o Serviço de Transporte Aeromédico com bases descentralizadas com helicópteros de resgate operando na região de Curitiba, Cascavel, Londrina, Maringá e Ponta Grossa.

A frota conta também com

um avião UTI, com plantão 24 horas, à disposição das equipes para transferência de pacientes graves e até repatriamento de paranaenses internados em outros Estados. Ao todo, toda a frota já realizou mais de 10 mil missões aéreas.

PARANÁ ESTÁ ENTRE OS 3 ESTADOS MAIS EFICIENTES DO BRASIL

A governadora e candidata Cida Borghetti afirmou que o Paraná está entre os três estados mais eficientes do Brasil, com geração de emprego e renda, oportunidade, modernidade e tecnologia da inovação. A declaração foi dada durante participação, neste domingo (2), do tradicional desfile cívico-militar do Pinheirinho, em Curitiba, que reuniu milhares de pessoas ao longo da Avenida Winston Churchill, próximo à Rua da Cidadania do bairro.

“Hoje aqui nesta comemoração cívica, o Paraná apresenta o potencial da

nossa gente, que colabora diuturnamente para o crescimento e desenvolvimento dos nossos municípios. São essas pessoas que fazem com que o Paraná esteja entre os três estados mais eficientes do Brasil”, afirmou a governadora.

Durante toda a manhã , inúmeros grupos desfilaram no evento que contou com representantes de escolas municipais e estaduais, Exército, Polícia Militar, Polícia Civil, núcleos de serviços da Prefeitura e de entidades da sociedade civil, como Rotary, clubes de escoteiros, clubes de automóveis e cen-

tros de tradições gaúchas.

“Essa semana de civismo é um momento de homenagear e reconhecer também o esforço da nossa polícia civil e militar, que não mede esforços para cuidar das famílias paranaenses. O agradecimento do Governo do Paraná a esses heróis”, disse Cida.

Representantes de núcleos de órgãos da Prefeitura e do Estado também participaram do desfile no Pinheirinho e mostraram vários serviços prestados à população.

Página

Agosto 2018

Limpeza do Córrego na Rua Uberlândia

Na segunda feira, dia 20 de agosto, começou o mutirão de limpeza do córrego na Rua Uberlândia, no bairro Abranches. O projeto de recuperação do rio surgiu de solicitação feita pela Associação de moradores do Jardim Chaparral e adjacências do bairro Abranches UNICHAP, tendo como presidente o Senhor Nilton Stocco, no qual mês passado, no dia 12 de Julho em uma reunião entre a comunidade, regional Boa Vista, Sanepar, secretarias de obras, meio ambiente, saúde

e associações de moradores da Vila Nossa Senhora de Fátima (como reportado na Gazeta do Abranches na edição anterior), foi decido que ocorreria o mutirão.

Uma ação conjunta que envolveu o recolhimento de lixo das margens, roçada e a implantação de uma ciclovia para ciclistas e o plantio de árvores nativas e flores das espécies azaléia e justicia. Alunos das escolas Municipal Tanira Regina Schmidt, da Guarda Mirim e do Colégio Santa Gema Galgani participaram do evento no dia 21 de agosto, plantando mudas de árvores e aprendendo mais sobre a importância da preservação dos rio, simbolizando a esperança de dias melhores para o Córrego do Abranches e também para quem vive ao redor dele.

“Estamos atendendo uma demanda da comunidade e envolvendo as escolas da vizinhança para conscientizar sobre a importância de não jogar lixo no rio”, explicou

Janaína Gehr, administradora da Regional Boa Vista.

“Não adianta nada a gente roçar, limpar e as pessoas continuarem a jogar lixo. É preciso ter uma mudança de atitude, assumir esta responsabilidade com o meio ambiente que é a casa de todos nós”, resumiu Janaína.

A recuperação do rio era um desejo antigo dos moradores da rua Uberlândia e redondezas, que viam a necessidade da limpeza para a preservação do rio e do meio ambiente. Em conversa com a Gazeta do Abranches, a moradora Inês relatou sua preocupação com o rio, no qual a mesma fazia o que estava ao seu alcance para ajudar, plantando árvores frutíferas na margem do rio e cuidando da manutenção delas, que muitas vezes eram depredadas por vândalos.

Aproximadamente 60 metros do córrego está sendo recuperado e limpo, agora basta que a população das redondezas se conscientize

cendo todo respeito e agradecimento da comunidade.

da importância de preservarmos nossos rios e nascentes, não jogando lixo, não desmatando e ajudando a manter manutenção do trecho.

A Vice-presidente da UNICHAP, Valeria M. Garcia, ressaltou importância do pessoal da limpeza pública, pois o serviço mais difícil eles que executaram, mere-

Esgoto no rio “A Sanepar está fazendo este trabalho de conscientização com os moradores do entorno, principalmente com os grandes condomínios implantados na região, para evitar de jogar esgoto no córrego”, relatou a administradora.

Os alunos das escolas participantes distribuíram folders ilustrativos que explicam como deve ser feita a ligação correta de esgoto.

Além disso, também foi entregue material alertando sobre a importância de separar o lixo, além de listar quanto tempo alguns materiais levam para se decompor na natureza.

Uma simples pilha que é trocada do controle remoto da TV, se não for descartada no local correto, demora até 500 anos para se decompor, trazendo danos consideráveis à natureza.

LOMBADA NA RUA JOSÉ BAJERSKI

Rua Carmelina Cavassin recebe a repintura das faixas horizontais e das lombadas. Havia muitos acidentes próximo das lombadas pela falta de sinalização, agora com a pintura facilitará a vida de todos

Depois de muitas reivindicações da comunidade e da UNICHAP – Associação de moradores do Jardim Chaparral e adjacências do bairro Abranches, que chegaram até a colocar uma faixa cobrando a prefeitura da necessidade e importância desta lombada, agora a benfeitoria foi concretizada.

Foi instalada a lombada na Rua José Bajerski próximo à Rua Uberlândia,

local onde os veículos trafegavam em alta velocidade e os moradores das ruas vicinais tinham muita dificuldade de sair e com isso vindo a ocorrer acidentes e até mesmo atropelamentos. Com a intervenção da Regional Boa Vista, foi possível que o pedido chegasse até o Secretário de Obras Eduardo Pimentel que viu a necessidade da obra e agilizou o processo.

MORADORES SOLICITAM ASFALTO

Rua Desembargador José Carlos Ribeiro Ribas, no trecho entre Rodovia dos Minérios e Rua São Salvador, recebeu a sinalização horizontal. Depois que a rua foi revitalizada, apenas nos locais onde existiam lombadas é que existiam sinalizações, agora a SETRAN terminou a sinalização fazendo a pintura completa.

