WIEGE- UND EID-SYSTEME

WIEGE- UND EID-SYSTEME

2 JAHRE GARANTIE

2

ÜBER GALLAGHER

MACHEN SIE SICH DAS LEBEN EINFACHER UND WÄHLEN SIE GALLAGHER. Genial einfache Lösungen, die die Arbeit auf dem Hof einfacher und gewinnbringender machen – das ist die Stärke von Gallagher.

GARANTIERT GEEIGNET FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE BETRIEBE Alle Gallagher Produkte sind den ­alltäglichen Heraus­forderungen in einem land­wirt­schaftlichen Betrieb ­uneingeschränkt gewachsen, sobald sie die Fabrik verlassen. Unsere Geräte ­untergehen viele strenge ­Belastungstests, um zu prüfen, ob sie auch unter ­schlechtesten ­Bedingungen funktionieren.

WIR ENTWICKELN DIESE PRODUKTE, INDEM WIR IHREN WÜNSCHEN UND ANFORDERUNGEN NACHGEHEN Durch jahrzehntelange Praxiserfahrung und aufmerksames Zuhören bei Viehhaltern aus aller Welt kann Gallagher Ihre individuellen Bedürfnisse verstehen und Lösungen bieten, die neue Möglichkeiten für eine optimierte Viehhaltung eröffnen.

INHALT

DAS LEBEN AUF EINEM BAUERNHOF IST SCHÖN, ABER IMMER EINFACH IST ES MIT SICHERHEIT NICHT...

Bill Gallagher Senior, selbst Landwirt, verstand die Herausforderungen des Lebens auf einem landwirtschaftlichen Betrieb und wollte es einfacher machen. Genau das brachte die Erfindung des ersten Elektrozauns in Neuseeland in den Dreißigerjahren. 80 Jahre später haben wir uns langfristig etabliert - noch immer stehen wir den Viehhaltern zur Seite, um deren Leben einfacher zu gestalten.

3

Mit über 80 Jahren Erfahrung in der Agrarindustrie und einem guten Ruf für innovative Techniken ist Gallagher richtungsweisend im Bereich der Wiege- und EID-Lösungen – und bietet ein umfassendes Sortiment an Tierwiege-, Datenerfassungsund EID-Systemen.

INHALT Vorteile des Wiegens und EID

4

SYSTEME Wiegesystem 6 EID-System 6 Wiege- und EID-System

7

PRODUKTE Waagen und Datenerfassung

8

Flussdiagramm

10

TWR-5, TWR-1

12

TW-3, TW-1

14

W-1, W-0

15

Eigenschaften Vergleichstabelle - Waage

16

Schnell-Wiegekits 17 Drahtlose Wiegebalken

18

Wiegebalken, Plattformen und Zubehör

19

Gallagher Animal Performance software

20

EID-Tag Reader

21

EID-Tag Reader HR5, Handlesegerät

23

EID-Tag Reader HR4, Handlesegerät

25

Eigenschaften Vergleichstabelle - HR4/HR5

26

EID Antennenkonsole

27

4

VORTEILE DES WIEGENS UND EID

Vorteile des Wiegens und EID Die Investition in ein Wiegesystem ist der erste Schritt für Landwirte, die den nächsten großen Schritt zur Erhöhung der Produktivität ihres Betriebs anstreben.

Das Wiegen ist ein extrem wichtiger Faktor zur Verbesserung der Entscheidungen auf dem Hof; die Waage / der Datensammler und das EID-System ermöglichen dies. Ihre Investition in dieses System wird eine Ihrer besten Entscheidungen auf dem Hof sein. Damit sichern Sie sich eine sofortige Investitionsrendite und mit der Zeit lässt sich unter Umständen eine

erhebliche Kapitalrendite auf diese Investition realisieren.

Selbst Landwirte mit sehr viel Erfahrung in Bezug auf die visuelle Bewertung des Gewichts ihres Viehbestands können das Gewicht niemals so genau und so konstant einschätzen wie eine Waage.

„Auf dem HR5 kann ich Sortierlisten erstellen und 600 Hirschkühe in einer Stunde verarbeiten - wobei ich 8 ­verschiedene Sortiermethoden anwende was bei der Befruchtung/Paarung von unschätz­barem Wert ist. In der Vergangen­heit war dies eine wirklich massive Auf­gabe, aber jetzt ist es sehr leicht.”

Mark Tapley Peel Forest Estate (South Canterbury, Neuseeland)

“Mithilfe der Informationen, die auf dem Gallagher TW-3 aufgerufen werden können, wird die Registrierung, zum Beispiel von Rasse, Trächtigkeitsstatus usw. wesentlich einfacher.”

Mark Howard (Central Queensland, Neuseeland)

VORTEILE DES WIEGENS UND EID

5

Die Vorteile der regelmäßigen Gewichtsüberwachung sind unglaublich groß

Möglichkeiten, Kapital aus Ihrer Investition zu schlagen Die Nutzung der Informationen von den Waagen zur regelmäßigen Überwachung des Gewichts der Tiere kann Ihnen dabei helfen: • Die beste Zeit für den Verkauf des Viehs zu bestimmen und das Risiko der Nichteinhaltung der Marktspezifikationen zu minimieren, um maximale Erträge zu erzielen • Bessere Geschäftsentscheidungen zu treffen.

• Den Gesundheitsstatus der Tiere zu über­ wachen • Festzustellen ob Sie Ihre Zielvorgaben in Bezug auf das Lebendgewicht erreichen werden - entweder zur Befruchtung/Verpaarung der Färsen beziehungsweise Lämmer oder für den Verkauf des Schlachtviehs • Die Produktion trächtiger und nicht trächtiger Tiere durch Überwachung des jeweiligen Lebendgewichts zu optimieren • Bei der Evaluierung genetischer Unterschiede in den einzelnen Zuchtlinien oder zur ­Schätzung des genetischen Potenzials ­(Estimated Breeding Values – EBVs)

Der Wert der Gewichtsinformationen beschränkt sich nicht nur auf die Fähigkeit, bessere Entscheidungen für einzelne Tiere oder Gruppen von Tieren zu treffen, die an einem gegebenen Tag von Ihnen gewogen werden. Je größer Ihre Datenbank mit den Gewichten und Lebendgewichttrends für verschiedene Tierarten über mehrere Jahre ist, desto besser sind Sie für zukünftige Entscheidungen gerüstet.

Dank dieser Vorgeschichte können Sie die zukünftige Leistung Ihrer Tiere genauer vorhersagen und eventuelle Probleme identifizieren, sodass Sie entsprechende Präventivmaßnahmen ergreifen können, bevor die Leistung gefährdet ist.

Aus der Vorgeschichte kann beispielsweise für Sie ersichtlich sein, dass der Lebendgewichts­ zuwachs Ihrer Jungtiere ab Anfang Februar jedes Jahres durch Wurmbefall beeinträchtigt wird. Aufgrund dieser Vorgeschichte können Sie dann entscheiden, Ihre Tiere kurz vor diesem Zeitpunkt zu behandeln und nicht erst abzuwarten, bis die Produktivität nachlässt und sich das ­Problem auf diese Weise zeigt.

Wenn Sie in der Lage sind, die zukünftige Leistung der Tiere genauer vorherzusagen, können Sie damit Ihren Betrieb besser planen und schon im Vorfeld bessere Entscheidungen treffen, noch bevor die Produktivität in Mitleidenschaft ­gezogen wird, und damit die Wirtschaftlichkeit ins­gesamt verbessern.

