Wiadomości WW 4(25)/2021 kwiecień by gazeta-wiadomosciww

Egzemplarz bezpłatny

4 2021 kwiecień numer 25

ISSN: 2657-7429

Magazyn informacyjno-kulturalny mieszkańców gminy Wielka Wieś

WIADOMOŚCI

TEMATNUMERU

Giebułtów wciąż O książce na temat kryje tajemnice historii miejscowości zarówno z prehistorii, jak i czasów nieco nowszych

– przeczytasz więcej na stronie 4

W NUMERZE TAKŻE: Relacja z placu budowy XVI Mistrzostwa Gminy w Narciarstwie Alpejskim

8 14

Szybko minął rok w Clifton... 16 Wypalanie traw – „tradycja” 20 i głupota w jednym

Szanowni Czytelnicy! Dystrybucję „Wiadomości WW” prowadzi Poczta Polska w formie druku bezadresowego, który powinien być doręczany do skrzynek pocztowych. Jeśli do kogoś z Państwa czasopismo nie dociera, bardzo prosimy o informację pod adresem: gazeta@wiadomosciww.pl

4/2021 (25) KWIECIEŃ

OKIEM RADNEGO

Miejsce dla radnych naszych miejscowości – oddajemy Państwu głos!

Modlniczka – moje miejsce na ziemi Tomasz Bielak radny Modlniczki

ełnienie mandatu radnego w miejscowości, którą się wybrało na swoje miejsce na ziemi to zaszczyt. Staram się robić wszystko, aby nie zawieść zaufania mieszkańców – wszystkich mieszkańców. Społeczność Modlniczki to żywy, mocno zróżnicowany organizm. Mamy wiele inwestycji i zadań do wykonania… Wsiadam więc na mój wierny skuter (Majeczkę) i jadę na spotkanie nieznanemu. Dzięki temu wiem, gdzie pojawiają się problemy, a przede wszystkim mogę porozmawiać z ludźmi. To najważniejsze w tych rajdach – mogę poznać nowych mieszkańców i dowiedzieć się, jakie mają oczekiwania wobec mojej pracy i naszej miejscowości oraz gminy.

Moim marzeniem jest założenie stowarzyszenia zrzeszającego grupę ludzi, która chce zrobić coś dobrego dla Modlniczki – i pomogłaby we wspólnej pracy na rzecz naszej wsi. Chcę, aby Modlniczka była coraz piękniejsza, a życie w niej bezpieczne i przyjemne. Odbyliśmy już kilka spotkań i myślę, że osiągniemy najważniejszy cel – integrację społeczności i zniesienie podziałów na tych starych i nowych. Wszyscy jesteśmy z Modlniczki. To nasze miejsce. Piękne i warte starań.

fot. na stronie: archiwum Tomasza Bielaka

Na czym obecnie polega moja praca? Budujemy chodnik na ul. Słowiańskiej, przygotowujemy plany rozbudowy ul. Faustyny i Dworskiej, chcemy rozbudować szatnie „Sportowca”, aby powstał tam budynek z remizą i salą wielofunkcyjną. Oprócz tego

wszelkie oświetlenia, dziury, znaki drogowe, kominy, śmieci, dzikie zwierzęta i te oswojone też – wszystkim trzeba się zająć. To naprawdę duże wyzwanie. Zawsze porównuję swoje zadanie do mojej pracy zawodowej: musisz ogarnąć kuchnię, osiem palników, dwa piece, frytkownicę, złośliwego kelnera, nierzetelnego dostawcę, niemrawe pomoce i wymagającego szefa-właściciela. Ale jak ugotujesz coś dobrego, to satysfakcja przewyższa wszelkie przeciwności i daje kopa do dalszej pracy.

REDAKCJA

Kolejny numer już w maju w Twojej skrzynce pocztowej!

Joanna Patej – redaktor naczelna Adam Wójcik – redaktor prowadzący Anna Calik – młodszy redaktor Tomasz Bielak, Beata Bychawska, Magdalena Cieślik, Joanna Denko, Grzegorz Kołacz, Pola Łęgowska, Katarzyna Machnik, Aleksandra Socha, Agnieszka Zawadzka Fotografia na okładce (wiewiórka w koronach drzew uchwycona obok kościoła w Modlnicy): Joanna Patej

Wydawca Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Wielkiej Wsi

Zachęcamy do kontaktu za pośrednictwem e-maila: Teksty do publikacji w gazecie wraz ze zdjęciami prosimy przesyłać na adres: gazeta@wiadomosciww.pl Jeśli chcieliby Państwo skontaktować się z redaktor naczelną: joanna.patej@wiadomosciww.pl W celu zamieszczenia reklamy: reklama@wiadomosciww.pl

Opracowanie i druk INSMEDIA ul. Gdyńska 23, Kraków

Egzemplarz bezpłatny

Projekt graficzny i skład: Mateusz Nizianty

Nakład 4200 egz.

Korekta: Anna Piechota

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treści publikowane przez Reklamodawców. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i wprowadzania zmian do nadesłanych tekstów. Nadesłanie tekstu nie jest równoznaczne z jego opublikowaniem.

REKLAMA

OKRĘGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW

PEŁNY ZAKRES BADAŃ

Modlnica, ul. Częstochowska 130 tel. 12 416 10 10

TEMAT NUMERU

WIADOMOŚCIWW | 4/2021 (25)

fot. J. Patej – wszystkie zdjęcia wykonano pod koniec lutego

ZAKOCHANY W GIEBUŁTOWIE

Giebułtów przyciąga. Od tysięcy lat. Wzdłuż szlaku łączącego wybrzeże Bałtyku z południem Europy osiedlały się ludy, dla których nie mamy nazw, a które archeolodzy określają mianem kultury ceramiki wstęgowej i kultury pucharów dzwonowatych. Potem żyli tu Celtowie, Wandalowie i w końcu Słowianie. Wzniesienia nad Doliną Prądnika musiały oferować wyjątkowo dogodne warunki dla życia. Adam Wójcik starania o dostęp do kościelnych archiwów. Tak powstała książka Giebułtów. Mieszkańcy, kościoły, historia.

ntoni Pogan zamieszkał w Giebułtowie w 2009 roku. Twierdzi, że genius loci, duch opiekuńczy wzgórza, na którym stoi kościół pod wezwaniem św. Idziego, wcielił się w proboszcza Stanisława Gutta. To ksiądz proboszcz namówił pana Antoniego, żeby napisał historię Giebułtowa i wspierał jego

W rezultacie ograniczeń spowodowanych pandemią na spotkanie autorskie z Antonim Poganem mogło przyjść znacznie mniej osób, niż było chętnych. Spotkanie miało charakter tym bardziej nostalgiczny, że pan Antoni ze względów zdrowotnych wyprowadza się do rodziny mieszkającej koło Warszawy. Spotkanie otworzył wójt gminy Krzysztof Wołos. – Pana Antoniego poznałem kilka lat temu na spotkaniach OSP Giebułtów, w końcu obaj jesteśmy mieszkańcami Giebułtowa – wspominał wójt. – Zawsze imponował mi swoją energią i wiedzą historyczną, ale raz zaimponował mi w sposób szczególny. Dwa lata temu zainstalowaliśmy przed budynkiem Urzędu Gminy lodowisko. Wyszedłem koło południa z biura i szedłem do GOPS-u. Patrzę, a na prawie pustym o tej porze lodowisku ktoś jeździ – ale jak jeździ! Piruety, skoki! Podchodzę, a to pan Antoni, który chyba zauważył moje zaskoczenie i mówi: „Czemu się dziwisz? Żebyś ty widział mnie ostatnio na surfingu na Zatoce Gdańskiej!”. Nieczęsto spotykamy mieszkańców, którzy tak bardzo interesują się miejscowością, do której się sprowadzili. Przecież pan Antoni nie urodził się w Giebułtowie i mieszka tutaj zaledwie jedenaście lat, a jego wiedza o historii tego miejsca, o wykopaliskach – nie tylko w Giebułtowie, ale i w Modlnicy, jest doprawdy niezwykła.

fot. J. Patej

– Jestem niezwykle zaskoczony tym spotkaniem, nie przypuszczałem, że pani dyrektor Joanna Patej zaprosi więcej niż dwie, trzy osoby – Antoni Pogan jest wyraźnie wzruszony. – Chciałbym bardzo podziękować wszystkim, którzy mi pomagali, którzy przyczynili się do powstania książki: księdzu proboszczowi, panu wójtowi, radnym, pani sołtys Liliannie Wilk, doktorowi Ziarkowskiemu, doktorowi Buczakowi, wszystkim. Podczas spotkania dyskutowano o dwóch bardzo ciekawych wątkach. Pierwszym był sposób tworzenia przez naszych przodków z IV tysiąclecia p.n.e. tzw. półziemianek. W zagłębieniu wykopanym w glinie rozpalano ogień, który wypalał ściany, utwardzając je. Nasi

Żebyś ty widział mnie ostatnio na surfingu w Zatoce Gdańskiej!

fot. J. Patej

przodkowie tworzyli prawie ceglane mury. Tak przygotowane miejsce pod szałas przykrywano skórami rozpiętymi na konstrukcji z gałęzi lub kości dużych zwierząt. Drugi wątek, bardziej współczesny, związany jest z historią kościoła, a właściwie trzech kościołów giebułtowskich. Antoni Pogan dowodzi, że budowle wcześniejsze niż obecnie istniejący, wybudowany w pierwszych latach XVII REKLAMA

fot. J. Patej

wieku kościół, w znacznym stopniu były murowane (krypta, prezbiterium). Twierdzenie to jest niezwykle ciekawe, gdyż w monografiach poświęconych murowanym budowlom średniowiecznej Polski kościół w Giebułtowie nie jest wymieniany. Bohater spotkania został obdarowany kwiatami i upominkami, które – mamy nadzieję – będą mu przypominać miłe chwile spędzone

w naszej gminie. Prawie wszyscy obecni prosili o autografy na posiadanych egzemplarzach książki. Książkę Antoniego Pogana Giebułtów. Mieszkańcy, kościoły, historia wszyscy chętni mogą oczywiście wypożyczyć w Gminnej Bibliotece Publicznej w Wielkiej Wsi, gdzie jest jeszcze kilka egzemplarzy, które można również nabyć. Warto się pospieszyć.