Moradores e usuários da Rua Jefferson Becker solicitam junto a prefeitura a implantação de malha asfáltica nesta rua.

Ela tem apenas uma quadra mas faz a ligação do bairro Taboão com a Rodovia dos Minérios. Por se tratar de um caminho muito utilizado pelos mora-

dores da região existe há necessidade de fazer esta benfeitoria que irá beneficiar centenas de usuários e também vai acabar com a poeira e a lama, além dos buracos. Está sendo confeccionado inclusive um abaixo assinado pelos moradores e usuários do trecho para ser entregue a prefeitura.

Página

Agosto 2018

ÔNIBUS EXCLUSIVOS E NOVO ROTEIRO! “Educar não é só preparar uma aula. Educar é passar vivências da história e da geografia, passar a ideia de pertencimento às crianças.

E Curitiba é um livro aberto.” A declaração foi feita pelo prefeito Rafael Greca, na quarta-feira (15/08), no Farol das Cidades, na solenidade de entrega de quatro novos ônibus do programa Linhas do Conhecimento.

Os novos veículos têm acessibilidade e foram plotados com a logo do programa que leva os estudantes a aulas de campo em museus, parques, pontos turísticos e faróis. Desde o início do ano, 20.271 crianças de escolas e Centros Municipais de Educação Infantil (CMEIs) participaram das atividades.

Acompanhado da primeira-dama, Margarita Sansone, que recebeu aplausos das crianças ao apresentar os novos ônibus, Greca conversou com um grupo de 60 estudantes do 1º ano da Escola Municipal Duílio Calderari, da Regional Boa

90, na primeira gestão de Greca como prefeito.

A secretária municipal da Educação, Maria Sílvia Bacila, agradeceu ao prefeito e à primeira-dama pela oportunidade de contar com ônibus exclusivos para o programa, que servirão também para outros roteiros educativos.

Vista. “Vocês sabem que bairro é este? Chama-se Pilarzinho. É dia de Nossa Senhora do Pilar e estamos ao lado da Ópera de Arame e da pedreira. Quando vocês saírem em aulas de campo, vão ver tudo isso. Nosso

livro mais importante chama-se Curitiba”, contou o prefeito.

“E este Farol aqui ao lado foi o primeiro a ter internet na cidade, sabiam?”, recordou ele. O Farol das Cidades foi inaugurado na década de

“Agradeço pelas possibilidades de ampliação desse programa tão importante, que já tem a adesão de 100% das escolas e alcançou 91% dos CMEIs. Logo estará disponível para toda a rede”, disse ela.

A secretária entregou ao prefeito e à primeira-dama cartões-postais produzidos pelos estudantes, com fotos feitas por eles durante as aulas de campo do Linhas do Conhecimento. “Como dizia Tolstoi, ‘se queres ser universal comece por pintar tua aldeia’”, comentou a secretária.

A gerente do Linhas do Conhecimento na Secretaria Municipal da Educação,

Scheilla Orlosqui, explicou que os novos ônibus farão roteiros especiais. “Vamos começar com o roteiro da erva-mate, contando a importância dessa cultura para o Estado do Paraná, e teremos o apoio da Fundação Cultural de Curitiba”, adiantou.

Os estudantes ficaram empolgados. Maria Clara de Oliveira Carvalho, 5 anos, pintou um desenho do novo ônibus, com canetinha, em uma bolsa de algodão bran-

ca. “Eu adoro conhecer outros lugares com meus colegas”, contou.

Melany Moreira dos Santos, 6 anos, disse que o mais gosta na cidade são os parques. “Vou com minha família e meus amigos, corro bastante e pulo corda”, disse a menina.

Greca e Margarita encerraram a cerimônia cantando o Hino de Curitiba com as crianças.

CANCHA SOCIETY locações de salão

formaturas aniversários casamento FAÇA SUA FESTA AQUI

TEMOS HORÁRIOS DISPONÍVEIS

SALÃO KIDS

FAÇA SUA FESTA CONOSCO PISCINA DE BOLINHAS CAMA ELÁSTICA FLIPERAMA E ETC Para mais informações: 41 98416-6853

Página

Agosto 2018

Receitas

DONNUTS (ROSQUINHA AMERICANA)

AMENDOIM DOCE PRALINÉ

Ingredientes

Ingredientes

3 xícaras de (chá) de farinha de trigo 2 colheres de (sopa) de manteiga sem sal 2 ovos ½ xícara de (chá) de açúcar ½ xícara de (chá) de leite 15 g de fermento biológico Óleo o suficiente para fritar (se optar por Donuts frito)

Ingrediente para a cobertura 200g chocolate branco 200g de chocolate ao leite

Modo de Preparo: Em uma tigela dissolva o fermento biológico no leite morno, depois acrescente aos poucos os ovos, a manteiga sem sal, o açúcar e a farinha de trigo aos poucos.

Amasse até desgrudar das mãos. Abra a massa em uma superfície enfarinhada.

Use um aro de 7 cm de diâmetro para cortar a parte externa e outro aro de 2,5 cm de diâmetro para cortar o centro do donuts.

Para assar coloque-os em uma assadeira untada com manteiga e enfarinhada e deixe crescer até dobrar de tamanho . Depois leve ao forno pré aquecido por aproximadamente 30 minutos ou até dourar.

Se preferir fritá-los, deixe crescer e depois frite em óleo não muito quente até dourar. Deixe esfriar. Para a cobertura derreta o chocolate branco e chocolate ao leite em banho-maria ou no micro-ondas de 30 em 30 segundos.

Mergulhe um dos lados do donuts , decorre com confeitos que escolher e deixe secar. Rendimento 20 unidades.

Dicas Se quiser pode rechear dos donuts com doce de leite, geleia, brigadeiro…

Pode cobrir com castanha ou amendoim moído.

Para uma cobertura colorida coloque uma pequena quantidade de corante em gel na cor preferida e tinja o chocolate branco.

1 xícara (chá) de amendoim cru e com a pele (150g) 1 xícara (chá) de açúcar refinado (180 g) ½ xícara (chá) de água (120 ml) 1 colher (café) de fermento químico em pó (3 g)

Modo de Preparo Em uma panela grande coloque o amendoim, o açúcar, a água e o fermento em pó.

Mexa para que misture bem e leve ao fogo em temperatura alta e mexa de vez em quando.

Quando iniciar a fervura e espumar abaixe o fogo.

A pele do amendoim irá tingir a calda, ficando na cor avermelhada.

Logo que a calda começar a reduzir, mexa sem parar.

Fique atento, logo começará a açucarar, ou seja, o açúcar irá grudar nos

amendoins.

Em seguida, despeje em uma forma sem untar, ou superfície lisa e espalhe os amendoins para que sequem e descolem uns dos outros.

