AERA Wohnjournal 2022

AERA WOHNJOURNAL 2022

Leben mit allen Sinnen.

AERA · 003

SINN FÜR WOHNEN. Zuhause ankommen, sich voll und ganz in den eigenen vier Wänden wiederfinden – das ist AERA. AERA Wohnen ermöglicht es, mit individuellen Designs den eigenen Stil nuancenreich zu definieren und kompromisslos zu leben. Mit Überzeugung und Leichtigkeit.

Gerade bei der Inneneinrichtung ist jede Minute eine gut investierte Minute. Wir verbringen so viel Zeit umgeben von unseren Möbeln, dass es unmöglich ist, sich zu viele Gedanken über die eigenen Bedürfnisse und Anforderungen an die Funktionalität der Einrichtung oder ihr Design zu machen. Was ist das Ziel,

das ich erreichen möchte? Wie möchte ich mich später in diesem Raum fühlen? Sicher, geborgen, voller Energie? Oder doch eher entspannt? Wie wir wohnen hat großen Einfluss auf unser Leben und sollte deshalb mit besonderer Sorgfalt geplant und umgesetzt werden. Der Unterschied macht sich bemerkbar.

007 029 063 085 095

Wohnen

Sofa & Sessel

Speisen

Schlafen

Accessoires & Teppiche

Impressum Herausgeber: GARANT Marketing GmbH Hauptstraße 143 · 33378 Rheda-Wiedenbrück Telefon +49 52 42 409-0 Fax +49 52 42 409-399 info@garant-gruppe.de www.garant-gruppe.de Geschäftsführer: Torsten Goldbecker, Jens Hölper Ansprechpartner: Meinolf Buschmann Geschäftsleitung Vertrieb GARANT Marketing GmbH m.buschmann@garant-gruppe.de Mehr Informationen auf: www.aera.design

© Copyright 2022: GARANT Marketing GmbH Schutzgebühr: 8,50 €

AERA · 005

AERA · 007

WOHNMÖBEL

Zuhause ankommen.

Mit AERA wird das ideale Zuhause ein greifbarer Ort. Neben der Strukturierung der Wohnräume über Schränke, Sideboards und Beistelltische ermöglicht das hochwertige Design auch direkt die individuelle Gestaltung der

eigenen vier Wände. Es entsteht ein stimmiges Ambiente mit der Freiheit, den eigenen Stil kompromisslos zum Ausdruck zu bringen. Das ist Design zum Ankommen.

Das ist AERA.

Design: Dietmar Joester

001.

ZUM ZEIGEN UND VERBERGEN:

Meisterliche Kompositionen.

AERA · 009

002.

Inspiriert von klassischer japanischer Architektur Mit dem Möbelprogramm Claire lässt sich eine Vielzahl fein proportionierter Low-, Side- und Highboards konfigurieren. Fein proportioniert auf einem dezenten Sockel, außen und innen in Lack in exzellenter Verarbeitungsqualität. Die Füllungen der Fronten werden mit einem in-

novativen Laserverfahren in den Rahmen eingebracht.

001. CLAIRE Vitrine, mit drei Schiebetüren im Unterschrank und drei Glasschiebetüren im Oberschrank, BHT 157 x 212 x 45 cm 002. CLAIRE Sideboard, mit vier Schiebetüren, vier zurückversetzten Schubladen, BHT 207 x 75 x 45 cm

DIETMAR JOESTER Nach einer Ausbildung zum Schreiner studierte Dietmar Joester Innenarchitektur mit Schwerpunkt Produktdesign an der Fachhochschule in Trier. Im Jahr 2000 gründete er die Produkt- und Möbeldesignagentur studio_joester. Seitdem arbeitet das Studio mit verschiedenen namhaften nationalen und internationalen Industriepartner zusammen. Das Studio hat mehrere Designpreise gewonnen.

001.

Design: Dietmar Joester

AERA · 011

004.

003.

005.

002.

Ausdrucksstarke Leichtigkeit in exzellenter Verarbeitungsqualität Die abstrahierten japanischen Formenelemente werden in einem innovativen Laserverfahren in den Rahmen eingebracht. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Typen, Maßen, ausgesuchten mattierten Lacken und drei Gestellvarianten.

CLAIRE fein proportioniert, außen und innen lackiert in exzellenter Verarbeitungsqualität. 001. CLAIRE Highboard, mit zwei Drehtüren, auf einem ausdrucksstarken Metallrahmengestell, außen und innen in Lack anthrazit, BHT 108 x 130 x 45 cm 002. CLAIRE Sideboard, mit zwei Drehtüren und vier Schubladen, auf einem modernen Vierkantrohrgestell, außen und innen in Lack graublau, BHT 189 x 79 x 45 cm 003. CLAIRE Sideboard, mit zwei Drehtüren und drei Schubladen, auf einem ausdrucksstarken Metallrahmengestell, außen und innen in Lack anthrazit, BHT

162 x 79 x 45 cm 004. CLAIRE Multifunktionsschrank, mit zwei Drehtüren, auf einem modernen Vierkantrohrgestell, außen und innen in Lack weiß, BHT 107 x 214 x 45 cm 005. CLAIRE Highboard, mit zwei Drehtüren aus Glas, auf einem ausdrucksstarken Metallrahmengestell, außen und innen in Lack elephant, Rückwand in Lack gelb, BHT 108 x 130 x 45 cm

Einzigartige Wohnkunstwerke für Ihr Zuhause Die künstlerisch gestalteten Oberflächen werden mit innovativen Druck- und Laser verfahren aufgebracht und verleihen den Möbelstücken ihre besondere Ausstrahlung.

001.

AERA · 013

Wohn- & Medienlösungen, speziell nach Ihren Wünschen auf Maß gefertigt

001. ARCADE Wohnkombination, Eiche Milano furniert kombiniert mit Schwarzeisen natur lackiert und einer Rückwand, gestaltet von einem Künstler und produziert in einem innovativen Druckverfahren, BHT 320 x 180 x 48 cm 002. ARCADE Kombination von einem Lowboard in Eiche furniert und natur lackiert als Raumteiler gearbeitet, Fronten und Böden mit einer innovativen Lasergravur und einem Hängeregal in Schwarzeisen, BT 360 x 80 cm

002.