WIADOMOŚCIWW | 4/2021 (25)

Szkolimy strażaków ochotników w zakresie Kwalifikowanej Pierwszej Pomocy

Joanna Denko Koordynator projektu okalny Ośrodek Wiedzy i Edukacji w gminie Wielka Wieś od początku swojej działalności wspierał wolontarystyczną pracę strażaków ochotników. Gdy udało nam się pozyskać grant w wysokości 250 000 zł w 2017 roku, na czele bogatej oferty zajęć skierowanych do dorosłych mieszkańców gminy Wielka Wieś znalazły się również kurs Kwalifikowanej Pierwszej Pomocy oraz kurs prawa jazdy kategorii C, kierowany właśnie do strażaków. Lokalny Ośrodek Wiedzy i Edukacji nawiązał również współpracę z Wojewódzkim Urzędem Pracy, który dofinansowywał kursy kierowane do naszych dzielnych druhów.

Cieszymy się, że możemy przyczynić się do czynienia dobra, które strażacy na co dzień niosą mieszkańcom w swej pracy. Wójt gminy Wielka Wieś Krzysztof Wołos wraz z Radą Gminy przekazali środki na kurs Kwalifikowanej Pierwszej Pomocy oraz recertyfikację, w których uczestniczyło 40 strażaków – z tego 20 w szkoleniu od podstaw, czyli w pełnym kursie, natomiast kolejnych 20 odnawiało certyfikaty otrzymane wcześniej. Gratulujemy zdania egzaminu teoretycznego i praktycznego, który odbył się w marcu. Nie zapominajmy, że na miejscu wypadków bardzo często jako pierwsi pojawiają się strażacy, zdobyta podczas kursu Kwalifikowanej Pierwszej Pomocy wiedza daje pewność,

fot. w artykule: archiwum LOWE

Dzięki grantowi pozyskanemu przez LOWE w Wielkiej Wsi 40 strażaków z naszej gminy przeszło kurs KPP.

że podejmowane czynności ratunkowe są na najwyższym poziomie, a udzielona pomoc uratuje ludzkie życie.

Przekaż nam swój 1% – wesprzyj fundację „Mój Sen”! Teraz jest czas, kiedy będziecie Państwo podejmować decyzję, na kogo przekażecie 1% podatku. Zachęcamy do wspierania naszej fundacji „Mój Sen”. Dlaczego nas? Bo razem możemy wiele!

ziałamy nieprzerwanie od 2016 roku na rzecz mieszkańców gminy Wielka Wieś. Kwestujemy, zdobywamy fundusze na rzecz naszych podopiecznych z terenu gminy. Finansujemy ich leczenie, rehabilitację oraz zakup sprzętu. Pomagamy, organizując stałe zajęcia terapeutyczne, takie jak praca z psychologiem, logopedą. Prowadzimy działania promujące wolontariat oraz ekologiczne podejście do życia. Chcemy wspierać integrację mieszkańców naszej społeczności lokalnej. Razem możemy wiele – wspierając naszą fundację, macie Państwo realny wpływ na życie naszej

społeczności lokalnej. Możecie pomóc swojemu sąsiadowi, przekazując 1% z imiennym wskazaniem podopiecznego. Ale możecie również wesprzeć inne nasze działania, przekazując 1% na cele statutowe. Znamy się nie od dziś. Jesteśmy małą fundacją, ale z bardzo dużym zaangażowaniem! Odpowiadamy na każdy sygnał, jakim jest potrzeba pomocy. Dzięki Waszemu zaangażowaniu możemy więcej! Objęliśmy wsparciem kolejne potrzebujące niepełnosprawne dzieciaki: Kacperka, Emilkę, Kamilkę i Kaję. Nie do wszystkich możemy dotrzeć. Więc jeśli wiecie, że w Waszej

okolicy są osoby/rodziny potrzebujące, prosimy o kontakt. Już nieraz pokazaliście Państwo, że macie naprawdę Wielkie Serca – za co serdecznie dziękujemy. Bądźcie z nami także teraz, przekazując nam swój 1% podatku. Katarzyna Machnik, prezes fundacji „Mój Sen”

R A B AT Y NAWET DO

-70% na oprawy korekcyjne

Modlnica O

www.luxoptyk.pl

ul. Jurajska 5 (Lewiatan) 696 733 336 Lux Optyk

REKLAMA REKLAMA

Gminny Zakład Komunalny w Wielkiej Wsi sp. z o.o. z siedzibą w Szycach, Plac Wspólnoty 1, zgodnie z Ustawą o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków podaje do publicznej wiadomości skład ﬁzykochemiczny wody wodociągu „Biały Kościół – Zamorze”

1 2 3 4 5 6

www.gzk.wielka-wies.pl Woda pitna – próbka pobrana w dniu 21.05.2020 r., wodociąg Biały Kościół – Zamorze. Sieć i zbiornik wody spełniają wymagania Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 07.12.2017 r., w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Parametr Barwa Mętność Zapach/TON Smak/TFN pH Przewodność elektryczna właściwa w temp 25°C Ozon Chlor wolny Jon amonowy/amoniak Azotyny Azotany Chlorki Siarczany Fluorki Bromiany Cyjanki ogólne Chloramina Chlorany i chloryny Antymon Arsen Bor Chrom ogólny Glin Kadm

Wartość Najwyższa parametrów dopuszczalna w badanej wartość wg rozp. próbie wody Ministra Zdrowia Jednostka <5 Akceptowalna mg/l Pt 0.61 1.0 NTU <1 Akceptowalny <1 Akceptowalny 7.5 6.5 – 9.5 649

2 500

ugS/cm

<0.04 <0.02 0.40 <0.066 2.2 22 20 0.11 <2.0 <5.0 <0.02 <0.02 <1.0 <1.0 <0.015 <3.0 <10 <0.50

0.50 8.0 130 8.25 445 250 250 1.5 10 50 8.0 0.7 5.0 10.0 1.0 50.0 200 5.0

mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l ug/l ug/l mg/l mg/l ug/l ug/l mg/l ug/l ug/l ug/l

36 37 38 39 40 41 42 43

Parametr Mangan Miedź Nikiel Ołów Rtęć Selen Srebro Sód Wapń Magnez Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu Żelazo ogólne Chlorek winylu Epicholohydryna Indeks nadmanganinowy 1,2-dichloroetan/EDC Trichlorometan/chloroform THM-suma Benzen

44 45 46 47

Chlorany Chloryny Pestycydy – suma Akryloamid

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Wartość Najwyższa parametrów dopuszczalna w badanej wartość wg rozp. próbie wody Ministra Zdrowia Jednostka <0.001 50 mg/l <0.004 2.0 mg/l <4.0 20 ug/l <10 10 ug/l <0.5 1.0 ug/l <1.0 10 ug/l <0.001 0.010 mg/l 9.36 200 mg/l 104 – mg/l 6.75 7 – 125 mg/l 287

60 – 500

mg/l

<4.0 <0.25 <0.060 0.78 <1.0 <1.0 <1.0 <0.5

200 0.50 0.10 800 3.0 250 100 1.0

ug/l ug/l ug/l mg/l ug/l ug/l ug/l ug/l

<0.02 <0.02

1.0 1.0

mg/l mg/l

<0.050 <0.040

215

ug/l ug/l

2.0

WIADOMOŚCIWW | 4/2021 (25)

Relacja z placu budowy Drogi krajowe przebiegające przez teren gminy Wielka Wieś od kilkunastu miesięcy stały się wielkim placem budowy. I tak będzie także przez kolejne miesiące.

iadomościWW poprosiły pana Roberta Jakubiaka, zastępcę dyrektora Krakowskiego Oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, o skomentowanie aktualnie prowadzonych prac oraz o zaprezentowanie planów na najbliższą przyszłość.

fot. J. Patej

wszystkie kierunki poza zawracaniem. Nie wpływają do nas żadne wnioski dotyczące tego typu tablic, dlatego jako zarządca drogi uważamy, że są czytelne dla kierujących pojazdami.

Nie widzimy potrzeby montowania dodatkowych tablic dla wlotu drogi powiatowej od strony Giebułtowa. Pomimo początkowych trudności kierowców z odczytywaniem nowego oznakowania, obecnie zauważalny jest duży postęp prawidłowych zachowań kierowców realizujących manewr skrętu w lewo od strony Giebułtowa w kierunku Krakowa.

Znaki są znakomite i bardzo poprawiły płynność ruchu. Sugerujemy tylko, żeby na znaku F-10 umieszczonym na wjeździe na rondo od strony Krakowa – że się tak kolokwialnie wyrażę – domalować strzałkę dla ruchu w lewo. W taryfikatorze mandatów „wyceniono” taki manewr. A wjazd od strony Giebułtowa? Tam nie ma tego nowego znaku.