Logo que esfriar sirva, estarão crocantes e sequinhos.

Dicas Não fazer esta receita com amendoim torrado, fica amargo.

Os amendoins guardados em vasilha com tampa permanecem sequinhos por 10 dias aproximadamente.

O fermento é um ingrediente importante nesta receita, pois ele é o responsável em formar a capa de açúcar que envolve o amendoim, sem que se solte depois.

Se gostar de especiarias, pode acrescentar canela em pó. A quantidade fica a seu gosto.

RECALCATTI CRITICA RECUO NAS PROMOÇÕES DE PRAÇAS DA PMPR O deputado Delegado Recalcatti (PSD) manifestou na tribuna da Assembleia Legislativa o descontentamento generalizado entre praças da Polícia Militar do Paraná devido à demora na publicação do Decreto que promoveria 1.400 soldados e cabos. O Decreto chegou a ser assinado e anunciado na semana passada pelo Palácio Iguaçu, mas não foi publicado no Diário Oficial. “É bom recordar que os oficiais da Polícia Militar tiveram as suas promoções garantidas através do Decreto 10.594, mas os 1.400 praças ficaram sem ter sido cumprida a promessa feita a eles”, afirmou Recalcatti.

“O governo precisa dar uma resposta urgente sobre estas promoções”, cobrou o parlamentar. Ele recebeu diversos telefonemas de praças da PM pedindo apoio.

Ele lembrou que o Projeto de Lei autorizando as promoções foi aprovado em regime de urgência pela Assembleia Legislativa, em julho passado, a tempo de as promoções poderem ocorrer antes da vedação da Lei Eleitoral. Na época, o próprio governo havia anunciado que iria promover 798 soldados para cabo e 602 cabos para terceiro sargento.

Foto: Pedro de Oliveira / Divulgação Alep

Página

Agosto 2018

Uma centena de famílias polonesas das regiões de Gdansk Pelplin e Starogard, áreas ocupadas pela Prússia, no início de 1873 partiram do porto de Hamburgo, à bordo dos vapores Perpsichore, Gutemberg e Zanzibar, com destino a São Francisco do Sul/SC. Estas famílias, embora tenham se dirigido, inicialmente mais precisamente, para a colônia Dona Francisca, hoje Joinville, Santa Catarina, preferiram se estabelecer em Curitiba, onde contavam com vários parentes, já instalados na região do Pilarzinho.

No dia 11 de novembro de 1873 a região que antes era apenas conhecida por Distrito do Ahú, passou a ser reconhecida como Abranches, em homenagem a Frederico José Cardoso de Araújo Abranches – 13° presidente da Província do Paraná – que apoiou e cooperou no deslocamento de imigrantes poloneses de Santa Catarina aos terrenos cedidos pela Câmara Municipal da época para a formação da Colônia.

Saporski, polonês há mais tempo radicado no Paraná, foi um dos principais responsáveis pela chegada das famílias polonesas e pela formação da colônia.

Auxiliou muito a comissão de demarcações como agrimensor nas medições da área empenhando-se muito em localizar, devidamente seus patrícios que em breve chegariam.

Havia um grande interesse de que os poloneses se estabelecessem nas re-

DE

ANOS

108

SOCIEDADE ABRANCHES

Primeira sede da Sociedade, em madeira. giões do Rio Vermelho e São Bento do Sul em Santa Catarina. Ali, eles iriam colonizar uma área onde existiam as tribos de índios Botocudos. Porém, poucos aceitaram esta ideia. O terreno não era tão bom para o cultivo e além de tudo, Santa Catarina, era bastante habitada por imigrantes alemães. E os poloneses, bastante preocupados com o cultivo da cultura de sua Pátria, temiam uma vez mais a possibilidade da germanização. Assim, sabendo que em Curitiba já estavam instaladas várias famílias polonesas, que haviam chegado ao Pilarzinho em

Imigrantes Poloneses

1871, se esforçaram em vir para Curitiba, de maneira a formar sua colônia.

Na colônia Dona Francisca, os poloneses, povo essencialmente religioso, eram assistidos espiritualmente pelo padre Karl Borgemrausen. Por ali ficaram até uns três meses, após a chegada, quando o padre Karl, interessado pelo problema dos imigrantes tratou de entrar em contato com o então vigário de Curitiba, Padre Agostinho Lima. Este, com a ajuda do polonês Saporski, conseguiu transporte para os imigrantes. Ao mesmo tempo, o agente consular

austríaco de Santa Catarina, telegrafou ao presidente da Província do Paraná, Frederico Abranches, relatando o drama dos poloneses que desejavam vir a estas terras embora não tivessem nem meios, nem alimentação.

Outro que muito se preocupou com a imigração dos poloneses para o Paraná, foi Lamenha Lins que de tão amigo que era dos povos da Polônia já instalados em Curitiba, brincava uma vez ou outra “Meu nome, em verdade, deveria ser Lamenha Linsky. Com o final, bem polonês”.

Com a devida permissão os imigrantes embarcaram num vapor, em Dona Francisca, e rumaram até Antonina. De lá em carroças, vieram a Curitiba, 258 poloneses, constituindo 64 famílias, vieram neste grupo. Alguns ficaram em Santa Catarina, outros morreram nos deslocamentos – as coisas não eram fáceis para os imigrantes. A época não apresentava muitas facilidades.

A cada família foram doados dois a três alqueires. E ali, eles passaram a encontrar formas para construir. Nos primeiros tempos, para a construção de suas moradias, os co-

lonos utilizaram casca de pinheiros, que, bem ajustadas, proporcionavam o abrigo aquela população de pele clara e olhos azuis. Se não eram confortáveis, pelo menos, os imigrantes passaram a fazer suas casas com os troncos de pinheiros, até que surgiram as primeiras olarias.

Para obter economias, os homens da colônia iniciaram a abertura de estradas, puseram suas carrocinhas a andar, fazendo transporte de mercadorias diversas. As mulheres, em sua maioria, entregavam-se à lavoura. Graças a estas atividades, durante bastante tempo Curitiba foi abastecida não só pelos poloneses, mai por todas as colônias (alemãs, italianas e outras) que passaram a compor o chamado “cinturão verde”.

No dia 4 de setembro de 1874, a recém fundada colônia cobriu-se de luto pela primeira vez. Falecia o primeiro imigrante. Foi a Sra Suzana Kalinowski aos 72 anos de idade. Logo depois aos 3 de novembro nascia o primeiro “polaquinho” do Abranches. Era uma menina. Maria, filha de Francisco e Ana Schuanka, batizada na Catedral Metropolitana.