001.

002.

AERA · 015

Harmonie in Nussbaum und Keramik

001. SUTERA Wohnkombination in Lack matt mit Elementen in Nussbaum furniert und einem Abdeckblatt Keramik Farbe Marmor schwarz, BHT 340 x 210 x 35/45 cm 002. BARI Couchtisch, organisch geformte Glasplatte, Sicherheitsglas 12 mm, Füße Lack matt schwarz, BT 82 x 55 cm, H 35 oder 40 cm

001.

001. SUTERA Sideboard in Nussbaum furniert, Front mit Rillen geprägt, BHT 240 x 71 x 45 cm

AERA lässt das Wesentliche in den Fokus rücken: das gute Leben. Das bedeutet auch, dass Elemente, die davon ablenken, intelligente und ästhetisch stimmige Lösungen finden. So zum Beispiel die AERA Wohnmöbel, die Stauraum durchdacht und nutzerorientiert einteilen und so den Kopf zum Abschalten und Entspannen frei machen. Das ist Design zum Durchatmen. Das ist AERA.

AERA · 017

Die Ästhetik des Designs, die Haptik der Oberflächen, die Unbeschwertheit im alltäglichen Gebrauch: Die Wohnmöbel von AERA berücksichtigen eine Vielzahl von Herangehensweisen bei der Gestaltung. Alle mit dem Ziel, das Leben besser zu machen.

001.

001. SUTERA Regalkombination in Lack matt mit Wildeiche coffee furniert, Glastüren mit Alurahmen Passepartout lackiert, Schiebetür mit Rillen, BHT 358 x 255 x 35 cm 002. SUTERA Hängesideboard in Lack matt, grifflos mit PushBeschlag, Glasabdeckblatt, BHT 310 x 93 x 45 cm

AERA · 019

Lebendige Wände Unser Zeitalter würde am liebsten rund um die Uhr Konzentration von uns fordern.

Doch mit AERA werden Zimmer zu Rückzugsräumen fürs Träumen und Loslassen.

002.

Die filigrane Vertikale und die starke Horizontale verleihen dem Regal SUTERA R eine feine Eleganz und setzen in Ihrem Wohnzimmer ein klares Statement für anspruchsvolles Wohndesign.

Ordnung de luxe 001. SUTERA R Regal mit Wangen in Stahl hell lackiert und Böden in Eiche anthrazit furniert, mit zwei Türen und einer Klappe, BHT 226 x 239 x 35 cm 002. CORVUS by Domus Stehleuchte, Gestell Eiche geölt, Fuß und Schirm Metall schwarz pulverbeschichtet, H 150 cm, ohne Leuchtmittel

001.

002.

AERA · 021

Perfekte Lichtstimmung

001.

SUTERA mit Fronten und Abdeckblättern aus Keramik.

AERA · 023

002.

001. SUTERA Wohnkombination mit einem hinterleuchteten Wandpaneel in Lack kaschmir, Hängesideboard in Eiche milk furniert und zwei Kuben mit Fronten in Keramik Farbe Kalkstein, BHT 360 x 163 x 35/45 cm 002. SUTERA Sideboard in Lack cosmos mit einem Abdeckblatt Keramik Farbe Marmor schwarz, Türen in Rauchglas grau, auf Kufen Metall schwarz, BHT 220 x 87 x 45 cm

001.

002.

003.

AERA · 025

Inspiriert von der Natur und moderner Architektur ist in der Handwerkskunst von RIVA1920 ein Programm entstanden, welches von der Geometrie und dem Materialmix bestimmt wird.

004.

Kreatives Design trifft exklusive Güte 001. LINEA Vitrine made by RIVA, Eiche mit Knoten massiv, Korpus Effekt Irondust, Türen Klarglas, BHT 120 x 180 x 53 cm 002. LINEA Esstisch made by RIVA, Platte mit fünf Bohlen Eiche mit Knoten massiv, Gestell Metall Irondust, BT 240 x 100 cm

003. LINEA Sideboard 2.0 made by RIVA, mit Türen und Schubladen, Eiche mit Knoten massiv, Korpus Effekt Irondust, BHT 200 x 75 x 45 cm 004. LINEA Regal made by RIVA, Eiche mit Knoten massiv, mit Tür-Element und Schubladenelement lackiert, BHT 100 x 208 x 38 cm

002.

001.

AERA · 027

003.

Mit allen Sinnen Die formschönen und zugleich funktionalen Linien der Marke AERA versprühen ein frisches Lebensgefühl und laden zum Verweilen ein. Mit Sinn für Ästhetik und Liebe zum Detail.

001. AMALFI Sekretär in Eiche massiv grau gebeizt und geölt, ausziehbare Schreibplatte mit Auflage in Leder, BHT

110 x 86 x 65 cm 002. GAVI Lody Stuhl mit herausragendem Sitzkomfort, drehbar, Vierfußgestell schwarz 003. SUTERA Solitär Schminktisch mit einem Gestell in Eiche massiv geölt, Platten und Paneel in Melamin weiß, Spiegel rund Ø 55 cm, BHT 100 x 75 x 55 cm

AERA · 029

POLSTERMÖBEL

Momente bewusst genießen.

AERA steht übergeordnet für das richtige Maß zwischen sinnlich und sinnvoll, im Bereich der Polstermöbel insbesondere auch für den schmalen Grat, an dem sich qualitativ hochwertige Sitzmöbel und der Anspruch

des optimalen Komforts treffen. Denn Sofas und Sessel sind die Orte, an denen der Alltag in Vergessenheit gerät und Tagträumereien Gestalt annehmen. Das ist Design zum Wohlfühlen. Das ist AERA.

001.

MADE IN GERMANY

AERA SofaManufaktur.

Unendliche Möglichkeiten. Individuell, intelligent und modular.

Die ovalen Kufen in Chrom-Ausführung und die Sitz- und Rückenkissen mit feiner Doppelnaht unterstreichen den eleganten Charakter dieser Konfiguration. Stellen Sie aus unzähligen Kombinationen Ihr perfektes Möbelunikat zusammen – ohne Kompromisse. Jedes Sofa wird nach Ihren individuellen Bedürfnissen aus hochwertigsten Materialien in Ostwestfalen hergestellt.