A co z nieszczęśliwie postawioną tablicą reklamową? Tablica reklamowa zasłaniająca częściowo tablicę drogową zlokalizowana jest w ciągu drogi powiatowej. To służby tej jednostki powinny podjąć interwencję. Ale mogę już powiedzieć, że, nie czekając na działania ZDP w Krakowie, przedstawiciele naszego rejonu skontaktowali się z właścicielem terenu, na którym stoi ten nośnik reklamowy i uzyskali deklarację, że tablica zostanie przestawiona w najbliższym czasie.

fot. J. Patej

WiadomościWW: Od poprzedniej naszej rozmowy nie minęło wiele miesięcy, a już uzbierało się kilka ważnych tematów. Gratulujemy aktywności GDDKiA! Zacznijmy od inwestycji zakończonej. Strach myśleć, jak długie byłyby korki, gdyby nie istniało nowe rondo w Modlnicy. Dziękujemy za postawienie nowych znaków przy tym rondzie. Jest lepiej. Ale – jak pisaliśmy w numerze 2/23(2021) – mamy nadal kilka uwag. Czy GDDKiA zamierza postawić analogiczny znak wskazujący kierunki ruchu przy dojeździe od strony Giebułtowa? Robert Jakubiak, zastępca dyrektora Kra� kowskiego Oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad: Z czysto formalnego punktu widzenia dodatkowe tablice kierunkowe zlokalizowane w ciągu drogi krajowej nr 94 przedstawiające schemat pasów i pokazujące kierunki ruchu na rondzie turbinowym nie są znakami drogowymi, dlatego ich konstrukcja nie jest określona w żadnych przepisach. Znaki te stanowią pomocniczą informację zarządcy drogi. Z uwagi na powyższe przy podejmowaniu decyzji o ich formie graficznej wzorowano się na innych tego typu informacjach stosowanych w kraju. W tym względzie niestety panuje różnorodność. Przy opracowaniu wzoru bazowano na konwencjonalnych znakach E-1 w kolorze zielonym, na których kolorem białym na obwiedni ronda zaznaczone są

Jest komplet decyzji dla obwodnicy Krakowa – kiedy rozpoczną się prace przy węźle w Modlnicy? Czy będzie to miało wpływ na przepustowość istniejących łącznic na tym węźle? Obecnie prowadzony kontrakt budowy drogi S52, czyli Północnej Obwodnicy Krakowa, nie powinien powodować dużych utrudnień w ruchu na węźle Modlnica. Utrudnienia wystąpią w kolejnych etapach budowy, gdy będą prowadzone roboty polegające na połączeniu nowych łącznic z istniejącymi pasami ruchu na węźle Modlnica. Zapewne w kolejnym roku.

Jak wygląda stan prac nad obwodnicą Zabierzowa? Kiedy będzie gotowy projekt? Kiedy będzie wyłoniony wykonawca? Bieżący rok dla tej inwestycji jest kluczowy, ponieważ wraz z biurem projektowym opracowujemy projekt budowlany razem z koniecznymi uzgodnieniami. W połowie III kwartału br. planujemy złożyć do Wojewody Małopolskiego wniosek o ZRID (zezwolenie na realizację inwestycji drogowej) – o wydanie decyzji pozwalającej rozpocząć realizację tej inwestycji. Plany przetargowe dla tej inwestycji są uzależnione od terminu uzyskania decyzji ZRID. Chcemy ogłosić przetarg na realizację robót budowlanych pod koniec IV kwartału br. Jak Pan ocenia przebieg prac przy modernizacji DK94? Do 15 marca trwała przerwa zimowa na tym zadaniu, co nie oznacza, że wykonawca nie mógł prowadzić prac. Decyzję podejmuje wykonawca, oceniając występujące warunki atmosferyczne i planowane roboty budowlane z uwzględnieniem reżimów technologicznych. Po okresie przerwy, z uwagi na niskie temperatury, prowadzone były roboty związane z przekładką infrastruktury kolidującej z planowaną rozbudową drogi krajowej. Rozpoczęły się również niezbędne prace archeologiczne w sąsiedztwie ul. Lipowej. Na odcinku od ul. Ulubionej do ul. Jurajskiej wykonywane są już prace ziemne. Przebieg prac oceniam dobrze. Wykonawca posiada wykwalifikowaną kadrę, sprzęt i zasoby w postaci podwykonawców, którzy realizują fronty robót niezbędne do rozwinięcia prac bezpośrednio związanych z rozbudową drogi. Na budowie pracuje też zespół nadzoru inwestorskiego, którego zadaniem jest dbałość i kontrola nad właściwym wykonywaniem robót pod względem technologicznym. Konieczne jest utrzymywanie w dobrym stanie żółtych linii rozgraniczających pasy ruchu. W zimie były zupełnie niewidoczne, niektórzy kierowcy trzymali się wyraźnych linii białych i mogło dojść do zderzenia czołowego! Wznawiając prace, wykonawca rozpoczął od odnowy zużytego czasowego oznakowania poziomego. Będziemy ciągle monitorować stan oznakowania. Ostatnia sprawa. Niezwykły pomysł naszego czytelnika – mieszkańca gminy: czy jest możliwe przy przebudowie DK94 wykonanie tunelu dla drogi rowerowej łączącej Wierzchowie z Prądnikiem Korzkiewskim? Precyzyjnie miejsca nie chcę wskazywać – po prostu chodzi o bezkolizyjne przejście przez DK94 dla ruchu turystycznego. Myślę, że to jest kwestia do przemyślenia, rzeczywiście na tym kierunku ruch pieszy i rowerowy jest coraz większy; jakie jest Pana zdanie na ten temat?

REKLAMA

ELEWACJE

i k s w o k a Now F.U.H

WYKOŃCZENIA

603 303 787

F.U.H. NOWAKOWSKI ELEWACJE – DOCIEPLENIA Bądź EKO w swoim domu i już dziś weź udział w programie „Czyste Powietrze”. Otrzymaj doﬁnansowanie a my zajmiemy się resztą.

OFERUJEMY:

kompleksowe docieplenia budynków elementy dekoracyjne elewacji hydro- i termoizolacje wykonanie podbitek wynajem rusztowań elewacyjnych ocieplenia fundamentów i poddaszy pianą PUR

fot. J. Patej

W zakresie planowanych tras rowerowych w regionie i w poszczególnych gminach informuję, że GDDKIA nie ma obowiązku realizowania takich zadań. Oczywiście w ramach realizacji naszych inwestycji dostrzegamy użytkowników drogi, jakimi są rowerzyści i staramy się również rozbudowywać naszą infrastrukturę, tak aby była przyjazna rowerzystom w miejscach, gdzie taka potrzeba występuje. W przypadku zaproponowanego pomysłu połączenia Wierzchowia z Prądnikiem Korzkiewskim trasą rowerową GDDKIA nie ma w planach budowy przejścia we wskazanym miejscu. Pomysł jest ciekawy, ale zwracam uwagę, że wykonanie przejścia pod drogą krajową jest bardzo kosztowne ze względu np. na konieczność utrzymania ciągłego ruchu i niezbędne zabezpieczenia. Moim zdaniem lepszym rozwiązaniem dla pokonania przeszkody, jaką jest DK94, mogło by być wybudowanie kładki pieszo-rowerowej ponad drogą. Gdyby Urząd Gminy w swojej strategii rozwoju turystyki zaplanował taką trasę rowerową, to GDDKIA wyda dla niej niezbędne uzgodnienia. Może jednak czytelnika WiadomościWW usatysfakcjonuje informacja, że w ramach projektu przebudowy drogi krajowej nr 94 na odcinku Jerzmanowice–Giebułtów w miejscowości Wielka Wieś, przy skrzyżowaniu z ul. Szkolną, jest planowane wykonanie pod DK94 przejścia podziemnego dla pieszych wraz z pochylniami, co ułatwi rowerzystom bezpieczne przekroczenie drogi krajowej na kierunku Dolina Kluczwody–OPN, nawet prowadząc rower na krótkim odcinku. Tak jest zawsze bezpieczniej. Planowana lokalizacja przejścia podziemnego wynika z ukształtowania terenu oraz istniejącej zabudowy, które generuje w tym rejonie zwiększony ruch pieszy. Może to miejsce nie jest zlokalizowane na najkrótszej linii pomiędzy Wierzchowiem a Prądnikiem Korzkiewskim, ale czy w tak pięknych okolicznościach przyrody rowerzysta musi jechać najkrótszą trasą? Rozmawiał Adam Wójcik

WIADOMOŚCIWW | 4/2021 (25)

Bądź bezpieczny w social mediach

Mateusz Janecki – 16-letni mieszkaniec Wielkiej Wsi, uczeń Technikum Łączności, od listopada 2020 r. zajmuje się strategią projektu BSafe! Koordynuje również zespołem projektu rozproszonym po różnych częściach Polski.

fot. archiwum Mateusza Janeckiego

ateusz jest kreatywny i lubi podejmować nowe wyzwania. Jego zainteresowaniami są przedsiębiorczość, rozwój osobisty, informatyka i muzyka. WiadomościWW: Skąd pomysł na realizację tego projektu? Mateusz Janecki, mieszkaniec Wielkiej Wsi zaangażowany w realizację projektu BSafe!: Przed realizacją projektu BSafe! zacząłem interesować się przedsiębiorczością oraz prowadzeniem start-up’ów. Od tego momentu myślałem nad pomysłami potencjalnych projektów, które mógłbym zrealizować. Ostatecznie zdecydowałem się żeby wcielić w życie projekt o tematyce social media i po zebraniu zespołu zaczęliśmy działać w olimpiadzie „Zwolnieni z teorii”.

