Betten Dittrich - Traumzeit Oktober 2018

ALLES RUND UM IHREN GUTEN SCHLAF

ESSENZA MIRRE WENDEBETTWÄSCHE 100 % Baumwolle Satin ca. 135 x 200 / 80 x 80 cm 69,95 49,95

Dittrich_DS03_230-680-d670_pros_traeume_lay01.indd 1

12.09.18 15:09

Was zeichnet

TECHNOGEL®MATRATZEN aus?

PIACERE MATRATZE Für alle, die eine Stützwirkung wünschen, die Stabilität gibt, aber weder zu weich noch zu fest ist: ein einzigartiger „Einhüll“-Effekt.

HAUPTVORTEILE · 1 cm Technogel®-Auflage mit Würfel-Design, die bedarfsorientierte Unterstützung für individuellen Komfort bietet

T h

R M D c r V a R k

· abnehmbarer Bezug · ca. 22 cm Gesamthöhe ca. 90 / 100 x 200 cm

1540,-

G c c c

ab

169,-

TECHNOGEL KOPFKISSEN MIT 3 KONTUREN Für alle Personen, die Unterstützung ohne Gegendruck erwarten. Erhältlich in den Höhen ca. 7 cm, 9 cm, 11 cm oder 13 cm. ca. 66 x 40 cm

169,-

HAUPTVORTEILE · 1 cm Technogel®-Auflage mit Würfel-Design, die sich Ihrem Körper vollkommen anschmiegt

N c

· Designer Look mit abnehmbarem Bezug · ca. 22 cm Gesamthöhe ca. 90 / 100 x 200 cm

1540,-

Technogel® ist ein biokompatibles und innovatives Material, das die alltägliche Lebensqualität verbessert. Anpassungsfähig wie Wasser und unterstützend wie ein Feststoff sorgt es für einen schwerelosen und gleichzeitig stabilen Liegekomfort mit einzigartiger Bewegungsfreiheit.

Da Technogel® keine Luft enthält, kann es Wärme aufnehmen, anstatt diese wie ein Schaum zu reflektieren.

Auf diese Weise transportiert Technogel® überschüssige Körperwärme ab, was erwiesenermaßen zu einem besseren und tieferen Schlaf beiträgt.

DIE WICHTIGSTEN VORTEILE SIND: optimale Druckentlastung · ergonomische Unterstützung · vereinfachte Bewegung · Wärmespeicherkapazität und thermische Regulierung · atmungsaktiv durch Belüftungskanäle

GS-170136

ARMONIA MATRATZE Ideal für alle, die einen festen Liegekomfort mit den Vorzügen von Technogel® suchen.

Die perfekte Mischung aus Komfort und ergonomischer Stützwirkung.

K c c c

S

Alle Matratzen erhältlich in allen bekannten Standardgrößen sowie weiterhin auch in Komfortgrößen, Sondergrößen und Überlängen.

Dittrich_DS03_230-680-d670_pros_traeume_lay01.indd 2

12.09.18 15:09

ROMANTISCHE

TRÄUME IN himmlischer UMGEBUNG.

ROMANTICO l MAKO-SATIN-WENDEBETTWÄSCHE Die hochwertigen Modelle der Serie Romantico sind aus feinstem Mako-Satin, 100 % naturreiner Baumwolle mit spezieller bügelleichter Veredlung, wunderbar hautsympathisch. Die anspruchsvolle Atelierkonfektion mit MarkenReißverschluss garantiert dauerhafte Haltbarkeit und Formstabilität. Made in Germany.

-

GARNITUREN ca. 135 x 200 + 80 x 80 cm ca. 155 x 200 + 80 x 80cm ca. 155 x 220 + 80 x 80cm

99,95 109,95 119,95

KISSENHÜLLEN ca. 80 x 80 cm ca. 40 x 80cm ca. 40 x 40 cm

39,95 29,95 24,95

NACKENROLLE ca. 15 x 40 cm

14,95

-

j Romantico 46000

j Romantico 46012

GS-180108

GS-170136

j Romantico 46009

Selbstverständlich sind alle Produkte auch in weiteren Komfortgrößen und Farben erhältlich.