AERA · 031

Das AERA Polstersystem Vita ist in fast jedem Wunschmaß und in unzähligen Konfigurationen planbar.

001. AERA Polstersystem Vita, Sofa mit Longchair, Bodenfreiheit 12 cm, Blendhöhe 12 cm, Sitztiefe 58 cm, Sitzhöhe 42 cm, Sitzkissenhöhe 18 cm, Rückenkissenfüllung aus Soft-PUR-Schaumstäbchen und -Fasern, in Leder mit Stoffbiese, Funktion mit Relaxstellung im Longchair, Fuß Metallkufe oval und Tellerfuß Metall rund, BT 286 x 156 cm

001.

Das AERA Polstersystem Vita kann eine Gruppe mit klassischen Einzelsofas und Sesseln sein, ebenso wie eine Wohnlandschaft, ob als Ecke oder mit einem Longchair. Wir können die Sitzhöhen und Sitztiefen für Sie individuell anpassen, aus unterschiedlichen Armlehnen wählen und bei einem Ecksofa sogar verschiedene Sitztiefen miteinander kombinieren. Sitz- und Rückenkissen können je nach Sitzgeschmack unabhängig voneinander weicher oder härter gepolstert werden.

AERA · 033

AERA Sofa-Manufaktur – individueller Sitzkomfort Eine ruhige und klare Wirkung wird durch die durchgehende Stärke von Armlehnen und Vorderblende erzielt. Die gekonnten handwerklichen Details wie die Gehrungs- und Sattlernähte kommen schön zur Geltung und unterstreichen die Harmonie von Design und Handwerk.

001. AERA Polstersystem Vita, Sofa 2,5-Sitzer, Bodenfreiheit 14 cm, Blendhöhe 10 cm, Sitztiefe 56 cm, Sitz-

höhe 42 cm, Sitzkissenhöhe 18 cm, Rückenkissenfüllung aus Soft-PUR-Schaumstäbchen und -Fasern, Bezug Leder, Gehrungs- und Sattlernaht, Fuß Metall schwarz pulverbeschichtet, B 210 cm

Lässig groß und trotzdem schwebend leicht. Die durchgehenden Sitzkissen bilden eine spannende Einheit mit den locker eingestellten Rückenkissen. Eine großzügig gewählte Sitztiefe und die Rückenkissen mit Rolle garantieren wunderbar lässigen Sitzkomfort.

001. AERA Polstersystem Vita, Ecksofa, Bodenfreiheit 9 cm, Blendhöhe 12 cm, Sitztiefe 60 cm, Sitzhöhe 40 cm, Sitzkissenhöhe 18 cm, Rückenkissenfüllung aus Soft-PUR-Schaumstäbchen und -Fasern, Bezug Stoff, Doppel- und Kappnaht, Füße eingerückt, schwebende Anmutung, BT 300 x 240 cm

AERA · 035

AERA Sofa-Manufaktur – wandelbarer Perfektionismus Meisterhafte Verarbeitung und beste Materialien für einen langlebigen Komfort.

001.

002.

001.

001. ESPARO 210 Sofa 2,5-sitzig, mit durchgehender Armlehne 13 cm und aufgelegten Armlehnkissen, schmaler Blende, Sitzkissen wahlweise in zwei Komfortausprägungen, Sitzhöhe 43 cm, Sitztiefe hier 58 cm, B 210 cm 002. ESPARO 210 Sofa 2,5-sitzig, mit durchgehender Armlehne 13 cm und aufgelegten Armlehnkissen, schmaler Blende, Sitzkissen wahlweise in zwei Komfortausprägungen, Sitzhöhe 43 cm, Sitztiefe hier 53 cm, mit verstellbarer Kopfstütze, B 182 cm

AERA · 037

Design zum Wohlfühlen

003.

004.

003. ESPARO 200 Sessel, mit durchgehender Armlehne 13 cm, schmaler Blende, Sitzkissen wahlweise in zwei Komfortausprägungen, Sitzhöhe 43 cm, Sitztiefe hier 53 cm, B 84 cm 004. PACKMAN Hocker, komfortabler Sitzkomfort, vielseitig einsetzbar in allen Wohn- und Schlafbereichen, als Solist oder anstellbar an alle rechtwinkligen Ecken, Ø 92 cm

002.

AERA · 039

001.

001. ESPARO 400 Ecksofa mit offenem Abschluss, Armlehne 13 cm mit aufgelegtem Armlehnkissen, auf Kufen, breite Blende, Sitzkissen wahlweise in zwei Komfortausprägungen, Sitzhöhe 43 cm, Sitztiefe hier 58 cm, mit verstellbarer Kopfstütze, BT 275 x 244 cm 002. PACKMAN Hocker s. S. 42

001.

AERA · 041

002.

001. ESPARO 400 Sofa mit Longchair, Armlehne 13 cm auf Aluminiumfuß, breite Blende, Sitzkissen wahlweise in zwei Komfortausprägungen, Sitzhöhe 43 cm, Sitztiefe hier 58 cm, mit Kopf- und Fußstütze, BT 275 x 244 cm 002. PACKMAN Hocker s. S. 42

Sinnlicher Solist oder verspielter Teamplayer Packman macht alleine eine gute Figur, ver vollständigt aber auch die Einrichtung in jedem Raum

001.

Design: Oliver Conrad

001. PACKMAN Hocker, komfortabler Sitzkomfort, vielseitig einsetzbar in allen Wohn- und Schlafbereichen, als Solist oder anstellbar an alle rechtwinkligen Ecken, Ø 92 cm

AERA · 043

OLIVER CONRAD Der Name steht sowohl für die hauseigene Möbelkollektion als auch für erfolgreiches Produktdesign und Designberatung. Die Verknüpfung zweier unterschiedlicher Bereiche, die doch so nah miteinander verwachsen sind, verschafft dem Unternehmen im Umgang mit seinen Kunden bedeutende Vorteile und den nötigen Weitblick.

Made in Switzerland ARONA besticht durch die klassische kubistische Linienführung und eine zeitlose Eleganz. Ob als Einzelsofa, Eckgruppe oder Sofa mit Longchair.