6

SYSTEMOPTIONEN

Wiege-System

EID-System

Ein anwenderfreundliches, leistungsstarkes System zum präzisen Wiegen des Viehbestands, für die genaue Beobachtung der Tierleistungen durch die Halter.

Die schnelle und einfache Art, um die gesetzlichen Anforderungen an die Nachverfolgbarkeit der Tiere gemäß NAIT zu erfüllen und die Daten aller Tiere im Betrieb zu erfassen.

Warum Wiegen?

Warum EID?

•

Auswahl von Tieren nach Gewicht zum Verkauf und zur Schlachtung

•

Schnelle, einfache und präzise Erfassung der EID- und/ oder Tierdaten

•

Steuerung und Kontrolle von täglichen Zunahmen

•

•

Beurteilung der Zuchtleistung für genetische Selektion

Ablesen und Übermitteln der ID-Daten der Tiere gemäß NAIT-Anforderung

•

Messung und Aufzeichnung der Absetzgewichte

•

Verbindung von Lämmern/Kälbern mit Muttertieren

•

Tiergewichtsmanagement im Vorfeld der Paarung für optimierte Reproduktionsraten

•

Aufzeichnung visueller ID-Nummern mit dazugehörigen EID-Angaben auf dem Hof

•

Messung der Futterverwertung zur Ertragsmaximierung durch die Überwachung der Gewichtszunahme im Laufe der Zeit

•

Ergänzung und Bearbeitung von Daten wie Körperkondition (Condition Score) und Vermerk (Animal Notes)

•

Überwachung der Tiergesundheit

•

Sortierung des Viehbestands in Gruppen anhand der EID-Nummer

•

Überprüfung von Bestandsabgleich und Viehbestand

1 4 7

ABC

2 5 8 0

1 4 7

ABC

3 6 9

Wiegebalken

pag. 9

Wiegebalken, Plattformen und Zubehör

pag. 19

2 5 8 0

3 6 9

Lesegeräte für eid

pag. 21

SYSTEMOPTIONEN

7

Wiege- und EID-System Die optimale Lösung für Viehhalter, die ihre Arbeit noch wirtschaftlicher organisieren möchten.

Ein fortschrittliches, integral funktionierendes System zur vollständigen Automatisierung des Viehmanagements und der Handhabung spart Zeit und Geld.

Warum Wiegen mit EID? Betriebsmanagement

1 4 7 ABC

2 5 8 0

•

Reduzierung von Zeit & Arbeitsaufwand - Die Geräte bieten ein schnelles und effizientes Ablesen und koppeln das Gewicht automatisch an die jeweilige ID-Nummer des Tieres

•

Optimierte Präzision - Eliminierung menschlicher Fehler und Vermeidung unvollständiger oder ungenauer Aufzeichnungen

•

Optimierter Zugriff auf Informationen über individuelle Tiere - Anzeige der vollständigen Gewichtsdaten des jeweiligen Tieres direkt auf dem Gerät

•

Sofortige Anzeige der Gewichtszunahmeleistung

•

Automatische Sortierung nach Gewicht oder EID

3 6 9

Optimierung der Viehbestandsleistung

Wiegebalken Wiegebalken, Plattformen und Zubehör

Graham Smith

Identifizierung leistungsschwacher Tiere - Behandlung, Zuweisung zu einer anderen Futtergruppe oder frühzeitige Aussortierung

•

Präzise Medikamentenmengenmaximierung der Behandlungswirkung bei gleichzeitiger Minimierung der Behandlungskosten

•

Erzielung des am Markt gewünschten Gewichtsspektrums - präzise Auswahl von Tieren anhand ihres Gewichts zur Gewinnmaximierung

pag. 9 pag. 19

EID Antennenkonsole pag. 27

”Unser Gallagher Wiegesystem hat den Wiegeaufwand für Viehbestände erheblich verringert. Außerdem ver­schwenden wir kein Geld mehr durch Über- oder Unterdosierung von Medikamenten”

•

8

WAAGEN & DATENSAMMLER

Waagen & Datensammler Die Gallagher Waagen und Datenerfassungsinstrumente reichen von einem Einstiegsmodell einer automatischen Wiegeeinrichtung bis hin zu den fortschrittlichsten Wiege- und Datenerfassungssystemen, die auf dem Markt zu finden sind.

Worauf es ankommt Waagen

Wiegebalken

•

Automatisches und präzises Wiegen – selbst bei schnellen, lebhaften Tieren

•

Konzept zur Erhöhung der Lebensdauer, wie beispielsweise galvanisierte Fahrgestelle

•

Starkes Kundendienstnetzwerk

•

Kabelschutz zur Minimierung von Schäden auf dem Hof

•

Benutzerfreundliche Waage mit Touchscreen-Navigation

•

•

Kompatibel zu EID-Lesegeräten, Sortierern und anderen Instrumenten

Allgemeine Konstruktionsmerkmale, wie unbewegliche Teile, die die Wartung langfristig erleichtern

•

Ob es mit benutzerfreundlicher Computersoftware zur Analyse der gesammelten Daten geliefert wird oder nicht

•

Wie gut das System für den Einsatz auf dem Hof und den Transport ausgelegt und geschützt ist

•

Fähigkeit zur Erweiterung oder Vergrößerung des Wiegesystems bei geändertem oder steigendem Bedarf

Das TWR-5 wiegt das Vieh und erfasst Daten zur Verbesserung der Nutztierhaltung

TW-1 Waage und Sheep Auto Drafter

WAAGEN & DATENSAMMLER

TWR-5 - 260600

TWR-1 - 026022

Diese fortschrittliche und einfach zu bedienende Waage mit Touchscreen und integriertem EID-Lesegerät ist eine wahre Revolution beim Wiegen und EID-Registrieren auf dem Hof. Vereinfacht das Auslesen von EID und speichert Lebensdaten und Kennzeichen.

Waage mit integriertem EID-Lesegerät, Einstiegsmodell mit vereinfachter Bedienung und Touchscreen.

Damit können Sie die Tiere nach ihrem Gewicht sortieren und Notizen zu einzelnen Tieren machen.

TW-3 - 026039

TW-1 - 026015

Fortschrittliches Modell, EIDkompatibel, bedienerfreundlich, Touchscreen-Waage und Datensammler. Dies ermöglicht die Aufzeichnung und Sortierung nach Lebensdaten und Merkmalen.

Einsteigermodell, EID-kompatibel bedienerfreundlich, TouchscreenWaage. Ermöglicht das Sortieren nach dem Gewicht und die Aufzeichnung von Hinweisen über die Tiere.

W1 - 025018 Komplette elektronische Waage zum individuellen Wiegen von Tieren wie Kälbern oder Schafen. Die Waage erkennt die Nummern der elektronischen Ohrmarken (EID); für eine perfekte Registrierung des Gewichts und anderer Tierinformationen. Die Waage ist mit WLAN ausgestattet, sodass die Daten direkt an die Gallagher App in der Cloud versendet werden.

Schnell, einfach und kabellos.

SCHNELL-WIEGEKITS Das Wiegen muss nicht teuer oder kompliziert sein. Mit einem unserer Schnell-Wiegekits machen Sie Wiegen zum Kinderspiel.

WIEGEBALKEN, PLATTFORMEN UND ZUBEHÖR Eine komplette Produktreihe für jede Art von Wiegeaufstellung.

W0 - 025001 Die perfekte Waage, um mit dem Wiegen Ihrer Tiere anzufangen.

Registrieren Sie das Gewicht Ihrer Tiere, um die Leistung zu überwachen. Dank der einfachen Installation, dem anwenderfreundlichen Design und der Konnektivität mit der Gallagher Animal Performance App ist die W0 Waage die ideale Lösung für Tierhalter, die mit dem Registrieren des Tiergewichts anfangen möchten.