Dittrich_DS03_230-680-d670_pros_traeume_lay01.indd 3

12.09.18 15:09

ab

2599,-

j POTSDAM Modernes Boxspringbett bestehend aus gewölbtem Kopfteil mit abnehmbaren Kissen, Unterboxen ca. 20 cm hoch mit Bonellfederkern, 14 cm hohem Stahlfuß verchromt, eckig, silber glänzend, darauf liegen je eine 26 cm hohe Federkernmatratze XD-600 TTFK mit 1000er Taschenfederkern und 7 ergonomischen Liegezonen.

ab

ab 2599,-

2099,-

ab

3999,-

j REGENSBURG Modernes Boxspringbett bestehend aus aufwendig gestaltetem, gewölbten und mit Keder verzierte Kopfteil, Unterboxen ca. 20 cm hoch mit Bonellfederkern, 14 cm hohem Aluminiumfuß, gewölbt, silber glänzend, darauf liegen je eine 24 cm hohe Federkernmatratze XD-400 TTFK mit 500er Taschenfederkern und 7 ergonomischen Liegezonen.

j MAINZ Boxspringbett mit hohem Fußteil bestehend aus Kopfteil mit abnehmbaren Kissen, Unterboxen ca. 30 cm hoch mit Bonellfederkern, mit 50 cm hohem Fußteil über die gesamte Bettbreite, flache, eckige Holzfüße ca. 4 cm hoch, darauf liegen je eine 26 cm hohe Federkernmatratze XD-900 TTFK mit 2000er Taschenfederkern und im Bezug integriertem Topper.

ca. 180 x 200 cm inkl. Matratzen XD-400 TTFK

ca. 180 x 200 cm inkl. Matratzen XD-900 TTFK

ab 2099,-

ab 3999,-

Diese Boxspringbetten erhalten Sie auf Anfrage auch mit Matratzen im Polsterbezug. Zusätzlich wählbar sind Topper aus Komfortschaum, Kaltschaum oder viscoelastischem Material für noch mehr Komfort, genauso wie motorisch verstellbare Unterboxen. Abgerundet wird Ihr individuelles Bett durch Bezüge aus verschiedenen Stoffqualitäten und einer Vielzahl von Farben.

Dittrich_DS03_230-680-d670_pros_traeume_lay01.indd 4

GS-170140

ca. 180 x 200 cm inkl. Matratzen XD-600 TTFK

12.09.18 15:09

So verschieden der Mensch, so verschieden sind auch unsere Auswahlmöglichkeiten.

Ein große Anzahl von Kopfteilen, Unterfederungen und Unterbaufüßen sowie die für Sie passende Matratze aus unserem Geschäft bietet individuellste Gestaltungsmöglichkeiten, ganz nach Ihrem Geschmack und Ihren Bedürfnissen.

ab

XD400 TTFK l Tonnen-Taschenfederkern-Matratze, der ca. 20 cm hohe Tonnen-Taschenfederkern mit 7 Liegezonen und die beidseitige Rhombo-therm® Auflage aus hypersoftem Schaum passen sich gut an die Körperkontur an und stützen den Körper ergonomisch. Der Green Cotton® Doppeltuch-Bezug (56 % Polyester / 44 % Baumwolle) mit Klimaband ist mit 400 g/m2 Klimafaser versteppt, für verbessertes Schlafklima. Durch 4-seitigen Reißverschluss abnehmbar und waschbar bis 60 °C. Gesamthöhe: ca. 24 cm. ca. 90/100 x 200 cm

ab 449,-

XD600 TTFK l Tonnen-Taschenfederkern-Matratze, der optimierte Aufbau des ca. 22 cm hohen 1000er Tonnen-Taschenfederkerns mit 7 ergonomischen Liegezonen, überzeugt mit hervorragenden Feuchtigkeits- und Wärmeregulierungseigenschaften. Die Körperkontur wird durch die darauf liegende anschmiegsame Komfortauflage aus Kaltschaum angenehm weich und punktelastisch aufgenommen. Der Green Cotton® Doppeltuch-Bezug (56 % Polyester / 44 % Baumwolle) ist mit 200 g/m2 Klimafaser + 10 mm Steppschaum versteppt. Durch 4-seitigen Reißverschluss abnehmbar und waschbar bis 60 °C. Gesamthöhe ca. 26 cm.