ABRANCHES: 1° CICLO DE COLONIZAÇÃO O ciclo inicial de colonização polonesa no Abranches, foi marcado pela vocação tradicional de sua operosidade agrícola. As carrocinhas eram conduzidas pelas “polaquinhas do Abranches” para vender verduras, legumes e outros produtos.

“O-ó-ó-ó-ó-vos, ba-ta-tinha, ce-bo-li-nha...”

A partir daí, foram fundadas escolas primárias, associação recreativa, biblioteca, agrupamento de artistas para o teatro, para a música, coral e tudo enfim, capaz de formar um conjunto que, evocando as tradições e relembrando os ensinamentos dos antepassados, pudesse colaborar para perpetuação de hábitos e costumes da Polônia.

O padre Mariano Gizinski, Frans Molsko e Simão Grabowski foram os três primeiros professores da colônia. Simão, o último, foi o verdadeiro líder, pois além de professor, cuidava da biblioteca, era um dos líderes do Komitet e lutou pela construção da primeira Igreja do Abranches.

SOCIEDADE

Em 1910 foi criada a sociedade do Abranches, a “Towarystwo Polskie Dobroczynne Robotnecze Krola Wladyslava Jagielly”.

Traduzindo em português fica, “Sociedade Polonesa Operária Beneficente Rei Ladislau Jagiello”. Setenta e seis foi o número dos sócios fundadores. O objetivo da criação da sociedade, pelos poloneses era o de formar um tipo de fundo de previdência. Através das contribuições mensais, era formada uma verba que ficava à disposição dos associados para pagar serviços de necessidade dos colonos.

Quando algum ficava doente lá estava o fundo para adquirir os remédios.

Tudo começou quando alguns moradores do Abranches ao sair da missa no domingo, dia 14 de agosto de 1910, começaram a estudar a possibilidade de criar uma associação que pudesse funcionar como fundo de previdência para toda a comunidade. No dia

Página seguinte era feriado, um dia santo, e por isso na saída da missa aqueles mesmos moradores reuniram-se novamente e fundaram, oficialmente, a nova sociedade. A primeira sede da sociedade foi construída em madeira, na festão de Hipolito Kovalski , auxiliado por Bernardo Crasinski, João Crainssi e Miguel Skorocki.

Agosto 2018 primeira presidente foi Maria Bunik.

Em 1935, a sociedade passou por reformas. Na nova instalação, o seu nome foi definitivamente aportuguesado, tendo como presidente João Paluszek. Como a nacionalização determinada pelo decreto-lei 383 de 18 de Abril de 1938, quando Getulio Vargas era o presidente do País, a sociedade passou a ser, simplesmente, Sociedade Operária Beneficente Abranches, hoje em dia recebe o nome de Socie-

lo Bunick, Gilberto da Silva, Arcidio Felix Gulin, Aluísio Fernando Mickosz, Tarcisío Mickosz, Marcos Vilcek, Eduardo Bunick Jr, Mauro Oliveira.

Agora em agosto a Sociedade Cultural Abranches, completou 108 anos, e em homenagem ao seu aniversário teve sua primeira festa polonesa - Polska Fest - em Curitiba e a segunda no Paraná, que teve duração de 3 dias e contemplaram a festa cerca de 10 mil pessoas.

Primeira diretoria recreativa do grêmio Jasmin, 1943

Rainha Abranches, 1979

CURIOSIDADE

Além disso, naturalmente, realizavam-se os bailes na sociedade e reuniões diversas. Nos bailes, naquele tempo, os colonos dançavam suas valsas e mazurcas, ao som de flautas, violinos e bandas. De tirar o chapéu era a constatação de que anos mais tarde, a moda de usar chapéu era tão difundida entre os homens que a chapelaria tinha muito mais lucro do que o bar da sociedade. Havia, enormes filas nos dias de baile, só para que os homens pudessem guardar seus chapéus.

Em 1921, foi fundado um grêmio feminino dentro da sociedade. Este grêmio, em polonês. Chamado “Towarzystwo Polek Królowej Jadwigi”, em português “Sociedade das Mulheres Polonesas, Rainha Jadwiga”, ocupava-se da ornamentação das festas e bailes. Mas na verdade, embora sendo parte da sociedade, ela tinha vida a atuação independente. Sua

dade Cultural Abranches.

Neste ano, o Grêmio feminino se desfez e em seu lugar, nasceu o Grêmio Jasmim com as mesmas funções. O Jasmim existiu até a década de 60 quando foi substituído pelo Columbia que promoveu dentro Sociedade Abranches, as apresentações de Teatro, excursões e competições futebolísticas. Porém o grêmio Columbia não era um privilégio apenas das mulheres participavam também os homens da sociedade.

A sociedade em seus tempo áureos, chegou a obter 4 mil sócios.

Os presidente até hoje foram: Hipólito Kowalski, Bernardo Krasinski, Marin Kalinowski, Jan Krasinski, Josef Wisniewski, Leon Kowalski, Josef Mickosz, Alexandre Cadinski, Jean K. Nadolny, Estanislau Krainski, Pedro Milek, João Kubis, Antônio Kucaniz, Ademar L. Amaral, Edson A. C. Siqueira, Orivaldo Paul, Pau-

Reforma da sociedade em 1935

Afinal o nome do bairro era Abranches ou Abranszes, em sua antiguidade?

Na verdade era as duas coisas ao mesmo tempo. Os moradores da cidade de “Curityba”, aqueles da parte central e até do bairro no original, chamavam e escreviam o bairro de Abranches (em homenagem ao 13º presidente da Província do Paraná – Frederico José Cardoso de Araújo Abranches). Porém, os imigrantes poloneses que haviam se instalado naquela região, antigo Distrito do Ahú, preferiram polonizar o nome da área. Assim Abranches passou a ser escrito Abranszes, e tudo por ali, foi adquirido a forma da terra natal.

Grupo de teatro, organizado pelo Grêmio Columbia.

Time de futebol Abranches

(Dados retirados de entrevistas de Luis Chervinski ao DIÁRIO DO PARANÁ, 1975 / DIARIO OFFICIAL DO PARANÁ, n°1304, 1936)

Sociedade em meados de 1980

Diretoria 1940 - José Brenny (revisor), David Oginski (2º secretário), Estanislau Krainski (1º secretário), Leonardo Kowalski (Presidente honorário), João Kubis (Presidente), Pedro Milek (V-Presidente), Rodolfo Kowalski (1º Tesoureiro), Miguel Bajesrki (bibliotecário), Francisco Kraisnki (revisor). No fundo membros do conselho

Shows internacionais, Nazareth e Accept na Sociedade Abranches

NOTA DA REDAÇÃO: Com esta homenagem à Sociedade Cultural Abranches à Gazeta do Abranches continua a série de matérias mensais sobre os colonizadores das Colônias Abranches e Região.