9

10

WELCHES SYSTEM PASST ZU IHREM UNTERNEHMEN?

NUR WIEGEN

WIEGEN UND EID

NUR EID

Überblick über Tiergewichte gewinnen.

MEINE TIERE HABEN KEINE ELEKTRONISCHEN OHRMARKEN

Sammeln und analysieren sie individuelle Tierdaten.

Überwacht das individuelle Tiergewicht.

MEINE TIERE HABEN ELEKTRONISCHE OHRMARKEN

MEINE TIERE HABEN ELEKTRONISCHE OHRMARKEN

SIE KÖNNEN NUR IHRE KG TIERE WIEGEN

SIE MÖCHTEN IHRE KG TIERE WIEGEN

SIE MÖCHTEN INDIVIDUELLE TIERDATEN SAMMELN

SIE MÖCHTEN INDIVIDUELLE TIERDATEN SAMMELN

SIE MÖCHTEN IHRE INDIVIDUELLEN TIERDATEN ANALYSIEREN

WIEGEBALKEN

• • • •

028672 028665 028610 065007

5000kg - 1000mm 2500kg - 1000mm 2500kg - 600mm 1500kg - 580mm

DRAHTLOSE WIEGEBALKEN

DRAHTLOSE WIEGEBALKEN

• 063300 5000kg - 1000mm • 061306 2500kg - 1000mm • 060309 2500kg - 600mm

• 063300 5000kg - 1000mm • 061306 2500kg - 1000mm • 060309 2500kg - 600mm

TRAGBARE SMARTREADER HR4 068944

ANIMAL PERFORMANCE PLUS APPLICATION • Jederzeit und überall Zugriff auf die gespeicherten Daten • Verwandelt Ihr Smartphone in eine Waage

TRAGBARE SMARTREADER • Kann Ohrmarken kontinuierlich lesen • Großes und gut lesbarer LCDBildschirm • Benutzerfreundlich HR4

068944

W-0

025001

• Leichte Bedienbarkeit • Farm beständig • Verwendbar mit Gallagher Animal Performance-Applikation

• 3 Merkmale aufzeichnen HR5

033037

• 9 Merkmale aufzeichnen • Verbindet Daten von Müttern mit denen ihrer Jungen

W1

025018

• Leichte Bedienbarkeit • Farm beständig • Verwendbar mit Gallagher AnimalPerformance-Applikation

11

WIEGEN, TIERIDENTIFIKATION UND DATENSAMMLUNG

Monitoren van de individuele diergewichten en de diergegevens verzamelen en analyseren.

MEINE TIERE HABEN ELEKTRONISCHE OHRMARKEN

ÜBERSICHT

SIE MÖCHTEN IHRE KG TIERE WIEGEN

ZAHLT SICH AUS!

SIE MÖCHTEN IHRE TIERE GERNE SORTIEREN.

SIE MÖCHTEN INDIVIDUELLE TIERDATEN SAMMELN

SIE MÖCHTEN IHRE INDIVIDUELLEN TIERDATEN ANALYSIEREN

DRAHTLOSE WIEGEBALKEN

• 063300 5000kg - 1000mm • 061306 2500kg - 1000mm • 060309 2500kg - 600mm

TRAGBARER SMARTREADER HR4 068944

TW-3

026039

• Touchscreen • 3 Merkmale aufzeichnen • Gewichtszunahme einzelner Tiere und Gruppen • Sortieren in 9 Gruppen

TRAGBARER SMARTREADER HR5

FESTE ANTENNENANORDNUNG 031248

033037

TWR-5

260600

TW-1

026015

• Touchscreen • Gewichtszunahme einzelner Tiere und Gruppen • Sortieren in 9 Gruppen

• • • •

Eingebauter EID-Leser Touchscreen 9 Merkmale aufzeichnen Gewichtszunahme einzelner Tiere und Gruppen • Sortieren in 9 Gruppen

TWR-1

026022

• Eingebauter EID-Leser • Touchscreen • Gewichtszunahme einzelner Tiere und Gruppen • Sortieren in 9 Gruppen

12

TWR-5 & TWR-1 WAAGEN

Twr-5 & TWR-1 |

260600 & 026022

Magie ganz ohne Zauberstab. Eine Waage, die auch EID-Tags ablesen kann.

Mit den revolutionären TWR-1 und TWR-5 wird das gesamte Wiege- und EIDSystem schneller und einfacher denn je. Die Systeme sind als erste am Markt mit einem integrierten EID-Lesegerät ausgestattet, das den Wiegevorgang und die Sammlung von Tierdaten erleichtert.

Marktführende Touchscreen Technologie – Vollfarb-Touchscreen, der sich im Freien ablesen lässt.

Aufzeichnung der Behandlungen an Ort und Stelle - Die Tiere können gewogen werden und die richtige Dosisleistung erhalten, was alles zum Zeitpunkt der Behandlung von der Waage aufgezeichnet wird. (TWR-5)

Hinweise über die Tiere und Warnhinweise - Aufzeichnung aller Hinweise über die Tiere vor Ort für späteres Abrufen.

Warnhinweise für den Bediener beim Lesen der Ohrmarken.

Datenanalyse der Tiere auf dem Gerät - Stellt den Gewichtszuwachs der einzelnen Tiere grafisch dar; zudem gibt es auch Grafiken mit der Gewichtsverteilung im Bezug auf alle Tiere im Rahmen eines Wiegevorgangs.

Ausführliche Lebensdaten und Kennzeichen- Ideal für Landwirte, die mehr Daten aufzeichnen und abrufen möchten als nur das Gewicht. Kann bis zu 9 Merkmale pro Wiegevorgang aufzeichnen.

(TWR-5)

Ultimative Nutzererfahrung - Die Durchführung regulärer Aufgaben ist umfassend getestet worden, um sicherzustellen, dass wir den Landwirten die beste Erfahrung bieten können, die auf dem Markt erhältlich ist.

Sortierung nach dem Gewicht, dem Gewichtszuwachs oder der ID-Liste - Mühelose Trennung der Tiere in Behandlungs- oder Management-Gruppen. Für den Anschluss an Autodrafter, um das Handling der Tiere zu vereinfachen.

Widerstandsfähige, stabile Konstruktion – Für den praktischen Einsatz in der Land­ wirtschaft geeignete, widerstandsfähige, wasser­dichte Konstruktion.

ES AUT ÄT GEB EGER N I E S -LE TAG

Onboard-Hilfe, 24/7 - Das gesamte Produkthandbuch ist im Produkt vorhanden.

Hilfe ist nur einen Mausklick entfernt.

Integriertes EID-Lesegerät - Dank des eingebauten EID-Lesegerätes kann der Landwirt die Waage direkt an eine EID-Antenne koppeln, um Gewichtsangaben zu speichern und einfach EIDTags zu scannen. Dadurch brauchen Sie kein separates EID-Lesegerät anzuschaffen.

Das Gesamtpaket, einsatzbereit

TWR-5

TWR-1

260600

026022

• Einfach zu bedienende Waage mit Touchscreen, Datensammler und EID-Lesegerät • Bis zu neun Kennzeichen festlegen und aufrufen, zur Optimierung der Tierleistungen

• Touchscreen Waage mit EID-Lesegerät • Datenerfassung zur Optimierung der Leistung der Tiere

TW-3 & TW-1 WAAGEN

13

Die neue TW-Waagenserie von Gallagher bietet Komfort und Einfachheit!