-

ab

649,-

ab 649,-

DEIN Boxspringbett UND Deine MATRATZE für Dein individuelles LIEGEGEFÜHL. UNSER XDREAM-BOXSPRINGBETTEN-KONFIGURATOR Stellen Sie sich jetzt Ihr ganz individuelles Boxspringbett aus nahezu unendlich vielen Möglichkeiten zusammen. Mit dem neuen Konfigurator von Xdream ist es nur ein kleiner Schritt zwischen der Umsetzung Ihrer Vorstellung und der endgültigen Auslieferung Ihres persönlichen Boxspringbettes. Entdecken Sie die traumhaften Möglichkeiten unseres Konfigurators exklusiv bei uns, Ihrem Fachhändler.

GS-170140

-

ab

1099,-

j XD900 TTFK Tonnen-Taschenfederkern-Matratze, die Körperkontur wird von der anschmiegsamen Komfortauflage aus Kaltschaum in der Oberfläche angenehm weich und punktelastisch aufgenommen. Der optimierte Aufbau des ca. 20 cm hohen 2000er Tonnen-Taschenfederkerns mit 5 ergonomischen Liegezonen, überzeugt mit hervorragenden Feuchtigkeits- und Wärmeregulierungseigenschaften.

Der Green Cotton® Doppeltuch-Bezug (56 % Polyester / 44 % Baumwolle) mit integriertem abnehmbarem Topper ist mit 20 mm Steppschaum + 200 g/m2 Klimafaser versteppt. Gesamthöhe ca. 26 cm. ca. 90/100 x 200 cm

Dittrich_DS03_230-680-d670_pros_traeume_lay01.indd 5

ab 1099,-

GS-170141

ca. 90/100 x 200 cm

449,-

12.09.18 15:09

Optimale

B D u I

FUNKTIONALITÄT

• Holzarten Massivholz Buche, Kernbuche, Eiche natur, Wildeiche und Nussbaum stehen zur Wahl • Massivholzfüße auf Edelstahlplatte oder Rollen als komplett fahrbare Version • integriertes Kirchner Liftsystem für stufenlose Höhenverstellung • Vier Liegeflächen individuell für Ihren Bedarf kombinierbar • Matratzen – wählen Sie zwischen vier hochwertigen Modellen • Unterbettbeleuchtung an einer Bettseite und fußseitig • verschiebbarer Nachttisch „Forma“, Massivholz Nussbaum, Schublade Nussbaum • 3-fach LED-Nachttischleuchte und 2-fach USB-Buchse • pro Bett – getrennte Funkfernbedienungen für Bettverstellung und Beleuchtung

Dittrich_DS03_230-680-d670_pros_traeume_lay01.indd 6

GS-180123

HÖHENVERSTELLBAR, INDIVIDUELL, ZUKUNFTSSICHER

12.09.18 15:09

BETTEN MIT NIVEAU Der Materialmix macht Lugano so außergewöhnlich. Die Kombination aus Massivholz und Polsterelementen kreiert vielfältige und sehr individuelle Betten. Stellen Sie sich Ihr persönliches Wunschbett aus unserer Holz- und Stoffkollektion zusammen.

VARIABLE HÖHENANPASSUNG IST BESSER! Mühevolles oder gar schmerzhaftes Aufstehen aus dem zu niedrigen Bett ist mit der Kirchner Höhenverstellung um bis zu 25 cm kein Thema mehr.

Höhenverstellung für:

GS-180123

GS-180124

•Ihre individuelle Ein- und Ausstiegshöhe •optimale Unterstützung beim Aufstehen •bequeme und ergonomische Sitz- und Liegeposition •deutliche Erleichterung beim Neubeziehen und allen anderen anfallenden Arbeiten rund ums Bett •professionelle Handhabbarkeit in eventuellen Pflegesituationen

Dittrich_DS03_230-680-d670_pros_traeume_lay01.indd 7

12.09.18 15:09

BOXSPRINGBETT LÜBECK Unterbox ca. 20 cm hoch mit schwarzen, 14 cm hohen Holzfüßen, Unterfederung Tonnen-Taschenfederkern, punktelastische 400er-7-ZonenTonnentaschenfederkern-Matratze, 18 cm hoch, beidseitig mit atmungsaktiver Kaltschaum-Komfortauflage, Liegefläche aus Doppeltuch (100 % Polyester), Topper aus Kaltschaum RG 55, Doppeltuchbezug, versteppt mit Klimafaser, umlaufendes Klimaband, ca. 7 cm hoch. ca. 180 x 200 cm

1999 ,-

ab

Körper GUTES

TUN!