001. ARONA Sofa mit Longchair, bodentief auf Füßen in Holz, Armlehne 24 cm, mit einer Kopfstütze und einem Kissen mit Rolle, BT 285 x 202 cm, in Stoff 002. BARI 3005 Couchtisch, Platte Sicherheitsglas 10 mm grigio, Gestell

Metall pulverbeschichtet schwarz, BHT 75 x 38 x 60 cm 003. ARONA Ecksofa, bodenfrei auf Metallfüßen, Armlehne 16 cm, mit einer Kopfstütze und einem Kissen mit Rolle, BT 279 x 249 cm, in Stoff

AERA · 045

001.

003.

002.

Relaxen de luxe 001. FILAGO Funktionssofa zum Sitzen, Relaxen und Schlafen. Die Rückenlehne lässt sich absenken, Armlehnen lassen sich abklappen und Sitzflächen schwenken, sodass Sie für jede Situation die passende Einstellung finden können. Alle Funktionen sind getrennt voneinander einstellbar.

B 200 cm, Liegefläche 180 x 200 cm 002. BARI 3080 Beistelltisch, Platte Fenix Farbe nero, Gestell Metall pulverbeschichtet schwarz, Ø 50 cm, H 50 cm oder H 55 cm

AERA · 047

Vielseitig und edel. Das Relaxsofa FILAGO überzeugt durch clevere Relaxfunktionen, das klare Design und die hochwertigen Materialien.

002.

001.

002.

001.

AERA · 049

003.

001.

Vor allem eins: flexibel 001. FELOU Funktionssofa mit Longchair, zwei klappbare Armlehnen und Spitzkissen, für die Verwandlung zur Recamiere oder zur Einzelliege bis zum Schlafsofa, BT 219–242 x 180 cm, Liegefläche 100 x 200 cm und 75 x 200 cm 002. BELLAGIO Hängeleuchte, Stahl

lackiert, BH Ø 60 x 50 cm, ohne Leuchtmittel 003. FELOU Funktionssofa mit zwei klappbaren Armlehnen und Spitzkissen, für die Verwandlung zur Recamiere oder zur Einzelliege bis zum Schlafsofa, B 164 cm, Liegefläche 130 x 200 cm

001.

Perfekter Relaxkomfort und dabei eine leichte und kompakte Form. 001. GAVI Lounge-Sessel, aus der GAVI Familie das Pendant zum Stuhl, Gestell Metall pulverbeschichtet schwarz, Bezug Leder, mit Hocker 002. SIGNA 165 Relaxsessel, mit drei Akku-Motoren zur Verstellung von Fußteil, Herz/Waage und Rückenteil, Kopfteil stufenlos verstellbar mit Topswing-Funktion

AERA · 051

002.

001.

Sinnlich, weich und verspielt Je nach Blickwinkel verändert der Couchtisch K 900 sein Gesicht. Das Gestell besteht aus zwei oszillierenden Metallbändern, die sich wie Sinuskurven phasenverschoben kreuzen. Mal laufen die Metallbänder synchron, dann schneiden sie sich wieder. Umkreist man den Couchtisch, so hat man mit jeder neuen Perspektive ein anderes Raumerlebnis.

001. K 900 Couchtisch, Platte Optiwhite Glas Digitaldruck Portoro, Gestell aus zwei oszillierenden Metallbändern schwarz gepulvert, Ø 80 cm 002. H630 Couchtisch, mit Platten Ø 65 und 90 cm, in Digitaldruck Nero Marquina, Gestall Metall schwarz lackiert

AERA · 053

002.

004.

003.

005.

006.

007.

003. K 925 2-Satz-Tisch, rollbar, Platte Keramik Noir Desire, Säule Edelstahl schwarz lackiert, Sockel Wildeiche anthrazit, BT 60 x 60 cm 004. K 95 Beistelltische, in verschiedenen Ausführungen und Farben, H 50 cm 005. K 585 Couchtisch, mit höhenverstellbarer Platte Optiwhite Nanostruktur Digitaldruck Calacatta und ver-

stecktem Stauraum, Kreuzgestell Chrom, BT 90 x 70 cm 006. K 832 Couchtisch, Platte Optiwhite Glas Digitaldruck Guatemala, Gestell Stahl Bronze gepulvert, BT 120 x 70 cm 007. K 832 Couchtisch, Platte Optiwhite Glas Digitaldruck Portoro, Gestell Stahl schwarz gepulvert, BT 70 x 70 cm

001. SIGNA 1005 Relaxsessel, mit drei Akku-Motoren zur Verstellung von Fußteil, Herz/Waage und Rückenteil, mit Aufstehhilfe, Kopfteil stufenlos verstellbar mit Topswing-Funktion, außen Leder und innen Stoff 002. SIGNA 1005 Relaxsessel, mit manueller Verstellung und Hocker, Kopfteil stufenlos verstellbar mit Topswing-Funktion, in Leder

001.

AERA · 055

002.

001.

AERA · 057

002.

003.

004.

005.

Zeitloses Design – made in Germany Der FERNO Relaxsessel soft im zeitlosen Design, neu mit mattem, pulverbeschichtetem Rundrohrgestell, exklusiv für AERA hergestellt. 001. FERNO Relaxsessel soft, Untergestell in Rundrohr Hochglanz verchromt 002. FERNO Relaxsessel soft, Untergestell in Rundrohr pulverbeschichtet schwarz 003. FERNO Relaxsessel, Untergestell in Flach-

stahl Hochglanz verchromt 004. FERNO Relaxsessel mit Sternfuß, Hochglanz verchromt 005. FERNO Relaxsessel XL, Untergestell in Rundrohr Hochglanz verchromt

001.

Zurücklehnen und relaxen Entspannt zurücklehnen und in den Tag hineinleben, das erlaubt meist nur der Urlaub. Der Alltag wird eher durch Verpflichtungen und To-dos bestimmt. Das Urlaubsgefühl mit in den Alltag zu integrieren, schafft nur das beste Design. 001. AGE Relaxsessel, verwandelt sich vom kompakten Sessel zum komfortablen Hochlehner, Rücken- und Fußteil manuell verstellbar, Drehteller mit Ledereinlage 002. SIGNA Relaxsessel 83, mit drei Akku-Motoren zur Verstellung von Fußteil, Herz/Waage und Rückenteil,

Kopfteil stufenlos verstellbar mit Topswing-Funktion, in vier verschiedenen Größen, mit Sternfuß 87 Edelstahl schwarz, mit höherem Rücken als SIGNA 93 erhältlich

Erleben Sie den AGE Relaxsessel in Aktion.