Die Waage und die Datensammler dieser Serie zeichnen sich durch eine völlig neu entwickelte Arbeitsweise zum Wiegen und zur Datenanalyse für Vieh aus.

Durch eine intensive Zusammenarbeit mit unseren Endverbrauchern wurde diese TW-Serie entwickelt.

Daraus ergab sich, welchen Anforderungen die TWSerie genügen sollte; ‘Benutzerkomfort’ wurde dabei als wichtigster Ausgangspunkt genannt.

Bei der Bedienung der TW-Waage ist jeder Schritt einfach und leicht verständlich. Durch die eingebaute Hilfsfunktion können Sie immer und überall auf die Gebrauchsanweisung zugreifen. Die Bildschirme der TW-Waagen sind mit speziell gehärtetem und kratzfestem Glas, einer hohen Auflösung und einem Vollfarb-Touchscreen ausgestattet. Der Touchscreen bietet sogar in direktem Sonnenlicht eine optimale Sichtbarkeit.

Die Waagen selbst wurden so stark und robust gestaltet, dass sie sogar im anspruchsvollen Alltag eines landwirtschaftlichen Betriebs jederzeit und langfristig optimal funktionieren.

Die Waagen der TW-Serie bieten einen wichtigen Vorteil gegenüber allen Marken der Konkurrenz - sie stehen in Verbindung zum eigenen Software System von Gallagher: ‘Gallagher Animal Performance’ (GAP).

GAP ermöglicht auf einfache Art den Zugriff auf Tierinformationen, pünktliche Analyse und Übersicht über die Leistungen einzelner Tiere und Tiergruppen.

Alle mit der TW-Waagen-Serie registrierten Daten können direkt zur GAP-Software hochgeladen werden.

Das hat den Vorteil, dass die Daten nicht zweimal eingegeben werden müssen.

“Unsere Daten sind äußerst genau. Wir wissen jetzt exakt, wie die Gewichtszunahme pro Tier aussieht. Wir können jetzt sogar feststellen, welches Tier uns Geld kostet und welches Tier Geld erbringt. Dabei ist es auch noch sehr benutzerfreundlich. Es ist wie ein großes Smartphone mit einem Touchbildschirm. Und es kommuniziert sogar auch mit dem eigenen Handy. Ein super Gerät.“ Danny Attard (QLD, Neuseeland)

Gewichtszuwachs auf Knopfdruck.

AUC SONN H BEI LESB ENLICHT A TOUC RES LCD HSCR EEN

• Gemeinsam mit dem Endverbraucher entwickelt • Einfach und unkompliziert in der Anwendung • LCD Touchscreen ist sogar in direktem Sonnenlicht sichtbar • 7” Bildschirm aus gehärtetem und kratzfestem Glas • Unterstützt Draft-Systeme für Ihre Tiere

14

TW-3 & TW-1 WAAGEN

Tw-3 & TW-1 |

026039 & 026015

Mit den neuen Gallagher Touch-Waagen wird das ­Wiegen und das Datenmanagement einfacher als jemals zuvor.

Eine Gallagher-Waage bietet leistungsbewussten Landwirten ein innovatives Wiegesystem, das nicht nur widerstandsfähig, verlässlich und genau, sondern auch sehr einfach zu handhaben ist.

Marktführende Touchscreen Technologie – Vollfarb-Touchscreen, der sich im Freien ablesen lässt.

Aufzeichnung der Behandlungen an Ort und Stelle - Die Tiere können gewogen werden und die richtige Dosisleistung erhalten, was alles zum Zeitpunkt der Behandlung von der Waage aufgezeichnet wird. (TW-3)

Onboard-Hilfe, 24/7 - Das gesamte Produkthandbuch ist im Produkt vorhanden.

Hilfe ist nur einen Mausklick entfernt.

Hinweise über die Tiere und Warnhinweise - Aufzeichnung aller Hinweise über die Tiere vor Ort für späteres Abrufen.

Warnhinweise für den Bediener beim Lesen der Ohrmarken.

Datenanalyse der Tiere auf dem Gerät - Stellt den Gewichtszuwachs der einzelnen Tiere grafisch dar; zudem gibt es auch Grafiken mit der Gewichtsverteilung im Bezug auf alle Tiere im Rahmen eines Wiegevorgangs.

Aufzeichnung der Lebensdaten und Merkmale - Ideal für Landwirte, die mehr Daten aufzeichnen und abrufen möchten als nur das Gewicht. Kann bis zu 3 Merkmale pro Wiegevorgang aufzeichnen. (TW-3)

Ultimative Nutzererfahrung - Die Durchführung regulärer Aufgaben ist umfassend getestet worden, um sicherzustellen, dass wir den Landwirten die beste Erfahrung bieten können, die auf dem Markt erhältlich ist.

Widerstandsfähige, robuste Konstruktion – Sofort einsatz­bereit. Dank des widerstands­fähigen, kratz­ festen Glasdisplays und des wasserdichten Gehäuses eignet sich das Gerät für jede Umgebung.

Widerstandsfähige, stabile Konstruktion – Für den praktischen Einsatz in der Land­ wirtschaft geeignete, widerstandsfähige, wasser­dichte Konstruktion.

Serielle Schnittstelle mitgeliefert

Das Gesamtpaket, einsatzbereit – Stecken Sie einfach den Stecker in Ihre vorhandenen Wiegebalken ein und schon sind Sie bereit, mit dem Wiegen zu beginnen.

Flexible Montageoptionen und flexible Konnektivitätsoptionen

TW-3

TW-1

026039

026015

• Komplette Tiergeschichte mit nur einer Berührung des Fingers direkt einsehbar • Aufzeichnung und Analyse der Tierdaten zur Optimierung der Leistung

• Gewichtszunahme mit nur einer Berührung des Fingers direkt einsehbar • Datenerfassung zur Optimierung der Leistung der Tiere

W0 UND W310 V2 WAAGEN

W1 |

025018

Die perfekte EID-kompatible Waage, um mit dem Wiegen Ihrer Tiere anzufangen.

NEU

Versenden Sie das Gewicht Ihrer Tiere direkt an die Gallagher App in der Cloud über Bluetooth oder WLAN. Schnell, einfach und kabellos.

Gut lesbarer Bildschirm

OhrmarkenRegistrierungsoptionen (EID, VID oder beides)

Langlebige und aufladbare Batterie

Gewicht automatisch oder manuell erfassen

Verbindung über WLAN und Bluetooth Geeignet für alle Nutztiere

Kommuniziert via Bluetooth mit der Gallagher Animal Performance Software App

W0 |

MIT WLAN VERBINDUNG!

Einfache Bedienung

Robustes und bauernhoftaugliches Gehäuse Geeignet für permanente oder semi-permanente Installation

025001

Die perfekte Waage, um mit dem Wiegen Ihrer Tiere anzufangen. Überwachen Sie das Gewicht der Tiere, um ihre Leistungen zu ermitteln.