Página

A Associação Beneficente de moradores da Barreirinha – ABEMBAR – comemorou 25 anos no dia 31 de julho, 25 anos de muitos feitos pelo bairro e comunidade. A associação foi fundada em 1993, com o intuito inicial de lutar pela permanência do posto de saúde da barreirinha (que estava para ser fechado), conseguindo assim não só a permanência do posto de saúde como também uma unidade nova para a comunidade.

Presidente desde sua fundação, Oliverio Bento Ribeiro vem se esforçando e buscando sempre o melhor para a comunidade, sempre trabalhando junto aos órgãos públicos atendendo as reivindicações do bairro.

Além disso Ribeiro acompanhou de perto a construção da sede da ABEMBAR, na qual fornece para a comunidade, capela mortuária gratuita, salão de eventos (com capacidade acima de mil pessoas) e demais salões (com capacidades de até 150 pessoas), além de

Agosto 2018

(Foto: Chico Camargo/CMC)

09/09

1° TV 40'’ 2° Geladeira 4° Lavadora de Roupas

3° Fogão 5 bocas 5° Centrifuga

Início das obras da ABEMBAR aulas de ginástica para a terceira idade e aulas de yoga.

para atender até 800 pessoas, relata Ribeiro.

Abembar continua em obras A Associação Beneficente de moradores da Barreirinha, continua em obras. A sua sede não para de crescer, no mês de agosto foram colocadas 9 portas no salão inferior e agora está sendo construída a churrasqueira principal com capacidade

Ginastica para a terceira idade Toda terça e sexta-feira das 9:30 as 10:30hs no salão principal da Abembar tem ginastica para a terceira idade, com o professor Jean. A ginastica já é um sucesso e conta com mais de 100 pessoas participando, e quem

tiver interesse pode comparecer nestes dias para conhecerem as aulas de ginastica que serão muito bem vindos.

14/10 - 18/11 - 02/12

99919-1383 | 98827-4083

Aulas de Yoga As aulas de Yoga ocorrem todas as terças e quintas-feiras as 14:00hs com a professora Daniele, as pessoas interessadas podem se dirigir no dia para fazerem suas inscrições.

Ribeiro, Professor Jean e Dari

Andamento da construção da ABEMBAR

Finalização da construção da ABEMBAR

Aulas de ginástica na ABEMBAR

Página

Agosto 2018

STF APROVA TERCEIRIZAÇÃO IRRESTRITA O plenário STF formou maioria nesta quinta-feira, 30, a favor da terceirização irrestrita.

Empresas poderem terceirizar todas as atividades, inclusive as chamadas “atividades-fim”.

Os Ministros Luis Roberto Barroso e Luiz Fux, que votaram na semana passada, são os relatores das duas ações analisadas pela Corte. Uma delas, por ter repercussão geral, irá destravar cerca de 4 mil processos trabalhistas ao final do julgamento.

As ações em pauta no STF contestam decisões da Justiça do Trabalho que vedam a terceirização de atividade-fim baseadas na súmula 331 do Tribunal Superior do Trabalho (TST). Antes da Lei da Terceirização e da Reforma Trabalhista, a súmula era a única orientação dentro da Justiça do Trabalho em torno do tema. No entanto, mesmo após as inovações de 2017, tribunais continuam decidindo pela restrição da terceirização, com base no texto do TST. O ministro Celso de Mello leu o sexto voto adepto à possibilidade da terceirização irrestrita. Essa é a quinta sessão da Corte dedicada ao tema, que ainda precisa do voto da presidente do STF, ministra Cármen Lúcia.

Em seu voto, Celso de Mello destacou que a importância da terceirização irrestrita está no poder de a medida "manter e ampliar postos de trabalho", listando uma série de vantagens que a autorização implica no mercado de trabalho, como a diminuição de custos ao negócio.

"Se serviços e produtos de empresas brasileiras se tornam custosos demais, a tendência é que o consumidor busque os produtos no mercado estrangeiro, o que, a médio e longo prazo, afeta os índices da economia e os postos de trabalho", assinalou o decano da Corte. "A Constituição, ao assegurar a livre iniciativa, garante aos agentes econômicos liberdade para escolher e definir estratégias no domínio empresarial", observou.

A questão é analisada por meio de duas ações apresentadas à Corte antes das alterações legislativas de 2017, que autorizam a terceirização de todas as atividades. Além de

Celso, já votaram pela terceirização irrestrita os ministros Gilmar Mendes, Luís Roberto Barroso, Luiz Fux, Alexandre de Moraes e Dias Toffoli.

Quatro votaram contra: Rosa Weber, Edson Fachin, Ricardo Lewandowski e Marco Aurélio Mello.

Na prática, isso significa que agora toda e qualquer atividade pode ser terceirizada.

Embora alguns defendam que a redução de custos para a empresa é benéfica, como visto acima, olhando pelo lado do trabalhador, essa ampliação pode não ser vantajosa; pelo contrário, pode até piorar, e muito, a situação do trabalhador.

De acordo com Valdete Souto Severo, doutora em Direito do Trabalho pela Universidade de São Paulo e juíza do trabalho no Tribunal Regional do Trabalho da Quarta Região, a decisão se apresenta ao lado de dados objetivos.

O estudo do DIEESE mostra que a insistente relação entre terceirização e trabalho infantil e escravo, aumento do número de acidentes no trabalho, doenças contraídas em ambientes insalubres, salários mais baixos, alta rotatividade de demissões, entre outros aspectos.

Quando verifica-se os dados a partir do recorte de gênero e raça, a maioria de trabalhadores terceirizados em área como limpeza e conservação são mulheres negras.

“Não acho que essa decisão tenha um efeito excessivamente destrutivo, visto que não inaugura nada. A realidade é que a própria Justiça do Trabalho já abriu o caminho para a terceirização com a súmula 331, editada em 1993”, que trata da legalidade de contratos de prestação de serviço.

Para ela, o imbróglio está na forma de exploração do trabalho, a qual é potencializada nessa situação. Provavelmente, será observado, como já tem sido, o “aumento da precarização e a dificuldade de cobrar na Justiça os direitos não garantidos”, afirma a juíza.

CONTOS E LENDAS

LENDA DA NOITE EM QUE A GRALHA-AZUL ROUBOU OS OBJETOS DAS LENDAS DO PARANÁ Por Luciana do Rocio Mallon No Paraná, existe a gralha-azul que segundo a lenda é responsável para distribuição de pinhão no estado. Um dia ela percebeu que as professoras não ensinavam mais sobre seu causo na escola.

Deste jeito a ave se revoltou contra as outras personagens lendárias e resolveu roubar seus objetos.