Co chcecie osiągnąć, realizując projekt BSafe!? Celem projektu jest uświadomienie jak największej liczbie młodych osób zasad działania social mediów, czyli m.in. takie jak fake newsy mogą negatywnie wpłynąć na świat, jakie dane udostępniamy na nasz temat takim korporacjom jak Facebook czy Google oraz ile tak naprawdę kosztują nasze dane, które, mówiąc wprost, sprzedajemy! Jak to „sprzedajemy”?! Oddajemy lub tak naprawdę sprzedajemy swoje dane firmom takim jak Face book czy Google – a to dlatego, że dzięki właśnie tym danym łatwiej jest stargetować, czyli wycelować reklamę właśnie do nas. Firmy wiedząc, co kupiliśmy w przeciągu ostatnich dni, mogą nam proponować podobne produkty, które na pewno przypadną nam do gustu. Jak się chronić przed tym? Na każdej stronie akceptujemy pliki cookies, które sprawdzają naszą aktywność w Internecie, co kupujemy, jakie strony przeglądamy – dzięki temu widzimy reklamy przedmiotów przykładowo na obniżce cenowej, które ostatnio przeglądaliśmy lub kupiliśmy. Najlepszym rozwiązaniem jest używanie programów typu VPN (wirtualna sieć prywatna), które dają nam pełną prywatność w Internecie. Do kogo kierujecie projekt? Projekt BSafe! kierujemy głównie do młodych osób, czyli tak naprawdę do naszych rówieśników, gdyż to właśnie oni korzystają z social media na co dzień, często niestety nie znając ciemnej strony tych portali. Na jakie problemy społeczne odpowiada projekt? Projekt odpowiada na takie problemy i pytania jak: czy potrafisz rozróżnić prawdę od fikcji (fake news)? Czy wiesz, ile tak naprawdę kosztują twoje dane? Czy wiesz, jakie dane udostępniasz na swój temat? Tymi problemami społecznymi głównie chcemy się zająć.

Kto jest zaangażowany w projekt? W projekt zaangażowanych jest 11 osób, które są rozproszone po różnych częściach Polski, z których każda ma przydzielone dla siebie określone zadania. Wszystkie one tak samo jak ja uczęszczają do szkół średnich i mają duże ambicje, żeby zmienić społeczeństwo – w pozytywnym znaczeniu. Wszyscy zaangażowani w projekt pracują w mniejszych zespołach. Jakie macie te zespoły? Zespół zarządzania treścią – zajmuje się tworzeniem i weryfikowaniem zgodności treści merytorycznych dodawanych na naszych kanałach komunikacji, tworzeniem scenariuszy oraz treści na kampanie marketingowe: Maciej Kamiński, Eryk Kubler, Bartosz Pajor, Jan Jabrocki, Kacper Rosner. Zespół działu IT – zajmuje się administrowaniem stroną internetową, projektowaniem grafiki oraz montażem filmów na nasz kanał YouTube: Franciszek Raźny, Marcel Morawski, Daniel Florek. Zespół ds. marketingu – zajmują się social mediami, pozyskiwaniem potencjalnych partnerów oraz współpracami dla projektu: Beata Pajor, Nikola Staśko. Czy koordynacja zespołu na odległość jest trudna? Biorąc pod uwagę dwa aspekty, czyli czas pandemii oraz duży dystans oddzielający poszczególnych członków projektu, jesteśmy zmuszeni, aby prowadzić projekt w 100% zdalnie. Dla nas nie stanowi to przeszkody, gdyż korzystamy z różnych technologii, które przeznaczone są specjalnie na potrzeby prowadzenia start-up’ów oraz projektów. Jakie macie plany na przyszłość? Czy planujecie w tym kierunku działać? Pozyskiwać partnerów do współpracy? Naszym głównym priorytetem na najbliższe tygodnie będzie promowanie kanału YouTube, na którym będziemy udostępniali filmy związane z social mediami, a pomogą nam w tym nasze portale społecznościowe i strona www. Sam projekt realizujemy w ramach olimpiady „Zwolnieni z teorii”. Po jego ukończeniu i otrzymaniu tytułu finalistów olimpiady mamy zamiar dalej kontynuować projekt, co pozwoli nam na pozyskiwanie dodatkowej wiedzy. Na ten moment projekt Bsafe! już posiada kilku partnerów, którzy wspierają nas przy jego realizacji – darząc zaufaniem oraz powiększając nasze doświadczenie. Strona internetowa projektu: www.bsafe.page Kontakt: bsafekontakt@gmail.com lub mateuszjanecki04@gmail.com

Rozmawiała Joanna Patej

REKLAMA REKLAMA

piece kondensacyjne gazowe i na ekopellet układy klimatyzacji i wentylacji z rekuperacją montaż pomp ciepła do ogrzewania budynków oraz ciepłej wody użytkowej www.arsbud.com.pl

Firma ARSBUD specjalizuje się w wykonawstwie instalacji sanitarnych wewnętrznych i zewnętrznych. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu i wykonaniu wielu instalacji, służymy doradztwem w zakresie wyboru odpowiedniego i najbardziej ekonomicznego rozwiązania. Na nasze usługi udzielamy 36-miesięcznej gwarancji. Wykonujemy także instalacje zewnętrzne: • przyłącza wodociągowe • przyłącza kanalizacyjne – sanitarne i deszczowe • przyłącza gazowe • sieci wodociągowe • sieci kanalizacyjne – sanitarne i deszczowe • instalacje drenażowe • przekładki sieci i przyłączy gazowych

ECO

stosujemy

TYLKO

biuro: ul. Rajska 2 32-085 Giebułtów telefon: 602 788 449 728 971 100

Instalacje sanitarne

e-mail: biuro@arsbud.com.pl

WIADOMOŚCIWW | 4/2021 (25)

rwają walne zebrania sprawozdawczo-wyborcze w OSP w gminie Wielka Wieś, w trakcie których wybierany jest nowy zarząd na lata 2021–2026. W poprzednim numerze opublikowaliśmy skład zarządu z Białego Kościoła i Modlnicy. W numerze kwietniowym publikujemy efekt wyborów w OSP Bębło, w kolejnych numerach przedstawimy zarządy następnych jednostek. Zarząd OSP Bębło: y Prezes – Łukasz Mazela y Wiceprezes – Ewelina Dymacz y Naczelnik – Maciej Tobiasz y Zastępca Naczelnika – Maciej Zawadzki y Sekretarz – Dominik Babiuch y Skarbnik – Magdalena Tobiasz y Gospodarz – Michał Grela y II Gospodarz – Konrad Kolarski y Członek Zarządu – Przemysław Blitek

Straże wybierają nowe zarządy na najbliższe 5 lat Komisja Rewizyjna: y Przewodniczący – Łukasz Chochół y Sekretarz – Paweł Białek y Członek – Dominika Grzybowska Delegaci na Zjazd Oddziału Gminnego ZOSP RP: y Maciej Tobiasz y Dominik Babiuch Przedstawiciele OSP Bębło do Zarządu Oddziału Gminnego ZOSP RP: y Dominika Grzybowska y Łukasz Mazela JP

fot. facebook Bębło998

Psycholog młodzieży Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej oraz Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych z radością informują, że od dnia 30 marca br. w Punkcie Wsparcia i Pomocy Rodzinie dyżury pełnił będzie psycholog młodzieży.

W celu umówienia spotkania proszę o kontakt pod nr tel. (12) 419 11 01 wew. 114. Serdecznie zapraszamy do skorzystania ze wsparcia psyGrzegorz Kołacz, koordynator projektu, chologa. Punkt Wsparcia i Pomocy Rodzinie

fot. archiwum Przedszkola Samorządowego w Modlniczce

Dyżury odbywać się będą 4 razy w miesiącu (wtorki) w godzinach 17:30 – 20:30, w Punkcie Wsparcia i Pomocy Rodzinie pod adresem Plac Wspólnoty 2, Szyce.

Wsparcie jest przeznaczone dla osób od 14 roku życia.

fot. archiwum Przedszkola Samorządowego w Modlniczce

21 marca przywitaliśmy pierwszy dzień wiosny, na który czekaliśmy z utęsknieniem. Nie każdy wie, że dzień ten jest również Światowym Dniem Osób z Zespołem Downa. Co roku Przedszkole w Modlniczce czynnie brało udział w tej akcji, poszerzając świadomość przedszkolaków. W tym roku również świętowaliśmy ten dzień. Tradycyjnie wszyscy w przedszkolu założyliśmy skarpetki nie do pary. Są one powszechnym symbolem Światowego Dnia Osób z Zespołem Downa, ponieważ chromosomy mają kształt skarpetek. Data 21 marca nie jest przypadkowa, ponieważ w 21 parze chromosomów osoby z Zespołem Downa mają trzy chromosomy zamiast dwóch – jeden nie do pary. Dzieci wykonały papierowe skarpetki, którymi ozdobione zostały wejścia do budynku przedszkola oraz w grupach rozmawiały o tolerancji oraz szacunku w stosunku do innych. Agnieszka Zawadzka

fot. archiwum Przedszkola Samorządowego w Modlniczce

21 marca – Światowy Dzień Zespołu Downa

REKLAMA REKLAMA

REKLAMA

WIADOMOŚCIWW | 4/2021 (25)

fot. na stronie: archiwum GOKiS

Udało się! Mistrzostwa za nami

Za nami już XVI Mistrzostwa Gminy w Narciarstwie Alpejskim o Puchar Wójta Gminy Wielka Wieś.

egoroczne zawody mimo trudnej sytuacji epidemiologicznej cieszyły się dużym zainteresowaniem i frekwencją. Jak co roku nasi zawodnicy profesjonalnie i odważnie szusowali na słonecznym stoku. Naszych zawodników mile zaskoczyła nowa trasa zjazdowa. Sportowej atmosferze towarzyszyły dobre nastroje i piękna, choć nieco wietrzna pogoda.

