WZT_2_Schmuck.qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:59 Uhr
Seite 1
Technika mocowania
WZT_Kap2-Logo.qxp:STEP-Muster
30.06.2009
15:04 Uhr
Technika mocowania
2/2
Seite 2.2
WZT_2_Uebersicht_POL .qxp:STEP-Muster
30.06.2009
15:00 Uhr
Seite 1
Technika mocowania 2/4 - 2/8
wybijaki, uchwyty wiertarskie trzpienie stożkowe, tuleje redukcyjne
2/9 - 2/15
sworznie dociągające, trzpienie frezarskie nasadzane, oprawki do uchwytów wiertarskich, uchwyty zaciskowe, tuleje stożkowe, tulejki zaciskane, uchwyty do tulejek zaciskanych
2/16 - 2/19
wibroizolatory, oprawki narzędziowe VDI
2/20 - 2/23
uchwyty tokarskie, kły obrotowe, szybkowymienne imaki narzędziowe
2/24 - 2/25
małe magnesy, przeguby magnetyczne, magnetyczne bloki naciągowe, magnetyczne płyty mocujące
2/26 - 2/37
zaciski szybkomocujące, podpórki śrubowe, dociski, podkładki mocujące, wpusty teowe, dociski boczne klinowe
2/38 - 2/64
imadła maszynowe, ściski śrubowe
2/3
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:14 Uhr
Seite 4
Technika mocowania Uchwyt wiertarski z wieńcem zębatym z gwintem wewnętrznym · odporny na wiercenia udarowe · z otworem przelotowym · z kluczem prawo- i lewobieżny Nr art. 40 00 832 008 40 00 832 010 40 00 832 013
Zakres mocowania mm 0,8 - 10 0,8 - 10 1,5 - 13
Mocowanie 3/8" - 24 1/2" - 20 1/2" - 20
Rozmiar klucza S2A S2A S2A
JS 1 1 1
EUR 19,65 19,65 23,25
KO C292 C292 C292
Uchwyt wiertarski z wieńcem zębatym Prima z gwintem wewnętrznym · odporny na wiercenia udarowe · z otworem przelotowym · z kluczem prawo- i lewobieżny Nr art. 40 00 832 019 40 00 832 020 40 00 832 023
Zakres mocowania mm 0,8 - 10 0,8 - 10 1,5 - 13
Mocowanie 3/8" - 24 1/2" - 20 1/2" - 20
Rozmiar klucza S2A S2A S2A
JS 1 1 1
EUR 32,85 32,85 37,95
KO L254 L254 L254
EUR 31,60 30,80 31,80 36,90 36,90 54,40
KO L254 L254 L254 L254 L254 L254
Uchwyt wiertarski z wieńcem zębatym Prima z mocowaniem na stożek · odporny na wiercenia udarowe · z kluczem prawobieżny Nr art. 40 00 832 028 40 00 832 029 40 00 832 030 40 00 832 033 40 00 832 036 40 00 832 038
Zakres mocowania mm 0,5 - 8 0,5 - 8 0,8 - 10 1,5 - 13 1,5 - 13 3,0 - 16
Mocowanie B 10 B 12 B 12 B 12 B 16 B 16
Rozmiar klucza S1 S1 S2A S2A S2A S3
JS 1 1 1 1 1 1
Uchwyt wiertarski z wieńcem zębatym Prima z mocowaniem na stożek · z kluczem · wykonanie ciężkie, przemysłowe do maszyn stacjonarnych prawobieżny Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 832 049 1,0 - 13,0 40 00 832 050 1,0 - 16,0
Mocowanie B 16 B 18
Rozmiar klucza S3 S3
JS 1 1
EUR 44,10 58,85
KO L254 L254
JS 1 1 1 1
EUR 1,93 2,31 4,60 1,93
KO B291 B291 B291 B291
Klucz do uchwytu wiertarskiego z wieńcem zębatym z uzębieniem DIN Nr art. 40 00 832 191 40 00 832 192 40 00 832 193 40 00 832 198 1
2/4
Rozmiar klucza S1 S2A S3 S 141
Ø trzpienia mm 4,0 6,0 8,0 6,1
do uchwytu Jacobs w narzędziach akumulatorowych
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:14 Uhr
Seite 5
Technika mocowania Szybkomocujący uchwyt wiertarski samomocujący · do wkrętarek akumulatorowych · wiertarki akumulatorowe · wiertarki sieciowe · mały ciężar · duża siła mocująca · dokładny ruch obrotowy prawo- i lewobieżny Nr art. 40 00 832 108 40 00 832 110 40 00 832 113
Zakres mocowania mm 1,0 - 10 1,0 - 10 1,5 - 13
Mocowanie 3/8" - 24 1/2" - 20 1/2" - 20
JS 1 1 1
EUR 27,50 27,50 31,00
KO C292 C292 C292
Szybkomocujący uchwyt wiertarski z ryglowaniem promieniowym · do wiertarek i wkrętarek akumulatorowych · wiertarki sieciowe z samoczynną regulacją · odporny na wiercenia udarowe · z ochroną przed kurzem · z otworem przelotowym · szczęki z węglika w uchwycie wiertarskim 13 mm prawo- i lewobieżny Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 832 120 1,0 - 10 40 00 832 123 1,5 - 13
Mocowanie 1/2" - 20 1/2" - 20
JS 1 1
EUR 36,30 43,80
KO L254 L254
Szybkomocujący uchwyt wiertarski samomocujący · wykonanie ciężkie, przemysłowe do maszyn stacjonarnych · z uchwytem prawobieżny Nr art. 40 00 832 051 40 00 832 052 40 00 832 053
Zakres mocowania mm 0 - 8,0 0 - 10,0 1 - 13,0
Mocowanie B 12 B 12 B 16
Średnica zewnętrzna mm 35,8 42,5 46,0
JS 1 1 1
EUR 32,65 37,15 44,55
KO D293 D293 D293
Szybkomocujący uchwyt wiertarski Supra samomocujący · wykonanie ciężkie, przemysłowe do maszyn stacjonarnych · z uchwytem prawobieżny Nr art. 40 00 832 060 40 00 832 061 40 00 832 062
Zakres mocowania mm 1 - 13,0 3 - 16,0 3 - 16,0
Mocowanie B 16 B 16 B 18
Średnica zewnętrzna mm 46,0 51,0 51,0
JS 1 1 1
EUR 54,90 64,70 64,70
KO L254 L254 L254
Szybkomocujący uchwyt wiertarski Supra S samomocujący · lekkie wykonanie · do maszyn prowadzonych ręcznie · z mocowaniem na stożek prawobieżny Nr art. 40 00 832 199 40 00 832 200 40 00 832 201 40 00 832 202 40 00 832 203 40 00 832 204 40 00 832 205
Zakres mocowania mm 0-8 0-8 0,5 - 10 1 - 13 1 - 13 3 - 16 3 - 16
Mocowanie B 10 B 12 B 12 B 12 B 16 B 16 B 18
Średnica zewnętrzna mm 32,0 35,8 35,8 42,2 46,0 46,0 46,0
JS 1 1 1 1 1 1 1
EUR 38,60 38,60 39,75 49,30 49,30 61,45 61,45
KO L254 L254 L254 L254 L254 L254 L254
2/5
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:15 Uhr
Seite 6
Technika mocowania Szybkomocujący uchwyt wiertarski Supra S samomocujący · lekkie wykonanie · z gwintem wewnętrznym prawobieżny Nr art. 40 00 832 211 40 00 832 212 40 00 832 213 40 00 832 214 40 00 832 215 40 00 832 216 40 00 832 217 40 00 832 218
Zakres mocowania mm 0-8 0-8 0,5 - 10 0,5 - 10 1 - 13 1 - 13 3 - 16 3 - 16
Mocowanie 3/8" - 24 1/2" - 20 3/8" - 24 1/2" - 20 3/8" - 24 1/2" - 20 1/2" - 20 5/8" - 16
Średnica zewnętrzna mm 32,0 32,0 35,8 35,8 40,2 40,2 46,0 46,0
JS 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 36,80 36,80 38,90 38,90 51,15 49,30 61,45 61,45
KO L254 L254 L254 L254 L254 L254 L254 L254
Szybkomocujący uchwyt wiertarski Supra SK samomocujący, do szybkiego mocowania i luzowania narzędzi wiertniczych · z zabezpieczeniem siły mocującej do wiertarek udarowych z wysoką częstotliwością drgań prawo- i lewobieżny Nr art. 40 00 832 130 40 00 832 131 40 00 832 132 40 00 832 133 40 00 832 136
Zakres mocowania mm 0,5 - 10 0,5 - 10 1,0 - 13 1,0 - 13 1,0 - 13
Mocowanie 1/2" - 20 B 12 1/2" - 20 B 12 B 16
Średnica zewnętrzna mm 40,0 40,0 42,8 42,8 42,8
JS 1 1 1 1 1
EUR 47,55 47,55 58,45 58,45 58,45
KO L254 L254 L254 L254 L254
Szybkomocujący uchwyt wiertarski Spiro wykonanie precyzyjne · samozaciskowy · wszystkie części hartowane · trwałe, samoczynne mocowanie dodatkowe, dlatego nadaje się zwłaszcza do pracy przy wysokiej liczbie obrotów oraz do dokładnych prac z wykorzystaniem wiertarek i stojaków wiertarskich · z uchwytem stożkowym prawobieżny Nr art. 40 00 832 068 40 00 832 069 40 00 832 070 40 00 832 071
Zakres mocowania mm 0 - 10,0 1 - 13,0 3 - 16,0 3 - 16,0
Mocowanie B 12 B 16 B 16 B 18
Średnica zewnętrzna mm 43 50 55 55
JS 1 1 1 1
EUR 119,60 126,90 146,65 146,65
KO L254 L254 L254 L254
EUR 7,80
KO E290
Uchwyt mocujący SDS-plus pasuje do każdego uchwytu wiertarskiego z gwintem wewnętrznym 1/2"-20 bez stosowania udaru Nr art. Wykonanie 40 00 832 210 bez śruby zabezpieczającej
2/6
JS 1
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:15 Uhr
Seite 7
Technika mocowania Szybkomocujący uchwyt wiertarski1 SBF-plus ze zintegrowanym stożkiem Morse'a · samozaciskowy · dzięki zwartej konstrukcji zapewnia optymalną stabilność i dużą dokładność ruchu obrotowego · w tym narzędziu uchwyt wiertarski i gniazdo tworzą jedną całość · wykonanie krótsze o 21 mm jest korzystne w przypadku wiertarek o małym zakresie roboczym prawobieżny Nr art. 40 00 832 521 40 00 832 522 40 00 832 523 40 00 832 524 40 00 832 533 40 00 832 534
Zakres mocowania mm 1,0 - 13 1,0 - 13 1,0 - 13 3,0 - 16 3,0 - 16 3,0 - 16
Uchwyt stożkowy MK2 MK3 MK4 MK2 MK3 MK4
Średnica zewnętrzna L1 mm
JS
EUR
KO
50 mm 50 mm 50 mm 56 mm 56 mm 56 mm
1 1 1 1 1 1
145,55 148,10 153,90 163,35 166,05 172,30
L201 L201 L201 L201 L201 L201
JS
EUR
KO
1 1 1
38,50 64,20 79,50
G592 G592 G592
85,0 85,0 86,5 89,0 89,0 90,0
Wał giętki prawobieżny uchwyt mocujący Nr art.
Długość mm 40 00 832 225 950 40 00 832 226 1225 40 00 832 227 1300
Ø wału mm 4 6 8
Zakres mocowania uchwytu mm 6 8 8
Prędkość obrotowa min-1 maks. 5000 maks. 5000 maks. 3000
Trzpień stożkowy ze stożkiem uchwytu wiertarskiego DIN 238 · całkowicie hartowany i szlifowany · do mocowania uchwytów wiertarskich w wiertarkach i tokarkach
Nr art. 40 00 832 312 40 00 832 316 40 00 832 322 40 00 832 326 40 00 832 328
Stożek zewnętrzny MK1 B1 MK1 B1 MK2 MK2 MK2 B1
Uchwyt stożkowy
JS
EUR
KO
2 6 B12 B16 8
1 1 1 1 1
2,97 2,97 3,08 3,36 3,36
D293 D293 D293 D293 D293
Nr art. 40 00 832 332 40 00 832 336 40 00 832 338 40 00 832 346 40 00 832 348
Stożek zewnętrzny MK3 B1 MK3 MK3 MK4 B1 MK4 B1
Uchwyt stożkowy
JS
EUR
KO
2 B16 B18 6 8
1 1 1 1 1
4,40 4,45 4,45 6,65 6,65
D293 D293 D293 D293 D293
Tuleja redukcyjna DIN 2185 · stożek zewnętrzny szlifowany · stożek wewnętrzny starty · do narzędzi ze stożkiem Morse'a
Nr art.
40 00 832 352 40 00 832 353 40 00 832 354 40 00 832 356
Stożek Stożek zewnętrzny wewnętrzn y MK2 MK1 92 MK3 MK1 99 MK3 MK2 MK4 MK2
Długość całkowita mm
112 124
JS
EUR
KO
1 1 1 1
3,70 5,65 5,25 8,45
D293 D293 D293 D293
Nr art.
Stożek Stożek zewnętrzny wewnętrzn y 40 00 832 357 MK4 MK3 1 40 00 832 360 MK5 MK3 1 40 00 832 361 MK5 MK4
Długość całkowita mm 40 56 171
JS
EUR
KO
1 1 1
8,35 17,70 17,40
D293 D293 D293
2/7
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:15 Uhr
Seite 8
Technika mocowania Wybijak DIN 317 · do stożka narzędziowego DIN 228 · z płetwami wybijakowymi · ze stali specjalnej · hartowane i odpuszczane o barwie oksydowania Nr art. 40 00 832 431 40 00 832 432 40 00 832 433 40 00 832 434
Do stożka Morse'a MK0 90 MK1+2 1 MK3 MK4
Długość całkowita mm 40 190 225
JS 1 1 1 1
EUR 3,19 3,19 4,15 10,25
KO C292 C292 C292 C292
Wybijak półautomatyczny Nr 318 do stożka narzędziowego DIN 228 · z płetwami wybijakowymi · obsługa jednoręczna · po uruchomieniu dźwigni stożek narzędziowy we wrzecionie zwalnia się bez konieczności odbijania, co pozwala uniknąć uszkodzeń wrzeciona
Nr art. Do stożka Morse'a 40 00 832 435 MK1-3 330 40 00 832 436 MK4-6 380
Długość całkowita mm
JS 1 1
EUR 49,30 61,65
KO L238 L238
Wycior stożkowy do czyszczenia stożków maszyn z kurzu, wiórów i zanieczyszczeń · włóknina odporna na emulsje do stożka Morse'a Nr art. Do stożka 40 00 832 881 MK1 1 40 00 832 882 MK2 1 40 00 832 883 MK3 40 00 832 884 MK4 40 00 832 885 MK5 250
Długość całkowita mm 60 75 185 220
JS 1 1 1 1 1
EUR 5,45 7,15 7,70 11,95 16,65
KO F291 F291 F291 F291 F291
Wycior stożkowy do czyszczenia stożków maszyn z kurzu, wiórów i zanieczyszczeń · włóknina odporna na emulsje do stożka niesamohamownego1 Nr art. Do stożka 40 00 832 887 SK40 1 40 00 832 888 SK50 220
Długość całkowita mm 80
JS 1 1
EUR 11,15 19,85
KO F291 F291
Wycior stożkowy do czyszczenia stożków maszyn z kurzu, wiórów i zanieczyszczeń · włóknina odporna na emulsje do stożka HSK 1 Nr art. Do stożka 40 00 832 892 HSK63 1 40 00 832 894 HSK100 20
2/8
Długość całkowita mm 80 0
JS 1 1
EUR 38,45 50,60
KO F291 F291
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
01.07.2009
8:13 Uhr
Seite 9
Technika mocowania Szybkomocujący uchwyt wiertarski NC ze stożkiem niesamohamownym DIN 69871 A · do stosowania we frezarkach · szybka, nieskomplikowana wymiana narzędzia przez uruchomienie mechanizmu stożkowego za pomocą wkładanego z boku klucza trzpieniowego z poprzecznym uchwytem, co umożliwia zmianę narzędzia również bezpośrednio w maszynie · uchwyt nie otwiera się podczas biegu lub nagłego zatrzymania ruchu wrzeciona · chwyt mocujący i uchwyt wiertarski tworzą jedną całość, co gwarantuje krótkie, stabilne i bezdrganiowe wykonanie Standardowe wykonanie z dużą dokładnością ruchu obrotowego prawo- i lewobieżny Nr art.
Stożek niesamohamowny
40 00 832 395 SK40 40 00 832 396 SK40
Ø mocowania Ø uchwytu d1 mm wiertarskiego D mm 0,5 - 13 50 2,5 - 16 57
L mm
L1 mm
JS
EUR
KO
84 84
90 92
1 1
167,90 173,05
L218 L218
Szybkomocujący precyzyjny uchwyt wiertarski ze stożkiem niesamohamownym DIN 69871 A · do stosowania w obrabiarkach CNC i centrach obróbczych · szybka, nieskomplikowana wymiana narzędzia przez uruchomienie mechanizmu stożkowego za pomocą wkładanego z boku klucza trzpieniowego z poprzecznym uchwytem, co umożliwia zmianę narzędzia również bezpośrednio w maszynie · uchwyt nie otwiera się podczas biegu lub nagłego zatrzymania ruchu wrzeciona · chwyt mocujący i uchwyt wiertarski tworzą jedną całość, co gwarantuje krótkie, stabilne i bezdrganiowe wykonanie Wykonanie precyzyjne z wysoką dokładnością ruchu obrotowego maks. 0,03 mm prawo- i lewobieżny
1
Nr art.
Stożek niesamohamowny
40 00 832 375 40 00 832 376 40 00 832 377 40 00 832 378 40 00 832 379
SK40 SK40 SK40 SK50 SK50
Ø mocowania Ø uchwytu d1 mm wiertarskiego D mm 0,3 - 8 36 0,5 - 13 50 2,5 - 16 57 0,5 - 13 50 2,5 - 16 57
L mm
L1 mm
JS
EUR
KO
70 90 95 106 111
73 96 101 112 117
1 1 1 1 1
270,25 223,30 243,90 269,45 291,70
L204 L204 L204 L204 L204
na zamówienie dostępne z innymi chwytami ze stożkiem niesamohamownym
Oprawka do mocowania uchwytu wiertarskiego ze stożkiem niesamohamownym, DIN 69871 A · hartowana dyfuzyjnie i szlifowana · do mocowania uchwytów wiertarskich ze stożkiem zgodnych z DIN 238
G 6,3 -1 12.000 min
SK40 Nr art. d 40 00 832 821 B16 25 40 00 832 824 B18 35
Wymiar mm
Wymiar L
JS 1 1
EUR 52,25 52,25
KO B291 B291
2/9
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:15 Uhr
Seite 10
Technika mocowania Uchwyt ze stożkiem niesamohamownym, DIN 69871 AD/B · hartowana dyfuzyjnie i szlifowana · do mocowania narzędzi ze stożkiem Morse'a i płetwami wybijakowymi
G 6,3 -1 12.000 min
Nr art. 40 00 832 900 40 00 832 901 40 00 832 902 40 00 832 903 40 00 832 904 40 00 832 905 40 00 832 906 40 00 832 907 40 00 832 908
Stożek niesamohamowny SK40 MK1 SK40 MK2 SK40 SK40 SK50 MK1 SK50 MK2 SK50 SK50 SK50 MK5
Do stożka Morse'a
MK3 MK4
MK3 MK4
X1 mm 50 50 70 95 45 60 65 95 105
d1 mm 25 32 40 48 25 32 40 48 63
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 43,90 43,90 43,90 47,95 61,80 61,80 61,80 61,80 67,75
KO B291 B291 B291 B291 B291 B291 B291 B291 B291
Uchwyt zaciskowy DIN 6359 · ze stożkiem niesamohamownym, DIN 69871-AD/B · z centralnym doprowadzaniem chłodziwa i zamykanymi kanałami chłodzenia wewnętrznego w kołnierzu · do mocowania narzędzi z chwytem walcowym i bocznym zabierakiem zgodnym z DIN 1835 B · hartowany dyfuzyjnie i szlifowany Wykonanie ultrakrótki Nr art. Stożek niesamohamowny 40 00 832 731 SK40 40 00 832 732 SK40 40 00 832 733 SK40
G 6,3 -1 12.000 min
2 / 10
Wykonanie krótkie Nr art. Stożek niesamohamowny 40 00 832 726 SK40 40 00 832 728 SK40 40 00 832 730 SK40 40 00 832 742 SK40 40 00 832 744 SK40 40 00 832 746 SK40 40 00 832 748 SK40 40 00 832 750 SK40 40 00 832 755 SK40 40 00 832 760 SK40 40 00 832 785 SK50 40 00 832 788 SK50 40 00 832 790 SK50 40 00 832 792 SK50 40 00 832 794 SK50 40 00 832 796 SK50 40 00 832 798 SK50 40 00 832 800 SK50 40 00 832 805 SK50 40 00 832 812 SK50
Ø mocowania d1 mm
A mm
d2 mm
JS
EUR
KO
20 25 32
35 35 65
45 50 50
1 1 1
52,05 60,30 64,35
B291 B291 B291
Ø mocowania d1 mm
A mm
d2 mm
JS
EUR
KO
6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32
50 50 50 50 50 63 63 63 100 100 63 63 63 63 63 63 63 63 80 105
25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 25 28 32 42 44 48 50 52 65 72
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
37,60 35,85 35,85 35,85 35,85 35,85 35,85 35,85 44,75 46,55 57,30 54,65 54,65 54,65 54,65 54,65 54,65 54,65 60,70 65,25
C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:15 Uhr
Seite 11
Technika mocowania Uchwyt do tulejek zaciskanych krótki · ze stożkiem niesamohamownym, DIN 69871-AD/B · z centralnym doprowadzaniem chłodziwa i zamykanymi kanałami chłodzenia wewnętrznego w kołnierzu · do mocowania narzędzi z chwytem cylindrycznym w tulejkach zaciskanych zgodnych z DIN 6499
Nr art.