DAS BOXSPRINGBETT Ein Boxspringbett, häufig auch „Amerikanisches Bett“ oder „Kontinentalbett“ genannt, ist das meistverkaufte Bettsystem der Welt. Es besteht aus einem Unterbau mit Unterfederung plus Kopfteil und einer schweren Boxspringmatratze mit Boxspringtopper. Das Zusammenspiel dieser vier Elemente bewirkt einen einzigartigen Liegekomfort, der sich Ihrem Körper ganz gezielt anpasst.

Beim diesem Boxspringbett können Sie aus unterschiedlichen Elementen Ihre individuell liebste Variante wählen und sich so Ihr ganz eigenes Wohlfühlbett zusammenstellen.

So bieten wir Ihnen zum Beispiel die stabile Unterkonstruktion mit Bonnell-Federung oder mit TTFK-Federung zur Auswahl an. Bei der opulenten Matratze dürfen Sie aus drei unterschiedlichen Kernen wählen. Auch der Boxspringtopper ist in vier Qualitäten erhältlich. Holen Sie sich diesen traumhaften Schlafkomfort nach Hause!

Dittrich_DS03_230-680-d670_pros_traeume_lay01.indd 8

KOPFTEILVARIANTEN

Berlin

Bremen

Kiel

Mainz

Coburg

j U U Z a t t c

Regensburg

c Potsdam

Trier

GS-170137

DEM

1999,-

12.09.18 15:09

S P

BOXSPRINGBETT LÜBECK (ELEKT. VERSTELLBAR) Unterbox ca. 20 cm hoch mit schwarzen, 14 cm hohen Holzfüßen, UnterfederungTonnen-Taschenfederkern, punktelastische 400er-7-Zonen-Tonnentaschenfederkern-Matratze, 18 cm hoch, beidseitig mit atmungsaktiver Kaltschaum-Komfortauflage, Liegefläche aus Doppeltuch (100 % Polyester), Split-Topper aus Kaltschaum RG 55, Doppeltuchbezug, versteppt mit Klimafaser, umlaufendes Klimaband, ca. 7 cm hoch. ca. 180 x 200 cm

2999,-

ab

2999,-

Boxspring - So schön kann Schlafen sein.

In vielen schönen Farben und in feinen Bezugsstoffen, ganz nach eigenen Wünschen kombinierbar.

3299,-

ab

2199,-

j BOXSPRINGBETT BERLIN (ELEKT. VERSTELLBAR) Unterbox ca. 30 cm hoch mit schwarzen, 4 cm hohen Holzfüßen, Unterfederung Tonnen-Taschenfederkern, punktelastische 400er-7Zonen-Tonnentaschenfederkern-Matratze, 18 cm hoch, beidseitig mit atmungsaktiver Kaltschaum-Komfortauflage, Liegefläche aus Doppeltuch (100 % Polyester), Split-Topper aus Kaltschaum RG 55, Doppeltuchbezug, versteppt mit Klimafaser, umlaufendes Klimaband, ca. 7 cm hoch.

j BOXSPRINGBETT BERLIN Unterbox ca. 30 cm hoch mit schwarzen, 4 cm hohen Holzfüßen, Unterfederung Tonnen-Taschenfederkern, punktelastische 400er-7Zonen-Tonnentaschenfederkern-Matratze, 18 cm hoch, beidseitig mit atmungsaktiver Kaltschaum-Komfortauflage, Liegefläche aus Doppeltuch (100 % Polyester), Topper aus Kaltschaum RG 55, Doppeltuchbezug, versteppt mit Klimafaser, umlaufendes Klimaband, ca. 7 cm hoch.

ca. 180 x 200 cm

ca. 180 x 200 cm

Selbstverständlich sind alle Betten auch in weiteren Größen erhältlich.

Preise ohne Unterkonstruktion, Matratze und Dekoration.