Kommuniziert via Bluetooth mit der Gallagher Animal Performance Software App Gut lesbarer Bildschirm

Gewicht automatisch oder manuell erfassen

Langlebige und aufladbare Batterie

Geeignet für alle Nutztiere

Einfache Bedienung

Robustes und bauernhoftaugliches Gehäuse

15

16

EIGENSCHAFTEN VERGLEICHSTABELLE - WAAGEN

Eigenschaften

TWR-5

TWR-1

TW-3

TW-1

W1

w0

Manuelle und automatische Gewichtssperroptionen

•

•

•

•

•

•

Zuordnung einer visuellen Marke zu Gewicht und EID-Nummer

•

•

•

•

•

Berechnet den durchschnittlichen täglichen Gewichtszuwachs und das Schlachtgewicht

•

•

•

•

•

Maximalzahl der Tieraufzeichnungen

1.000.000+

1.000.000+

1.000.000+

1.000.000+

1.000.000+

•

•

•

•

BETRIEB UND DATENERFASSUNG

Anzahl gespeicherter Kennzeichen pro Ablesevorgang

9

Individuelle Hinweise über die Tiere und Gewicht aufgezeichnet

•

Mehrfache individuelle Eigenschaftsdefinitionen (d.h. Blutgruppen, Genetik, Körperkondition usw.) zur Erfassung und Editierung der Daten

•

•

Berechnungen auf Basis von Gewicht (z.B. Dosierungen oder Schlachtgewicht)

•

•

Überblick über den gesamten Hintergrund der Tiere auf dem Hof

•

Management der Behandlungen und der damit verbundenen Rückhaltezeiten

•

3 •

•

•

• •

SORTIEREN Sortieren nach dem Lebendgewicht

•

•

•

•

Onscreen-Sortierstatistik aufgezeichnet

•

•

•

•

Automatische Sortierer-Schnittstelle

•

•

•

•

Sortierung nach der elektronischen ID-Nummer

•

•

•

•

Sortierung nach durchschnittlicher täglicher Zunahme (Average Daily Gain) oder individuellen Berechnungen

•

•

•

•

Kompatibel mit drahtlosen Wiegebalken

•

•

•

•

•

Automatische Wiegebalken-Erkennung und Kalibrierung

•

•

•

•

•

Tragbares EID-Lesegerät

•

•

Bluetooth-Verbindung mit EIDLesegeräten

•

•

•

•

•

Bluetooth-Verbindung mit EIDLesegeräten und Sortierern

•

•

•

•

WLAN-Konnektivität

•

•

•

•

•

Konnektivität

•

•

KOMPONENTEN ZUM WIEGEN + ELEKTRONISCHER IDENTIFIZIERUNG (EID)

17

Schnell-Wiegekits Das Wiegen muss nicht teuer oder kompliziert sein. Mit einem unserer Schnell-Wiegekits machen Sie Wiegen zum Kinderspiel.

SCHNELL-WIEGEKIT 1000/TW-1

NE

082391

U!

• Waage W0 (025001) • Wiegestangen - 2.500 kg 1.000 mm (028665)

086139

• Waage W0 (025001) • Wiegestangen - 2.500 kg 1.000 mm (028665) Die perfekte Einstiegs-Waage, um mit dem Wiegen Ihrer Tiere anzufangen. Ideal geeignet für Tiere und zur allgemeinen Verwendung.

SCHNELL-WIEGEKIT 580/W0 084586

• Waage W0 (025001) • Wiegestangen - 1.500 kg - 580 mm (065007) Die perfekte Einstiegs-Waage, um mit dem Wiegen Ihrer Tiere anzufangen.

Ideal geeignet für Tiere und zur allgemeinen Verwendung.

SCHNELL-WIEGEKIT LC300/W0 084609

• Weegschaal W0 (025001) • Hangcel - 300 kg (055008) Het perfecte instap weegsysteem om te beginnen met het wegen van dieren. Ideaal voor dieren en algemeen gebruik.

NE

082384

U!

• Waage W0 (025001) • Wiegestangen - 1.500 kg - 600 mm (065007)

Das Wiegesystem mit Bluetooth und WLAN-Verbindung, um all Ihre Daten noch schneller zu aktualisieren, inklusive 1000 mm Wiegebalken. Kompatibel mit EID.

SCHNELL-WIEGEKIT 1000/W1

SCHNELL-WIEGE KIT 600/TW-1

Das Wiegesystem mit Touchscreen nicht nur zum Wiegen, sondern auch zum Sortieren Ihrer Tiere. Kompatibel mit EID. Mit Verbindung über Bluetooth und WLAN.

NE

U!

SCHNELL-WIEGE KIT 600/W1 086146

• Waage W0 (025001) • Wiegestangen - 1.500 kg - 600 mm (065007) Die perfekte Einstiegs-Waage, um mit dem Wiegen Ihrer Tiere anzufangen.

Ideal geeignet für Tiere und zur allgemeinen Verwendung.

SCHNELL-WIEGE KIT 1000/W0 084593

• Waage W0 (025001) • Wiegestangen - 2.500 kg 1.000 mm (028665) Die perfekte Einstiegs-Waage, um mit dem Wiegen Ihrer Tiere anzufangen. Ideal geeignet für Tiere und zur allgemeinen Verwendung.

NE

U!

18

KOMPONENTEN ZUM WIEGEN + ELEKTRONISCHER IDENTIFIZIERUNG (EID)

Drahtlose Wiegebalken

NEU

!

Das Wiegen Ihrer Tiere war noch nie so einfach! Verwandeln Sie Ihr Smartphone in eine Waage, indem Sie es über Bluetooth mit der Animal Performance+ App verbinden. Für noch fortschrittlichere Überwachung der Tierleistungen können Sie auch immer noch eine direkte Verbindung zu einer Gallagher Waage herstellen.

Mit diesen neuen drahtlosen Wiegebalken haben Sie das am häufigsten vorkommende Ärgernis der traditionellen Wiegebalken beseitigt: die Kabel. Senden Sie die Gewichte über Bluetooth direkt an die Animal Performance+ App oder an Ihre Gallagher Waage. Durch diese drahtlosen Wiegebalken entfällt das Risiko auf durchgebissene oder zertretene Kabel und auf Schäden an den traditionellen Waageanschlüssen.

Die Wiegebalken werden unter einer Plattform oder einem Wiegekäfig aufgebaut, um alle Arten von Vieh und auch exotische Tierarten zu wiegen. Alle Wiegebalken von Gallagher sind rostfrei.

Dank mehrerer Maße für alle Aufstellungsmöglichkeiten bieten diese drahtlosen Wiegebalken eine ideale Lösung für alle Vierhalter.

• Dank der Gallagher Animal Performance+ App können Sie das Gewicht der Tiere via Bluetooth mit Ihrem Smartphone versenden anstatt mit der Waage. Oder stellen Sie über Bluetooth eine drahtlose Verbindung zu einer Gallagher Waage her.

• Keine Kabel mehr und somit weniger Risiko auf Schäden.

• Langlebige und zuverlässige Lithiumbatterie mit einer Lebensdauer bis zu 10 Jahre*. Wenn die Batterie fast leer ist, werden Sie von der Animal Performance App darüber informiert, dass Sie eine neue Lithiumbatterie bestellen sollten. * Ausgehend von 4 Stunden Wiegen pro Woche

DRAHTLOSE HEAVY DUTY WIEGEBALKEN 063300

5000 kg Wiegekapazität

Diese drahtlosen Wiegebalken halten höhere Stoßbelastungen aus und sind ideal geeignet zur permanenten Anbringung unter großen Wiegekäfigen.

2 Jahre Garantie

• Das kabellose Design erleichtert den Transport und das Bewegen an andere Standorte.

• Robustes und bauernhofbeständiges Gehäuse.

• Wasserdichter, verzinkter Stahlrahmen mit langer Lebensdauer, der den härtesten Bedingungen standhält.

• Einfache Wartung, keine beweglichen Teile, die verschleißen können.

• Montagelöcher zur einfachen Befestigung.

DRAHTLOSE WIEGEBALKEN

DRAHTLOSE WIEGEBALKEN

061306

060309

2500 kg Wiegekapazität

2500 kg Wiegekapazität

Standardformat geeignet für die meisten PlattformFormate mit Montagelöchern in Rinnen an der Oberseite.