G 6,3 -1 12.000 min
Stożek niesamohamowny 40 00 832 831 SK40 40 00 832 832 SK40 40 00 832 833 SK40
Zakres mocowania mm 0,5 - 10,0 1,0 - 16,0 2,0 - 20,0
X1 mm d1 mm 63 60 70
32 42 50
Pasujące tuleje zaciskowe ER 16 ER 25 ER 32
JS
EUR
KO
1 1 1
57,65 57,65 59,75
B291 B291 B291
Uchwyt uniwersalny krótki · ze stożkiem niesamohamownym, DIN 69871-AD · do mocowania frezów z rowkiem wzdłużnym i poprzecznym · hartowany dyfuzyjnie i szlifowany W komplecie: śruba mocująca frez, pierścień zabierakowy i wpust pasowany
Nr art. 40 00 832 836 40 00 832 842 40 00 832 847 40 00 832 852 40 00 832 854 40 00 832 862 40 00 832 867 40 00 832 872 40 00 832 874
Stożek niesamohamowny SK40 1 SK40 22 SK40 SK40 SK40 40 SK50 22 SK50 SK50 SK50 40
Ø trzpienia d1 mm 6 27 32
27 32
X1 mm X2 mm d2 mm
l2 mm
JS
EUR
KO
55 55 55 60 60 55 55 55 55
27 31 33 38 41 31 33 38 41
1 1 1 1 1 1 1 1 1
54,35 55,35 55,35 61,80 69,95 74,90 76,10 79,30 88,00
B291 B291 B291 B291 B291 B291 B291 B291 B291
45 43 43 46 46 43 43 41 41
32 40 48 58 70 40 48 58 70
Uchwyt zaciskowy DIN 6359 · ze stożkiem zgodnym z DIN 69893 (ISO 12164), kształt A/C · do mocowania narzędzi z chwytem walcowym i zabierakiem zgodnym z DIN 1835-B i DIN 6535 HB W komplecie: ze śrubą mocującą, bez rurek do chłodziwa
G 6,3 -1 12.000 min
Nr art. 40 00 832 385 40 00 832 386 40 00 832 387 40 00 832 388 40 00 832 390 40 00 832 392
Wykonanie chwytu HSK-A63 HSK-A63 HSK-A63 HSK-A63 HSK-A63 HSK-A63
d1 mm 6 8 10 12 16 20
X1 mm 65 65 65 80 80 80
d2 mm 25 28 35 42 48 52
JS 1 1 1 1 1 1
EUR 87,35 87,35 87,35 87,35 87,35 87,35
KO D293 D293 D293 D293 D293 D293
2 / 11
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:15 Uhr
Seite 12
Technika mocowania Uniwersalny uchwyt wiertarski CNC ze stożkiem zgodnym z DIN 69893 (ISO 12164), kształt A · bezpieczne mocowanie rękojeści narzędzia za pomocą klucza trzpieniowego z poprzecznym uchwytem i przekładni · precyzyjne wykonanie z dużą dokładnością ruchu obrotowego maks. 0,03 mm prawo- i lewobieżny
Nr art.
Wykonanie chwytu
40 00 832 382 HSK-A63 40 00 832 384 HSK-A63
Ø mocowania Ø uchwytu d1 mm wiertarskiego D mm 0,5 - 13,0 50 2,5 - 16,0 57
L mm
L1 mm
JS
EUR
KO
104 109
110 115
1 1
312,40 321,65
L205 L205
Uniwersalna tulejka zaciskana 426 E, ER 16 zgodna z DIN 6499-B · pasująca do uchwytów do tulejek zaciskanych typu ER · tulejki zaciskane mogą być redukowane do 0,5 mm poniżej średnicy nominalnej · wymiary pośrednie nie są wymagane · narzędzia mocuje się na całej długości
D = 17 mm, L = 27 mm Nr art. Zakres mocowania D mm 40 00 832 910 1,0 40 00 832 911 1,5 40 00 832 912 2,0 40 00 832 913 2,5 40 00 832 914 3,0 40 00 832 915 4,0
JS 1 1 1 1 1 1
EUR 16,50 14,20 14,20 14,20 14,20 14,20
KO C292 C292 C292 C292 C292 C292
D = 17 mm, L = 27 mm Nr art. Zakres mocowania D mm 40 00 832 916 5,0 40 00 832 917 6,0 40 00 832 918 7,0 40 00 832 919 8,0 40 00 832 920 9,0 40 00 832 921 10,0
JS 1 1 1 1 1 1
EUR 14,20 14,20 14,20 14,20 14,20 14,20
KO C292 C292 C292 C292 C292 C292
Uniwersalna tulejka zaciskana 430 E, ER 25 zgodna z DIN 6499-B · pasująca do uchwytu do tulejek zaciskanych typu ER · tulejki zaciskane do 1,0 mm mogą być redukowane do 0,5 mm poniżej średnicy nominalnej, pozostałe - do 1 mm poniżej średnicy nominalnej · wymiary pośrednie nie są wymagane · narzędzia mocuje się na całej długości
D = 26 mm, L = 34 mm Nr art. Zakres mocowania D mm 40 00 832 922 1,0 40 00 832 923 2,0 40 00 832 924 3,0 40 00 832 925 4,0 40 00 832 926 5,0 40 00 832 927 6,0 40 00 832 928 7,0 40 00 832 929 8,0
2 / 12
JS 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 16,50 14,20 14,20 14,20 14,20 14,20 14,20 14,20
KO C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292
D = 26 mm, L = 34 mm Nr art. Zakres mocowania D mm 40 00 832 930 9,0 40 00 832 931 10,0 40 00 832 932 11,0 40 00 832 933 12,0 40 00 832 934 13,0 40 00 832 935 14,0 40 00 832 936 15,0 40 00 832 937 16,0
JS 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 14,20 14,20 14,20 14,20 14,20 14,20 14,20 14,20
KO C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:15 Uhr
Seite 13
Technika mocowania Uniwersalna tulejka zaciskana 470 E, ER 32 zgodna z DIN 6499-B · pasująca do uchwytów do tulejek zaciskanych typu ER · tulejki zaciskane mogą być redukowane do 1,0 mm poniżej średnicy nominalnej · wymiary pośrednie nie są wymagane · narzędzia mocuje się na całej długości
D = 33 mm, L = 40 mm Nr art. Zakres mocowania D mm 40 00 832 938 2,0 40 00 832 939 3,0 40 00 832 940 4,0 40 00 832 941 5,0 40 00 832 942 6,0 40 00 832 943 7,0 40 00 832 944 8,0 40 00 832 945 9,0 40 00 832 946 10,0 40 00 832 947 11,0
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 15,40 13,05 13,05 13,05 13,05 13,05 13,05 13,05 13,05 13,05
KO C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292
D = 33 mm, L = 40 mm Nr art. Zakres mocowania D mm 40 00 832 948 12,0 40 00 832 949 13,0 40 00 832 951 14,0 40 00 832 952 15,0 40 00 832 953 16,0 40 00 832 954 17,0 40 00 832 956 18,0 40 00 832 957 19,0 40 00 832 958 20,0
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 13,05 13,05 13,35 13,35 13,35 13,35 13,35 13,35 13,35
KO C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292
Uniwersalna tulejka zaciskana 472 E, ER 40 zgodna z DIN 6499-B · pasująca do uchwytów do tulejek zaciskanych typu ER · tulejki zaciskane mogą być redukowane do 1,0 mm poniżej średnicy nominalnej · wymiary pośrednie nie są wymagane · narzędzia mocuje się na całej długości
D = 41 mm, L = 46 mm Nr art. Zakres mocowania D mm 40 00 832 959 3,0 40 00 832 962 4,0 40 00 832 963 5,0 40 00 832 964 6,0 40 00 832 965 7,0 40 00 832 966 8,0 40 00 832 967 9,0 40 00 832 968 10,0 40 00 832 969 11,0 40 00 832 972 12,0 40 00 832 973 13,0 40 00 832 974 14,0
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 17,70 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80
KO C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292
D = 41 mm, L = 46 mm Nr art. Zakres mocowania D mm 40 00 832 975 15,0 40 00 832 976 16,0 40 00 832 977 17,0 40 00 832 978 18,0 40 00 832 979 19,0 40 00 832 984 20,0 40 00 832 985 21,0 40 00 832 986 22,0 40 00 832 987 23,0 40 00 832 989 24,0 40 00 832 990 25,0 40 00 832 991 26,0
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80
KO C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292
JS
EUR
KO
1 1 1 1
148,50 221,00 235,60 370,75
C292 C292 C292 C292
Zestaw tulejek zaciskanych w drewnianym uchwycie zgodne z DIN 6499 · pasują do uchwytów do tulejek zaciskanych ER Dokładność ruchu obrotowego < DIN Nr art.
Model
Zakres mocowania
40 00 832 780 40 00 832 782 40 00 832 784 40 00 832 786
ER 16 (426 E) ER 25 (430 E) ER 32 (470 E) ER 40 (472 E)
1,0 - 10,0 mm (skok 1,0 mm) 2,0 - 16,0 mm (skok 1,0 mm) 3,0 - 20,0 mm (skok 1,0 mm) 4,0 - 26,0 mm (skok 1,0 mm)
Liczba tulei zaciskowych 10 15 18 23
2 / 13
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:15 Uhr
Seite 14
Technika mocowania Klucz do uniwersalnych uchwytów stożkowych frezów i HSK DIN 6368 · do dokręcania i luzowania śrub mocujących frezy · zgodny z DIN 6367 · ze stali specjalnej, hartowany i oksydowany
Nr art. 40 00 832 437 40 00 832 438 40 00 832 439 40 00 832 447
Do trzpienia o Ø mm 13 16 22 27
Długość całkowita mm 160 180 200 225
JS
EUR
KO
1 1 1 1
11,25 11,45 14,10 16,35
L238 L238 L238 L238
Nr art.
Do trzpienia o Ø mm 40 00 832 441 32 40 00 832 442 40
Długość całkowita mm 250 280
JS
EUR
KO
1 1
21,80 28,40
L238 L238
Klucz do tulejek zaciskanych ER, nr 250 do bezpiecznego mocowania nakrętek mocujących systemu ER / ESX · DIN 6499 ze stali specjalnej, hartowany i cynkowany · z otworem do zawieszenia
Nr art. 40 00 832 443 40 00 832 444 40 00 832 445 40 00 832 446
Wielkość ER 16 ER 25 ER 32 ER 40
JS 1 1 1 1
EUR 10,95 12,60 17,70 23,40
KO L238 L238 L238 L238
System montażowy - wychylny obudowa aluminiowa · stalowe, wymienne mocowanie narzędzia · obrotowy i przestawny 4 x 90° · kształtowa blokada narzędzia · poręczny - małogabarytowy · mały nakład sił dzięki optymalnej ergonomii · kilkusekundowa i bezpieczna wymiana narzędzia W komplecie: instrukcja obsługi i klucz
Nr art. Wykonanie 40 00 832 115 Urządzenie podstawowe
JS 1
EUR 149,60
KO D293
JS 1 1
EUR 125,40 125,40
KO D293 D293
Uchwyt do narzędzi do wychylnego systemu montażowego1 Nr art. Uchwyt przedmiotu 40 00 832 116 SK40 40 00 832 118 HSK63 1
2 / 14
inne uchwyty narzędzi (SK30 / HSK50 / HSK80 / VDI20 / VDI30 / VDI40 / VDI50) dostępne na zamówienie
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:15 Uhr
Seite 15
Technika mocowania Sworzeń dociągający DIN 69872 kształt B · bez otworu · uszczelniony Nr art.
Wielkość
40 00 832 710 SK40 40 00 832 711 SK50
Gwint d1 mm dociągający M16 19 M24 28
d2 mm
d3 mm
L1 mm
L2 mm
JS
EUR
KO
14 21
17 25
54 74
26 34
1 1
6,70 8,25
C292 C292
Sworzeń dociągający do narzędzi ze stożkiem niesamohamownym DIN 69871 · hartowany dyfuzyjnie 58 +/- HRC Eht 0,5 - 0,8 · gwint miękko szlifowany zgodny z normą DIN · równolegle szlifowany i oksydowany DIN 69872 kształt A · z otworem Nr art.
Wielkość
40 00 832 700 SK40 40 00 832 701 SK50
Gwint d1 mm d2 mm d3 mm d4 mm L1 mm L2 mm dociągający M16 19 14 17 7,0 54 26 M24 28 21 25 11,5 74 34
JS
EUR
KO
1 1
6,70 8,25
C292 C292
Sworzeń dociągający ISO 7388 / II kształt B · z otworem Nr art.
Wielkość
40 00 832 720 SK40 40 00 832 721 SK50
Gwint d1 mm dociągający M16 18,95 M24 29,10
d2 mm
d3 mm
L1 mm
L2 mm
JS
EUR
KO
12,95 19,60
17 25
44,5 65,5
16,40 25,55
1 1
6,70 8,25
C292 C292
Sworzeń dociągający rowek pierścieniowy Otta · z gwintem wewnętrznym M16 Nr art.
Wielkość
40 00 832 722 SK40
Gwint d1 mm dociągający M16 25
d2 mm
d3 mm
L1 mm
L2 mm
JS
EUR
KO
21,1
17
53
25
1
9,45
C292
JS
EUR
KO
1 1
7,25 7,25
C292 C292
Sworzeń dociągający MAS BT 40 45° · z/bez otworu Nr art.
Wielkość
40 00 832 723 SK40 40 00 832 724 SK40
Gwint d1 mm d2 mm d3 mm L1 mm L2 mm dociągający M16 15 10 17 60 35 M16 15 10 17 60 35
Ø otworu mm 4,0
2 / 15
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:15 Uhr
Seite 16
Technika mocowania Uchwyt narzędziowy stołowy CNC 4-poziomowy · jasno-szary, RAL 7035 · wyposażony w 20 wkładów CNC SK40
Nr art. S x G x W mm 90 00 453 690 423 x 372 x 537
JS 1
EUR 219,00
KO H293
Uchwyt narzędziowy rygiel na uchwyty · polipropylen · odporny na uderzenia i pęknięcia · odporny na kwasy i chłodziwa · Kolor: czarny
Nr art. 90 00 453 680 90 00 453 681 90 00 453 682 90 00 453 683 90 00 453 684
Wykonanie SK40 - moduł 6-częśc. SK40 - blok stołowy 12-częśc. SK50 - kompaktowy, 6-częśc. HSK63 - Blok stołowy, 15-częśc. HSK63 - kompaktowy, 10-częśc.
S x G x W mm 595 x 90 x 101 360 x 245 x 200 390 x 260 x 150 360 x 245 x 150 360 x 180 x 60
Ciężar g 235 480 550 360 170
JS 1 1 1 1 1
EUR 15,00 39,00 61,00 55,00 43,50
KO A790 A790 A790 A790 A790
Wibroizolator wykonanie ocynkowane · nadaje się do tokarek, frezarek, pił i innych maszyn Zapewniają maszynom pewną podstawę i izolują drgania w dwojaki sposób. Izolują one drgania wywołane przez maszynę od otoczenia oraz maszyny precyzyjne przed drganiami z zewnątrz. Odpowiedni wibroizolator wybiera się w następujący sposób: Proszę określić wagę maszyny. Proszę podzielić wagę maszyny przez liczbę otworów mocujących i określić w ten sposób maksymalne obciążenie na wibroizolator. W tabeli podanej poniżej znajdują się odpowiednie rozmiary wibroizolatorów. Inne wykonania i rozmiary są dostarczane na zamówienie. Wielkość
1
Ø D mm Wysokość z płytką poziomującą H mm Poziomowanie N mm Sworzeń gwintowany G Obciążenie na nóżkę kg / kg / kg / kg / kg
Nr art. 40 00 832 072 40 00 832 073 40 00 832 074
2 / 16
Wielkość 1 2 3
2 80 120 41 49 18 18 M12 x 1,5 x 120 M16 x 1,5 x 120 50 - 500 / do pras dla liczby przesu40 - 1000 / do pras dla liczby przesuwów/min. 160 - 200: 50 - 120 / do pras wów/min. 160 - 200: 120 - 250 / do pras dla liczby przesuwów/min. 125 - 160: 60 dla liczby przesuwów/min. 125 - 160: - 140 / do pras dla liczby 120 - 350 / do pras dla liczby przesuprzesuwów/min. do 125: 70 - 200 / do wów/min. do 125: 200 - 400 / do wtryswtryskarek: maks. 180 karek: maks. 360
3 160 59 25 M20 x 1,5 x 170 800 - 2500 / do pras dla liczby przesuwów/min. 160 - 200: 250 - 800 / do pras dla liczby przesuwów/min. 125 - 160: 350 - 1100 / do pras dla liczby przesuwów/min. do 125: 400 - 1400 / do wtryskarek: maks. 990 JS 1 1 1
EUR 16,70 31,40 44,50
KO L202 L202 L202
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:16 Uhr
Seite 17
Technika mocowania Promieniowy imak narzędziowy kształt B 1, prawy1 · krótki · zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa · chwyt ze złączem wielokarbowym i powierzchnia urządzenia hartowane i precyzyjnie szlifowane DIN 69880/VDI 3425 arkusz 2 do tokarek CNC Nr art.
d1 mm 40 00 833 550 30 40 00 833 552 40 1
h1 mm 20 25
l2 mm l1 mm b1 mm 40 22 70 44 22 85
b2 mm 35 42,5
b3 mm 10 12,5
h5 mm 28 32,5
h6 mm 38 48
JS
EUR
KO
1 1
54,40 61,70
C292 C292
inne rozmiary dostępne na zamówienie
Promieniowy imak narzędziowy kształt B 2, lewy1 · krótki · zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa · chwyt ze złączem wielokarbowym i powierzchnia urządzenia hartowane i precyzyjnie szlifowane DIN 69880/VDI 3425 arkusz 2 do tokarek CNC Nr art.
d1 mm 40 00 833 555 30 40 00 833 557 40 1
h1 mm 20 25
l2 mm l1 mm b1 mm 40 22 70 44 22 85
b2 mm 35 42,5
b3 mm 10 12,5
h5 mm 28 32,5
h6 mm 38 48
JS
EUR
KO
1 1
54,40 61,70
C292 C292
inne rozmiary dostępne na zamówienie
Promieniowy imak narzędziowy kształt B 3, prawy1 · głowica górna · krótki · zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa · chwyt ze złączem wielokarbowym i powierzchnia urządzenia hartowane i precyzyjnie szlifowane DIN 69880/VDI 3425 arkusz 2 do tokarek CNC Nr art.
d1 mm 40 00 833 560 30 40 00 833 562 40 1
h1 mm 20 25
l2 mm l1 mm b1 mm 40 22 70 44 22 85
b2 mm 35 42,5
b3 mm 10 12,5
h5 mm 38 48
h6 mm 35 42,5
JS
EUR
KO
1 1
57,50 65,80
C292 C292
inne rozmiary dostępne na zamówienie
Promieniowy imak narzędziowy kształt B 4, lewy1 · głowica górna · krótki · zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa · chwyt ze złączem wielokarbowym i powierzchnia urządzenia hartowane i precyzyjnie szlifowane DIN 69880/VDI 3425 arkusz 2 do tokarek CNC Nr art.
d1 mm 40 00 833 565 30 40 00 833 567 40 1
h1 mm 20 25
l2 mm l1 mm b1 mm 40 22 70 44 22 85
b2 mm 35 42,5
b3 mm 10 12,5
h5 mm 38 48
h6 mm 35 42,5
JS
EUR
KO
1 1
55,50 63,70
C292 C292
inne rozmiary dostępne na zamówienie
Osiowy imak narzędziowy kształt C 1, prawy1 · zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa · chwyt ze złączem wielokarbowym i powierzchnia urządzenia hartowane i precyzyjnie szlifowane DIN 69880/VDI 3425 arkusz 2 do tokarek CNC Nr art.
d1 mm 40 00 833 570 30 40 00 833 572 40 1
h1 mm 20 25
l2 mm l1 mm b1 mm 10 70 70 12,5 85 85
b2 mm 35 42,5
b3 mm 17 21
h5 mm 28 32,5
h6 mm 38 48
JS
EUR
KO
1 1
63,70 75,00
C292 C292
inne rozmiary dostępne na zamówienie
2 / 17
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:16 Uhr
Seite 18
Technika mocowania Osiowy imak narzędziowy kształt C 2, lewy1 · zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa · chwyt ze złączem wielokarbowym i powierzchnia urządzenia hartowane i precyzyjnie szlifowane DIN 69880/VDI 3425 arkusz 2 do tokarek CNC Nr art.