Magdalena Cieślik GOKiS Wielka Wieś Pamiętajmy o tym, iż przygotowanie zawodów wymaga poświęcenia, zaangażowania i pracy wielu osób. Szczególnie dziękujemy tym, którzy bezinteresownie okazali swoją pomoc. Dziękujemy wszystkim uczestnikom za moc wrażeń i świetną zabawę. Już dziś zapraszamy za rok.

REKLAMA

Podatki - Księgowość - Rachunkowość Biuro Rachunkowe Wiesława Firlej ul. Św. Idziego 27A/2 32-085 Giebułtów

tel: 783-092-298

Zajmujemy się: - Pomocą w zakładaniu działalności gospodarczej - Prowadzeniem Ewidencji Przychodów (Ryczałt) - Prowadzeniem Podatkowych Książek Przychodów i Rozchodów - Prowadzeniem Pełnej Księgowości - Obsługą Kadrowo-Płacową - Sporządzaniem deklaracji do ZUS i US Działamy głównie na rynku lokalnym: Gmina Wielka-Wieś i okolice

biuro@mirley.net www.biuro.mirley.net

Wyniki konkursów na projekty grantowe 2021

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie

Stowarzyszenie Korona Północnego Krakowa z przyjemnością informuje o wynikach naborów wniosków na projekty grantowe, przeprowadzonych w terminie 27 stycznia–17 lutego 2021 roku.

onkursy na tzw. granty zostały przeprowadzone w zakresie zachowania dziedzictwa lokalnego, w tym wyposażenia mającego na celu szerzenie lokalnej kultury i dziedzictwa lokalnego, w ramach poddziałania „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność”, objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. W ramach konkursu na grant „Publikacje” złożonych zostało 7 wniosków. Wszystkim siedmiu organizacjom ubiegającym się o wsparcie taka pomoc została przyznana. Łączna kwota dotacji na wydanie

publikacji kultywujących historię i kulturę wyniosła 120 668,99 zł. Dzięki tym środkom i wydanym książkom już w najbliższym czasie będziemy mogli wzbogacić naszą wiedzę dotyczącą lokalnej historii, tradycji czy zwyczajów oraz posłuchać płyty lokalnego zespołu. Konkurs na grant o nazwie „Lokalne dziedzictwo kulturowe” zaowocował złożeniem w ramach konkursu 12 wniosków. Niestety, budżet, którym dysponowało nasze Stowarzyszenie, był ograniczony i wynosił 134 868 zł. Dlatego pomimo pozytywnej weryfikacji naszej Rady wsparcie mogło uzyskać tylko 9 miejscowych organizacji. Dzięki naszemu dofinansowaniu lokalne stowarzyszenia będą mogły zakupić m.in.

sprzęt i akcesoria muzyczne oraz regionalne i reprezentacyjne stroje. Cieszymy się, że nasze nabory spotkały się z pozytywnym odzewem ze strony lokalnych organizacji i instytucji. Mamy nadzieję, iż pomimo aktualnej sytuacji związanej z pandemią uda się Państwu bezproblemowo i sprawnie zrealizować zaplanowane projekty. Szczegółowe informacje na temat wyników naborów na granty oraz innych działań prowadzonych przez naszą organizację znajdą Państwo na stronie internetowej www.koronakrakowa.pl. Stowarzyszenie Korona Północnego Krakowa fot. archiwum Przedszkola Samorządowego w Modlniczce

fot. archiwum Przedszkola Samorządowego w Modlniczce

Pielucha na zajączka Przedszkole Samorządowe w Modlniczce zaangażowało się w akcję charytatywną „Pielucha na zajączka” organizowaną przez Fundację Alma Spei – Hospicjum dla Dzieci w Krakowie. W ramach akcji udało się zgromadzić wiele produktów higienicznych. – Dziękujemy rodzicom, którzy wsparli tę wspaniałą inicjatywę i pomogli pozyskać dużą liczbę artykułów dziecięcych – mówi Katarzyna Wiśniewska, dyrektor PrzedJP szkola Samorządowego w Modlniczce. REKLAMA

WIADOMOŚCIWW | 4/2021 (25)

Szybko minął rok w Clifton...

Rok temu (w numerze 9/2020) pisaliśmy o Poli Łęgowskiej, giebułtowiance, która zdobyła stypendium w Clifton College w Bristolu. Otrzymaliśmy od niej relację, w której opisuje swoje doświadczenia z nauki w tej prestiżowej szkole.

Pola Łęgowska Clifton College oja szkoła położona jest w eleganckiej dzielnicy Bristolu, z której mamy znakomity widok na najbardziej rozpoznawalny punkt w całym mieście – Suspension Bridge, Most Wiszący. Clifton College zostało założone w 1862 roku. Od samego początku słynęło z wyśmienitego poziomu edukacji, jak i świetnej kadry nauczycielskiej. Szkoła wyróżnia się także podejściem do przedmiotów, kładąc szczególny nacisk na nauki ścisłe. Clifton College to szkoła, która oferuje edukację na wielu poziomach, począwszy od szkoły podstawowej (Preparatory School) aż po szkołę średnią (Upper School). W sumie uczy sie tutaj ponad tysiąc studentów, z czego około 40% z nich to uczniowie spoza Wielkiej Brytanii. Społeczność szkoły jest naprawdę bardzo różnorodna, nie tylko z perspektywy narodowości, ale także religii czy odmiennych tradycji. Obecnie Clifton składa się z dwunastu niezależnych „domów”, siedmiu męskich oraz pięciu żeńskich, w tym mojego – Hallward’s House. Każdy dom jest inny, reprezentuje odmienne wartości, ma własną kadrę nauczycielską, na czele z Panem/Panią domu i nauczycielem wspomagającym. Cechą charakterystyczną, która pozwala rozróżniać uczniów i przypisać ich do poszczególnego domu, są krawaty w najróżniejszych kolorach, od różowych po zielone, które nosi każdy uczeń. Każdego dnia w Clifton College uczniowie muszą nosić schludne mundurki. Na taki ubiór składa się garnitur zarówno dla chłopców, jak i dla dziewczyn (ewentualnie spódnica). Oprócz tego niezbędnym elementem jest krawat domu. Do zestawu można także wybrać koszulę w jednym z trzech kolorów: klasycznie biały, niebieski lub różowy. Mundurek jest nieodłączną tradycją wielu brytyjskich szkół, które chlubią się swoją historią. Kreuje on elitarny wizerunek collegu, gdyż łatwo jest rozpoznać ucznia Clifton poza szkołą właśnie po wyjątkowym mundurku.

fot. archiwum Poli Łęgowskiej

Domy rywalizują ze sobą w wielu turniejach szkolnych, np. w Turnieju Debatanckim, Turnieju Hokejowym czy Turnieju Piosenki. Taka

fot. Pola Łęgowska

konkurencja przyczynia się do jeszcze głębszego kreowania wyjątkowych tożsamości w obrębie domów, gdyż każdy pragnie zwycięstwa właśnie swojej reprezentacji. W domach uczniowie mają swoich tutorów – opiekunów, którzy prowadzą z nimi indywidualne spotkania o postępach w nauce, a także o ogólnym samopoczuciu w szkole. W domach spędzamy znaczną część naszego dnia, czy to ucząc się podczas specjalnych lekcji samodzielnych, rozmawiając ze znajomymi czy szykując się na codzienną zbiórkę (callover). Mój dom, Hallward’s House, znajduje się przy głównej bramie szkoły, co sprawia, że dojście na lekcje zajmuje mi zaledwie kilkadziesiąt sekund. Na terenie szkoły wiele budynków ma przypisane funkcje, np. budynek artystyczny, budynek językowy. Clifton posiada własny kryty basen, pięć kortów tenisowych, arenę do hokeja, studio muzyczne, zoo; wszystko w odległości maksymalnie kilku minut spaceru. Szkoła oferuje szeroki wybór sportów czy pozalekcyjnych aktywności, w które każdy uczeń może, a nawet powinien się zaangażować. Sportem, który wybrałam w pierwszym semestrze, było pływanie. Oprócz tego niezwykle popularne są rugby, netball (koszykówka bez tablicy), piłka nożna, tenis, krykiet, koszykówka, badminton czy biegi przełajowe. Każdy znajdzie dyscyplinę, w której będzie mógł się rozwijać. Wraz z bogatą ofertą aktywności sportowych, szkoła oferuje różnorodne kółka tematyczne. Uczniowie mogą brać udział w zajęciach klubu prawniczo-filozoficznego, kółka politycznego, klubu ogrodniczego, kółka szachowego, mogą pracować w wolontariacie lub przystąpić do szkolnego oddziału kadetów wojska brytyjskiego. To tylko przykładowe aktywności, w które uczniowie Clifton mogą się zaangażować. Od rana do wieczora dzień uczniów wypełniony jest zajęciami, sportem i aktywnościami pozalekcyjnymi. Clifton prowadzi także lekcje w sobotę, co pozwala na większą swobodę w ciągu tygodnia i bardziej zbalansowany harmonogram zajęć.