Dittrich_DS03_230-680-d670_pros_traeume_lay01.indd 9

3299,-

2199,GS-170138

GS-170137

ab

12.09.18 15:09

SELECT BETTWAREN

HÖCHSTE ANSPRÜCHE

DURCH EXKLUSIVE DAUNENBETTDECKEN Superfeiner original Eiderdaunenbatist, 100 % Baumwolle, gefüllt mit handverlesener Wildentendaune (Typ Eiderdaune), Klasse 1, 100 % Daunen aus den kältesten Regionen dieser Welt.

MATERIALIEN.

1 SOMMERDECKE LEICHT 6 x 8 Karos, mit 2 cm Innensteg. ca. 135 x 200 cm 499,379,-

2 GANZJAHRESDECKE CLASSIC 6 x 8 Karos, mit 2 cm Innensteg. ca. 135 x 200 cm 599,429,-

3 1

jetzt ab

379,-

3

2

DUO-DAUNENDECKE WARM 5 x 6 Karos, mit 3 cm Innen& Außensteg. ca. 135 x 200 cm 699,499,KISSEN FÜR JEDEN LIEGEKOMFORT Feinstes Macco-Inlett (D) mit Satin-Biese platin, 100 % Baumwolle.

cken auch als "Select Bettde h" rbetten erhältlic waschbare Fase

4 DAUNENKISSEN WEICH gefüllt mit weißen neuen Federn und Daunen, Klasse 1, 60 % Federn, 40 % Daunen. ca. 80 x 80 cm 149,99,90

4

ab

99,90

5

ab

149,-

DAUNENKISSEN EXTRA WEICH gefüllt mit weißen neuen Daunen und Federn, Klasse 1, 60 % Daunen, 40 % Federn. ca. 80 x 80 cm 199,149,-

Selbstverständlich sind alle Produkte auch in weiteren Komfortgrößen erhältlich.

Nähere Informationen unter www.traumpass.com

GS-180116

5

5

Dittrich_DS03_230-680-d670_pros_traeume_lay01.indd 10

12.09.18 15:09

AllergoProtect

DIE

Lösung

FÜR

ALLERGIKER. KLINISCH GETESTET

· Zum Patent angemeldete Technologie gegen Allergene für einen entspannten Schlaf · Ohne Biozide: Bindung der Allergene durch ein rein physikalisches Prinzip · Ohne Encasings verwendbar. Daher höchster Schlafkomfort speziell auch für Allergiker Diese Bettwaren-Innovation lässt Millionen Hausstauballergiker aufatmen: Mit der Weltneuheit AllergoProtect präsentieren wir ein für Bettdecken ganz neues Prinzip, Allergene unschädlich zu machen. Bettdecke, Kopfkissen und Unterbett ziehen durch ihre magnetische Ausrüstung die Allergene an. Beim nächsten Waschgang werden sie einfach wieder ausgewaschen. Einfach, genial und mit einem rein physikalischen Funktionsprinzip. Mehr Informationen unter www.centa-star.com

Centa-Star

Das Original innovative quality since 1968

AllergoFill

GS-180116

In der Kategorie Forschung und Entwicklung ist Allergo Protect zertifiziert als besonders fortschrittlich und mit einem hohen wirtschaftlichen, gesellschaftlichen, technologischen und ökologischen Nutzen. www.industiepreis.de 50 mm

40 mm

Dittrich_DS03_230-680-d670_pros_traeume_lay01.indd 11

SOMMERBETT ca. 135 x 200 cm, 300 g

199,-

GANZJAHRESBETT ca. 135 x 200 cm, 2 x 300 g

249,-

WINTERBETT ca. 135 x 200 cm, 2 x 380 g

299,-

Z KOPFKISSEN Bezug aus superfeiner Baumwoll-Einschütte (100 % Baumwolle) mit Antiallergen-Ausrüstung, untersteppt mit Allergo Fill Microfaservlies mit Antiallergen-Ausrüstung (100 % Polyester), gesteppte Hülle mit Reißverschluss, gefüllt mit vier separaten Einlegeplatten zur individuellen Höhenregulierung, BaumwollEinschütte (100 % Baumwolle), versteppt mit AllergoFill Microfaservlies mit AntiallergenAusrüstung (100 % Polyester). ca. 40 x 80 cm, 4 x 175 g