d1 mm 40 00 833 575 30 40 00 833 577 40 1
h1 mm 20 25
l2 mm l1 mm b4 mm 10 70 76 12,5 85 90
b5 mm 41 47,5
b6 mm 23 25,5
h5 mm 28 32,5
h6 mm 38 48
JS
EUR
KO
1 1
63,70 75,00
C292 C292
inne rozmiary dostępne na zamówienie
Osiowy imak narzędziowy kształt C 3, prawy1 · głowica górna · zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa · chwyt ze złączem wielokarbowym i powierzchnia urządzenia hartowane i precyzyjnie szlifowane DIN 69880/VDI 3425 arkusz 2 do tokarek CNC Nr art.
d1 mm 40 00 833 580 30 40 00 833 582 40 1
h1 mm 20 25
l2 mm l1 mm b1 mm 10 70 70 12,5 85 85
b2 mm 35 42,5
b3 mm 17 21
h5 mm 38 48
h6 mm 35 42,5
JS
EUR
KO
1 1
73,00 79,10
C292 C292
inne rozmiary dostępne na zamówienie
Osiowy imak narzędziowy kształt C 4, lewy1 · głowica górna · zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa · chwyt ze złączem wielokarbowym i powierzchnia urządzenia hartowane i precyzyjnie szlifowane DIN 69880/VDI 3425 arkusz 2 do tokarek CNC Nr art.
d1 mm 40 00 833 585 30 40 00 833 587 40 1
h1 mm 20 25
l2 mm l1 mm b4 mm 10 70 76 12,5 85 90
b5 mm 41 47,5
b6 mm 23 25,5
h5 mm 38 48
h6 mm 35 42,5
JS
EUR
KO
1 1
73,00 79,10
C292 C292
inne rozmiary dostępne na zamówienie
Oprawka narzędziowa z chwytem cylindrycznym kształt E 1 · do narzędzi do wiercenia z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa · wysoka wartość użytkowa dzięki hartowaniu dyfuzyjnemu całego imaka · chwyt ze złączem wielokarbowym i powierzchnia urządzenia hartowane i precyzyjnie szlifowane DIN 69880/VDI 3425 arkusz 2 do tokarek CNC Nr art. 40 00 833 590 40 00 833 591 40 00 833 592 40 00 833 593 40 00 833 594 40 00 833 595 40 00 833 596 40 00 833 597 40 00 833 598 40 00 833 599
2 / 18
d1 mm 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40
d2 mm 16 20 25 32 40 16 20 25 32 40
d3 mm 36 40 45 52 65 36 40 45 52 64,5
d6 mm 68 68 68 68 68 83 83 83 83 83
h1 mm 28 28 28 28 28 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5
h2 mm 30 30 30 30 30 -
l1 mm 67 67 71 75 90 67 67 75 75 90
l3 mm 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 64,70 64,70 64,70 64,70 64,70 67,80 67,80 67,80 67,80 67,80
KO C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
01.07.2009
8:17 Uhr
Seite 19
Technika mocowania Imak narzędziowy do wytaczadeł z chwytem cylindrycznym, kształt E 21 · wewnętrzne i zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa · wysoka wartość użytkowa dzięki hartowaniu dyfuzyjnemu całego imaka · chwyt ze złączem wielokarbowym oraz powierzchnie ścieralne hartowane i precyzyjnie szlifowane DIN 69880/VDI 3425 arkusz 2 do tokarek CNC Nr art. 40 00 833 600 40 00 833 601 40 00 833 602 40 00 833 603 40 00 833 604 40 00 833 605 40 00 833 606 40 00 833 607 40 00 833 608 40 00 833 609 40 00 833 610 40 00 833 611 40 00 833 612 40 00 833 613 40 00 833 614 1
d1 x d2 mm 30 x 8 30 x 10 30 x 12 30 x 16 30 x 20 30 x 25 30 x 32 40 x 8 40 x 10 40 x 12 40 x 16 40 x 20 40 x 25 40 x 32 40 x 40
d6 mm 68 68 68 68 68 68 68 83 83 83 83 83 83 83 83
d8 mm 55 55 55 55 55 55 68 55 55 55 55 55 55 83 83
h1 mm 28 28 28 28 28 28 28 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5
h2 mm 30 30 30 30 30 30 30 -
l3 mm 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
l6 mm 60 60 60 60 60 60 75 75 75 75 75 75 75 75 90
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 59,60 59,60 59,60 59,60 59,60 59,60 59,60 61,70 61,70 61,70 61,70 61,70 61,70 61,70 61,70
KO C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292
inne rozmiary dostępne na zamówienie
Imak narzędziowy do tulejek zaciskanych DIN 6499 ER, kształt E 41 · wewnętrzne i zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa · wysoka wartość użytkowa dzięki hartowaniu dyfuzyjnemu całego imaka · chwyt ze złączem wielokarbowym oraz powierzchnia ścieralna hartowane i precyzyjnie szlifowane DIN 69880/VDI 3425 arkusz 2 do tokarek CNC
1
Nr art.
d1 x d2 mm
40 00 833 620 40 00 833 621 40 00 833 622 40 00 833 623 40 00 833 624 40 00 833 625
30 x ER25 1 - 16 30 x ER32 2 - 20 40 x ER32 2 - 20 30 x ER40 3 - 26 30 x ER25 2 - 16 40 x ER40 3 - 26
d6 mm 58 68 83 68 83 83
d10 mm 42 50 50 63 63 63
h1 mm 25 28 32,5 28 32,5 32,5
h2 mm 25 30 -
EUR
l3 mm l9 mm
JS
18 22 22 22
1 1 1 1 1 1
77,10 77,10 80,20 75,00 78,05 80,20
C292 C292 C292 C292 C292 C292
JS 1 1 1 1 1 1 1
EUR 59,60 59,60 59,60 59,65 61,70 61,70 61,70
KO C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292
57 62 62 75
KO
inne rozmiary dostępne na zamówienie
Uchwyt kształt F1 do trzpieni stożkowych z płetwami do wybijania DIN 69880/VDI 3425 arkusz 2 Nr art. 40 00 833 630 40 00 833 631 40 00 833 632 40 00 833 644 40 00 833 633 40 00 833 634 40 00 833 635
d1 x d2 mm 30 x MK1 30 x MK2 30 x MK3 40 x MK1 40 x MK2 40 x MK3 40 x MK4
d4 mm 55 55 58 68
D mm 68 68 68 83 83 83 83
l1 mm 27 27 45 36 36 36 80
l3 mm 22 22 22 22
h1 mm 28,0 28,0 28,0 32,5 32,5 32,5 32,5
h2 mm 30 30 30 -
Korek zaślepiający kształt Z2 Materiał: Stal Nr art. Wielkość chwytu mm 40 00 833 640 30 40 00 833 643 40
D mm 68 83
L1 mm 55 63
A mm 16 20
JS 1 1
EUR 19,50 22,60
KO C292 C292
Materiał: tworzywo sztuczne Nr art. Wielkość chwytu mm 40 00 833 645 30 40 00 833 646 40
D mm 68 83
L1 mm 55 63
A mm 16 20
JS 1 1
EUR 9,20 9,20
KO C292 C292
2 / 19
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:16 Uhr
Seite 20
Technika mocowania Kieł obrotowy z podparciem trzpienia głowicy · Kąt wierzchołkowy 60 Grad · do obróbki zgrubnej i dokładnego toczenia · wysoka dokładność ruchu obrotowego · kieł z wysokiej jakości stali narzędziowej · cały hartowany i szlifowany · szczególnie łatwy obrót · trwałe smarowanie niewymagające obsługi Nr art. 40 00 832 040 40 00 832 041 40 00 832 042 40 00 832 043
Stożek Morse'a Długość niepodparta mm MK2 65,0 MK3 83,0 MK4 104,5 MK5 115,0
Długość obudowy mm 39 49 60 58
Ø końcówki mm 13 20 24 32
JS
EUR
KO
1 1 1 1
86,65 102,05 132,85 207,90
B291 B291 B291 B291
Kieł obrotowy 600 o małej średnicy obudowy · kadłub i kieł kute w formie i hartowane · stała pokrywka ochronna ze specjalnym uszczelnieniem zapobiega dostawaniu się zanieczyszczeń i cieczy chłodzącej · dzięki małej średnicy głowicy nie ma utrudnień dla uchwytów, imaków nożowych i noży tokarskich Nr art. 40 00 832 075 40 00 832 076 40 00 832 077 40 00 832 078
Stożek Morse'a MK2 MK3 MK4 MK5
Długość niepodparta mm 62,0 62,0 75,5 104,0
Ø obudowy mm 32 34 42 58
Długość obudowy mm 37 37 42 61
Ø końcówki mm 15 15 20 30
JS
EUR
KO
1 1 1 1
115,45 135,20 172,65 257,90
L258 L258 L258 L258
Kieł obrotowy 604 HVL do bardzo dokładnej obróbki · z przedłużonym kłem 60°/30° · kadłub i kieł kute w formie · kieł hartowany na wskroś, co umożliwia wielokrotne przeszlifowania · stała pokrywka ochronna ze specjalnym uszczelnieniem zapobiega dostawaniu się zanieczyszczeń i cieczy chłodzącej Nr art.
40 00 832 081 40 00 832 082 40 00 832 083 40 00 832 084
Stożek Ciężar przedDługość nie- Długość Morse'a miotu maks. kg podparta mm obudowy mm MK2 140 75,0 34,0 MK3 400 95,5 42,0 MK4 500 114,5 53,0 MK5 1200 143,5 70,0
Ø końcówki mm 15 25 32 40
JS
EUR
KO
1 1 1 1
166,40 223,60 262,10 375,45
L258 L258 L258 L258
Zestaw kłów obrotowych z kompletem 7 wymiennych wkładek i wypychaczem w drewnianej skrzynce · 9-częściowy W komplecie: 1 śr. kieł obrotowy 1 wkładka 60° 1 wkładka 75° 1 wkładka 90° 1 wkładka 60° VL 1 korpus pusty 1 korpus pusty A 1 korpus pusty B 1 wypychacz Nr art. Do stożka Morse'a 40 00 832 100 MK3 40 00 832 101 MK4
2 / 20
JS 1 1
EUR 542,90 648,95
KO L258 L258
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:16 Uhr
Seite 21
Technika mocowania Ruchomy kieł centrujący 627 kształt spiczasty · jako kieł centrujący do obróbki wydrążonych brył i jako kieł tokarski do obróbki normalnych przedmiotów obrabianych · uchwyt mocujący, korpus i stożek hartowany · stożek ostro zakończony · Kąt stożka 60 Grad Nr art. 40 00 832 104 40 00 832 105 40 00 832 106 40 00 832 107
Stożek Morse'a Długość obudowy mm MK2 61,0 MK3 79,0 MK4 100,0 MK5 115,5
Ø obudowy mm 42 56 64 78
Ciężar przedmiotu maks. kg 200 400 800 1600
JS
EUR
KO
1 1 1 1
173,70 208,00 270,40 453,45
L258 L258 L258 L258
Hak do usuwania wiórów z tarczą ochronną zakończony stożkowo na długości 4 mm na końcu haka · z rękojeścią z tworzywa sztucznego 90 mm Nr art. Długość mm 40 00 832 895 5001 1 2
Ø haka mm 122
Ø tarczy ochronnej mm 125
JS 1
EUR 31,20
KO F291
bez uchwytu na tarczy ochronnej
Osłona przed wiórami akrylowa osłona z możliwością obrotu o 360° · do użytku w tokarkach, szlifierkach, frezarkach i wiertarkach zestaw bez stopki magnetycznej Nr art. 40 00 832 896 40 00 832 897 40 00 832 898 40 00 832 996 40 00 832 997 40 00 832 998 40 00 832 999
Wielkość tarczy mm 200 x 250 250 x 300 300 x 400 150 x 200 200 x 300 300 x 400 400 x 500
Kształt paraboliczna paraboliczna paraboliczna płaski płaski płaski płaski
JS 1 1 1 1 1 1 1
EUR 29,50 40,15 68,20 8,70 16,70 29,50 41,45
KO H193 H193 H193 H193 H193 H193 H193
Stopka magnetyczna do osłony przed wiórami Nr art. stopka magnetyczna mm 40 00 832 899 60 x 45 x 45
Długość drążka mm 190
JS 1
EUR 57,75
KO H193
2 / 21
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:16 Uhr
Seite 22
Technika mocowania
Głowica szybkowymiennego imaka narzędziowego z zaciskiem mimośrodowym · do szybkiej zmiany narzędzi do obróbki przy zachowaniu tej samej powtarzalności z dokładnością do 0,01 mm · wysokość kłów ustawiana za pomocą śruby regulującej uchwytu noża tokarskiego · uzębienie i płaska powierzchnia stykowa są hartowane i szlifowane · 40 zębów w głowicy oprawki uchwytu noża umożliwia 40 różnych pozycji narzędzi począwszy od 9° Nr art. 40 00 832 150 40 00 832 151 40 00 832 152 40 00 832 153 40 00 832 154
Wielkość AA A B C D1
JS 1 1 1 1 1
EUR 190,60 237,40 348,15 545,75 943,80
KO C292 C292 C292 C292 C292
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 65,85 65,85 100,50 102,25 159,40 171,50 259,90 275,55 294,55
KO C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292
Imak wymienny do noży tokarskich do głowic szybkowymiennego imaka nożowego Nr art. 40 00 832 155 40 00 832 156 40 00 832 157 40 00 832 158 40 00 832 159 40 00 832 160 40 00 832 161 40 00 832 162 40 00 832 163
Do imaka nożowego AA A B B C C D1 D1 D1
a mm 12 20 25 32 32 40 40 50 63
l mm 50 75 120 120 150 150 180 180 180
Imak nożowy wymienny z pryzmatem do wytaczadeł do okrągłych otworów · do głowic szybkowymiennych imaków nożowych
Nr art. 40 00 832 164 40 00 832 165 40 00 832 166 40 00 832 167 40 00 832 168 40 00 832 169
2 / 22
Do imaka nożowego AA A B C C D1
h mm 12 20 30 40 50 63
l mm 50 85 130 160 160 180
JS 1 1 1 1 1 1
EUR 67,60 67,60 110,90 192,35 204,45 427,95
KO C292 C292 C292 C292 C292 C292
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [4-23].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:16 Uhr
Seite 23
Technika mocowania Imak nożowy wymienny do otworów walcowych · do bezpośredniego mocowania dużych wytaczadeł i tulejek do narzędzi ze stożkiem Morse'a · do głowic szybkowymiennych imaków nożowych
Nr art. 40 00 832 171 40 00 832 172 40 00 832 173 40 00 832 174
Do imaka nożowego A B C C
d mm 30 40 40 50
l mm 80 120 160 160
JS 1 1 1 1
EUR 93,55 142,05 237,40 240,85
KO C292 C292 C292 C292
MK 1 2 3 4 3 4 4
d mm 30 30 40 40 40 40 50
JS 1 1 1 1 1 1 1
EUR 32,95 34,65 43,35 48,50 43,35 48,50 57,20
KO C292 C292 C292 C292 C292 C292 C292
Tuleja do narzędzi ze stożkiem Morse'a ze śrubą zabezpieczającą Nr art. 40 00 832 175 40 00 832 176 40 00 832 177 40 00 832 178 40 00 832 179 40 00 832 180 40 00 832 181
Do imaka nożowego A A B B C C C
Magnes trwały możliwy do przełączania · odpowiedni do podnoszenia i transportu materiałów sypkich i małych przedmiotów żelaznych, takich jak gwoździe, śrubki, nakrętki, części toczone, części wykrawane itd. · do sortowania małych żelaznych elementów i metali nieżelaznych · do usuwania wiórów z miejsc ciężko dostępnych · do podnoszenia i transportu małych części wypalonych podczas cięcia gazowego · długi okres eksploatacji Nr art. Haftfläche mm/mm 40 00 832 302 80 / 80 40 00 832 303 110 / 110
Wysokość całkowita mm 190 190
Ciężar kg 1,4 2,2
JS 1 1
EUR 198,00 238,70
KO F291 F291
Trwały magnes ręczny idealna pomoc podczas transportu · podnoszenie i chwytanie blach stalowych · duża siła udźwigu · optymalne bezpieczeństwo Nr art.
Wykonanie mm
L x B x H mm
40 00 832 300 z mimośrodem w 160 x 150 x 25 uchwycie D 40 00 832 301 z pasem skórza- 65 x 38 x 16 nym 1
siła udźwigu przy grubości blachy 10 mm
2
siła udźwigu przy grubości blachy 1 mm
Wysokość całkowita mmkN 175
Siła podnoszenia kN 1,41
JS
EUR
KO
1
308,00
F291
16
0,152
1
74,80
F291
2 / 23
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:36 Uhr
Seite 24
Technika mocowania Chwytak magnetyczny bez tulei gwintowanej · materiał: feryt · powierzchnia cynkowana · ekranowany · zalecana Temperatura użytkowa do 100 °C Nr art. 40 00 832 231 40 00 832 232 40 00 832 233 40 00 832 234 40 00 832 235 40 00 832 236
Ø mm 13 16 20 25 32 40
Wysokość mm 4,5 4,5 6,0 7,0 7,0 8,0
Siła przyczepności N 10 18 30 40 80 125
JS 1 1 1 1 1 1
EUR 1,76 1,93 2,64 2,81 3,08 4,05
KO F291 F291 F291 F291 F291 F291
Chwytak magnetyczny z tuleją gwintowaną · tworzywo: feryt · powierzchnia cynkowana · ekranowany · zalecana Temperatura użytkowa do 100 °C Nr art.
Ø mm
40 00 832 241 40 00 832 242 40 00 832 243 40 00 832 244 40 00 832 245 40 00 832 246
13 16 20 25 32 40
Wysokość mm 4,5 4,5 6,0 7,0 7,0 8,0
Gwint M3 M3 M3 M4 M4 M5
Długość gwintu mm 5 5 5 6 6 8
Siła przyczepności N 10 18 30 40 80 125
JS 1 1 1 1 1 1
EUR 1,93 2,20 2,92 3,41 3,58 4,40
KO F291 F291 F291 F291 F291 F291
Chwytak magnetyczny gładkie wykończenie · z tolerancją pasowania h6 · tworzywo: AINiCo 500 · powierzchnia cynkowana · ekranowany ·Temperatura użytkowa do 450 °C Nr art. 40 00 832 250 40 00 832 251 40 00 832 252 40 00 832 253 40 00 832 254 40 00 832 255 1
Ø h6 mm 6 8 10 13 16 20
Wysokość mm 10 12 16 18 20 25
h mm1 2 3 6 7 5 6
Siła przyczepności N 1,7 4,0 8,5 12,0 20,0 45,0
JS 1 1 1 1 1 1
EUR 4,40 4,60 5,05 5,70 6,95 9,25
KO F291 F291 F291 F291 F291 F291
Wysokość można skrócić o wymiar h bez zmniejszenia siły przyczepności.