Clifton składa się z dwunastu „domów” z własną kadrą nauczycielską

Tym, co wyróżnia Clifton College, jest szczególne podejście do ucznia. Lekcje prowadzone są w kilkuo sobowych klasach, co zdecydowanie korzystnie

fot. Pola Łęgowska

wpływa na jakość nauki, a także ilość uwagi, która poświęcana jest studentom. Nauczyciele starają się jak najbardziej dostosować do uczniów i pracować z nimi indywidualnie. Regularnie, co parę tygodni, wystawiane są także oceny za zaangażowane na lekcji (effort grades). Jest to wyśmienity wskaźnik, który pokazuje studentom ich poziom pracy. Oprócz tego, nauczyciele wystawiają opisowe oceny wskazujące, co uczeń osiągnął, jak i nad czym powinien jeszcze popracować. Wszystko to pozwala nawiązać szczególny kontakt ze swoim nauczycielem, co diametralnie zmienia charakter pracy w środowisku szkolnym. W mojej opinii indywidualne podejście nauczycieli i fakt, że starają się stworzyć szczególną atmosferę w grupie, wpływa pozytywnie na ogólny poziom nauczania. Warto wspomnieć, że uczniowie w ramach matury brytyjskiej (A-levels), zdają standardowo trzy przedmioty, z czego każdy przedmiot uczony jest przez dwóch lub więcej nauczycieli. Materiał danego przedmiotu podzielony jest na dwie główne części wykładane przez innych nauczycieli. Dla mnie było to ogromnym zaskoczeniem, ponieważ nigdy wcześniej nie spotkałam się z takim stylem nauczania. Dwóch

nauczycieli jednego przedmiotu to nie tylko większa możliwość poznania materiału, ale także doświadczenie różnych stylów nauczania danego zagadnienia.

fot. Pola Łęgowska

fot. archiwum Grupy Jurajskiej GOPR

W Clifton College uczęszczam na zajęcia z czterech przedmiotów: matematyki, ekonomii, historii i polityki. W Polsce, w trakcie przygotowań do polskiej matury, nie byłabym w stanie skoncentrować się właśnie na tych przedmiotach. Swoboda w wybieraniu rozszerzeń, które uczniowie zdają na A-levels, jest zaletą brytyjskiego systemu edukacji. Studenci nie są ograniczeni rozszerzeniami związanymi z danym profilem, np. biologiczno-chemicznym czy matematyczno-geograficznym. Każdy uczeń już w wieku 16 lat ma szansę wybrać swoją listę przedmiotów, przede wszystkim skupiając się na tych, które go najbardziej interesują lub w których jest najlepszy. Wielu uczniów decyduje się także na połączenie ze sobą niestereotypowych przedmiotów, jak na przykład chemii z historią sztuki. Daje to jednak ogromną elastyczność uczniom i świadomość, że to właśnie oni wybierają przedmioty, którym chcą poświęcić swój czas, a nie te, do których zostali zmuszeni. Taki system gwarantuje także, że osoby zainteresowane nietypowymi

kombinacjami rozszerzeń, mają możliwość rozwijania się w ich ramach. Uczniowie w brytyjskim systemie szkolnictwa dostają wielką swobodę w kreowaniu swojej przyszłości. Takie podejście wyróżnia maturę brytyjską i stanowi wielką przewagę nad innymi, twardo określonymi podstawami programowymi, jak na przykład w Polsce. Uczniowie, jeżeli tylko tego pragną, mogą zrezygnować z jednego z czterech przedmiotów, które wybrali na początku roku. Wiele osób decyduje się na porzucenie jednego przedmiotu na przełomie pierwszego i drugiego trymestru, kontynuując naukę wyłącznie trzech rozszerzeń, wymaganych na maturze. Obecnie sytuacja pandemiczna znacznie utrudniła funkcjonowanie szkoły, lecz zarząd Clifton świetnie poradził sobie z niespodziewanymi restrykcjami. Szkoła otwarta była dla uczniów od września do grudnia, lecz z nastaniem nowego roku, na drugi trymestr (od stycznia do marca), musiała zostać zamknięta przez obostrzenia wprowadzone przez brytyjski rząd, a lekcje prowadzone były zdalne dla wszystkich uczniów. Aktualnie Clifton wróciło do swojego normalnego, stacjonarnego funkcjonowania, a ja przygotowuję się do powrotu do Bristolu.

REKLAMA

Usługi porządkowe

Pranie dywanów, wykładzin, kanap i materaców kompleksowe czyszczenie wnętrz samochodów utrzymanie czystości w biurach i mieszkaniach

sauber.office@gmail.com 509 097 440

WIADOMOŚCIWW | 4/2021 (25)

CYBERspotkania – książka to przyszłość! Aleksandra Socha starszy bibliotekarz, koordynatorka projektu iezmiernie miło nam poinformować, że wniosek Gminnej Biblioteki Publicznej w Wielkiej Wsi złożony do programu „Partnerstwo dla książki” uzyskał dotację Ministerstwa Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w kwocie 25 600 zł.

W odpowiedzi na aktualne potrzeby, wyzwania i trendy planowane wydarzenia będą odbywały się w formule on-line. Patronem projektu „CYBERspotkania” jest Stanisław Lem, którego setną rocznicę urodzin obchodzimy w 2021 r., a którego futurystyczna twórczość doskonale wpisuje się w błyskawicznie ulegającą zmianę rzeczywistości przenoszącej się w świat wirtualny. Celem działań będzie ukazanie książki jako wciąż aktualnego źródła inspiracji, wiedzy i rozrywki. W ramach realizacji zadania o wszechstronnym charakterze zaoferujemy szerokiemu gronu odbiorców – dzieciom i młodzieży oraz osobom dorosłym – dostęp do różnorodnych spotkań kulturalnych, literackich, edukacyjnych oraz wzięcie udziału w kreatywnych konkursach. W partnerstwo włączymy szereg instytucji z terenu gminy Wielka Wieś. Wydarzenia odbywać się będą od maja do grudnia br., a wszystkie szczegółowe oraz najnowsze informacje (w tym terminy i nazwiska zaproszonych gości oraz linki do spotkań prowadzonych na żywo przez kanał YouTube biblioteki) znajdować się będą na naszej stronie internetowej: www.gbpwielka-wies.pl. Zapraszamy do udziału! OGŁOSZENIE

SPROSTOWANIE

WIADOMOŚCI

Informujemy, że zdjęcia zamieszczone na str. 15 w artykule pt. Warsztaty CelujeMY, który ukazał się w Wiadomościach WW nr 3/2021, zostały wykonane przez Pana Filipa Adamusa. WiadomościWW

WielkoWiejski Targ

Zapraszamy na inaugurację II sezonu Targowego 8 maja 2021 r., w godz. 900-1300

przy Urzędzie Gminy w Szycach, Plac Wspólnoty 1 Harmonogram: 8.05.2021, 22.05.2021, 5.06.2021, 19.06.2021, 3.07.2021, 17.07.2021, 31.07.2021, 14.08.2021, 28.08.2021, 11.09.2021, 25.09.2021, 9.10.2021, 23.10.2021 r. Organizator

Patronat medialny WIELKOWIEJSKI TARG MA G A Z Y N S P O Ł E C Z N O - KU L INA R NY

fot. archiwum UG Wielka Wieś

Lokalne smakołyki Regionalne wzornictwo Zdrowe produkty

Pamiętają o starszych i samotnych Przed świętami wielkanocnymi, przy zachowaniu wszelkich zasad bezpieczeństwa, pracownicy Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, radni, sołtysi i przedstawiciele rad sołeckich obdarowali słodkim upominkiem wszystkich mieszkańców gminy WielJP ka Wieś w wieku 75+.

Działaj Lokalnie z Koroną! Rozpoczynamy IV edycję programu Działaj Lokalnie. Zapraszamy do aplikowania organizacje pozarządowe posiadające osobowość prawną, fundacje, stowarzyszenia i inne organizacje prospołeczne w tym grupy nieformalne, mające siedzibę na terenie pięciu gmin, na terenie których działa nasz Ośrodek Działaj Lokalnie: Igołomia-Wawrzeńczyce, Kocmyrzów-Luborzyca, Michałowice, Wielka Wieś, Zielonki. W ramach programu można się starać o dofinansowanie w kwocie maksymalnej do 6000 zł, dodatkowo obowiązkowy jest wkład własny 25%, w tym minimum 5% wkładu finansowego. Wspierane będą projekty, które inicjują współpracę mieszkańców na rzecz wspólnego dobra, służą pobudzaniu aspiracji rozwojowych, poprawie jakości życia, aktywizują mieszkańców i przeciwdziałają negatywnym skutkom epidemii. Wioski można składać online od 1 do 31 maja 2021 r. poprzez generator dostępny pod adresem system.dzialajlokalnie.pl. Projekt musi trwać od 3 do 6 miesięcy, a jego realizacja przypadać na okres od 1.07.2021 r. do 31.12.2021 r. Zapraszamy na spotkania informacyjno-promocyjne (on-line): y 14 kwietnia o godz. 10:00 y 28 kwietnia o godz. 17:00 Linki do spotkań znajdą Państwo na stronie internetowej www.koronakrakowa.pl w zakładce Działaj Lokalnie oraz na profilu facebookowym facebook.com/DzialajLokalnieKorona. Osoba, z którą można się kontaktować telefonicznie, mailowo lub poprzez Facebooka w ramach programu Działaj Lokalnie, jest pani Katarzyna Topa (tel. 539 961 799, 664 067 821, 12 346 43 12, adres e-mail: info@koronakrakowa.pl). Zapraszamy! Stowarzyszenie Korona Północnego Krakowa

REKLAMA

Środki na zakup strojów regionalnych Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Wielkiej Wsi przy współpracy Kołem Gospodyń Wiejskich w Będkowicach, pozyskał środki finansowe na realizację zadania „Zakup strojów regionalnych dla Kół Gospodyń Wiejskich i nieformalnych grup folklorystycznych z terenu Gminy Wielka Wieś”. Rada Lokalnej Grupy Działania Stowarzyszenie Korona Północnego Krakowa w ramach poddziałania „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” objętego PROW 2014-2020 ustaliła kwotę wsparcia 14 214,00 zł. Dzięki tym środkom w brakujące elemenMSz ty strojów regionalnych doposażone zostaną trzy grupy z terenu gminy.