Assim este pássaro roubou as pegadas do Chupa-Frango, a rosa vermelha da Maria Bueno, o laço de fita vermelho do Gato Bóris do Largo da Ordem, os cabelos da Loira-Fantasma e o berro do Gritador.

Quando o Chupa-Frango acordou, depois de mais uma madrugada atacando um galinheiro, ele olhou para trás e falou: - Quem roubou as minhas pegadas?

- Poxa, deste jeito nenhuma pessoa suspeitará que eu invadi o galinheiro e assim minha lenda deixará de existir.

Naquele mesmo instante, o Gato Bóris, que se transformou em homem bonito durante a noite, acordou, se olhou no espelho e comentou: - O laço de fita sumiu do meu pescoço. Quando viro rapaz namorador esta fita vermelha precisa aparecer na minha garganta. Deste jeito meu causo popular corre o risco de desaparecer.

A Loira-Fantasma, em seu mausoléu, notou que os seus cabelos tinham sumido e gritou: - Socorro!

- Meus cabelos sumiram!

- Como assustarei minhas vítimas sem minhas madeixas loiras?

- Não tenho grana para andar de táxi, quanto mais para comprar uma peruca loira!

O Gritador, que estava sem voz, resolveu se queixar para a Maria Bueno através da linguagem de Libras. A moça, também, reclamou para ele que estava sem a sua rosa e que, por isto, se sentia incompleta.

Então as lendas do Paraná

fizeram uma reunião no mágico Castelo do Batel para resolverem toda aquela situação.

De repente, um raio atingiu o castelo e no meio da fumaça apareceu o poeta Paulo Leminski que disse: - Eu sei onde seus acessórios estão.

As personagens perguntaram: - Onde?

- Como?

Leminski explicou: - A gralha-azul ficou revoltada porque sua lenda não é mais contada nas escolas e resolveu pegar os objetos de todas as personagens dos causos do Paraná e levou estes pertences para o Reino do Beleléu, mundo onde ficam os objetos perdidos.

O gato Bóris falou: - Paulo, será que você levaria a gente até lá?

O poeta respondeu: - Sim! Como um raio, o escritor abriu um livro de poemas e de dentro dele apareceu um portal que levou as lendas do Paraná ao Reino do Beleléu.

Quando eles chegaram ao novo mundo, a Loira-Fantasma gritou com a Gralha-Azul: - Devolva já os nossos objetos!

Mas o gato Bóris comentou: - Calma, loirinha!

- Não podemos agir com violência.

- Acredito que o pássaro deve ter uma boa explicação.

A ave explicou: - Eu fiquei revoltada porque não ensinam mais sobre o meu causo nos colégios e resolvi pegar os adornos das outras personagens. Porém o poeta Paulo Leminski falou que eu estava errada e que a solução seria que todas as lendas, do Paraná, aparecessem em sonhos para inspirar os escritores desta terra.

Deste jeito a gralha-azul devolveu os pertences a seus colegas, que juntos surgiram nos sonhos dos poetas vivos e assim conseguiram que suas lendas fossem resgatadas.

PROBLEMAS

S A G O DR COM

?

SE VOCÊ QUISER PARAR, PODEMOS AJUDAR

Linha de Ajuda: (41) 99777-0209 Grupo Bons Momentos RUA CARMELINA CAVASSIN, 90 - BARREIRINHA Ponto de referência Igreja Santa Gema - Sala 1

Reuniões: Segunda feira às 19:30 - Sábado às 15:00 Domingo 09:30 às 11:30

www.na.org.br

Página

EDUCAR TAMBÉM É TRANSFORMAR EM REALIDADE A CRIATIVIDADE DOS NOSSOS ESTUDANTES.

PROJETOS 3D, HORTAS ESCOLARES, FOGUETES E MUITO MAIS. No Espaço Educação, a imaginação é mais que um mundo de cores, projetos e ideias: ela vira um jeito novo e divertido de transformar sonhos em realidade.

Agosto 2018

Página

Agosto 2018

FEIRA EMPREENDEDORA NO PILARZINHO O sábado (18/08), foi do Balacobaco na rua Nilo Peçanha. Comerciantes de um grupo de Whatsapp reuniram-se e decidiram sair do mundo virtual e encarar um sábado de encontros, novas amizades e lógico fechar negócios. Tudo começou com um grupo de whatsapp, que era destinado somente para comerciantes da rua Nilo Peçanha, depois expandiu-se para grande parte do bairro Pilarzinho.

Um grupo de 255 participantes atualmente, 90% dos integrantes são mulheres.

O grupo existe há mais de um ano. Nele é permitido somente postagens de negócios, nada de política ou religião. Mais da metade do grupo não tem loja física, são vendedores de porta em porta.

A loja Balacobaco decidiu reunir todos os comerciantes que desejassem participar do evento. Existiu uma lista de inscrição para não ter problemas de espaço. Foram 20 participantes. Cada um levou sua mesa ou expositor.

A loja não cobrou nenhum valor dos participantes. Para animar as vendas, tinha som e o food truck Bem Bom (Santa Felicidade).

Moradores e vizinhos da rua

Nilo Peçanha, prestigiaram a feira, adquirindo produtos artesanais, como massas, brigadeiros, pães, velas, sabonetes, café, pijamas, toucas, canecas, pão de mel; profissionais liberais também marcaram presença, advogado, dentista, psicóloga e lógicos os tradicionais catálogos de Avon, Natura, Boticário, DeMillus.

Alguns depoimentos de visitantes: “Foi bem legal! Fiz questão de prestigiar! Excelente Iniciativa!! E ganhei um dos brindes do sorteio “– Solange Filom “Como consumidora também achei ótimo a feira. Parabéns a todos, organizadores e expositores” – Clarice Domakoski “ Boa noite! a feira estava muito boa, eu como consumidora gostei muito de conhecer o pessoal!! e fiquei muito feliz em ser sorteada com almoço!!! obrigada pessoal!!! “ – Leticia Fiori

Elas empreendedoras

Como já era esperado, 97% dos expositores eram do sexo feminino. São mulheres que optaram em aumentar a renda da família com o trabalho informal.

Grandes histórias aqui em nossa feira, que podem servir de inspiração para muitas mulheres que desejam seguir seu rumo e não tem coragem. Segundo uma pesquisa do Sebrae o número de mulheres autônomas e empreendedoras aumentou significativamente nos últimos anos.

Segundo a coordenadora do grupo Silvana Maciel Gumz, 44, o segredo do sucesso está em não desistir. “Mulheres são sonhadoras e acreditam em seus objetivos.”

Katy Filla, 45 anos, vende café moído da Bahia, velas aromáticas, sabonetes e vários catálogos (Avon, Natura e outros). Ela é professora na rede municipal de Curitiba e para aumentar a renda é vendedora há seis meses.