Magnes podkowiasty silny · tworzywo: AINiCo 500 · magnes w kształcie podkowy z dużą siłą przyczepności i przelotowym otworem mocującym · maks. Temperatura użytkowa do 450 °C Zastosowanie: pozycjonowanie, przytrzymywanie, regulowanie itd. Nr art. 40 00 832 261 40 00 832 262 40 00 832 263 40 00 832 264
L x B x H mm 30,0 x 20,0 x 20,0 40,0 x 25,0 x 25,0 45,0 x 30,0 x 30,0 57,2 x 34,9 x 44,5
Otwór mm 5,2 5,0 5,0 7,9
Siła przyczepności N 45 90 118 235
JS 1 1 1 1
EUR 8,70 14,65 21,95 45,80
KO F291 F291 F291 F291
Magnes okrągły tworzywo: AINiCo 500 · z dzieloną powierzchnią mocującą i otworem przelotowym · do zamocowania · maks. Temperatura użytkowa do 450 °C Zastosowanie: pozycjonowanie, przytrzymywanie, itd. Nr art. 40 00 832 266 40 00 832 267 40 00 832 268
2 / 24
Ø mm 19,1 25,4 31,8
Wysokość mm 12,7 15,9 25,4
Otwór mm 4,8 4,8 7,1
Siła przyczepności N 19 34 48
JS 1 1 1
EUR 3,30 6,80 14,20
KO F291 F291 F291
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:36 Uhr
Seite 25
Technika mocowania Magnes garnkowy płaski tworzywo: AINiCo 500 · z otworem przelotowym i wgłębieniem w powierzchni · ekranowany · maks. Temperatura użytkowa do 450 °C Zastosowanie: przygotowywanie przyrządów, przytrzymywanie, itd. Nr art. 40 00 832 270 40 00 832 271 40 00 832 272
Ø mm 19,1 28,6 38,1
Wysokość mm 7,5 8,5 10,4
Otwór mm 3,7 4,8 4,8
Siła przyczepności N 30 50 130
JS 1 1 1
EUR 3,30 5,40 8,70
KO F291 F291 F291
Magnes garnkowy tworzywo: AINiCo 500 · z otworem nieprzelotowym gwintowanym · ekranowany · maks. Temperatura użytkowa do 450 °C Zastosowanie: przygotowywanie przyrządów, przytrzymywanie, mocowanie, montowanie itd. Nr art. 40 00 832 275 40 00 832 276 40 00 832 277 40 00 832 278 40 00 832 279
Ø mm 17,5 20,6 27,0 35,0 65,0
Wysokość mm 16 19 25 30 43
Gwint M6 M6 M6 M6 M12
Siła przyczepności N 26 40 61 147 400
JS 1 1 1 1 1
EUR 3,47 4,05 7,90 13,10 52,00
KO F291 F291 F291 F291 F291
Napinacz do skosów z trwałym magnesem · wszystkie cztery powierzchnie czołowe są magnetyczne · maks. Temperatura użytkowa do 450 °C Zastosowanie: montaż, spawanie itd. Nr art. Kształt 40 00 832 280 płaski 40 00 832 281 pryzmatyczny (90°)
L x S x W mm 170 x 35 x 40 170 x 35 x 40
JS 1 1
EUR 160,60 225,50
KO F291 F291
Przegub z magnesem trwałym przestawny · dwa bloki magnetyczne połączone przegubem · możliwość ustawienia dowolnych kątów · z powierzchniami magnetycznymi · maks. temperatura pracy: 450°C Zastosowanie: montaż, spawanie itd. Nr art. Długość całkowita mm Wymiary bloku mm Siła przyczepności N 40 00 832 285 125 60 x 25 x 25 150 40 00 832 286 190 90 x 40 x 40 250
JS 1 1
EUR 39,60 98,45
KO F291 F291
2 / 25
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:36 Uhr
Seite 26
Technika mocowania Docisk DIN 6314 prosty · stal ulepszana cieplnie · lakierowany · z równoległymi powierzchniami mocowania i przylegania · dociski mogą być łączone z różnymi podkładkami mocującymi, a dzięki temu można je dopasowywać do różnych kształtów i rozmiarów obrabianych przedmiotów Inne rozmiary są dostarczane na życzenie. Nr art.
b1 x l mm
40 00 833 002 40 00 833 003 40 00 833 004 40 00 833 005 40 00 833 006 40 00 833 007 40 00 833 008 40 00 833 009
11 x 80 14 x 100 14 x 125 18 x 125 18 x 160 22 x 160 22 x 200 26 x 200
Do wkrętów a mm b2 mm b3 mm M10 15 30 12 M12, 14 20 40 14 M12, 14 20 40 14 M16, 18 25 50 18 M16, 18 25 50 18 M20, 22 30 60 22 M20, 22 30 60 22 M24 30 70 26
e1 mm 15 21 21 26 26 30 30 35
e2 mm 30 40 50 45 65 60 80 80
JS 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 5,45 6,50 7,40 9,10 12,10 17,45 21,65 24,80
KO L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234
Docisk Nr 6314 Z z zębami schodkowymi · stal ulepszana cieplnie · lakierowany · z równoległymi powierzchniami mocowania i przylegania · dociski mogą być łączone z zębatymi podkładkami mocującymi, a dzięki temu można je dopasowywać do różnych kształtów i rozmiarów obrabianych przedmiotów
Nr art.
b1 x l mm
40 00 833 013 11 x 80 40 00 833 014 14 x 100 40 00 833 015 18 x 125
Do wkrętów a mm b2 mm M10 15 30 M12, 14 20 40 M16, 18 25 50
b3 mm 12 14 18
e1 mm 15 21 26
e2 mm 30 40 45
JS 1 1 1
EUR 9,15 10,60 16,80
KO L234 L234 L234
Docisk widlasty DIN 6315 B ze ściętą krawędzią · stal ulepszana cieplnie · lakierowany · z równoległymi powierzchniami mocowania i przylegania · dociski mogą być łączone z różnymi podkładkami mocującymi, dzięki czemu można je dopasowywać do różnych kształtów i rozmiarów obrabianych przedmiotów Nr art. 40 00 833 022 40 00 833 023 40 00 833 024 40 00 833 025 40 00 833 026 40 00 833 027 40 00 833 028 40 00 833 029 40 00 833 030 40 00 833 031 40 00 833 033 40 00 833 035
2 / 26
b1 x l mm 11 x 100 14 x 125 14 x 160 14 x 200 18 x 160 18 x 200 18 x 250 22 x 200 22 x 250 22 x 315 26 x 250 33 x 250
Do wkrętów M10 M12, 14 M12, 14 M12, 14 M16, 18 M16, 18 M16, 18 M20, 22 M20, 22 M20, 22 M24 M30
a mm 20 25 25 25 30 30 40 40 40 40 40 50
b2 mm 31 38 38 38 48 48 48 52 62 62 66 74
b3 mm 10 12 12 12 15 15 15 15 20 20 20 20
b4 mm 5 6 6 6 8 8 10 10 10 10 10 12
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 6,40 7,65 8,95 11,45 10,80 12,60 18,15 16,60 22,45 29,00 23,95 35,40
KO L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:36 Uhr
Seite 27
Technika mocowania Docisk widlasty Nr 6315 GN z noskiem · stal ulepszana cieplnie · lakierowany · z równoległymi powierzchniami mocowania i przylegania · dociski mogą być łączone z różnymi podkładkami mocującymi, a dzięki temu można je dopasowywać do różnych kształtów i rozmiarów obrabianych przedmiotów Nr art. 40 00 833 038 40 00 833 039 40 00 833 040 40 00 833 041 40 00 833 042 40 00 833 043
b1 x l1 mm Do wkrętów a mm b2 mm 14 x 160 M12, 14 25 40 14 x 200 M12, 14 25 40 18 x 200 M16, 18 30 50 18 x 250 M16, 18 30 50 22 x 250 M20, 22 40 60 26 x 250 M24 40 70
b3 mm 24 24 28 28 35 43
l2 mm l3 mm
JS
47 47 57 57 68 83
1 1 1 1 1 1
30 30 36 36 45 56
EUR 15,85 18,40 22,70 25,95 37,25 47,90
KO L234 L234 L234 L234 L234 L234
Docisk DIN 6316 zagięty prosto · stal ulepszana cieplnie · lakierowana · z równoległymi powierzchniami mocowania i przylegania · dociski mogą być łączone z różnymi podkładkami mocującymi, dzięki czemu można je dopasowywać do różnych kształtów i rozmiarów obrabianych przedmiotów
Nr art.
b1 x l mm
40 00 833 057 40 00 833 058 40 00 833 059 40 00 833 060 40 00 833 062
11 x 100 14 x 125 18 x 125 18 x 160 22 x 200
Do wkrętów a mm b2 mm M10 15 30 M12, 14 20 40 M16, 18 25 50 M16, 18 25 50 M20, 22 30 60
b3 mm 15 20 25 25 30
c mm e1 mm 12 32 16 40 20 49 20 49 24 55
e2 mm 32 40 40 50 70
JS 1 1 1 1 1
EUR 9,05 10,30 13,35 16,50 27,85
KO L234 L234 L234 L234 L234
Łapa dociskowa Nr 6321 płynnie przestawiana · stal · kuta i hartowana · ocynkowana · szybko się przestawia na różne wysokości mocowania bez dodatkowej podkładki · zajmuje mało miejsca na stole maszynowym · zaprojektowana do większych obciążeń · szczególnie przydatna do mocowania narzędzi skrawających i tłoczników Wszystkie przestawiane łapy dociskowe są dostarczane w komplecie ze śrubą regulującą i śrubą do rowków teowych DIN 787. Nr art.
40 00 833 065 40 00 833 066 40 00 833 067 40 00 833 068 40 00 833 069 40 00 833 070
Rowki teowe mm 12 14 16 18 20 22
b1 mm
Ze śrubą
17 17 17 17 21 21
M12 x 12 x 125 M12 x 14 x 125 M16 x 16 x 160 M16 x 18 x 160 M20 x 20 x 200 M22 x 20 x 200
b x L mm Wysokość mocowania h mm 50 x 140 0 - 50 50 x 140 0 - 50 50 x 140 0 - 75 50 x 140 0 - 75 60 x 175 0 - 85 60 x 175 0 - 85
JS
1 1 1 1 1 1
EUR
37,05 37,80 40,75 40,75 55,15 56,20
KO
L234 L234 L234 L234 L234 L234
2 / 27
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:36 Uhr
Seite 28
Technika mocowania Docisk Nr 6314 V ze ściętą krawędzią z przestawną śrubą przytrzymującą · stal ulepszana cieplnie · lakierowany · różne kombinacje umożliwiają duży zakres operacji we wszystkich obrabiarkach · te łapy dociskowe można płynnie przestawiać dostosowując do różnych wysokości obrabianych przedmiotów Wszystkie przestawiane dociski są dostarczane w komplecie ze śrubą regulującą i śrubą do rowków teowych DIN 787. Nr art.
40 00 833 071 40 00 833 072 40 00 833 073 40 00 833 074 40 00 833 075 40 00 833 076
Rowki teowe mm 10 12 14 16 18 20
EUR
b1 x L mm
Ze śrubą
d
e1 mm
e2 mm
JS
KO
11 x 80 14 x 100 14 x 100 18 x 125 18 x 125 22 x 160
M10 x 10 x 80 M12 x 12 x 100 M12 x 14 x 100 M16 x 16 x 125 M16 x 18 x 125 M20 x 20 x 160
M10 M12 M12 M16 M16 M20
15 21 21 26 26 30
30 40 40 45 45 60
1 1 1 1 1 1
20,50 23,50 23,50 32,55 34,00 53,55
L234 L234 L234 L234 L234 L234
JS 1
EUR 136,50
KO L234
Zestaw uniwersalnych podkładek mocujących Nr 6500 H w drewnianej skrzynce · stal ulepszana cieplnie · lakierowane W komplecie: 8 szt. 22 - 51 mm 8 szt. 39 - 107 mm 4 szt. 71 - 208 mm
Nr art. h - H mm 40 00 833 088 22 - 208
Uniwersalna podkładka mocująca Nr 6500 E stal ulepszana cieplnie · lakierowana · uniwersalne podkładki mocujące można łączyć parami ze wszystkimi dociskami i pojedynczo z dociskami ząbkowanymi · dostarczane na sztuki
Nr art. 40 00 833 090 40 00 833 091 40 00 833 092
Wielkość 1 2 3
h - H mm 23 - 51 39 - 107 71 - 208
a mm 33 66 131
b mm 19,0 35,5 68,0
c mm 38 70 135
JS 1 1 1
EUR 3,17 5,85 14,40
KO L234 L234 L234
JS 1 1 1 1
EUR 90,00 91,50 96,00 114,00
KO G292 G292 G292 G292
Zestaw uchwytów do mocowania 58-częściowy · gwint metryczny W komplecie: 24 sworznie dociągające 6 wpustów teowych 6 nakrętek 4 nakrętki łączące 12 łap dociskowych stopniowanych 6 bloków naciągowych skrzynka sortująca Nr art. 40 00 832 980 40 00 832 981 40 00 832 982 40 00 832 983
2 / 28
Rowki teowe mm M8 x 10 M10 x 12 M12 x 14 M14 x 16
Zawartość 58-częściowy 58-częściowy 58-częściowy 58-częściowy
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:36 Uhr
Seite 29
Technika mocowania Uchwyty do mocowania Zestaw podstawowy wszystkie części wykonane ze stali ulepszanej cieplnie · śruby do rowków teowych hartowane · gwint walcowany · idealny do wykonywania narzędzi i instalacji szkoleniowych
Zawartość Uniwersalne podkładki mocujące Docisk z zębami schodkowymi Śruby do rowków teowych Śruby bez łba Nakrętki sześciokątne Podkładki Nakrętki przedłużające Nr art. 40 00 833 100 40 00 833 101 40 00 833 102
M12 x 14 mm 4 x Gr. 2, 4 x Gr. 3 2 x Gr. 14 x 100 mm, 2 x Gr. 14 x 160 mm 2 x 50 mm, 4 x 80 mm, 4 x 125 mm 2 x 100 mm, 2 x 160 mm 6 x M12, DIN 6330 B 6 x M12, DIN 6340 2 x M12
Rowki teowe mm M12 x 14 M14 x 16 M16 x 18
M14 x 16 mm 4 x Gr. 2, 4 x Gr. 3 2 x Gr. 14 x 100 mm, 2 x Gr. 14 x 160 mm 2 x 63 mm, 4 x 100 mm, 4 x 160 mm 2 x 100 mm, 2 x 160 mm 6 x M14, DIN 6330 B 6 x M14, DIN 6340 2 x M14
M16 x 18 mm 4 x Gr. 2, 4 x Gr. 3 2 x Gr. 18 x 125 mm, 2 x Gr. 18 x 200 mm 2 x 63 mm, 4 x 100 mm, 4 x 160 mm 2 x 160 mm, 2 x 200 mm 6 x M16, DIN 6330 B 6 x M16, DIN 6340 4 x M16
Zawartość 40-częściowy 40-częściowy 42-częściowy
JS 1 1 1
EUR 211,05 239,40 278,25
KO L234 L234 L234
Zestaw uchwytów do mocowania w skrzynce z dociskami bocznymi klinowymi, nr 6530
Zawartość Uniwersalne podkładki mocujące Docisk z zębami schodkowymi Śruby do rowków teowych Śruby bez łba Nakrętki sześciokątne Kształt podkładek stożkowych Nakrętki przedłużające Dociski boczne klinowe Model Bulle Przeciągacz do rowków wpustowych Klucz oczkowo-płaski Pasta do śrub Nr art. 40 00 833 105 40 00 833 106 40 00 833 107 40 00 833 108
M12 x 12 mm 4 x Gr. 2, 4 x Gr. 3 4 x Gr. 14 x 100 mm 4 x 125 mm, 4 x 80 mm, 2 x 50 mm 4 x 100 mm 6 x M12 G 6 x M12 4 x M12 4 x Gr. 12 1 x Gr. 18 x 18 mm tak
Rowki teowe mm M12 x 12 M12 x 14 M16 x 16 M16 x 18
M12 x 14 mm 4 x Gr. 2, 4 x Gr. 3 4 x Gr. 14 x 100 mm 4 x 125 mm, 4 x 80 mm, 2 x 50 mm 4 x 100 mm 6 x M12 G 6 x M12 4 x M12 4 x Gr. 14 1 x Gr. 14 - 20 mm 1 x Gr. 18 x 18 mm tak Zawartość 48-częściowy 49-częściowy 49-częściowy 49-częściowy
M16 x 16 mm 4 x Gr. 2, 4 x Gr. 3 4 x Gr. 18 x 125 mm 4 x 160 mm, 4 x 100 mm, 2 x 63 mm 4 x 125 mm 6 x M16 G 6 x M16 4 x M16 4 x Gr. 16 1 x Gr. 14 - 20 mm 1 x Gr. 24 x 24 mm tak JS 1 1 1 1
M16 x 18 mm 4 x Gr. 2, 4 x Gr. 3 4 x Gr. 18 x 125 mm 4 x 160 mm, 4 x 100 mm, 2 x 63 mm 4 x 125 mm 1,5 d, 6 x M16 G 6 x M16 4 x M16 4 x Gr. 18 1 x Gr. 14 - 20 mm 1 x Gr. 24 x 24 mm tak EUR 429,45 447,30 579,60 589,05
KO L234 L234 L234 L234
2 / 29
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:36 Uhr
Seite 30
Technika mocowania Podpórka śrubowa Nr 6400 z płaską podstawą · stal ulepszana cieplnie, lakierowana · dzięki wytrzymałej konstrukcji te podpórki śrubowe mogą być płynnie przestawiane, przy czym działają pewnie i dokładnie nawet przy większych obciążeniach · samohamowne wrzeciono z gwintem trapezowym z zabezpieczeniem końcowym od rozmiaru 52 - Ø otworu centrującego 12 mm Nr art. 40 00 833 112 40 00 833 113 40 00 833 114 40 00 833 115 40 00 833 116 40 00 833 117 40 00 833 118
Wielkość 50 52 70 100 140 210 300
Ciężar Lekki Średnio ciężki Średnio ciężki Średnio ciężki Ciężki Ciężki Ciężki
Wysokość mm 38 - 50 42 - 52 50 - 70 70 - 100 100 - 140 140 - 210 190 - 300
Udźwig kN Maks. 15 Maks. 60 Maks. 60 Maks. 60 Maks. 100 Maks. 170 Maks. 350
JS 1 1 1 1 1 1 1
EUR 17,45 27,00 28,90 32,85 57,75 105,00 192,15
KO L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234
Podpórka śrubowa Nr 6400M z płaską podstawą i stopką magnetyczną · lakierowana stal ulepszana cieplnie · stopka magnetyczna służąca do mocowania w pozycji pionowej · samohamowne wrzeciono trapezowe z zabezpieczeniem końcowym Ø otworu centrującego 12 mm Nr art. Wielkość 40 00 833 475 52 40 00 833 476 70 40 00 833 477 100
Wysokość mm 52 - 62 60 - 80 80 - 110
Udźwig kN maks. 60 maks. 60 maks. 60
JS 1 1 1
EUR 46,20 47,35 48,50
KO L234 L234 L234
Podpórka śrubowa typu atlas Nr 6430S z nakrętką zabezpieczającą · dzięki stabilnej konstrukcji podpórki śrubowe działają płynnie, pewnie i dokładnie nawet przy dużych obciążeniach · wrzeciono w komplecie: stal ulepszana cieplnie z gwintem trapezowym · główka wrzeciona lakierowana · korpus podstawowy: żeliwo szare lakierowane · Ø otworu centrującego 12 mm · Ø 50 mm · Rozmiar klucza 46 mm
Nr art. 40 00 833 127 40 00 833 128 40 00 833 130
Wielkość 140 200 320
Wysokość mm 100 - 140 140 - 200 200 - 320
Udźwig kN Maks. 60 Maks. 60 Maks. 40
JS 1 1 1
EUR 62,50 78,75 109,20
KO L234 L234 L234
Nasadka Nr 6445 z obrotową kulą · pasuje do podpórek śrubowych z otworem centrującym 12 mm · stal hartowana · odpuszczana, czerniona · kula hartowana Nr art. Średnica zewnętrzna mm Ø czopa wtykowego mm Udźwig kN 40 00 833 134 45 12 Maks. 30
JS 1
EUR 24,55
KO L234
Nasadka kulista Nr 6440 pasuje do podpórek śrubowych z otworem centrującym 12 mm · stal hartowana · odpuszczana, czerniona Nr art. Średnica zewnętrzna mm 40 00 833 135 37
2 / 30
Ø czopa wtykowego mm 12
JS 1
EUR 6,20
KO L234
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:36 Uhr
Seite 31
Technika mocowania Nasadka centrująca Nr 6442 do nakładania podpórek śrubowych z otworem centrującym 12 mm · stal hartowana · odpuszczana, czerniona Nr art. Średnica zewnętrzna mm 40 00 833 138 45
Ø czopa wtykowego mm 12
JS 1
EUR 8,40
KO L234
Docisk boczny wzmocniony Nr 6497 szczęki mocujące ze stali hartowanej · wysoka konstrukcja z dokładną prowadnicą pryzmową · duża powierzchnia mocowania do bocznego mocowania wysokich przedmiotów · szczęki mocujące są obrotowe z gładką stroną do obrobionych powierzchni mocowania i rowkowaną stroną do nieobrobionych bez śrub mocujących
h1
Przy zamówieniu należy podać rozmiar rowków teowych.
l
b1
Nr art. Rowki teowe mm 40 00 833 184 12 / 14 / 16 / 18 40 00 833 185 20 / 22 / 24 / 28 / 30
b1 mm 19 26
h1 mm 37 45
l mm 177,5 226,5
JS 1 1
EUR 203,70 282,45
KO L234 L234
Nakrętka teowa DIN 508 z gwintem · hartowana · twardość 10 Długa forma oraz inne rozmiary są dostępne na żądanie.
Nr art.
40 00 833 200 40 00 833 201 40 00 833 202 40 00 833 203 40 00 833 204 40 00 833 205 40 00 833 206
Gwint d x wymiar nominalny wpustu teowego a M5 x 6 M6 x 8 M8 x 10 M10 x 12 M12 x 14 M14 x 16 M14 x 18
e mm
k mm
JS
10 13 15 18 22 25 28
4 6 6 7 8 9 10
1 1 1 1 1 1 1
EUR
1,64 1,30 1,39 1,39 1,70 2,23 3,11
KO
L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234
Nr art.
40 00 833 207 40 00 833 208 40 00 833 209 40 00 833 210 40 00 833 211 40 00 833 213 40 00 833 214
Gwint d x wymiar nominalny wpustu teowego a M16 x 18 M16 x 20 M18 x 20 M20 x 22 M20 x 24 M24 x 28 M24 x 30
e mm
k mm
JS
28 32 32 35 40 44 48
10 12 12 14 16 18 19
1 1 1 1 1 1 1
EUR
2,67 4,35 4,10 4,55 8,40 8,30 20,80
KO
L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234
Wpust teowy Nr 6322 A stały · C15 hartowany dyfuzyjnie i szlifowany · precyzyjne wpusty przesuwne służą do szybkiego wyrównywania przyrządów, imadeł maszynowych i maszyn podziałowych równolegle do wpustów stołu obrabiarek bez stopera · wpusty przesuwne szlifowane zgodnie z tolerancją i z dokładnością co do obrotu skracają czas montażu · wpusty przesuwne są wkręcane parami do znormalizowanego wpustu prowadzącego imadeł lub przyrządów o szerokości 20 mm · dzięki zmianie wpustu przesuwnego można pracować na maszynach z różnymi szerokościami wpustów Nr art.
