November2015_NCN new template 10/26/15 7:40 AM Page 1
PRST-STD ECRWSS U.S. Postage Paid Northampton, MA Permit #395
Local Postal Customer
FREE!
In This Issue
• FALLFEST: Get caught up on all fall has to offer ..................................p. 3 • EAST WINDSOR: Town opens new center for teens ..................................p. 7 • ELLINGTON: Longtime employees honored for service .....................p. 11 • ENFIELD: Three referendum questions will be voted on ................ p. 15 •• REGIONAL:A look at the local races in North Central CT ......................... p. 17 SOMERS: Voters will look at issue of new fire chief hiring.....................p. 24 • STAFFORD: New sewer regs........p. 33 • SUFFIELD: Voters have 14 questions to decide at the polls ..................p. 35
• NEXT ISSUE • DEADLINE: November 25, 2015 (860) 698-0020
www.thenorthcentralnews.com
20% OFF!
This Is Why We Live In New England
Stafford Hollow is a beautiful reflection of the fall colors at their peak on an autumnal Friday afternoon.
SIGNA ATURE VINYL CAPE
GARAGES & SHEDS
Photo by Amy Hartenstein
MEDICARE M MEDIC EDICAR CAR A Workshops ARE for Annual Open Enrollment
Bill McCloskey, Bill McCloskey,, Sr.r. M
NOVEMBER 2015 Medicare Advantage & Medicare Supplement Plans
Register for a Workshop with Bill
AAvailable vailable dates found on page 8
2ɣHULQJ SODQV IURP VHYHUDO FRPSDQLHV LQ WKH VWDWH RI &7
48 South Road, Unit 2 P.O. Box 398, Somers, CT 06071
BUY NO NOW WF FOR OR 2015 2015 DE DELIVERY! LIVERY! Display Clearance 25% O ff!
8860.74 749.0482 860.749.0482 www.statelineseniorser rvices.com www.statelineseniorservices.com
bill@sta ateelineseniorserv rvices.com bill@statelineseniorservices.com