Já Sueli França, 47 anos, vende Natura há oito anos.

A princípio só vendia pra ter seu dinheiro e não pedir para marido, mas depois da separação virou sua única fonte de renda. “Tenho que bater de porta em porta, senão não pago as despesas no final do mês.”

Vendendo bombons, pão de mel e macarrão, Jocemara Nascimento, 28, ajuda o marido nas despesas de casa.

Desempregada há três anos,

achou no ramo da alimentação seu emprego informal.

A receita do macarrão foi achada em um caderno que era de sua avó, os bombons já sabia fazer, apenas aprimorou para vender. Assim

segue seu dia a dia a partir das 05h30 quando vai com o filho ao ponto do ônibus para ajudá-lo a levar os doces para vender na faculdade. Está feliz com seu trabalho, pois tem a ajuda de

todos em casa. Como muitas mulheres, é mulher, esposa, mãe e empreendedora que sonha em ter sua loja.

Texto: Olga Leiria Contato para maiores informações: 41 99521 7100

SEGUNDA À QUINTA

Rodízio de

Buffet de

Buffet de

pizzas sushi SOPAS Av. Anita Garibaldi, 3181 | 41 3024-1424

Página

Agosto 2018

POLSKAFEST NO ABRANCHES PolskaFest, ocorreu nos dias 10, 11 e 12 de Agosto, na Sociedade Cultural Abranches foi um sucesso, repleto de apresentações folclóricas, danças típicas, gastronomia e entre outros, trazendo um pouco da cultura polonesa para o bairro Abranches, que nasceu como um núcleo colonial estabelecido pela Câmara Municipal no rócio de Curitiba, entre os bairros Pilarzinho e Ahú, para ser a primeira colônia de imigrantes poloneses do sul do país. Sendo o Brasil o 3° maior país com maior números de imigrantes poloneses do mundo.

Nesses três dias de festa, passaram pelo evento cerca de 10 mil pessoas !!!

Segundo a direção do evento: “Foram três dias de muita música, dança, gastronomia, cervejas especiais, artesanato, exposições artísticas, shows, folclore e diversão.

Mas na verdade, nossa festa não seria bem resumida com essas palavras! Porque para nós, foram 3 dias de Famílias reunidas, de alegria, celebração da cultura polonesa, de sorrisos sinceros, risadas e abraços verdadeiros! Sim! Para nós da organização da Polskafest, que dedicamos

nosso amor para tentar fazer a maior festa polonesa do Brasil nesses 3 dias, foi completamente recompensador sentir o alto astral de todas as pessoas que foram prestigiar nosso evento!

Por isso, queremos deixar aqui a todos vocês, das crianças aos os avós, dos italianos aos alemães, dos brasileiros aos ucranianos, dos paranaenses aos catarinenses e principalmente à toda comunidade polonesa do Brasil nosso MUITO OBRIGADO! Foi um imenso prazer receber todos vocês!

Aos nossos parceiros, apoiadores, expositores, colaboradores e à Sociedade Cultural Abranches que nos recebeu a todos de braços abertos, obrigado por terem feito desses dias um final de semana muito especial.

Esperamos ter atendido às expectativas mas prometemos que vamos trabalhar ainda mais para que em 2019, na 3º Edição da Polskafest, possamos proporcionar uma festa ainda melhor.

Nos vemos em 2019.

Na zdrowie!

Organização Polskafest"

JANTAR DE CONFRATERNIZAÇÃO POLÔNIA-BRASIL No dia 24 de agosto, foi realizado um jantar de confraternização e entrelaçamento Polônia-Brasil, na Sociedade Cultural Abranches, no qual contou com a presença de autoridades políticas, diplomáticas e religiosas de relevância para a comunidade Polonesa, com o objetivo de aproximação cultural entre a Polônia e o Brasil, bem como ampliar o conhecimento sobre a comunidade polono-brasileira. Foi um evento promovido pela Polskafest e Sociedade do Abranches para dar boas-vindas a essas figuras ilustres em Curitiba.

Estiveram presentes no evento: Sr. Jan Dziedziczak, Deputado Federal da República da Polônia; Sra. Marta Olkowska, Charge d’affaires da Embaixada da República da Polônia em Brasília; Wieslaw Lechowicz, Bispo Polonês da Região de Tarnów; Padres poloneses provinciais da Congregação de Cristo de vários países; Pe. Zdzislaw Malczewski, Reitor da Missão Polonesa no Bra-

da Polônia agem diante da cultura, muitos poloneses da Polônia e de outros países podem aprender muito com vocês. Em nome do governo Polonês do Estado da Polônia agradeço vocês de coração, pela forma tão bonita

sil; Pe Kazimierz Dlugosz, Provincial da Congregação de Cristo no Brasil; Marek Makowski, Cônsul Geral da República da Polônia; Além de membros da comunidade que foram convidados para prestigiar o evento.

O evento contou com apresentação de dança polonesa pelo grupo, discurso do deputado polonês, o tradicional brinde com vodka polonesa “Na zdrowie” e delicioso jantar do Restaurante Reginus. O presidente da Sociedade Cultural

Abranches, Mauro Bunik e o membro da Braspol, Marcos Vilcek, apresentaram a sociedade para os visitantes, levando-os no salão nobre, contendo fotografias e documentos desde a época de criação da Sociedade que desde os primórdios vem preservando e enaltando a cultura polonesa que é tão forte no bairro Abranches, afinal o bairro nasceu dos imigrante vindos da Polônia em meados de 1873.

O Deputado polônes Jan Dziedziczak, em discurso

afirmou que “A comunidade polonesa no Brasil é dada como um bom exemplo à ser seguido, vocês conseguiram manter por várias gerações a língua polonesa, a cultura e a religião. Isso não acontece em qualquer país que tem comunidades polonesas. Isso para nos poloneses da Polônia é um fato importante e nos deixa muito orgulhosos de vocês.

Eu vejo o entusiasmo dos poloneses aqui do Brasil e as vezes fico com vergonha de como os próprios poloneses

que apresentam a Polônia para os brasileiros. Podem ter certeza que encontrando com poloneses de outros países vou dar vocês como um bom exemplo. Muito obrigado, que viva a Polônia, que viva a Polônia no Brasil “

Página

Agosto 2018

Adélia Prado, escritora mineira

Solução

Sufixo de "flâmula"

Leva as impressões digitais

Cuidadoso; cauteloso

"A (?) do Gelo", filme de animação

Amuado; zangado (fam.)

Cuidadoso; cauteloso

Festa comum em formaturas Danificar

Duplas; casais Dispositivo elétrico

Sílaba de "túnel" (?) está: eis aqui

Fazer (?): atrasar a partida (fut.)