40 00 833 233 40 00 833 234 40 00 833 235 40 00 833 236 40 00 833 237 40 00 833 238
Wymiar nominalny rowka przy maszynie mm 10 12 14 16 18 22
Wymiar nominalny rowka przy przyrządzie mm 20 20 20 20 20 20
l mm
Do wkrętów
JS
22 22 25 25 25 32
M6 x 10 M6 x 10 M6 x 16 M6 x 16 M6 x 16 M6 x 16
1 1 1 1 1 1
EUR
20,50 19,30 19,30 19,30 19,30 22,45
KO
L234 L234 L234 L234 L234 L234
2 / 31
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:36 Uhr
Seite 32
Technika mocowania Śruba dwustronna DIN 6379 · M6 - M12 hartowane do twardości 10,9 · od M14 hartowane do twardości 8,8 Inne długości i gwinty są dostępne na żądanie.
Nr art. 40 00 833 245 40 00 833 246 40 00 833 247 40 00 833 248 40 00 833 251 40 00 833 252 40 00 833 253 40 00 833 254 40 00 833 257 40 00 833 258 40 00 833 259 40 00 833 260 40 00 833 261 40 00 833 262 40 00 833 263 40 00 833 265 40 00 833 266 40 00 833 267 40 00 833 268 40 00 833 269
d x L mm M8 x 40 M8 x 63 M8 x 80 M8 x 100 M10 x 50 M10 x 80 M10 x 100 M10 x 125 M12 x 50 M12 x 63 M12 x 80 M12 x 100 M12 x 125 M12 x 160 M12 x 200 M14 x 80 M14 x 100 M14 x 125 M14 x 160 M14 x 200
b mm 20 40 50 63 25 50 75 75 25 32 50 63 75 100 125 50 63 75 100 125
b1 mm 11 11 11 11 13 13 13 13 15 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 0,76 0,88 1,02 1,04 0,99 1,26 1,45 1,55 1,20 1,28 1,37 1,53 1,89 2,16 2,33 1,68 1,93 2,16 2,46 3,13
KO L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234
Nr art. 40 00 833 271 40 00 833 272 40 00 833 273 40 00 833 274 40 00 833 275 40 00 833 276 40 00 833 277 40 00 833 279 40 00 833 282 40 00 833 283 40 00 833 284 40 00 833 285 40 00 833 286 40 00 833 287 40 00 833 288 40 00 833 289 40 00 833 296 40 00 833 297 40 00 833 298 40 00 833 299
d x L mm M16 x 63 M16 x 80 M16 x 100 M16 x 125 M16 x 160 M16 x 200 M16 x 250 M18 x 125 M20 x 80 M20 x 125 M20 x 160 M20 x 200 M20 x 250 M20 x 315 M20 x 400 M20 x 500 M24 x 160 M24 x 200 M24 x 250 M24 x 315
b mm 32 50 63 75 100 125 160 75 32 70 100 125 160 200 250 315 100 125 160 200
b1 mm 19 19 19 19 19 19 19 23 27 27 27 27 27 27 27 27 35 35 35 35
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 2,08 2,16 2,27 2,52 3,26 4,00 4,55 4,35 3,40 4,35 5,30 6,20 7,35 9,20 11,95 13,55 6,90 8,35 10,05 11,65
KO L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234
Śruba do rowków teowych DIN 787 kuta · frezowana prowadnica rowków teowych · gwint walcowany · M6 - M12 hartowane do 10,9 · od M14 hartowane do 8,8 · w komplecie z nakrętką i podkładką
Nr art. 40 00 833 303 40 00 833 305 40 00 833 306 40 00 833 308 40 00 833 309 40 00 833 310 40 00 833 311 40 00 833 313 40 00 833 314 40 00 833 316 40 00 833 317 40 00 833 318 40 00 833 319 40 00 833 320 40 00 833 321 40 00 833 322 40 00 833 325 40 00 833 331 40 00 833 334 40 00 833 336 40 00 833 337 40 00 833 338 40 00 833 339 40 00 833 340 Ciąg dalszy >
2 / 32
d x L mm M8 x 32 M8 x 80 M10 x 63 M10 x 100 M12 x 50 M12 x 63 M12 x 80 M12 x 125 M12 x 160 M12 x 50 M12 x 63 M12 x 80 M12 x 100 M12 x 125 M12 x 160 M12 x 200 M14 x 100 M16 x 100 M16 x 200 M16 x 63 M16 x 80 M16 x 100 M16 x 125 M16 x 160
Rowki teowe mm 8 8 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 18 18 18 18 18
b mm 22 50 45 60 35 40 55 75 100 35 45 55 65 75 100 120 65 65 125 45 55 65 85 100
a mm 7,7 7,7 9,7 9,7 11,7 11,7 11,7 11,7 11,7 13,7 13,7 13,7 13,7 13,7 13,7 13,7 15,7 15,7 15,7 17,7 17,7 17,7 17,7 17,7
e mm 13 13 15 15 18 18 18 18 18 22 22 22 22 22 22 22 25 25 25 28 28 28 28 28
k mm 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 10
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 6,10 6,55 6,20 6,55 6,60 6,75 6,95 7,45 8,30 6,60 6,85 7,00 7,40 7,80 8,45 8,75 9,00 9,60 11,55 9,20 9,35 9,65 10,35 11,05
KO L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:36 Uhr
Seite 33
Technika mocowania Ciąg dalszy Nr art. 40 00 833 341 40 00 833 342 40 00 833 343 40 00 833 345 40 00 833 347 40 00 833 348 40 00 833 352 40 00 833 353 40 00 833 354 40 00 833 355 40 00 833 356 40 00 833 362 40 00 833 364 40 00 833 365 40 00 833 366
d x L mm M16 x 200 M16 x 250 M20 x 80 M20 x 125 M20 x 200 M20 x 250 M20 x 125 M20 x 160 M20 x 200 M20 x 250 M20 x 315 M24 x 100 M24 x 160 M24 x 200 M24 x 250
Rowki teowe mm 18 18 20 20 20 20 22 22 22 22 22 28 28 28 28
b mm 125 150 55 85 125 150 85 110 125 150 190 70 110 125 150
a mm 17,7 17,7 19,7 19,7 19,7 19,7 21,7 21,7 21,7 21,7 21,7 27,7 27,7 27,7 27,7
e mm 28 28 32 32 32 32 35 35 35 35 35 44 44 44 44
k mm 10 10 12 12 12 12 14 14 14 14 14 18 18 18 18
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 11,95 13,55 13,55 14,50 17,00 19,20 14,70 15,65 17,30 19,20 21,65 21,10 23,40 24,90 27,60
KO L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234
Zestaw śrub mocujących do rowków teowych Nr 6520 wszystkie części hartowane · klasa wytrzymałości 8 lub 10 · w komplecie w skrzynce drewnianej z wiekiem przegubowym W komplecie: śruby do rowków teowych DIN 787 śruby dwustronne DIN 6379 wpusty teowe DIN 508 nakrętki sześciokątne DIN 6330 B nakrętki łączące nr 6334 podkładki kuliste + stożkowe DIN 6319 C + G tarcze DIN 6340 Nr art. 40 00 833 381 40 00 833 382 40 00 833 383 40 00 833 385 40 00 833 387
Rowki teowe mm M12 x 12 M12 x 14 M14 x 16 M16 x 18 M20 x 22
Zawartość 38-częściowy 42-częściowy 42-częściowy 42-częściowy 42-częściowy
JS 1 1 1 1 1
EUR 135,95 136,50 164,35 186,90 282,45
KO L234 L234 L234 L234 L234
2 / 33
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:36 Uhr
Seite 34
Technika mocowania Nakrętka sześciokątna DIN 6330 B hartowana · klasa wytrzymałości 10 · z kulistą końcówką · stosowana do podkładek stożkowych DIN 6319 D + G · z płaską końcówką stosowana do podkładek DIN 6340 Nr art.
Wielkość
40 00 833 390 40 00 833 391 40 00 833 392 40 00 833 393 40 00 833 394 40 00 833 395 40 00 833 396
M6 M8 M10 M101 M12 M121 M14
Rozmiar Wymiar Wysoklucza po prze- kość całmm kątnej kowita mm mm 10 11,5 9 13 15,0 12 16 18,4 15 17 19,6 15 18 20,7 18 19 21,9 18 21 24,2 21
JS
1 1 1 1 1 1 1
EUR
0,35 0,35 0,47 0,47 0,58 0,58 0,89
KO
L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234
1 2
Nr art.
Wielkość
40 00 833 398 40 00 833 399 40 00 833 400 40 00 833 403
M16 M18 M20 M24
Rozmiar Wymiar Wysoklucza po prze- kość całmm kątnej kowita mm mm 24 27,7 24 27 31,2 27 30 34,6 30 36 41,5 36
JS
1 1 1 1
EUR
0,99 1,76 1,83 2,96
KO
L234 L234 L234 L234
stara norma DIN inne rozmiary dostępne na zamówienie
Nakrętka sześciokątna z kołnierzem DIN 6331 hartowana · twardość 10 · toczona i frezowana
Nr art.
Wielkość
40 00 833 405 40 00 833 406 40 00 833 407 40 00 833 408 40 00 833 409 40 00 833 410 40 00 833 411
M6 M8 M10 M101 M12 M121 M14
Rozmiar Wymiar Wysoklucza po prze- kość całmm kątnej kowita mm mm 10 11,5 9 13 15,0 12 16 18,2 15 17 19,6 15 18 20,4 18 19 21,9 18 21 24,2 21
JS
1 1 1 1 1 1 1
EUR
1,91 1,81 1,91 1,91 2,04 2,04 2,44
KO
L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234
1 2
Nr art.
Wielkość
40 00 833 412 40 00 833 413 40 00 833 414 40 00 833 415 40 00 833 418
M141 M16 M18 M20 M24
Rozmiar Wymiar Wysoklucza po prze- kość całmm kątnej kowita mm mm 22 25,4 21 24 27,7 24 27 31,2 27 30 34,6 30 36 41,6 36
JS
1 1 1 1 1
EUR
2,44 3,13 4,25 4,45 7,40
KO
L234 L234 L234 L234 L234
stara norma DIN inne rozmiary dostępne na zamówienie
Nakrętka szybkomocująca z kołnierzem Nr 6331S hartowana · twardość 10 · kuta Zalety: · łatwe mostkowanie długich gwintów śrub i trzpieni · prosty montaż/demontaż w wąskich i trudno dostępnych miejscach · brak konieczności szukania gwintu · brak zatarć na gwincie spowodowanych wpływem czynników zewnętrznych · brak szkód związanych z zanieczyszczeniem, np. resztkami farby lub rdzy Nr art.
Wielkość
40 00 833 480 M16 40 00 833 481 M20 40 00 833 482 M24
Rozmiar klucza mm 27 34 41
Wymiar po przekątnej mm 30,68 38,60 46,72
Wysokość całkowita mm 23,4 29,0 34,8
JS
Wymiar po przekątnej mm 11,5 15,0 18,4 19,6 20,7 21,9 27,7 31,2 34,6 41,5
Wysokość całkowita mm 18 24 30 30 36 36 48 54 60 72
JS
1 1 1
EUR 27,60 30,35 33,20
KO L234 L234 L234
Nakrętka łącząca Nr 6334 hartowana · twardość 10
1 2
2 / 34
Nr art.
Wielkość
40 00 833 420 40 00 833 421 40 00 833 422 40 00 833 423 40 00 833 424 40 00 833 425 40 00 833 428 40 00 833 429 40 00 833 430 40 00 833 433
M6 M8 M10 M101 M12 M121 M16 M18 M20 M24
Rozmiar klucza mm 10 13 16 17 18 19 24 27 30 36
stara norma DIN inne rozmiary dostępne na zamówienie
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 1,16 1,16 1,34 1,34 1,49 1,49 2,63 3,65 4,90 8,05
KO L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:36 Uhr
Seite 35
Technika mocowania Podkładka DIN 6340 tłoczona · prasowana na płasko i hartowana Nr art. 40 00 833 435 40 00 833 436 40 00 833 437 40 00 833 438 40 00 833 439 40 00 833 440 40 00 833 441 40 00 833 442 40 00 833 444
Do wkrętów M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M24
d mm 6,4 8,4 10,5 13,0 15,0 17,0 19,0 21,0 25,0
d2 mm 17 23 28 35 40 45 45 50 60
s mm 3 4 4 5 5 6 6 6 8
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 0,48 0,53 0,57 0,65 0,74 0,88 1,11 1,37 2,12
KO L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234 L234
h3 mm 7
JS 1
EUR 1,81
KO L234
JS 1
EUR 1,05
KO L234
JS 1
EUR 1,85
KO L234
Podkładka stożkowa DIN 6319G kształt G · tłoczona · prasowana i hartowana
Nr art. Do wkrętów 40 00 833 450 M16 1 2
d2 mm 19,0
d4 mm 441
odbiega od normy DIN inne rozmiary dostępne na zamówienie
Podkładka kulista DIN 6319C kształt C · hartowana dyfuzyjnie i fosforowana
Nr art. Do wkrętów 40 00 833 460 M16
d1 mm 17,0
d3 mm 30
h2 mm 5,3
r mm 22
Podkładka stożkowa DIN 6319D kształt D · hartowana dyfuzyjnie i fosforowana
Nr art. Do wkrętów1 40 00 833 471 M20 1
d2 mm 23,2
d4 mm 36
h3 mm 7,5
inne rozmiary dostępne na zamówienie
2 / 35
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:36 Uhr
Seite 36
Technika mocowania Zacisk pionowy Nr 6800 z poziomą stopką (otwartym wspornikiem) · zaciski szybkomocujące pracują na zasadzie dźwigni kątowej · wysokie przełożenie końcowe zapewnia duże siły mocujące przy małym wysiłku · samohamowanie w miejscu mocowania uniemożliwia otwarcie zacisku przez siły powstałe podczas obróbki · czopy łożyskowe są wykonane ze stali nierdzewnej i poruszają się w hartowanych dyfuzyjnie i posmarowanych tulejach (nie dotyczy rozmiaru 0) · wszystkie części zacisku są ocynkowane · hartowana śruba dociskowa wyposażona w olejoodporną nakładkę ochronną · dźwignia mocująca jest wyposażona w ergonomiczny, olejoodporny uchwyt z dużą rękojeścią pokrytą miękkim tworzywem · zabezpieczająca dźwignia napinająca z ochroną palców · zabezpieczenie przed zgubieniem śruby dociskowej na końcu ramienia napinającego Wykonanie ze stali nierdzewnej jest dostępne na żądanie.
Nr art.
Wielkość
F1 kN
F2 kN
40 00 833 500 40 00 833 501 40 00 833 502 40 00 833 503 40 00 833 504 40 00 833 505
0 1 2 3 4 5
0,5 0,6 0,8 1,2 1,7 3,0
0,7 1,1 1,2 2,5 3,0 5,0
Wysokość całkowita mm 81 98 129 186 220 282
Długość całkowita mm 49 60 78 112 140 195
JS 1 1 1 1 1 1
EUR 14,05 15,25 19,45 23,50 30,75 49,55
KO L237 L237 L237 L237 L237 L237
Zacisk poziomy Nr 6830 z poziomą stopką (otwartym wspornikiem) · zaciski szybkomocujące działają na zasadzie dźwigni kątowej · wysoka przekładnia końcowa zapewnia duże siły mocujące przy małym wysiłku · samohamowanie w miejscu mocowania uniemożliwia otwarcie zacisku przez siły powstałe podczas obróbki · czopy korbowe są wykonane ze stali nierdzewnej i poruszają się w hartowanych dyfuzyjnie i posmarowanych tulejach (nie dotyczy rozmiarów 0 - 1) · wszystkie części zacisku są ocynkowane · hartowana śruba jest przeznaczona do stosowania z olejoodporną osłoną ochronną · dźwignia mocująca jest wyposażona w ergonomiczny, olejoodporny uchwyt z dużą rękojeścią pokrytą miękkimi komponentami · zabezpieczenie przed zgubieniem śruby dociskowej na końcu ramienia napinającego Wykonanie ze stali nierdzewnej jest dostępne na żądanie.
2 / 36
Nr art.
Wielkość
F1 kN
F2 kN
40 00 833 506 40 00 833 507 40 00 833 508 40 00 833 509 40 00 833 510 40 00 833 511
0 1 2 3 4 5
0,25 0,80 1,00 1,80 2,00 3,00
0,40 1,10 1,20 2,50 3,00 5,00
Wysokość całkowita mm 23 30 44 48 74 73
Długość całkowita mm 79 119 162 206 281 321
JS 1 1 1 1 1 1
EUR 12,10 17,45 18,90 23,85 29,70 47,25
KO L237 L237 L237 L237 L237 L237
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:37 Uhr
Seite 37
Technika mocowania Zacisk czołowy Nr 6841 z małą stopką kątową, zacisk pchająco-ciągnący · z długą prowadnicą suwakową · zacisk bez stopki kątowej można mocować do ścian z blachy lub wkręcać przednim gwintem do korpusów przyrządów · w komplecie z hartowaną, ocynkowaną śrubą dociskową · w przypadku rozmiarów 0,2 i 3: ergonomiczny, olejoodporny uchwyt z dużą rękojeścią z miękkich komponentów Wykonanie ze stali nierdzewnej jest dostępne na żądanie.
Nr art.
Wielkość
F1 kN
F2 kN
40 00 833 515 40 00 833 516 40 00 833 517 40 00 833 518 40 00 833 519
0 1 2 3 5
0,8 1,0 2,0 2,5 4,5
0,8 1,0 2,0 2,5 4,5
Wysokość całkowita mm 47 60 95 110 126
Długość całkowita mm 66,0 91,0 114,0 140,0 171,5
JS 1 1 1 1 1
EUR 25,50 26,35 28,90 32,85 51,35
KO L237 L237 L237 L237 L237
Zacisk zaczepowy Nr 6847 hartowany · ocynkowany · pasywowany Wykonanie ze stali nierdzewnej jest dostępne na żądanie.
Nr art.
Wielkość
40 00 833 520 1 40 00 833 521 3 40 00 833 522 5
Siła mocowania kN 2,0 3,0 5,0
Wysokość całkowita mm 33 36 70
Długość całkowita mm 148 242 320
JS 1 1 1
EUR 25,00 27,85 43,15
KO L237 L237 L237
Zaczep Nr 6847 G do zacisku zaczepowego o numerze artykułu 4000833520 - 522 · ocynkowany i pasywowany · tuleje hartowane dyfuzyjnie · nit ze stali nierdzewnej Wykonanie ze stali nierdzewnej jest dostępne na żądanie. Nr art.
Wielkość
40 00 833 523 1 40 00 833 524 3 40 00 833 525 5
Wysokość całkowita mm 29 29 61
Długość całkowita mm 31 40 55
JS 1 1 1
EUR 9,35 10,90 13,65
KO L237 L237 L237
2 / 37
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:37 Uhr
Seite 38
Technika mocowania Imadło maszynowe dobra jakość · szczęka pryzmowa · z dodatkową przetyczką
Nr art.
Szerokość Zakres moco- Rozstaw rowków L x S x W mm szczęk mm wania mm (środek/środek) mm 40 00 830 810 100 80 130 230 x 165 x 46
JS 1
EUR
KO
26,20
F591
Imadło maszynowe ze specjalnego żeliwa · z prowadnicami CNC · wymienne szczęki mocujące z pryzmami
Nr art.
Szerokość szczęk mm 40 00 830 815 75 40 00 830 816 100
Zakres mocowania mm 65 75
Rozstaw rowków L x S x W mm (środek/środek) mm 100 230 x 130 x 50 135 290 x 180 x 60
JS 1 1
EUR 38,55 50,40
KO G592 G592
Imadło maszynowe z wysokiej jakości żeliwa maszynowego · do zgrzewarek i wiertarek stacjonarnych · szczęki stalowe · szczęki pryzmowe bez szybkiego przestawiania Nr art. Szerokość Zakres mocoszczęk mm wania mm 40 00 830 828 80 85 40 00 830 830 100 100
Rozstaw rowków L x S x W mm (środek/środek) mm 100 255 x 128 x 50 135 278 x 175 x 55
JS
z szybkim przestawianiem Nr art. Szerokość szczęk mm 40 00 830 838 80 40 00 830 840 100
Rozstaw rowków L x S x W mm (środek/środek) mm 100 260 x 128 x 61 135 283 x 175 x 63
JS
Zakres mocowania mm 85 100
1 1
1 1
EUR 57,10 75,80
EUR 64,50 79,90
KO B291 B291
KO B291 B291
Imadło maszynowe ze specjalnego żeliwa · do zgrzewarek i wiertarek stacjonarnych· najwyższa jakość Nr art.
Szerokość szczęk mm 40 00 830 817 80 40 00 830 818 100 40 00 830 819 120
max. Zakres Rozstaw rowków mocowania mm (środek/środek) mm 70 105 92 125 110 150
L x S x W mm
JS
234 x 142 x 58,0 272 x 152 x 63,5 345 x 180 x 63,5
1 1 1
EUR
38,80 50,75 69,25
KO
C292 C292 C292
Imadło maszynowe ze specjalnego żeliwa · szczęki stalowe · szczęki pryzmowe Nr art.