2 Jahre Garantie

Schmaleres Format für engere Schleusen für Kleinvieh wie Schafe und Kälber.

2 Jahre Garantie

KOMPONENTEN ZUM WIEGEN + ELEKTRONISCHER IDENTIFIZIERUNG (EID)

19

Wiegebalken Die Wiegebalken werden unter einer Plattform oder einem Wiegekäfig aufgebaut, um alle Arten von Vieh und auch exotische Tierarten zu wiegen. Alle Wiegebalken von Gallagher sind rostfrei.

• Schwere Gestellkonstruktion aus feuerverzinktem Stahl für lange Lebensdauer und Widerstandsfähigkeit bei extremen Bedingungen • Wartungsfrei, da keine beweglichen Teile vorliegen, die verschleißen können • 6 Meter lange, reißfeste Wiegebalkenkabel aus Polyurethan, mit Federdrahtschutz, zur Minimierung von Schäden auf dem Hof • Zur Verwendung im Außenbereich mit hochwertigen, wasserdichten Verbindungen • Einfache Befestigung dank Fußmontagelöchern an der Unterseite, die unter der Abdeckung hervorragen.

HEAVY DUTY WIEGEBALKEN 028672

5.000 kg Wiegekapazität 1.000 mm

Diese Wiegebalken können auch starken Stoßbelastungen standhalten und eignen sich ideal zur bleibende Befestigung unter großen Massen. 2 Jahre Garantie.

WIEGEBALKEN

WIEGEBALKEN

028610 (600 mm) 028665 (1.000 mm)

065007 (580 mm)

2.500 kg Wiegekapazität 600 mm oder 1.000 mm

1.500 kg Wiegekapazität 580 mm

Passend für die meisten Plattformgrößen mit schlitz­förmigen oberseitigen Befestigungs­ löchern. 2 Jahre Garantie.

Wiegebalken geeignet zur Verwendung unter einer Plattform. Besonders leichtes Design, das unter die meisten Viehplattformen passt.

Langlebiger, verzinkter Stahlrahmen. 2 Jahre Garantie.

Plattformen und Zubehör ALUMINIUM-PLATTFORM

AUFHÄNGUNGSLASTZELLEN

058009

055008

• Eine hochbelastbare Plattform für bis zu 2000 kg (028610), kompatibel mit Gallagher und den meisten anderen Marken-Wiegebalken • Kombiniert Stabilität und Mobilität, zur Reduzierung des Zeit- und Kraftaufwands bei der Vorbereitung von Wiegevorgängen • Maße: 2400 mm (L) x 705 mm (B) Gewicht der Plattform: 35 kg

• 300 kg

it.

20

CLOUD - APP GALLAGHER ANIMAL PERFORMANCE

Datenverwaltung über die Cloud mit der ­Gallagher Animal ­Performance Software.

Mit der Gallagher Animal Performance Software hat man überall Zugriff auf die Daten des gesamten Tierbestands. Mit Ihrem eigenen Account können Sie sich bei der Waage, dem Smartphone und Computer einloggen. Die Geräte kommunizieren über WLAN miteinander, sodass jedes Gerät die richtigen Daten erhält.

Animal Performance Plus

NEU

!

Animal Performance Plus ist das Upgrade der Gallagher Animal Performance App. Gallagher Animal Performance Plus hebt Ihr Tiermanagement auf ein höheres Niveau mit neuen Zusatzoptionen: • Verteilen Sie die Tiere in Herden, um die Leistungen verfolgen zu können. Verwenden Sie Herden-Analysen, um Ziele zu erstellen, den Fortschritt Ihrer Tiere zu vergleichen und verschiedene Herden auf verschiedenen Flächen zu verfolgen.

• Kategorisieren Sie Ihre Tiere in Gruppen ganz nach Ihrem Belieben. So erhalten Sie ein detaillierteres Bild, um Kennzeichen, Aktivitäten

Every Day

ANIMAL PERFORMANCE

und Lebensdaten vergleichen zu können.

• Nutzen Sie intensive, maßgeschneiderte Filter für tiefgehende Leistungsinformationen und Tiermanagementaktivitäten. Wie zum Beispiel die Auswahl der richtigen Tiere, um sie einer bestimmten Herde, Gruppe oder Sortierliste zuzuordnen.

• In der App finden Sie mithilfe eines detaillierten Filters die gewünschten Daten.

Plus

ANIMAL PERFORMANCE

Every Day bietet Ihnen ein vollständig ­vernetztes Wiege- und EID-Erlebnis, um eine einfache ­Tierdatenerfassung zu ermöglichen. Greifen Sie von jedem Gerät aus auf Ihre Tierdaten zu, wo und wann immer Sie es brauchen.

Perfekt zum Verfolgen von Zielgewichten. Animal Performance Plus hat jede Menge Funktionen, mit denen Sie die Leistungen Ihrer Tiere messen und verfolgen könne. So können Sie bessere Entscheidungen über Ihre Tiere treffen. Alle Funktionen von Every Day, Plus…

Aktuelle Tierdaten auf all Ihren Geräten

Kategorisieren Sie Ihre Tiere in Herden, um die Leistungen zu verfolgen und zu analysieren.

Auf jedem Gerät Zugriff auf Ihre Tierdaten, wo und wann Sie es brauchen Sichere und geschützte Tierdaten - immer ein Online-Backup

Registrieren Sie, auf welchen Flächen Ihre Tiere gegrast haben Überblick behalten, mit welchen Tieren sie zusammengestanden haben

Identifizieren Sie Tiere mit mangelhaften Leistungen, ­behandeln Sie sie oder nehmen Sie sie rechtzeitig heraus.

Legen Sie Leistungsziele fest und antizipieren Sie die Leistungen Ihrer Herden.

Wiegevorgang- und Tierstatistiken abrufen

Besseres Tiermanagement mit Gruppen

Erstellen Sie Sortierlisten und versenden Sie sie an Ihre Hardware

Kategorisieren Sie Ihre Tiere ganz wie Sie wollen, zum Beispiel nach ­Aktivitäten oder Eigenschaften Arbeiten Sie mit Gruppen, um Kauf- und Verkaufentscheidungen zu treffen Erstellen Sie eine umfangreiche Datenbank mit noch genaueren Detail­ informationen über die einzelnen Herden

Nutzen Sie maßgeschneiderte Filter für tiefgehende Leistungsinformationen und Tiermanagement Arbeiten Sie mit Filtern, um den tatsächlichen Wert der gesammelten Daten sehen zu können Betrachten Sie Wiegevorgänge, Herden, Eigenschaften und Aktivitäten auf hunderte verschiedene Arten Nutzen Sie Informationen über Tiere, um Gruppen, Herden und Sortierlisten zu erstellen

LESEGERÄTE FÜR ELEKTRONISCHE OHRMARKEN (EID-TAG)

21

Lesegeräte für eid Ein Lesegerät für elektronische Tierkennzeichnungen ist der Hauptbestandteil eines EIDSystems. Das Lesegerät erfasst die einzigartige IdentifikationsNummer jedes einzelnen Tieres, wenn dieses auf einem Hof oder in einem Laufgang gewogen, behandelt oder identifiziert wird.

Mobil

1 4 7 ABC

2 5 8 0

3 6 9

Gallagher’s mobile EID-Handlesegeräte sind leichtgewichtig, widerstandsfähig und anwenderfreundlich - und damit perfekt geeignet für die mobile Verwendung an unterschiedlichen Standorten – lesen, speichern und sammeln Sie die Daten Ihrer Tiere an jeder beliebigen Stelle auf dem Hof.