AERA · 059

002.

002.

001. SIGNA 248 Schaukelsessel, der innovative Schaukelmechanismus regt zum gesunden, bewegten Sitzen an, ebenso im Hocker, Kopfteil stufenlos verstellbar mit Topswing-Funktion, in Leder 002. BARI 3080 Beistelltisch, Gestell schwarz pulverbeschichtet, Platte Fenix nero ingo Ø 50 cm, H 50 cm

001.

002.

Dieser Relaxsessel wippt nicht – er schwingt.

Erleben Sie den SIGNA 248 Schaukelsessel in Aktion.

AERA · 061

003.

003. SIGNA 248 Relaxsessel, mit drei Akku-Motoren zur Verstellung von Fußteil, Herz/Waage und Rückenteil, Kopfteil stufenlos verstellbar mit Topswing-Funktion

003.

AERA · 063

SPEISEZIMMERMÖBEL

Zusammenfinden.

Gemeinsam bei einem Glas Wein den Abend ausklingen lassen und in alten Geschichten schwelgen, nirgends geht das besser als am Esstisch. Die ausgewählten AERA-Designs sorgen

dabei für ein entspanntes und angenehmes Ambiente, sodass der Abend spät enden darf. Das ist Design zum Zusammenkommen.

Das ist AERA.

MASSIVE LEICHTIGKEIT

Gemeinsam genießen.

002.

001.

Momente gemeinsam genießen, den Alltag unbeschwert erleben – mit AERA wird dieser Wunsch Realität. Die formschönen und zugleich funktionalen Linien der Marke versprühen ein frisches Lebensgefühl und laden zum Verweilen ein. Mit Sinn für Ästhetik und Liebe zum Detail.

AERA · 065

001. LENO Esstisch mit einer Platte Eiche massiv in einem außergewöhnlichen Legebild der Bohlen und mit abgewinkelten Metallwangen pulverbeschichtet schwarz, BT 240 x 100 cm 002. LESINA Stuhl, zeichnet seine softe Polsterung mit betonten Faltenwürfen aus, Drehgestell auf einem Kreuzfuß Metall pulverbeschichtet schwarz, Bezug Leder

Ein Ort für besondere Momente 001. MOKA Esstisch mit einer Platte Eiche massiv schwarz matt gebeizt in leichter Bootsform, Kanten weich gerundet, Gestell pulverbeschichtet schwarz, mit Auszug, BT 200–300 x 100 cm 002. MOKA Stuhl, rückenumschmeichelnd mit Faltenwurf, Holzgestell Eiche Massiv in filigraner Optik mit schönen Details 003. SEGULA 007 Hängeleuchte mit sieben Lichtelementen, dimmbar, BT 145 x 22 cm

AERA · 067

003.

002.

001.

003.

002.

001.

001. LESMO Esstisch, Platte Freiform Wildeiche bianco massiv geölt, Wange pulverbeschichtet schwarz, BT 200–280 x 100 cm 002. LEI Stuhl mit stufenloser Verstellung zum Sitzen als auch Relaxen, Kufe pulverbeschichtet schwarz 003. CIRCUS by Innermost Hängeleuchten, in Alu matt schwarz, grau oder weiß, Innenseite goldfarbig, Größe BH 15 x 18 cm, 36 x 42 cm oder 56 x 31 cm, ohne Leuchtmittel 004. GAVI Beta und Lody Stühle mit herausragendem Sitzkomfort, Gestell schwarz, optional auch drehbar 005. SIGNA 248 Stuhl, nimmt die außergewöhnliche organische Formgebung des bekannten Relaxsessels auf, die von der markanten Nahtführung unterstrichen wird, Bezug Leder, Gestell Metall pulverbeschichtet schwarz

AERA · 069

004.

005.

004.

001.

003.

001.

002.

001. AMALFI Bank, Sitz und Lehne gepolstert, Holzgestell Asteiche, B 240 cm 002. AMALFI Esstisch, Platte Balkeneiche massiv gebürstet, Metallgestell pulverbeschichtet, BT 220 x 100 cm 003. ALIVITO Stuhl 646, Sitz und Lehne gepolstert, Fuß Asteiche 004. AMARO Highboard, Asteiche/Balkeneiche massiv gebürstet, eine Tür, zwei Schubladen und Abdeckplatte in Stein „Black Skorpion“, BHT 60 x 130 x 36 cm 005. AMARO Wohnkombination, Asteiche/ Balkeneiche massiv gebürstet, Regalstollen MDF lackiert, Schubladen Stein „Black Skorpion“, BHT 341 x 260 x 46 cm

AERA · 071

Authentisch, ehrlich, charaktervoll Design ist nicht Selbstzweck im Zeitgeist, sondern echte Berufung.

004.

005.

AERA · 073

001. AMALFI Esstisch, Platte Balkeneiche massiv gebürstet, Metallgestell pulverbeschichtet, BT 220 x 100 cm

002.

001.

001. BERLINGO Esstisch mit einer Platte in Keramik Farbe Rock braun-gold und einer Mittelwange mit Kufe in Metall pulverbeschichtet schwarz. Der Tisch ist vergrößerbar durch eine ausgeklügelte Hebemechanik mit einer Platte in Lack, B 190–260 cm 002. COLON by Lambert Hängeleuchte, runder Baldachin, mit Manschette, vernickelt poliert, sechs kugelförmige Schirme Ø 16 cm mit glänzend vernickelter Innenseite, die das Licht spiegeln und einen warmen, intensiven Schein verbreiten. Die Länge kann individuell auf Wunsch angepasst werden. Ohne Leuchtmittel. 003. BARGA Freischwinger mit hervorragendem Sitzkomfort und einem Flachstahlgestell in Metall pulverbeschichtet schwarz, Bezug Leder

AERA · 075

003.