40 00 830 888 40 00 830 890 40 00 830 892 40 00 830 896
2 / 38
Szerokość Zakres mocowa- Rozstaw rowków szczęk mm nia mm (środek/środek) mm 80 70 110 100 115 140 125 130 165 160 225 210
L x S x W mm
JS
EUR
KO
150 x 140 x 62 280 x 180 x 74 350 x 205 x 85 460 x 255 x 102
1 1 1 1
97,35 169,95 261,25 438,90
D293 D293 D293 D293
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:37 Uhr
Seite 39
Technika mocowania Szczęki zamienne do imadła maszynowego W kompletach po 2 sztuki ze śrubami Nr art. 40 00 830 905 40 00 830 906 40 00 830 907 40 00 830 908
Szerokość szczęk mm 80 100 125 160
Pasuje do imadła maszynowego 4000830888 4000830890 4000830892 4000830896
JS 1 1 1 1
EUR 38,75 51,65 60,25 67,00
KO D593 D593 D593 D593
Imadło maszynowe z wysokiej jakości żeliwa · hartowane i szlifowane szczęki stalowe, wymienne · szlifowana powierzchnia prowadnic · podstawa obrotowa z podziałką stopniową
Nr art.
Szerokość Zakres moco- Rozstaw rowków L x S x W mm szczęk mm wania mm (środek/środek) mm 40 00 830 904 100 65 150 290 x 125 x 118
JS
EUR
KO
1
121,50
G592
Imadło maszynowe MSP bardzo wytrzymałe, ciężkie imadło maszynowe do stosowania w produkcji i rzemiośle · korpus wykonany z bardzo wytrzymałego żeliwa ciągliwego lub sferoidalnego · hartowane i szlifowane szczęki · mocne trzpienie z gwintem trapezowym z długą przetyczką do uzyskania maksymalnej siły mocującej Nr art. 40 00 830 089 40 00 830 091 40 00 830 093 40 00 830 095
Szerokość szczęk mm 80 100 120 140
Zakres mocowania mm 80 90 120 155
JS 1 1 1 1
EUR 106,00 135,20 167,65 194,65
KO L206 L206 L206 L206
Imadło maszynowe BSS obsługa jednoręczna · szybkie przestawienie i mocowanie szczęk za pomocą jednej dźwigni · blokada kształtowa · korpus ze specjalnego żeliwa · duży zakres mocowania · mocowanie boczne i czołowe · obydwie szczęki z powierzchnią stykową do mocowania płaskich przedmiotów · szczęki mocujące dwukierunkowe · jedna strona gładka lub pryzmy podłużne i poprzeczne · jedna strona rowkowana Nr art.
Szerokość Zakres moco- Rozstaw rowków L x S x W mm szczęk mm wania mm (środek/środek) mm 40 00 830 955 135 160 170 587 x 205 x 80,5
JS
EUR
KO
1
495,05
L256
2 / 39
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:37 Uhr
Seite 40
Technika mocowania Imadło techniczne (obrotowo-uchylne) 4000830970
4000830973
4000830971
4000830974
małe imadło z przegubem kulowym · możliwość mocowania za pomocą dźwigni mocującej · możliwość obrotu pod dowolnym kątem w poziomie i jednocześnie o 90° w pionie · imadło i pałąk zaciskowy lub płytka gwintowana ze stopu lekkiego · pokryte lakierem młotkowym · kryty trzpień stalowy · szczęki otwierane do przodu · z wymiennymi szczękami z tworzywa sztucznego lub aluminium Nr art. 4000830976 i 4000830978 z aluminiowymi blokami obrotowo-naciągowymi
Nr art. 40 00 830 970 40 00 830 971 40 00 830 973 40 00 830 974 40 00 830 976
Szerokość szczęk mm 46 80 46 80 46
Zakres mocowania mm 70 110 70 110 50
Głębokość mocowania mm 35 52 35 52 35
4000830976
Wykonanie
JS
EUR
KO
Pałąk zaciskowy Pałąk zaciskowy Płytka gwintowana Płytka gwintowana Blok naciągowy, pałąk zaciskowy
1 1 1 1 1
102,85 239,95 102,85 239,95 109,25
L565 L565 L565 L565 L565
Imadło stalowe · szczęki z hartowanej stali · z dużym kowadłem · rowek do odprowadzania wiórów w szynie prowadzącej · szczęki mocujące do rur · z regulowaną mosiężną prowadnicą
Nr art. 40 00 830 200 40 00 830 202 40 00 830 205 40 00 830 207
Szerokość szczęk mm 100 125 150 175
Zakres mocowania mm 100 125 150 175
JS 1 1 1 1
EUR 44,25 62,25 77,25 81,00
KO G592 G592 G592 G592
Imadło precyzyjne ze stali kutej · dodatkowo hartowane szczęki mocujące · matrycowane szczęki tylne z małym kowadłem · do stosowania również przy obróbce wymagającej użycia dużej siły · podstawa obrotowa ze zdejmowaną śrubą zaciskową, do mocowania na stołach warsztatowych · ułatwia wiele prac we wszystkich warsztatach mechanicznych i elektronicznych Cecha szczególna: możliwość obrotu we wszystkich kierunkach zapewnia zawsze optymalny kąt pracy · w komplecie z plastikowymi szczękami ochronnymi · dzięki możliwości zdejmowania obrotowej podstawy imadło można też montować na stałe
Nr art.
Szerokość szczęk mm 40 00 830 120 75
2 / 40
Zakres mocowania mm 45
Głębokość mocowania mm 43
JS 1
EUR 52,00
KO C592
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:37 Uhr
Seite 41
Technika mocowania Imadło Magnat ze stali kutej · z systemem MDS · szczęki mocujące żłobkowane i hartowane powierzchniowo · dokładnie regulowana prowadnica · duża powierzchnia kowadła · bardzo duża odległość mocowania · od 120 mm z przyrządem mocującym do ruchomych szczęk dodatkowych Cechy szczególne: · z kwadratowym gniazdem do wszystkich powszechnie stosowanych półcalowych grzechotek (grzechotka nie jest dołączana do opakowania) · wyjmowanie klucza trzpieniowego za pomocą zatrzasku · trzpień MDS ułatwia i usprawnia prace, zwłaszcza w przypadku przedmiotów trudnych w obróbce
Nr art. 40 00 830 260 40 00 830 262 40 00 830 264 40 00 830 266 40 00 830 268
Szerokość szczęk mm 100 120 140 160 180
Zakres mocowania mm 130 145 200 205 200
Głębokość mocowania mm 65 82,5 96 117 117
JS
EUR
KO
1 1 1 1 1
98,45 113,30 158,95 198,55 227,15
H593 H593 H593 H593 H593
Imadło równoległe Matador Multi Plus ze stali kutej · idealnie równoległe mocowanie dzięki regulowanej, precyzyjnej prowadnicy oraz trzpieniowi z podwójnym gwintem trapezowym i wymienną nakrętką · szczęki mocujące sfrezowane i hartowane powierzchniowo · z przyrządem mocującym do zamocowania dodatkowych szczęk specjalnego przeznaczenia · powierzchnia kowadła hartowana, do obróbki plastycznej – prostowania i spęczania · podziałka do szybkiego, wstępnego ustawiania odległości mocowania · imadło otwierane do przodu W komplecie: imadło, na 1 segment gnący (15 mm, 18 mm i 22 mm), narzędzie do prostowania, 2 zaczepy z trzpieniami mocującymi Cechy szczególne: · może być dodatkowo używane do tradycyjnego mocowania jako uniwersalny wyginak lub narzędzie do prostowania · gnie cienkościenną rurę ze stali szlachetnej do: Nr art. 4000830309 = 22 mm Ø, nr art. 4000830310 = 28 mm Ø · najlepiej przystosowane do prostowania lub gięcia z siłą odkształcającą do 30 kN Nr art.
Szerokość szczęk mm 40 00 830 309 120 40 00 830 310 160
Zakres mocowania mm 140 240
Głębokość mocowania mm 80 120
JS
EUR
KO
1 1
348,55 426,35
L533 L533
2 / 41
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:37 Uhr
Seite 42
Technika mocowania Imadło równoległe ze stali kutej (stal C-45) · idealnie równoległe mocowanie dzięki regulowanej prowadnicy centrującej · szczęki i kowadło hartowane indukcyjnie (HRc 52-58) · bardzo duże kowadło do obróbki plastycznej – prostowania i spęczania · szczęki mocujące bardzo wysoko ukształtowane umożliwiające głębokie mocowanie · z podziałką do szybkiego, wstępnego ustawiania odległości mocowania · od rozmiaru 120 mm z podparciem pod szczękami mocującymi do zamocowania ruchomych i wymiennych szczęk mocujących do rur · imadło otwierane do przodu Pasujący osprzęt: nakładki ochronne na szczęki, szczęki mocujące do rur i szczęki pryzmatyczne nr art. 4000830502 - 830526 Podstawa obrotowa zob. nr art. 4000830274 - 830283 Regulatory wysokości zob. nr art. 4000830278 - 4000830281 Nr art. 40 00 830 290 40 00 830 291 40 00 830 292 40 00 830 293 40 00 830 294
Szerokość szczęk mm 100 120 140 160 180
Zakres mocowania mm 125 150 200 225 225
Głębokość mocowania mm 66 82 98 117 117
JS
EUR
KO
1 1 1 1 1
91,60 108,90 146,30 189,75 211,20
C592 C592 C592 C592 C592
Imadło równoległe Matador ze stali kutej · idealnie równoległe mocowanie dzięki regulowanej, precyzyjnej prowadnicy oraz trzpieniowi z podwójnym gwintem trapezowym i wymienną nakrętką · szczęki mocujące sfrezowane i hartowane powierzchniowo · od rozmiaru 120 mm z przyrządem mocującym do zamocowania dodatkowych szczęk specjalnego przeznaczenia · powierzchnia kowadła hartowana, do obróbki plastycznej – prostowania i spęczania · z podziałką do szybkiego, wstępnego ustawiania odległości mocowania · imadło otwierane do przodu Pasujący osprzęt: nakładki ochronne na szczęki, szczęki mocujące do rur i szczęki pryzmatyczne nr art. 4000830502 - 830526, podstawa obrotowa zob. nr art. 4000830492 - 830494, regulator wysokości zob. nr art. 4000830402 - 830404 Nr art. 40 00 830 300 40 00 830 302 40 00 830 304 40 00 830 306 40 00 830 308
Szerokość szczęk mm 100 120 140 160 180
Zakres mocowania mm 125 150 200 225 225
Głębokość mocowania mm 65 80 95 120 120
JS
EUR
KO
1 1 1 1 1
100,85 128,20 179,45 237,70 266,50
L533 L533 L533 L533 L533
Imadło równoległe ze szczękami mocującymi do rur, odpowiednie zwłaszcza do instalatorów · zawiera szczęki mocujące do rur · ze stali kutej (stal C45) · precyzyjnie równoległe mocowanie dzięki regulowanej prowadnicy centrującej · szczęki i kowadło hartowane indukcyjnie (HRc 52-58) · większe kowadło do obróbki plastycznej – prostowania i spęczania · szczęki mocujące bardzo wysoko ukształtowane umożliwiające głębokie mocowanie · z podziałką do szybkiego, wstępnego ustawiania odległości mocowania · imadło otwierane do przodu Pasujący osprzęt: podstawa obrotowa zob. numer artykułu 4000830274 - 830283, regulator wysokości zob. numer artykułu 4000830278 - 830281 Nr art.
Szerokość szczęk mm 40 00 830 270 120 40 00 830 272 140 40 00 830 273 160
2 / 42
Zakres mocowania mm 150 200 225
Głębokość mocowania mm 82 98 117
JS
EUR
KO
1 1 1
118,80 157,85 202,40
C592 C592 C592
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:37 Uhr
Seite 43
Technika mocowania Imadło Superior szczególnie przydatne dla instalatorów · ze stali kutej · precyzyjne prowadzenie i idealnie równoległe mocowanie dzięki hartowanej powierzchniowo szynie prowadzącej · z podziałką · duże kowadło · wytrzymałe szczęki mocujące do rur · imadło otwierane do przodu Pasujący osprzęt: Podstawa obrotowa zob. nr art. 4000830492 + 830494
Nr art.
Szerokość szczęk mm 40 00 830 282 120 40 00 830 284 140 40 00 830 286 160
Zakres mocowania mm 150 200 225
Głębokość mocowania mm 75 90 115
JS
EUR
KO
1 1 1
128,20 179,45 237,70
L533 L533 L533
Imadło RAPIDOR z szybką, jednoręczną regulacją · ze stali kutej · duże, hartowane kowadło do prostowania i spęcznia · szczęki mocujące hartowane i uzębione · precyzyjne prowadzenie i idealnie równoległe mocowanie dzięki szynie prowadzącej hartowanej powierzchniowo · z podziałką · walcowany, podwójny gwint trapezowy do precyzyjnej obsługi · zestaw bez podstawy obrotowej Cecha szczególna: dźwignia pozwala na bardzo szybkie i łatwe wstępne ustawienie imadła Nr art.
Szerokość szczęk mm 40 00 830 311 120
Zakres mocowania mm 125
Głębokość mocowania mm 78
JS
EUR
KO
1
152,50
L533
Podstawa obrotowa ze stali kutej · umożliwia obracanie imadła o 360° · bezstopniowa blokada za pomocą dźwigni mocującej
Nr art. 40 00 830 274 40 00 830 275 40 00 830 276
Do szczęk o szerokości mm 100 120 140
Do imadła 4000830290 4000830270 + 4000830291 4000830272 + 4000830292
JS 1 1 1
EUR 29,45 37,45 40,75
KO C592 C592 C592
Podstawa obrotowa ze stali kutej · pasuje do imadeł Matador nry art. 4000830300 - 4000830308, Superior nry art. 4000830282 - 4000830286 i Rapidor nr art. 4000830311 · możliwość obrotu w zakresie 360°· Kolor niebieski
Nr art. Do szczęk o szerokości mm 40 00 830 492 120 40 00 830 494 140 - 180
JS 1 1
EUR 39,70 49,85
KO L533 L533
2 / 43
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:54 Uhr
Seite 44
Technika mocowania Regulator wysokości ze sprężyną gazową · do ustawiania wysokości przymocowanego śrubami imadła · wbudowana sprężyna gazowa pozwala na płynne przesuwanie urządzenia · Zakres regulacji maks. 240 mm · możliwość obrotu o 360°, dzięki czemu możliwe jest płynne ustawianie w poziomie i w pionie · podpory są po nastawieniu unieruchamiane za pomocą dźwigni mocującej (komplet nie obejmuje imadła)
Nr art. 40 00 830 278 40 00 830 279 40 00 830 280
Do szczęk o szerokości mm 100 120 140
Do imadła 4000830290 4000830270 + 4000830291 4000830272 + 4000830292
JS 1 1 1
EUR 184,80 184,80 184,80
KO C592 C592 C592
Regulator wysokości Elewator mechaniczny · wysokość robocza jest ustawiana za pomocą trzpienia · możliwość obrotu o 360° · Zakres regulacji 200 mm · Ciężar ok. 13 kg · Kolor niebieski Pasuje do: imadeł Matador, Superior i Rapidor (komplet nie obejmuje imadła)
Nr art. Do szczęk o szerokości mm 40 00 830 402 120 40 00 830 404 140 - 180
JS 1 1
EUR 168,60 168,60
KO L533 L533
EUR1 18,60 19,40 20,10 21,70
KO L533 L533 L533 L533
Szczęka ochronna tworzywo sztuczne · do szczególnie delikatnych obrabianych przedmiotów · wymagane 2 sztuki pasuje do imadeł Matador (komplet nie obejmuje imadła)
Nr art. 40 00 830 502 40 00 830 504 40 00 830 506 40 00 830 508 1
2 / 44
cena za sztukę
Do szczęk o szerokości mm 120 140 160 180
JS 2 2 2 2
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:54 Uhr
Seite 45
Technika mocowania Szczęka mocująca do rur z dodatkową pryzmą krzyżową · dzięki szczęce do rur można uzyskać pełnowartościowe imadło do rur z mocowaniem trzypunktowym · wymagana 1 sztuka pasuje do imadeł Matador (komplet nie obejmuje imadła)
Nr art. 40 00 830 512 40 00 830 514 40 00 830 516 40 00 830 518 1
Do szczęk o szerokości mm 120 140 160 180
JS 1 1 1 1
EUR1 24,20 29,75 33,45 39,05
KO L533 L533 L533 L533
JS 2 2 2
EUR1 48,65 51,60 63,85
KO L533 L533 L533
cena za sztukę
Szczęka pryzmowa do mocowania rur, prętów, profili itp. · wymagane 2 sztuki pasuje do imadeł Matador (komplet nie obejmuje imadła)
Nr art. 40 00 830 522 40 00 830 524 40 00 830 526 1
Do szczęk o szerokości mm 120 140 160
cena za sztukę
Imadło równoległe z 2 przymocowanymi szczękami mocującymi do rur · ze stali kutej · powierzchnia kowadła do obróbki plastycznej – prostowania i spęczania · sfrezowane szczęki mocujące · hartowane indukcyjnie · (HRc 54-58) · regulowana prowadnica· zabezpieczenie przed kradzieżą w postaci wyjmowanej części szczęki przedniej · imadło otwierane do przodu Pasujący osprzęt: podstawa obrotowa zob. numer artykułu 4000830360 4000830364, regulatory wysokości zob. numer artykułu 4000830365 - 4000830368
Nr art. 40 00 830 230 40 00 830 231 40 00 830 232 40 00 830 233 40 00 830 234
Szerokość szczęk mm 100 120 140 160 180
Zakres mocowania mm 130 150 200 230 230
Głębokość mocowania mm 55 70 87 107 107
JS
EUR
KO
1 1 1 1 1
91,35 112,20 155,65 218,35 241,45
D593 D593 D593 D593 D593
2 / 45
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:54 Uhr
Seite 46
Technika mocowania Imadło równoległe HEUER Front z kutymi szczękami mocującymi do rur · stal kuta · duża możliwość głębokiego mocowania · chronione podparcie precyzyjnego wrzeciona i chronione wrzeciono z dwuzwojowym gwintem trapezowym · łatwo ustawiana prowadnica centrująca · duże, obrabiane ze wszystkich stron powierzchnie prowadzące · odporna na zarysowania i uderzenia powierzchnia lakierowana proszkowo Nr art. 40 00 830 350 40 00 830 351 40 00 830 353 40 00 830 355 40 00 830 357
Szerokość szczęk mm 100 120 140 160 180
Zakres mocowania mm 125 150 200 225 225
Głębokość mocowania mm 50 65 80 100 100
JS
EUR
KO
1 1 1 1 1
102,95 136,65 188,15 258,35 280,80
L544 L544 L544 L544 L544
Podstawa obrotowa ze stali kutej · umożliwia obracanie imadła o 360° · bezstopniowa blokada za pomocą dźwigni mocującej Nr art. 40 00 830 360 40 00 830 361 40 00 830 362 40 00 830 363 40 00 830 364
Do szczęk o szerokości mm 100 120 140 160 180
Do imadła 4000830230 4000830231 4000830232 4000830233 4000830234
JS 1 1 1 1 1
EUR 31,20 42,10 54,45 65,20 71,80
KO C592 C592 C592 C592 C592
Regulator wysokości ze sprężyną gazową · do ustawiania wysokości przymocowanego śrubami imadła · wbudowana sprężyna gazowa pozwala na płynne przesuwanie urządzenia · Zakres regulacji maks. 240 mm · możliwość obrotu o 360°, dzięki czemu możliwe jest płynne ustawianie w poziomie i w pionie · podpory są po nastawieniu unieruchamiane za pomocą dźwigni mocującej wbudowana sprężyna gazowa · możliwość obrotu o 360° Nr art. 40 00 830 365 40 00 830 366 40 00 830 367 40 00 830 368
Do szczęk o szerokości mm 100 120 140 160
Do imadła 4000830230 4000830231 4000830232 4000830233
JS 1 1 1 1
EUR 143,55 143,55 143,55 143,55
KO D593 D593 D593 D593
Podnośnik HEUER Lift automatyczny· pasuje do imadeł nr art. 4000830350-357 · sprężyna gazowa, ustawiana odpowiednio do ciężaru imadła powoduje, że imadło praktycznie nic nie waży, dzięki czemu po zwolnieniu dźwigni blokującej można je bez trudu ustawić na odpowiedniej wysokości roboczej · zakres regulacji do 200 mm · w całości ze stali · z kutą podstawą · możliwość obrotu imadła bez dodatkowej płyty obrotowej o 360° · blokada kolumny dzięki specjalnej obróbce powierzchni rury pionowej oraz specjalnej nakładce zaciskowej Zestaw nie obejmuje imadła Nr art. 40 00 830 374 40 00 830 375 40 00 830 376 40 00 830 377
2 / 46
Do szczęk o szerokości 100 120 140 160/180
Do imadła 4000830350 4000830351 4000830353 4000830355 i 4000830357
JS 1 1 1 1
EUR 137,75 137,75 137,75 137,75
KO L544 L544 L544 L544
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:54 Uhr
Seite 47
Technika mocowania Podnośnik składany HEUER-Klapp-Lift pasuje do imadeł równoległych HEUER Front o szerokości szczęk 120 i 140 mm (nr art. 4000830351 i 4000830353) · umożliwia złożenie imadła pod stół, gdy nie jest ono nieużywane, dzięki czemu nie zajmuje niepotrzebnie powierzchni roboczej · imadło można również ponosić i opuszczać w zakresie ok. 175 mmi obracać w zakresie 360o Zestaw nie obejmuje imadła Nr art. Do szczęk o szerokości 40 00 830 378 120 40 00 830 379 140
Do imadła 4000830351 4000830353
JS 1 1
EUR 363,15 363,15
KO L544 L544
Imadło równoległe z szybkim przestawianiem HEUER Compact dzięki swemu ciężarowi wynoszącemu jedynie 4,5 kg i sile mocowania do 10 kN nadaje się idealnie do użytku przenośnego i stacjonarnego · Cechy szczególne: · z szybkim przestawianiem Heuer Quicklaunch umożliwia szybkie przestawianie w zakresie od 0 do 130 mm w ciągu kilku sekund · wymienne, dwustronne szczęki z gładką i karbowaną powierzchnią mocowania · skala zakresu mocowania w centymetrach ułatwia wstępne ustawienie szczęk mocujących za pomocą Heuer Quicklaunch · zintegrowane szczęki mocujące do rur od 5/8" do 2" (ok. 15 – 50 mm)
Nr art.