Soberano egípcio Fazer (?): fazer travessuras Aquilo que existe de fato

Basta; chega (interj.)

Apertar o gatilho Flúor (símbolo) Animal com um longo pescoço

Leva as impressões digitais

1.000, em algarismos romanos

Apertar o gatilho Flúor (símbolo) Animal com um longo pescoço

Cachaça (pop.)

Laboratório (abrev.)

Soberano egípcio Fazer (?): fazer travessuras Aquilo que existe de fato

BANCO

Gênero de música dos MCs

Morada divina (Bíb.)

Ellen Rocche, atriz

Bastões de bilhar Sininho (Lit. inf.)

Talentoso; prendado Acender (o fogo)

Talentoso; prendado Acender (o fogo)

Cachaça (pop.)

Laboratório (abrev.)

Forma do ângulo de 90 graus

Sílaba de "túnel" (?) está: eis aqui

1.000, em algarismos romanos

"A (?) do Gelo", filme de animação

Raul Seixas, cantor Bomba atômica

Amuado; zangado (fam.)

Duplas; casais Dispositivo elétrico

Bastões de bilhar Sininho (Lit. inf.)

Forma do ângulo de 90 graus

Sufixo de "flâmula"

Morada divina (Bíb.)

Ellen Rocche, atriz

Fazer (?): atrasar a partida (fut.)

Festa comum em formaturas Danificar

Adélia Prado, escritora mineira

Gênero de música dos MCs

3/mad — rap. 5/faraó. 6/girafa — zeloso. 11/baile de gala.

24

Solução

SUGESTÃO DE LIVRO G

P L A A C N T A A R A R R E T I I O F I R C E I L L E

A

P A R E S

P C A C E N R O L H A L I D O T A O E R B M L I D A A R N B I C U T A C F A L A C E D E G A A R R

T O A S R S D O A Z D E E L D O O S O U L A A P

CONFIE EM MIM – Harlan Coben

B

Mais de 50 milhões de livros vendidos em todo mundo.

Até onde você iria por amor à sua família? “Harlan Coben é mestre em prender a atenção do leitor e criar histórias surpreendentes. Ele vai seduzir você na primeira página apenas para chocá-lo na ultima.” – Dan Brown, autor de O código da Vinci.

Literatura policial americana, o livro é instigante que te leva a pensar, refletir, enquanto te envolve numa história, ou várias, que ficam cada vez mais instigante. Ao ler um livro do autor, com certeza irá querer ler mais temas S

T

E

A

M A D

iaç Assoc ão dos J

F

A R

AJORB

o Paraná do d sta

e Bairros d ais d oE orn

A

Raul Seixas, cantor Bomba atômica

T O A S R S D O A Z D E E L D O O S O U L A A P

Salvador (?), pintor Acessório do hipismo

M A D

E

A

T

P C A C E N R O L H A L I D O T A O E R B M L I D A A R N B I C U T A C F A L A C E D E G A A R R

Utensílio para abrir garrafas de vinho

S

F

A R

P A R E S

Basta; chega (interj.)

Salvador (?), pintor Acessório do hipismo

3/mad — rap. 5/faraó. 6/girafa — zeloso. 11/baile de gala.

Utensílio para abrir garrafas de vinho

BANCO

A

"A justiça divina (?), mas não Cada falha" parte do (dito) esqueleto

P L A A C N T A A R A R R E T I I O F I R C E I L L E

Carteira Nacional de Habilitação (sigla) Parte do A classe útero alta

G

© Revistas COQUETEL

Imóvel; Antônio quieto Carlos, radialista Louco, em inglês

A

Item de decorações Sucede ao "O" O chão de terra molhada

B

www.coquetel.com.br

24

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

AJORB-PR

IMPRENSA COMUNITÁRIA

JORNAL AFILIADO

Página

Agosto 2018

RÇ FO A

A.M.A.D.A

HOME OFFICE

show de prêmios

A Sul Minas atua com as mais conceituadas seguradoras do mercado para garantir sua tranquilidade.

Salão Paroquial da Igreja Ucrâniana do Sagrado Coração de Jesus

Seguros:

TV 32’ 2º prêmio FORNO ELÉTRICO 3º prêmio BICICLETA

1º prêmio

10 RODADAS DUPLAS RODADAS E XTRAS

cartela R$ 3,00

Vida Auto

Residêncial Empresarial

Previdência Privada

30 SETEMBRO

(Lulo )

14:00h

Igreja Ucrâniana

Rua Carmelina Cavassin, 1660

99825-5334 | 3354-3756 | 99258-4534 (Whats) Rua Thadeu Wasile wski, 110 - Abranches

‘ ‘COLIGAÇÃO PARANÁ FORTE’’ - PSB - PP - PSDB - DEM - PTB - PROS - PMB - PMN CNPJ 31.235.246/0001- 76 IMPRESSÃO CNPJ 13.424.790/ 0001- 84 TIRAGEM 02 VALOR R$ 400,00 TAMANHO 1/4 pág.

APARTAMENTOS Rua Guaratuba - Ahú, terreo 99m², 2 Dorm. e Garagem R$310.000,00 Rua Iolanda Túlio Barbosa - Pinhais, 94m², 3 Dorm. (Suíte) R$260.000,00 Rua João Gbur - Santa Cândida (Via Rápida/Bairro Centro) 57m², 2 Dorm. Vaga para Carro. R$180.000,00

BEACH SPORTS

LOCAÇÕES

AULAS

aniversários beach tennis beach soccer

beach tennis crossfut condicionamento

390

41 99178-2179 • 9903-9300

TERRENO CONDOMÍNIO BARREIRINHA Av Anita Garibaldi -Condomínio Garibaldi das Primaveras com área exclusiva de 175.40m² plano, murado Preço R $170.000,00| inf.99987-3158

R. Vitório João Brunor, 688 - ABRANCHES

TERRENO SANTA FELICIDADE CNPJ CONTRATANTE: 31.223.850/0001-82 • CNPJ C ONTRATADO: 13.424.790/0001-84 VALOR: R$300,00 • COLIGAÇÃO: RENOVA PARANÁ PSD-PSC

3.273.00M2.Rua Afonso Bressan mede 44x82 plano

TERRENO PILARZINHO Rua Raposo Tavares mede 36x26-950.00m2 comercial

TERRENO SANTA FELICIDADE Rua Edison Nobre de Lacerda mede 27x50-1.350.00m2

TERRENO ATUBA Av Mascarenhas de Morais 24x31-755.00m2 plano, comercial

TERRENO BOM RETIRO Rua João Schaffer Junior 11x32x34x16-440m2.plano

www.norvalpa.com.br