GS-180114

v BETTDECKE Bezug aus superfeiner Baumwoll-Einschütte (100 % Baumwolle) mit Antiallergen-Ausrüstung, gefüllt mit AllergoFill Microfaservlies mit Antiallergen-Ausrüstung (100 % Polyester), körpergerechte Längssteppung, mit PremiumBiese, waschbar bis 60 °C

ANTIALLERGEN

149,-

30 mm

12.09.18 15:09

SCHLAFTIPP Beim Entspannen hilft ein gemütliches Kopf- oder Nackenkissen ungemein. Hauptsache, Sie fühlen sich wohl. Es könnte an einem falschen Kissen liegen, wenn Sie morgens mit verspannten Schultern oder Schmerzen im Nacken aufwachen. Probieren Sie daher einmal ein neues aus!

BESTER

KOMFORT MIT KÖPFCHEN

v NACKENSTÜTZKISSEN ROYAL SK 600 Anpassungsfähig und kuschelig — das Nackenstützkissen mit viscoelastischem Doppelkern (RG55) ist durch seine innovative Form beidseitig nutzbar. Es passt sich dem ergonomischen Bedürfnis des Schläfers an und ermöglicht eine druckpunktreduzierte Unterstützung der Nackenpartie. Der Bezug aus einem feinen Tencel®-Doppeltuch (60 % Polyester, 40 % Lyocell (Tencel®) ist besonders anschmiegsam, ein seitlicher Border aus 3D-KlimaPro-Abstandsgewirke sorgt für eine optimale Belüftung des Kerns. ca. 67 x 36 cm in den Höhen 8 cm (S), 10 cm (M) und 13 cm (L)

99,90

v NACKENSTÜTZKISSEN ROYAL SK 700 Stützend und gleichzeitig weich und anschmiegsam — das Nackenstützkissen mit einem Kern aus gelartigem Schaum (RG50) hat zwei Einlegeplatten (davon eine strukturiert) zur Höhenregulierung. Der Bezug aus luxuriösem Tencel®-Doppeltuch (60 % Polyester, 40 % Lyocell (Tencel®) ist sehr weich und hautschmeichelnd. Das Nackenstützkissen ist mit einem seitlichen Border aus 3D-KlimaPro-Abstandsgewirke ausgestattet. ca. 65 x 35 cm

99,90

ca. 65 x 35 cm in den Höhen 8 cm (S), 10 cm (M) und 13 cm (L)

GS-180003

v NACKENSTÜTZKISSEN PREMIUM SK 800 Die Premiumklasse unter den Nackenstützkissen. Der Kern besteht aus zwei Komponenten, außen ein stabiler Viscoschaum mit hohem Raumgewicht, im mittleren Bereich ein gelartiger Schaum mit vertikalen Kanälen — durch seine innovative Form beidseitig nutzbar. Das eingearbeitete Gel ist in der Lage, sehr schnell die körpernahe Temperatur anzunehmen, und reguliert dadurch die Aufnahme oder Abgabe von Wärme. Der Bezug aus einem edlen CashmereDoppeltuch (55 % Polyester, 31 % Viscose, 12 % Polypropylen, 2 % Cashmere) ist weich und hautschmeichelnd.

129,00

MO 10/18. Alle Maße sind Ca.-Maße. Irrtum, Liefermöglichkeiten, Modell- und Farbabweichungen vorbehalten. Keine Mitnahme-Garantie der Produkte. Sofern nicht vorhanden, gleich bestellen. Wir liefern umgehend. Alle Preise in € und ohne Dekoration. Gedruckt auf Umweltpapier. AN ALLE HAUSHALTE MIT TAGESPOST. Bei den Streichpreisen handelt es sich um die unverbindliche Preisempfehlung des Lieferanten bzw. dem bisherigen Originalkaufpreis. Preislaufzeit der Angebote aus diesem Prospekt: 31.12.2018. Konzeption und Realisation: www.schirmers-agentur.de

Zu Ihrem Vorteil: Einkauf mit über 1.800 Fachhändlern.

Dittrich_DS03_230-680-d670_pros_traeume_lay01.indd 12

12.09.18 15:09