Stationär Permanente Lesegeräte von Gallagher haben eine Antennenkonsole, die mit einer TWR Waage kompatibel ist.

Die Lesegeräte sind stabil befestigt, normalerweise auf einer Wiegebox oder an einer Stelle in einem Laufring, zum berührungslosen, automatisierten Ablesen der EID-Tags.

1 4 7 ABC

Das HR5 liest den Tag des Tieres ab und zeigt die visuelle ID deutlich auf dem Bildschirm an.

2 5 8 0

3 6 9

Das Antennen-Paneel, in Kombination mit einer TWR-Waage, liest automatisch die Ohrmarken, sobald sich das Tier in der Wiegebox befindet.

22

LESEGERÄTE FÜR ELEKTRONISCHE OHRMARKEN (EID-TAG)

Worauf es ankommt Tragbare EID Ohrmarken-Lesegeräte •

Fähigkeit zur Erfassung weiterer Daten, neben den EIDNummern

•

Mit entsprechender Software zur Datenanalyse

•

Konstruktionsmerkmale wie beispielsweise ein Signaltongeber, ein LED-Blinklicht oder die Griffvibration, die Ihnen beim Ablesen einer Ohrmarke entsprechendes Feedback übermitteln

•

Schutzvorrichtungen, wie beispielsweise ein Handschutz oder die lange Griffreichweite, die die Verletzungsgefahr bei der Datenerfassung verringern

•

Ergonomisches Design zur Erleichterung langer Arbeitszeiten.

MOBIL Tragbare EID-Tag Reader Handlesegeräte Diese Hochleistungs-Lesegeräte ermöglichen ein besonders schnelles Ablesen von HDX und FDX-B Tags. Mit ihrem ergonomischen und widerstandsfähigen Design sind sie das ideale Werkzeug zur mobilen EID-Datenerfassung.

STATIONÄR Stationäre EID-Tag Reader Diese EID-Tag Lesegeräte sind in die TWR-Waagen integriert und bieten leistungsstarkes Ablesen von HDX- und FDX-B Tags in jeder Umgebung. Die Kompatibilität mit verschiedenen Arten von Antennen-Paneelen ermöglicht einen flexiblen Einsatz bei jeder Art von Vieh, sowohl beim (statischen) Wiegen in einer Wiegebox oder Handlingunit als auch beim Wiegen im Vorbeigehen (Antennen-Paneel und TWR-Waage, siehe rechts).

Stationäre EID Ohrmarken-Lesegeräte •

Flexibilität zur Verwendung mit verschiedenen Tierarten, beispielsweise: Paneelgrößen und Wiegen im Vorbeigehen oder statische Anwendungen

•

Genauer Leistungsstand, unabhängig von der Art der Ohrmarke und davon, ob die Umgebung hell oder dunkel ist

•

Fähigkeit zum Ablesen von HDX- sowie FDX-BOhrmarken

•

Einfache Verbindung mit anderen Geräten: verwendet Bluetooth

•

Einfache Installation mit Auto Tuning Panel, einfache Montage, Einstecken eines elektrischen Reglers usw.

•

Gute Tragbarkeit - das System lässt sich leicht zwischen den Wiege- / Ablesestandorten transportieren

•

Langlebigkeit dank der Wasserfestigkeit und der vollständigen Abdichtung der Konstruktion zur Verwendung im Freien bei jeder Witterung.

LESEGERÄT FÜR ELEKTRONISCHE OHRMARKEN - HR5 V2

hr5 v2 |

23

SMARTPHONEKOMPATIBEL

033037

Mobiles EID-Ohrmarken-Lesegerät mit Datenerfassung Mit seinem großen Farbbildschirm und alphanumerischer Keypad-Tastatur ist das HR5 EID-Tag Reader Handgerät die leistungsstärkste tragbare Datenerfassungs- und Bearbeitungsplattform auf dem Markt, die vor Ort auf dem Hof maximale Flexibilität bietet. Viehhalter können die Daten mithilfe der EID-Erfassung sofort aufzeichnen, bearbeiten und an ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen, ohne das Gerät zuerst im Büro installieren zu müssen.

Volltext Keypad Tastatur zur einfachen Dateneingabe vor Ort.

Großer, leicht abzulesender Bildschirm 2,8” hintergrundbeleuchtete Farbanzeige mit großen hochauflösenden Grafiken – einfach ablesbar in Innenund Außenbereichen.

Schnelles und kontinuierliches Ablesen mit einem einzigen Knopfdruck.

ISO-konformes Halb- und Vollduplex.

LED-, Vibrationsund Tonsignal bei erfolgreichem Scan.

Kompatibilität Kompatibel mit Gallaghers Wiegedatenerfassern und EID-fähigen Geräten anderer Marken.

Im robusten Tragekoffer geliefert

Marktführendes, ergonomisches Design mit großer Reichweite und Handschutz für maximale Bediensicherheit.

Einfache Konnektivität Einschließlich PCund Ladekabel.

Koppelung an andere Geräte - Einfaches Suchen und Anschließen an andere Geräte über Bluetooth.

24

LESEGERÄT FÜR ELEKTRONISCHE OHRMARKEN - HR5 V2

Hauptaktivitäten HR5 v2: Einfaches Ablesen visueller EID-Ohrmarken-Nummern

Die große klar lesbare Anzeige zeigt visuelle ID und EID-Tag Nummern an, um zu bestätigen, dass die Informationen des richtigen Tieres erfasst werden.

Aufzeichnung visueller ID-Daten

• Visuelle ID-Daten können unterwegs ergänzt und zur Identifizierung und Aufzeichnung von Informationen spezifischer Tiere verwendet werden, zum Beispiel zum Ersatz einer verlorenen EID-Tag Nummer • Aufzeichnung von Daten anhand der visuellen IDDaten, falls der EID-Tag eines Tieres nicht abgelesen werden kann.

Erfassung aller Daten, nicht nur EID-Nummern

Wählen Sie bei jedem Tier, welche verschiedenen Merkmale jeweils aufgezeichnet werden sollen, wie z.B. Rasse, Geschlecht, Körperkondition und Trächtigkeitsstatus.

Verbindung von Muttertieren und ihren Nachkommen

• Automatische Verbindung von Muttertieren mit ihren Jungen • Ergänzung von Details und Daten der Geburt, wie Geschlecht, Verlauf der Geburt und weiterer Lebensverlauf.

Gleichzeitige Sortierung

Zur einfachen Erkennbarkeit wird die Bezeichnung der jeweiligen sortierten Gruppe mit optionalen Gruppenfarben auf dem Bildschirm hervorgehoben.

Vielseitige Dateneingabe

• Im Zusatzfeld für ergänzende Angaben können Merkmale, wie z.B. Observierungen, in Form von Nummern, Text, Datum und Auswahlmenü eingegeben werden • Vermerke können so eingestellt werden, dass sie als Hinweis angezeigt werden, sobald das Tier beim nächsten Mal gescannt wird.

Abrufen der gespeicherten Daten (Historie) der jeweiligen Tiere

Von jedem Tier können die aufgezeichneten früheren Merkmale, Aktivitäten und Lebensdaten abgerufen werden.

Hinzufügen und Bearbeiten von Vorgangsbezeichnungen

• Spezifierung von Vorgangsbezeichnungen (z.B. KW 13 Lämmer, Stall 12 Angus, Hereford-Rinder) • Einfache Identifizierung von Vorgängen sobald eine APS-Software hochgeladen wurde.