Erleben Sie die Hebemechanik des BERLINGO Esstisches.

SOMMELIÈRE CL AUDIA STERN ÜBER

Schokoladenliebe.

AERA · 077

Wein und Schokolade – eine verführerische Kombination Meine Schokoladenliebe dauert schon bald zwei Jahrzehnte und ich habe sogar schon die ein oder andere erfolgreiche Schokolade selbst kreiert. Ich lerne in dieser faszinierenden Welt der Herkunftsschokoladen aber jeden Tag noch dazu. Bei allen Genüssen dieser Welt ist es wichtig, neugierig zu bleiben.

Wenn man die zarte Blüte am Stamm betrachtet, kann man sich kaum vorstellen, dass daraus die Kakaofrucht entsteht, aus der dann die Bohnen fermentiert und getrocknet werden, um schließlich im kleinen Jutesack die Reise nach Europa anzutreten. Direkt vom Bauern zur Conche, so muss es sein.

Auf faire Bedingungen bei der Produktion, Nachhaltigkeit, Herkunft und vor allem besten Geschmack achte ich beim Einkauf. Herkunft und Haltung bei der Produktion sind also die Zauberworte. ORIGIN ist schmeckbar, so schaue ich gar nicht mehr so sehr auf bunte Zutaten, sondern nur noch auf den Ursprung des Kakaos. Das andere machen die Chocolatiers. Auch braucht es wirklich nichts außer Kakao, Kakaobutter und braunen Rohrzucker. Am liebsten Bio und mindestens Fair Trade. Keine Vanille, kein Sojalecithin und kein Industriezucker.

Dabei haben sich zwei Chocolatiers als meine liebsten herauskristallisiert. Eberhard Schell von der gleichnamigen Schokoladenmanufaktur im Schwäbischen Gundelsheim und Philip Kaufmann von ORIGINAL BEANS, die in der Schweiz bei Felchlin die Schokoladenkreationen zaubern.

ORIGINAL BEANS verfolgen die Mission, die Welt auf den Geschmack für Naturschutz zu bringen. Denn sie glauben, dass die Verwendung der seltensten Kakaosorten der Welt ein wirksamer Weg ist, um die heutige Kultur von Schokoladenkonsum, Essen und Luxus zu verändern.

Seit 2008 durchstreift das „Bean-Team“ von ORIGINAL BEANS die entlegensten Regenwälder der Erde auf der Suche nach den seltensten Kakaosorten – den „ORIGINAL BEANS“. Um die seltenen Kakaobohnen und ihre Ursprungswälder zu erhalten, lässt unser Partner ORIGINAL BEANS für jedes Stückchen Schokolade Bäume wachsen.

Und so wird man nicht nur selber glücklich, sondern hinterlässt auch etwas Positives in den Kakao-Ursprungsregionen.

Bei der Weinauswahl ist es ganz einfach. Die Weine müssen komplex sein. Also vielschichtig und von der Frucht betont. Die Gerbstoffe sollten reif und zurückhaltend sein.

Die Säure sollte moderat sein.

Hier meine Lieblingskombinationen: UMAMI Schokoladenmanufaktur Schell und große trockene Rieslinge, die vor Frucht und Finesse nur so strotzen.

Die Prise Meersalz und der frische Abrieb von Zitrusfrucht schaffen den perfekten Bogen zwischen der großartigen

Milchcouverture aus Papua-Neuguinea und dem 2020 TELL Riesling trocken vom Weingut Kaufmann, Rheingau.

ORIGINAL BEANS Cru Udzungwa 70% Udzungwa-Tal, Tansania – Warme Noten von Orange und Toffee dieses ultra rare Trinitario-Kakaos winden sich spielerisch wie die Pfade, auf denen Udzungwas Elefanten vom Wald in die Savanne trotten.

In den Dörfern rund um den Udzungwa Mountains Nationalpark in Tansania haben die Einwohner begonnen, edlen Trinitario-Kakao in Kakaogärten anzubauen. Hier leben auch die vom Aussterben bedrohten Steppenelefanten. Auf ihrem Weg vom Wald in die Savanne kommen die sanften Riesen an zahlreichen Feldern vorbei, die mit Zäunen geschützt werden müssen, damit die Elefanten diese nicht zertrampeln. So wird ein friedliches Zusammenleben zwischen Mensch und Tier möglich. Dein Kauf einer verspielten Udzungwa 70% unterstützt die unternehmenden Bauern vor Ort und festigt ihre Verantwortung

AERA · 079

für den Park und seine Elefanten. Zur Udzungwa mag ich wegen der dunklen Kakaonibs sehr gerne einen guten Garnacha. Der FUCHS ist uns längst als Kombinationspartner ans Herz gewachsen. Er ist richtig satt fruchtig dunkel und nimmt die Aromen der Schokolade leidenschaftlich zur Seite.

Zu dieser Schokolade habe ich sogar mit Joachim Heger, dem berühmten Badischen VDP-Winzer, einen eigenen Wein kreiert. Aus den besten Lagen des Ihringer Winklerbergs am Kaiserstuhl haben wir ein Barriquefass selektioniert und der Pinot ist einfach zauberhaft sanftmütig zur PIURA.

Wir lieben diese Kombi: Feierabendgefühl pur.

ORIGINAL BEANS Piura 75% Piura-Tal, Peru – Noten von Limette, Himbeere und Pekannuss verraten die Geheimnisse eines extrem seltenen weißen Kakaos – ein köstlicher Fehler der Natur –, den wir an Perus Küstenwüste inmitten einer bunten Vielfalt von Schmetterlingen gefunden haben. Die Einwohner Piuras meinen, dass nur eine AlbinoBohne die Migration des Kakaos vom Amazonas über die Anden zur Küstenregion überlebt hat: die Piura Porcelana.

Als dieser extrem seltene weiße Kakao, der im Piura-Tal in Nordperu wächst, im Jahr 2007 von unserem Bean Team wiederentdeckt wurde, war er fast ausgestorben.

Sommelière Claudia Stern www.wine-and-glory.de Das Genusspaket von Claudia Stern mit den drei Schokoladen und den dazu passenden Weinen zu besonderen Konditionen. Ein wunderbares Geschenk für den besten Freund.