Szerokość szczęk mm 40 00 830 349 120
Zakres mocowania mm 130
Głębokość mocowania mm 65
JS
EUR
KO
Szczęka ochronna do imadeł z metalu lekkiego z pokryciem z włókna · z mocnymi, zintegrowanymi magnesami trwałymi · mocowanie obrabianych przedmiotów z powierzchniami drobnofrezowanymi lub heblowanymi i szlifowanymi lub polerowanymi Cecha szczególna: powierzchnia mocowania składa się z włókna ze strukturą warstwową. Pokrycie z włókna nie ulega deformacji nawet podczas mocowania podgrzanych przedmiotów. W kompletach po 2 sztuki Nr art. 40 00 830 565 40 00 830 566 40 00 830 567 40 00 830 568 40 00 830 569 1
Do szczęk o szerokości mm 100 120 140 160 180
JS 1 1 1 1 1
EUR1 21,45 23,05 24,25 25,20 25,20
KO L544 L544 L544 L544 L544
cena za parę
2 / 47
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:54 Uhr
Seite 48
Technika mocowania Szczęka ochronna do imadeł z metalu lekkiego z profilem rowkowym · z mocowaniem magnetycznym · z mocnymi, zintegrowanymi magnesami trwałymi · mocowanie od grubych do średniodrobnych obrabianych przedmiotów Cecha szczególna: materiał szczęk - aluminium o twardości między miedzią a ołowiem. 6 rowków mocno trzyma obrabiany przedmiot. Głębszy rowek służy do mocowania cienkich wałów, kołków itd. W kompletach po 2 sztuki Nr art. 40 00 830 544 40 00 830 545 40 00 830 546 40 00 830 547 40 00 830 548 1
Do szczęk o szerokości mm 100 120 140 160 180
JS 1 1 1 1 1
EUR1 19,45 20,60 22,00 23,05 23,05
KO L544 L544 L544 L544 L544
cena za parę
Szczęka ochronna do imadeł z metalu lekkiego z pryzmami · z mocnymi, zintegrowanymi magnesami trwałymi · mocowanie obrabianych przedmiotów w różnych formach Cecha szczególna: materiał szczęk - aluminium o twardości między miedzią a ołowiem. Pryzma pozioma i trzy różne rozmiary pryzm pionowych umożliwiają mocowanie okrągłych i owalnych przedmiotów. Frezowanie 90° w górnej części szczęk umożliwia bezproblemowe i poziome mocowanie płaskich materiałów. W kompletach po 2 sztuki Nr art. 40 00 830 555 40 00 830 556 40 00 830 557 40 00 830 558 40 00 830 559 1
Do szczęk o szerokości mm 100 120 140 160 180
JS 1 1 1 1 1
EUR1 23,40 24,45 26,20 27,25 27,25
KO L544 L544 L544 L544 L544
cena za parę
Zestaw szczęk mocujących do rur i szczęk ochronnych aluminium · z mocnymi, zintegrowanymi magnesami trwałymi · pasuje do wszystkich typów imadeł · do mocowania delikatnych przedmiotów W komplecie: na 1 parę szczęk ochronnych: metal lekki z profilem rowkowym metal lekki z pokryciem z włókna metal lekki z pokryciem gumowym metal lekki z pryzmami Komplet w torbie wysokiej jakości
Nr art. Do szczęk o szerokości mm 40 00 830 570 120 40 00 830 572 140
2 / 48
Zawartość 8-częściowy 1 8-częściowy 1
JS
EUR 73,00 76,75
KO L544 L544
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:54 Uhr
Seite 49
Technika mocowania Szczęka mocująca do rur i szczęka ochronna aluminium · do mocowania delikatnych przedmiotów · pasuje do wszystkich typów imadeł W kompletach po 2 sztuki Nr art. 40 00 830 550 40 00 830 552 40 00 830 554 1
Do szczęk o szerokości mm 100 125 150
JS 1 1 1
EUR1 7,25 8,10 9,85
KO F591 F591 F591
cena za parę
Szczęka mocująca do rur i szczęka ochronna tworzywo sztuczne · z mocowaniem magnetycznym · do mocowania delikatnych przedmiotów · pasuje do wszystkich typów imadeł W kompletach po 2 sztuki Nr art. 40 00 830 560 40 00 830 562 40 00 830 564 1
Do szczęk o szerokości mm 100 125 150
JS 1 1 1
EUR1 8,70 9,65 10,80
KO F591 F591 F591
cena za parę
Precyzyjne imadło równoległe ciężkie, stabilne wykonanie z żeliwa szarego GG 20 · najwyższa dokładność mocowania dzięki długiej i precyzyjnej prowadnicy o przekroju jaskółczego ogona · kryte i chronione przed zanieczyszczeniem wrzeciono z gwintem trapezowym · wymienne i obrotowe szczęki stalowe · otwierane do tyłu · odlewane szczęki do rur nadaje się zwłaszcza do prac, które wymagają dokładnego i szczególnie precyzyjnego mocowania obrabianych przedmiotów Nr art.
Szerokość szczęk mm 40 00 830 580 100 40 00 830 581 125 40 00 830 582 150
Zakres mocowania mm maks. 130 maks. 180 maks. 215
Głębokość mocowania mm maks. 82 maks. 80 maks. 90
JS
EUR
KO
1 1 1
161,00 192,35 346,00
H593 H593 H593
Kowadło z dwoma rogami · z wysokiej jakości stali kutej w kształtowniku · od 50 kg górna i dolna część zespawana · gładź kowadła hartowana i szlifowana · z okrągłym otworem · od rozmiaru 50 kg dodatkowo z otworem kwadratowym jako uchwytem narzędzi · korpus kowadła czarny lakierowany · odchylenia masy i wagi w zakresie ±10% są uzależnione od produkcji i nieuniknione
Nr art. Ø otworu okr. ca. mm Szerokość gładzi ca. mm Długość gładzi ca. mm Długość rogu ca. mm Długość całkowita ca. mm Wysokość całkowita ca. mm Powierzchnia oparcia ca. mm Nr art. 40 00 830 664 40 00 830 665 40 00 830 666 40 00 830 667
Ciężar 20 35 50 75
40 00 830 664 20 80 375 110 390 155 140 x 155
40 00 830 665 20 95 465 135 475 200 170 x 195
40 00 830 666 23 110 610 180 550 220 210 x 250
40 00 830 667 23 125 645 185 625 265 235 x 275 JS 1 1 1 1
EUR 191,95 325,60 460,35 667,15
KO H593 H593 H593 H593
2 / 49
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:54 Uhr
Seite 50
Technika mocowania Imadło do rur kute z wysokiej jakości stali · korpus i szczęki do rur ze stali hartowanej · możliwość regulacji za pomocą śrub samozaciskowych · wymienna górna i dolna szczęka oraz hak · wykonanie otwierane z samoczynnie zamykającym się hakiem
Nr art. Zakres mocowania 40 00 830 705 2 " 40 00 830 706 3 "
Zakres mocowania mm 60 90
JS 1 1
EUR 79,20 105,05
KO C592 C592
Imadło do rur ze stojakiem składane · z 2-calowym otwieranym imadłem do rur i stabilną, otwieraną płytą na nogi · półka na narzędzia i płyta do gięcia rur na zimno · z 5 różnymi otworami do gięcia · możliwy montaż imadła do rur 3-calowych (nr art. 4000830706) (nie jest dostarczane w komplecie)
Nr art.
Ø rury
40 00 830 755 2 "
Zakres mocowania mm Liczba otworów do Ciężar gięcia kg 60 5 ok. 22
JS
EUR
KO
1
180,95
D593
Prasa dźwigniowa z napędem ręcznym przenoszenie energii poprzez przełożenie dźwigni kątowej · wrzeciono hartowane i szlifowane · długa prowadnica wrzeciona dla optymalnego nacisku · wrzeciono zabezpieczone przed skręcaniem · wysokość robocza przestawiana dzięki zwolnieniu śruby mocującej na stojaku · powrót dźwigni ręcznej dzięki sprężynie · z otworem wiertniczym w stole o średnicy 15 mm we wpuście teowym Cecha szczególna 4000830967: ta prasa dźwigniowa jest wyposażona w precyzyjny mechanizm do przestawiania wysokości roboczej. Umożliwia on ustawienie bloku do żądanej wysokości roboczej z dokładnością co do milimetra. Precyzyjne przestawianie musi być wykonywane w obydwu kierunkach za pomocą gwintowanego wrzeciona. Ważne! W przełożeniu dźwigni kątowej maksymalny nacisk osiągany jest dopiero przy wydłużonej dźwigni, tj. tuż przed maksymalnym odsunięciem. Model Siła nacisku kN Skok mm Wysokość robocza mm Ø wrzeciona mm Otwór wrzeciona mm Prowadzenie wrzeciona mm Wysięg mm Tischfläche L x S mm Szerokość rowka mm Wysokość stojaka mm L x S1 mm Ciężar kg
HK 500
Nr art. Model 40 00 830 966 HK 500 40 00 830 967 HK 800 HK 800
2 / 50
1
powierzchnia podstawowa
HK 500 5,0 40 60 - 150 20 10 H 7 50 73 115 x 160 (DIN 650) 10 290 115 x 175 10
HK 800 8,0 40 50 - 200 24 10 H 7 75 90 120 x 160 (DIN 650) 12 410 160 x 230 22 JS 1 1
EUR 250,95 340,05
KO H593 H593
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:54 Uhr
Seite 51
Technika mocowania Stojak wiertarski ze sprężyną cofającą i ogranicznikiem głębokości · podpory do wiercenia obracane bezstopniowo o 360° · Ø kolumny 35 mm · Podstawa 185 x 200 mm · do wszystkich wiertarek z wyłącznikiem obrotów wrzeciona, ze średnicą szyjki zgodnej z normą europejską 43 mm
Nr art. Wysięg mm 40 00 832 950 127
Wysokość całkowita mm 500
Skok mm 60
JS 1
EUR 65,50
KO G592
Stojak wiertarski i frezerski z wysokiej jakości precyzyjnych odlewów aluminiowych · wspornik z frezowaną prowadnicą o przekroju w kształcie jaskółczego ogona · w przednim zakresie wychylny do 90° · posuw mały do regulacji frezowania głowicy · z podziałką głębokości · Ø kolumny 45 mm · frezowana powierzchnia robocza · do wszystkich wiertarek ze średnicą szyjki zgodnej z normą europejską 43 mm
Nr art. Wysięg mm 40 00 832 955 140
Wysokość całkowita mm 500
Skok mm 65
JS 1
EUR 122,00
KO H593
Stojak wiertarski z uchylnym, okrągłym stołem 180 mm Ø · zakres wychyłu · zakres wychyłu nośnika narzędzia 360° · zakres wychyłu okrągłego stołu 360° · Podstawa 300 x 180 mm
Nr art.
Wysokość Skok mm / mm Promień wychylenia całkowita mm 40 00 832 960 500 poziomy do 175 / podpory 360 Ø / nośnika narzędzi pionowy do 250 360 Ø / okrągłego stołu 360 Ø
JS
EUR
KO
1
176,85
H593
2 / 51
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:54 Uhr
Seite 52
Technika mocowania Uchwyt krzyżowy do precyzyjnych prac wiertarskich i frezarskich na metalach, drewnie i tworzywach sztucznych · dokładna, regulowana prowadnica pryzmowa · korba kulista z regulowanym pierścieniem ze skalą z podziałką o dokładności co do 1/10 mm · płyta robocza 400 x 180 mm · droga posuwu o długości 320 mm / szerokości 100 mm · z 5 rowkami wiórowymi (3 na płycie roboczej i po 1 jednym na obydwóch stronach czołowych) Nr art. 40 00 832 961
JS 1
EUR 176,85
KO H593
Stojak do cięcia do wszystkich szlifierek kątowych o średnicy tarczy 115 i 125 mm · do precyzyjnego cięcia obrabianych przedmiotów metalowych i kamiennych · Zakres cięcia 45 - 90 Grad · imadło (Zakres mocowania 100 mm) · z przyrządem do szybkiego mocowania · zakres wychyłu szczęki mocującej 45 Grad · z opatentowaną ochroną boczną tarczy do cięcia według niemieckiej normy zestaw bez szlifierki kątowej
Nr art. 40 00 832 970
JS 1
EUR 26,65
KO G592
Stojak do cięcia do wszystkich szlifierek kątowych o średnicy tarczy 178 i 230 mm · do precyzyjnego cięcia obrabianych przedmiotów metalowych i kamiennych · Zakres cięcia 45 - 90 Grad · imadło (Zakres mocowania 100 mm) · z przyrządem do szybkiego mocowania · z opatentowaną ochroną boczną tarczy do cięcia według niemieckiej normy
Nr art. 40 00 832 971
JS 1
EUR 31,50
KO G592
Stojak do cięcia do szlifierek kątowych z dwoma uchwytami ze średnicą tarczy tnącej 178 i 230 mm · solidne urządzenie profesjonalne do stosowania w warsztacie i na budowie · do dokładnego i pewnego cięcia · stabilna, frezowana płyta podstawowa i szczęki mocujące z żeliwa maszynowego · uchwyt szlifierki kątowej w wychylnym wahaczem wyciągającym z samoczynnym powrotem do pozycji wyjściowej · zacisk mimośrodowy także do cięcia pod kątem do 45° z prostą regulacją za pomocą odlewanej podziałki na płycie podstawowej · regulowany zderzak długości · z ochroną przed dotykiem · z gwintem mocującym M14 i M12 w uchwycie ciężkie, solidne wykonanie · Ciężar ok. 13 kg zestaw bez szlifierki kątowej Nr art.
Grundplatte S x G mm 40 00 832 995 320 x 245
2 / 52
Zakres mocowania mm 115
Głębokość cięcia mm
JS
EUR
KO
60 / 30
1
185,40
L831
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:54 Uhr
Seite 53
Technika mocowania Ścisk śrubowy ramię mocowania z żeliwa ciągliwego · ocynkowana szyna z profilem wydrążonym · wrzeciono stalowe z gwintem · rączka drewniana ze ściskiem · osłona z tworzywa sztucznego Nr art.
Zakres mocowania mm
Wysięg mm
40 00 831 285 40 00 831 286 40 00 831 288 40 00 831 289 40 00 831 291 40 00 831 292 40 00 831 294 40 00 831 295 40 00 831 297 40 00 831 298
100 150 200 250 300 400 500 600 800 1000
50 80 100 120 120 120 120 120 120 120
Przekrój szyny mm 15 x 5 25 x 6 27 x 7 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 3,75 6,30 8,95 10,50 11,05 11,80 12,50 13,20 14,85 16,60
KO G592 G592 G592 G592 G592 G592 G592 G592 G592 G592
Ścisk śrubowy Ścisk bezpieczny z zabezpieczeniem przed wyślizgnięciem się obrabianego przedmiotu w części przesuwanej · ramię mocowania z wysokiej jakości żeliwa ciągliwego · odlew lakierowany proszkowo na kolor niebieski · ocynkowana szyna z wydrążonym profilem · potrójnie żłobkowany po obu stronach · ruchoma stalowa płyta dociskowa · wrzeciono z gwintem trapezowym · osłona z tworzywa sztucznego oraz obręcz z tworzywa sztucznego przy ergonomicznej rączce z drewna jesionowego wykonanie przemysłowe wysokiej jakości · zg. z DIN 5117 Nr art. 40 00 831 332 40 00 831 333 40 00 831 335 40 00 831 341 40 00 831 342 40 00 831 344 40 00 831 347 40 00 831 350 40 00 831 351 40 00 831 353 40 00 831 336 40 00 831 338 40 00 831 339 40 00 831 345 40 00 831 348
Zakres mocowania mm 150 200 250 500 600 800 1000 1250 1500 2000 300 400 600 800 1000
Wysięg mm 80 100 120 120 120 120 120 120 120 120 140 175 175 175 175
Przekrój szyny mm 25 x 6 27 x 7 30 x 8 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 8,65 11,75 14,35 19,70 20,45 23,05 25,75 28,05 34,50 38,70 17,80 20,55 22,40 26,70 30,05
KO D593 D593 D593 D593 D593 D593 D593 D593 D593 D593 D593 D593 D593 D593 D593
Ścisk śrubowy ramię stałe i ramię ruchome z wysokiej jakości żeliwa · lakierowany proszkowo · szyny z profilem wydrążonym 6-krotnie żłobkowane · ocynkowany z połyskiem · wrzeciono oksydowane · osłony z tworzywa sztucznego do rozmiaru 400 x 175 mm · od rozmiaru 160 x 80 mm z zabezpieczeniem przed wyślizgnięciem Nr art. 40 00 831 400 40 00 831 402 40 00 831 404 40 00 831 406 40 00 831 408 40 00 831 410 40 00 831 412 40 00 831 414 40 00 831 416 40 00 831 418 40 00 831 420 40 00 831 422 40 00 831 424 40 00 831 426 40 00 831 428
Zakres mocowania mm 100 120 160 200 250 300 400 500 600 600 800 1000 1250 1500 2000
Wysięg mm 50 60 80 100 120 140 175 120 120 175 120 120 120 120 120
Przekrój szyny mm 15 x 5 20 x 5 25 x 6 27 x 7 29 x 9 32 x 10 32 x 10 35 x 11 35 x 11 32 x 10 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 8,85 11,70 13,95 19,40 23,65 29,45 35,95 36,65 38,70 42,45 43,75 49,00 48,60 53,40 65,20
KO L549 L549 L549 L549 L549 L549 L549 L549 L549 L549 L549 L549 L549 L549 L549
2 / 53
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:54 Uhr
Seite 54
Technika mocowania Ścisk śrubowy, wykonanie lekkie z ergonomicznym 2-częściowym uchwytem do optymalnego przenoszenia siły ramię stałe i ruchome z wysokiej jakości żeliwa ciągliwego · bezpieczna szyna wysokoprofilowa, z jednej strony żłobkowana, ocynkowana · osłona ochronna z tworzywa sztucznego · łatwobieżne wrzeciono trapezowe, czernione
Nr art. 40 00 831 360 40 00 831 361 40 00 831 362 40 00 831 363 40 00 831 364
Zakres mocowania mm 400 500 600 800 1000
Wysięg mm 120 120 120 120 120
Przekrój szyny mm 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8
JS 1 1 1 1 1
EUR 14,50 15,20 15,85 17,10 18,15
KO C592 C592 C592 C592 C592
Ścisk śrubowy, wykonanie ciężkie o jakości stosowanej w rzemiośle i przemyśle z ergonomicznym 2-komponentowym uchwytem do optymalnego przenoszenia siły ramię stałe i ruchome z wysokiej jakości żeliwa ciągliwego · bezpieczna szyna wysokoprofilowa, z jednej strony żłobkowana, ocynkowana · osłona ochronna z tworzywa sztucznego · łatwobieżne wrzeciono trapezowe, czernione Nr art. 40 00 831 365 40 00 831 366 40 00 831 367 40 00 831 368 40 00 831 369 40 00 831 370 40 00 831 371 40 00 831 372 40 00 831 373 40 00 831 374 40 00 831 375 40 00 831 376 40 00 831 377 40 00 831 378 40 00 831 379 40 00 831 380 40 00 831 381 40 00 831 382
Zakres mocowania mm 120 160 200 250 300 400 500 600 800 1000 1250 1500 2000 300 400 600 800 1000
Wysięg mm 60 80 100 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 140 175 175 175 175
Przekrój szyny mm 22 x 6 22 x 6 30 x 8 30 x 8 30 x 8 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 11 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9 35 x 9
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 7,60 8,05 11,40 13,20 13,70 21,30 22,10 23,45 25,75 29,70 32,10 35,10 43,05 16,50 20,65 24,30 27,40 30,35
KO C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592
Ścisk głęboki z ergonomicznym 2-częściowym uchwytem do optymalnego przenoszenia siły ramię stałe i ruchome z wysokiej jakości żeliwa ciągliwego · pełna szyna, z bocznym żłobkowaniem, ocynkowana · łatwobieżne wrzeciono trapezowe, czernione Nr art. 40 00 831 383 40 00 831 384 40 00 831 385 40 00 831 386 40 00 831 387 40 00 831 388
2 / 54
Zakres mocowania mm 400 600 800 400 600 800
Wysięg mm 250 250 250 300 300 300
Przekrój szyny mm 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12 45 x 12
JS 1 1 1 1 1 1
EUR 35,50 40,35 44,15 44,40 49,85 53,65
KO C592 C592 C592 C592 C592 C592
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:55 Uhr
Seite 55
Technika mocowania Ścisk śrubowy Ścisk uniwersalny do mocowania i rozpierania · szyna z profilem wydrążonym z ciągnionej, wysokogatunkowej stali · 2-krotnie żłobkowany · ocynkowany galwanicznie · ramię ruchome i ramię stałe z odlewu cynkowego, galwanicznie ocynkowane · łatwobieżne, oksydowane wrzeciono z gwintem trapezowym · powłoki z tworzywa sztucznego ze wzmocnionego włóknem szklanym, odpornego na klej polietylenu (odpornego na pęknięcie) z dużymi, płaskimi powierzchniami mocowania do delikatnego, równoległego mocowania bez dodatków · siła mocująca do 1500 N Cecha szczególna: · Ścisk obejmuje szynę dookoła, dzięki czemu dostępne są miejsca mocowania, do których nie można sięgnąć za pomocą zwykłych ścisków śrubowych. · Zabezpieczenie końcowe można zdjąć bez użycia narzędzi w celu obrócenia dolnej części (bezproblemowe przezbrojenie na funkcję rozpierania). Nr art.
