SPRÅKKISTA 2,– veiledning med praktiske eksempler og ideer
Innledning «Språkstimulering er en av barnehagens viktigste oppgaver, og arbeidet med å støtte barns språktilegnelse skal være en sentral del av barnehagehverdagen. Barn med annet morsmål enn norsk skal støttes i sin bruk av morsmål, samtidig som barnehagen skal arbeide aktivt med å utvikle barnas norskspråklige kompetanse» (Utdanningsdirektoratet 2013). Språkkista 2 App for mobiltelefon og nettbrett er en videreutvikling av den fysiske Språkkista. Appen tar utgangspunkt i tema og bildebank fra Språkkista. 10 albumer med 30 ord og begreper i hver er bildelagt, tekstet og innlest på ulike språk. I Språkkista 2, finner du ordbanken på amerikansk engelsk, amharisk, arabisk, engelsk, burmesisk, farsi (persisk), kurdisk (sorani), kurmandji, litauisk, norsk bokmål, norsk nynorsk, oromo, pashto, dari (persisk), polsk, russisk, somali, svensk, tagalog, tamil, thai, tigrinja, tyrkisk, urdu og vietnamesisk. Man kan velge to språk av gangen, f.eks. norsk og barnets morsmål. (Når det gjelder amharisk, støttes ikke typografien av mobiltelefoner eller nettbrett på nåværende tidspunkt. Her vil det inntil videre bare være mulig å høre ordene opplest på det aktuelle språket.) Bruk av IKT i barnehagens språkarbeid kan bidra til å skape et rikt og variert språkmiljø. Språkkista 2, er ikke ment å erstatte god pedagogikk, men skal være et hjelpemiddel som supplerer og ytterligere løfter språkarbeidet i barnehagen eller på andre arenaer. Appen er spesielt rettet mot minoritetsspråklige barn i barnehagealder, men vil også kunne være nyttig i skolen, i spesialpedagogisk arbeid eller for generell språkstimulering for alle barn i barnehagen. Språkkista 2 er enkel og fleksibel i bruk og har mange muligheter for individuell tilpasning. De opprinnelige albumene kan enkelt endres av brukerne, og med mobiltelefonens og nettbrettets interne kamera og mikrofon kan man blant annet utvide og bygge ut sitt eget bibliotek med begreper. Bilder kan også hentes fra nettet ved å gå via enhetens galleri. Du kan også dele egne bilder og album med andre brukere på tvers av iOS og Android. Det kan være flere brukere per app, slik at man kan ha f.eks. en brukerprofil per barn. Språkkista 2, er nå tilgjengelig i både App Store og Google Play. Innhenting av foreldresamtykke ved fotografering av barn kan være nødvendig.