WYCINKA DRZEW

Podnośniki

KOSZOWE 25 i 8 1 RÓW

INFORMACJA URZĘDOWA

Informacja o wywieszeniu wykazów nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy i najmu w trybie bezprzetargowym na terenie Gminy Wielka Wieś Wójt Gminy Wielka Wieś informuje, że na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1990 z późn. zm.) w siedzibie Urzędu Gminy w Wielkiej Wsi, Plac Wspólnoty 1, 32-085 Szyce, na tablicy ogłoszeń na parterze, wywieszono na okres 21 dni począwszy od 12.04.2021 r. wykazy nieruchomości przeznaczonych do: dzierżawy i najmu w trybie bezprzetargowym.

604 932 643

REKLAMA

WYCENA NIERUCHOMOŚCI

(RZECZOZNAWCY MAJĄTKOWI) a2a@a2a.com.pl www.a2a-wycena.pl 691 353 272 607 218 914

POŚREDNICTWO specjalistyczna wiedza o nieruchomościach bezpieczeństwo transakcji

ZGŁOŚ NAM NIERUCHOMOŚĆ

bezpłatne KONSULTACJE (Druga środa miesiąca od 15:00 do 16:00)

WIADOMOŚCIWW | 4/2021 (25)

Wypalanie traw – „tradycja” i głupota w jednym Po okresie zimy, jak co roku, przychodzi wiosna. Czasem, wbrew pozorom, najłatwiej ją zauważyć w powietrzu, w którym zaczyna unosić się dym i zapach spalonej trawy... Grzegorz Szopa strażak w OSP w Białym Kościele a ziemi widać czarne połacie pogorzelisk po wypalaniu traw i nieużytków. Od kilkunastu lat to norma nie tylko w naszej gminie, ale w całej Polsce. Warto tu sobie zadać pytanie, dlaczego tak się dzieje i kto jest temu winny. Odpowiedź jest bardzo prosta – MY. Popatrzmy na to z perspektywy naszej okolicy. Mamy coraz mniej rolników, którzy uprawiają pola, tłumaczy się to nieopłacalnością, nową, gęstą zabudową, brakiem możliwości dojazdu do pól, niechęcią młodych do pracy na roli, pogoni za pieniądzem… Tak można by wymieniać w nieskończoność. Ludzie stali się wygodni, są wiecznie zabiegani, brakuje czasu na wszystko, a tym bardziej na dbałość o swój kawałek ziemi. Prostym i tanim sposobem uporządkowania działki czy pola stało się jej wypalenie, ponieważ większość osób myśli, że trawa tak szybko nie odrośnie, wypalenie jej użyźni glebę i najważniejsze – nie trzeba płacić za skoszenie. Takie postępowanie i myślenie jest błędne. Rosnąć i tak będzie, tylko zamiast ładnej trawy pojawią się przysłowiowe „chaszcze”, a samo wypalanie nie użyźni gleby, tylko zniszczy wszystko, co pożyteczne na kilkanaście centymetrów w głąb ziemi. Nie możemy zapomnieć także o dopłatach unijnych, jakie rolnik może stracić za nieprawidłowe użytkowanie swoich gruntów, czyli między innymi wypalanie nieużytkowanych terenów, ale o tym mówią konkretne przepisy. Kolejną i chyba najważniejszą sprawą przy wiosennym wypalaniu traw jest brak realnego myślenia: „przecież jak podpalę, to samo zgaśnie, a jak się rozniesie na kilka innych pól, to STRAŻAKI przyjadą i zgaszą”. No tak… Przyjadą i zgaszą… Czasem i wiele godzin będą gasić, albo i nawet dni, jak to miało miejsce w zeszłym roku w Biebrzańskim Parku Narodowym. Strażacy co roku wyjeżdżają wiele razy do takich pożarów i w większości przypadków są to umyślne podpalenia, często przypadkowych działek. Jadąc do takich akcji, trzeba angażować czasem wiele sił i środków, często miejsca pożarów są trudno dostępne, palą się przy tym młodniki, lasy.

fot. archiwum OSP w Białym Kościele

Co grozi podpalaczom? Określa to m.in. ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (tj. Dz. U. z 2020 r. poz. 55, z późn. zm.) w art. 124, który stanowi, że: Zabrania się wypalania łąk, pastwisk, nieużytków, rowów, pasów przydrożnych, szlaków kolejowych oraz trzcinowisk i szuwarów. W art. 131 pkt 12 tej ustawy znajduje się sankcja za tego typu działania: Kto (...) wypala łąki, pastwiska, nieużytki, rowy, pasy przydrożne, szlaki kolejowe, trzcinowiska lub szuwary (…) – podlega karze aresztu albo grzywny. Art. 30 ust. 3 pkt. 1 – 3 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tj. Dz.U. z 2020 r., poz. 1463 z późn. zm.): W lasach oraz na terenach śródleśnych, jak również w odległości do 100 m od granicy lasu, zabrania się działań i czynności mogących wywołać niebezpieczeństwo (...). Za naruszenie przepisów przeciwpożarowych grożą su� rowe sankcje: Art. 82, § 1 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. kodeksu wykroczeń (Dz. U. z 2021 r., poz. 281, z późn. zm.) – kara aresz� tu, grzywny lub nagany, której wysokość w myśl art. 24, § 1 kw może wynosić od 20 do 5000 zł. Art. 163. § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. kodeks karny (tj. Dz. U. z 2020 r. poz. 1444, z późn. zm.) stanowi: Kto spro� wadza zdarzenie, które zagraża życiu lub zdrowiu wielu osób albo mieniu w wielkich rozmiarach, mające postać pożaru, podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8. Dodatkowe sankcje zagrażają osobom, które doprowadzi� ły do czyjejś śmierci – kara nawet do 12 lat więzienia.

Giną zwierzęta, owady, zniszczeniu ulegają zabudowania. Sami strażacy poświę� cają swoje zdrowie i życie w takich akcjach! Tak, drodzy Państwo, jeżdżąc do takich pożarów wdychamy dym, w naszą skórę wnikają wszystkie zanieczyszczenia. Wiele razy strażacy jeszcze gasząc pożar jednego nieużytku, wzywani są już do kolejnego pożaru, bo ktoś „dla żartu” zapalił kolejną łąkę kilkaset metrów dalej. Większość osób nie ma pojęcia, ile wysiłku trzeba włożyć w ugaszenie pożaru traw, nie zawsze da się dojechać wozem gaśniczym. W większości przypadków trzeba gasić ręcznie – tłumicami, hydronetkami, opryskiwaczami. A wszystko to ma swoją wagę – samo ubranie bojowe, hełm, buty, rękawice to waga w przedziale 8–13 kilogramów – oczywiście jeśli jest suche, do tego kilkadziesiąt minut ciężkiej pracy w dymie i gorącu bijącym od ognia. Sama przyjemność dla patrzących z boku. Dla nas, strażaków, ogromny wysiłek, stres. Często działania idą na marne. Ugasimy REKLAMA nieużytek, a na drugi dzień „życzliwy ktoś” pójdzie podpalić to, co się nie dopaliło.

Bębło, ul. Krakowska 50

AGENCJA UBEZPIECZENIOWA

Małgorzata Borkiewicz

tel. 606 33 93 15 ubezpieczenia komunikacyjne, rolne, majątkowe, turystyczne, na życie

Drodzy Czytelnicy, musicie wiedzieć, że strażak słysząc dźwięk syreny, o każdej porze dnia i nocy stawi się jak najszybciej w remizie, by wyjechać do akcji. Nigdy nie wie, gdzie jedzie, dopiero na miejscu w remizie dowiaduje się, czy jest to pożar traw czy może wypadek. I oby nigdy nie musiało być tak, że poszkodowany w wypadku będzie czekał na straż, ponieważ aktualnie gasi pożar nieużytków na drugim krańcu wsi lub gminy i musi skończyć działania z uwagi na możliwość rozprzestrzenienia się pożaru na budynki lub las. Kiedy straż skończy jedną interwencję, może wyjechać do kolejnej. Są też jeszcze inne kwestie, które warto tu poruszyć. Strażacy nie zawsze też mogą wyjechać do danego zdarzenia, ponieważ też przecież pracują, mają na utrzymaniu dom, rodziny, często muszą wybierać czy jechać na alarm czy do pracy, aby się nie spóźnić. Jeśli nadal uważacie, że wypalanie traw jest dobre dla Waszego otoczenia, że strażacy nie marzą o niczym innym, tylko gaszeniu wielu hektarów traw i nieużytków, podejdźcie do remizy w Waszej miejscowości, zapytajcie ich, czy jest to takie przyjemne z bliska, wstąpcie do straży, pojedźcie ugasić choćby jeden taki pożar, a przekonacie się, jak jest naprawdę.

Program Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków

d 1 lipca każdy właściciel lub zarządca budynku będzie składał w Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków deklarację dotyczącą źródeł ciepła i spalania paliw. Będzie to można zrobić przez Internet lub osobiście w Urzędzie Gminy.