Zakres mocowania mm 40 00 831 440 600
Wysięg mm 80
Zakres rozprężenia min./maks. mm 172 - 720
JS 1
EUR 16,40
KO L555
Ścisk z korpusem do zaciskania i rozpierania · duże, równoległe powierzchnie mocujące z poliamidu odpornego na uderzenia i pęknięcia · siła mocująca do 7000 N · zdejmowane osłony odprowadzające klej · podczas pełnego wykorzystania głębokości mocowania dodatkowe powłoki uniemożliwiają bezpośredni kontakt obrabianego przedmiotu z szyną · także do dokładnego regulowania kątów lub w przypadku odsadzonych krawędzi najlepiej nadaje się · 2-komponentowy uchwyt dostępny także adapter do ściskania skośnych powierzchni jako osprzęt specjalny, zob. następny produkt Szczególne zalety produktu: · siła mocująca do 7000 N · przestawne beznarzędziowo do rozpierania Nr art.
Zakres mocowania mm 40 00 831 481 600 40 00 831 483 1000
Wysięg mm 95 95
Zakres rozprężenia min./maks. mm 255 / 730 255 / 1130
JS 1 1
EUR 37,50 47,50
KO L550 L550
Ścisk krawędziowy praktyczne, dodatkowe narzędzie · z żeliwa ciągliwego · wrzeciono ocynkowane · poręczna drewniana rączka · lakierowany na kolor czerwony · pasuje do wszystkich przyjętych w handlu ścieków śrubowych o maks. grubości szyny 13 mm Komplet nie obejmuje ścisku śrubowego
Nr art. Wykonanie 40 00 831 443 z 2 wrzecionami
JS 1
EUR 15,25
KO G592
2 / 55
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:55 Uhr
Seite 56
Technika mocowania Krawędziowy ścisk do klejenia dwuwrzecionowy ścisk śrubowy w kształcie litery C z uchwytem z trwałego żeliwa ciągliwego · powłoka z tworzywa sztucznego · łatwobieżne, oksydowane wrzeciona · płytki dociskowe o dużych powierzchniach chroniących obrabiany przedmiot, z osłonami z tworzywa sztucznego · Ø talerzyka oporowego 30 mm
Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 831 445 maks. 70
Wysięg mm 60
JS 1
EUR 51,70
KO G592
Ścisk śrubowy stalowy ramię stałe z ciągnionego beznalotowo, hartowanego profilu stalowego · niklowane · część ruchoma kuta w kształtowniku · hartowany i niklowany · wrzeciono z gwintem trapezowym · ergonomiczna rękojeść z drewna jesionowego · ruchoma, stalowa płyta dociskowa Nr art. 40 00 831 450 40 00 831 451 40 00 831 453 40 00 831 454 40 00 831 456 40 00 831 457 40 00 831 459 40 00 831 460 40 00 831 461 40 00 831 463
2 / 56
Zakres mocowania mm 120 160 200 250 300 400 500 600 800 1000
Wysięg mm 60 80 100 120 140 120 120 120 120 120
Przekrój szyny mm 13,2 x 6,5 16,0 x 7,5 19,5 x 9,5 22,0 x 10,5 25,0 x 12,0 25,0 x 12,0 25,0 x 12,0 25,0 x 12,0 27,0 x 13,0 27,0 x 13,0
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 10,95 13,30 17,55 21,55 26,95 31,50 33,60 35,40 55,60 63,65
KO D593 D593 D593 D593 D593 D593 D593 D593 D593 D593
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:55 Uhr
Seite 57
Technika mocowania Ścisk śrubowy stalowy z ergonomicznym 2-komponentowym uchwytem · prowadnica i ramię stałe z ciągnionego beznalotowo, hartowanego wysokiego profilu stalowego · ocynkowany · część ruchoma kuta w kształtowniku · hartowany i ocynkowany · oksydowane wrzeciono z gwintem trapezowym · ruchoma, stalowa płyta dociskowa Cecha szczególna: z ergonomicznym 2-komponentowym uchwytem do optymalnego przenoszenia siły Nr art. 40 00 831 490 40 00 831 491 40 00 831 492 40 00 831 493 40 00 831 494 40 00 831 495 40 00 831 496 40 00 831 497 40 00 831 498 40 00 831 499
Zakres mocowania mm 120 160 200 250 300 400 500 600 800 1000
Wysięg mm 60 80 100 120 140 120 120 120 120 120
Przekrój szyny mm 13,5 x 6,5 16,0 x 7,5 19,5 x 9,5 22,0 x 10,5 25,0 x 12,0 25,0 x 12,0 25,0 x 12,0 25,0 x 12,0 27,0 x 13,0 27,0 x 13,0
JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EUR 12,70 14,95 19,80 24,10 30,05 34,95 37,30 39,55 47,35 53,15
KO C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592 C592
Ścisk śrubowy stalowy OMEGA z ergonomicznym 2-częściowym uchwytem · wymienne płytki dociskowe (wymiana bez użycia narzędzi) · szyna i ramię stałe w jednej części ze statycznie zoptymalizowanego, ciągnionego na zimno profilu stalowego · uformowany na gorąco, hartowany i galwanicznie ocynkowany · ramię ruchome ze stali ulepszanej cieplnie kute w kształtowniku, hartowane i galwanicznie ocynkowane · wrzeciono z łatwobieżnym gwintem trapezowym · siła mocująca do 5000 N Szczególne zalety: · większe bezpieczeństwo poprzez elastyczne mocowanie, zwłaszcza przy wibracjach, dzięki opatentowanej oprawce Omega · łatwe ściąganie i zwalnianie ścisku · uniwersalne zastosowanie do obróbki drewna i stali · wyposażony w system Bessey Best Comfort: zaprojektowany specjalnie do ścisków, ergonomiczny 2-komponentowy chwyt z tworzywa sztucznego w kształcie symetrycznym, umożliwiający optymalne prowadzenie za pomocą zintegrowanej prowadnicy zaczepowej Nr art. 40 00 831 470 40 00 831 472 40 00 831 474 40 00 831 475 40 00 831 477 40 00 831 478
Zakres mocowania mm 160 250 300 400 600 800
Wysięg mm 80 120 140 120 120 120
Przekrój szyny mm 16,5 x 7,5 22,0 x 10,5 25,0 x 12,0 25,0 x 12,0 25,0 x 12,0 27,0 x 13,0
JS 1 1 1 1 1 1
EUR 15,35 25,10 31,40 36,10 40,80 48,95
KO L550 L550 L550 L550 L550 L550
2 / 57
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:55 Uhr
Seite 58
Technika mocowania Ścisk o dużej efektywności w kształcie litery U · ramię stałe ze statycznie zoptymalizowanego, ciągnionego na zimno profilu stalowego · hartowany · galwanicznie ocynkowany · z płytką dociskającą do mocowania obejmującego · ramię ruchome ze stali ulepszanej cieplnie, kute w kształtowniku · hartowany · odporny na ścieranie · oksydowane i łatwobieżne wrzeciono z gwintem trapezowym · ruchoma, specjalna płytka dociskowa · wychylny do 35° · łatwo wymieniany · trzpień naciskowy hartowany · siła mocująca 12 000 N przy odległości mocowania 150 mm
Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 831 549 300
Wysięg mm 140
Przekrój szyny mm 30,0 x 15,0
JS 1
EUR 73,10
KO L550
Ścisk jednoręczny do mocowania i rozpierania · wyposażony w miękkie osłony · swobodnie ślizgające się podwójne pręty w kształcie litery T do wstępnego ustawiania zacisku · nie wygina się pod obciążeniem · można używać również jako drążka rozporowego · lekki, łagodny mechanizm odryglowywania · nadaje się do zastosowań z klejem Cecha szczególna: ten ścisk jednoręczny może bezproblemowo zacisnąć przedmioty z siłą do Ciśnienie dociskowe von ok. 250 kg
Nr art. 40 00 831 430 40 00 831 431 40 00 831 432 40 00 831 433
Zakres mocowania mm maks. 300 maks. 450 maks. 600 maks. 900
Wysięg mm 95 95 95 95
JS 1 1 1 1
EUR 25,20 27,25 29,25 33,55
KO G592 G592 G592 G592
Ścisk jednoręczny do mocowania · wyposażony w miękkie, ruchome osłony Cecha szczególna: specjalny kształt szczęk mocujących umożliwia również mocowanie masywnych przedmiotów obrabianych
Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 831 434 maks. 75
2 / 58
Wysięg mm 85
JS 1
EUR 8,55
KO G592
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:55 Uhr
Seite 59
Technika mocowania Ścisk jednoręczny z obsługa jednoręczną: mocowanie w uchwycie z dźwignią mocującą i bez przestawiania, zaciskania i zwalniania, jak ma to miejsce w przypadku uchwytu wieloczęściowego · siła mocująca do 5000 N szyna, ramię stałe i płytka dociskowa ze stalowego profilu, hartowane i galwanicznie ocynkowane · ramię ruchome ze stali ulepszanej cieplnie kute w kształtowniku, hartowane i galwanicznie ocynkowane · obudowa i szybka dźwignia mocująca obsługiwana jedną ręką z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym · wrzeciono z gwintem trapezowym · oksydowany · ruchoma płytka dociskowa, galwanicznie ocynkowana · nitowany bez zadziorów · zdejmowane osłony do mocowania chroniącego obrabiany przedmiot · super elastyczny do obsługi jedną ręką lub mocowania dostępna jest cała rozpiętość prowadnicy. Dzięki temu można bez problemu zamocować także miękkie lub elastyczne materiały, takie jak blacha gięta, bez konieczności przestawiania. Zoptymalizowany przesuw gwarantuje szybki posuw przy dostatecznie dużej sile mocującej. Rys. 2: Mocowanie od strony wieloczęściowego uchwytu Rys. 3: Mocowanie od strony szyny Rys. 4: Silne mocowanie i luzowanie standardowo przy uchwycie Rys. 5: Przesuwanie ruchomego ramienia
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4
Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 831 550 300 40 00 831 551 600
Abb. 5 Wysięg mm 100 100
Przekrój szyny mm 19,5 x 9,5 19,5 x 9,5
JS 1 1
EUR 33,50 40,30
KO L555 L555
Ścisk dźwigniowy KliKlamp stałe i ruchome ramię z magnezu · mechanizm do stopniowego i bezpiecznego mocowania · odlewany ciśnieniowo · wyjątkowo lekki i wytrzymały · powierzchnia powlekana · ergonomicznie ukształtowane ramię mocujące z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym · odporny na rozerwanie · plastikowa nasadka ochronna do delikatnego zaciskania · pryzma krzyżowa w górnej części do bezproblemowego zaciskania nawet okrągłych, spiczastych i kanciastych części · siła mocująca do 1200 N Cecha szczególna: ścisk jest wyjątkowo lekki i łatwy w obsłudze, a w związku z tym optymalnie nadaje się do prac poza warsztatem
Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 831 556 250
Wysięg mm 80
Przekrój szyny mm 20,0 x 5,0
JS 1
EUR 20,30
KO L555
2 / 59
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:55 Uhr
Seite 60
Technika mocowania Ścisk stalowy dźwigniowy Synchro-Lock stałe i ruchome ramię ze stali specjalnej · hartowane i ocynkowane z wybłyszczeniem · z systemem odpornym na ścieranie · uchwyt dźwigni ergonomicznie uformowany i lakierowany proszkowo · stalowa płyta dociskowa o dużej powierzchni · zamocowany ruchomo i ocynkowany · dwa mechanizmy wyzwalające · duża siła mocująca i pewny ścisk odporny na wibracje
Nr art. 40 00 831 560 40 00 831 561 40 00 831 562
Zakres mocowania mm 250 300 400
Wysięg mm 120 120 120
Przekrój szyny mm 25,0 x 12,0 25,0 x 12,0 25,0 x 12,0
JS 1 1 1
EUR 50,30 54,60 59,80
KO L550 L550 L550
System mocowania ukośnego dla czterech różnych kątów · duża elastyczność dzięki adapterowi kątowemu wymienianemu bez użycia narzędzi · blokada z oksydowanej stali · korpus z polietylenu wzmocnionego włóknem szklanym · powierzchnia mocowania z bardzo wytrzymałego poliuretanu W komplecie: 2 kompletne korpusy z urządzeniem regulacyjnym i po dwa adaptery kątowe 2 x 22,5° = 2 x 30,0° = 2 x 45,0° = 2 x 60,0° =
45° 60° 90° 120°
Komplet nie obejmuje ścisku śrubowego
Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 831 177 100
JS 1
EUR 25,75
KO L555
Zacisk kątowy do przymocowania elementów konstrukcji ustawionych względem siebie pod kątem prostym · szczęki ze specjalnego odlewu cynkowego · powłoka z tworzywa sztucznego · ułożone przegubowo wrzeciono umożliwia utrzymanie grubych obrabianych przedmiotów pod kątem prostym względem siebie
Nr art. Szerokość przejścia mm 40 00 831 175 30
2 / 60
Zakres mocowania mm 2 x 55
JS 1
EUR 40,55
KO L555
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:55 Uhr
Seite 61
Technika mocowania Zacisk taśmowy samoczynna blokada podczas mocowania · bezstopniowo zwiększany nacisk na skosy · wlot na taśmę przekładaną obustronnie wraz z czteroma narożnikami typu „Vario” · specjalna, tkana taśma z poliestru o wytrzymałości na zerwanie ok. 5000 N · dzięki wbudowanemu mechanizmowi nawijania taśma nie marszczy się
Nr art. Obwód mocowania m Szerokość taśmy x Grubość taśmy mm 40 00 831 190 do 7 25 x 1
JS 1
EUR 32,35
KO L555
Ścisk mocujący Klemmsia szybkomocujący ścisk z dźwignią mimośrodową · korpus mocujący z drewna grabu pospolitego · zabezpieczony przed ześlizgiem przez powłokę korkową · szyna stalowa ocynkowana z wybłyszczeniem Nr art. 40 00 831 700 40 00 831 702 40 00 831 704 40 00 831 706 40 00 831 707 40 00 831 708
Zakres mocowania mm 200 300 400 600 800 1000
Wysięg mm 110 110 110 110 110 110
JS 1 1 1 1 1 1
EUR 7,45 8,10 8,85 10,20 11,65 13,85
KO G592 G592 G592 G592 G592 G592
Część do ścisku mocującego do przeklejania lub doklejania krawędzi · jako część zamienna do ruchomego ramienia mocującego · z drewna grabu pospolitego · z powłoką korkową · pasuje do nr art. 4000831700 708 Nr art. 40 00 831 720
JS 1
EUR 4,25
KO G592
Przyrząd do rozpierania PORTEX do montażu futryn drzwiowych · rozpórka składa się z ocynkowanej rury stalowej z wprowadzonym do niej drążkiem gwintowanym · z gwintem trapezowym
4000831752
4000831750
Nr art. Wykonanie Zakres mocowania cm 40 00 831 750 Pojedyncza rozpórka min. 57,5 - maks. 100 40 00 831 752 Kompletny w skrzynce monterskiej (9 szt.) min. 57,5 - maks. 100 z blachy stalowej
JS 1 1
EUR 30,25 305,80
KO G592 G592
2 / 61
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:55 Uhr
Seite 62
Technika mocowania Docisk do futryn drzwiowych profil czworokątny z aluminium (25 x 25 x 2,5 mm) · anodowany wyciąg teleskopowy · z podziałką · wspornik z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym · mocowanie z ocynkowanej blachy stalowej · śruba z chwytem gwiazdowym z poliamidu · z paskami filcowymi do ochrony delikatnych powierzchni A: regulowana śruba dystansowa jako podpora ściany B: zmiennie umieszczane mocowanie, łatwo wymienne pomiędzy długim i krótkim ramieniem nośnym C: poczwórny wspornik z dużymi powierzchniami stykowymi z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym D: anodowany wyciąg teleskopowy z podziałką E: śruba z chwytem gwiazdowym do unieruchamiania wyciągu teleskopowego, zacisk wzmocniony za pomocą wkładki metalowej z gwintem F: aluminiowy profil czworokątny
Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 831 753 min. 565 - maks. 1010
2 / 62
JS 2
EUR 43,70
KO L550
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [44-63].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
14:55 Uhr
Seite 63
Technika mocowania
Zestaw docisków do futryn drzwiowych profil czworokątny z aluminium (25 x 25 x 2,5 mm) · anodowany wyciąg teleskopowy · z podziałką · wbudowana poziomica do precyzyjnego wyrównywania · wspornik z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym · mocowanie z ocynkowanej blachy stalowej · śruba z chwytem gwiazdowym z poliamidu · z paskami filcowymi do ochrony delikatnych powierzchni A: regulowana śruba dystansowa jako podpora ściany B: zmiennie umieszczane mocowanie, łatwo wymienne pomiędzy długim i krótkim ramieniem nośnym C: poczwórny wspornik z dużymi powierzchniami stykowymi z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym D: anodowany wyciąg teleskopowy z podziałką E: śruba z chwytem gwiazdowym do unieruchamiania wyciągu teleskopowego, zacisk wzmocniony za pomocą wkładki metalowej z gwintem F: aluminiowy profil czworokątny W komplecie: 6 sztuk docisków do futryn drzwiowych, 1 teownik Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 831 754 min. 560 - maks. 1000
Zawartość 6 szt./ 3 zest. w teowniku
JS 1
EUR 301,15
KO L550
Zestaw ścisków do klejenia 6-częściowy · z wysokiej jakości tworzywa sztucznego · ruchome płyty dociskowe z tworzywa sztucznego chroniącego obrabiany materiał · mocna sprężyna
Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 831 163 maks. 25 1
Długość całkowita mm 65
JS 1
EUR1 2,31
KO E590
cena za komplet z 6 ściskami do klejenia
Zestaw ścisków do klejenia 4-częściowy · z wysokiej jakości tworzywa sztucznego · ruchome płyty dociskowe z tworzywa sztucznego chroniącego obrabiany materiał · mocna sprężyna Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 831 164 maks. 32 1
Długość całkowita mm 90
JS 1
EUR1 2,75
KO E590
cena za komplet z 4 ściskami do klejenia
2 / 63
WZT 2009_Polen_Kap2_Spanntechnik [64-64].qxp:STEP-Muster
01.07.2009
8:22 Uhr
Seite 64
Technika mocowania Ścisk do klejenia z wysokiej jakości tworzywa sztucznego · ruchome płyty dociskowe z tworzywa sztucznego chroniącego obrabiany materiał · mocna sprężyna Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 831 165 maks. 40 1
Długość całkowita mm 100
JS 1
EUR1 1,54
KO E590
cena za sztukę
Ścisk do klejenia z wysokiej jakości tworzywa sztucznego · ruchome płyty dociskowe z tworzywa sztucznego chroniącego obrabiany materiał · bardzo mocna sprężyna Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 831 166 maks. 60 40 00 831 167 maks. 85 1
Długość całkowita mm 150 225
JS 1 1
EUR1 2,09 2,53
KO E590 E590
cena za sztukę
Ścisk sprężynowy z płynnie przestawianą odległością mocowania · stała siła mocowania w każdej odległości mocowania · miejsca nacisku z miękkimi ochraniaczami do delikatnego mocowania · ergonomicznie ukształtowane 2-komponentowe rękojeści Nr art. Zakres mocowania mm 40 00 831 160 maks. 55 40 00 831 161 maks. 100
Wysięg mm 37 50
JS 1 1
EUR 4,75 5,90
KO L555 L555
Ścisk do klejenia stabilne wykonanie · stal wysokogatunkowa · z mocną sprężyną i fibrowym zabezpieczeniem antypoślizgowym
Nr art. Długość całkowita mm 40 00 831 156 155
2 / 64
Zakres mocowania mm 55
JS 1
EUR 6,75
KO F591