001.

002.

AERA · 081

004.

003.

KeramikEsstischplatte 001. BELLINO Essbank, weiche und legere Polsterung, Gestell Edelstahl matt, B 190 cm 002. BELLINO Sessel, Gestell Kufe Edelstahl matt 003. BELLINO Sessel, Gestell Spinnenfuß Edelstahl matt 004. BARIANO Esstisch, Platte Keramik matt grigio, Gestell matt lackiert, Bodenplatte Edelstahl gebürstet, BT 190–270 x 100 cm

Qualität spüren und Perfektion erleben

001.

002.

004.

004.

001. BELLINO Esstisch, Platte Keramik matt grigio, Gestell Eiche massiv, Bodenplatte matt lackiert, BT 190–270 x 100 cm 002. BELLINO Essbank, weiche und legere Polsterung, Gestell pulverbeschichtet schwarz, B 190 cm 003. BELLINO Stuhl, Gestell Spinnenfuß pulverbeschichtet schwarz 004. BELLINO Stuhl, Gestell Kufe pulverbeschichtet schwarz

AERA · 083

003.

001.

003.

AERA · 085

SCHLAFEN

Den Alltag loslassen.

Das Gefühl von Entspannung und Gelassenheit, die Intimität eines Raumes, der Rückzugsort und innerstes Refugium der Wohnung: Das Schlafzimmer wird in seiner Relevanz oft unterschätzt. Hier verbringen wir bis zu ein Drittel unserer Zeit und laden Geist und Körper wieder mit neuer

Energie auf. Die ausgewählten Betten der AERA-Kollektion tragen wesentlich dazu bei, den Alltag Abend für Abend hinter sich zu lassen und jeden Morgen ausgeruht und voller Tatendrang das Leben zu genießen. Das ist Design zum Loslassen.

Das ist AERA.

EXKLUSIVE HANDWERKSKUNST

Royaler Schlafkomfort.

001.

AERA · 087

Exklusive englische Handwerkskunst von Sleepeezee Perfekter Liegekomfort, Royal Warrent Siegel, natürliche Materialien und hergestellt in einem klimaneutralen Unternehmen: Die Matratzen von Sleepeezee sind unsere Botschafter exklusiver englischer Handwerkskunst.

001. AERA Boxspringbett made by Sleepeezee mit dem Kopfteil DERWENT, bestehend aus einer 2-teiligen Box mit durchgehender Abdeckung, den Matratzen SEVENOAKS und abschließend einem aufliegenden Topper, der an den Matratzenseiten befestigt werden kann. Die Matratzen SEVENOAKS bestehen

aus insgesamt zehn perfekt aufeinander abgestimmten Lagen aus Taschenfederkernen, verschiedenen Gemischen britischer Wolle, Baumwolle, Mohair, Rosshaar, Kaschmir und Seide und einem Drell aus gewebtem Damast.

Erhältlich in den Liegeflächen 80/90/100/ 120/140/160/180/200 x 200 cm oder in Überlänge 210 cm.

Luxushotels in Großbritannien und in der ganzen Welt vertrauen auf die Qualität von Sleepeezee Matratzen.

Jetzt gibt es diesen Luxus auch für Ihr Schlafzimmer.

Durch Innovation und marktführendes Matratzendesign hat sich Sleepeezee zu einem der bekanntesten Bettenhersteller der Welt entwickelt. Jedes Sleepeezee Produkt wird im englischen Kent hergestellt. Über 300 erfahrene Handwerker bauen in Handarbeit maßgeschneiderte Betten nach Premium-Standards. Sleepeezee bezieht seine Materialien und Rohstoffe ausschließlich von englischen Lieferanten und stellt sicher, dass keine Abfälle aus der eigenen Fabrik auf Deponien landen. Natürliche Materialien wie britische Wolle, Seide, Kaschmir und Rosshaar werden bevorzugt verwendet.

AERA · 089

001.

001. AERA Boxspringbett made by Sleepeezee mit dem Kopfteil RYDAL, bestehend aus einer 2-teiligen Box mit durchgehender Abdeckung, den Matratzen SALISBURY und einem fest aufgesetzten Topper. Die Matratzen SALISBURY bestehen aus insgesamt zehn perfekt aufeinander abgestimmten Lagen aus Taschenfederkernen, verschiedenen Gemischen britischer Wolle, Baumwolle, Mohair, Rosshaar, Kaschmir und Seide und einem Drell aus gewebtem Damast. Erhältlich in den Liegeflächen 80/90/100/ 120/140/160/180/200 x 200 cm oder in Überlänge 210 cm.

Salisbury PURE Collection Die Salisbury Pillow Top Matratze kombiniert 4800 individuelle Softech® Taschenfedern und doppellagige Taschenfedern mit 100 % natürlichen Füllungen, einschließlich Rosshaar und britischer Wolle, gemischt mit luxuriösem Mohair, Kaschmir und Seide, die alle dazu beitragen, die Körpertemperatur zu regulieren und die beste ergonomische Unterstützung und Komfort bieten.

4800 Softech® und traditionelle Taschenfedern*, die sich unabhängig anpassen, um Komfort und Unterstützung für

alle Körperformen zu bieten. Natürliche Füllung: ein reiner, chemikalienfreier Damastbezug und luxuriöse natürliche Füllungen wie britische Wolle, Kaschmir und Rosshaar für überragende Atmungsaktivität und Komfort. Pillow Top: Ein integrierter Topper bietet ultimativen, luxuriösen Komfort. Single Sided: wartungsarme, pflegeleichte NichtWendematratze, die Zeit und Mühe spart.

AERA · 091

Sevenoaks PURE Collection Die Sevenoaks Matratze kombiniert 3600 geschichtete Taschenfedern mit 100 % natürlichen Füllungen wie Rosshaar und britischer Wolle, gemischt mit luxuriösem Kaschmir.

Sie helfen die Körpertemperatur zu regulieren und bieten beste ergonomische Unterstützung und Komfort.