W 2019 roku gmina Wielka Wieś wraz z gminami Metropolii Krakowskiej zrealizowała pilotażowy projekt inwentaryzacji budynków. W wyniku tej inwentaryzacji pozyskano dane o rodzaju ogrzewania z ok. 90% budynków z terenu gminy. Jak zauważył wójt Krzysztof Wołos – Dane z Centralnej Ewidencji (CEEB) pozwolą na zgromadzenie pełnej informacji o źródłach ciepła na terenie gminy, a co za tym idzie zaplanowanie różnych form wsparcia dla mieszkańców (tzw. polityki pomocowej) do wymiany źródeł ciepła na te ekologiczne. JP

OGŁOSZENIE

REKLAMA

:K------------------------------------------------------------------------------------------------

11\ł·TIIVIE ZAPROSZENIE na wprowadzającą sesję treningową EMS

WIADOMOŚCIWW | 4/2021 (25)

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Trening EMS – modeluje i wzmacnia. Masz 20 minut? Zainwestuj w swoje ciało na wiosnę Nowe studio sieci In.Time w Bolechowicach już otwarte!

Beata Bychawska: W Polsce powstaje coraz więcej punktów proponujących metodę treningową EMS. Co to właściwie znaczy? Michał Krawczyk, Kamil Krawczyk, właści� ciele sieci In.Time, doświadczeni trenerzy personalni oraz certyfikowani trenerzy EMS: EMS to nic innego jak trening przy użyciu elektrostymulacji. Podczas treningu aktywujemy 90% aparatu mięśniowego całego ciała w tym włókna mięśniowe, które ciężko wzmocnić w standardowym treningu. W połączeniu z prostymi ćwiczeniami elektrostymulacje sprawiają, że mięśnie pracują bardziej efektywnie. Poprzez aktywność interwałową spalamy dużą ilość kalorii, co przekłada się na redukcję tkanki tłuszczowej. Trening trwa tylko 20 minut i wykonujemy go raz w tygodniu. To w zupełności wystarczy, aby cieszyć się szybkimi efektami.

W Studio In.Time zaczniemy pracę od kompletnej analizy składu ciała

Do każdego klienta podchodzimy indywidual� nie. Na początku najważniejsze będzie pozna� nie Ciebie oraz zrozumienie Twoich potrzeb i celów treningowych

Niezależnie od tego, czy masz nadwagę, chcesz pozbyć się tkanki tłuszczowej, wzmocnić mięśnie czy po prostu nadrobić zaległości na wiosnę, trening w Studio In.Time przyniesie Ci oczekiwane rezultaty

Kiedy możemy się spodziewać pierwszych efektów ćwiczeń? Biorąc pod uwagę fakt, że trening EMS to tylko 20 minut tygodniowo (czyli przynajmniej trzy razy krócej, niż klasyczny trening fitness czy wizyta na siłowni), efekty pojawiają się zaskakująco szybko! Zależą one od indywidualnych aspektów, ale pierwsze owoce ćwiczeń mogą pojawić się już po kilku sesjach treningowych – pozbycie się tkanki tłuszczowej, wzrost masy mięśniowej, lepsza wydolność układu oddechowego, ogólna sprawność fizyczna. Warto też pamiętać o innych, mniej widocznych efektach regularnych treningów – większa siła w mięśniach, ale i pewność siebie, ogólnie lepsze samopoczucie, gotowość na nowe wyzwania.

Kto powinien się zainteresować tą metodą ćwiczeń? Osoby z jakimiś schorzeniami czy może już zaawansowani użytkownicy siłowni? Główną zaletą treningów EMS jest indywidualne podejście do każdego. Powiedzmy, że ktoś ma problemy ze stawami lub kręgosłupem. Trening EMS odbywa się bez żadnych obciążeń zewnętrznych, więc będzie dla takich osób bezpieczny. Pomoże złago- Jak się należy przygotować do pierwszej wizydzić ból i wzmocnić cały aparat mięśniowy. ty w In.Time? Sprawdzi się także w przypadku osób, które Wychodząc naprzeciw wymaganiom nawalczą z nadwagą, cellulitem, potrzebują szych klientów i pragnąc zaoszczędzić im pobudzić metabolizm albo po prostu chcą czasu, Studio In.Time zapewnia wszystko, poprawić ogólną kondycję czy wymodelo- co niezbędne w trakcie, jak również po sesji wać sylwetkę. Naszymi klientami są również treningowej: kompletny strój do treningu, doświadczeni sportowcy, dla których elek- wodę mineralną, świeże ręczniki oraz możlitrostymulacja mięśni jest szybką i efektyw- wość odświeżenia się po ćwiczeniach. Można ną metodą, uzupełniającą ich trening. Wiele do nas przyjechać nawet prosto po pracy lub osób spędza obecnie zbyt dużo czasu przed zajęć na uczelni – potrzebna jest tylko Twoja monitorami albo po prostu nie ma czasu na obecność, resztą zajmą się nasi eksperci. kilkugodzinne treningi. Krótki, intensywny :K-------------------------------------------------------trening EMS trafi idealnie w ich potrzeby. Rozmawiała Beata Bychawska Natomiast osoby obawiające się uczestniczenia w grupowych zajęciach, docenią możliwość korzystania z przestrzeni do ćwiczeń w sposób bezpieczny i bez kontaktu z inny- www.intime20.pl mi ćwiczącymi. To ważne w obecnej sytuacji Telefon: 728 526 430 – w In.Time każdy trenuje sam i otrzymuje Adres: Bolechowice, ul. Zielona 1 indywidualną opiekę na każdej sesji. (obok Lewiatana)

11\ł·TIIVIE

fot. na stronie: archiwum In.Time

Z treningu EMS korzystają klienci w każdym wieku, ale też celebryci i najlepsi sportowcy na świecie, w tym piłkarze Bayernu Monachium, Realu Madryt, koszykarze NBA czy kierowcy F1

efekty. Cotygodniowe spotkania z trenerem to również doskonała okazja do porozmawiania o zdrowym stylu życia, zaleceniach dietetycznych i ewentualnej modyfikacji planu treningowego. Zatrudniamy wyłącznie najlepszych specjalistów w swojej branży – czynnych sportowców, trenerów personalnych, absolwentów Akademii Fizycznej, z doświadczeniem w fizjoterapii, dietetyce i zdrowym stylu życia.

Na czym polega to indywidualne podejście? Przede wszystkim pamiętajmy, że każdy z nas jest inny i ma odmienne potrzeby. Na pierwszym spotkaniu z trenerem trzeba je poznać i ocenić aktualny stan zdrowia, dokonać analizy składu ciała, ustalić intensywność treningu oraz zasadnicze cele ćwiczeń. Efekty są na bieżąco monitorowane, by upewnić się, że wysiłek i pieniądze zainwestowane w trening przynoszą spodziewane

W studiu In.Time w Bolechowicach: ZAPROSZENIE

Wymodelujesz sylwetkę i spalisz na wprowadzającą sesję treningową EMS

zbędną tkankę tłuszczową przy jednoczesnym wzroście masy mięśniowej y 20 minut ćwiczeń tygodniowo y Indywidualna opieka trenera y Do 1300 spalonych kalorii Po prostu wytnij zaproszenie z poprzedniej strony i umów się na wprowadzającą sesję treningową.

Chcesz sprzedać działkę lub dom w Gminie Wielka Wieś, ale nie wiesz od czego zacząć?

Umów się na bezpłatną konsultację!

515-120-344

GEO CONSULTING - lokalne biuro nieruchomości Specjalizacja:

gminy Zielonki, Wielka Wieś, Zabierzów, Michałowice

REKLAMA REKLAMA

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Co robić po ósmej? Zbliża się czas, kiedy – jak co roku – koń� czący szkołę podstawową ósmoklasiści zadają sobie pytanie: co robić dalej? Odpowiedź na to pytanie brzmi: wybierz klasę sportową w Liceum Ogólnokształ� cącym w Zespole Szkół Ponadpodsta� wowych w Giebułtowie i zrealizuj swoje sportowe marzenia. Jeżeli jednak wolisz zdobyć konkretny, dobrze płatny zawód, to Technikum Usług Fryzjerskich będzie idealnym rozwiązaniem.

Szkoła blisko Ciebie Zespół Szkół Ponadpodstawowych im. Wincentego Witosa w Giebułtowie telefon: 12 419 20 19 sekretariat@zsp.giebultow.pl www.zsp.giebultow.pl FB: @ZSPGiebultow

smoklasisto, za chwilę przed Tobą trudny wybór – mamy na to radę. Koniecznie przeczytaj ten artykuł.

Klasa sportowa w Liceum Ogólnokształcącym to: y 10 godzin profesjonalnych treningów tygodniowo prowadzonych przez dobrze wykwalifikowaną kadrę y granty i wyjazdy sportowe y współpraca z dietetykiem y treningi motoryczne y dodatkowe zajęcia sportowe y dobrze wyposażona siłownia zewnętrzna i wewnętrzna y nowoczesna hala sportowa y darmowy pobyt w internacie y współpraca z klubami sportowymi y możliwość ukończenia dodatkowych kursów

Technikum Usług Fryzjerskich to: y nowy kierunek y praktyki w renomowanych salonach fryzjerskich y płatne staże wakacyjne y dodatkowe umiejętności zawodowe: trychologia, wizaż, stylizacja y możliwość otwarcia własnego salonu lub pracy jako stylista, wizażysta, przedstawiciel handlowy lub specjalista ds. reklamy i marketingu y darmowy pobyt w internacie Zapoznaj się z naszą ofertą edukacyjną! Zapytaj! Zobacz! Odwiedź nasz fanpage na FB i sprawdź, co u nas się dzieje.

tel. 505 028 116

Kwiaty u Izy ul. Przy Forcie 12 Modlnica

Szyce Olkuska 5

akcesoria naprawa sprzedaż Rafał Chochół

511 619 737 pn.-pt. 9-17