Maneja seguro con GATO TITO

Maneja seguro con

Autor

Eduardo Montalvo

Ilustrador

David Berne

es inmigrante ¡como tú!

GATO TITO

quiere mostrarte cómo vivimos en nuestro país para que puedas adaptarte rápidamente.

El conocer nuestras costumbres, leyes y manera de vivir hará más fácil tu nueva vida en Estados Unidos de América.

En este libro, GATO TITO quiere que conozcas sobre

MANEJAR SEGURO

Es posible que ya hayas manejado en tu país de origen y que seas un buen conductor, pero, seguramente, aquí hay diferentes leyes y normas a la hora de manejar. Así que te conviene conocerlas para evitar costosas infracciones y accidentes de tránsito.

CÓMO

Licencia es license

Seguro es insurance

Con tu y en mano licencia seguro estarás listo para manejar.

Debes saber de antemano que ahora tienes gran responsabilidad.

Antes de arrancar, abróchate el cinturón.

Así lo exige la ley y es para tu protección.

Cinturón de seguridad es Seat Belt

Asiento es seat

Cinturón es belt

Baby seat

El Booster seat eleva la altura del niño para que pueda utilizar el cinturón de seguridad.

Asiento para bebé es Baby Seat

Asiento para niños es Booster Seat

Debes saber que todos los niños en el asiento trasero tienen que viajar.

Y, si son muy pequeños, en un se deben transportar. baby seat

Cuando estés manejando, celular nunca debes usar. tu Ni para hacer llamadas, y mucho menos para textear.

En Florida, manejar y enviar mensajes de es texto un delito grave que se castiga con costosas multas

Las al manejar distracciones son la tercera causa de accidentes viales y de lesiones graves

Evita las distracciones y presta atención al conducir.

Esta es una causa de accidentes que fácilmente puedes prevenir.

Las consecuencias de un D.U.I. son muchas: Multas, libertad condicional, suspensión de la licencia, servicio comunitario, y hasta posible pena de prisión.

Beber alcohol al manejar es un error garrafal. na multa por te van a dar U D.U.I. y . es una ofensa criminal

D.U.I. o Driving Under Influence significa manejar bajo la influencia del alcohol o drogas.

¡Ni se te ocurra conducir borracho(a)!

Familiarízate con el significado de las señales en inglés para evitar cometer costosas infracciones

Atención siempre debes prestar a las . señales de tránsito Es por tu bienestar hacer de ello un buen hábito.

No te pases una luz roja porque serias consecuencias tendrás.

Empezando con una costosa multa y hasta un accidente podrías causar.

Las multas por pasarte una luz roja cuestan mucho dinero y aumentan si no la pagas a tiempo.

This is GATO, the original GATO TITO

Eduardo adopted him when he was just a tiny kitten, and he remained a beloved member of the family his entire life. He served as the inspiration for the character in these books. 'GATO' translates to 'cat,' and 'GATO TITO' is derived from the diminutive form, 'GATITO' (kitty).

Meet DAVID, the skilled ILLUSTRATOR

Originally from Argentina, he found success in advertising agencies in Caracas, Venezuela, before settling in Spain. He excels in the plastic arts, specializing in painting, drawing, and, of course, illustration. Since 2008, he has been collaborating with Eduardo.

This is Eduardo, the author and 'dad' of GATO

Originally from Venezuela, Eduardo specialized in advertising, marketing, and public relations. Over 25 years ago, he made the United States his home and has since been actively engaged in the creation and production of Spanish-language publications. He also worked as a columnist for newspapers and magazines.