3600 Taschenfedern, die sich unabhängig anpassen, um Komfort und optimale Anpassung für alle Körperformen zu bieten. Natürliche Füllung: ein reiner, chemikalienfreier Damastbezug und luxuriöse natürliche Füllungen wie britische

Wolle, Kaschmir und Rosshaar für überragende Atmungsaktivität und Komfort. Kapitonierung: ein Zeichen traditioneller Handwerkskunst, das die verschiedenen Schichten sichert, um die Form für lange zu erhalten.

Hier finden Sie weitere Infos zu Sleepeezee.

Sinnliches Schlafvergnügen Exklusiv für AERA hat Möller Design das Polsterbett SHELL entwickelt.

Mit klaren und zeitlosen Linien besticht es durch seinen charmanten Auftritt.

001.

AERA · 093

002.

001. SHELL Bettsystem by Möller Design, Design: Hoffmann / Kahleyss, Kopfteil als dünne gepolsterte Holzschale mit einem davor liegenden dünnen Lendenkissen, das über Druckknöpfe an der Schale befestigt wird, bezogen in Stoff, inkl. Schlafsystem bestehend aus zwei Ergonoma Unterfederungen 90 x 200 cm und zwei Paisley P2 Matratzen 90 x 200 cm, Liegefläche 180 x 200 cm

002. SHELL Bettsystem by Möller Design, Design: Hoffmann / Kahleyss, Variante mit lackierten Bettseiten, inkl. Schlafsystem bestehend aus zwei Ergonoma Unterfederungen 90 x 200 cm und zwei Paisley P2 Matratzen 90 x 200 cm, Liegefläche 180 x 200 cm

AERA · 095

ACCESSOIRES & TEPPICHE

Akzente setzen.

Das eigene Zuhause ist mehr als nur der Ort, an dem wir wohnen. Der Umgebung, in der man einen großen Teil seines Lebens verbringt, Ausdruck und Persönlichkeit zu verleihen ist unsere Unternehmensphilosophie. AERA bietet charakterstarke und stilvolle Wohnaccessoires mit hohem Design-

anspruch und unbedingtem Qualitätsversprechen. Finden Sie bei uns Inspiration beim Einrichten und das richtige Objekt für Ihre eigenen vier Wände. Das ist AERA.

001.

003.

004.

002.

005.

Verschaffen Sie Ihrem Raum Atmosphäre Unsere Leuchten folgen vor allem dem rebellischen Ansatz der freien Gestaltung.

Das Absurde zu akzeptieren ist für uns Voraussetzung für Innovation. Designer aus aller Welt kreieren mit uns einzigartige Produkte von höchster Qualität.

001. MELLO Hängeleuchte mit acht Lichtelementen, Stahl vernickelt, Platte oval BT 145 x 50 cm 002. MATERA Hängeleuchte, Metall schwarz lackiert, dimmbar, BTH 145 x 6 x 6 cm 003. SEGULA Hängeleuchte rund mit fünf Lichtelementen, Ø 50 cm 004. TERRA Hängeleuchte,

Stahl messingfarben lackiert, Ø 60 cm 005. STELVIO Hängeleuchte mit zehn Lichtelementen, Licht oben und unten, Metall schwarz lackiert, B 190 cm 006. SEGULA Hängeleuchte mit sieben Lichtelementen, dimmbar, BT 145 x 22 cm

AERA · 097

006.

001.

AERA · 099

003.

002.

Exklusive Schönheiten Es sind die kleinen und besonderen Dinge, die Ihre Wohnung einzigartig und unver wechselbar zu Ihrem Zuhause machen.

001. MODESTO Sekretär by Lambert in Eiche massiv, weiß gekälkt, ausziehbar auf Rollen, BT 120 x 58 cm, ausgezogen: T 88 cm, H Arbeitsplatte 75 cm, H gesamt 93 cm 002. JULIUS Stuhl by Lambert in Eiche massiv, gekälkt, Sitzfläche aus schwarz gebeiztem Formholz 003. KAY Sideboard by Lambert, Eiche

furniert schwarz, Türen mit Hirnholzfurnier, Gestell Stahl pulverbeschichtet grau/schwarz, BHT 80 x 75 x 40 cm 004. RAY Sideboard by Lambert, außen Rochen-Imitat grau, innen seidenmatt schwarz, 2 Türen, innen 2-teilig mit je 1 Einlageboden, Gestell Stahl pulverbeschichtet schwarz, BHT 80 x 75 x 40 cm

001.

001. SWITCH ON Stehleuchte by Lambert, 3-armig, schwarz/brüniert, mit altindustriellen Gelenkverbindungen, in alle Richtungen schwenkbar, H 160–225 cm 002. CHELSEA Tischleuchte by Lambert, Edelstahl gold/schwarz, Schirm Ø 11 cm, gesamt H 54 cm 003. OSAKA Laterne by Lambert, kleines Drahtkunstwerk, H 57 cm, Ø 44 cm 004. ROCCIA Vase by Lambert, Aluminiumguss matt gold, BHT 29 x 26 x 20 cm 005. PIANA Geschirr by Lambert aus Stoneware

AERA · 101

Kleine Dinge mit großer Wirkung Mit ausgewählter Deko bringen Sie elegante Akzente in Ihr Zuhause und schaffen eine inspirierende Atmosphäre.

002.

004.

003.

005.

001. siehe Seite 54

002. siehe Seite 36

003. siehe Seite 38

004. siehe Seite 40

Wenn der Boden zur Bühne wird Neuer Look für jeden Raum – Luxusteppiche sind jetzt ein Muss in der Inneneinrichtung.

001. SILBAR SAMUNDRA Teppich by Domaniecki, Design 38993, reine Pflanzenfaser, Seide 002. CUT& LOOP Teppich by Domaniecki, Design 45340, aus tibetanischer Hochlandwolle, Yak-Wolle, Nessel und Seide. Durch die Variation von jeweils einer Reihe Velours (Cut) und einer Reihe Schlinge (Loop) entsteht eine faszinierende Oberflä-

chenstruktur. 003. CUT&LOOP Teppich by Domaniecki, Design 43674 004. SILBAR SAMUNDRA Teppich by Domaniecki, Design 38991, reine Pflanzenfaser, Seide

AERA · 103

www.aera.design

Alle Maße sind Circa-Maße. Druckfehler, Irrtümer, Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.