LESEGERÄT FÜR ELEKTRONISCHE OHRMARKEN - HR4 V2

hr4 v2 |

25

SMARTPHONEKOMPATIBEL

068944

Mobiles EID-Ohrmarken-Lesegerät mit Datenerfassung Das Gallagher HR4 EID-Tag Reader Handgerät ist das perfekte Hilfsmittel für die tragbare EIDDatenerfassung. Einfache Aufzeichnung vordefinierter Daten anhand von EID-Tag Nummern.

Schnelles und kontinuierliches Ablesen mit einem einzigen Knopfdruck.

Großer, leicht abzulesender Bildschirm 2,8” hintergrundbeleuchtete Farbanzeige mit großen hochauflösenden Grafiken – einfach ablesbar in Innenund Außenbereichen.

Einfache Keypad - Tastatur mit ScrollMenü zur Anzeige vordefinierter Daten.

ISO-konformes Halb- und Vollduplex.

LED-, Vibrationsund Tonsignal bei erfolgreichem Scan.

Kompatibilität Kompatibel mit Gallaghers Wiegedatenerfassern und EID-fähigen Geräten anderer Marken.

Marktführendes, ergonomisches Design mit großer Reichweite und Handschutz für maximale Bediensicherheit.

Anschluß an andere Geräte - Über WLAN und Bluetooth einfach andere Geräte suchen und damit verbinden

Einfache Konnektivität - Einschließlich PC- und Ladekabel.

Hauptaktivitäten HR4 v2: Einfaches Ablesen visueller und EID-Tag Nummern

Die große klar lesbare Anzeige zeigt visuelle ID und EID-Tag Nummern an, um zu bestätigen, dass die Informationen des richtigen Tieres erfasst werden.

Erfassung aller Daten, nicht nur EID-Nummern

Wählen Sie bei jedem Tier, welche verschiedenen Merkmale jeweils aufgezeichnet werden sollen, wie z.B. Rasse, Geschlecht, Körperkondition und Trächtigkeitsstatus.

Gleichzeitige Sortierung

Zur einfachen Erkennbarkeit wird die Bezeichnung der jeweiligen sortierten Gruppe mit optionalen Gruppenfarben auf dem Bildschirm hervorgehoben.

Abrufen der gespeicherten Daten eines Tieres

Von jedem Tier können die aufgezeichneten frühere Merkmale, Aktivitäten und Lebensdaten abgerufen werden.

26

EIGENSCHAFTEN VERGLEICHSTABELLE - EID-HANDLESEGERÄTE

Eigenschaften

HR5

HR4

100.000

100.000

Großer, hintergrundbeleuchteter 2,8” LCD-Farbbildschirm

•

•

Rekonfiguration der Einstellungen direkt auf dem Lesegerät

•

•

Wifi

•

•

Bluetooth

•

•

USB-Konnektivität

•

•

Betrieben mit integrierter aufladbarer Batterie

•

•

Komfortabler ergonomischer Griff mit Softgrip

•

•

Robuster Tragekoffer

•

•

BETRIEB Speicherkapazität

MANAGEMENT VISUELLER ID UND EID-OHRMARKEN Aufzeichnung aller ausgetauschter EID-Ohrmarken

•

Bearbeitung visueller ID-Daten auf dem Gerät

•

Aufspüren einzelner Tiere nur anhand visueller ID-Daten

•

Visuelle ID-Daten Querverweistabelle

•

•

Kontinuierlicher Ohrmarken-Ablesemodus

•

•

Vibration, Ton- und LED-Lichtsignal bei erforgreichem Ablesen einer Ohrmarken

•

•

VORGANGS- UND SORTIER-AKTIVITÄT Eingabe von Nummern, Text und Daten

•

Eingabe von Vermerken

•

Eingabe von Vorgangsbezeichnung und Vermerken

•

Verbindung zwischen Muttertieren und Nachkommen

•

Warnhinweis, als Gedächtnisstütze, wenn ein Tier das nächste Mal gescannt wird

•

•

Dateneingabe mittels Auswahlmenü

•

•

Die gespeicherten Daten eines Tieres können nach Merkmal, Lebensdaten oder Aktivitäten sortiert abgerufen werden

•

•

Zuweisung einer Sortierfarbe (virtuelle Sortierung)

•

•

Unterscheidung zwischen Merkmalen, Lebensdaten und Aktivitäten

•

•

Datums- und Zeitvermerk auf allen Aufzeichnungen

•

•

Anzahl von Merkmalen je Vorgang

9

3

Benutzen Sie mit dem HR4 vordefinierte Merkmale um Eigenschaften wie z. B. Rasse oder Geschlecht und ordne diese mittels Gruppenfarben.

Abrufen von Merkmalen, Aktivitäten und Lebensdaten aus der Vergangenheit, die für einzelne Tiere mit dem HR5 aufgezeichnet wurden

STATIONÄRE EID-LESEGERÄTE

27

EID Antennenkonsole ANTENNENKONSOLE 1300 X 600 MM

ANTENNENKONSOLE 600 X 400 MM

048267

031248

• Vollummantelte, wasserfeste, einteilige Konsole für lange Lebensdauer • Verstärkte Einkerbungen für einfache Installation • Für die Identifikation in Molkereibetrieben und an anderen Stationen, die die Tiere passieren

• Robustes und wasserdichtes Antennenpanel.

• Geeignet für die Verwendung mit der TWR-Waage.

Einfache Installation – montieren Sie einfach den automatisch eingestellten Bildschirm mithilfe der verstärkten Montageschlitze und schließen Sie die elektronische Steuerung an.

ISO-konform - ISOkonforme Halb- (HDX) und Vollduplex-(FDX-B).

Langlebiges, wasserdichtes Paneel Zur Verwendung bei jeder Witterung. Erhältlich in einer 1300 mm oder 600 mm Ausführung.

SCHEEP RUN PAST ANTENNE 800 X 600 MM

ZUBEHÖR VERLÄNGERUNGSKABEL ANTENNE 4 M

031224

049356

• Dieses Antennenset wurde speziell entworfen für Situationen, in denen die elektronischen Ohrmarken von Schafen in voller Geschwindigkeit abgelesen werden müssen.

• Diese beiden Teile dieses Sets müssen genau gegenüber von einander montiert werden.

• Zur Verwendung im Innen- und Außenbereich.

• Verlängerungskabel zum Anschluss eines Antennen-Paneels an eine TWR-Waage

WIR HALTEN SIE ONLINE AUF DEM LAUFENDEN! BESTELLEN SIE JETZT ONLINE Sie können unsere Produkte ganz einfach über unsere Website bestellen. Alle unsere Wiege- und EID-Systeme finden Sie auf der Website. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Bauteile Sie benötigen, beraten wir Sie gern ganz individuell! www.gallagher.eu

FOLGEN SIE UNS AUF FACEBOOK Verpassen Sie keine Informationen oder Geschichten von den Anwendern der Wiegeund EID-Lösungen von Gallagher.

Melden Sie sich jetzt an bei www.facebook.com/GallagherDeutschland www.facebook.com/GallagherSchweiz

MELDEN SIE SICH BEI UNSEREM YOUTUBE-KANAL AN Entdecken Sie die neuesten Modelle unserer Wiege- und EID-Systeme. Oder finden Sie heraus, wie Sie die Produkte aus dieser fantastischen Reihe nutzen können. Melden Sie sich noch heute an und bleiben Sie auf dem Laufenden! www.youtube.com/GallagherEuropeBV

Wir bemühen uns laufend, unser Programm zu verbessern und auf dem neuesten Stand zu halten. Änderungen in den Ausführungen und Satz- und Druckfehler behalten wir uns deshalb vor.

8 713235 053216

1170DUI © 2023

Ihr Gallagher-Händler: