NW 01 by Aleksander Galas

WZT_1_Schmuck.qxp:STEP-Muster

02.07.2009

16:35 Uhr

Seite 1

Obr贸bka skrawaniem

WZT_Kap1-Logo.qxp:STEP-Muster

02.07.2009

18:08 Uhr

Obr贸bka skrawaniem

1/2

Seite 1.2

WZT_1_Uebersicht_POL.qxp:STEP-Muster

02.07.2009

18:11 Uhr

Seite 1

Obróbka skrawaniem

1/4 - 1/27

Wiertła stopniowe HSS + VHM, wiertła kręte, wiertła stopniowe, nawiertaki

1/28 - 1/35

wiertła stożkowe do blachy, pogłębiacze płaskie, pogłębiacze stożkowe, wiertła wielostopniowe, zestawy pogłębiaczy

1/36 - 1/38

rozwiertaki ręczne, rozwiertaki maszynowe, rozwiertaki NC, rozwiertaki do otworów pod nity

1/39 - 1/56

frezy do gwintów, narzędzia do mocowania, gwintowniki ręczne, gwintowniki maszynowe, narzynki Zestawy

1/57 - 1/72

frezy z chwytem HSS/E, frezy z chwytem VHM

1/73 - 1/74

brzeszczoty maszynowe, piły tarczowe do metalu, przyrządy do radełkowania

1/75 - 1/96

narzędzia tokarskie z płytką wieloostrzową, frezy z płytką wieloostrzową, płytki wieloostrzowe, przecinaki z płytką wieloostrzową

1/3

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:19 Uhr

Seite 4

Obróbka skrawaniem Nawiertak NC, HSS-E, z powłoką z azotku tytanu (TiN), kąt wierzchołkowy 90° kąt natarcia boczny ok. 30° · z chwytem walcowym· prawotnący · do dokładnego i szybkiego nawiercania za pomocą maszyn NC i wiertarko-frezarek · do wiercenia nakiełków i ścinania krawędzi otworów gwintowanych w jednej operacji roboczej · powłoka z azotku tytanu (TiN) pozwalającą uzyskać wyższą prędkość cięcia i trwałość 40 00 860 103

40 00 861 383

goły Nr art. 40 00 860 103 40 00 860 104 40 00 860 105 40 00 860 106 40 00 860 108 40 00 860 110 40 00 860 112 40 00 860 116 40 00 860 120

Ø znamionowa mm 3 4 5 6 8 10 12 16 20

Dlugość calkowita MV mm 46 55 62 66 79 89 102 115 131

Długość spiralna mm 12 12 14 16 21 25 30 38 45

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 1,98 1,98 2,53 2,97 3,96 5,15 7,15 16,30 31,90

KO A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

powlekany Nr art. 40 00 861 383 40 00 861 384 40 00 861 385 40 00 861 386 40 00 861 388 40 00 861 390 40 00 861 392 40 00 861 396 40 00 861 400

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 4,40 4,40 5,50 5,50 6,60 7,70 10,45 19,25 34,10

KO A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

Nawiertak NC, HSS-Co, kąt wierzchołkowy 120° z chwytem walcowym · prawotnący · do dokładnego i szybkiego nawiercania na maszynach NC i wiertarko-frezarkach · do centrowania i fazowania otworów gwintowanych w jednej operacji Nawiertak NC, HSS-Co, z powłoką TiN, kąt wierzchołkowy 120° 40 00 860 083

z chwytem walcowym · prawotnący · do dokładnego i szybkiego nawiercania na maszynach NC i wiertarko-frezarkach · do centrowania i fazowania otworów gwintowanych w jednej operacji, z powłoką TiN znacznie zwiększającą prędkość cięcia i żywotność

40 00 860 393

goły Nr art. 40 00 860 083 40 00 860 084 40 00 860 085 40 00 860 086 40 00 860 088 40 00 860 090 40 00 860 092 40 00 860 096 40 00 860 100

1/4

Ø znamionowa mm 3 4 5 6 8 10 12 16 20

Dlugość calkowita MV mm 46 55 62 66 79 89 102 115 131

Długość spiralna mm 12 12 14 16 21 25 30 38 45

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 1,98 1,98 2,53 2,97 3,96 5,15 7,15 16,30 31,90

KO A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

powlekany Nr art. 40 00 860 393 40 00 860 384 40 00 860 385 40 00 860 386 40 00 860 388 40 00 860 390 40 00 860 392 40 00 860 396 40 00 860 400

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 4,40 4,40 5,50 5,50 6,60 7,70 10,45 19,25 34,10

KO A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:19 Uhr

Seite 5

Obróbka skrawaniem Nawiertak ze stali szybkotnącej (HSS), DIN 333 Kształt A · prawotnący · kąt wierzchołkowy pogłębiacza 60° · do wykonywania nakiełków zgodnie z DIN 332 bez opcji pogłębiania · do ogólnego zastosowania Nr art. 40 00 861 802 40 00 861 803 40 00 861 804 40 00 861 805 40 00 861 806 40 00 861 807 40 00 861 808 40 00 861 809 40 00 861 810

Ø znamionowa mm 1,00 1,25 1,60 2,00 2,50 3,15 4,00 5,00 6,30

Ø chwytu mm 3,15 3,15 4,00 5,00 6,30 8,00 10,00 12,50 16,00

Długość całkowita mm 31,5 31,5 35,5 40,0 45,0 50,0 56,0 63,0 71,0

JS 5 5 5 5 5 5 5 5 5

EUR 1,87 1,87 2,09 2,09 2,31 3,19 4,60 6,50 9,35

KO A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

Wiertło do zgrzewów punktowych HSS-Co, wymiary zgodne z DIN 1897 profil szlifowany · prawotnące · samotnące ostrze centrujące z chwytem walcowym · do precyzyjnego nawiercania zgrzewów punktowych, gładkie wykończenie krawędzi Nr art. 40 00 860 123 40 00 860 124 40 00 860 127 40 00 860 128

Ø znamionowa mm 6 8 8 8

Wykonanie chwytu 6 mm Ø 6 mm Ø Spotle Drill Vario Drill

Długość całkowita mm 66 80 40 44

JS 10 10 10 10

EUR 4,10 4,50 6,50 6,70

KO A190 A190 A190 A190

Uniwersalny frez walcowy chwytowy HSS do wiercenia i frezowania kształtowego w stali, metalach nieżelaznych, drewnie i tworzywach sztucznych Nr art. Ø znamionowa mm 40 00 861 900 6 40 00 861 901 8

Długość całkowita mm 90 90

Ø chwytu mm 6 8

JS 1 1

EUR 5,85 9,00

KO A190 A190

Wiertło dwustronne (wiertło karoseryjne), HSS norma zakładowa · profil szlifowany · z chwytem walcowym · prawotnące · ze szlifem krzyżowym · krótka spirala · najlepiej nadaje się do wiercenia w cienkich materiałach za pomocą wiertarek ręcznych, głównie do obróbki blachy · błyszczące wykończenie Nr art. 40 00 860 129 40 00 860 130 40 00 860 131 40 00 860 133 40 00 860 140 40 00 860 141 40 00 860 142 40 00 860 150 40 00 860 152

Ø znamionowa mm 3,0 3,1 3,2 3,3 4,0 4,1 4,2 5,0 5,2

Długość całkowita mm 46 49 49 49 55 55 55 62 62

Długość spiralna mm 9,5 9,5 9,5 9,5 13,0 13,0 13,0 16,0 16,0

JS 10 10 10 10 10 10 10 10 10

EUR 0,50 0,50 0,50 0,50 0,55 0,55 0,55 0,72 0,77

KO A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

1/5

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:19 Uhr

Seite 6

Obróbka skrawaniem Wiertło kręte ekstrakrótkie, HSS, DIN 1897, typ N kąt wierzchołkowy 118° · profil szlifowany · z chwytem walcowym · prawotnące · wiertło o bardzo stabilnej krótkiej konstrukcji do dużych obciążeń · do zastosowania w automatach i wiertarkach ręcznych od 2,0 mm Ø ze szlifem krzyżowym, błyszczące wykończenie

DIN 1897 Nr art.

Ø znamionowa mm

40 00 860 010 40 00 860 015 40 00 860 020 40 00 860 025 40 00 860 030 40 00 860 031 40 00 860 032 40 00 860 033 40 00 860 034 40 00 860 035 40 00 860 036 40 00 860 037 40 00 860 038 40 00 860 039 40 00 860 040 40 00 860 041 40 00 860 042 40 00 860 043 40 00 860 044 40 00 860 045 40 00 860 046 40 00 860 047 40 00 860 048 40 00 860 049 40 00 860 050 40 00 860 051

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5,0 5,1

1/6

Długość całkowita mm 26 32 38 43 46 49 49 49 52 52 52 52 55 55 55 55 55 58 58 58 58 58 62 62 62 62

Długość spiralna mm 6 9 12 14 16 18 18 18 20 20 20 20 22 22 22 22 22 24 24 24 24 24 26 26 26 26

EUR

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

0,66 0,66 0,66 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,21

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

Nr art.

Ø znamionowa mm

40 00 860 052 40 00 860 053 40 00 860 054 40 00 860 055 40 00 860 056 40 00 860 057 40 00 860 058 40 00 860 059 40 00 860 060 40 00 860 065 40 00 860 068 40 00 860 070 40 00 860 075 40 00 860 080 40 00 860 087 40 00 860 091 40 00 860 095 40 00 860 200 40 00 860 207 40 00 860 201 40 00 860 202 40 00 860 203 40 00 860 204 40 00 860 205 40 00 860 206

5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 6,0 6,5 6,8 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,2 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0

Długość całkowita mm 62 62 66 66 66 66 66 66 66 70 74 74 74 79 79 84 84 89 89 89 95 95 102 102 102

Długość spiralna mm 26 26 28 28 28 28 28 28 28 31 34 34 34 37 37 40 40 43 43 43 47 47 51 51 51

EUR

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

1,21 1,21 1,21 1,21 1,32 1,32 1,32 1,32 1,32 1,54 1,60 1,60 1,60 2,04 2,42 2,75 3,19 3,63 4,40 4,40 4,75 4,85 5,15 5,95 6,15

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:19 Uhr

Seite 7

Obróbka skrawaniem Wiertło kręte ekstrakrótkie, HSS-Co, DIN 1897, typ N kąt wierzchołkowy 118° · z chwytem walcowym · prawotnące · dobra zdolność samocentrowania 40 00 862 431

DIN 1897

Wiertło kręte ekstrakrótkie, HSS-Co, z powłoką z azotku tytanu (TiN), DIN 1897, typ N kąt wierzchołkowy 118° · z chwytem walcowym · prawotnące · dobra zdolność samocentrowania

40 00 862 525

DIN 1897 goły Nr art. 40 00 862 431 40 00 862 432 40 00 862 433 40 00 862 434 40 00 862 435 40 00 862 436 40 00 862 437 40 00 862 438 40 00 862 439 40 00 862 440 40 00 862 441 40 00 862 442 40 00 862 443 40 00 862 444 40 00 862 445 40 00 862 446 40 00 862 447 40 00 862 448 40 00 862 449 40 00 862 450 40 00 862 451 40 00 862 452 40 00 862 453 40 00 862 454 40 00 862 455 40 00 862 456 40 00 862 457 40 00 862 458 40 00 862 459 40 00 862 460 40 00 862 461 40 00 862 462 40 00 862 463 40 00 862 464 40 00 862 465 40 00 862 466 40 00 862 467 40 00 862 468 40 00 862 469 40 00 862 470 40 00 862 471 40 00 862 472 40 00 862 473 40 00 862 474 40 00 862 475 40 00 862 476 40 00 862 477 40 00 862 478 40 00 862 479

Ø znamionowa mm 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8

Długość całkowita mm 26 28 30 30 32 32 34 34 36 36 38 38 40 40 43 43 43 46 46 46 46 49 49 49 52 52 52 52 55 55 55 55 55 58 58 58 58 58 62 62 62 62 62 62 66 66 66 66 66

Długość spiralna mm 6 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 20 20 20 20 22 22 22 22 22 24 24 24 24 24 26 26 26 26 26 26 28 28 28 28 28

JS 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

EUR 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65 1,71 1,71 1,76 1,76 1,76 1,71 1,76 1,76 1,82 1,93 1,93 1,93 1,93 2,15 2,15 2,09 2,15 2,15 2,20 2,20 2,15 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,31 2,31 2,31 2,59 2,42 2,75 2,75 2,75

KO C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192

powlekany Nr art. 40 00 862 525 40 00 862 526 40 00 862 527 40 00 862 528 40 00 862 529 40 00 862 530 40 00 862 531 40 00 862 532 40 00 862 533 40 00 862 534 40 00 862 535 40 00 862 536 40 00 862 537 40 00 862 538 40 00 862 539 40 00 862 540 40 00 862 541 40 00 862 542 40 00 862 543 40 00 862 544 40 00 862 545 40 00 862 546 40 00 862 547 40 00 862 548 40 00 862 549 40 00 862 550 40 00 862 551 40 00 862 552 40 00 862 553 40 00 862 554 40 00 862 555 40 00 862 556 40 00 862 557 40 00 862 558 40 00 862 559 40 00 862 560 40 00 862 561 40 00 862 562 40 00 862 563 40 00 862 564 40 00 862 565 40 00 862 566 40 00 862 567 40 00 862 568 40 00 862 569 40 00 862 570 40 00 862 571 40 00 862 572 40 00 862 573

JS 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

EUR 4,05 4,05 4,15 4,40 4,00 3,85 3,95 3,95 3,95 3,95 3,41 4,04 4,04 3,43 4,13 3,63 4,21 4,49 4,16 4,46 3,85 4,00 3,85 3,85 4,40 3,85 4,70 4,37 4,62 5,28 4,30 4,95 4,30 4,92 5,28 4,95 4,95 5,28 5,60 5,61 4,75 5,25 5,60 5,90 6,30 5,40 6,44 6,85 6,52

Ciąg dalszy >

1/7

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:19 Uhr

Seite 8

Obróbka skrawaniem Ciąg dalszy Nr art. 40 00 862 480 40 00 862 481 40 00 862 482 40 00 862 483 40 00 862 484 40 00 862 485 40 00 862 486 40 00 862 487 40 00 862 488 40 00 862 489 40 00 862 490 40 00 862 491 40 00 862 492 40 00 862 493 40 00 862 494 40 00 862 495 40 00 862 496 40 00 862 497 40 00 862 498 40 00 862 499 40 00 862 500 40 00 862 501 40 00 862 502 40 00 862 503 40 00 862 504 40 00 862 505 40 00 862 506 40 00 862 507 40 00 862 508 40 00 862 509 40 00 862 510 40 00 862 511 40 00 862 512 40 00 862 513 40 00 862 514 40 00 862 515 40 00 862 516 40 00 862 517 40 00 862 518 40 00 862 519 40 00 862 520 40 00 862 521

Ø znamionowa mm 5,9 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 6,9 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 7,8 7,9 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,8 9,0 9,3 9,5 9,8 10,0 10,2 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0

Długość całkowita mm 66 66 70 70 70 70 70 70 70 74 74 74 74 74 74 74 74 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 84 84 84 84 89 89 89 89 95 95 102 102 102 107 107

Długość spiralna mm 28 28 31 31 31 31 31 31 31 34 34 34 34 34 34 34 34 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 40 40 40 40 43 43 43 43 47 47 51 51 51 54 54

JS 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1

EUR 2,75 2,70 3,08 3,08 3,08 3,08 2,97 3,30 3,30 3,80 3,80 3,80 4,60 4,60 4,60 4,60 3,96 5,10 5,10 5,10 5,10 4,25 5,10 5,10 5,10 5,10 4,50 6,05 5,10 6,55 5,70 7,20 6,50 8,30 8,30 9,80 11,00 11,55 14,20 16,70 16,70 18,15

Nr art. 40 00 862 574 40 00 862 575 40 00 862 576 40 00 862 577 40 00 862 578 40 00 862 579 40 00 862 580 40 00 862 581 40 00 862 582 40 00 862 583 40 00 862 584 40 00 862 585 40 00 862 586 40 00 862 587 40 00 862 588 40 00 862 589 40 00 862 590 40 00 862 591 40 00 862 592 40 00 862 593 40 00 862 594 40 00 862 595 40 00 862 596 40 00 862 597 40 00 862 598 40 00 862 599 40 00 862 600 40 00 862 601 40 00 862 602 40 00 862 603 40 00 862 604 40 00 862 605 40 00 862 606 40 00 862 607 40 00 862 608 40 00 862 609 40 00 862 610 40 00 862 611 40 00 862 612 40 00 862 613 40 00 862 614 40 00 862 615

JS 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 6,85 5,85 6,77 6,77 7,10 7,10 6,80 7,43 7,67 8,25 8,09 7,60 9,08 9,32 9,32 9,49 7,90 9,98 10,15 10,15 9,98 9,35 11,96 12,46 12,62 12,62 10,95 13,70 11,20 12,62 12,30 14,60 12,10 15,40 14,85 16,15 18,50 18,15 19,90 19,90 21,12 26,40

Wiertło kręte krótkie, HSS, DIN 338, typ N walcowane · z chwytem walcowym · prawotnące · szlif powierzchni bocznej stożka 118° · czarne wykończenie

Nr art.

Ø znamionowa mm

40 00 860 210 40 00 860 211 40 00 860 212 40 00 860 213 40 00 860 214 40 00 860 215 40 00 860 216 40 00 860 217 40 00 860 218 40 00 860 219 40 00 860 220 40 00 860 221 40 00 860 222 40 00 860 223 40 00 860 224 40 00 860 225 40 00 860 226 40 00 860 227

1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7

1/8

Długość całkowita mm 34 36 38 38 40 40 43 43 46 46 49 49 53 53 57 57 57 61

Długość spiralna mm 12 14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24 27 27 30 30 30 33

EUR

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,22 0,22

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

Nr art.

Ø znamionowa mm

40 00 860 228 40 00 860 229 40 00 860 230 40 00 860 231 40 00 860 232 40 00 860 233 40 00 860 234 40 00 860 235 40 00 860 236 40 00 860 237 40 00 860 238 40 00 860 239 40 00 860 240 40 00 860 241 40 00 860 242 40 00 860 243 40 00 860 244

2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4

Długość całkowita mm 61 61 61 65 65 65 70 70 70 70 75 75 75 75 75 80 80

Długość spiralna mm 33 33 33 36 36 36 39 39 39 39 43 43 43 43 43 47 47

EUR

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

0,22 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

Ciąg dalszy >

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:19 Uhr

Seite 9

Obróbka skrawaniem Ciąg dalszy Nr art.

Ø znamionowa mm

40 00 860 245 40 00 860 246 40 00 860 247 40 00 860 248 40 00 860 249 40 00 860 250 40 00 860 251 40 00 860 252 40 00 860 253 40 00 860 254 40 00 860 255 40 00 860 256 40 00 860 257 40 00 860 258 40 00 860 259 40 00 860 260 40 00 860 261 40 00 860 262 40 00 860 263 40 00 860 264 40 00 860 265 40 00 860 266 40 00 860 267 40 00 860 268 40 00 860 269 40 00 860 270 40 00 860 271 40 00 860 272 40 00 860 273 40 00 860 274 40 00 860 275 40 00 860 276

4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 6,9 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6

Długość całkowita mm 80 80 80 86 86 86 86 86 86 93 93 93 93 93 93 93 101 101 101 101 101 101 101 109 109 109 109 109 109 109 109 117

Długość spiralna mm 47 47 47 52 52 52 52 52 52 57 57 57 57 57 57 57 63 63 63 63 63 63 63 69 69 69 69 69 69 69 69 69

EUR

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

0,26 0,31 0,31 0,31 0,31 0,31 0,31 0,31 0,31 0,31 0,31 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,46 0,46 0,46 0,46 0,46 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,66

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

Nr art.

Ø znamionowa mm

40 00 860 277 40 00 860 278 40 00 860 279 40 00 860 280 40 00 860 281 40 00 860 282 40 00 860 283 40 00 860 284 40 00 860 285 40 00 860 286 40 00 860 287 40 00 860 288 40 00 860 289 40 00 860 290 40 00 860 291 40 00 860 292 40 00 860 293 40 00 860 294 40 00 860 295 40 00 860 296 40 00 860 297 40 00 860 298 40 00 860 299 40 00 860 300 40 00 860 302 40 00 860 305 40 00 860 310 40 00 860 315 40 00 860 320 40 00 860 325 40 00 860 330

7,7 7,8 7,9 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8,9 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 9,9 10,0 10,2 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0

Długość całkowita mm 117 117 117 117 117 117 117 117 117 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 133 133 133 133 133 133 133 142 142 151 151 151

Długość spiralna mm 75 75 75 75 75 75 75 75 75 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 87 87 87 87 87 87 87 94 94 101 101 101

EUR

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5

0,66 0,66 0,66 0,66 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 1,10 1,10 1,21 1,32 1,43 1,43 1,65

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

Wiertło kręte krótkie, HSS, DIN 338, typ N walcowane rolkowo · z chwytem walcowym · prawotnące · z podtoczonym chwytem szlif powierzchni bocznej stożka 118° Nr art. 40 00 860 350 40 00 860 351 40 00 860 352 40 00 860 353 40 00 860 354 40 00 860 355 40 00 860 356 40 00 860 357 40 00 860 358 40 00 860 359 40 00 860 360 40 00 860 361 40 00 860 370 40 00 860 371 40 00 860 372 40 00 860 373 40 00 860 374 40 00 860 375 40 00 860 376 40 00 860 377 40 00 860 378 40 00 860 379 40 00 860 380 40 00 860 381 40 00 860 382 40 00 860 383

Ø znamionowa mm 10,5 11,0 11,5 12.0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0

Długość całkowita mm 133 142 142 151 151 151 160 160 169 169 178 178 160 160 169 169 178 178 184 184 191 191 198 198 205 205

Długość spiralna mm 87 94 94 101 101 101 108 108 114 114 120 120 108 108 114 114 120 120 125 125 130 130 135 135 140 140

Ø chwytu mm

EUR

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2,64 2,64 2,86 2,97 3,19 3,30 3,63 3,96 4,50 5,30 6,05 6,60 3,63 3,96 4,60 5,30 6,05 6,60 6,80 7,50 7,70 8,35 8,60 9,00 9,45 10,35

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

1/9

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:19 Uhr

Seite 10

Obróbka skrawaniem Wiertło kręte krótkie, HSS, DIN 338, typ N kąt wierzchołkowy 118° · profil szlifowany · z chwytem walcowym · prawotnące · wysokowydajne wiertło do standardowej obróbki stali i żeliwa 40 00 860 407

Wiertło kręte krótkie, HSS-Co, DIN 338, typ N 40 00 860 610

kąt wierzchołkowy 130° · 5% stop kobaltu · profil szlifowany ze szlifem krzyżowym Ø od 2,0 mm · z chwytem walcowym · prawotnące · do wiercenia stali stopowej i niestopowej oraz różnych rodzajów żeliwa o twardości ponad 800 N/mm2, jak również stali do ulepszania cieplnego oraz nawęglania

Wiertło kręte krótkie, HSS, z powłoką z azotku tytanu (TiN), DIN 338, typ N 40 00 862 110

kąt wierzchołkowy 118° · profil szlifowany ze szlifem krzyżowym od Ø 2,0 mm z chwytem walcowym · prawotnące · wysokowydajne wiertło do standardowej obróbki stali i żeliwa · z powłoką z azotku tytanu (TiN) zapewniającą wyższą prędkość cięcia i trwałość

Nr art.

40 00 860 407 40 00 860 408 40 00 860 409 40 00 862 110 40 00 860 411 40 00 860 412 40 00 860 413 40 00 860 414 40 00 860 415 40 00 860 416 40 00 860 417 40 00 860 418 40 00 860 419 40 00 860 420 40 00 860 421 40 00 860 422 40 00 860 423 40 00 860 424 40 00 860 425 40 00 860 426 40 00 860 427 40 00 860 428 40 00 860 429 40 00 860 430 40 00 860 431 40 00 860 432 40 00 860 433 40 00 860 434 40 00 860 435 40 00 860 436 40 00 860 437 40 00 860 438 40 00 860 439 40 00 860 440 40 00 860 441 40 00 860 442 40 00 860 443 40 00 860 444 40 00 860 445 40 00 860 446 40 00 860 447 40 00 860 448

Ø znamionowa mm 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8

Długość całkowita mm 28 30 32 34 36 38 38 40 40 43 43 46 46 49 49 53 53 57 57 57 61 61 61 61 65 65 65 70 70 70 70 75 75 75 75 75 80 80 80 80 80 86

Długość spiralna mm 9 10 11 12 14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24 27 27 30 30 30 33 33 33 33 36 36 36 39 39 39 39 43 43 43 43 43 47 47 47 47 47 52

EUR

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

0,55 0,55 0,55 1,54 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 1,10 1,10 1,10

Nr art.

EUR

40 00 860 610 40 00 860 611 40 00 860 612 40 00 860 613 40 00 860 614 40 00 860 615 40 00 860 616 40 00 860 617 40 00 860 618 40 00 860 619 40 00 860 620 40 00 860 621 40 00 860 622 40 00 860 623 40 00 860 624 40 00 860 625 40 00 860 626 40 00 860 627 40 00 860 628 40 00 860 629 40 00 860 630 40 00 860 631 40 00 860 632 40 00 860 633 40 00 860 634 40 00 860 635 40 00 860 636 40 00 860 637 40 00 860 638 40 00 860 639 40 00 860 640 40 00 860 641 40 00 860 642 40 00 860 643 40 00 860 644 40 00 860 645 40 00 860 646 40 00 860 647 40 00 860 648

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 1,32 1,32 1,32 1,32 1,32 1,49 1,49 1,49 1,49 1,49 1,76 1,76 1,76 1,76 1,76 1,76 1,76 1,76

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

Nr art.

EUR

40 00 862 110 40 00 862 111 40 00 862 112 40 00 862 113 40 00 862 114 40 00 862 115 40 00 862 116 40 00 862 117 40 00 862 118 40 00 862 119 40 00 862 120 40 00 862 121 40 00 862 122 40 00 862 123 40 00 862 124 40 00 862 125 40 00 862 126 40 00 862 127 40 00 862 128 40 00 862 129 40 00 862 130 40 00 862 131 40 00 862 132 40 00 862 133 40 00 862 134 40 00 862 135 40 00 862 136 40 00 862 137 40 00 862 138 40 00 862 139 40 00 862 140 40 00 862 141 40 00 862 142 40 00 862 143 40 00 862 144 40 00 862 145 40 00 862 146 40 00 862 147 40 00 862 148

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1,54 1,54 1,54 1,54 1,54 1,54 1,32 1,32 1,32 1,32 1,54 1,54 1,54 1,54 1,54 1,54 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,43 1,43 1,43 1,43 1,43 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,82 1,82 1,82 1,82 1,82 2,15 2,15 2,15

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

Ciąg dalszy >

1 / 10

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:15 Uhr

Seite 11

Obróbka skrawaniem Ciąg dalszy Nr art.

40 00 860 449 40 00 860 450 40 00 860 451 40 00 860 452 40 00 860 453 40 00 860 454 40 00 860 455 40 00 860 456 40 00 860 457 40 00 860 458 40 00 860 459 40 00 860 460 40 00 860 461 40 00 860 462 40 00 860 463 40 00 860 464 40 00 860 465 40 00 860 466 40 00 860 467 40 00 860 468 40 00 860 469 40 00 860 470 40 00 860 471 40 00 860 472 40 00 860 473 40 00 860 474 40 00 860 475 40 00 860 476 40 00 860 477 40 00 860 478 40 00 860 479 40 00 860 480 40 00 860 481 40 00 860 482 40 00 860 483 40 00 860 484 40 00 860 485 40 00 860 486 40 00 860 487 40 00 860 488 40 00 860 489 40 00 860 490 40 00 860 491 40 00 860 492 40 00 860 493 40 00 860 494 40 00 860 495 40 00 860 496 40 00 860 497 40 00 860 498 40 00 860 499 40 00 860 500 40 00 860 502 40 00 860 505 40 00 860 511 40 00 860 515 40 00 860 520 40 00 860 525 40 00 860 530 40 00 860 535 40 00 860 540 40 00 860 545 40 00 860 550 40 00 860 555 40 00 860 560

Ø znamionowa mm 4,9 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 6,9 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 7,8 7,9 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8,9 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 9,9 10,0 10,2 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0

Długość całkowita mm 86 86 86 86 86 93 93 93 93 93 93 93 101 101 101 101 101 101 101 109 109 109 109 109 109 109 109 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 133 133 133 133 133 133 133 142 142 151 151 151 160 160 169 169 178 178

Długość spiralna mm 52 52 52 52 52 57 57 57 57 57 57 57 63 63 63 63 63 63 63 69 69 69 69 69 69 69 69 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 87 87 87 87 87 87 87 94 94 101 101 101 108 108 114 114 120 120

EUR

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

1,10 1,10 1,21 1,21 1,21 1,21 1,21 1,38 1,38 1,38 1,38 1,38 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,98 1,98 1,98 1,98 1,98 2,15 2,15 2,15 2,15 2,15 2,42 2,42 2,42 2,42 2,42 2,53 2,53 2,53 2,53 2,53 3,19 3,19 3,19 3,19 3,19 3,30 3,30 3,30 3,30 3,30 3,74 3,74 3,74 3,74 3,74 4,05 4,05 5,30 6,15 6,15 7,70 7,70 11,00 11,00 12,75 14,20 16,05 16,05

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

Nr art.

EUR

40 00 860 649 40 00 860 650 40 00 860 651 40 00 860 652 40 00 860 653 40 00 860 654 40 00 860 655 40 00 860 656 40 00 860 657 40 00 860 658 40 00 860 659 40 00 860 660 40 00 860 661 40 00 860 662 40 00 860 663 40 00 860 664 40 00 860 665 40 00 860 666 40 00 860 667 40 00 860 668 40 00 860 669 40 00 860 670 40 00 860 671 40 00 860 672 40 00 860 673 40 00 860 674 40 00 860 675 40 00 860 676 40 00 860 677 40 00 860 678 40 00 860 679 40 00 860 680 40 00 860 681 40 00 860 682 40 00 860 683 40 00 860 684 40 00 860 685 40 00 860 686 40 00 860 687 40 00 860 688 40 00 860 689 40 00 860 690 40 00 860 691 40 00 860 692 40 00 860 693 40 00 860 694 40 00 860 695 40 00 860 696 40 00 860 697 40 00 860 698 40 00 860 699 40 00 860 700 40 00 860 702 40 00 860 705 40 00 860 710 40 00 860 715 40 00 860 720 40 00 860 725 40 00 860 730 40 00 860 735 40 00 860 740 40 00 860 745 40 00 860 750 40 00 860 755 40 00 860 760

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

1,76 1,76 2,31 2,31 2,31 2,31 2,31 2,31 2,31 2,31 2,31 2,31 3,08 3,08 3,08 3,08 3,08 3,30 3,30 3,30 3,30 3,30 3,96 3,96 3,96 3,96 3,96 3,96 3,96 3,96 3,96 3,96 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 5,40 5,40 5,40 5,40 5,40 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15 7,70 7,70 8,70 9,45 9,80 11,65 12,10 13,85 15,50 17,80 19,25 21,45 23,10

Nr art.

EUR

40 00 862 149 40 00 862 150 40 00 862 151 40 00 862 152 40 00 862 153 40 00 862 154 40 00 862 155 40 00 862 156 40 00 862 157 40 00 862 158 40 00 862 159 40 00 862 160 40 00 862 161 40 00 862 162 40 00 862 163 40 00 862 164 40 00 862 165 40 00 862 166 40 00 862 167 40 00 862 168 40 00 862 169 40 00 862 170 40 00 862 171 40 00 862 172 40 00 862 173 40 00 862 174 40 00 862 175 40 00 862 176 40 00 862 177 40 00 862 178 40 00 862 179 40 00 862 180 40 00 862 181 40 00 862 182 40 00 862 183 40 00 862 184 40 00 862 185 40 00 862 186 40 00 862 187 40 00 862 188 40 00 862 189 40 00 862 190 40 00 862 191 40 00 862 192 40 00 862 193 40 00 862 194 40 00 862 195 40 00 862 196 40 00 862 197 40 00 862 198 40 00 862 199 40 00 862 200 40 00 862 202 40 00 862 205 40 00 862 211 40 00 862 215 40 00 862 220 40 00 862 225 40 00 862 230 40 00 862 235 40 00 862 240 40 00 862 245 40 00 862 250 40 00 862 255 40 00 862 260

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

2,15 2,15 2,53 2,53 2,53 2,53 2,53 2,75 2,75 2,75 2,75 2,75 3,30 3,30 3,30 3,30 3,30 3,85 3,85 3,85 3,85 3,85 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,30 5,30 5,30 5,30 5,30 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95 6,05 6,05 6,05 6,05 6,05 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15 6,80 6,80 8,15 8,15 11,10 11,10 11,55 15,50 15,50 17,15 18,80 20,70 20,70

1 / 11

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:19 Uhr

Seite 12

Obróbka skrawaniem Wiertło kręte krótkie, HSS-Co, DIN 338, typ N kąt wierzchołkowy 118° · z chwytem walcowym · prawotnące · dobra zdolność samocentrowania 40 00 862 620

uniwersalne do metali nieżelaznych, stali konstrukcyjnych i węglowych, stali wysokostopowych (np. V2A/V4A), stali narzędziowych, żeliwa i stopów odlewniczych, stopów magnezu, tworzyw sztucznych, jak również aluminium

Wiertło kręte krótkie, HSS-Co, z powłoką z azotku tytanu (TiN), DIN 338, typ N 40 00 862 715

kąt wierzchołkowy 118° · z chwytem walcowym · prawotnące · dobra zdolność samocentrowania uniwersalne do metali nieżelaznych, stali konstrukcyjnych i węglowych, stali wysokostopowych (np. V2A/V4A), stali narzędziowych, żeliwa i stopów odlewniczych, stopów magnezu, tworzyw sztucznych, jak również aluminium z powłoką z azotku tytanu (TiN) pozwalającą uzyskać wysoką prędkość cięcia i trwałość

goły Nr art. 40 00 862 620 40 00 862 625 40 00 862 630 40 00 862 635 40 00 862 640 40 00 862 641 40 00 862 642 40 00 862 643 40 00 862 645 40 00 862 650 40 00 862 651 40 00 862 652 40 00 862 655 40 00 862 658 40 00 862 660 40 00 862 665 40 00 862 670 40 00 862 675 40 00 862 678 40 00 862 680 40 00 862 685 40 00 862 690 40 00 862 695 40 00 862 697 40 00 862 699 40 00 862 701 40 00 862 702 40 00 862 703 40 00 862 704 40 00 862 705 40 00 862 706 40 00 862 707 40 00 862 708

1 / 12

Ø znamionowa mm 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,1 3,2 3,3 3,5 4,0 4,1 4,2 4,5 4,8 5,0 5,5 6,0 6,5 6,8 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,2 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0

Długość całkowita mm 34 40 49 57 61 65 65 65 70 75 75 75 80 86 86 93 93 101 109 109 109 117 117 125 125 133 133 133 142 142 151 151 151

Długość spiralna mm 12 18 24 30 33 36 36 36 39 43 43 43 47 52 52 57 57 63 69 69 69 75 75 81 81 87 87 87 94 94 101 101 101

JS 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1

EUR 1,76 1,76 1,82 1,93 1,87 1,98 1,98 2,04 2,15 2,31 2,37 2,37 3,08 2,48 2,53 2,70 3,03 3,41 4,30 4,25 4,45 4,75 5,00 5,70 6,40 7,25 9,40 9,40 10,95 12,30 13,10 15,85 18,65

KO C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192

powlekany Nr art. 40 00 862 715 40 00 862 720 40 00 862 725 40 00 862 730 40 00 862 735 40 00 862 736 40 00 862 737 40 00 862 738 40 00 862 740 40 00 862 745 40 00 862 746 40 00 862 747 40 00 862 750 40 00 862 753 40 00 862 755 40 00 862 760 40 00 862 765 40 00 862 770 40 00 862 773 40 00 862 775 40 00 862 780 40 00 862 785 40 00 862 790 40 00 862 792 40 00 862 794 40 00 862 796 40 00 862 797 40 00 862 798 40 00 862 799 40 00 862 800 40 00 862 801 40 00 862 802 40 00 862 803

JS 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 3,47 3,58 3,63 3,74 3,91 4,40 4,30 4,40 4,75 4,90 5,00 5,00 5,30 5,60 5,60 6,70 6,80 8,15 9,20 9,20 9,70 11,00 11,20 12,45 13,05 14,70 16,95 17,00 17,65 19,45 20,80 21,60 23,30

KO C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:19 Uhr

Seite 13

Obróbka skrawaniem Wiertło kręte krótkie, HSS-Co8, DIN 338, typ N kąt wierzchołkowy 130° · 8% stop kobaltu · profil szlifowany ze szlifem krzyżowym od Ø 2,0 mm · z chwytem walcowym · prawotnące · bardzo mocne, stabilne wiertło kręte o wyjątkowo dużej wytrzymałości na podwyższone temperatury · szczególnie nadaje się do obróbki stopów twardych i bardzo twardych na bazie CrNi, jak Hastelloy, Inconel, Monel, Nimonic, stali nierdzewnych, kwaso- i żaroodpornych, jak również blach odpornych na ścieranie · stale i brązy o twardości do około 1400 N/mm2 Nr art.

Ø znamionowa mm

40 00 862 950 40 00 862 951 40 00 862 952 40 00 862 953 40 00 862 954 40 00 862 955 40 00 862 956 40 00 862 957 40 00 862 958 40 00 862 959 40 00 862 960 40 00 862 961 40 00 862 972 40 00 862 962 40 00 862 963

2,0 2,5 3,0 3,2 3,3 3,5 4,0 4,1 4,2 4,5 4,8 5,0 5,1 5,5 6,0

Długość całkowita mm 49 57 61 65 65 70 75 75 75 80 86 86 86 93 93

Długość spiralna mm 24 30 33 36 36 39 43 43 43 47 52 52 52 57 57

EUR

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1,21 1,38 1,65 2,04 2,04 1,93 2,09 2,53 2,53 2,53 2,53 2,53 3,50 3,19 3,19

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

Nr art.

Ø znamionowa mm

40 00 862 964 40 00 862 965 40 00 862 966 40 00 862 967 40 00 862 968 40 00 862 969 40 00 862 970 40 00 862 971 40 00 862 973 40 00 862 974 40 00 862 975 40 00 862 976 40 00 862 977 40 00 862 978

6,5 6,8 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,2 10,5 11,0 12,0 13,0

Długość całkowita mm 101 109 109 109 117 117 125 125 133 133 133 142 151 151

Długość spiralna mm 63 69 69 69 75 75 81 81 87 87 87 94 101 101

EUR

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5

4,30 4,60 4,50 5,50 5,40 6,40 7,35 7,90 8,60 10,90 10,90 12,55 14,50 17,60

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

1 / 13

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:19 Uhr

Seite 14

Obróbka skrawaniem Zestaw wierteł krętych krótkich, HSS, DIN 338, typ N walcowane · prawotnące · do normalnych materiałów skrawalnych w metalowej kasecie

Nr art. Wymiary mm 40 00 861 940 1,0-10,0 40 00 861 941 1,0-13,0

Wielkości co mm 0,5 0,5

Zawartość 19-częściowy 25-częściowy

JS 1 1

EUR 9,15 18,35

KO A190 A190

Wiertło kręte krótkie z chwytem walcowym w zestawie, HSS, z powłoką TiN DIN 338 Ttyp N · prawotnące · do normalnych materiałów skrawalnych · o standardowej jakości · z powłoką z azotku tytanu (TiN) zapewniającą większą trwałość narzędzia w metalowej kasecie

Nr art. Wymiary mm 40 00 861 945 1.0-10.0

Wielkości co mm 0,5

Zawartość 19

JS 1

EUR 23,00

KO A190

Zestaw wierteł krętych krótkich, DIN 338, typ N, HSS profil szlifowany · prawotnące w wytrzymałej kasetce z tworzywa sztucznego odpornej na uderzenia

Nr art.

Wymiary mm

40 00 861 960 1-10,0 40 00 861 961 1-10,51 40 00 861 962 1-13,0 HSS

1 / 14

Materiał tnący HSS HSS HSS

Wielkości co mm 0,5 0,5 0,5

wymiary otworu pod gwint 3,3/4,2/6,8/10,2 mm

Zawartość

EUR

19-częściowy 24-częściowy 25-częściowy

1 1 1

42,80 57,10 85,60

A190 A190 A190

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:19 Uhr

Seite 15

Obróbka skrawaniem Magazynek z wiertłami krętymi krótkimi, HSS, DIN 338, typ N walcowane · prawotnące · 1-10,0 mm · (10 wierteł krętych 1,0-8,0 mm, rosnąco o 0,5 mm i po 5 wierteł krętych 8,5-10,0 mm, rosnąco o 0,5 mm) w walizce metalowej

Nr art. Zawartość 40 00 861 943 170-częściowy

JS 1

EUR 58,95

KO A190

Pusta kaseta metalowa lakierowana proszkowo, odporna na uderzenia i zadrapania · blacha stalowa · na wiertła kręte DIN 338 z chwytem walcowym

Nr art. 40 00 861 911 40 00 861 912 40 00 861 913 40 00 861 914 40 00 861 915 1

Wymiary mm 1-5,9 6-10,0 1-10,0 1-13,0 1-10,51

Wielkości co mm 0,1 0,1 0,5 0,5 0,5

Zawartość szt. 50 41 19 25 24

JS 1 1 1 1 1

EUR 14,20 22,75 8,15 11,45 9,90

KO A190 A190 A190 A190 A190

wymiary otworu pod gwint 3,3/4,2/6,8/10,2 mm

Pusty stojak z tworzywa sztucznego wytrzymałe tworzywo sztuczne odporne na uderzenia · na wiertła kręte z chwytem walcowym Nr art. 40 00 861 907 40 00 861 908 40 00 861 909 40 00 861 910

Wymiary mm 1,0 - 5,0 5,1 - 10,0 1,0 - 5,9 1,0 - 10,0

Wielkości co mm 0,1 0,1 0,1 0,5

JS 1 1 1 1

EUR 3,95 4,60 4,20 2,53

KO B191 B191 B191 B191

1 / 15

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:19 Uhr

Seite 16

Obróbka skrawaniem Wiertło kręte długie, HSS, DIN 340, typ N kąt wierzchołkowy 118° · profil szlifowany · z chwytem walcowym · prawotnące · wysokowydajne wiertło do głębokich otworów, jak również do wiercenia przez tulejowanie w stali i żeliwie · błyszczące wykończenie

Nr art.

Ø znamionowa mm

40 00 861 005 40 00 861 010 40 00 861 015 40 00 861 020 40 00 861 021 40 00 861 022 40 00 861 023 40 00 861 024 40 00 861 025 40 00 861 026 40 00 861 027 40 00 861 028 40 00 861 029 40 00 861 030 40 00 861 031 40 00 861 032 40 00 861 033 40 00 861 034 40 00 861 035 40 00 861 036 40 00 861 037 40 00 861 038 40 00 861 039 40 00 861 040 40 00 861 041 40 00 861 042 40 00 861 043 40 00 861 044 40 00 861 045 40 00 861 046 40 00 861 047 40 00 861 048 40 00 861 049 40 00 861 050 40 00 861 051 40 00 861 052 40 00 861 053

0,5 1,0 1,5 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5,0 5,1 5,2 5,3

1 / 16

Długość całkowita mm 32 56 70 85 85 90 90 95 95 95 100 100 100 100 106 106 106 112 112 112 112 119 119 119 119 119 126 126 126 126 126 132 132 132 132 132 132

Długość spiralna mm 12 33 45 56 56 59 59 62 62 62 66 66 66 66 69 69 69 73 73 73 73 78 78 78 78 78 82 82 82 82 82 87 87 87 87 87 87

EUR

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1,20 0,94 0,94 0,88 1,00 1,00 1,00 1,00 0,88 1,15 1,15 1,15 1,15 0,94 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,21 1,21 1,21 1,21 1,21 1,38 1,38 1,38 1,38 1,38 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65 2,15 2,15 2,15

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

Nr art.

Ø znamionowa mm

40 00 861 054 40 00 861 055 40 00 861 056 40 00 861 057 40 00 861 058 40 00 861 059 40 00 861 060 40 00 861 061 40 00 861 062 40 00 861 063 40 00 861 064 40 00 861 065 40 00 861 066 40 00 861 067 40 00 861 068 40 00 861 069 40 00 861 070 40 00 861 072 40 00 861 075 40 00 861 078 40 00 861 080 40 00 861 082 40 00 861 085 40 00 861 090 40 00 861 095 40 00 861 098 40 00 861 100 40 00 861 102 40 00 861 105 40 00 861 110 40 00 861 115 40 00 861 120 40 00 861 125 40 00 861 130 40 00 861 128 40 00 861 129

5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 6,9 7,0 7,2 7,5 7,8 8,0 8,2 8,5 9,0 9,5 9,8 10,0 10,2 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 14 15

Długość całkowita mm 139 139 139 139 139 139 139 148 148 148 148 148 148 148 156 156 156 156 156 165 165 165 165 175 175 184 184 184 184 195 195 205 205 205 214 220

Długość spiralna mm 91 91 91 91 91 91 91 97 97 97 97 97 97 97 102 102 102 102 102 109 109 109 109 115 115 121 121 121 121 128 128 134 134 134 140 144

EUR

10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

2,15 2,15 2,42 2,42 2,42 2,42 2,42 2,75 2,75 2,75 2,75 2,75 3,52 3,52 3,52 3,52 3,52 4,75 3,85 5,30 4,05 5,85 4,60 5,05 5,30 7,15 5,95 5,95 6,25 7,70 7,90 8,35 9,00 10,00 19,50 23,10

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:20 Uhr

Seite 17

Obróbka skrawaniem Wiertło kręte do głębokich otworów, HSS, DIN 1869, typ TS kąt wierzchołkowy 118° · profil szlifowany · z chwytem walcowym · prawotnące · ekstradługie · specjalne wiertło do bardzo głębokich otworów · do wiercenia we wszystkich materiałach dających długie wióry, np. stali o twardości do około 1000 N/mm2, stopach AI, AlSi, miedzi elektrolitycznej, mosiądzu ciągliwym, żeliwie itp.

4000861131

4000861156

4000861175

Seria 1 Nr art.

40 00 861 131 40 00 861 132 40 00 861 133 40 00 861 134 40 00 861 135 40 00 861 136 40 00 861 137 40 00 861 138 40 00 861 139 40 00 861 140 40 00 861 141 40 00 861 142 40 00 861 143 40 00 861 144 40 00 861 145 40 00 861 146 40 00 861 147 40 00 861 148 40 00 861 149 40 00 861 150 40 00 861 151 40 00 861 152 40 00 861 153 40 00 861 154 40 00 861 155 Seria 2 Nr art.

40 00 861 156 40 00 861 157 40 00 861 158 40 00 861 159 40 00 861 160 40 00 861 161

Ø znamionowa mm 2,0 2,5 3,0 3,3 3,5 4,0 4,2 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 6,8 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,2 10,5 11,0 11,5 12,0

Ø znamionowa mm 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

Długość całkowita mm 125 140 150 155 165 175 175 185 195 205 205 215 225 225 225 240 240 250 250 265 265 265 280 280 295

Długość spiralna mm 85 95 100 105 115 120 120 125 135 140 140 150 155 155 155 165 165 175 175 185 185 185 195 195 205

EUR

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

6,15 6,60 6,80 7,05 7,25 7,70 9,00 9,00 9,45 10,90 10,90 11,65 13,30 13,30 14,75 16,05 16,85 19,60 20,35 21,80 23,75 23,75 27,40 30,25 32,45

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

Długość całkowita mm 190 210 220 235 245 260

Długość spiralna mm 130 145 150 160 170 180

EUR

5 5 5 5 5 5

8,45 9,00 10,10 11,45 12,00 13,85

A190 A190 A190 A190 A190 A190

Nr art.

Ø znamionowa mm

40 00 861 162 40 00 861 163 40 00 861 164 40 00 861 165 40 00 861 166 40 00 861 167 40 00 861 168 40 00 861 169 40 00 861 170 40 00 861 171 40 00 861 172 40 00 861 173 40 00 861 174

6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0

Seria 3 Nr art.

40 00 861 175 40 00 861 176 40 00 861 177 40 00 861 178 40 00 861 179 40 00 861 180 40 00 861 181 40 00 861 182 40 00 861 183 40 00 861 184 40 00 861 185 40 00 861 186 40 00 861 187 40 00 861 188 40 00 861 189 40 00 861 190 40 00 861 191 40 00 861 192

Ø znamionowa mm 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0

Długość całkowita mm 260 275 290 290 305 305 320 320 340 340 365 365 375

Długość spiralna mm 180 190 200 200 210 210 220 220 235 235 250 250 260

EUR

5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

14,40 15,75 16,70 18,90 20,80 21,80 25,75 26,60 32,25 34,10 37,50 42,90 46,00

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

Długość całkowita mm 265 280 295 315 330 330 350 370 370 390 390 410 410 430 430 455 455 480

Długość spiralna mm 180 190 200 210 225 225 235 250 250 265 265 280 280 295 295 310 310 330

EUR

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10,90 11,90 13,10 14,95 16,70 16,70 20,55 21,80 24,00 29,05 30,80 35,85 37,50 41,15 44,75 47,95 54,35 58,10

A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190 A190

1 / 17

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:20 Uhr

Seite 18

Obróbka skrawaniem Wiertło kręte, HSS, DIN 345, typ N kąt wierzchołkowy 118° · profil szlifowany · ze stożkiem Morse’a · prawotnące · wysokowydajne wiertło do standardowej obróbki stali i żeliwa · zgodnie z DIN 1412 A

Nr art.

40 00 861 600 40 00 861 602 40 00 861 605 40 00 861 607 40 00 861 610 40 00 861 612 40 00 861 615 40 00 861 617 40 00 861 620 40 00 861 622 40 00 861 625 40 00 861 627 40 00 861 641 40 00 861 642 40 00 861 644 40 00 861 646 40 00 861 647 40 00 861 648 40 00 861 649 40 00 861 650 40 00 861 651 40 00 861 652 40 00 861 653 40 00 861 654 40 00 861 655 40 00 861 656 40 00 861 657 40 00 861 658 40 00 861 659 40 00 861 660 40 00 861 661 40 00 861 662 40 00 861 663 40 00 861 664 40 00 861 665 40 00 861 666 40 00 861 667 40 00 861 668 40 00 861 669 40 00 861 670 40 00 861 671 40 00 861 672 40 00 861 673 40 00 861 674 40 00 861 675 40 00 861 676 40 00 861 677 40 00 861 678 40 00 861 679 40 00 861 680 40 00 861 681 40 00 861 682 40 00 861 683 40 00 861 684 40 00 861 685 40 00 861 686

1 / 18

Ø zna- Długość Długość Wielmionow całkospiralna kość a mm wita mm chwytu mm 10,00 168 87 MK 1 10,25 168 87 MK 1 10,50 168 87 MK 1 10,75 175 94 MK 1 11,00 175 94 MK 1 11,25 175 94 MK 1 11,50 175 94 MK 1 11,75 175 94 MK 1 12,00 182 101 MK 1 12,25 182 101 MK 1 12,50 182 101 MK 1 12,75 182 101 MK 1 13,00 182 101 MK 1 13,25 189 108 MK 1 13,50 189 108 MK 1 13,75 189 108 MK 1 14,00 189 108 MK 1 14,25 212 114 MK 2 14,50 212 114 MK 2 14,75 212 114 MK 2 15,00 212 114 MK 2 15,25 218 120 MK 2 15,50 218 120 MK 2 15,75 218 120 MK 2 16,00 218 125 MK 2 16,25 223 125 MK 2 16,50 223 125 MK 2 16,75 223 125 MK 2 17,00 223 130 MK 2 17,25 228 130 MK 2 17,50 228 130 MK 2 17,75 228 130 MK 2 18,00 228 130 MK 2 18,25 233 135 MK 2 18,50 233 135 MK 2 18,75 233 135 MK 2 19,00 233 135 MK 2 19,25 238 140 MK 2 19,50 238 140 MK 2 19,75 238 140 MK 2 20,00 238 140 MK 2 20,25 243 145 MK 2 20,50 243 145 MK 2 20,75 243 145 MK 2 21,00 243 145 MK 2 21,25 248 150 MK 2 21,50 248 150 MK 2 21,75 248 150 MK 2 22,00 248 150 MK 2 22,25 248 150 MK 2 22,50 253 155 MK 2 22,75 253 155 MK 2 23,00 253 155 MK 2 23,25 276 155 MK 3 23,50 276 155 MK 3 23,75 281 160 MK 3

EUR

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10,90 11,20 11,20 12,10 12,10 12,85 12,85 13,85 13,85 14,30 14,30 14,95 14,95 16,40 16,40 18,50 18,50 14,30 13,55 14,50 13,85 14,95 14,30 15,75 14,95 16,70 15,95 18,05 17,15 18,50 17,60 19,25 18,25 20,00 19,05 20,50 19,60 21,90 20,90 23,10 21,90 24,55 23,30 26,85 26,20 27,85 26,20 28,80 27,40 29,70 28,50 31,70 29,90 32,55 30,90 33,75

Nr art.

40 00 861 687 40 00 861 688 40 00 861 689 40 00 861 690 40 00 861 691 40 00 861 692 40 00 861 693 40 00 861 694 40 00 861 695 40 00 861 696 40 00 861 697 40 00 861 698 40 00 861 699 40 00 861 700 40 00 861 701 40 00 861 702 40 00 861 703 40 00 861 704 40 00 861 705 40 00 861 706 40 00 861 707 40 00 861 708 40 00 861 709 40 00 861 710 40 00 861 711 40 00 861 713 40 00 861 714 40 00 861 715 40 00 861 716 40 00 861 717 40 00 861 718 40 00 861 719 40 00 861 720 40 00 861 721 40 00 861 722 40 00 861 723 40 00 861 724 40 00 861 725 40 00 861 726 40 00 861 727 40 00 861 728 40 00 861 729 40 00 861 730 40 00 861 731 40 00 861 732 40 00 861 734 40 00 861 736 40 00 861 738 40 00 861 740 40 00 861 742 40 00 861 744 40 00 861 746 40 00 861 748 40 00 861 750 40 00 861 752 40 00 861 753

Ø zna- Długość Długość Wielmionow całkospiralna kość a mm wita mm chwytu mm 24,00 281 160 MK 3 24,25 281 160 MK 3 24,50 281 160 MK 3 24,75 281 160 MK 3 25,00 281 160 MK 3 25,25 286 165 MK 3 25,50 286 165 MK 3 25,75 286 165 MK 3 26,00 286 165 MK 3 26,25 286 165 MK 3 26,50 286 165 MK 3 26,75 291 170 MK 3 27,00 291 170 MK 3 27,25 291 170 MK 3 27,50 291 170 MK 3 27,75 291 170 MK 3 28,00 291 170 MK 3 28,25 296 175 MK 3 28,50 296 175 MK 3 28,75 296 175 MK 3 29,00 296 175 MK 3 29,25 296 175 MK 3 29,50 296 175 MK 3 29,75 296 175 MK 3 30,00 296 175 MK 3 30,50 301 180 MK 3 31,00 301 180 MK 3 31,50 301 180 MK 3 32,00 334 185 MK 4 32,50 334 185 MK 4 33,00 334 185 MK 4 33,50 334 185 MK 4 34,00 339 190 MK 4 34,50 339 190 MK 4 35,00 339 190 MK 4 35,50 339 190 MK 4 36,00 344 195 MK 4 36,50 344 195 MK 4 37,00 344 195 MK 4 37,50 344 195 MK 4 38,00 349 200 MK 4 38,50 349 200 MK 4 39,00 349 200 MK 4 39,50 349 200 MK 4 40,00 349 200 MK 4 41,00 354 205 MK 4 42,00 354 205 MK 4 43,00 359 210 MK 4 44,00 359 210 MK 4 45,00 359 210 MK 4 46,00 364 215 MK 4 47,00 364 215 MK 4 48,00 369 220 MK 4 49,00 369 220 MK 4 50,00 369 220 MK 4 60,00 422 235 MK 5

EUR

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

32,35 35,20 33,55 37,60 35,65 38,70 36,85 39,15 37,30 39,15 39,70 43,90 41,60 45,65 43,55 48,20 45,85 49,30 47,10 50,60 47,95 53,25 50,40 56,75 53,90 57,30 60,05 62,90 64,15 65,35 69,20 70,85 73,25 76,10 80,30 85,80 98,55 98,55 107,35 108,80 108,80 112,85 115,95 118,60 121,20 127,15 131,90 141,35 143,75 154,45 157,95 169,95 182,95 197,25 213,85 408,75

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:20 Uhr

Seite 19

Obróbka skrawaniem Wiertło kręte z ostrzami węglikowymi K 10, DIN 8037, typ N kąt wierzchołkowy 118° · z chwytem walcowym· prawotnące · do wiercenia w stalowej taśmie sprężynowej, żeliwie utwardzonym, ciągliwo-twardych brązach, twardych tworzywach sztucznych oraz w materiałach powodujących szybkie zużycie

Nr art.

Ø znamionowa mm

40 00 861 401 40 00 861 402 40 00 861 403 40 00 861 404 40 00 861 405 40 00 861 406 40 00 861 407 40 00 861 408 40 00 861 409 40 00 861 410 40 00 861 411 40 00 861 412

3,0 3,2 3,5 4,0 4,2 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5

Długość całkowita mm 50 56 56 56 63 63 63 71 71 71 80 80

Długość spiralna mm 20 25 25 25 28 28 28 32 32 32 40 40

EUR

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10,90 12,05 8,60 8,60 8,75 8,75 8,75 9,25 9,25 9,90 9,90 10,85

C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192

Nr art.

Ø znamionowa mm

40 00 861 413 40 00 861 414 40 00 861 415 40 00 861 416 40 00 861 417 40 00 861 418 40 00 861 419 40 00 861 420 40 00 861 421 40 00 861 422 40 00 861 423 40 00 861 424

8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0

Długość całkowita mm 80 90 90 90 100 100 100 112 112 125 125 140

Długość spiralna mm 40 50 50 50 56 56 56 63 63 71 71 80

EUR

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10,85 11,65 11,65 12,55 15,45 17,50 17,50 20,45 23,45 26,85 34,30 40,25

C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192

1 / 19

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:20 Uhr

Seite 20

Obróbka skrawaniem

Wiertła kręte pełnowęglikowe PROMAT

Okres trwałości Uchwyt zaciskowy o równomiernym zacisku

Wiertła kręte pełnowęglikowe PROMAT są produkowane w precyzyjny sposób z wyjątkowo wysokiej jakości węglika spiekanego. Te wysokiej jakości narzędzia oferują swym użytkownikom znacznie szerszy w stosunku do zwykłych wierteł HSS zakres możliwości zastosowania.

Hydrauliczny, rozprężny uchwyt zaciskowy

Uchwyt zaciskowy

Tulejka zaciskana Bicie promieniowe

Nadają się zwłaszcza do wiercenia w następujących materiałach: staliwo, żeliwo szare, żeliwo utwardzone, stal twarda manganowa, brąz, metale lekkie i kolorowe oraz do racjonalnej obróbki abrazyjnych tworzyw sztucznych i innych duroplastów z działaniem ściernym na ostrza i łysinki wiertła. Narzędzia te umożliwiają pracę z wysoką prędkością i posuwem, charakteryzują się długimi okresami trwałości.

Wiertło kręte pełnowęglikowe krótkie, DIN 338, typ N

40 00 861 202

kąt wierzchołkowy 118° · profil szlifowany · prawotnące · bardzo stabilne wiertło do wiercenia w staliwie, żeliwie szarym, żeliwie utwardzonym, stali manganowej, stalach twardych, brązach, metalach lekkich i kolorowych, jak również w tworzywach sztucznych wzmocnionych włóknem i innych duroplastach

Wiertło kręte pełnowęglikowe krótkie, DIN 338, z powłoką TiAIN, typ N 40 00 861 252

goły Nr art.

Ø znamionowa h7 mm

40 00 861 202 40 00 861 204 40 00 861 205 40 00 861 206 40 00 861 208 40 00 861 210 40 00 861 211 40 00 861 212 40 00 861 214 40 00 861 216 40 00 861 217 40 00 861 218 40 00 861 220 40 00 861 221 40 00 861 222 40 00 861 224 40 00 861 226 40 00 861 228 40 00 861 230 40 00 861 232 40 00 861 234 40 00 861 236 40 00 861 238 40 00 861 239 40 00 861 240 40 00 861 242 40 00 861 244 40 00 861 246 40 00 861 248

2,0 2,5 2,8 3,0 3,3 3,5 3,8 4,0 4,2 4,5 4,8 5,0 5,5 5,8 6,0 6,5 6,8 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 9,8 10,0 10,2 10,5 11,0 12,0

1 / 20

kąt wierzchołkowy 118° · z chwytem walcowym · prawotnące · bardzo stabilne wiertło do wiercenia w staliwie, żeliwie szarym, żeliwie utwardzonym, stali manganowej, stalach twardych, brązach, metalach lekkich i kolorowych, jak również w tworzywach sztucznych wzmocnionych włóknem i innych duroplastach · z powłoką TiAIN zwiększającą znacznie wydajność wiertła

Długość rowka do mocowania mm 24 30 33 33 36 39 43 43 43 47 52 52 57 57 57 63 69 69 69 75 75 81 81 87 87 87 87 94 101

Dlugość calkowita MV mm 49 57 61 61 65 70 75 75 75 80 86 86 93 93 93 101 109 109 109 117 117 125 125 133 133 133 133 142 151

EUR

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4,95 6,60 7,85 8,90 9,40 10,40 11,20 11,55 9,25 11,55 16,65 12,70 16,80 19,65 17,80 21,90 26,75 25,90 26,75 31,20 36,80 36,80 41,25 50,15 45,70 55,70 52,65 64,65 74,90

C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192

powlekany Nr art.

EUR

40 00 861 252 40 00 861 254 40 00 861 255 40 00 861 256 40 00 861 258 40 00 861 260 40 00 861 261 40 00 861 262 40 00 861 264 40 00 861 266 40 00 861 267 40 00 861 268 40 00 861 270

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

7,20 7,85 10,05 9,40 9,75 10,05 11,15 11,15 11,55 13,70 15,15 14,80 19,00

C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192

40 00 861 272 40 00 861 274 40 00 861 276 40 00 861 278 40 00 861 280 40 00 861 282 40 00 861 284 40 00 861 286 40 00 861 288

1 1 1 1 1 1 1 1 1

20,10 24,10 29,00 28,05 29,00 33,45 39,25 39,25 43,65

C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192

40 00 861 290 40 00 861 292 40 00 861 294 40 00 861 296 40 00 861 298

1 1 1 1 1

48,15 60,15 57,05 69,10 79,30

C192 C192 C192 C192 C192

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:16 Uhr

Seite 21

Obróbka skrawaniem Wiertło kręte pełnowęglikowe ekstrakrótkie, DIN 6539, typ N

40 00 860 902

Wiertło kręte pełnowęglikowe ekstrakrótkie, DIN 6539, z powłoką TiAIN, typ N 40 00 860 952

blank Nr art.

Ø znamionowa h7 mm

40 00 860 867 40 00 860 869 40 00 860 902 40 00 860 801 40 00 860 802 40 00 860 803 40 00 860 804 40 00 860 904 40 00 860 806 40 00 860 807 40 00 860 808 40 00 860 809 40 00 860 906 40 00 860 811 40 00 860 812 40 00 860 908 40 00 860 814 40 00 860 910 40 00 860 816 40 00 860 817 40 00 860 818 40 00 860 819 40 00 860 912 40 00 860 821 40 00 860 914 40 00 860 823 40 00 860 824 40 00 860 916 40 00 860 826 40 00 860 827 40 00 860 828 40 00 860 829 40 00 860 918 40 00 860 831 40 00 860 832 40 00 860 833 40 00 860 834 40 00 860 920 40 00 860 836 40 00 860 837 40 00 860 838 40 00 860 839 40 00 860 922 40 00 860 924 40 00 860 926 40 00 860 928 40 00 860 930 40 00 860 868 40 00 860 932 40 00 860 934 40 00 860 878 40 00 860 936

1,0 1,5 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 6,0 6,5 6,8 7,0 7,5 7,8 8,0 8,5 8,8 9,0

Dlugość calkowita MV mm 26 32 38 38 40 40 43 43 43 46 46 46 46 49 49 49 52 52 52 52 55 55 55 55 55 58 58 58 58 58 62 62 62 62 62 62 66 66 66 66 66 66 66 70 74 74 74 79 79 79 84 84

Długość spiralna mm

EUR

6 9 12 12 13 13 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 20 20 20 20 22 22 22 22 22 24 24 24 24 24 26 26 26 26 26 26 28 28 28 28 28 28 28 31 34 34 34 37 37 37 40 40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4,45 4,45 4,45 3,47 3,47 3,47 3,47 3,80 3,47 4,45 4,55 4,90 4,80 6,05 6,05 6,55 5,40 5,80 5,80 5,80 6,05 6,05 6,55 6,55 7,10 6,90 6,90 7,45 6,90 7,25 9,50 9,50 10,25 10,20 10,20 11,15 11,15 10,75 11,85 11,85 10,75 11,05 11,20 13,85 16,80 16,10 19,65 22,30 21,90 27,65 27,05 28,40

C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192

beschichtet Nr art.

EUR

40 00 860 873 40 00 860 874 40 00 860 952 40 00 861 301 40 00 861 302 40 00 861 303 40 00 861 304 40 00 860 954 40 00 861 306 40 00 861 307 40 00 861 308 40 00 861 309 40 00 860 956 40 00 861 311 40 00 861 312 40 00 860 958 40 00 861 314 40 00 860 960 40 00 861 316 40 00 861 317 40 00 861 318 40 00 861 319 40 00 860 962 40 00 861 321 40 00 860 964 40 00 861 323 40 00 861 324 40 00 860 966 40 00 861 326 40 00 861 327 40 00 861 328 40 00 861 329 40 00 860 968

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

5,60 5,60 5,60 6,05 6,05 6,05 6,05 5,90 6,05 6,75 6,70 6,70 7,10 6,70 6,70 7,25 7,45 8,05 7,85 7,85 8,10 8,10 8,75 8,60 9,25 8,90 8,90 9,70 8,90 9,35 9,35 9,35 10,05

C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192

40 00 861 332

12,25

C192

40 00 860 970

13,00

C192

40 00 861 338

12,80

C192

40 00 860 972 40 00 860 974 40 00 860 976 40 00 860 978 40 00 860 980

1 1 1 1 1

13,55 16,00 19,00 18,30 21,90

C192 C192 C192 C192 C192

40 00 860 982 40 00 860 984 40 00 861 368 40 00 860 986

1 1 1 1

24,10 29,85 35,50 30,55

C192 C192 C192 C192

Ciąg dalszy >

1 / 21

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:16 Uhr

Seite 22

Obróbka skrawaniem Ciąg dalszy blank Nr art.

Ø znamionowa h7 mm

40 00 860 938 40 00 860 940 40 00 860 942 40 00 860 944 40 00 860 946 40 00 860 870 40 00 860 948 40 00 860 871 40 00 860 872

9,5 10,0 10,2 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0

Dlugość calkowita MV mm 84 89 89 89 95 95 102 102 102

Długość spiralna mm

EUR

40 43 43 43 47 47 51 51 51

1 1 1 1 1 1 1 1 1

31,20 32,10 37,45 37,45 42,75 51,65 51,65 62,00 62,00

C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192

beschichtet Nr art.

EUR

40 00 860 988 40 00 860 990 40 00 860 992 40 00 860 994 40 00 860 996 40 00 860 875 40 00 860 998 40 00 860 876 40 00 860 877

1 1 1 1 1 1 1 1 1

33,45 34,30 42,35 42,35 46,80 55,70 55,70 65,50 65,50

C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192 C192

Wiertło kręte pełnowęglikowe bez chłodzenia wewnętrznego, węglik K30F/P40, z powłoką TiAIN o dużej wytrzymałości temperaturowej, DIN 6537 kąt wierzchołkowy 140° · prawotnące · chwyt zgodny z DIN 6535 HE · głębokość wiercenia 3 x D · wysokowydajne wiertło kręte do materiałów dających długie i krótkie wióry, jak stale konstrukcyjne i stale do nawęglania, staliwa, stale do ulepszania cieplnego i stale stopowe o twardości do około 1200 N/mm2

Nr art. 40 00 859 800 40 00 859 801 40 00 859 802 40 00 859 803 40 00 859 804 40 00 859 805 40 00 859 806 40 00 859 807 40 00 859 808 40 00 859 809 40 00 862 810 40 00 859 810 40 00 859 811 40 00 859 812 40 00 859 813 40 00 862 811 40 00 862 812 40 00 859 814 40 00 862 813 40 00 859 815 40 00 862 814 40 00 859 816 40 00 859 817 40 00 859 818 40 00 859 819 40 00 862 815 40 00 859 820 40 00 859 821 40 00 862 816 40 00 859 822 40 00 862 817 40 00 859 823 40 00 859 824 40 00 859 825 40 00 859 826 40 00 862 818 40 00 859 827 40 00 859 828 40 00 862 819 40 00 859 829 40 00 862 820 40 00 859 830 40 00 859 831 40 00 859 832

Ø znamionowa m7 mm Długość całkowita mm Długość rowka do mocowania mm 3,0 62 20 3,1 62 20 3,2 62 20 3,3 62 20 3,4 62 20 3,5 62 20 3,6 62 20 3,7 62 20 3,8 66 24 3,9 66 24 4,0 66 24 4,1 66 24 4,2 66 24 4,3 66 24 4,4 66 24 4,5 66 24 4,6 66 24 4,7 66 28 4,8 66 28 4,9 66 28 5,0 66 28 5,1 66 28 5,2 66 28 5,3 66 28 5,4 66 28 5,5 66 28 5,6 66 28 5,7 66 28 5,8 66 28 5,9 66 28 6,0 66 28 6,1 79 34 6,2 79 34 6,3 79 34 6,4 79 34 6,5 79 34 6,6 79 34 6,7 79 34 6,8 79 34 6,9 79 34 7,0 79 34 7,1 79 41 7,2 79 41 7,3 79 41

Ø chwytu h6 mm

Długość chwytu mm

EUR

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,35 22,95 22,95 22,95 22,95 22,95 22,95 22,95 22,95 22,95 22,95 22,95 22,95 22,95

Ciąg dalszy >

1 / 22

WZT2009_Polen_Kap1 [4-23].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:20 Uhr

Seite 23

Obróbka skrawaniem Ciąg dalszy Nr art. 40 00 862 821 40 00 862 822 40 00 859 833 40 00 859 834 40 00 862 823 40 00 859 835 40 00 862 824 40 00 859 836 40 00 859 837 40 00 859 838 40 00 859 839 40 00 862 825 40 00 859 840 40 00 859 841 40 00 862 826 40 00 859 842 40 00 862 827 40 00 859 843 40 00 859 844 40 00 862 828 40 00 859 845 40 00 862 829 40 00 859 846 40 00 859 847 40 00 859 848 40 00 859 849 40 00 862 830 40 00 862 831 40 00 862 832 40 00 859 850 40 00 862 833 40 00 859 851 40 00 862 834 40 00 859 852 40 00 862 835 40 00 859 853 40 00 862 836 40 00 859 854 40 00 862 837 40 00 862 838 40 00 859 855 40 00 862 839 40 00 859 856 40 00 862 840 40 00 859 857 40 00 862 841 40 00 859 858 40 00 862 842 40 00 859 859 40 00 862 843

Ø znamionowa m7 mm Długość całkowita mm Długość rowka do mocowania mm 7,4 79 41 7,5 79 41 7,6 79 41 7,7 79 41 7,8 79 41 7,9 79 41 8,0 79 41 8,1 89 47 8,2 89 47 8,3 89 47 8,4 89 47 8,5 89 47 8,6 89 47 8,7 89 47 8,8 89 47 8,9 89 47 9,0 89 47 9,1 89 47 9,2 89 47 9,3 89 47 9,4 89 47 9,5 89 47 9,6 89 47 9,7 89 47 9,8 89 47 9,9 89 47 10,0 89 47 10,2 102 55 10,5 102 55 10,8 102 55 11,0 102 55 11,2 102 55 11,5 102 55 11,8 102 55 12,0 102 55 12,2 107 60 12,5 107 60 12,8 107 60 13,0 107 60 13,5 107 60 13,8 107 60 14,0 107 60 14,2 115 65 14,5 115 65 14,8 115 65 15,0 115 65 15,2 115 65 15,5 115 65 15,8 115 65 16,0 115 65

Ø chwytu h6 mm

Długość chwytu mm

EUR

8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16

36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

22,95 22,95 22,95 22,95 22,95 22,95 22,95 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 37,75 37,75 37,75 37,75 37,75 37,75 37,75 37,75 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 64,90 64,90 64,90 64,90 64,90 64,90 64,90 64,90

B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191

Nr art. 40 00 859 860 40 00 859 861 40 00 859 862 40 00 859 863 40 00 859 864

Ø znamionowa m7 mm Długość całkowita mm Długość rowka do mocowania mm 3,0 62 20 3,1 62 20 3,2 62 20 3,3 62 20 3,4 62 20

Ø chwytu h6 mm

Długość chwytu mm

EUR

6 6 6 6 6

36 36 36 36 36

1 1 1 1 1

30,00 30,00 30,00 30,00 30,00

B191 B191 B191 B191 B191

Ciąg dalszy >

1 / 23

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:33 Uhr

Seite 24

Obróbka skrawaniem Ciąg dalszy Nr art. 40 00 859 865 40 00 859 866 40 00 859 867 40 00 859 868 40 00 859 869 40 00 862 845 40 00 859 870 40 00 862 846 40 00 859 871 40 00 859 872 40 00 862 847 40 00 862 848 40 00 859 873 40 00 862 849 40 00 859 874 40 00 862 850 40 00 859 875 40 00 859 876 40 00 859 877 40 00 859 878 40 00 862 851 40 00 859 879 40 00 859 880 40 00 862 852 40 00 859 881 40 00 862 853 40 00 859 882 40 00 859 883 40 00 859 884 40 00 859 885 40 00 862 854 40 00 859 886 40 00 859 887 40 00 862 855 40 00 859 888 40 00 862 856 40 00 859 889 40 00 859 890 40 00 859 891 40 00 862 857 40 00 862 858 40 00 859 892 40 00 859 893 40 00 862 859 40 00 859 894 40 00 862 860 40 00 859 895 40 00 859 896 40 00 859 897 40 00 859 898 40 00 862 861 40 00 859 899 40 00 859 900 40 00 862 862 40 00 859 901 40 00 862 863 40 00 859 902 40 00 859 903 40 00 862 864 40 00 859 904 40 00 862 865 40 00 859 905 40 00 859 906 40 00 862 866 40 00 859 907 40 00 862 867 40 00 862 868 40 00 862 869 40 00 859 908

Ø znamionowa m7 mm Długość całkowita mm Długość rowka do mocowania mm 3,5 62 20 3,6 62 20 3,7 62 20 3,8 66 24 3,9 66 24 4,0 66 24 4,1 66 24 4,2 66 24 4,3 66 24 4,4 66 24 4,5 66 24 4,6 66 24 4,7 66 28 4,8 66 28 4,9 66 28 5,0 66 28 5,1 66 28 5,2 66 28 5,3 66 28 5,4 66 28 5,5 66 28 5,6 66 28 5,7 66 28 5,8 66 28 5,9 66 28 6,0 66 28 6,1 79 34 6,2 79 34 6,3 79 34 6,4 79 34 6,5 79 34 6,6 79 34 6,7 79 34 6,8 79 34 6,9 79 34 7,0 79 34 7,1 79 41 7,2 79 41 7,3 79 41 7,4 79 41 7,5 79 41 7,6 79 41 7,7 79 41 7,8 79 41 7,9 79 41 8,0 79 41 8,1 89 47 8,2 89 47 8,3 89 47 8,4 89 47 8,5 89 47 8,6 89 47 8,7 89 47 8,8 89 47 8,9 89 47 9,0 89 47 9,1 89 47 9,2 89 47 9,3 89 47 9,4 89 47 9,5 89 47 9,6 89 47 9,7 89 47 9,8 89 47 9,9 89 47 10,0 89 47 10,2 102 55 10,5 102 55 10,8 102 55

Ø chwytu h6 mm

Długość chwytu mm

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 29,95 30,00 29,95 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 36,90 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 46,40 65,95 65,95 65,95

KO B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191

Ciąg dalszy >

1 / 24

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:33 Uhr

Seite 25

Obróbka skrawaniem Ciąg dalszy Nr art. 40 00 862 870 40 00 859 909 40 00 862 871 40 00 859 910 40 00 862 872 40 00 859 911 40 00 862 873 40 00 859 912 40 00 862 874 40 00 862 875 40 00 859 913 40 00 862 876 40 00 859 914 40 00 862 877 40 00 859 915 40 00 862 878 40 00 859 916 40 00 862 879 40 00 859 917 40 00 862 880 40 00 862 881 40 00 862 882 40 00 862 883 40 00 862 884 40 00 862 885 40 00 862 886 40 00 862 887 40 00 862 888

Ø znamionowa m7 mm Długość całkowita mm Długość rowka do mocowania mm 11,0 102 55 11,2 102 55 11,5 102 55 11,8 102 55 12,0 102 55 12,2 107 60 12,5 107 60 12,8 107 60 13,0 107 60 13,5 107 60 13,8 107 60 14,0 107 60 14,2 115 65 14,5 115 65 14,8 115 65 15,0 115 65 15,2 115 65 15,5 115 65 15,8 115 65 16,0 115 65 16,5 123 73 17,0 123 73 17,5 123 73 18,0 123 73 18,5 131 79 19,0 131 79 19.5 131 79 20.0 131 79

Ø chwytu h6 mm

Długość chwytu mm

EUR

12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 20

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

65,95 65,95 65,95 65,95 65,95 90,50 90,50 90,50 90,50 90,50 90,50 90,50 109,20 109,20 109,20 109,20 109,20 109,20 109,20 109,20 154,50 154,50 154,50 154,50 191,55 191,55 191,55 191,55

B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191

Wiertło kręte pełnowęglikowe z chłodzeniem wewnętrznym, węglik K30F/P40, z powłoką TiAIN o dużej wytrzymałości temperaturowej, DIN 6537 kąt wierzchołkowy 140° · prawotnące · z 2 skręconymi za sobą wewnętrznymi kanałami chłodzenia · chwyt zgodny z DIN 6535 HE · głębokość wiercenia 5 x D · wysokowydajne wiertło kręte do materiałów dających długie i krótkie wióry, jak stale konstrukcyjne, stale do nawęglania, staliwa, stale do ulepszania cieplnego i stale stopowe o twardości do około 1200 N/mm2 Nr art. 40 00 859 918 40 00 859 919 40 00 859 920 40 00 859 921 40 00 859 922 40 00 859 923 40 00 859 924 40 00 859 925 40 00 859 926 40 00 859 927 40 00 862 890 40 00 859 928 40 00 862 891 40 00 859 929 40 00 859 930 40 00 862 892 40 00 862 893 40 00 859 931 40 00 862 894 40 00 859 932 40 00 862 895 40 00 859 933 40 00 859 934 40 00 859 935 40 00 859 936 40 00 862 896 40 00 859 937

Ø znamionowa m7 mm Długość całkowita mm Długość rowka do mocowania mm 3,0 66 28 3,1 66 28 3,2 66 28 3,3 66 28 3,4 66 28 3,5 66 28 3,6 66 28 3,7 66 28 3,8 74 36 3,9 74 36 4,0 74 36 4,1 74 36 4,2 74 36 4,3 74 36 4,4 74 36 4,5 74 36 4,6 74 36 4,7 74 36 4,8 82 44 4,9 82 44 5,0 82 44 5,1 82 44 5,2 82 44 5,3 82 44 5,4 82 44 5,5 82 44 5,6 82 44

Ø chwytu h6 mm

Długość chwytu mm

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55 39,55

KO B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191 B191

Ciąg dalszy >

1 / 25

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:33 Uhr

Seite 26

Obróbka skrawaniem Ciąg dalszy Nr art. 40 00 859 938 40 00 862 897 40 00 859 939 40 00 862 898 40 00 859 940 40 00 859 941 40 00 859 942 40 00 859 943 40 00 862 899 40 00 859 944 40 00 859 945 40 00 862 900 40 00 859 946 40 00 862 901 40 00 859 947 40 00 859 948 40 00 859 949 40 00 862 902 40 00 862 903 40 00 859 950 40 00 859 951 40 00 862 904 40 00 859 952 40 00 862 905 40 00 859 953 40 00 859 954 40 00 859 955 40 00 859 956 40 00 862 906 40 00 859 957 40 00 859 958 40 00 862 907 40 00 859 959 40 00 862 908 40 00 859 960 40 00 859 961 40 00 862 909 40 00 859 962 40 00 862 910 40 00 859 963 40 00 859 964 40 00 862 911 40 00 859 965 40 00 862 912 40 00 862 913 40 00 862 914 40 00 859 966 40 00 862 915 40 00 859 967 40 00 862 916 40 00 859 968 40 00 862 917 40 00 859 969 40 00 862 918 40 00 859 970 40 00 862 919 40 00 862 920 40 00 859 971 40 00 862 921 40 00 859 972 40 00 862 922 40 00 859 973 40 00 862 923 40 00 859 974 40 00 862 924 40 00 859 975 40 00 862 925 40 00 862 926 40 00 862 927

Ø znamionowa m7 mm Długość całkowita mm Długość rowka do mocowania mm 5,7 82 44 5,8 82 44 5,9 82 44 6,0 82 44 6,1 91 53 6,2 91 53 6,3 91 53 6,4 91 53 6,5 91 53 6,6 91 53 6,7 91 53 6,8 91 53 6,9 91 53 7,0 91 53 7,1 91 53 7,2 91 53 7,3 91 53 7,4 91 53 7,5 91 53 7,6 91 53 7,7 91 53 7,8 91 53 7,9 91 53 8,0 91 53 8,1 103 61 8,2 103 61 8,3 103 61 8,4 103 61 8,5 103 61 8,6 103 61 8,7 103 61 8,8 103 61 8,9 103 61 9,0 103 61 9,1 103 61 9,2 103 61 9,3 103 61 9,4 103 61 9,5 103 61 9,6 103 61 9,7 103 61 9,8 103 61 9,9 103 61 10,0 103 61 10,2 118 71 10,5 118 71 10,8 118 71 11,0 118 71 11,2 118 71 11,5 118 71 11,8 118 71 12,0 118 71 12,2 124 77 12,5 124 77 12,8 124 77 13,0 124 77 13,5 124 77 13,8 124 77 14,0 124 77 14,2 133 83 14,5 133 83 14,8 133 83 15,0 133 83 15,2 133 83 15,5 133 83 15,8 133 83 16,0 133 83 16,5 143 93 17,0 143 93

Ø chwytu h6 mm

Długość chwytu mm

EUR

6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

39,55 39,55 39,55 39,55 43,30 43,30 43,30 43,30 43,35 43,30 43,30 43,30 43,30 43,30 43,30 43,30 43,30 43,30 43,30 43,30 43,30 43,30 43,30 43,30 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 50,55 72,10 72,10 72,10 72,10 72,10 72,10 72,10 72,10 97,90 97,90 97,90 97,90 97,90 97,90 97,90 119,55 119,55 119,55 119,55 119,55 119,55 119,55 119,55 195,70 195,70

Ciąg dalszy >

1 / 26

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:33 Uhr

Seite 27

Obróbka skrawaniem Ciąg dalszy Nr art. 40 00 862 928 40 00 862 929 40 00 862 930 40 00 862 931 40 00 862 932 40 00 862 933

Ø znamionowa m7 mm Długość całkowita mm Długość rowka do mocowania mm 17,5 143 93 18,0 143 93 18,5 153 101 19,0 153 101 19.5 153 101 20.0 153 101

Ø chwytu h6 mm

Długość chwytu mm

EUR

18 18 20 20 20 20

48 48 50 50 50 50

1 1 1 1 1 1

195,70 195,70 212,15 212,15 212,15 212,15

B191 B191 B191 B191 B191 B191

1 / 27

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:33 Uhr

Seite 28

Obróbka skrawaniem Pogłębiacz stożkowy, 90° HSS, DIN 335-C 3 ostrza · kąt wierzchołkowy pogłębiacza 90°, z chwytem walcowym · do pogłębiania i gratowania otworów w licznych materiałach · trzy ostrza zapewniają bezdrganiowe przejście narzędzia w czasie obróbki 40 00 865 151

Pogłębiacz stożkowy, 90° HSS-E, DIN 335-C 3 ostrza · kąt wierzchołkowy pogłębiacza 90°, z chwytem walcowym · do pogłębiania i gratowania otworów w stali nierdzewnej i żaroodpornej · trzy ostrza zapewniają bezdrganiowe przejście narzędzia w czasie obróbki

40 00 865 000

Pogłębiacz stożkowy, 90°, HSS, z powłoką z azotku tytanu (TiN), DIN 335-C

40 00 865 189

HSS Nr art.

40 00 865 151 40 00 865 152 40 00 865 155 40 00 865 156 40 00 865 157 40 00 865 159 40 00 865 160 40 00 865 162 40 00 865 163 40 00 865 164 40 00 865 165 40 00 865 167 40 00 865 168 40 00 865 169 40 00 865 170 40 00 865 171 40 00 865 172 40 00 865 174

1 / 28

Ø zna- Mała miono Ø wa mm 4,3 5,0 6,0 6,3 7,0 8,0 8,3 10,0 10,4 11,5 12,4 15,0 16,5 19,0 20,5 23,0 25,0 31,0

Ø Dlugo chwyt ść calu mm kowita MV mm 4 40 4 40 5 45 5 45 6 50 6 50 6 50 6 50 6 50 8 56 8 56 10 60 10 60 10 63 10 63 10 67 10 67 12 71

z 3 ostrzami · kąt wierzchołkowy pogłębiacza 90°, z chwytem walcowym · z powłoką z azotku tytanu (TiN) zapewniającą większą trwałość narzędzia i wyższe parametry robocze oraz zmniejszenie zużycia materiału

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR

5,40 5,40 5,40 5,40 5,80 5,80 5,80 6,05 6,05 6,95 6,95 8,45 8,45 11,55 11,55 13,85 14,65 18,15

B196 B196 B196 B196 B196 B196 B196 B196 B196 B196 B196 B196 B196 B196 B196 B196 B196 B196

HSS-E Nr art.

EUR

HSS-TiN Nr art.

40 00 865 189

8,25

B196

EUR

40 00 865 000

7,90

B196

40 00 865 190

9,65

B196

40 00 865 002

9,25

B196

40 00 865 004

10,60

B196

40 00 865 191 40 00 865 192 40 00 865 193

1 1 1

10,60 10,00 10,00

B196 B196 B196

40 00 865 006 40 00 865 008 40 00 865 010

1 1 1

11,75 13,00 14,50

B196 B196 B196

40 00 865 195

11,40

B196

40 00 865 198

14,10

B196

40 00 865 012

20,00

B196

40 00 865 200

18,85

B196

40 00 865 014 40 00 865 016

1 1

24,10 39,05

B196 B196

40 00 865 202 40 00 865 204

1 1

24,25 31,35

B196 B196

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:33 Uhr

Seite 29

Obróbka skrawaniem Pogłębiacz stożkowy, 90°, ze spiekanej stali szybkotnącej typu ASP30, DIN 335-C

do stali typu VA, stali szlachetnych, a także stali wysokostopowej oraz Hardox · 3 ostrza · kąt wierzchołkowy pogłębiacza 90°, z chwytem walcowym · do pogłębiania i gratowania otworów Podczas pogłębiania należy zastosować: 1. małą prędkość obrotową (od 100 do 400 obr./min) względnie maksymalną, zależnie od wielkości narzędzia: 4-8 m/min 2. posuw od 0,05 do 0,1, w przypadku większych średnic do 0,15-0,2 3. dobre chłodzenie emulsją; w przypadku obróbki stali szlachetnych oraz typu HARDOX należy używać możliwie "tłustej" emulsji Nr art. 40 00 865 020 40 00 865 022 40 00 865 024 40 00 865 026 40 00 865 028 40 00 865 030 40 00 865 032 40 00 865 034

Ø znamionowa mm 6,3 8,3 10,4 12,4 16,5 20,5 25,0 31,0

Mała Ø mm 1,5 2,0 2,5 2,8 3,2 3,5 3,8 4,2

Ø chwytu mm 5 6 6 8 10 10 10 12

Długość całkowita mm 45 50 50 56 60 63 67 71

JS 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 17,35 19,45 20,65 27,25 31,50 43,25 60,70 89,10

KO C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197

Pogłębiacz stożkowy, 90°, HSS, z przedłużonym chwytem 3 ostrza · kąt wierzchołkowy pogłębiacza 90° · z chwytem walcowym · do pogłębiania i gratowania głębokich otworów w stali, żeliwie, metalach kolorowych i lekkich · 3 ostrza zapewniają bezdrganiowe przejście narzędzia w czasie obróbki

Nr art. 40 00 865 396 40 00 865 397 40 00 865 391 40 00 865 392 40 00 865 393 40 00 865 394 40 00 865 395

Ø znamionowa mm 6,3 8,3 10,4 12,4 16,5 20,5 25,0

Mała Ø mm 1,5 2 2,5 2,8 3,2 3,5 3,8

Ø chwytu mm 5 6 6 8 10 10 10

Długość całkowita mm 104 105 107 108 112 115 118

JS 1 1 1 1 1 1 1

EUR 16,00 16,00 15,95 15,95 19,25 23,65 34,65

KO B196 B196 B196 B196 B196 B196 B196

1 / 29

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:34 Uhr

Seite 30

Obróbka skrawaniem Zestaw pogłębiaczy stożkowych, 90°, HSS, DIN 335-C 3 ostrza · kąt wierzchołkowy pogłębiacza 90° · po 1 pogłębiaczu o wielkości 6,3-10,4-16,520,5-25,0 i 1 puszka aerozolu do ostrzy 50 ml · do pogłębiania i gratowania otworów w skrzynce z tworzywa sztucznego

Nr art. Zawartość 40 00 865 208 6-częściowy

JS 1

EUR 52,35

KO B196

Zestaw pogłębiaczy stożkowych, 90°, HSS, DIN 335-C 3 ostrza · kąt wierzchołkowy pogłębiacza 90° · po 1 pogłębiaczu o wielkości 6,3-10,4-16,520,5-25,0 · do pogłębiania i gratowania otworów w metalowej kasecie

Nr art. Zawartość 40 00 865 210 5-częściowy

JS 1

EUR 64,70

KO B196

Zestaw pogłębiaczy stożkowych, 90°, HSS, z powłoką z azotku tytanu (TiN), DIN 335-C

3 ostrza · kąt wierzchołkowy pogłębiacza 90° · po 1 pogłębiaczu o wielkości 6,3-10,4-16,520,5-25,0 i 1 puszka aerozolu do ostrzy 50 ml · do pogłębiania i gratowania otworów · z powłoką z azotku tytanu (TiN) zapewniającą większą trwałość narzędzia i wyższe parametry robocze oraz mniejsze zużycie materiału w skrzynce z tworzywa sztucznego

Nr art. Zawartość 40 00 865 213 6-częściowy

1 / 30

JS 1

EUR 77,00

KO B196

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:34 Uhr

Seite 31

Obróbka skrawaniem Zestaw pogłębiaczy stożkowych, 90°, HSS, z powłoką z azotku tytanu (TiN), DIN 335-C

3 ostrza · kąt wierzchołkowy pogłębiacza 90° · po 1 pogłębiaczu o wielkości 6,3-10,4-16,520,5-25,0 · do pogłębiania i gratowania otworów · z powłoką z azotku tytanu (TiN) zapewniającą większą trwałość narzędzia i wyższe parametry robocze oraz mniejsze zużycie materiału w metalowej kasecie

Nr art. Zawartość 40 00 865 215 5-częściowy

JS 1

EUR 92,00

KO B196

Zestaw pogłębiaczy stożkowych, 90°, HSS-E, DIN 335-C 3 ostrza · kąt wierzchołkowy pogłębiacza 90° · po 1 pogłębiaczu o wielkości 6,3-10,4-16,520,5-25,0 i 1 puszka aerozolu do ostrzy 50 ml · do pogłębiania i gratowania otworów w stali nierdzewnej i żaroodpornej w skrzynce z tworzywa sztucznego

Nr art. Zawartość 40 00 865 218 6-częściowy

JS 1

EUR 68,75

KO B196

Zestaw pogłębiaczy stożkowych, 90°, HSS-E, DIN 335-C 3 ostrza · kąt wierzchołkowy pogłębiacza 90° · po 1 pogłębiaczu o wielkości 6,3-8,3-10,412,4-16,5-20,5 do pogłębiania i gratowania otworów w stali nierdzewnej i żaroodpornej w metalowej kasecie

Nr art. Zawartość 40 00 865 220 6-częściowy

JS 1

EUR 68,75

KO B196

1 / 31

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:34 Uhr

Seite 32

Obróbka skrawaniem Gratownik ręczny, 90°, HSS z poręcznym i mocnym uchwytem z tworzywa sztucznego · 3 ostrza · kąt wierzchołkowy pogłębiacza 90° · do dokładnego gratowania otworów, szczególnie do prac montażowych Nr art.

Ø znamionowa mm

Mała Ø mm

40 00 865 230 40 00 865 231 40 00 865 232 40 00 865 233

12,5 16,5 20,5 25,0

2,8 3,2 3,5 3,8

Długość całkowita mm 135 135 140 140

JS 1 1 1 1

EUR 11,55 12,55 15,80 18,85

KO B196 B196 B196 B196

Zestaw pogłębiaczy z otworem poprzecznym, 90°, HSS-E z chwytem walcowym · do łatwego i bezdrganiowego gratowania otworów · łuszczące cięcie dzięki dogodnej geometrii ostrza · wióry są odprowadzane przez skośny otwór w kierunku chwytu, dzięki czemu nie mogą uszkodzić otworu · nadają się zwłaszcza do miękkich materiałów dających długie wióry · po 1 pogłębiaczu z każdego zakresu pogłębiania: 2-5, 5-10, 1015, 15-20 mm i 1 puszka pasty do wiercenia 30 g

Nr art. Zawartość 40 00 865 500 5-częściowy

1 / 32

JS 1

EUR 57,75

KO B196

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:34 Uhr

Seite 33

Obróbka skrawaniem Wiertło stożkowe do blachy, HSS z chwytem walcowym· stożkowo zwiększająca się grubość ostrzy z promieniowo zaszlifowanym zaskokiem zapewniającym łuszczące cięcie · uniwersalne narzędzie o szerokim zakresie zastosowania, nadaje się zwłaszcza do obróbki blachy, jak również do tworzyw sztucznych · do użycia w każdej wiertarce Zaleca się używanie środka chłodzącego względnie pasty do wiercenia o numerze artykułu 4000862051

4000862031

Wiertło stożkowe do blachy, HSS-E z chwytem walcowym· stożkowo zwiększająca się grubość ostrzy z promieniowo zaszlifowanym zaskokiem zapewniającym łuszczące cięcie · uniwersalne narzędzie o szerokim zakresie zastosowania, nadaje się zwłaszcza do obróbki blachy, jak również do tworzyw sztucznych · do użycia w każdej wiertarce Zaleca się używanie środka chłodzącego względnie pasty do wiercenia o numerze artykułu 4000862051

4000862021

Wiertło stożkowe do blachy, HSS, z powłoką z azotku tytanu (TiN) z chwytem walcowym · kąt wierzchołkowy 20° · stożkowo zwiększająca się grubość ostrzy z precyzyjnym szlifem · o uniwersalnym zakresie stosowania, jednak szczególnie zalecane do obróbki blachy · do użycia w każdej wiertarce Powłoka z azotku tytanu (TiN) zapewniającą większą trwałość narzędzia i wyższe parametry robocze oraz mniejsze zużycie materiału

4000862041

Zaleca się używanie środka chłodzącego względnie pasty do wiercenia o numerze artykułu 4000862051 HSS Nr art.

40 00 862 031 40 00 862 032 40 00 862 033 40 00 862 034 40 00 862 037

Zakres wiercenia mm 3 - 14,0 5 - 20,0 16 - 30,5 24 - 40,0 5 - 31,0

Długość całkowita mm 58 71 76 89 103

Ø chwytu mm 6 8 9 10 9

1 1 1 1 1

EUR

8,05 11,55 19,80 43,90 24,55

B196 B196 B196 B196 B196

HSS-E Nr art.

40 00 862 021 40 00 862 022 40 00 862 023

1 1 1

10,35 17,15 33,90

B196 B196 B196

40 00 862 027

46,20

B196

EUR

HSS-TiN Nr art.

40 00 862 041 40 00 862 042 40 00 862 043 40 00 862 044 40 00 862 047

1 1 1 1 1

EUR

15,30 19,05 38,40 62,70 49,50

B196 B196 B196 B196 B196

Zestaw wierteł stożkowych do blachy HSS z chwytem walcowym · po 1 wiertle z każdego zakresu wiercenia: 3 - 14, 5 - 20, 16 - 30,5 mm · 1 puszka pasty do wiercenia o masie 30 g w metalowej kasecie

Nr art. Zawartość 40 00 862 050 4-częściowy

JS 1

EUR 50,45

KO B196

1 / 33

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:34 Uhr

Seite 34

Obróbka skrawaniem Zestaw wierteł stożkowych do blachy, HSS-E z chwytem walcowym · po 1 wiertle z każdego zakresu wiercenia: 3 - 14, 5 - 20, 16 - 30,5 mm · 1 puszka pasty do wiercenia o masie 30 g w metalowej kasecie

Nr art. Zawartość 40 00 862 053 4-częściowy

JS 1

EUR 70,85

KO B196

Zestaw wierteł stożkowych do blachy, HSS, z powłoką z azotku tytanu (TiN) z chwytem walcowym· po 1 wiertle z każdego zakresu wiercenia: 3 - 14, 5 - 20, 16 - 30,5 mm · 1 puszka pasty do wiercenia o masie 30 g · z powłoką z azotku tytanu (TiN) · zapewniającą większą trwałość narzędzia i wyższe parametry robocze oraz mniejsze zużycie materiału w metalowej kasecie

Nr art. Zawartość 40 00 862 055 4-częściowy

JS 1

EUR 90,20

KO B196

Wiertło wielostopniowe, HSS, z rowkami spiralnymi, ze szlifem krzyżowym, zgodnie z DIN 1412-C 2 ostrza · wykonanie precyzyjne · szlifowane ściernicami CBN · kąt wierzchołkowy 118° · kąt stopni 90° Głęboko szlifowany rowek wiórowy śrubowy umożliwia spokojny bieg i dużą prędkość skrawania. Zapewniono dokładne odprowadzanie nawet niełamiących się wiórów. Część w kształcie stożka ułatwia wyciągnięcie narzędzia z przewierconej blachy. Nr art.

Zakres wiercenia mm 40 00 862 081 4 - 12 40 00 862 082 4 - 20 40 00 862 083 4 - 30

Ø mm

4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30

1 1 1

EUR 12,30 17,15 33,00

KO B196 B196 B196

Wiertło wielostopniowe, HSS, z rowkami prostymi 2 ostrza · wykonanie precyzyjne · szlifowane ściernicami CBN · bez końcówki · kąt 90° Głęboko szlifowany rowek wiórowy śrubowy umożliwia spokojny bieg i dużą prędkość skrawania. Zapewniono dokładne odprowadzanie nawet niełamiących się wiórów. Część w kształcie stożka ułatwia wyciągnięcie narzędzia z przewierconej blachy.

Nr art. 40 00 862 084 40 00 862 085 40 00 862 086

1 / 34

Zakres wiercenia mm 12 - 20 20 - 30 30 - 40

Ø mm 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

JS 1 1 1

EUR 31,00 41,60 82,50

KO B196 B196 B196

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:34 Uhr

Seite 35

Obróbka skrawaniem Zestaw wierteł wielostopniowych, HSS, z rowkami spiralnymi, szlif krzyżowy, zgodnie z DIN 1412-C stopnie, rowek i końcówka szlifowane głęboko ściernicami CBN z jednego półfabrykatu w jednym mocowaniu · po 1 sztuce 4 - 12, 4 - 20, 4 - 30 mm w metalowej kasecie

Nr art. Zawartość 40 00 862 088 3-częściowy

JS 1

EUR 76,90

KO B196

Zestaw pogłębiaczy płaskich, HSS, DIN 373 z 3 ostrzami · z rowkami spiralnymi ze stałym kołkiem prowadzącym · chwyt walcowy · 6częściowy w metalowej kasecie

do Gwint M3 - M10 Nr art. Otwór przejściowy 40 00 865 330 precyzyjne 40 00 865 360 średnie 40 00 865 390 do otworów pod gwint

JS 1 1 1

EUR 74,80 74,80 74,80

KO B196 B196 B196

EUR 2,75

KO B196

Pasta do wiercenia do optymalizacji wydajności skrawania podczas pracy z wiertłami łuszczącymi Nr art. Zawartość g 40 00 862 051 50

JS 1

1 / 35

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:34 Uhr

Seite 36

Obróbka skrawaniem Rozwiertak ręczny, HSS, DIN 206 tolerancja H7 · prawotnący · z chwytem walcowym z kwadratową końcówką · kształt B z rowkami skrętnymi · lewoskrętny długi nakrój

Nr art. 40 00 865 701 40 00 865 702 40 00 865 703 40 00 865 704 40 00 865 705 40 00 865 706 40 00 865 707 40 00 865 708 40 00 865 709 40 00 865 710 40 00 865 711 40 00 865 712 40 00 865 713 40 00 865 714 40 00 865 715 40 00 865 716 40 00 865 717 40 00 865 718 40 00 865 719

Ø znamionowa mm 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 25 26 28 30

Długość całkowita mm 62 76 87 93 107 115 124 133 152 163 175 188 201 215 231 231 231 247 247

Długość ostrza mm 31 38 44 47 54 58 62 66 76 81 87 93 100 107 115 115 115 124 124

Liczba ostrzy 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 13,95 14,35 15,30 15,30 16,35 13,95 16,60 15,45 19,00 23,75 25,65 31,55 37,20 45,05 50,70 53,45 68,95 79,10 69,95

KO C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197

Rozwiertak maszynowy, HSS-E, DIN 212, kształt B/D z rowkami skrętnymi, tolerancja H7 · lewoskrętny · z chwytem walcowym · prawotnący · do wykonywania otworów nieprzelotowych i przelotowych we wszystkich metalach żelaznych i nieżelaznych, jak również tworzywach sztucznych

Nr art. 40 00 865 721 40 00 865 722 40 00 865 723 40 00 865 724 40 00 865 725 40 00 865 726 40 00 865 727 40 00 865 728 40 00 865 729 40 00 865 730 40 00 865 731 40 00 865 732 40 00 865 733 40 00 865 734 40 00 865 735 40 00 865 736 40 00 865 737

1 / 36

Ø znamionowa mm 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0

Długość całkowita mm 57 61 70 75 80 86 93 109 117 125 133 142 151 151 160 162 170

Długość ostrza mm 14 15 18 19 21 23 26 31 33 36 38 41 44 44 47 50 52

Liczba ostrzy 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8

Ø chwytu mm 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,6 7,1 8,0 9,0 10,0 10,0 10,0 10,0 12,5 12,5 12,5

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 4,90 5,25 6,10 9,70 10,25 10,05 10,40 11,90 12,40 13,85 14,05 17,50 18,00 18,00 19,95 23,25 25,60

KO C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:34 Uhr

Seite 37

Obróbka skrawaniem Rozwiertak maszynowy węglikowy węglik K10, DIN 8093 · tolerancja H7 · z chwytem walcowym · prawotnący · podziałka mocno zmienna · kształt B z rowkami skrętnymi · lewoskrętny · do stali o twardości powyżej 1000 N/mm2, GG ponad 240 HB, stali Mn, stopów AISi, jak również twardych i abrazyjnych tworzyw sztucznych do 9,0 mm Ø z VHM od 10,0 mm Ø z płytkami skrawającymi węglikowymi Ilość ostrzy: 6 Nr art. Ø znamionowa mm 40 00 865 740 2,01 40 00 865 741 2,51 40 00 865 742 3,0 40 00 865 743 3,5 40 00 865 744 4,0 40 00 865 745 4,5 40 00 865 746 5,0 40 00 865 747 6,0 40 00 865 748 7,0 40 00 865 749 8,0 40 00 865 750 9,0 40 00 865 751 10,0 40 00 865 752 11,0 40 00 865 753 12,0 40 00 865 754 13,0 40 00 865 755 14,0 40 00 865 756 15,0 40 00 865 757 16,0 1

Długość całkowita mm 49 57 61 70 75 80 86 93 109 117 125 133 142 151 151 160 162 170

Długość ostrza mm 11 14 15 18 19 21 23 26 31 33 36 38 41 44 44 47 50 52

Ø chwytu mm

2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,6 7,1 8,0 9,0 10,0 10,0 10,0 10,0 12,0 12,0 12,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 21,30 23,30 26,60 29,35 30,35 35,55 35,55 42,45 53,45 56,75 63,70 45,55 57,10 54,90 58,65 62,90 68,00 68,00

KO C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197

Liczba ostrzy: 4

Rozwiertak maszynowy, HSS-E, DIN 208 tolerancja H7 · z chwytem stożkowym morse’a · prawotnący · kształt B z rowkami skrętnymi · lewoskrętny · do wykonywania otworów nieprzelotowych i przelotowych we wszystkich metalach żelaznych i nieżelaznych, jak również tworzywach sztucznych Nr art. 40 00 865 760 40 00 865 761 40 00 865 762 40 00 865 763 40 00 865 764 40 00 865 765 40 00 865 766 40 00 865 767 40 00 865 768 40 00 865 769 40 00 865 770 40 00 865 771

Ø znamionowa mm 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 25,0 26,0 28,0 30,0

Długość całkowita mm 168 182 189 210 219 228 237 268 268 273 277 281

Długość ostrza mm 38 44 47 52 56 60 64 68 68 70 71 73

Liczba ostrzy 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10

Wielkość chwytu MK1 MK1 MK1 MK2 MK2 MK2 MK2 MK3 MK3 MK3 MK3 MK3

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 20,70 21,35 24,65 28,40 29,60 31,00 34,30 46,10 50,05 57,65 65,25 60,95

KO C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197

1 / 37

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:34 Uhr

Seite 38

Obróbka skrawaniem Rozwiertak maszynowy węglikowy, DIN 8094 płytki skrawające węglikowe K10 · tolerancja H7 · z chwytem stożkowym morse’a · prawotnący · podziałka mocno zmienna · kształt B z rowkami skrętnymi · lewoskrętny · do stali o twardości powyżej 1000 N/mm2, GG ponad 240 HB, stali Mn, stopów AISi, jak również twardych i abrazyjnych tworzyw sztucznych Nr art. 40 00 865 775 40 00 865 776 40 00 865 777 40 00 865 778 40 00 865 779 40 00 865 780 40 00 865 781 40 00 865 782 40 00 865 783 40 00 865 784 40 00 865 785 40 00 865 786

1 / 38

Ø znamionowa mm 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 25,0 26,0 28,0 30,0

Długość całkowita mm 168 182 189 210 219 228 237 268 268 273 277 281

Długość ostrza mm 38 44 47 52 56 60 64 68 68 70 71 73

Liczba ostrzy 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8

Wielkość chwytu MK1 MK1 MK1 MK2 MK2 MK2 MK2 MK3 MK3 MK3 MK3 MK3

EUR

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

50,70 48,30 59,30 67,85 69,20 77,75 88,45 109,25 109,25 120,10 140,45 142,45

C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197 C197

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:34 Uhr

Seite 39

Obróbka skrawaniem Zestaw gwintowników ręcznych, HSS, DIN 352 metryczny gwint ISO · DIN 13 · prawotnący · pole tolerancji ISO2 (6H) · do stali o twardości około 1000 N/mm2 · zestaw 3-częściowy, składa się ze zdzieraka, gwintownika pośredniego oraz wykańczaka

4000867110

Nr art. 40 00 867 110 40 00 867 111 40 00 867 112 40 00 867 113 40 00 867 115 40 00 867 116 40 00 867 117 40 00 867 118 40 00 867 119 40 00 867 120 40 00 867 121

Ø nominalna gwintu M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20

Skok gwintu mm 0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,00 2,50 2,50

Długość całkowita mm 40 45 48 50 56 70 75 80 80 95 95

4000867130 Ręczny gwintownik zdzierak nr 1, HSS, DIN 352 Nr art. Ø nomiJS EUR KO nalna gwintu 40 00 867 130 M3 1 2,70 R209 40 00 867 131 M4 1 2,70 R209 40 00 867 132 M5 1 2,70 R209 40 00 867 133 M6 1 2,70 R209 40 00 867 135 M8 1 3,20 R209 40 00 867 136 M10 1 4,20 R209 40 00 867 137 M12 1 5,40 R209 40 00 867 138 M14 1 6,30 R209 40 00 867 139 M16 1 8,00 R209 40 00 867 140 M18 1 10,20 R209 40 00 867 141 M20 1 12,00 R209

Długość gwintu mm 12 14 16 18 22 25 30 32 32 40 40

Ø chwytu mm

4-kąt. mm

3,5 4,5 6,0 6,0 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

2,7 3,4 4,9 4,9 4,9 5,5 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0

4000867150 Ręczny gwintownik pośredni nr 2, HSS, DIN 352 Nr art. Ø nomiJS EUR KO nalna gwintu 40 00 867 150 M3 1 2,70 R209 40 00 867 151 M4 1 2,70 R209 40 00 867 152 M5 1 2,70 R209 40 00 867 153 M6 1 2,70 R209 40 00 867 155 M8 1 3,20 R209 40 00 867 156 M10 1 4,20 R209 40 00 867 157 M12 1 5,40 R209 40 00 867 158 M14 1 6,30 R209 40 00 867 159 M16 1 8,00 R209 40 00 867 160 M18 1 10,20 R209 40 00 867 161 M20 1 12,00 R209

Ø otworu pod gwint mm 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 12,0 14,0 15,5 17,5

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 8,10 8,10 8,10 8,10 9,60 12,60 16,20 18,90 24,00 30,60 36,00

KO R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209

4000867170 Ręczny gwintownik wykańczak nr 3, HSS, DIN 352 Nr art. Ø nomiJS EUR1 KO nalna gwintu 40 00 867 170 M3 1 2,70 R209 40 00 867 171 M4 1 2,70 R209 40 00 867 172 M5 1 2,70 R209 40 00 867 173 M6 1 2,70 R209 40 00 867 175 M8 1 3,20 R209 40 00 867 176 M10 1 4,20 R209 40 00 867 177 M12 1 5,40 R209 40 00 867 178 M14 1 6,30 R209 40 00 867 179 M16 1 8,00 R209 40 00 867 180 M18 1 10,20 R209 40 00 867 181 M20 1 12,00 R209

1 / 39

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:34 Uhr

Seite 40

Obróbka skrawaniem Komplet gwintowników ręcznych, HSS, DIN 352 metryczny gwint ISO · po 1 zestawie gwintowników ręcznych M3, M4, M5, M6, M8, M10 i M12 w metalowej kasecie

Nr art. Zawartość 40 00 867 522 21-częściowy

JS 1

EUR 47,30

KO B206

Zestaw gwintowników nacinających, HSS, DIN 352 metryczny gwint ISO · składa z gwintowników nacinających M3, M4, M5, M6, M8, M10 i M12 - po 1 szt., wierteł krętych do otworów pod gwint o średnicach 2,5, 3,3, 4,2, 5,0, 6,8, 8,5, 10,2 mm i pokrętła o rozmiarze 1 1/2 w metalowej kasecie

Nr art. Zawartość 40 00 867 525 15-częściowy

JS 1

EUR 38,50

KO B206

Kaseta metalowa pusta · na 3-częściowe zestawy gwintowników ręcznych · DIN 352 · M3 - M12 · z wytrzymałej blachy stalowej · lakierowana proszkowo

Nr art. Wielkość 40 00 867 523 M3 - M12

JS 1

EUR 12,55

KO A205

JS 1

EUR 64,90

KO C207

Zestaw narzędzi do gwintowania, HSS, M3 - M12 W komplecie: zestaw gwintowników ręcznych DIN 352 M3 - M12 zestaw narzynek DIN 223 M3 - M12 oprawka do narzynek 25 x 9 pokrętło przestawne o rozmiarze 1 1/2 wkrętak w metalowej kasecie

Nr art. Zawartość 40 00 867 530 31-częściowy

1 / 40

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:34 Uhr

Seite 41

Obróbka skrawaniem Zestaw narzędzi do gwintowania, HSS, M3 - M12 W zestawie: Zestaw gwintowników ręcznych DIN 352 M3 — M12 Narzynki DIN 223 M3 — M12 Oprawka do narzynek 20 x 5, 20 x 7, 25 x 9, 30 x 11, 38 x 14 Pokrętło przestawne 1 i 2 Wkrętak, przymiar do gwintów, wiertło kręte do otworów pod gwint całość w metalowej kasecie

Nr art. Zawartość 40 00 867 531 45-częściowy

JS 1

EUR 122,10

KO A205

JS 1

EUR 287,10

KO B206

Zestaw narzędzi do gwintowania, HSS, M5 - M20 W komplecie: zestaw gwintowników ręcznych DIN 352 M5 - M20 narzynki EN 22568 M5 - M20 - po 1 szt. oprawki do narzynek 20 x 7, 25 x 9, 30 x 11, 38 x 14, 45 x 18 - po 1 szt. pokrętło przestawne 1 i 3 wkrętak, przymiar do gwintów w metalowej kasecie

Nr art. Zawartość 40 00 867 534 44-częściowy

Zestaw gwintowników DIN 352 · wykonanie przemysłowe · po 2 gwintowniki ze stali szybkotnącej (HSS) M3, M4, M5, M6, M8, M10 i M12 · 1 pokrętło · 1 oprawka narzędziowa w metalowej kasecie

Nr art. Wykonanie 40 00 867 532 16-częściowy

JS 1

EUR 65,65

KO F591

1 / 41

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:34 Uhr

Seite 42

Obróbka skrawaniem System oznaczenia kolorystycznego do gwintowników maszynowych PROMAT

+Informacje: Kolorowa obwódka gwintownika Zalety kolorowej obwódki: Zrozumiały i prosty kod barwny Jednoznaczne przyporządkowanie materiału, narzędzia i zastosowania Przejrzystość: łatwy dostęp do wszystkich odpowiednich narzędzi standardowych Mniej uszkodzeń dzięki zastosowaniu odpowiedniego narzędzia

KOLOR CZERWONY: Stal do 1100 N/mm2 lub 1400 N/mm2. Bardzo twarda i uszlachetniana stal, stal konstrukcyjna drobnoziarnista, stal konstrukcyjna krótkowiórowa, twarda miedź i stopy miedzi, krótkowiórowy brąz i stopy magnezu.

Obszary zastosowania: BEZ OBWÓDKI: Stal do 900 N/mm2. Dobrze skrawalna stal do 750 N/mm2, stal niestopowa i stopowa, żeliwo ciągliwe, mosiądz długowiórowy, metale nieżelazne i termoplastyczne tworzywa sztuczne.

KOLOR ŻÓŁTY: Stal do 500 N/mm2, aluminium i magnez. Miękka stal długowiórowa, miedź i stopy miedzi, długowiórowe stopy aluminium oraz termoplastyczne tworzywa sztuczne. KOLOR BIAŁY: Żeliwo szare, mosiądz i brąz. Krótkowiórowy brąz, magnez i stopy magnezu, twarde tworzywo sztuczne i mosiądz krótkowiórowy.

KOLOR NIEBIESKI: Stal nierdzewna. Kwasoodporna, trudno skrawalna stal, miękka miedź i stopy miedzi, brąz długowiórowy, ciśnieniowo odlewane aluminium, stal automatowa i narzędziowa do 750 N/mm2 oraz stal konstrukcyjna.

Gwintownik maszynowy, HSS-PM, z powłoką HARDLUBE

DIN 371, Kształt B

DIN 376, Kształt B

z rowkami prostymi · powierzchnia nośna gwintu z zaszlifowanym zaskokiem · metryczny gwint ISO · DIN 13· pole tolerancji 6 H · z nakrojem o krawędzi śrubowej · do otworów przelotowych · do uniwersalnego zastosowania w stali VA, stali do ulepszania cieplnego, stali do nawęglania, stali narzędziowej, stali konstrukcyjnej, stopach aluminium i miedzi oraz żeliwie Zalety: · maksymalna ochrona przed ścieraniem przy równoczesnej wysokiej odporności na obciążenia dynamiczne dzięki zastosowaniu HSS-PM · zredukowane tarcie powierzchniowe dzięki powłoce wielowarstwowej · prawidłowe odprowadzanie wiórów do 3xD dzięki zoptymalizowanej geometrii rowków (kształt B) · niskie koszty narzędzi dzięki uniwersalnym możliwościom zastosowania DIN 371 Nr art.

Ø nomi- Skok nalna gwintu gwintu mm

Długość Długość Ø 4-kąt. całkogwintu chwytu mm wita mm mm mm

M3 M4 M5 M6 M8 M10

0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50

56 63 70 80 90 100

11 13 16 19 22 24

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

DIN 376 40 00 867 597 M12 40 00 867 598 M16 40 00 867 599 M20

1,75 2,00 2,50

110 110 140

28 32 34

9 12 16

40 00 867 591 40 00 867 592 40 00 867 593 40 00 867 594 40 00 867 595 40 00 867 596

1 / 42

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Ø otworu pod gwint mm 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5

EUR

1 1 1 1 1 1

17,05 17,55 18,80 18,80 24,20 28,05

B206 B206 B206 B206 B206 B206

7 9 12

10,2 14,0 17,5

1 1 1

34,65 55,65 93,80

B206 B206 B206

WZT2009_Polen_Kap1 [24-43].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:34 Uhr

Seite 43

Obróbka skrawaniem Gwintownik maszynowy, HSS-E

DIN 371, Kształt B

Ø nomi- Skok nalna gwintu gwintu mm

Długość Długość Ø 4-kąt. całkogwintu chwytu mm wita mm mm mm

40 00 867 243 40 00 867 244 40 00 867 245 40 00 867 246 40 00 867 248 40 00 867 250

M3 M4 M5 M6 M8 M 10

0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50

56 63 70 80 90 100

10 12 14 16 18 20

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

DIN 376 40 00 867 342 40 00 867 344 40 00 867 346 40 00 867 348 40 00 867 350 40 00 867 340 40 00 867 341

M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24

1,75 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 3,00

110 110 110 125 140 140 160

22 24 24 30 30 30 36

9 11 12 14 16 18 18

DIN 376, Kształt B

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Ø otworu pod gwint mm 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5

EUR

1 1 1 1 1 1

6,40 6,40 6,40 6,40 7,60 8,80

A205 A205 A205 A205 A205 A205

7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5

10,2 12,0 14,0 15,5 17,5 19,5 21,0

1 1 1 1 1 1 1

11,00 13,40 15,85 21,25 23,55 42,45 38,95

A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205

Gwintownik maszynowy, HSS-E, azotowany i waporyzowany

4000867203 DIN 371, Kształt B

z rowkami prostymi · powierzchnia nośna gwintu z zaszlifowanym zaskokiem ·metryczny gwint ISO · DIN 13 · pole tolerancji ISO2 (6H) · z nakrojem krawędzi śrubowej do otworów przelotowych · do materiałów ze stali nierdzewnej, kwaso- i żaroodpornej o twardości do około 1000 N/mm2 DIN 371, kształt B-VA, z niebieską obwódką Nr art. Ø nomi- Skok Długość Długość Ø 4-kąt. nalna gwintu całkogwintu chwytu mm gwintu mm wita mm mm mm 10 12 14 16 18 20

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Ø otworu pod gwint mm 2,50 3,30 4,20 5,00 6,80 8,50

DIN 376, kształt B-VA, z niebieską obwódką 40 00 867 352 M12 1,75 110 22 40 00 867 354 M14 2,00 110 24 40 00 867 356 M16 2,00 110 24 40 00 867 358 M18 2,50 125 30 40 00 867 360 M20 2,50 140 0

9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

7 9 9 11 12

10,2 12,0 14,0 15,5 17,5

4000867352 DIN 376, Kształt B 40 00 867 203 40 00 867 204 40 00 867 205 40 00 867 206 40 00 867 208 40 00 867 210

M3 M4 M5 M6 M8 M 10

0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50

56 63 70 80 90 100

EUR

1 1 1 1 1 1

9,20 9,20 9,85 9,85 11,55 14,20

B206 B206 B206 B206 B206 B206

1 1 1 1 1

17,05 21,10 24,20 31,95 36,15

B206 B206 B206 B206 B206

1 / 43

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:41 Uhr

Seite 44

Obróbka skrawaniem Gwintownik maszynowy, HSS-E z rowkami prostymi · powierzchnia nośna gwintu z zaszlifowanym zaskokiem ·metryczny gwint ISO · DIN 13 · pole tolerancji ISO2 (6H) · z nakrojem krawędzi śrubowej · otworów przelotowych · do stali trudno skrawalnych o twardości powyżej 1000 N/mm2 4000867213 DIN 371, Kształt B, z czerwoną obwódką

4000867362 DIN 376, Kształt B, z czerwoną obwódką

DIN 371, kształt B, z czerwoną obwódką Nr art. Ø nomi- Skok Długość Długość Ø 4-kąt. nalna gwintu całkogwintu chwytu mm gwintu mm wita mm mm mm 40 00 867 213 40 00 867 214 40 00 867 215 40 00 867 216 40 00 867 218 40 00 867 220

M3 M4 M5 M6 M8 M 10

0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50

56 63 70 80 90 100

DIN 376, kształt B, z czerwoną obwódką 40 00 867 362 M12 1,75 110 40 00 867 364 M14 2,00 110 40 00 867 366 M16 2,00 110 40 00 867 368 M18 2,50 125 40 00 867 370 M20 2,50 140

10 12 14 16 18 20

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Ø otworu pod gwint mm 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5

22 24 24 30 30

9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

7 9 9 11 12

10,2 12,0 14,0 15,5 17,5

EUR

1 1 1 1 1 1

8,80 8,80 9,65 9,65 11,40 13,70

B206 B206 B206 B206 B206 B206

1 1 1 1 1

17,15 22,05 24,50 35,05 35,75

B206 B206 B206 B206 B206

Gwintownik maszynowy, HSS-E

4000867223 DIN 371, Kształt B-Alu, z żółtą obwódką

4000867372 DIN 376, Kształt B-Alu, z żółtą obwódką

z rowkami prostymi · powierzchnia nośna gwintu z zaszlifowanym zaskokiem ·metryczny gwint ISO · DIN 13 · pole tolerancji ISO2 (6H) · z nakrojem krawędzi śrubowej · do otworów przelotowych · do materiałów miękkich, dających długie wióry

DIN 371, kształt B-Alu, z żółtą obwódką Nr art. Ø nomi- Skok Długość Długość Ø 4-kąt. nalna gwintu całkogwintu chwytu mm gwintu mm wita mm mm mm 40 00 867 223 40 00 867 224 40 00 867 225 40 00 867 226 40 00 867 228 40 00 867 230

M3 M4 M5 M6 M8 M 10

0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50

56 63 70 80 90 100

DIN 376, kształt B-Alu, z żółtą obwódką 40 00 867 372 M12 1,75 110 40 00 867 374 M14 2,00 110 40 00 867 376 M16 2,00 110 40 00 867 378 M18 2,50 125 40 00 867 380 M20 2,50 140

1 / 44

10 12 14 16 18 20

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8.0

Ø otworu pod gwint mm 2,50 3,30 4,20 5,00 6,80 8,50

22 24 24 30 30

9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

7 9 9 11 12

10,2 12,0 14,0 15,5 17,5

EUR

1 1 1 1 1 1

8,45 8,45 9,35 9,35 10,90 12,70

B206 B206 B206 B206 B206 B206

1 1 1 1 1

17,55 20,50 22,55 30,90 35,05

B206 B206 B206 B206 B206

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:41 Uhr

Seite 45

Obróbka skrawaniem Gwintownik maszynowy, HSS-E, z powłoką TiCN nakrój 2 - 3 zwoje · powierzchnia nośna gwintu z zaszlifowanym zaskokiem · metryczny gwint ISO · DIN 13 · pole tolerancji 6H · do gwintów przelotowych i nieprzelotowych, do żeliwa, np. żeliwa szarego, grafitowego i ciągliwego 4000867421 DIN 371, Kształt C, z białą obwódką

4000867540 DIN 376, Kształt C, z białą obwódką

DIN 371, kształt C, z białą obwódką Nr art. Ø nomi- Skok Długość Długość Ø 4-kąt. nalna gwintu całkogwintu chwytu mm gwintu mm wita mm mm mm 56 63 70 80 90 100

5 7 8 10 13 15

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Ø otworu pod gwint mm 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5

DIN 376, kształt C, z białą obwódką 40 00 867 540 M12 1,75 110 40 00 867 541 M14 2,00 110 40 00 867 542 M16 2,00 110 40 00 867 543 M18 2,50 125 40 00 867 544 M20 2,50 140

28 30 32 34 34

9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

7,0 9,0 9,0 11,0 12,0

10,2 12,0 14,5 15,5 17,5

40 00 867 421 40 00 867 422 40 00 867 423 40 00 867 424 40 00 867 425 40 00 867 426

M3 M4 M5 M6 M8 M 10

0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50

EUR

1 1 1 1 1 1

10,75 10,75 11,00 11,55 12,80 15,50

B206 B206 B206 B206 B206 B206

1 1 1 1 1

19,65 23,10 25,80 35,05 38,10

B206 B206 B206 B206 B206

Gwintownik maszynowy, HSS-PM, z powłoką HARDLUBE

DIN 371, Kształt C

DIN 376, Kształt C

nakrój 2-3 zwoje prawoskrętny 50° · powierzchnia nośna gwintu z zaszlifowanym zaskokiem · metryczny gwint ISO · DIN 13 · pole tolerancji 6H · do gwintów nieprzelotowych · uniwersalny do stali VA, stali do ulepszania cieplnego, stali do nawęglania, stali narzędziowej, stali konstrukcyjnej, stopów aluminium i miedzi oraz żeliwa Zalety: · maksymalna ochrona przed ścieraniem przy równoczesnej wysokiej odporności na obciążenia dynamiczne dzięki zastosowaniu HSS-PM · zredukowane tarcie powierzchniowe dzięki powłoce wielowarstwowej · optymalne odprowadzanie wiórów do 3xD dzięki dużemu kątowi skrętu (50°) · niskie koszty narzędzi dzięki uniwersalnym możliwościom zastosowania DIN 371, kształt C Nr art. Ø nomi- Skok nalna gwintu gwintu mm

M2 M2,5 M3 M4 M5 M6 M8 M10

0,40 0,45 0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50

45 50 56 63 70 80 90 100

8 9 5 7 8 10 13 15

2,8 2,8 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

2,1 2,1 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Ø otworu pod gwint mm 1,6 2,05 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5

DIN 376, kształt C 40 00 867 606 M12 40 00 867 607 M16 40 00 867 608 M20

1,75 2,00 2,50

110 110 140

18 20 25

9 12 16

7 9 12

10,2 14,0 17,5

40 00 867 624 40 00 867 625 40 00 867 600 40 00 867 601 40 00 867 602 40 00 867 603 40 00 867 604 40 00 867 605

Długość Długość Ø 4-kąt. całkogwintu chwytu mm wita mm mm mm

EUR

1 1 1 1 1 1 1 1

22,90 22,45 18,80 18,80 21,10 21,10 26,60 33,45

B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206

1 1 1

42,45 61,80 98,65

B206 B206 B206

1 / 45

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:41 Uhr

Seite 46

Obróbka skrawaniem Gwintownik maszynowy, HSS-E

4000867263 DIN 371, Kształt C

4000867382 DIN 376, Kształt C

nakrój 2-3 zwoje · prawoskrętny 35° · powierzchnia nośna gwintu z zaszlifowanym zaskokiem · metryczny gwint ISO · DIN 13 · pole tolerancji ISO2 (6H) · do gwintów nieprzelotowych · do stali o twardości do około 900 N/mm2 DIN 371, kształt C Nr art. Ø nomi- Skok nalna gwintu gwintu mm

M3 M4 M5 M6 M8 M10

0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50

56 63 70 80 90 100

10 12 14 16 18 20

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Ø otworu pod gwint mm 2,50 3,30 4,20 5,00 6,80 8,50

DIN 376, kształt C 40 00 867 382 M12 40 00 867 384 M14 40 00 867 386 M16 40 00 867 388 M18 40 00 867 390 M20 40 00 867 393 M22 40 00 867 395 M24

1,75 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 3,00

110 110 110 125 140 140 140

24 26 27 30 32 32 34

9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 16,0 18,0

7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5

10,2 12,0 14,0 15,5 17,5 19,5 21,0

40 00 867 263 40 00 867 264 40 00 867 265 40 00 867 266 40 00 867 268 40 00 867 270

Długość Długość Ø 4-kąt. całkogwintu chwytu mm wita mm mm mm

EUR

1 1 1 1 1 1

7,60 7,60 7,80 7,80 9,45 10,65

A205 A205 A205 A205 A205 A205

1 1 1 1 1 1 1

13,00 16,05 18,35 22,65 24,95 46,00 41,25

A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205

Gwintownik maszynowy, HSS-E, azotowany i waporyzowany

4000867273 DIN 371, kształt C-VA, z niebieską obwódką

4000867412 DIN 376, kształt C-VA, z niebieską obwódką

nakrój 2-3 zwoje · prawoskrętny 35° · powierzchnia nośna gwintu z zaszlifowanym zaskokiem · metryczny gwint ISO · DIN 13 · pole tolerancji ISO2 (6H) · do gwintów nieprzelotowych · do stali nierdzewnej, kwaso- i żaroodpornej o twardości do około 1000 N/mm2

DIN 371, kształt C-VA, z niebieską obwódką Nr art. Ø nomi- Skok Długość Długość Ø 4-kąt. nalna gwintu całkogwintu chwytu mm gwintu mm wita mm mm mm 40 00 867 273 40 00 867 274 40 00 867 275 40 00 867 276 40 00 867 278 40 00 867 280

M3 M4 M5 M6 M8 M10

0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50

56 63 70 80 90 100

6,5 8,5 9,5 11,0 13,5 16,0

DIN 376, kształt C-VA, z niebieską obwódką 40 00 867 412 M12 1,75 110 24 40 00 867 414 M14 2,00 110 26 40 00 867 416 M16 2,00 110 27 40 00 867 418 M18 2,50 125 30 40 00 867 420 M20 2,50 140 32

1 / 46

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Ø otworu pod gwint mm 2,50 3,30 4,20 5,00 6,80 8,50

9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

7 9 9 11 12

10,2 12,0 14,0 15,5 17,5

EUR

1 1 1 1 1 1

10,10 10,10 10,10 10,60 12,45 15,50

B206 B206 B206 B206 B206 B206

1 1 1 1 1

19,65 20,65 25,80 34,10 39,20

B206 B206 B206 B206 B206

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:41 Uhr

Seite 47

Obróbka skrawaniem Gwintownik maszynowy, HSS-E, z czerwoną obwódką, nakrój 2-3 zwoje

4000867283, DIN 371, kształt C

4000867432 DIN 376, kształt C

prawoskrętny 35° · powierzchnia nośna gwintu z zaszlifowanym zaskokiem · metryczny gwint ISO · DIN 13 · pole tolerancji ISO2 (6H) · do gwintów nieprzelotowych · do trudno skrawalnych stali o twardości ponad 1000 N/mm2 DIN 371, kształt C Nr art. Ø nomi- Skok nalna gwintu gwintu mm mm

Długość Długość Ø 4-kąt. całkogwintu chwytu mm wita mm mm mm

40 00 867 283 40 00 867 284 40 00 867 285 40 00 867 286 40 00 867 288 40 00 867 290

M3 M4 M5 M6 M8 M10

0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50

56 63 70 80 90 100

6,5 8,5 9,5 11,0 13,5 16,0

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Ø otworu pod gwint mm 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5

DIN 376, kształt C 40 00 867 432 M12 40 00 867 434 M14 40 00 867 436 M16 40 00 867 438 M18 40 00 867 440 M20

1,75 2,00 2,00 2,50 2,50

110 110 110 125 140

24 26 27 30 32

9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

7 9 9 11 12

10,2 12,0 14,0 15,5 17,5

EUR

1 1 1 1 1 1

10,25 10,25 10,35 10,75 12,45 16,30

B206 B206 B206 B206 B206 B206

1 1 1 1 1

19,65 23,80 26,20 37,75 38,85

B206 B206 B206 B206 B206

Gwintownik maszynowy ze stali szybkotnącej kobaltowej (HSS-E), z żółtą obwódką, nakrój 2-3 zwoje

4000867293, DIN 371, kształt C-Alu

4000867452, DIN 376, kształt C-Alu

prawoskrętny 45° · powierzchnia nośna gwintu z zaszlifowanym zaskokiem ·metryczny gwint ISO · DIN 13 · pole tolerancji ISO2 (6H) ·do gwintów nieprzelotowych · do materiałów miękkich, dających długie wióry DIN 371, kształt C-Alu Nr art. Ø nomi- Skok nalna gwintu gwintu mm mm

Długość Długość Ø 4-kąt. całkogwintu chwytu mm wita mm mm mm

40 00 867 293 40 00 867 294 40 00 867 295 40 00 867 296 40 00 867 298 40 00 867 299

0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50

56 63 70 80 90 100

10 12 14 16 18 20

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

1,75 2,00 2,00 2,50 2,50

110 110 110 125 140

24 26 27 30 32

9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

M3 M4 M5 M6 M8 M10

DIN 376, kształt C-Alu 40 00 867 452 M12 40 00 867 454 M14 40 00 867 456 M16 40 00 867 458 M18 40 00 867 460 M20

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Ø otworu pod gwint mm 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5

EUR

1 1 1 1 1 1

9,65 9,85 10,10 10,35 11,75 15,35

B206 B206 B206 B206 B206 B206

7 9 9 11 12

10,2 12,0 14,0 15,5 17,5

1 1 1 1 1

19,65 21,10 25,05 33,60 37,20

B206 B206 B206 B206 B206

1 / 47

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:41 Uhr

Seite 48

Obróbka skrawaniem Gwintownik maszynowy, HSS-E, DIN 374, kształt B z rowkami prostymi · z nakrojem o krawędzi śrubowej · metryczny gwint drobnozwojowy ISO MF, DIN 13, pole tolerancji 6H · do gwintów przelotowych do stali o twardości do około 1000 N/mm2, żeliwa ciągliwego i metali nieżelaznych dających długie wióry

Nr art. 40 00 867 465 40 00 867 466 40 00 867 467 40 00 867 468 40 00 867 469 40 00 867 470 40 00 867 471 40 00 867 472 40 00 867 473 40 00 867 474 40 00 867 475 40 00 867 476 40 00 867 477 40 00 867 478

Ø nominalna gwintu M6 M8 M8 M10 M10 M12 M12 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24

Skok gwintu mm 0,75 0,75 1,00 1,00 1,25 1,00 1,25 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50

Długość całkowita mm 80 80 90 90 100 100 100 100 100 100 110 125 125 140

Długość gwintu mm 14 18 22 20 24 22 22 22 22 22 25 25 25 28

Ø chwytu mm

4-kąt. mm

4,5 6,0 6,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0

3,4 4,9 4,9 5,5 5,5 7,0 7,0 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5

Ø otworu pod gwint mm 5,2 7,2 7,0 9,0 8,8 11,0 10,8 10,5 12,5 14,5 16,5 18,5 20,5 22,5

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 12,05 13,20 12,05 12,45 15,75 15,75 17,55 14,65 19,60 21,65 27,45 30,90 32,55 35,65

KO B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206

Gwintownik maszynowy, HSS-PM, z powłoką HARDLUBE, DIN 374, kształt B nakrój 3,5 - 5 zwojów · z rowkami prostymi · z nakrojem o krawędzi śrubowej · metryczny gwint drobnozwojny ISO MF · DIN 13 · pole tolerancji 6H · do gwintów przelotowych · uniwersalny do stali nierdzewnej, stali hartowanej, stali do nawęglania, stali narzędziowej, stali konstrukcyjnej, aluminium i stopów miedzi oraz żeliwa Zalety: maksymalna ochrona przed zużyciem przy równoczesnej wysokiej odporności na obciążenia dynamiczne dzięki zastosowaniu HSS-PM, redukcja tarcia powierzchniowego dzięki wielowarstwowej powłoce, prawidłowe odprowadzanie wiórów do 3xD dzięki zoptymalizowanej geometrii rowków, niskie koszty zakupu narzędzi dzięki uniwersalności zastosowania

Nr art. 40 00 867 343 40 00 867 345 40 00 867 347 40 00 867 349 40 00 867 351 40 00 867 353 40 00 867 355 40 00 867 357 40 00 867 359 40 00 867 361

1 / 48

Ø nominalna gwintu M8 M10 M10 M12 M12 M12 M14 M16 M18 M20

Skok gwintu mm 1 1 1,25 1 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Długość całkowita mm 90 90 100 100 100 100 100 100 110 125

Długość gwintu mm 22 20 24 22 22 22 22 22 25 25

Ø chwytu mm

4-kąt. mm

6 7 7 9 9 9 11 12 14 16

8 8 8 10 10 10 12 12 14 15

Ø otworu pod gwint mm 7,0 9,0 8,8 11,0 10,8 10,5 12,5 14,5 16,5 18,5

EUR

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

38,15 41,95 49,50 52,60 52,60 46,95 59,50 73,90 112,20 125,40

B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:41 Uhr

Seite 49

Obróbka skrawaniem Gwintownik maszynowy, HSS-E, DIN 374, kształt C, nakrój 2-3 zwoje prawoskrętny · metryczny gwint drobnozwojowy ISO MF, DIN 13, pole tolerancji 6H · do gwintów nieprzelotowych do stali o twardości do około 1000 N/mm2, żeliwa ciągliwego i metali nieżelaznych dających długie wióry

Nr art. 40 00 867 480 40 00 867 481 40 00 867 482 40 00 867 483 40 00 867 484 40 00 867 485 40 00 867 486 40 00 867 487 40 00 867 488 40 00 867 489 40 00 867 490 40 00 867 491 40 00 867 492

Ø nominalna gwintu M6 M8 M8 M 10 M 10 M 12 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24

Skok gwintu mm 0,75 0,75 1,00 1,00 1,25 1,25 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50

Długość całkowita mm 80 80 90 90 100 100 100 100 100 110 125 125 140

Długość gwintu mm 14 18 22 20 24 22 22 22 22 25 25 25 28

Ø chwytu mm

4-kąt. mm

4,5 6,0 6,0 7,0 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0

3,4 4,9 4,9 5,5 5,5 7,0 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5

Ø otworu pod gwint mm 5,2 7,2 7,0 9,0 8,8 10,8 10,5 12,5 14,5 16,5 18,5 20,5 22,5

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 10,00 14,85 14,85 15,70 16,50 18,35 18,35 20,25 24,75 26,80 33,00 37,05 37,50

KO B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206

Gwintowniki maszynowe, HSS-PM, z powłoką HARDLUBE, DIN 374, kształt C nakrój 2-3 zwoje · mocno prawoskrętny · metryczny gwint drobnozwojowy ISO MF · DIN 13 · pole tolerancji 6H · do gwintu nieprzelotowego krótkiego · uniwersalne do stali VA, stali do ulepszania cieplnego, stali do nawęglania, stali narzędziowej, stali konstrukcyjnej, aluminium i stopów miedzi oraz żeliw Zalety: maksymalna ochrona przed ścieraniem przy równoczesnej wysokiej odporności na obciążenia dynamiczne dzięki zastosowaniu HSS-PM, zredukowane tarcie powierzchniowe dzięki powłoce wielowarstwowej, prawidłowe odprowadzanie wiórów do 3xD dzięki dużemu 50° kątowi skrętu, niskie koszty narzędzi dzięki uniwersalnym możliwościom zastosowania

Nr art. 40 00 867 363 40 00 867 365 40 00 867 367 40 00 867 369 40 00 867 371 40 00 867 373 40 00 867 375 40 00 867 377 40 00 867 379 40 00 867 381

Ø nominalna gwintu M8 M10 M10 M12 M12 M12 M14 M16 M18 M20

Skok gwintu mm 1 1 1,25 1 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Długość całkowita mm 90 90 100 100 100 100 100 100 110 125

Długość gwintu mm 10 12 12 14 14 14 16 16 20 20

Ø chwytu mm

4-kąt. mm

6 7 7 9 9 9 11 12 14 16

8 8 8 10 10 10 12 12 14 15

Ø otworu pod gwint mm 7,0 9,0 8,8 11,0 10,8 10,5 12,5 14,5 16,5 18,5

EUR

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

41,95 45,10 50,60 54,45 54,45 51,35 68,95 77,55 116,60 129,25

B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206

1 / 49

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:41 Uhr

Seite 50

Obróbka skrawaniem Gwintownik maszynowy, HSS-E, DIN 5156, kształt B z rowkami prostymi · gwint rurowy Withwortha G · zgodnie z DIN-ISO 228 · do gwintów przelotowych do stali o twardości do około 1000 N/mm2 i żeliwa ciągliwego

Nr art. 40 00 867 500 40 00 867 501 40 00 867 502 40 00 867 503 40 00 867 504 40 00 867 505

Ø nominalna gwintu G 1/8 " G 1/4 " G 3/8 " G 1/2 " G 3/4 " G1"

Zwój gwintu/1

Długość całkowita mm 90 100 100 125 140 160

Długość gwintu mm 20 22 22 25 28 30

Ø chwytu mm

4-kąt. mm

7,0 11,0 12,0 16,0 20,0 25,0

5,5 9,0 9,0 12,0 16,0 20,0

Ø otworu pod gwint mm 8,8 11,8 15,2 19,0 24,5 30,7

JS 1 1 1 1 1 1

EUR 14,05 20,25 24,30 43,30 59,80 98,65

KO B206 B206 B206 B206 B206 B206

Gwintownik maszynowy ze stali szybkotnącej kobaltowej (HSS-E), DIN 5156, kształt C mocno prawoskrętny · gwint rurowy Withwortha G · zgodnie z DIN-ISO 228 · do gwintów przelotowych do stali o twardości do około 1000 N/mm2 i żeliwa ciągliwego

Nr art. 40 00 867 510 40 00 867 511 40 00 867 512 40 00 867 513 40 00 867 514 40 00 867 515

Ø nominalna gwintu G 1/8 " G 1/4 " G 3/8 " G 1/2 " G 3/4 " G1"

Zwój gwintu/1 28 " 19 " 19 " 14 " 14 " 11 "

Długość całkowita mm 90 100 100 125 140 160

Długość gwintu mm 20 22 22 25 28 30

Ø chwytu mm

4-kąt. mm

7,0 11,0 12,0 16,0 20,0 25,0

5,5 9,0 9,0 12,0 16,0 20,0

Ø otworu pod gwint mm 8,8 11,8 15,2 19,0 24,5 30,7

JS 1 1 1 1 1 1

EUR 12,70 18,45 22,35 39,60 54,65 87,60

KO B206 B206 B206 B206 B206 B206

Gwintownik wygniatający HSS, DIN 2174 (DIN 371) kształt stożka wejściowego C · bez rowków smarowych · z powłoką z azotku tytanu (TiN)· metryczny gwint ISO · DIN 13 · do gwintów przelotowych i nieprzelotowych do metali nieżelaznych i stali o rozciągliwości co najmniej 8 % · z powłoką z azotku tytanu (TiN) zapewniającą większą trwałość narzędzia i wyższe parametry robocze · pole tolerancji 6 HX

4000867610

Gwintownik wygniatający ze stali szybkotnącej kobaltowej (HSS-E), DIN 2174 (DIN 371) 4000867616

kształt stożka wejściowego C · z rowkami smarowymi · z powłoką z azotku tytanu (TiN) · metryczny gwint ISO · DIN 13 · do gwintów przelotowych i nieprzelotowych do metali nieżelaznych i stali o rozciągliwości co najmniej 8 % · z powłoką z azotku tytanu (TiN) zapewniającą większą trwałość narzędzia i wyższe parametry robocze · pole tolerancji 6 HX

Nr art.

40 00 867 610 40 00 867 611 40 00 867 612 40 00 867 613 40 00 867 614 40 00 867 615

1 / 50

Ø nominalna gwintu mm M3 M4 M5 M6 M8 M10

Skok gwintu mm

Długość Długość całkowita gwintu mm mm

Ø chwytu 4-kąt. mm Ø otworu mm pod gwint mm

0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50

56 63 70 80 90 100

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

1 1 1 1 1 1

11 13 16 19 22 24

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

2,80 3,70 4,65 5,55 7,40 9,30

EUR

17,05 17,05 18,45 18,45 24,60 28,70

B206 B206 B206 B206 B206 B206

Nr art.

40 00 867 616 40 00 867 617 40 00 867 618 40 00 867 619 40 00 867 620 40 00 867 621

1 1 1 1 1 1

EUR

19,85 20,40 20,40 20,40 27,30 33,05

B206 B206 B206 B206 B206 B206

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:41 Uhr

Seite 51

Obróbka skrawaniem Zestaw gwintowników maszynowych, HSS-E, M3 - M12 W komplecie: po 1 gwintowniku DIN 371 M3/ M4/ M5/ M6/ M8/ M10 DIN 376 M12 po 1 wiertle krętym 2,5/ 3,3/ 4,2/ 5,0/ 6,8/ 8,5/ 10,2 mm w wytrzymałej kasetce z tworzywa sztucznego odpornej na uderzenia Nr art. 40 00 867 536 40 00 867 537 40 00 867 538 40 00 867 539

Wykonanie Kształt B - do otworów przelotowych Kształt B - do otworów przelotowych - typu VA Kształt C 35° RSP do gwintów nieprzelotowych Kształt C 35° RSP do gwintów nieprzelotowych - typu VA

Wykonanie, wiertło kręte DIN 338, HSS DIN 338, HSS-Co

EUR 57,75 112,20

DIN 338, HSS

64,90

DIN 338, HSS-Co

119,90

Zestaw do naprawy gwintów W komplecie: 1 szt. gwintownika HSS-G, 1 szt. wiertła krętego z HSS, 1 szt. wkrętaka montażowego i przyrządu do usuwania trzpienia zabierakowego, 20 szt. wkładek gwintowych M3 - M 8, 15 szt. M10, 10 szt. M12, zgodne z DIN 8140, typ standardowy, o swobodnym przelocie ze stali nierdzewnej, o długości 1,5 x śred. Nr art. 40 00 867 003 40 00 867 004 40 00 867 005 40 00 867 006 40 00 867 008 40 00 867 010 40 00 867 012

Wymiary M3 x 0,5 M4 x 0,7 M5 x 0,8 M6 x 1,0 M8 x 1,25 M10 x 1,5 M12 x 1,75

JS 1 1 1 1 1 1 1

EUR 21,65 21,65 22,45 24,25 30,85 32,95 36,95

KO L122 L122 L122 L122 L122 L122 L122

Zestaw do naprawy gwintów W komplecie: 1 szt. gwintownika HSS-G o wymiarach: M5 x 0,8, M6 x 1, M8 x 1,25, M10 x 1,5, M12 x 1,75, 1 wiertło kręte z HSS: 5,2 mm, 6,3 mm, 8,3 mm, 10,4 mm, 12,4 mm, 1 szt. wkrętaka montażowego i przyrządu do usuwania trzpienia zabierakowego o wymiarach 8, 9, 11, 13, 15; 25 szt. wkładek gwintowych M5 - M10, 10 szt. M12, o długości 1,5 x D, typ standardowy, o swobodnym przelocie ze stali nierdzewnej

Nr art. Wymiary 40 00 867 015 M5 - M12

JS 1

EUR 156,95

KO L122

Wkładki gwintowe o swobodnym przelocie (typ S") ze stali nierdzewnej, tolerancja ISO 2 (6H) · dla długości gwintu 1,5 x D Nr art. 40 00 867 023 40 00 867 024 40 00 867 025 40 00 867 026 40 00 867 028 40 00 867 030 40 00 867 032

dla gwint M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12

Długość mm 4,5 6 7,5 9 12 15 18

JS 100 100 100 100 100 100 100

EUR 0,16 0,16 0,16 0,16 0,21 0,26 0,42

KO L122 L122 L122 L122 L122 L122 L122

1 / 51

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:42 Uhr

Seite 52

Obróbka skrawaniem Narzynka HSS · DIN-EN 22568 · kształt B · z nakrojem o krawędzi śrubowej · metryczny gwint ISO DIN 13 · pole tolerancji 6 g · do stali o twardości do około 800 N/mm2 · kształt zamknięty, z nacięciem Nr art.

Ø nominalna gwintu

Skok gwintu mm

40 00 867 733 40 00 867 734 40 00 867 735 40 00 867 736 40 00 867 738 40 00 867 740 40 00 867 742 40 00 867 744 40 00 867 746 40 00 867 748 40 00 867 750 40 00 867 752 40 00 867 754

M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24

0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 3,00

Średnica zewnętrzna mm 20 20 20 20 25 30 38 38 45 45 45 55 55

Wysokość mm

5 5 7 7 9 11 14 14 18 18 18 22 22

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR1

4,50 4,50 4,80 4,80 5,70 8,90 13,80 13,80 25,50 25,50 25,50 40,50 40,50

R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209

Narzynka HSS · DIN-EN 22568 · kształt B · z nakrojem o krawędzi śrubowej · metryczny gwint drobnozwojowy ISO MF DIN 13 MF · pole tolerancji 6 g · do stali o twardości do około 800 N/mm2 · kształt zamknięty, z nacięciem Nr art.

Ø nominalna gwintu

Skok gwintu mm

40 00 867 760 40 00 867 761 40 00 867 762 40 00 867 763 40 00 867 764 40 00 867 765 40 00 867 766 40 00 867 767 40 00 867 768 40 00 867 769 40 00 867 770 40 00 867 771 40 00 867 772 40 00 867 773

M6 M8 M8 M10 M10 M12 M12 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24

0,75 0,75 1,00 1,00 1,25 1,00 1,25 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50

Średnica zewnętrzna mm 20 25 25 30 30 38 38 38 38 45 45 45 55 55

Wysokość mm

7 9 9 11 11 10 10 10 10 14 14 14 16 16

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR

4,80 5,70 5,70 8,90 8,90 13,80 13,80 13,80 13,80 25,50 25,50 25,50 40,50 40,50

R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209 R209

Narzynka, HSS, DIN-EN 24231, kształt B z nakrojem krawędzi śrubowej · gwint rurowy Withwortha G zgodny z DIN ISO 228 · do stali o twardości do około 800 N/mm2 · klasa tolerancji A · kształt zamknięty, z nacięciem

Nr art. 40 00 867 780 40 00 867 781 40 00 867 782 40 00 867 783 40 00 867 784 40 00 867 785

1 / 52

Ø nominalna gwintu G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 3/4 G1

Gg/1" 28 19 19 14 14 11

Średnica zewnętrzna mm 30 38 45 45 55 65

Wysokość mm

11 10 14 14 16 18

1 1 1 1 1 1

EUR 11,30 17,10 26,70 26,70 47,70 60,00

KO R209 R209 R209 R209 R209 R209

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:42 Uhr

Seite 53

Obróbka skrawaniem Wiertło do usuwania złamanego gwintownika narzędzia do usuwania złamanych gwintowników · ułamany element usuwa się poprzez obrót w kierunku przeciwnym do kierunku gwintu Typ 3 - do gwintowników z 3 rowkami Pojedyncze wiertła do usuwania złamanych gwintowników Nr art. 40 00 867 800 40 00 867 801 40 00 867 802 40 00 867 803 40 00 867 804 40 00 867 805 40 00 867 806 40 00 867 807 40 00 867 808 40 00 867 809

Wielkość Größe 0 für M 3 bzw. 4/32 " Größe 1 für M 4 bzw. 5/32 " Größe 2 für M 5 bzw. 3/16 " Größe 3 für M 6 bzw. 1/4 " Größe 4 für M 8 bzw. 5/16 " Größe 5 für M 10 bzw. 3/8 " Größe 6 für M 12 bzw. 1/2 " Größe 7 für M 14 bzw. 9/16 " Größe 8 für M 16 bzw. 5/8 " Größe 9 für M 20 bzw. 3/4 "

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 11,65 11,65 11,65 11,65 11,65 13,55 13,55 13,55 18,05 18,05

KO E205 E205 E205 E205 E205 E205 E205 E205 E205 E205

Wiertło pełnowęglikowe do rozwiercania gwintów, z powłoką z azotku tytanu (TiN) z chwytem walcowym · samocentrujące · z rowkami prostymi · do rozwiercania złamanych gwintowników HSS i HSS-E · prędkość obrotowa 1500–3500 obr/min

Nr art.

Gwint

40 00 867 040 40 00 867 041 40 00 867 042 40 00 867 043 40 00 867 044 40 00 867 045 40 00 867 046 40 00 867 047 40 00 867 048 40 00 867 049

M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20

Ø otworu pod gwint mm 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 12,0 14,0 15,5 17,5

Ø chwytu mm 6 6 6 8 10 12 12 14 16 18

Długość całkowita mm 50 50 50 60 70 75 75 100 100 100

Długość rowka do mocowania mm 15 15 15 20 25 30 30 40 40 50

Liczba zębów

EUR

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

30,75 32,50 36,00 48,40 60,70 75,20 102,00 129,00 195,00 227,00

L168 L168 L168 L168 L168 L168 L168 L168 L168 L168

Pilnik do gwintów do wykańczania i czyszczenia gwintów zewnętrznych i wewnętrznych · do gwintów metrycznych · Skok gwintu mm Nr art. Skok gwintu mm 40 00 867 838 0,80 - 1,00 - 1,25 - 1,50 - 1,75 - 2,00 - 2,50 - 3,00

JS 1

EUR 30,80

KO B206

Pilnik do gwintów do wykańczania i czyszczenia gwintów zewnętrznych i wewnętrznych · do gwintów calowych (G - BSW) Nr art. Skok gwintu Gg/1" 40 00 867 839 24 - 20 - 18 - 16 - 14 - 12 - 11 - 10

JS 1

EUR 30,80

KO B206

1 / 53

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:42 Uhr

Seite 54

Obróbka skrawaniem Pokrętło DIN 1814 z wkręcaną rękojeścią do zamocowania gwintowników i rozwiertaków, z hartowanymi szczękami mocującymi

Materiał: Odlew cynkowy Nr art. Wielkość

40 00 867 860 40 00 867 861 40 00 867 862 40 00 867 863 40 00 867 864 40 00 867 865 40 00 867 866

0 1 1 1/2 2 3 4 5

Materiał: Stal Nr art. Wielkość

40 00 867 853 40 00 867 854 40 00 867 855 40 00 867 856 40 00 867 857 40 00 867 858 40 00 867 859 40 00 867 868

0 1 1 1/2 2 3 4 5 6

Mocowanie na oprawce 4-kątnej DIN 10 mm 2,0 - 5,0 2,0 - 6,3 2,1 - 8,0 3,0 - 9,0 4,9 - 12,0 5,5 - 16,0 7,0 - 20,0

Mocowanie na oprawce 4-kątnej DIN 10 2,0 - 5,0 2,0 - 6,3 2,1 - 8,0 3,0 - 9,0 4,9 - 12,0 5,5 - 16,0 7,0 - 20,0 11,0 - 24,0

Mocowanie na M

Do gwintownika G/BSW

Dlugość calkowita MV mm

M1-8 M 1 - 10 M 1 - 12 M 4 - 12 M 5 - 20 M 9 - 27 M 12 - 33

1/16 - 1/4" 1/16 - 3/8" 1/16 - 1/2" 3/16 - 1/2" 7/32 - 3/4" 3/8 - 1" 1/2 - 1 1/4"

- 1/8" - 1/8" - 1/8" 1/8" - 1/2" 1/4" - 3/4" 1/4" - 1"

125 180 180 280 375 500 750

1 1 1 1 1 1 1

Mocowanie na M

Do gwintownika G/BSW

Długość całkowita mm

1-8 1 - 10 1 - 12 4 - 12 5 - 20 9 - 27 12 - 33 20 - 42

1/16 - 1/4" 1/16 - 3/8" 1/16 - 1/2" 3/16 - 1/2" 7/32 - 3/4" 3/8 - 1" 1/2 - 1 1/4" 9/16 - 1 5/8"

- 1/8" - 1/8" - 1/8" 1/8" - 1/2" 1/4" - 3/4" 1/4" - 1" 1/2" - 1 1/4"

125 180 180 280 375 500 750 1000

1 1 1 1 1 1 1 1

EUR

3,41 3,52 3,85 5,95 10,00 15,60 20,35

EUR

8,10 8,10 8,40 13,85 20,95 32,00 59,95 66,00

A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205

C207 C207 C207 C207 C207 C207 C207 C207

Oprawka do narzynek, DIN 225 ze śrubami do zamocowania narzynki w wersji zamkniętej i ponacinanej · odlew cynkowy

Nr art.

Ø x Wysokość mm Mocowanie na M

Do śred. częst.

40 00 867 870 40 00 867 871 40 00 867 872 40 00 867 873 40 00 867 874 40 00 867 875 40 00 867 876 40 00 867 877 40 00 867 878 40 00 867 879 40 00 867 880 40 00 867 881 40 00 867 882 40 00 867 884 40 00 867 886 40 00 867 888

16 x 5 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 38 x 14 45 x 14 45 x 18 55 x 16 55 x 22 65 x 18 65 x 25 75 x 301 90 x 361 105 x 221

2 - 2,5 3-6 5-6 7-9 10 - 11 12 - 14 16 - 20 22 - 24 26 - 35 -

Wersja stalowa

1 / 54

M 1 - 2,6 M3-4 M 4,5 - 6 M7-9 M 10 - 11 M 12 - 14 M 16 - 20 M 22 - 24 M 27 - 36 M 39 - 42 M 45 - 52 M 55 - 62

Do gwintownika G/BSW 1/16 - 3/32 1/8 - 5/32 3/16 - 1/4 5/16 3/8 - 7/16 1/8 - 1/4 1/2 - 9/16 3/8 - 1/2 5/8 - 3/4 5/8 - 3/4 7/8 - 1 7/8 - 1 1 1/8 - 1 3/8 1 1/2 - 1 5/8 1 3/4 - 2 -

Do gwintownika G/BSW 1/8" 1/4" 3/8" - 1/2" 5/8" - 3/4" 7/8" - 1" 1 3/4" - 2"

Dlugość calkowita MV mm 175 200 200 220 270 315 315 450 450 495 560 620 630 800 900 1000

EUR

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2,09 2,42 2,42 2,97 3,52 5,85 5,05 7,90 7,90 11,75 11,75 21,80 21,80 56,10 69,30 102,30

KO B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206 B206

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:42 Uhr

Seite 55

Obróbka skrawaniem Oprawka narzędziowa z grzechotką prawo i lewoobrotowa, jak również na sztywno · do mocowania gwintowników z chwytem kwadratowym · z uchwytem dwuszczękowym i przesuwną rękojeścią poprzeczną

Wykonanie: krótkie Nr art. Wielkość 40 00 867 890 1 40 00 867 891 2

Zakres mocowania mm M 3 - M 10 M 5 - M 12

Zakres mocowania G/BSW 1/8 - 3/8 3/16 - 1/2

4-kąt. mm 2,4 - 5,5 4,9 - 7,0

Dlugość calkowita MV mm 85 100

JS 1 1

EUR 6,50 8,25

KO A205 A205

Oprawka narzędziowa z grzechotką prawo i lewoobrotowa, jak również na sztywno · do mocowania gwintowników z chwytem kwadratowym · z uchwytem dwuszczękowym i przesuwną rękojeścią poprzeczną

Wykonanie: długa Nr art. Wielkość 40 00 867 892 3 40 00 867 893 4

Zakres mocowania mm M 3 - M 10 M 5 - M 12

Zakres mocowania G/BSW 1/8 - 3/8 3/16 - 1/2

4-kąt. mm 2,4 - 5,5 4,9 - 7,0

Dlugość calkowita MV mm 250 310

JS 1 1

EUR 11,20 13,10

KO B206 B206

Przedłużka narzędzia DIN 377 do gwintowników i ręcznych rozwiertaków · ocynkowana · kwadratowa końcówka zgodna z DIN 10 i ISO

Nr art. 40 00 867 900 40 00 867 901 40 00 867 902 40 00 867 903 40 00 867 904 40 00 867 905 40 00 867 906 40 00 867 907 40 00 867 908 40 00 867 909 40 00 867 910 40 00 867 911 40 00 867 912 40 00 867 913 40 00 867 914 40 00 867 915 40 00 867 916 40 00 867 917 40 00 867 918 40 00 867 919 40 00 867 920

4-kąt. mm 2,1 2,4 2,7 3,0 3,4 3,8 4,3 4,9 5,5 6,2 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,5 16,0 18,0 20,0

Mocowanie na M 1 - 2,6 3 3,5 4 4,5 - 8 9 - 10 11 12 13 - 16 18 20 22 - 24 27 30 33

Mocowanie na BSW 1/16 - 3/32 1/8 5/32 3/16 - 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 - 5/8 11/16 - 3/4 7/8 - 15/16 1 1 1/8 1 1/4

Mocowanie na G 1/8 1/4 - 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1

Długość całkowita mm 60 70 80 90 95 100 105 110 115 120 125 125 130 140 150 155 165 175 180 200 220

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 3,19 3,19 3,19 3,52 3,52 4,50 4,50 4,50 4,75 5,60 5,60 7,90 7,90 7,90 8,35 10,00 10,45 11,55 14,85 17,60 20,90

KO A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205 A205

1 / 55

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:42 Uhr

Seite 56

Obróbka skrawaniem Minifrez do rowków, HSS-E Co8, z trzema ostrzami, krótki, skrawanie samocentrujące chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 · Ø chwytu 6 mm 4000866000

Minifrez do rowków, HSS-E Co8, z powłoką TiAIN, z trzema ostrzami, krótki, skrawanie samocentrujące chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 · z powłoką TiAIN zapewniającą większą trwałość narzędzia i wyższą prędkość roboczą · Ø chwytu 6 mm

4000866018

Liczba ostrzy: 3 goły Nr art. Ø znamionowa e8 mm

Długość ostrza mm

40 00 866 000 40 00 866 002 40 00 866 004 40 00 866 006 40 00 866 008 40 00 866 010 40 00 866 012 40 00 866 014 40 00 866 016

4 5 5 6 7 7 8 8 8

2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0

Dlugość calkowita MV mm 35 36 36 37 38 38 39 39 39

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 4,85 4,85 4,85 4,85 4,85 4,85 4,85 4,85 4,85

KO D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

powlekany Nr art.

40 00 866 018 40 00 866 020 40 00 866 022 40 00 866 024 40 00 866 026 40 00 866 028 40 00 866 030 40 00 866 032 40 00 866 034

1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 8,60 8,60 8,60 8,60 8,60 8,60 8,60 8,60 8,60

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

Minifrez do rowków, HSS-E Co8, z trzema ostrzami, długi, skrawanie samocentrujące chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 · Ø chwytu 6 mm 4000866040

Minifrez do rowków, HSS-E Co8, z powłoką TiAIN, z trzema ostrzami, długi, skrawanie samocentrujące 4000866058

chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do 1000 N/mm2 · z powłoką TiAIN zapewniającą większą trwałość narzędzia i wyższą prędkość roboczą · Ø chwytu 6 mm

Liczba ostrzy: 3 goły Nr art. Ø znamionowa e8 mm

Długość ostrza mm

40 00 866 040 40 00 866 042 40 00 866 044 40 00 866 046 40 00 866 048 40 00 866 050 40 00 866 052 40 00 866 054 40 00 866 056

7 8 8 10 11 13 13 13 13

1 / 56

2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0

Dlugość calkowita MV mm 38 39 39 41 42 44 44 44 44

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50

KO D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

powlekany Nr art.

40 00 866 058 40 00 866 060 40 00 866 062 40 00 866 064 40 00 866 066 40 00 866 068 40 00 866 070 40 00 866 072 40 00 866 074

1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 9,40 9,40 9,40 9,40 9,40 9,40 9,40 9,40 9,40

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:42 Uhr

Seite 57

Obróbka skrawaniem Frez do rowków, HSS-E Co8, DIN 327 D, typ N, z dwoma ostrzami, krótki, skrawanie samocentrujące chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 · do głębokiego frezowania wąskich precyzyjnych wpustów oraz rowków wpustowych 4000866080

Frez do rowków HSS-E Co8, DIN 327 D, typ N, z dwoma ostrzami, krótki, skrawanie samocentrujące 4000866104

chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 · do głębokiego frezowania wąskich precyzyjnych wpustów i wpustów oraz rowków wpustowych · z powłoką TiCN zapewniającą większą trwałość narzędzia i wyższe parametry robocze

Liczba ostrzy: 2 goły Nr art. Ø znamionowa e8 Długość ostrza mm mm 40 00 866 080 2 4 40 00 866 082 3

40 00 866 084 4

40 00 866 086 5

40 00 866 088 6

40 00 866 090 8

40 00 866 092 10

40 00 866 094 12

40 00 866 096 14

40 00 866 098 16 40 00 866 100 18 40 00 866 102 20

19 19 22

Długość całkowita mm 48 49 49 51 51 52 52 52 52 60 61 61 63 63 63 73 73 73 73 79 79 79 88

Ø chwytu mm

EUR

6 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 16 16 16 20

6,55

C217

5,95

C217

5,95

C217

5,95

C217

5,95

C217

7,85

C217

8,60

C217

11,85

C217

15,20

C217

1 1 1

17,00 23,20 26,25

C217 C217 C217

powlekany Nr art.

40 00 866 104 40 00 865 999 40 00 866 106 40 00 866 001 40 00 866 108 40 00 866 003 40 00 866 110 40 00 866 005 40 00 866 112 40 00 866 007 40 00 866 009 40 00 866 114 40 00 866 011 40 00 866 013 40 00 866 116 40 00 866 015 40 00 866 118 40 00 866 017 40 00 866 120 40 00 866 019 40 00 866 122 40 00 866 124 40 00 866 126

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 8,90 8,90 8,35 8,35 8,35 8,60 8,60 8,60 8,60 11,35 11,35 11,35 12,40 12,40 12,40 16,00 16,00 20,25 20,25 23,25 23,25 34,80 37,25

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

1 / 57

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:42 Uhr

Seite 58

Obróbka skrawaniem Frez do rowków, HSS-E Co8, typ N, z dwoma ostrzami, długi, skrawanie samocentrujące chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 4000866130

Frez do rowków HSS-E Co8, z powłoką TiCN, typ N, z dwoma ostrzami, długi, skrawanie samocentrujące 4000866152

chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 · z powłoką TiCN zapewniającą dłuższą trwałość i wyższe parametry robocze

Liczba ostrzy: 2 goły Nr art. Ø znamionowa e8 mm 40 00 866 130 3 40 00 866 132 4 40 00 866 134 5 40 00 866 136 6 40 00 866 138 8 40 00 866 140 10 40 00 866 142 12 40 00 866 144 14 40 00 866 146 16 40 00 866 148 18 40 00 866 150 20

Długość ostrza mm 8 11 13 13 19 22 26 26 32 32 38

Dlugość calkowita MV mm 56 63 68 68 88 95 110 110 123 123 141

Ø chwytu mm

6 6 6 6 10 10 12 12 16 16 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 10,35 10,75 10,75 11,85 12,80 14,15 16,10 20,30 24,10 31,95 31,95

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

powlekany Nr art.

40 00 866 152 40 00 866 154 40 00 866 156 40 00 866 158 40 00 866 160 40 00 866 162 40 00 866 164 40 00 866 166 40 00 866 168 40 00 866 170 40 00 866 172

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 12,80 13,20 13,20 14,30 16,30 17,65 20,40 25,35 30,55 43,75 43,90

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

Frez trzpieniowy HSS-E Co8, DIN 327, typ N, z trzema ostrzami, krótki, skrawanie samocentrujące chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 · do frezowania głębokich rowków wpustowych, do frezowania czołowego i obwodowego

4000866176

Frez trzpieniowy HSS-E Co8, z powłoką TiCNDIN 327, typ N, z trzema ostrzami, krótki, skrawanie samocentrujące 4000866200

Liczba ostrzy: 3 goły Nr art. Ø znamionowa e8 mm 40 00 866 176 3 40 00 866 178 4 40 00 866 180 5 40 00 866 182 6 40 00 866 184 8 40 00 866 186 10 40 00 866 188 12 40 00 866 190 14 40 00 866 192 16 40 00 866 194 18 40 00 866 196 20

1 / 58

Długość ostrza mm 5 7 8 8 11 13 16 16 19 19 22

Dlugość calkowita MV mm 49 51 52 52 61 63 73 73 79 79 88

Ø chwytu mm

6 6 6 6 10 10 12 12 16 16 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 7,25 7,25 7,45 7,45 10,55 11,05 13,20 18,75 18,45 25,20 28,40

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

powlekany Nr art.

40 00 866 200 40 00 866 202 40 00 866 204 40 00 866 206 40 00 866 208 40 00 866 210 40 00 866 212 40 00 866 214 40 00 866 216 40 00 866 218 40 00 866 220

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 9,85 9,85 10,00 10,00 13,95 15,00 17,50 23,75 24,70 36,80 40,15

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:42 Uhr

Seite 59

Obróbka skrawaniem Frez trzpieniowy, HSS-E Co8, DIN 844, typ N, z trzema ostrzami, długi, skrawanie samocentrujące chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 4000866222

Frez trzpieniowy HSS-E Co8, z powłoką TiCN, DIN 844, typ N, z trzema ostrzami, długi, skrawanie samocentrujące 4000866244

Liczba ostrzy: 3 goły Nr art. Ø znamionowa e8 mm 40 00 866 222 3 40 00 866 224 4 40 00 866 226 5 40 00 866 228 6

Długość ostrza mm 8 11 13 13

40 00 866 230 8

40 00 866 232 10

40 00 866 234 12

40 00 866 236 14

40 00 866 238 16 40 00 866 240 18 40 00 866 242 20

32 32 38

Długość całkowita mm 52 55 57 57 66 69 69 72 79 83 83 83 83 92 92 104

Ø chwytu mm

EUR

6 6 6 6 10 10 10 10 12 12 12 12 12 16 16 20

1 1 1 1

10,20 10,00 10,20 10,00

C217 C217 C217 C217

12,30

C217

14,15

C217

16,60

C217

21,45

C217

1 1 1

23,10 31,45 35,30

C217 C217 C217

powlekany Nr art.

40 00 866 244 40 00 866 246 40 00 866 248 40 00 866 250 40 00 866 021 40 00 866 252 40 00 866 023 40 00 866 254 40 00 866 025 40 00 866 256 40 00 866 027 40 00 866 258 40 00 866 029 40 00 866 260 40 00 866 262 40 00 866 264

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 12,80 12,80 12,80 12,80 15,70 15,70 17,75 17,75 20,90 20,90 26,40 26,40 29,65 29,65 43,75 47,15

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

Frez trzpieniowy HSS-E Co8, DIN 844, typ W, z trzema ostrzami, skrawanie samocentrujące, z rowkami spiralnymi 40° chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania aluminium i metali nieżelaznych dających długie wióry

Nr art.

Ø znamionowa k10 mm Długość ostrza mm

40 00 866 270 40 00 866 272 40 00 866 274 40 00 866 276 40 00 866 278 40 00 866 280 40 00 866 282 40 00 866 284 40 00 866 286 40 00 866 288 40 00 866 290 40 00 866 292

2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20

7 8 11 13 13 19 22 26 26 32 32 38

Dlugość calkowita MV mm 51 52 55 57 57 69 72 83 83 92 92 104

Ø chwytu mm

Liczba ostrzy

6 6 6 6 6 10 10 12 12 16 16 20

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 15,70 14,30 14,30 14,30 13,55 14,85 16,30 19,25 25,90 26,85 32,35 38,95

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

1 / 59

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:42 Uhr

Seite 60

Obróbka skrawaniem Frez trzpieniowy HSS-E Co8, DIN 844, typ W, z trzema ostrzami, skrawanie samocentrujące, długi, z rowkami spiralnymi 40° chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania aluminium i metali nieżelaznych dających długie wióry

Liczba ostrzy: 3 Nr art. Ø znamionowa k10 mm 40 00 866 294 3 40 00 866 296 4 40 00 866 298 5 40 00 866 300 6 40 00 866 302 8 40 00 866 304 10 40 00 866 306 12 40 00 866 308 14 40 00 866 310 16 40 00 866 312 18 40 00 866 314 20

Długość ostrza mm 12 19 24 24 38 45 53 53 63 63 75

Dlugość calkowita MV mm 56 63 68 68 88 95 110 110 123 123 141

Ø chwytu mm 6 6 6 6 10 10 12 12 16 16 20

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 16,30 16,30 16,30 16,10 17,65 19,30 21,80 27,70 28,55 36,95 45,55

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

Frez trzpieniowy HSS-E Co8, DIN 844, typ N, z kilkoma ostrzami, krótki, skrawanie samocentrujące chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 4000866320

Frez trzpieniowy HSS-E Co8, z powłoką TiCNDIN 844, typ N, z kilkoma ostrzami, krótki, skrawanie samocentrujące 4000866344

Liczba ostrzy: 4 goły Nr art. Ø znamionowa k10 mm 40 00 866 320 2 40 00 866 322 3 40 00 866 324 4 40 00 866 326 5 40 00 866 328 6 40 00 866 330 8 40 00 866 332 10 40 00 866 334 12 40 00 866 336 14 40 00 866 338 16 40 00 866 340 18 40 00 866 342 20

1 / 60

Długość ostrza mm 7 8 11 13 13 19 22 26 26 32 32 38

Długość całkowita mm 51 52 55 57 57 69 72 83 83 92 92 104

Ø chwytu mm

6 6 6 6 6 10 10 12 12 16 16 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 7,85 7,35 7,35 7,35 7,05 9,50 11,50 13,20 22,55 20,90 30,70 29,15

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

powlekany Nr art.

40 00 866 344 40 00 866 346 40 00 866 348 40 00 866 350 40 00 866 352 40 00 866 354 40 00 866 356 40 00 866 358 40 00 866 360 40 00 866 362 40 00 866 364 40 00 866 366

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 10,40 9,85 9,85 9,85 9,50 12,85 15,20 17,65 27,70 27,15 45,00 40,70

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:42 Uhr

Seite 61

Obróbka skrawaniem Frez trzpieniowy, HSS-E Co8, typ N, z kilkoma ostrzami, długi, skrawanie samocentrujące chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 4000866370

Frez trzpieniowy HSS-E Co8, z powłoką TiCNDIN 844, typ N, z kilkoma ostrzami, długi, skrawanie samocentrujące 4000866392

Liczba ostrzy: 4 goły Nr art. Ø znamionowa k10 mm 40 00 866 370 3 40 00 866 372 4 40 00 866 374 5 40 00 866 376 6 40 00 866 378 8 40 00 866 380 10 40 00 866 382 12 40 00 866 384 14 40 00 866 386 16 40 00 866 388 18 40 00 866 390 20

Długość ostrza mm 12 19 24 24 38 45 53 53 63 63 75

Długość całkowita mm 56 63 68 68 88 95 110 110 123 123 141

Ø chwytu mm

6 6 6 6 10 10 12 12 16 16 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 11,05 10,90 10,90 10,00 14,15 14,85 19,10 27,70 33,45 40,90 38,95

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

powlekany Nr art.

40 00 866 392 40 00 866 394 40 00 866 396 40 00 866 398 40 00 866 400 40 00 866 402 40 00 866 404 40 00 866 406 40 00 866 408 40 00 866 410 40 00 866 412

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 13,65 13,55 13,55 12,50 17,65 18,75 23,25 32,50 40,20 52,70 50,95

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

Frez trzpieniowy z ząbkami do obróbki zgrubnej, HSS-E Co5, DIN 844, typ NR, z kilkoma ostrzami, krótki zaszlifowany profil radełka · chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 4000866420

Frez trzpieniowy z ząbkami do obróbki zgrubnej, HSS-E Co5, z powłoką TiCNDIN 844, typ NR, z kilkoma ostrzami, krótki 4000866436

Liczba ostrzy: 4 goły Nr art. Ø znamionowa k12 mm 40 00 866 420 6 40 00 866 422 8 40 00 866 424 10 40 00 866 426 12 40 00 866 428 14 40 00 866 430 16 40 00 866 432 18 40 00 866 434 20 25

zaszlifowany profil radełka · chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 · z powłoką TiCN zapewniającą dłuższą trwałość i wyższe parametry robocze

Długość ostrza mm 13 19 22 26 26 32 32 38 45

Dlugość calkowita MV mm 57 69 72 83 83 92 92 104 121

Ø chwytu mm

6 10 10 12 12 16 16 20 25

1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 13,95 14,15 14,65 17,00 17,00 24,10 27,00 29,65

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

powlekany Nr art.

40 00 866 436 40 00 866 438 40 00 866 440 40 00 866 442 40 00 866 444 40 00 866 446 40 00 866 448 40 00 866 450 40 00 866 079

1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 16,60 17,00 18,45 21,30 21,95 30,55 38,95 41,10 57,85

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

1 / 61

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:42 Uhr

Seite 62

Obróbka skrawaniem Frez trzpieniowy z zębami do obróbki zgrubnej, HSS-E Co5, DIN 844, typ NR, z kilkoma ostrzami, długi zaszlifowany profil radełka · chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 4000866452

Frez trzpieniowy z ząbkami do obróbki zgrubnej, HSS-E Co5, z powłoką TiCN, DIN 844, typ NR, z kilkoma ostrzami, długi 4000866468

Liczba ostrzy: 4 goły Nr art. Ø znamionowa k12 mm 40 00 866 452 6 40 00 866 454 8 40 00 866 456 10 40 00 866 458 12 40 00 866 460 14 40 00 866 462 16 40 00 866 464 18 40 00 866 466 20 25

Długość ostrza mm 24 38 45 53 53 63 63 75 90

Dlugość calkowita MV mm 68 88 95 110 110 123 123 141 166

Ø chwytu mm

6 10 10 12 12 16 16 20 25

1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 17,75 20,75 22,30 24,85 27,70 32,35 37,60 42,50

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

powlekany Nr art.

40 00 866 468 40 00 866 470 40 00 866 472 40 00 866 474 40 00 866 476 40 00 866 478 40 00 866 480 40 00 866 482 40 00 866 081

1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 20,40 24,10 25,90 29,50 33,00 38,95 49,10 54,45 88,95

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

Frez trzpieniowy, z ząbkami do obróbki kształtującej, HSS-E CoF, DIN 844, typ HR, z kilkoma ostrzami, krótki zaszlifowany profil radełka · chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 4000866490

Frez trzpieniowy z ząbkami do obróbki kształtującej, HSS-E CoF, z powłoką TiCN, DIN 844, typ HR, z kilkoma ostrzami, krótki 4000866506

Liczba ostrzy: 4 goły Nr art. Ø znamionowa k12 mm 40 00 866 490 6 40 00 866 492 8 40 00 866 494 10 40 00 866 496 12 40 00 866 498 14 40 00 866 500 16 40 00 866 502 18 40 00 866 504 20 25

1 / 62

zaszlifowany drobny profil radełka · chwyt cylindryczny z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2 · z powłoką TiCN do zwiększenia okresu trwałości narzędzia i wartości skrawania

Długość ostrza mm 13 19 22 26 26 32 32 38 45

Dlugość calkowita MV mm 57 69 72 83 83 92 92 104 121

Ø chwytu mm

6 10 10 12 12 16 16 20 25

1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 14,15 14,85 15,95 17,75 19,45 20,90 26,40 30,85

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

powlekany Nr art.

40 00 866 506 40 00 866 508 40 00 866 510 40 00 866 512 40 00 866 514 40 00 866 516 40 00 866 518 40 00 866 520 40 00 866 083

1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 16,60 18,25 19,80 20,40 24,40 27,65 38,40 42,50 64,45

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

WZT2009_Polen_Kap1 [44-63].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:42 Uhr

Seite 63

Obróbka skrawaniem Frez trzpieniowy, z ząbkami do obróbki kształtującej, HSS-E CoF, DIN 844, typ HR, z kilkoma ostrzami, długi zaszlifowany profil radełka · chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania materiałów o małej i średniej twardości do ok. 1000 N/mm2

4000866530

Frez trzpieniowy, z ząbkami do obróbki kształtującej, HSS-E CoF, z powłoką TiCN DIN 844, typ HR, z kilkoma ostrzami, długi 4000866546

Liczba ostrzy: 4 goły Nr art. Ø znamionowa k12 mm 40 00 866 530 6 40 00 866 532 8 40 00 866 534 10 40 00 866 536 12 40 00 866 538 14 40 00 866 540 16 40 00 866 542 18 40 00 866 544 20 12

Długość ostrza mm 24 38 45 53 53 63 63 75 90

Dlugość calkowita MV mm 68 88 95 110 110 123 123 141 166

Ø chwytu mm

6 10 10 12 12 16 16 20 25

1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 20,75 24,10 25,90 28,55 31,30 37,45 43,75 51,80

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

powlekany Nr art.

40 00 866 546 40 00 866 548 40 00 866 550 40 00 866 552 40 00 866 554 40 00 866 556 40 00 866 558 40 00 866 560 40 00 866 085

1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 23,15 27,70 29,65 33,45 36,10 43,75 55,40 62,85 95,25

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

Frez trzpieniowy promieniowy, HSS-E Co8, z dwoma ostrzami, ekstrakrótki, skrawanie samocentrujące, norma zakładowa chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania rowków w kształcie półkola w materiałach o twardości do ok. 1200 N/mm2 4000866570

Frez trzpieniowy promieniowy HSS-E Co8, z powłoką TiCN, z dwoma ostrzami, ekstrakrótki, skrawanie samocentrujące, norma zakładowa chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 1835 B · prawotnący · do frezowania rowków w kształcie półkola w materiałach o twardości do ok. 1200 N/mm2 ·z powłoką TiCN zapewniającą dłuższą trwałość i wyższe parametry robocze

4000866594

Liczba ostrzy: 2 goły Nr art. Promień mm 40 00 866 570 40 00 866 572 40 00 866 574 40 00 866 576 40 00 866 578 40 00 866 580 40 00 866 582 40 00 866 584 40 00 866 586 40 00 866 588 40 00 866 590 40 00 866 592

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

Ø ostrza h10 mm 2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20

Długość ostrza mm 48 49 51 52 52 61 63 73 73 79 79 88

Dlugość calkowita MV mm 48 49 51 52 52 61 63 73 73 79 79 88

Ø chwytu mm

6 6 6 6 6 10 10 12 12 16 16 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 18,25 18,25 18,25 18,25 20,40 22,40 23,75 30,85 37,55 41,90 46,50 45,85

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

powlekany Nr art.

40 00 866 594 40 00 866 596 40 00 866 598 40 00 866 600 40 00 866 602 40 00 866 604 40 00 866 606 40 00 866 608 40 00 866 610 40 00 866 612 40 00 866 614 40 00 866 616

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 20,75 20,75 20,75 20,75 23,10 25,90 27,70 35,15 42,50 48,00 58,40 58,40

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

1 / 63

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:51 Uhr

Seite 64

Obróbka skrawaniem Frez walcowo-czołowy HSS-E Co5, DIN 1880, typ N z rowkiem podłużnym i poprzecznym zgodnie z DIN 138 · prawotnący · do frezowania stali konstrukcyjnej, do nawęglania i do ulepszania cieplnego o twardości do 1200 N/mm2 oraz metali nieżelaznych dających krótkie wióry

Frez walcowo-czołowy HSS-E Co 5, DIN 1880, z powłoką TiCN, typ N

4000866620

goły Nr art. 40 00 866 620 40 00 866 622 40 00 866 624 40 00 866 626

4000866628

Ø znamionowa k10 mm 40 50 63 80

z rowkiem podłużnym i poprzecznym zgodnie z DIN 138 · prawotnący · do frezowania stali do nawęglania i do ulepszania cieplnego oraz stali konstrukcyjnej o twardości do 1400 N/mm2 oraz metali nieżelaznych dających krótkie wióry · z powłoką TiCN zapewniającą dłuższą trwałość i wyższe parametry robocze

Szerokość mm

Ø otworu mm

Liczba ostrzy

EUR

32 36 40 45

16 22 27 27

8 8 8 10

1 1 1 1

48,00 63,20 87,45 131,20

C217 C217 C217 C217

powlekany Nr art.

EUR

40 00 866 628 40 00 866 630 40 00 866 632 40 00 866 634

1 1 1 1

68,75 91,05 137,45 201,75

C217 C217 C217 C217

Frez walcowo-czołowy HSS-E Co5, z ząbkami do obróbki zgrubnejDIN 1880, typ NR zaszlifowany profil radełka · z rowkiem podłużnym i poprzecznym zgodnie z DIN 138 · prawotnący · do frezowania stali do nawęglania i do ulepszania cieplnego oraz stali konstrukcyjnej o twardości do 1200 N/mm2 oraz metali nieżelaznych dających krótkie wióry

Frez walcowo-czołowy HSS-E Co5, z powłoką TiCN, z ząbkami do obróbki zgrubnej, DIN 1880, typ NR

4000866640

goły Nr art. 40 00 866 640 40 00 866 642 40 00 866 644 40 00 866 646

1 / 64

4000866648

Ø znamionowa + js 14 mm 40 50 63 80

zaszlifowany profil radełka · z rowkiem podłużnym i poprzecznym zgodnie z DIN 138 · prawotnący · do frezowania stali do nawęglania i do ulepszania cieplnego oraz stali konstrukcyjnej o twardości do 1400 N/mm2 oraz metali nieżelaznych dających krótkie wióry · z powłoką TiCN zapewniającą dłuższą trwałość i wyższe parametry robocze

Szerokość mm

Ø otworu mm

Liczba ostrzy

EUR

32 36 40 45

16 22 27 27

7 8 8 10

1 1 1 1

58,90 78,55 96,35 139,25

C217 C217 C217 C217

powlekany Nr art.

EUR

40 00 866 648 40 00 866 650 40 00 866 652 40 00 866 654

1 1 1 1

80,35 105,25 144,55 208,85

C217 C217 C217 C217

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:51 Uhr

Seite 65

Obróbka skrawaniem Frez walcowo-czołowy HSS-E Co5, z ząbkami do obróbki kształtującej, DIN 1880, typ HR zaszlifowany profil radełka · z rowkiem podłużnym i poprzecznym zgodnie z DIN 138 · prawotnący · do frezowania stali do nawęglania i do ulepszania cieplnego oraz stali konstrukcyjnej o twardości do 1200 N/mm2 oraz metali nieżelaznych dających krótkie wióry

Frez walcowo-czołowy, HSS-E Co5, z powłoką TiCN, z ząbkami do obróbki kształtującej, DIN 1880, typ HR

4000866660

goły Nr art. 40 00 866 660 40 00 866 662 40 00 866 664 40 00 866 666

4000866668

Ø znamionowa + js 14 mm 40 50 63 80

Szerokość mm

Ø otworu mm

Liczba ostrzy

EUR

32 36 40 45

16 22 27 27

7 8 8 10

1 1 1 1

76,75 101,75 137,45 191,00

C217 C217 C217 C217

powlekany Nr art.

EUR

40 00 866 668 40 00 866 670 40 00 866 672 40 00 866 674

1 1 1 1

98,20 128,55 185,65 258,70

C217 C217 C217 C217

1 / 65

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 66

Obróbka skrawaniem Frez trzpieniowy pełnowęglikowy, węglik uniwersalny drobnoziarnisty, dwa ostrza, krótka część skrawająca, skrawanie samocentrujące, 6527 K chwyt walcowy zgodny z DIN 6535 HB · kąt skrętu 30° · prawotnący · do frezowania stali, staliwa, żeliwa szarego, żeliwa ciągliwego, stali CrNi, brązu, mosiądzu, miedzi, aluminium z małą domieszką krzemu i abrazyjnych tworzyw sztucznych

4000866680

Frez trzpieniowy pełnowęglikowy, z powłoką TiAIN, węglik uniwersalny drobnoziarnisty, dwa ostrza, krótka część skrawająca, skrawanie samocentrujące, 6527 K

4000866704

chwyt walcowy zgodny z DIN 6535 HB · kąt skrętu 30° · prawotnący · do frezowania stali, staliwa, żeliwa szarego, żeliwa ciągliwego, stali CrNi, brązu, mosiądzu, miedzi, aluminium z dużą domieszką krzemu i abrazyjnych tworzyw sztucznych · z powłoką TiAIN zapewniającą dłuższą trwałość i wyższe parametry robocze Liczba ostrzy: 2 goły Nr art. Ø znamionowa e8 mm 40 00 866 680 2 40 00 866 682 3 40 00 866 684 4 40 00 866 686 5 40 00 866 688 6 40 00 866 690 8 40 00 866 692 10 40 00 866 694 12 40 00 866 696 14 40 00 866 698 16 40 00 866 700 18 40 00 866 702 20

Długość ostrza mm 3 4 5 6 7 9 11 12 14 16 18 20

Długość całkowita mm 50 50 54 54 54 58 66 73 75 82 84 92

Ø chwytu mm

6 6 6 6 6 8 10 12 14 16 18 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 13,15 13,15 13,15 13,70 13,70 16,45 23,65 33,10 44,20 59,50 80,35 96,40

KO D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

powlekany Nr art.

EUR

40 00 866 704 40 00 866 706 40 00 866 708 40 00 866 710 40 00 866 712 40 00 866 714 40 00 866 716 40 00 866 718 40 00 866 720 40 00 866 722 40 00 866 724 40 00 866 726

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

16,60 16,60 16,60 17,00 17,00 20,25 28,60 40,20 50,65 68,30 96,40 112,55

KO D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

Frez trzpieniowy pełnowęglikowy, węglik uniwersalny drobnoziarnisty, dwa ostrza, długa część skrawająca, skrawanie samocentrujące, DIN 6527 L chwyt walcowy zgodny z DIN 6535 HB · kąt skrętu 30° · prawotnący · do frezowania stali, staliwa o twardości powyżej 900 N/mm2, żeliwa szarego, żeliwa ciągliwego, stali CrNi, brązu, mosiądzu, miedzi i abrazyjnych tworzyw sztucznych

4000866730

4000866754

Frez trzpieniowy pełnowęglikowy, z powłoką TiAIN, węglik uniwersalny, drobnoziarnisty, dwa ostrza, długa część skrawająca, skrawanie samocentrujące, DIN 6527 L chwyt walcowy zgodny z DIN 6535 HB · kąt skrętu 30° · prawotnący · do frezowania stali, staliwa o twardości powyżej 900 N/mm2, żeliwa szarego, żeliwa ciągliwego, stali CrNi, brązu, mosiądzu, miedzi, aluminium z dużą domieszką krzemu i abrazyjnych tworzyw sztucznych · z powłoką TiAIN zapewniającą dłuższą trwałość i wyższe parametry robocze

Liczba ostrzy: 2 goły Nr art. Ø znamionowa h10 mm 40 00 866 730 21 40 00 866 732 3 40 00 866 734 43 40 00 866 736 53 40 00 866 738 6 40 00 866 740 8 40 00 866 742 10 40 00 866 744 12 40 00 866 746 14 40 00 866 748 16 40 00 866 750 18 40 00 866 752 20 1

Norma zakładowa Chwyt wg DIN 6535 HA 3 DIN 6528 2

1 / 66

Długość ostrza mm 6 7 8 10 10 16 19 22 22 26 26 32

Długość całkowita mm 38 38 50 50 57 63 72 83 83 92 92 104

Ø chwytu h6 mm

EUR

22 32 42 52 6 8 10 12 14 16 18 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

11,20 11,20 11,20 13,70 13,70 20,15 25,60 37,00 56,20 65,90 85,20 115,70

KO D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

powlekany Nr art.

EUR

40 00 866 754 40 00 866 756 40 00 866 758 40 00 866 760 40 00 866 762 40 00 866 764 40 00 866 766 40 00 866 768 40 00 866 770 40 00 866 772 40 00 866 774 40 00 866 776

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

14,65 14,65 14,65 17,05 17,05 24,90 30,55 43,40 62,70 73,90 101,20 131,75

D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 67

Obróbka skrawaniem Frez trzpieniowy pełnowęglikowy, węglik uniwersalny drobnoziarnisty, trzy ostrza, krótka część skrawająca, skrawanie samocentrujące, DIN 6527 K chwyt walcowy zgodny z DIN 6535 HB · kąt skrętu 30° · prawotnący · do frezowania stali, staliwa, żeliwa szarego, żeliwa ciągliwego, stali CrNi, brązu, mosiądzu, miedzi, aluminium z małą domieszką krzemu i abrazyjnych tworzyw sztucznych

4000866780

Frez trzpieniowy pełnowęglikowy, z powłoką TiAIN, węglik uniwersalny, drobnoziarnisty, trzy ostrza, krótka część skrawająca, skrawanie samocentrujące, DIN 6527 K

4000866804

Długość ostrza mm 3

40 00 866 782 3

40 00 866 784 4

40 00 866 786 5

40 00 866 788 6

40 00 866 790 8

40 00 866 792 10

40 00 866 794 12

40 00 866 796 40 00 866 798 40 00 866 800 40 00 866 802

14 16 18 20

Długość całkowita mm 50 50 50 54 54 54 54 54 54 54 58 58 66 66 66 73 73 75 75 82 84 92 82

Ø chwytu h6 mm

EUR

13,15

D218

13,15

D218

13,15

D218

13,70

D218

13,70

D218

16,45

D218

23,65

D218

33,70

D218

14 16 18 20

1 1 1 1

44,20 59,50 80,35 96,40

D218 D218 D218 D218

powlekany Nr art.

EUR

40 00 866 804 40 00 866 803 40 00 866 806 40 00 866 805 40 00 866 808 40 00 866 807 40 00 866 810 40 00 866 809 40 00 866 812 40 00 866 811 40 00 866 813 40 00 866 814 40 00 866 815 40 00 866 817 40 00 866 816 40 00 866 819 40 00 866 818 40 00 866 821 40 00 866 820 40 00 866 822 40 00 866 824 40 00 866 826 40 00 866 823

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

16,60 16,60 16,35 16,60 16,60 17,15 17,15 17,15 17,15 20,80 20,80 20,80 28,60 28,60 28,60 40,20 40,20 50,65 50,65 68,30 96,40 112,55 68,30

KO D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

Frez trzpieniowy pełnowęglikowy, węglik uniwersalny, drobnoziarnisty, trzy ostrza, długa część skrawająca, skrawanie samocentrujące, DIN 6527 dł. chwyt walcowy zgodny z DIN 6535 HB · kąt skrętu 30° · prawotnący · do frezowania stali, staliwa o twardości powyżej 900 N/mm2, żeliwa szarego, żeliwa ciągliwego, stali CrNi, brązu, mosiądzu, miedzi i abrazyjnych tworzyw sztucznych

4000866830

Frez trzpieniowy pełnowęglikowy, z powłoką TiAIN, węglik uniwersalny, drobnoziarnisty, trzy ostrza, długa część skrawająca, skrawanie samocentrujące, DIN 6527 L

4000866854

chwyt walcowy zgodny z DIN 6535 HB · kąt skrętu 30° · prawotnący · do frezowania stali, staliwa o twardości powyżej 900 N/mm2, żeliwa szarego, żeliwa ciągliwego, stali CrNi, brązu, mosiądzu, miedzi, aluminium z dużą domieszką krzemu i abrazyjnych tworzyw sztucznych · z powłoką TiAIN zapewniającą dłuższą trwałość i wyższe parametry robocze Liczba ostrzy: 3 goły Nr art. Ø znamionowa h10 mm 40 00 866 830 21 40 00 866 832 3

Długość ostrza mm 6 7

40 00 866 834 43

Długość całkowita mm 38 38 50 50

Ø chwytu h6 mm

EUR

22 32

1 1

11,20 11,20

D218 D218

11,20

D218

powlekany Nr art.

40 00 866 854 40 00 866 856 40 00 866 853 40 00 866 858

1 1 1 1

EUR 14,65 14,65 17,05 14,65

KO D218 D218 D218 D218

Ciąg dalszy >

1 / 67

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 68

Obróbka skrawaniem Ciąg dalszy Liczba ostrzy: 3 goły Nr art. Ø znamionowa h10 mm

Długość ostrza mm

40 00 866 836 53

40 00 866 838 6

40 00 866 840 8

40 00 866 842 10

40 00 866 844 12

40 00 866 846 14

40 00 866 848 16 40 00 866 850 18 40 00 866 852 20

26 26 32

Długość całkowita mm 50 50 57 57 63 63 72 72 83 83 83 83 92 92 92 104

Ø chwytu h6 mm

EUR

13,70

D218

13,95

D218

20,15

D218

25,75

D218

37,00

D218

56,20

D218

16 18 20

1 1 1

65,90 85,20 115,70

D218 D218 D218

powlekany Nr art.

EUR

40 00 866 855 40 00 866 860 40 00 866 857 40 00 866 862 40 00 866 859 40 00 866 864 40 00 866 861 40 00 866 866 40 00 866 863 40 00 866 868 40 00 866 865 40 00 866 870 40 00 866 867 40 00 866 872 40 00 866 874 40 00 866 876

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

17,05 17,05 17,40 17,40 24,90 24,90 30,55 30,55 43,40 43,40 62,70 62,70 73,90 73,90 99,60 131,75

D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

Norma zakładowa Chwyt wg DIN 6535 HA 3 DIN 6528 2

Frez trzpieniowy pełnowęglikowy, węglik uniwersalny, drobnoziarnisty, cztery ostrza, krótka część skrawająca, skrawanie samocentrujące, DIN 6527 K

4000866880

4000866892

Frez trzpieniowy pełnowęglikowy, z powłoką TiAIN, węglik uniwersalny, drobnoziarnisty, cztery ostrza, krótka część skrawająca, skrawanie samocentrujące, DIN 6527 K chwyt walcowy zgodny z DIN 6535 HB · kąt skrętu 30° · prawotnący · do frezowania stali, staliwa, żeliwa szarego, żeliwa ciągliwego, stali CrNi, brązu, mosiądzu, miedzi, aluminium z dużą domieszką krzemu i abrazyjnych tworzyw sztucznych · z powłoką TiAIN zapewniającą dłuższą trwałość i wyższe parametry robocze

Liczba ostrzy: 4 goły Nr art. Ø znamionowa h10 mm 40 00 866 880 2 40 00 866 881 3 40 00 866 882 4 40 00 866 883 5 40 00 866 884 6 40 00 866 885 8 40 00 866 886 10 40 00 866 887 12 40 00 866 888 14 40 00 866 889 16 40 00 866 890 18 40 00 866 891 20

1 / 68

Długość ostrza mm 4 5 8 9 10 12 14 16 18 22 24 26

Długość całkowita mm 50 50 54 54 54 58 66 73 75 82 84 92

Ø chwytu h6 mm

6 6 6 6 6 8 10 12 14 16 18 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 12,45 12,45 13,35 13,35 13,25 18,20 23,75 32,20 43,40 59,50 80,35 98,00

KO D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

powlekany Nr art.

EUR

40 00 866 892 40 00 866 893 40 00 866 894 40 00 866 895 40 00 866 896 40 00 866 897 40 00 866 898 40 00 866 899 40 00 866 900 40 00 866 901 40 00 866 902 40 00 866 903

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

15,90 15,90 16,90 16,90 16,55 22,65 28,95 39,40 49,85 69,10 94,75 112,40

KO D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 69

Obróbka skrawaniem Frez trzpieniowy pełnowęglikowy, węglik uniwersalny, drobnoziarnisty, cztery ostrza, długa część skrawająca, skrawanie samocentrujące, DIN 6527 L chwyt walcowy zgodny z DIN 6535 HB · kąt skrętu 30° · prawotnący · do frezowania stali, staliwa o twardości powyżej 900 N/mm2, żeliwa szarego, żeliwa ciągliwego, stali CrNi, brązu, mosiądzu, miedzi i abrazyjnych tworzyw sztucznych

4000866905

4000866917

Frez trzpieniowy pełnowęglikowy, z powłoką TiAIN, węglik uniwersalny, drobnoziarnisty, cztery ostrza, długa część skrawająca, skrawanie samocentrujące, DIN 6527 dł. chwyt walcowy zgodny z DIN 6535 HB · kąt skrętu 30° · prawotnący · do frezowania stali, staliwa o twardości powyżej 900 N/mm2, żeliwa szarego, żeliwa ciągliwego, stali CrNi, brązu, mosiądzu, miedzi, aluminium z dużą domieszką krzemu i abrazyjnych tworzyw sztucznych · z powłoką TiAIN zapewniającą dłuższą trwałość i wyższe parametry robocze

Liczba ostrzy: 4 blank Nr art. Ø znamionowa h10 mm 40 00 866 905 21 40 00 866 906 3 40 00 866 907 43 40 00 866 908 53 40 00 866 909 6 40 00 866 910 8 40 00 866 911 10 40 00 866 912 12 40 00 866 913 14 40 00 866 914 16 40 00 866 915 18 40 00 866 916 20

Długość ostrza mm 7 8 11 13 13 19 22 26 26 32 32 38

Długość całkowita mm 38 38 50 50 57 63 72 83 83 92 92 104

Ø chwytu h6 mm

EUR

22 32 42 52 6 8 10 12 14 16 18 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

11,45 11,45 11,45 13,70 14,20 21,75 28,35 38,30 57,05 68,25 93,25 120,50

D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

beschichtet Nr art.

EUR

40 00 866 917 40 00 866 918 40 00 866 919 40 00 866 920 40 00 866 921 40 00 866 922 40 00 866 923 40 00 866 924 40 00 866 925 40 00 866 926 40 00 866 927 40 00 866 928

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

14,65 14,65 14,65 17,05 17,55 26,05 33,30 45,00 64,35 77,10 107,65 136,55

D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

Norma zakładowa Chwyt wg DIN 6535 HA 3 DIN 6528 2

Frez zgrubny pełnowęglikowy, z nierówną podziałką 35°/38° i nieprofilowanym ostrzem do uniwersalnej obróbki, z powłoką ALCRONA · cztery ostrza · krótka część skrawająca DIN 6527 K · chwyt walcowy zgodny z DIN 6535 HB · prawotnący Zalety: Posuw większy aż do 60%, praca bez wibracji dzięki nierównomiernemu skokowi skrętu, dobra jakość powierzchni, wysoka moc skrawania, małe odchylenie Liczba ostrzy: 4 Nr art. Ø znamionowa mm 40 00 866 641 4 40 00 866 643 5 40 00 866 645 6 40 00 866 647 8 40 00 866 649 10 40 00 866 655 12 40 00 866 651 14 40 00 866 656 16 40 00 866 653 20

Długość ostrza mm 8 9 10 12 14 16 18 22 26

Długość całkowita mm 54 54 54 58 66 73 75 82 92

Ø chwytu mm 6 6 6 8 10 12 14 16 20

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 16,20 16,20 19,80 25,85 36,30 46,20 45,60 74,80 90,50

KO D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

1 / 69

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 70

Obróbka skrawaniem Frez zgrubny pełnowęglikowy, z nierówną podziałką 35°/38° i nieprofilowanym ostrzem do uniwersalnej obróbki z powłoką ALCRONA · cztery ostrza · długa część skrawająca DIN 6527 L · z podtoczonym chwytem · chwyt walcowy zgodny z DIN 6535HB · prawotnący Zalety: Posuw większy aż do 60%, wiercenie bez wibracji dzięki nierównemu skokowi skrętu, dobra jakość powierzchni, wysoka moc skrawania, małe odchylenie, większa długość robocza dzięki podtoczeniu chwytu Liczba ostrzy: 4 Nr art. Ø znamionowa mm

Długość ostrza mm

Długość wkładu mm

40 00 866 678 40 00 866 665 40 00 866 667 40 00 866 669 40 00 866 671 40 00 866 673 40 00 866 676 40 00 866 675 40 00 866 677 40 00 866 679

11 13 13 19 22 26 26 32 32 38

21 21 21 27 32 38 42 44 50 54

4 5 6 8 10 12 14 16 18 20

Dlugość calkowita MV mm 57 57 57 63 72 83 83 92 92 104

Ø chwytu mm

EUR

6 6 6 8 10 12 14 16 18 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

21,10 21,10 23,65 31,35 46,20 58,30 71,50 101,20 129,80 143,00

D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

Frez wysokowydajny pełnowęglikowy, ze specjalnie wyprofilowanym ostrzem i nierówną podziałką, kąt skrętu 45° z powłoką PTX · 4 ostrza · długa część skrawająca · DIN 6527 L · chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 6535 HB Zalety: Redukcja kosztów procesu poprzez znacznie większy posuw i większe prędkości skrawania, maksymalna stabilność narzędzia dzięki innowacyjnemu rozmieszczeniu geometrycznemu ostrzy, uniwersalność, idealny do obróbki zgrubnej oraz również wykańczającej o doskonałej jakości powierzchni, innowacyjna powłoka PTX (powłoka wielowarstwowa TiAIN) z optymalną ochroną przed ścieraniem i stabilnością temperaturową Liczba ostrzy: 4 Nr art. Ø znamionowa mm 40 00 866 681 4,0 40 00 866 683 5,0 40 00 866 685 6,0 40 00 866 687 8,0 40 00 866 689 10,0 40 00 866 691 12,0 40 00 866 693 16,0 40 00 866 695 20,0

1 / 70

Długość ostrza mm 11 13 13 19 22 26 32 38

Długość całkowita mm 57 57 57 63 72 83 92 104

Ø chwytu mm 6 6 6 8 10 12 16 20

JS 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 17,35 17,35 17,35 26,25 38,80 53,65 91,60 142,75

KO C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217 C217

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 71

Obróbka skrawaniem Frez trzpieniowy pełnowęglikowy, węglik uniwersalny drobnoziarnisty, kilkuostrzowy, długa część skrawająca, skrawanie samocentrujące, DIN 6427 L chwyt walcowy z zabierakiem zgodny z DIN 6535 HB · kąt skrętu 45° · prawotnący, do frezowania stali, staliwa o twardości powyżej 900 N/mm2, żeliwa szarego, żeliwa ciągliwego, stali CrNi, brązu, mosiądzu, miedzi i abrazyjnych tworzyw sztucznych

4000866930

4000866936

goły Nr art. 40 00 866 930 40 00 866 931 40 00 866 932 40 00 866 933 40 00 866 934 40 00 866 935

Ø znamionowa h10 mm 6 8 10 12 16 20

Długość ostrza mm 13 19 22 26 32 38

Długość całkowita mm 57 63 72 83 92 104

Ø chwytu h6 mm 6 8 10 12 16 20

Liczba ostrzy

EUR

6 6 6 6 6 8

1 1 1 1 1 1

20,15 23,00 38,70 52,35 93,50 133,00

D218 D218 D218 D218 D218 D218

powlekany Nr art.

EUR

40 00 866 936 40 00 866 937 40 00 866 938 40 00 866 939 40 00 866 940 40 00 866 941

1 1 1 1 1 1

23,30 27,35 44,20 59,40 101,25 149,45

D218 D218 D218 D218 D218 D218

Frez zgrubny pełnowęglikowy, z powłoką PTX, długa część skrawająca, DIN 6527 L, skrawanie samocentrujące, typ NR chwyt walcowy zgodny z DIN 6535 HB, kąt skrętu 45°, prawotnący, zastosowanie uniwersalne, zwłaszcza do stali nierdzewnych i stopowych, z powłoką PTX zapewniającą optymalną ochronę przed ścieraniem i stabilność temperaturową.

Nr art.

Ø znamionowa mm Długość ostrza mm Długość wkładu

40 00 866 621 40 00 866 623 40 00 866 625 40 00 866 6271 40 00 866 6291 40 00 866 6311

6 8 10 12 16 20

16 19 22 26 32 38

Długość całkowita mm 57 63 72 83 92 104

Ø chwytu mm

Liczba ostrzy

EUR

6 8 10 12 16 20

4 4 4 4 5 6

1 1 1 1 1 1

20,65 30,55 42,10 57,25 99,00 156,75

C217 C217 C217 C217 C217 C217

1 / 71

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 72

Obróbka skrawaniem Frez promieniowy pełnowęglikowy, węglik uniwersalny, drobnoziarnisty, dwa ostrza, krótka część skrawająca, skrawanie samocentrujące, norma zakładowa chwyt walcowy zgodny z DIN 6535 HB · kąt skrętu 30° · prawotnący · do frezowania stali i staliwa, żeliwa szarego, żeliwa ciągliwego, stali CrNi, brązu, mosiądzu, miedzi, aluminium z małą domieszką krzemu i abrazyjnych tworzyw sztucznych

4000866953

Frez promieniowy pełnowęglikowy, z powłoką TiAIN, węglik uniwersalny, drobnoziarnisty, dwa ostrza, krótka część skrawająca, skrawanie samocentrujące, norma zakładowa

4000866966

chwyt walcowy zgodny z DIN 6535 HB · kąt skrętu 30° · prawotnący · do frezowania stali i staliwa, żeliwa szarego, żeliwa ciągliwego, stali CrNi, brązu, mosiądzu, miedzi, aluminium z dużą domieszką krzemu i abrazyjnych tworzyw sztucznych · z powłoką TiAIN zapewniającą dłuższą trwałość i wyższe parametry robocze Liczba ostrzy: 2 goły Nr art. Ø znamionowa h10 mm 40 00 866 953 1 40 00 866 954 1,5 40 00 866 955 2 40 00 866 956 2,5 40 00 866 957 3 40 00 866 958 4 40 00 866 959 5 40 00 866 960 6 40 00 866 961 8 40 00 866 962 10 40 00 866 963 12 40 00 866 964 14 40 00 866 965 16

1 / 72

Promień mm 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00

Długość ostrza mm 2 2,5 3 4 5 8 9 10 12 14 16 18 22

Długość całkowita mm 38 38 38 38 38 54 54 54 58 66 73 75 82

Ø chwytu h6 mm 3 3 3 3 3 6 6 6 8 10 12 14 16

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 20,75 20,75 18,55 18,55 18,55 16,45 16,45 16,45 19,30 24,95 36,45 45,05 61,05

KO D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

powlekany Nr art.

40 00 866 966 40 00 866 967 40 00 866 968 40 00 866 969 40 00 866 970 40 00 866 971 40 00 866 972 40 00 866 973 40 00 866 974 40 00 866 975 40 00 866 976 40 00 866 977 40 00 866 978

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 24,15 24,15 21,75 21,75 21,75 19,80 19,80 19,80 23,75 29,75 42,95 51,85 69,70

KO D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218 D218

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 73

Obróbka skrawaniem Piła tarczowa do metalu, z powierzchnią HSS jako ochrona przeciw napawaniu materiału · do stopów żelaza i stali · z 2 otworami dodatkowymi 11/63 mm, 2 otworami dodatkowymi 9/50 mm i 2 otworami dodatkowymi 8/45 · do pilarek tarczowych firm Berg & Schmid, Mep, Pedrazzoli, Kasto, Thomas

Nr art. 40 00 814 241 40 00 814 242 40 00 814 243 40 00 814 244 40 00 814 245 40 00 814 246 40 00 814 247 40 00 814 248 40 00 814 196 40 00 814 194 40 00 814 193 40 00 814 200 40 00 814 199 40 00 814 198 40 00 814 197 40 00 814 204 40 00 814 203 40 00 814 202 40 00 814 201 40 00 814 208 40 00 814 207 40 00 814 205 40 00 814 209 40 00 814 210 40 00 814 213

Ø piły mm 225 225 250 250 250 275 275 275 250 250 250 275 275 275 275 300 300 300 300 315 315 315 350 350 350

Szerokość mm 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0

Kształt zębów BW C BW C C BW C C BW C C BW C C C BW C C C BW C C C C C

Podziałka zębów mm 4,0 6,0 4,0 6,0 8,0 4,0 6,0 8,0 4,0 5,0 6,0 4,0 5,0 6,0 8,0 4,0 5,0 6,0 8,0 4,0 6,0 8,0 5,0 6,0 8,0

Liczba zębów 180 120 200 128 100 220 140 110 200 160 128 220 180 140 110 220 200 160 120 250 160 120 220 180 140

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 49,15 49,15 51,00 51,00 51,00 60,40 60,40 60,40 60,40 60,40 60,40 60,40 60,40 60,40 60,40 84,80 84,80 84,80 84,80 94,40 94,40 94,40 125,00 125,00 125,00

KO C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237

Piła tarczowa do metalu, z powierzchnią HSS jako ochrona przeciw napawaniu materiału · do stopów żelaza i stali · z 2 dodatkowymi otworami 8/55 mm i 4 dodatkowymi otworami 12/64 · do pilarek tarczowych firm Eisele, Ulmia, Trennjäger, Rekord i Ultra

Nr art. 40 00 814 159 40 00 814 163 40 00 814 165 40 00 814 166 40 00 814 162 40 00 814 160 40 00 814 174 40 00 814 172 40 00 814 170 40 00 814 168 40 00 814 167 40 00 814 182 40 00 814 180 40 00 814 178 40 00 814 176 40 00 814 190 40 00 814 188 40 00 814 184 40 00 814 191 40 00 814 189 40 00 814 187 40 00 814 185

Ø piły mm 250 250 250 250 250 250 275 275 275 275 275 300 300 300 300 315 315 315 350 350 350 350

Szerokość mm 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0

Kształt zębów BW C C BW C C BW C C C C BW C C C BW C C BW C C C

Podziałka zębów mm 4,0 5,0 6,0 4,0 5,0 6,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 4,0 5,0 6,0 8,0 4,0 6,0 8,0 4,0 6,0 7,0 8,0

Liczba zębów 200 160 128 200 160 128 220 180 140 110 84 220 200 160 120 250 160 120 280 180 160 140

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 51,00 51,00 51,00 60,40 60,40 60,40 60,40 60,40 60,40 60,40 60,40 84,80 84,80 84,80 84,80 94,40 94,40 94,40 125,00 125,00 125,00 125,00

KO C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237 C237

1 / 73

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 74

Obróbka skrawaniem Piła tarczowa do metalu, z powierzchnią HSS-E

jako ochrona przeciw napawaniu materiału · do materiałów typu VA i innych stali o dużej twardości · z otworami Ø 40 mm, z 2 otworami dodatkowymi 8/55 i 4 otworami dodatkowymi 12/64 do pilarek tarczowych firm Eisele, Ulmia, Trennjäger, Berner, Rekord, Ultra · z otworem Ø 32 mm, z 2 otworami dodatkowymi 11/63, 2 otworami dodatkowymi 9/50 i 2 otworami dodatkowymi 8/45 do pilarek tarczowych firm Berg & Schmid, Mep, Pedrazzoli, Kasto, Thomas Nr art.

Ø piły mm

Szerokość mm

Ø otworu mm

Kształt zębów

40 00 814 214 40 00 814 215 40 00 814 216 40 00 814 217 40 00 814 218 40 00 814 219 40 00 814 220 40 00 814 221 40 00 814 222 40 00 814 223 40 00 814 229 40 00 814 224 40 00 814 225 40 00 814 226 40 00 814 236 40 00 814 227 40 00 814 228

275 275 275 315 315 315 315 315 315 350 350 350 350 350 350 350 350

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

40 40 40 32 32 32 40 40 40 32 32 32 32 40 40 40 40

BW C C C C C C C C C C C C C C C C

Nr art.

L x B x Stärke mm

40 00 814 120 40 00 814 122 40 00 814 124 40 00 814 118 40 00 814 126 40 00 814 119 40 00 814 121 40 00 814 128 40 00 814 130 40 00 814 132 40 00 814 134 40 00 814 136 40 00 814 123 40 00 814 125 40 00 814 127 40 00 814 129 40 00 814 142 40 00 814 144 40 00 814 138

300 x 25 x 1.6 300 x 25 x 1.6 350 x 32 x 1.6 350 x 32 x 1,6 350 x 32 x 1.6 350 x 32 x 1,6 350 x 32 x 2,0 400 x 32 x 1.6 400 x 32 x 1.6 400 x 32 x 1.6 400 x 32 x 1,6 400 x 32 x 1,6 400 x 32 x 2,0 450 x 32 x 2,0 450 x 32 x 2,0 450 x 32 x 2,0 450 x 38 x 2 450 x 38 x 2 450 x 38 x 21

1 / 74

Ø Liczba otworu zębów na cal 8,5 10 8,5 14 8,5 6 8,5 8 8,5 10 8,5 14 8,5 4 8,5 6 8,5 8 8,5 10 8,5 14 8,5 24 8,5 4 10,5 4 10,5 8 10,5 10 10,5 4 10,5 6 8,52 4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR

6,80 6,80 7,15 6,80 7,15 6,80 7,25 7,60 7,60 7,60 7,60 7,60 8,25 9,90 9,90 9,90 9,90 9,90 9,90

B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236

1 2

Podziałka zębów mm 4,0 5,0 6.0 5,0 6,0 8.0 5,0 6,0 8.0 5,0 6,0 8.0 10,0 5,0 6.0 8,0 10,0

Nr art.

L x B x Stärke mm

40 00 814 140 40 00 814 131 40 00 814 133 40 00 814 135 40 00 814 146 40 00 814 148 40 00 814 137 40 00 814 150 40 00 814 152 40 00 814 139 40 00 814 154 40 00 814 141 40 00 814 156 40 00 814 157 40 00 814 143

450 x 38 x 21 450 x 38 x 2,01 500 x 38 x 2,0 500 x 38 x 2,0 500 x 50 x 2,5 550 x 45 x 2,251 550 x 45 x 2,25 550 x 45 x 2,251 575 x 50 x 2,51 575 x 50 x 2,51 600 x 50 x 2,5 600 x 50 x 2,5 600 x 50 x 2,51 650 x 50 x 2,5 700 x 50 x 2,51

Liczba zębów

EUR

220 180 140 220 160 120 220 160 120 220 180 140 110 220 180 140 110

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

71,95 71,95 71,95 100,75 100,75 100,75 100,75 100,75 100,75 142,45 142,45 142,45 142,45 142,45 142,45 142,45 142,45

D238 D238 D238 D238 D238 D238 D238 D238 D238 D238 D238 D238 D238 D238 D238 D238 D238

EUR

Ø Liczba otworu zębów na cal 8,52 6 8,52 8 10,5 6 10,5 10 10,5 4 12,52 4 12,5 6 12,52 6 10,52 4 10,52 6 12,5 4 12,5 6 10,52 4 12,5 4 10,52 6

przeznaczona tylko do maszyn Kasto przesunięte otwory mocowania

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

9,90 9,90 18,35 18,35 18,35 19,80 18,70 19,80 20,35 19,15 21,45 19,80 21,45 23,10 24,55

B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236 B236

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 75

Obróbka skrawaniem

PROMAT — narzędzia z płytkami przestawnymi Węglikowe materiały skrawające Kod ISO

P M K N S H

Materiał Stal Stal węglowa, stal narzędziowa, stopowa stal narzędziowa Ferrytowe i martenzytyczne stale nierdzewne Stal nierdzewna Austenityczne i ferrytowe stale nierdzewne, stale żaroodporne Odlew Żeliwo szare, stopowe i niestopowe Metale nieżelazne Aluminium — stopy, miedź — stopy Stopy o bardzo dobrych parametrach Stopy niklu, kobaltu, żelaza i tytanu Stale hartowane Stale żaroodporne i stale hartowane

Frezowanie/toczenie P

Stal M Stal nierdzewna K

Odlew

Metale N nieżelazne

Stopy o bardo dobrych parametrach

H Stale hartowane

Frezowanie kopiowe podczas produkcji matryc i form P

Stal M Stal nierdzewna K

Odlew

Metale N nieżelazne

Stopy o bardo dobrych parametrach

H Stale hartowane

1 / 75

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 76

Obróbka skrawaniem

Rodzaje węglików spiekanych Oznaczenie

Powłoka

Kod ISO

Zastosowanie

NWU7

niepowlekany

K 05 – K 20

Obróbka żeliwa szarego, żeliwa ciągliwego, żeliwa sferoidalnego, stali nierdzewnych, stali żaroodpornych i odpornych na wysoką temperaturę oraz stopów specjalnych, toczenie stopów Al i Cu oraz stali ulepszanych cieplnie (HRC > 55).

NWC30

powłoka CVD

P 15 – P 25 M 10 – M 15

Uniwersalny materiał do toczenia stali o szerokim zakresie zastosowań. Przystosowany również do obróbki żeliwa i stali nierdzewnych. Materiał łączy w sobie dobrą odporność na ścieranie oraz wysoką odporność na obciążenia.

NWP26

powłoka PVD

K 15 – K 35 M 15 – M 35

Materiał o wysokiej odporności na obciążenia przy zachowaniu wysokiej odporności na ścieranie. Główny zakres zastosowań: obróbka materiałów nierdzewnych, trudnych w obróbce stopów i żeliwa. Bardzo dobrze nadaje się również do frezowania stali o twardości ok. 900 MPa oraz metali nieżelaznych. Warunkowo ten rodzaj może być stosowany do frezowania materiałów uszlachetnionych.

NWP30

powłoka PVD

P 25 – P 40 M 20 – M 30 K 20 – K 30

Obcinanie, wcinanie i toczenie kopiowe stali zwykłych i nierdzewnych. Ponadto do wygładzania stali nierdzewnych i wysokostopowych oraz superstopów.

NWP40

powłoka PVD

P 25 – P40 M 25 – M 40

Materiał do zastosowań w przypadku trudnych w obróbce stopów na bazie Ni, Co i Fe. Najtwardszy materiał przeznaczony do skrawania przerywanego i ekstremalnych warunków skrawania.

NWM40

powłoka CVD

P 25 – P 45

Twarda powłoka MT-CVD, przeznaczone głównie do frezowania kopiowego. Stosowane zwykle do obróbki stali węglowych, stali stopowych i hartowanych materiałów o twardości do 395 HB przy małej i średniej prędkości cięcia.

NWS10

powłoka PVD

K 05 – K 25 N 05 – N 25

Odporna na ścieranie powłoka PVD do frezowania kopiowego stali, stali nierdzewnej i stali hartowanej.

NWS25

powłoka PVD

P 20 – P 40 K 20 – K 35

Uniwersalna powłoka PVD, przeznaczone do kopiowania frezowego stali i stali nierdzewnej. Opracowany jako uzupełnienie odporniejszego na ścieranie węglika NWS40. Zalecany w przypadku średniego posuwu i większej prędkości cięcia.

NWS40

powłoka PVD

K25 –K40 M 20 - M 40

Twarda powłoka PVD, przeznaczone do frezowania kopiowego. Zalecane do obróbki stali, stopów stali i stali hartowanej o twardości do 395 HB przy małej i średniej prędkości cięcia.

1 / 76

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 77

Obróbka skrawaniem

System oznaczeń

Frezowanie Kształt płytki

Kąt przyłożenia

Klasy

Typ płytki

tolerancji

Długość

Grubość

ostrza tnącego

Kąty

płytki

Wykonanie Kierunek

ostrza

skrawania

H W 12 04 AF T

l m

K s

α s

H d = 13 μm

85°

20°

m= 13 μm

bez zwijacza wióra,

= 7,60 mm

s = 3,18 mm

s = 25 μm

bez otworu

08 R = 0,8 mm

16 R = 1,6 mm

fazowane

04 K d = 50–150 μm S

m= 13 μm

ze zwijaczem wióra,

= 12,70 mm

s = 25 μm

bardzo dodatnia geometria

neutralny

s = 4,76 mm

24 R = 2,4 mm 32 R = 3,2 mm

lub podział wióra 90°

11°

M d = 50–150 μm

AF K = 45°

m= 80–200 μm

s = 50–130 μm

Zwijacz wióra jednostronny,

α = 25°

= 16,30 mm

ED K = 75°

otwór z pogłębieniem stożkowym U d = 80–250 μm

α = 15°

m= 130–380 μm

s = 130 μm

bez zwijacza wióra

PD K = 90° α = 15°

otwór z pogłębieniem stożkowym

płytki

System oznaczeń

Toczenie Kształt

Kąt przyłożenia

Klasy

prawy

Typ płytki

tolerancji

Długość

Grubość

D Kąty

ostrza tnącego= płytki

ostrza

wielkość płytki

C M T 11 T3 04 -14 Oznaczenie zwijacza wióra

d m

l s

M d = 50–150 μm

06 = 6,35 mm

m= 80–200 μm

Zwijacz wióra

s = 50–130 μm

obustronny, otwór

07 = 6,35 mm

04 R = 0,4 mm -GN

s = 3,97 mm M

02 R = 0,2 mm -14 s = 2,38 mm

7°

80°

08 = 12,70 mm

Zwijacz wióra jednostronny, otwór

08 R = 0,8 mm -NF s = 4,76 mm

09 = 9,52 mm

12 R = 1,2 mm -TF

s = 6,35 mm 55°

0°

11 = 9,52 mm

Zwijacz wióra jednostronny, otwór W

z pogłębieniem stożkowym

80° d = okrąg wpisany m = wymiar kontrolny s = grubość α = kąt przyłożenia pomocniczej krawędzi skrawającej

12 = 12,70 mm

15 = 12,70 mm l = długość ostrza tnącego

R = promień narożnika

K = kąt nastawy

1 / 77

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 78

Obróbka skrawaniem Frez czołowy 45° na płytkę wieloostrzową SEET 1204 AF

W komplecie śruba zaciskowa i klucz TORX®

Nr art. 40 00 859 001 40 00 859 002 40 00 859 003 40 00 859 004 40 00 859 005

Wykonanie 50A04R-S45SE12F-A 63A05R-S45SE12F-A 80B05R-S45SE12F-A 100B06R-S45SE12F-A 125B07R-S45SE12F-A

D mm 50 63 80 100 125

Ø d H7 mm 22 22 27 32 40

d1 mm 18 18 38 45 56

L mm 40 40 50 50 63

Części zamienne do frezu czołowego 45° Nr art. artykuł 40 00 859 008 Śruba mocująca US 4509 40 00 859 009 Śruba mocująca US 4511 40 00 825 620 Wkrętak T20

D1 mm 65 78 95 115 140

b mm 10,4 10,4 12,4 14,4 16,4

t mm 6,3 6,3 7,0 8,0 9,0

Z 4 5 7 6 7

Płytka obracana SEET 1204 AF SEET 1204 AF SEET 1204 AF SEET 1204 AF SEET 1204 AF

Do Ø D mm 50 + 63 80 - 125

JS 1 1 1 1 1

EUR 225,00 279,00 289,00 339,00 429,00

KO D228 D228 D228 D228 D228

JS 1 1 1

EUR 7,50 7,05 3,44

KO A225 A225 L002

EUR 7,90 7,90 7,90

KO C227 C227 C227

Płytka wieloostrzowa AFEN = bez sfazowania ochronnego AFSN = ze sfazowaniem ochronnym AFFN-ALU = szlifowana, polerowana (bez powłoki)

Nr art. 40 00 859 010 40 00 859 011 40 00 859 012

1 / 78

Wykonanie SEET 1204AFEN SEET 120AFSN SEET 1204 AFFN-ALU

Rodzaj NWP26 (P25-P30) NWP40 (P25-P40) NWU7 (N10-N20)

Obróbka Średnia zgrubna Aluminium

l mm 12,7 12,7 12,7

d mm 12,7 12,7 12,7

s mm 4,76 4,76 4,76

d1 mm 5,5 5,5 5,5

m mm 1,6 1,6 1,6

JS 10 10 10

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 79

Obróbka skrawaniem Frez do połączeń narożnikowych 90°, w wersji niklowanej, z chłodzeniem wewnętrznym do płytki wieloostrzowej SOMT 09T304

W komplecie śruba zaciskowa i klucz TORX®

Nr art. 40 00 859 081 40 00 859 082 40 00 859 083

Wykonanie mm 40A05R-S90SO09-C 50A06R-S90SO09-C 63A07R-S90SO09-C

D mm 40 50 63

Ø d H7 mm 16 22 22

d1 mm 14 18 18

L mm 40 40 40

b mm 8,4 10,4 10,4

t mm 5,6 6,4 6,4

Z 5 6 7

Części zamienne do frezu do połączeń narożnikowych 90° Nr art. artykuł 40 00 859 086 Śruba mocująca US 3006-T09P 40 00 825 603 Wkrętak T9

JS 1 1 1

EUR 220,00 237,00 270,00

KO D228 D228 D228

JS 1 1

EUR 6,05 2,96

KO A225 L002

Płytka wieloostrzowa SOMT... - 9 mm geometria łamacza wióra P · do obróbki średniodokładnej

Nr art. Wykonanie 40 00 859 090 SOMT09T304P 40 00 859 092 SOMT09T304P

Rodzaj NWS10 (P05-P20) NWP40 (P25-P40)

l mm 9,55 9,55

d mm 9,55 9,55

s mm 3,97 mm 3,97 mm

d1 mm 3,5 3,5

r mm 0,4 0,4

JS 10 10

EUR 7,45 7,05

KO C227 C227

Płytka wieloostrzowa SOMT... - 9 mm geometria łamacza wióra MI · do obróbki średniodokładnej

Nr art. Wykonanie 40 00 859 093 SOMT09T304MI 40 00 859 095 SOMT09T304MI

Rodzaj NWS10 (P05-P20) NWP40 (P25-P40)

l mm 9,55 9,55

d mm 9,55 9,55

s mm 3,97 mm 3,97 mm

d1 mm 3,5 3,5

r mm 0,4 0,4

JS 10 10

EUR 7,45 7,05

KO C227 C227

1 / 79

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 80

Obróbka skrawaniem Frez do połączeń narożnikowych 90° Maße für Ø 40 - 63 mm

Maße für Ø 60 mm

do płytki wieloostrzowej APKT/APET... — 16 mm W komplecie śruba zaciskowa i klucz TORX®

Nr art. 40 00 859 039 40 00 859 016 40 00 859 017 40 00 859 018

Wykonanie mm 40A04R-S90AP16D 50A5R-S90AP16D 63A6R-S90AP16D 80B5R-S90AP16D

D mm 40 50 63 80

Ø d H7 mm 16 22 22 27

Części zamienne do frezu do połączeń narożnikowych 90° Nr art. artykuł 40 00 859 113 Śruba mocująca US 4008 40 00 859 019 Śruba mocująca US 4011 40 00 825 619 Wkrętak T15

d1 mm

L mm 40 40 40 50

18 18 38

b mm 10,4 10,4 10,4 12,4

t mm 5,6 6,3 6,3 7,0

Z 4 5 6 5

Do Ø D mm 25 32 - 40

JS 1 1 1 1

EUR 199,00 225,00 269,00 319,00

KO D228 D228 D228 D228

JS 1 1 1

EUR 6,80 6,15 3,16

KO A225 A225 L002

Frez trzpieniowy 90°, w wersji niklowanej, z wewnętrznym chłodzeniem do płytki wieloostrzowej APKT/APET... - 16 mm W komplecie śruba zaciskowa i klucz TORX® Nr art. Wykonanie mm 40 00 859 020 25A2R042B25-SAP16D-C 40 00 859 021 32A3R040B32-SAP16D-C

D mm 25 32

L mm 98 100

Części zamienne do frezu trzpieniowego 90° Nr art. artykuł 40 00 859 113 Śruba mocująca US 4008 40 00 859 019 Śruba mocująca US 4011 40 00 825 619 Wkrętak T15

l2 mm 42 40

d h6 mm 25 32

Z 2 3

Płytka obracana APKT... - 16 mm APKT... - 16 mm

Do Ø D mm 25 32 - 40

JS 1 1

EUR 178,00 178,00

KO D228 D228

JS 1 1 1

EUR 6,80 6,15 3,16

KO A225 A225 L002

Płytka wieloostrzowa APKT... - 16 mm geometria łamacza wióra NR · do obróbki średniodokładnej

Nr art. Wykonanie 40 00 859 025 APKT 1604PDR-NR 40 00 859 069 APKT 1604PDR-NR

Rodzaj NWP40 (P25-P40) NWP26 (P15-P30)

l mm 17,0 17

d mm 9,44 9,4

s mm 5,67 5,67

d1 mm 4,6 4,6

r mm 0,8 0,8

JS 10 10

EUR 9,55 9,90

KO C227 C227

EUR 8,10

KO C227

Płytka wieloostrzowa APET... - 16 mm geometria łamacza wióra ALU · do obróbki aluminium

Nr art. Wykonanie 40 00 859 026 APET160408FR-FA

1 / 80

Rodzaj NWU7 (N10-N20)

l mm 17,0

d mm 9,6

s mm 4,67

d1 mm 4,5

r mm 0,8

JS 10

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 81

Obróbka skrawaniem Frez do połączeń narożnikowych 90° do płytki wieloostrzowej APKT... — 10 mm W komplecie śruba zaciskowa i klucz TORX®

Nr art. Wykonanie mm 40 00 859 070 40A6R-S90AP10D 40 00 859 072 63A9R-S90AP10D

D mm 40 63

Ø d H7 mm 16 22

L mm 40 50

Z 6 9

JS 1 1

EUR 208,00 327,00

KO D228 D228

Frez trzpieniowy 90°, w wersji niklowanej, z wewnętrznym chłodzeniem do płyty wieloostrzowej APKT... - 10 mm W komplecie śruba zaciskowa i klucz TORX® Nr art. 40 00 859 075 40 00 859 076 40 00 859 077 40 00 859 078 40 00 859 079 40 00 859 030 40 00 859 031 40 00 859 080 40 00 859 032

Wykonanie 10A1R020B16-SAP10D-C 12A1Ro27B16-SAP10D-C 14A1R027B16-SAP10D-C 16A2R032B16-SAP10D-C 18A2R032B20-SAP10D-C 20A3R032B20-SAP10D-C 25A3R042B25-SAP10D-C 25A4R042B25-SAP10D-C 32A5R042B32-SAP10D-C

D mm 10 12 14 16 18 20 25 25 32

L mm 78 75 75 80 82 82 98 98 102

l1 mm 20 -

l2 mm 30 27 27 32 32 32 42 42 42

d h6 mm 16 16 16 16 20 20 25 25 32

Z 1 1 1 2 2 3 3 4 5

Płytka obracana APKT... - 10 mm APKT... - 10 mm APKT... - 10 mm APKT... - 10 mm APKT... - 10 mm APKT... - 10 mm APKT... - 10 mm APKT... - 10 mm APKT... - 10 mm

Części zamienne do frezu trzpieniowego 90° Nr art. artykuł 40 00 859 111 Śruba mocująca US 2506 40 00 825 601 Wkrętak T7

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 95,00 95,00 95,00 149,00 149,00 186,00 200,00 218,00 245,00

KO D228 D228 D228 D228 D228 D228 D228 D228 D228

JS 1 1

EUR 4,40 2,72

KO A225 L002

Płytka wieloostrzowa APKT... - 10 mm geometria łamacza wióra NM · do obróbki średniodokładnej

Nr art. Wykonanie 40 00 859 036 APKT1003PDER-NM 40 00 859 037 APKT1003PDER-NM

Rodzaj NW26 (P15-P30) NWP40 (P25-P40)

l mm 11,0 11,0

d mm 6,70 6,70

s mm 3,5 3,5

d1 mm 2,88 2,88

r mm 0,5 0,5

JS 10 10

EUR 8,60 8,60

KO C227 C227

Płytka wieloostrzowa APKT... - 10 mm geometria łamacza wióra FA · do obróbki średniodokładnej

Nr art. Wykonanie 40 00 859 038 APKT1003PDFR-FA

Rodzaj NWU7 (N10-N20)

l mm 11,0

d mm 6,7

s mm 3,5 mm

d1 mm 2,88

r mm 0,5

JS 10

EUR 9,50

KO C227

1 / 81

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 82

Obróbka skrawaniem Imak blokowy do cięcia do noża W komplecie klin mocujący, śruby mocujące i klucz sześciokątny

Nr art. Wykonanie 40 00 859 040 26-HS 2020 40 00 859 041 32-HS 2523

h mm 20 25

b mm 20 23

l2 mm 90 110

Nóż SLN 26.. SLN 32..

Części zamienne do imaka blokowego do cięcia Nr art. artykuł 40 00 859 045 Śruba mocująca M6 x 20 40 00 859 046 KV 40 00 825 657 Wkrętak SW 5

JS 1 1

EUR 127,00 133,00

KO D228 D228

JS 1 1 1

EUR 1,43 4,60 2,15

KO A225 A225 B591

JS 1 1 1 1 1 1 1

EUR 63,00 63,00 63,00 65,00 65,00 65,00 65,00

KO D228 D228 D228 D228 D228 D228 D228

Nóż Nr art. 40 00 859 050 40 00 859 051 40 00 859 052 40 00 859 065 40 00 859 066 40 00 859 067 40 00 859 068

Wykonanie SLN 2601 J 2,00 SLN 2602 J 3,00 SLN 2603 J 4,00 SLN 3201 M 2,00 SLN 3202 M 3,00 SLN 3203 M 4,00 SLN 3204 M 5,00

l1 mm 20 20 20 25 25 25 25

h2 mm 26 26 26 32 32 32 32

s mm 1,6 2,4 3,4 1,6 2,4 3,4 4,4

l max mm 25 37,5 40 25 50 50 60

Zacisk mocujący 26-HS2020 26-HS2020 26-HS2020 32-HS-2523 32-HS-2523 32-HS-2523 32-HS-2523

Końcówka tnąca GFN 2.20... GFN 3.10... GFN 4.10... GFN 2.20... GFN 3.10... GFN 4.10... GFN 5.10...

Wkładka skrawająca do przecinania i toczenia poprzecznego SM

Nr art. 40 00 859 055 40 00 859 056 40 00 859 057 40 00 859 058

Wykonanie GFN 2.20-0.16SN-SM GFN 3.10-0.20SN-SM GFN 4.10-0.20SN-SM GFN 5.10-0.20SN-SM

Rodzaj NWP30 (P25-P35) NWP30 (P25-P35) NWP30 (P25-P35) NWP30 (P25-P35)

a mm 2,20 3,10 4,10 5,10

b mm 1,60 2,60 3,60 4,60

r mm 0,16 0,20 0,20 0,20

JS 10 10 10 10

EUR 6,20 6,50 7,10 7,60

KO C227 C227 C227 C227

Wkładka skrawająca do obcinania i wcinania SF z łamaczem wióra

Nr art. 40 00 859 059 40 00 859 060 40 00 859 061

1 / 82

Wykonanie GFN 3.10-0.20SN-SF GFN 4.10-0.20SN-SF GFN 5.10-0.20SN-SF

Rodzaj NWP30 (P25-P35) NWP30 (P25-P35) NWP30 (P25-P35)

a mm 3,10 4,10 5,10

b mm 2,60 3,60 4,60

r mm 0,20 0,20 0,20

JS 10 10 10

EUR 6,45 7,10 7,60

KO C227 C227 C227

WZT2009_Polen_Kap1 [64-83].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

17:52 Uhr

Seite 83

Obróbka skrawaniem Wytaczadło SDUC 93° do wewnętrznej obróbki za pomocą płytek wieloostrzowych DCMT / DCGT

prawo Nr art. 40 00 859 196 40 00 859 205 40 00 859 207 40 00 859 209 40 00 859 212 lewo Nr art. 40 00 859 195 40 00 859 204 40 00 859 206 40 00 859 208 40 00 859 210

Wykonanie S10H-SDUC 07 - prawe S12K-SDUC 07 - prawe S16M-SDUC 07 - prawe S20Q-SDUC 11 - prawe

Ø dg 7 mm 10 12 16 20 25

Wykonanie S10H-SDUC 07 - lewe S12K-SDUC 07 - lewe S16M-SDUC 07 - lewe S20Q-SDUC 11 - lewe A25R-SDUC 11

Ø dg 7 mm 10 12 16 20 25

f mm 7 9 11 13

l1 mm 100 125 150 180

f mm 7 9 11 13 17

Części zamienne do wytaczadła SDUC 93° Nr art. Wykonanie 40 00 859 110 Śruba mocująca US 2505 40 00 859 111 Śruba mocująca US 2506 40 00 859 112 Śruba mocująca US 3510 40 00 825 601 Wkrętak T7 40 00 825 619 Wkrętak T15

h mm 9 11 14,5 18

l1 mm 100 125 150 180 200

h mm 9 11 14,5 18 23

b mm 9,5 11,5 15,0 18,5

b mm 9,5 11,5 15,0 18,5 23

Ø d min mm 13 16 20 25

Ø d min mm 13 16 20 25 32

Płytka obracana DC..0702.. DC..0702.. DC..0702.. DC..11T3..

Płytka obracana DC..0702.. DC..0702.. DC..0702.. DC..11T3.. DC..11T3

Ø dg 7 mm 8 + 10 12 20

JS 1 1 1 1 1

EUR 75,00 75,00 81,00 90,50 105,00

KO D228 D228 D228 D228 D228

JS 1 1 1 1 1

EUR 1,00 75,00 81,00 90,50 105,00

KO D228 D228 D228 D228 D228

JS 1 1 1 1 1

EUR 5,60 4,40 6,25 2,72 3,16

KO A225 A225 A225 L002 L002

Płytka wieloostrzowa DCMT geometria łamacza wióra NF · do obróbki średniodokładnej

Nr art. 40 00 859 115 40 00 859 116 40 00 859 117 40 00 859 118

Wykonanie DCMT 070202E-NF DCMT 070204E-NF DCMT 11T304E-NF DCMT 11T308E-NF

Nr art.

Wykonanie

40 00 859 053 DCMT 070204E-NM 40 00 859 054 DCMT 11T304E-NM

Rodzaj NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30)

l mm 7,80 7,80 11,60 11,60

d mm 6,350 6,350 9,525 9,525

s mm 2,38 2,38 3,97 3,97

d1 mm 2,8 2,8 4,4 4,4

r mm 0,2 0,4 0,4 0,8

JS 10 10 10 10

EUR 4,45 4,45 5,60 5,95

EUR

Rodzaj

l mm

d mm

s mm

d1 mm

r mm

NWP30 (P25-P35) NWP30 (P25-P35)

7,80 11,60

6,350 9,525

2,38 3,97

2,8 4,4

0,4 0,4

10 10

KO C227 C227 C227 C227

4,05 5,65

C227 C227

EUR 7,05 8,10

KO C227 C227

Płytka wieloostrzowa DCGT geometria łamacza wióra ALU · do obróbki aluminium

Nr art. Wykonanie 40 00 859 120 DCGT070204F-ALU 40 00 859 121 DCGT11T304F-ALU

Rodzaj NWU7 (N10-N20) NWU7 (N10-N20)

l mm 7,75 11,60

d mm 6,350 9,525

s mm 2,38 3,97

d1 mm 2,8 4,4

r mm 0,4 0,4

JS 10 10

1 / 83

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:58 Uhr

Seite 84

Obróbka skrawaniem Wytaczadło SCLC 95° do wewnętrznej obróbki za pomocą płytki wieloostrzowej CCMT / CCGT

prawo Nr art. 40 00 859 125 40 00 859 108 40 00 859 114 40 00 859 136 40 00 859 138

Wykonanie S08F-SCLC 06 - prawe S10H-SCLC 06 - prawe S12K-SCLC 06 - prawe S16M-SCLC 09 - prawe S20S-SCLC 09 - prawe

Ø dg 7 mm 8 10 12 16 20

f mm 6 7 9 11 13

l1 mm 80 100 125 150 250

h mm 7,2 9 11 14,5 18

b mm 7,6 9,5 11,5 15 18,5

Ø d min mm 11 13 16 20 25

lewo Nr art.

Wykonanie

Ø dg 7 mm

f mm l1 mm

h mm

b mm

40 00 859 126 40 00 859 109 40 00 859 135 40 00 859 137 40 00 859 139

S08F-SCLC 06 - lewe S10H-SCLC 06 - lewe S12K-SCLC 06 - lewe S16M-SCLC 09 - lewe S20S-SCLC 09 - lewe

8 10 12 16 20

6 7 9 11 13

7,2 9 11 14,5 18

7,6 9,5 11,5 15 18,5

Ø d min mm 11 13 16 20 25

80 100 125 150 250

Ersatzteile zu Bohrstange SCLC 95° Nr art. artykuł 40 00 859 110 Śruba mocująca US 2505 40 00 859 111 Śruba mocująca US 2506 40 00 859 113 Śruba mocująca US 4008 40 00 859 112 Śruba mocująca US 3510 40 00 825 601 Wkrętak T7 40 00 825 619 Wkrętak T15

Płytka obracana CC..0602.. CC..0602.. CC..0602.. CC..09T3.. CC..09T3..

JS 1 1 1 1 1

EUR 70,40 69,00 75,00 81,00 94,00

Płytka obracana

EUR

CC..0602.. CC..0602.. CC..0602.. CC..09T3.. CC..09T3..

1 1 1 1 1

70,40 69,00 75,00 81,00 94,00

D228 D228 D228 D228 D228

JS 1 1 1 1 1 1

EUR 5,60 4,40 6,80 6,25 2,72 3,16

KO A225 A225 A225 A225 L002 L002

EUR 4,00 4,15 4,80 4,80

KO C227 C227 C227 C227

Ø dg 7 mm 8 + 10 12 16 20

KO D228 D228 D228 D228 D228

Płytka wieloostrzowa CCMT geometria łamacza wióra NF · do obróbki dokładnej

Nr art. 40 00 859 140 40 00 859 141 40 00 859 142 40 00 859 143

1 / 84

Wykonanie CCMT 060202E-NF CCMT 060204E-NF CCMT 09T304E-NF CCMT 09T308E-NF

Rodzaj NWP30 (P25-P35) NWP30 (P25-P35) NWP30 (P15-P30) NWP30 (P15-P30)

l mm 6,4 6,4 9,7 9,7

d mm 6,350 6,350 9,525 9,525

s mm 2,38 2,38 3,97 3,97

d1 mm 2,8 2,8 4,4 4,4

r mm 0,2 0,4 0,4 0,8

JS 10 10 10 10

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:58 Uhr

Seite 85

Obróbka skrawaniem Płytka wieloostrzowa CCMT geometria łamacza wióra NM · do obróbki od średniodokładnej do dokładnej

Nr art. 40 00 859 146 40 00 859 047 40 00 859 148 40 00 859 150 40 00 859 048

Wykonanie CCMT 060204E-NM CCMT 09T304E-NM CCMT 09T304E-NM CCMT 09T308E-NM CCMT 09T308E-NM

Rodzaj NWC30 (P15-P30) NWC30 (P25-35) NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30) NWC30 (P25-35)

l mm 6,4 6,4 9,7 9,7 9,7

d mm 6,350 6,350 9,525 9,525 9,525

s mm 2,38 2,38 3,97 3,97 3,97

d1 mm 2,8 2,8 4,4 4,4 4,4

r mm 0,4 0,4 0,4 0,8 0,8

JS 10 10 10 10 10

EUR 4,15 4,65 4,80 4,95 4,65

KO C227 C227 C227 C227 C227

JS 10 10 10 10

EUR 7,25 7,10 7,25 7,60

KO C227 C227 C227 C227

Płytka wieloostrzowa CCGT geometria łamacza wióra ALU · do obróbki aluminium

Nr art. 40 00 859 153 40 00 859 154 40 00 859 155 40 00 859 156

Wykonanie CCGT060202F-ALU CCGT060204F-ALU CCGT09T304F-ALU CCGT09T308F-ALU

Rodzaj NWU7 (N10-N20) NWU7 (N10-N20) NWU7 (N10-N20) NWU7 (N10-N20)

l mm 6,4 6,4 9,7 9,7

d mm 6,350 6,350 9,525 9,525

s mm 2,38 2,38 3,97 3,97

d1 mm 2,8 2,8 4,4 4,4

r mm 0,2 0,4 0,4 0,8

Wytaczadło PWLN 95° do wewnętrznej obróbki za pomocą płytki wieloostrzowej WNMG

prawo Nr art. Wykonanie Ø dg 7 mm f mm 40 00 859 149 S25T-PWLN 08 - prawe 25 17 40 00 859 190 S32U-PWLN 08 - prawe 32 22

l1 mm 300 350

h mm 23 30

b mm 23 30

Ø d min mm 32 40

Płytka obracana WNM..0804.. WNM..0804..

JS 1 1

EUR 125,00 129,00

KO D228 D228

lewo Nr art. Wykonanie 40 00 859 000 S25T-PWLN 08 - lewe 40 00 859 169 S32U-PWLN 08 - lewe

l1 mm 300 350

h mm 23 30

b mm 23 30

Ø d min mm 32 40

Płytka obracana WNM..0804.. WNM..0804..

JS 1 1

EUR 125,00 129,00

KO D228 D228

JS 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 7,35 4,95 28,25 10,10 6,40 5,95 1,32 1,76 1,93

KO A225 A225 A225 A225 A225 A225 A225 B591 B591

Ø dg 7 mm f mm 25 17 32 22

Części zamienne do wytaczadła PWLN 95° Nr art. Wykonanie 40 00 859 170 Śruba mocująca US 46 40 00 859 171 Śruba mocująca US 41 40 00 859 172 Dźwignia kątowa PU 32 40 00 859 173 Podkładka PU 02 40 00 859 174 Podkładka WNU 080312 40 00 859 175 Kołek sprężynujący NT 05 40 00 859 176 Trzpień montażowy MT 05 40 00 825 652 Klucz SW 3 mm 40 00 825 654 Klucz SW 4 mm

Ø dg 7 mm 25 32 25 32 32 32 32 25 32

1 / 85

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:58 Uhr

Seite 86

Obróbka skrawaniem Nóż tokarski SDJC 93° do zewnętrznej obróbki za pomocą płytki wieloostrzowej DCMT / DCGT

Nr art. 40 00 859 200 40 00 859 201 40 00 859 202 40 00 859 203

Wykonanie SDJC 2020K11-M - lewa SDJC 2020K11-M - prawa SDJC 2525K11-M - lewa SDJC 2525K11-M - prawa

h = h1 mm 20 20 25 25

b mm 20 20 25 25

f mm 25 25 32 32

l1 mm 125 125 150 150

l2 maks mm 20 20 20 20

Płytka obracana DC..11T3.. DC..11T3.. DC..11T3.. DC..11T3..

Części zamienne do noża tokarskiego do obtaczania SDJC 93° Nr art. artykuł 40 00 859 112 Śruba mocująca US 3510 40 00 859 211 Podkładka SDN 110304 40 00 859 213 Tulejka gwintowana MS3510 40 00 859 214 Klucz SW 3,5 40 00 825 619 Wkrętak T15

JS 1 1 1 1

EUR 61,50 61,50 63,00 63,00

KO D228 D228 D228 D228

JS 1 1 1 1 1

EUR 6,25 7,70 13,65 1,87 3,16

KO A225 A225 A225 A225 L002

Płytka wieloostrzowa DCMT geometria łamacza wióra NF · do obróbki średniodokładnej

Nr art. Wykonanie 40 00 859 117 DCMT 11T304E-NF 40 00 859 118 DCMT 11T308E-NF

Nr art. Wykonanie 40 00 859 054 DCMT 11T304ENM 40 00 859 062 DCMT 11T308ENM

Rodzaj l mm NWC30 (P15-P30) 11,60 NWC30 (P15-P30) 11,60

Rodzaj NWP30 (P25P35) NWC30 (P25P35)

d mm 9,525 9,525

s mm 3,97 3,97

d1 mm 4,4 4,4

r mm 0,4 0,8

JS 10 10

EUR 5,60 5,95

KO C227 C227

l mm 11,60

d mm 9,525

s mm 3,97

d1 mm 4,4

r mm 0,4

JS 10

EUR 5,65

KO C227

11,60

9,525

3,97

4,4

0,8

5,85

C227

EUR 8,10

KO C227

Płytka wieloostrzowa DCGT geometria łamacza wióra ALU · do obróbki aluminium

Nr art. Wykonanie 40 00 859 121 DCGT11T304F-ALU

1 / 86

Rodzaj NWU7 (N10-N20)

l mm 11,60

d mm 9,525

s mm 3,97

d1 mm 4,4

r mm 0,4

JS 10

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:58 Uhr

Seite 87

Obróbka skrawaniem Nóż tokarski SCLC 95°

do zewnętrznej obróbki za pomocą płytki wieloostrzowej CCMT / CCGT

Nr art. 40 00 859 157 40 00 859 158 40 00 859 159 40 00 859 160 40 00 859 161 40 00 859 162 40 00 859 163 40 00 859 164

Wykonanie SCLC 1212 F09 - lewy SCLC 1212 F09 - prawy SCLC 1616 H09 - lewy SCLC 1616 H09 - prawy SCLC 2020 K12-M-A - lewy SCLC 2020 K12-M-A - prawy SCLC 2525 M12-M-A - lewy SCLC 2525 M12-M-A - prawa

h = h1 mm 12 12 16 16 20 20 25 25

b mm 12 12 16 16 20 20 25 25

f mm 16 16 20 20 25 25 32 32

Części zamienne do noża tokarskiego do obtaczania SCLC 95° Nr art. Wykonanie 40 00 859 112 Śruba mocująca US 3510 40 00 859 122 Śruba mocująca 40 00 859 123 Podkładka SCN 120304 40 00 859 124 Tulejka gwintowana MS5008 40 00 825 657 Wkrętak SW 5 40 00 825 619 Wkrętak T15

l1 mm 80 80 100 100 125 125 150 150

l2 maks mm 16 16 16 16 20 20 20 20

Płytka obracana CC..09T3.. CC..09T3.. CC..09T3.. CC..09T3.. CC..1204.. CC..1204.. CC..1204.. CC..1204..

h = h1 mm 12 + 16 20 + 25 20 + 25 20 + 25 20 + 25

JS 1 1 1 1 1 1 1 1

EUR 51,00 51,00 52,00 52,00 61,50 61,50 63,00 63,00

KO D228 D228 D228 D228 D228 D228 D228 D228

JS 1 1 1 1 1 1

EUR 6,25 7,35 8,45 14,95 2,15 3,16

KO A225 A225 A225 A225 B591 L002

EUR 4,80 4,80 6,90 6,90

KO C227 C227 C227 C227

Płytka wieloostrzowa CCMT geometria łamacza wióra NF · do obróbki dokładnej

Nr art. 40 00 859 142 40 00 859 143 40 00 859 144 40 00 859 145

Wykonanie CCMT 09T304E-NF CCMT 09T308E-NF CCMT 120404E-NF CCMT 120408E-NF

Rodzaj NWP30 (P15-P30) NWP30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30)

l mm 9,7 9,7 12,9 12,9

d mm 9,525 9,525 12,7 12,7

s mm 3,97 3,97 4,76 4,76

d1 mm 4,4 4,4 5,5 5,5

r mm 0,4 0,8 0,4 0,8

JS 10 10 10 10

Płytka wieloostrzowa CCMT geometria łamacza wióra NM · do obróbki od średniodokładnej do dokładnej

Nr art. 40 00 859 148 40 00 859 150 40 00 859 047 40 00 859 048 40 00 859 179 40 00 859 177

Wykonanie CCMT 09T304E-NM CCMT 09T308E-NM CCMT 09T304E-NM CCMT 09T308E-NM CCMT 120404E-NM CCMT 120408E-NM

Rodzaj NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30) NWC30 (P25-35) NWC30 (P25-35) NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30)

l mm 9,7 9,7 6,4 9,7 12,9 12,9

d mm 9,525 9,525 6,350 9,525 12,7 12,7

s mm 3,97 3,97 2,38 3,97 4,76 4,76

d1 mm 4,4 4,4 2,8 4,4 5,5 5,5

r mm 0,4 0,8 0,4 0,8 0,4 0,8

JS 10 10 10 10 10 10

EUR 4,80 4,95 4,65 4,65 6,90 6,90

KO C227 C227 C227 C227 C227 C227

EUR 7,25 7,60 8,50 8,50

KO C227 C227 C227 C227

Płytka wieloostrzowa CCGT geometria łamacza wióra ALU · do obróbki aluminium

Nr art. 40 00 859 155 40 00 859 156 40 00 859 151 40 00 859 152

Wykonanie CCGT09T304F-ALU CCGT09T308F-ALU CCGT120404F-ALU CCGT120408F-ALU

Rodzaj NWU7 (N10-N20) NWU7 (N10-N20) NWU7 (N10-N20) NWU7 (N10-N20)

l mm 9,7 9,7 12,9 12,9

d mm 9,525 9,525 12,7 12,7

s mm 3,97 3,97 4,76 4,76

d1 mm 4,4 4,4 5,5 5,5

r mm 0,4 0,8 0,4 0,8

JS 10 10 10 10

1 / 87

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:58 Uhr

Seite 88

Obróbka skrawaniem Nóż tokarski PDJN 93° do zewnętrznej obróbki za pomocą płytki wieloostrzowej DNMG

Nr art. 40 00 859 250 40 00 859 251 40 00 859 252 40 00 859 253

Wykonanie PDJN 2020 K 15 - - lewa PDJN 2020 K 15 - prawa PDJN 2525 M 15 - lewa PDJN 2525 M 15 - prawa

h = h1 mm 20 20 25 25

b mm 20 20 25 25

Części zamienne do noża tokarskiego PDJN 93° Nr art. artykuł 40 00 859 261 Śruba mocująca US 40 40 00 859 262 Śruba mocująca US36 40 00 859 260 Dźwignia kątowa PU 03 40 00 859 255 Podkładka DNU 150308 40 00 859 175 Kołek sprężynujący NT 05 40 00 859 176 Trzpień montażowy MT 05 40 00 825 654 Klucz SW 4 mm

f mm 25 25 32 32

l1 mm 125 125 150 150

l2 maks mm 40 40 40 40

Płytka obracana DNM.1506..-E DNM.1506..-E DNM.1506..-E DNM.1506..-E

h = h1 mm 20 25

JS 1 1 1 1

EUR 59,00 59,00 63,00 63,00

KO D228 D228 D228 D228

JS 1 1 1 1 1 1 1

EUR 5,40 5,40 12,55 7,50 5,95 1,32 1,93

KO A225 A225 A225 A225 A225 A225 B591

EUR 9,10 9,10

KO C227 C227

Płytka wieloostrzowa DNMG geometria łamacza wióra WF · do obróbki dokładnej

Nr art. Wykonanie 40 00 859 270 DNMG 150604E-WF 40 00 859 271 DNMG 150608E-WF

Rodzaj NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30)

l mm 15,50 15,50

d mm 12,700 12,700

s mm 6,35 6,35

d1 mm 5,16 5,16

r mm 0,4 0,8

JS 10 10

Płytka wieloostrzowa DNMG geometria łamacza wióra WM · do obróbki średniodokładnej

Nr art. 40 00 859 085 40 00 859 272 40 00 859 273

Wykonanie DNMG 15060E-WM DNMG 150608E-WM DNMG 150612E-WM

Rodzaj NWC (P15-P30) NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30)

l mm 15,50 15,50 15,50

d mm 12,700 12,700 12,700

s mm 6,35 6,35 6,35

d1 mm 5,16 5,16 5,16

r mm 0,4 0,8 1,2

JS 10 10 10

EUR 9,10 9,10 9,10

KO C227 C227 C227

EUR 9,10 9,10

KO C227 C227

Płytka wieloostrzowa DNMG geometria łamacza wióra WR · do obróbki zgrubnej

Nr art. Wykonanie 40 00 859 274 DNMG 150608E-WR 40 00 859 275 DNMG 150612E-WR

Rodzaj NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30)

l mm 15,50 15,50

d mm 12,700 12,700

s mm 6,35 6,35

d1 mm 5,16 5,16

r mm 0,8 1,2

JS 10 10

Płytka wieloostrzowa DNMG geometria łamacza wióra WS · do obróbki i toczenia wzdłużnego zapewniającego bardzo łatwe skrawanie Nr art. 40 00 859 276 40 00 859 277 40 00 859 278 40 00 859 279

1 / 88

Wykonanie DNMG150604ER-WS DNMG150608ER-WS DNMG150604EL-WS DNMG150608EL-WS

Rodzaj NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30)

l mm 15,50 15,50 15,50 15,50

d mm 12,700 12,700 12,700 12,700

s mm 6,35 6,35 6,35 6,35

d1 mm 5,16 5,16 5,16 5,16

r mm 0,4 0,8 0,4 0,8

JS 10 10 10 10

EUR 8,70 8,70 8,70 8,70

KO C227 C227 C227 C227

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:58 Uhr

Seite 89

Obróbka skrawaniem Nóż tokarski PWLN 95° do zewnętrznej obróbki za pomocą płytki wieloostrzowej WNMG

Nr art. 40 00 859 220 40 00 859 221 40 00 859 222 40 00 859 223

Wykonanie PWLN 2020 K 08 - lewa PWLN 2020 K 08 - prawa PWLN 2525 M 08 - lewa PWLN 2525 M 08 - prawa

h = h1 mm 20 20 25 25

b mm 20 20 25 25

f mm 25 25 32 32

Ersatzteile zu Klemmdrehhalter PWLN 95° Nr art. artykuł 40 00 859 225 Śruba mocująca US 42 40 00 859 226 Śruba mocująca US 35 40 00 859 173 Podkładka PU 02 40 00 859 174 Podkładka WNU 080312 40 00 859 175 Kołek sprężynujący NT 05 40 00 859 176 Trzpień montażowy MT 05 40 00 825 654 Klucz SW 4 mm

l1 mm 125 125 150 150

l2 maks mm 22 22 22 22

Płytka obracana WNM.804..-E WNM.804..-E WNM.804..-E WNM.804..-E

h = h1 mm 20 25

JS 1 1 1 1

EUR 59,00 59,00 63,00 63,00

KO D228 D228 D228 D228

JS 1 1 1 1 1 1 1

EUR 5,40 5,40 10,10 6,40 5,95 1,32 1,93

KO A225 A225 A225 A225 A225 A225 B591

EUR 6,90 6,90

KO C227 C227

Płytka wieloostrzowa WNMG geometria łamacza wióra WF · do obróbki dokładnej

Nr art. Wykonanie 40 00 859 180 WNMG 080404E-WF 40 00 859 181 WNMG 080408E-WF

Rodzaj NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30)

l mm 8,70 8,70

d mm 12,700 12,700

s mm 4,76 4,76

d1 mm 5,16 5,16

r mm 0,4 0,8

JS 10 10

Płytka wieloostrzowa WNMG geometria łamacza wióra WM · do obróbki średniodokładnej

Nr art. Wykonanie 40 00 859 182 WNMG 080408E-WM 40 00 859 183 WNMG 080412E-WM

Rodzaj NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30)

l mm 8,70 8,70

d mm 12,700 12,700

s mm 4,76 4,76

d1 mm 5,16 5,16

r mm 0,8 1,2

JS 10 10

EUR 6,90 6,90

KO C227 C227

EUR 6,90 6,90

KO C227 C227

Płytka wieloostrzowa WNMG geometria łamacza wióra WR · do obróbki zgrubnej

Nr art. Wykonanie 40 00 859 184 WNMG 080408E-WR 40 00 859 185 WNMG 080412E-WR

Rodzaj NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30)

l mm 8,70 8,70

d mm 12,700 12,700

s mm 4,76 4,76

d1 mm 5,16 5,16

r mm 0,8 1,2

JS 10 10

1 / 89

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:58 Uhr

Seite 90

Obróbka skrawaniem Nóż tokarski PCLN 95° do zewnętrznej obróbki za pomocą płytki wieloostrzowej CNMG

Nr art. 40 00 859 230 40 00 859 231 40 00 859 232 40 00 859 233

Wykonanie PCLN 2020 K 12 - - lewa PCLN 2020 K 12 - prawa PCLN 2525 M 12 - lewa PCLN 2525 M 12 - prawa

h = h1 mm 20 20 25 25

b mm 20 20 25 25

Części zamienne do noża tokarskiego PCLN 95° Nr art. artykuł 40 00 859 226 Śruba mocująca US 35 40 00 859 225 Śruba mocująca US 42 40 00 859 173 Podkładka PU 02 40 00 859 228 Podkładka CNU 120312 40 00 859 175 Kołek sprężynujący NT 05 40 00 859 176 Trzpień montażowy MT 05 40 00 825 654 Klucz SW 4

f mm 25 25 32 32

l1 mm 125 125 150 150

l2 maks mm 36 36 36 36

Płytka obracana CNM.1204..-E CNM.1204..-E CNM.1204..-E CNM.1204..-E

h = h1 mm 25 20

JS 1 1 1 1

EUR 59,00 59,00 63,00 63,00

KO D228 D228 D228 D228

JS 1 1 1 1 1 1 1

EUR 5,40 5,40 10,10 7,60 5,95 1,32 1,93

KO A225 A225 A225 A225 A225 A225 B591

EUR 6,40

KO C227

Płytka wieloostrzowa CNMG geometria łamacza wióra WF · do obróbki dokładnej

Nr art. Wykonanie 40 00 859 240 CNMG 120404E-WF

Rodzaj NWC30 (P15-P30)

l mm 12,90

d mm 12,700

s mm 4,76

d1 mm 5,16

r mm 0,4

JS 10

Płytka wieloostrzowa CNMG geometria łamacza wióra WM · do obróbki średniodokładnej

Nr art. 40 00 859 089 40 00 859 241 40 00 859 242

Wykonanie CNMG 12040E-WM CNMG 120408E-WM CNMG 120412E-WM

Rodzaj NWC30 (P14-P30) NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30)

l mm 12,9 12,90 12,90

d mm 12,7 12,700 12,700

s mm 4,76 4,76 4,76

d1 mm 5,16 5,16 5,16

r mm 0,4 0,8 1,2

JS 10 10 10

EUR 6,40 6,40 6,40

KO C227 C227 C227

EUR 6,40 6,40

KO C227 C227

Płytka wieloostrzowa CNMG geometria łamacza wióra WR · do obróbki zgrubnej

Nr art. Wykonanie 40 00 859 243 CNMG 120408E-WR 40 00 859 244 CNMG 120412E-WR

Rodzaj NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30)

l mm 12,90 12,90

d mm 12,700 12,700

s mm 4,76 4,76

d1 mm 5,16 5,16

r mm 0,8 1,2

JS 10 10

Płytka wieloostrzowa CNMG geometria łamacza wióra WS · do obróbki i toczenia wzdłużnego z bardzo łatwym skrawaniem

Nr art. 40 00 859 245 40 00 859 246 40 00 859 247 40 00 859 248

1 / 90

Wykonanie CNMG120404ER-WS CNMG120408ER-WS CNMG120404EL-WS CNMG120408EL-WS

Rodzaj NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30) NWC30 (P15-P30)

l mm 12,90 12,90 12,90 12,90

d mm 12,700 12,700 12,700 12,700

s mm 4,76 4,76 4,76 4,76

d1 mm 5,16 5,16 5,16 5,16

r mm 0,4 0,8 0,4 0,8

JS 10 10 10 10

EUR 5,85 5,85 5,85 5,85

KO C227 C227 C227 C227

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:58 Uhr

Seite 91

Obróbka skrawaniem Nóż tokarski SIR do toczenia gwintów wewnętrznych · na płytkę wieloostrzową 16NR.. · w komplecie płytka podporowa 1,5°

Nr art. Wykonanie d mm 40 00 859 191 SIR 1416N16-0 - prawa 16 40 00 859 192 SIR 1820P16 - prawa 20

l1 mm 160 170

h1 mm 7,5 9,0

D min 22 27

Części zamienne do noża tokarskiego SIR Nr art. artykuł 40 00 859 197 Śruba mocująca (WSP) US 3510A 40 00 859 198 Śruba mocująca (WSP) US 3512A 40 00 859 199 Śruba mocująca M3x4 40 00 825 619 Wkrętak T15 40 00 825 174 Klucz SW 2,5

h mm 14,5 18,0

b mm 14 18,5

Płytka obracana TN 16NR.. TN 16NR..

d mm 16 20 20 20

JS 10 10

EUR 127,60 139,70

KO D228 D228

JS 1 1 1 1 10

EUR 7,60 7,70 1,10 3,16 0,19

KO A225 A225 A225 L002 B591

60°

(l)

Płytka wieloostrzowa 16NR.. w

do toczenia metrycznych gwintów wewnętrznych ISO 60° x s

Nr art.

Wykonanie

Rodzaj

40 00 859 193 16NR 050-150M 40 00 859 194 16NR 150-300M

NWP30 (P25-P35) NWP30 (P25-P35)

Skok gwintu mm 0,50 - 1,50 1,50 - 3,00

l mm

d mm

s mm

x mm

w mm

16,5 16,5

9,525 9,525

3,47 3,47

1,0 1,5

1,2 1,2

10 10

EUR 12,55 12,00

KO C227 C227

Nóż tokarski SER do toczenia gwintów zewnętrznych · na płytkę wieloostrzową 16ER.. · w komplecie płytka podporowa 1,5°

Nr art. Wykonanie h = h1 mm 40 00 859 186 SER 2020 K16 - prawa 20 40 00 859 187 SER 2525 M16 - prawa 25

b mm 20 25

l1 mm 125 150

Części zamienne do noża tokarskiego SER Nr art. artykuł 40 00 859 198 Śruba mocująca (WSP) US 3512A 40 00 859 199 Śruba mocująca M3x4 40 00 825 619 Wkrętak T15 40 00 825 174 Klucz SW 2,5

d mm 20 20 20

40 00 859 188 16ER050-150M 40 00 859 189 16ER150-300M

EUR 106,70 110,00

KO D228 D228

JS 1 1 1 10

EUR 7,70 1,10 3,16 0,19

KO A225 A225 L002 B591

do toczenia metrycznych gwintów zewnętrznych ISO 60°

Rodzaj NWP30 (P25-P35) NWP30 (P25-P35)

60°

(l)

Wykonanie

JS 1 1

Płytka wieloostrzowa 16ER..

Nr art.

Płytka obracana TN 16ER.. TN 16ER..

Skok gwintu mm 0,50 - 1,50 1,50 - 3,00

l mm

d mm

s mm

x mm

w mm

16,5 16,5

9,525 9,525

3,47 3,47

1,0 1,5

1,1 1,4

10 10

EUR 12,65 20,45

KO C227 C227

1 / 91

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:58 Uhr

Seite 92

Obróbka skrawaniem

Węże przegubowe / Węże do chłodziwa elastyczny system przewodów do chłodzenia i smarowania podczas piłowania, wiercenia, toczenia, frezowania itd. o przekroju przepływu 1/4" lub 1/2" · stabilny kształt dzięki dokładnemu pasowaniu, czyli brak przemieszczeń pod ciśnieniem lub wskutek drgań maszyny · odporny na działanie środków chemicznych i rozpuszczalników · nieprzewodzący prądu Oprócz funkcji transportu płynu chłodząco-smarującego maxiflex® oferuje dalsze możliwości: Wydmuch lub zasysanie powietrza oraz przepływ wielu rozpuszczalników. Poza tym może służyć do wykonywania praktycznych mocowań różnego zastosowania przy budowie przyrządów do obróbki.

Podstawowy zestaw węży przegubowych do chłodziwa maxiflex®, 1/4 cala Podstawowe wyposażenie do najbardziej popularnych zastosowań W komplecie: Węże 280 mm – 3szt. Dysze okrągłe Ø 1,6 mm – 2 szt. Dysze okrągłe Ø 3,2 mm – 3 szt. Dysze okrągłe Ø 5,6 mm – 2 szt. Dysza płaska 24 mm – 1 szt. Dysza płaska 24 mm, 7 otworów, Ø 1,5 mm - 1 szt. Rozgałęźnik typu Y – 2 szt. Złączka dwukielichowa – 1 szt. Złączka gwintowana R1/8 – 2 szt. Złączka gwintowana R1/4 – 3 szt. Adapter do Loc-Line® – 1 szt. Szczypce montażowe – 1 szt. Klin rozdzielający – 1 szt. Całość w praktycznej skrzynce z tworzywa sztucznego przeznaczonej do wielokrotnego użytku Nr art. Wykonanie 40 00 879 905 Podstawowe wyposażenie1/4"

JS 1

EUR 93,90

KO L002

Podstawowy zestaw węży przegubowych do chłodziwa maxiflex®, 1/2 cala Podstawowe wyposażenie do najbardziej popularnych zastosowań W komplecie: Węże 265 mm – 3szt. Dysze okrągłe Ø 10 mm – 3 szt. Dysza płaska 30 mm – 1 szt. Dysza płaska 60 mm – 1 szt. 1 dysza płaska 30 mm, 6 otworów Ø 3,3 mm Rozgałęźnik typu Y – 1 szt. 1 redukcja z rozgałęzieniem typu Y 1 redukcja węża z Ø 1/2" na 1/4" Złączka gwintowana R1/2 – 3 szt. Złączka gwintowana R3/8 – 2 szt. Adapter do Loc-Line® – 1 szt. Szczypce montażowe – 1 szt. Klin rozdzielający – 1 szt. Całość w praktycznej skrzynce z tworzywa sztucznego przeznaczonej do wielokrotnego użytku Nr art. Wykonanie 40 00 879 907 Podstawowe wyposażenie1/2"

1 / 92

Zawartość

JS 1

EUR 114,60

KO L002

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:58 Uhr

Seite 93

Obróbka skrawaniem Zestaw maxiflex® zmontowany Zawartość: 1 złączka gwintowana R 1/4" 22 przeguby, długość 320 mm 1 dysza okrągła Ø 3,2 mm Zawartość 24 elementy

Nr art. Zawartość 40 00 879 900 24-częściowy

JS 1

EUR 14,00

KO L002

JS 1

EUR 15,90

KO L002

EUR 81,10

KO L002

EUR 81,10

KO L002

Zestaw maxiflex® zmontowany Zawartość: 1 złączka gwintowana R 1/2" 12 przeguby, długość 320 mm 1 dysza okrągła Ø 10 mm Zawartość 14 elementów Nr art. Zawartość 40 00 879 901 14-częściowy

Zestaw maxiflex® ze stopką magnetyczną i zaworem kulowym W komplecie: 1 złączka gwintowana R 1/4" 22 przeguby, długość 320 mm 1 dysza okrągła Ø 3,2 mm 1 stopka magnetyczna z końcówką węża Ø 11 mm (siła magnetyczna 80 N) Nr art. Zawartość 40 00 879 903 25-częściowy

JS 1

Zestaw maxiflex® ze stopką magnetyczną, 2 wężami i 2 dyszami okrągłymi · zmontowany W komplecie: 2 złączki gwintowane R 1/4" 44 przeguby, długość 2 x 320 mm 2 dysze okrągłe Ø 3,2 mm 1 stopka magnetyczna z końcówką węża Ø 11 mm (siła magnetyczna 80 N) Nr art. Zawartość 40 00 879 904 49-częściowy

JS 1

1 / 93

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:58 Uhr

Seite 94

Obróbka skrawaniem Zestaw maxiflex® ze stopką magnetyczną, zaworem kulowym, wężem (1/2") i dyszą okrągłą · zmontowany W komplecie: 1 złączki gwintowane R 3/8" 12 przeguby, długość 320 mm 1 dysza okrągła Ø 10 mm 1 stopka magnetyczna z końcówką węża Ø 13 mm (siła magnetyczna 150 N) Nr art. Zawartość 40 00 879 906 15-częściowy

JS 1

EUR 122,10

KO L002

JS 1 1 1 1

EUR 1 13,20 39,50 15,40 48,20

KO L002 L002 L002 L002

Długość całkowita mm 440

JS 1

EUR 1 15,70

KO L002

Ø mm 1,6 3,2 5,6 10

JS 1 1 1 1

EUR 1 7,90 7,90 7,90 9,00

KO L002 L002 L002 L002

Szerokość mm 24 30 60

JS 1 1 1

EUR 1 10,20 11,30 11,30

KO L002 L002 L002

Przegub maxiflex® montowane

Nr art. 40 00 879 908 40 00 879 909 40 00 879 910 40 00 879 911 1

Wielkość 1/4" 1/4" 1/2" 1/2"

Długość całkowita mm 280 1000 265 1000

Zawartość Torebka z 22 sztukami Torebka z 80 sztukami Torebka z 12 sztukami Torebka z 48 sztukami

cena za woreczek

Rura przegubowa maxiflex®

Torebka z 4 sztukami Nr art. Wielkość 40 00 879 913 1/2" 1

cena za woreczek

Dysza okrągła maxiflex®

Torebka z 4 sztukami Nr art. Wielkość 40 00 879 915 1/4" 40 00 879 916 1/4" 40 00 879 917 1/4" 40 00 879 919 1/2" 1

cena za woreczek

Dysza płaska maxiflex®

Torebka z 2 sztukami Nr art. Wielkość 40 00 879 921 1/4" 40 00 879 923 1/2" 40 00 879 924 1/2" 1

1 / 94

cena za woreczek

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:58 Uhr

Seite 95

Obróbka skrawaniem Dysza płaska maxiflex®

Torebka z 2 sztukami Nr art. Wielkość 40 00 879 926 1/4" 40 00 879 928 1/2" 1

Wykonanie 7 otworów 6 otworów

Szerokość mm 24 30

JS 1 1

EUR 1 10,20 11,30

KO L002 L002

JS 1 1 1 1 1

EUR 1 9,00 9,00 9,00 11,30 11,30

KO L002 L002 L002 L002 L002

JS 1 1

EUR 1 8,20 10,50

KO L002 L002

JS 1 1

EUR 1 11,30 13,20

KO L002 L002

JS 1 1

EUR 1 11,30 13,20

KO L002 L002

JS 1 1 1 1

EUR 1 9,00 9,00 9,90 9,90

KO L002 L002 L002 L002

JS 1 1

EUR 1 10,20 11,30

KO L002 L002

cena za woreczek

Dysza kątowa maxiflex® Torebka z 4 sztukami Nr art. Wielkość 40 00 879 930 1/4" 40 00 879 931 1/4" 40 00 879 932 1/4" 40 00 879 934 1/2" 40 00 879 935 1/2" 1

Ø mm 1,6 3,2 5,6 7,0 10

cena za woreczek

Dysza kątowa wielootworowa do chłodziwa maxiflex®

Torebka z 2 sztukami Nr art. Wielkość 40 00 879 937 1/4" 40 00 879 939 1/2" 1

Wykonanie 7 otworów 8 otworów

cena za woreczek

Złączka dwukielichowa maxiflex® Torebka z 4 sztukami Nr art. Wielkość 40 00 879 941 1/4" 40 00 879 943 1/2" 1

cena za woreczek

Dwuzłączka maxiflex® Torebka z 4 sztukami Nr art. Wielkość 40 00 879 945 1/4" 40 00 879 947 1/2" 1

cena za woreczek

Złączka gwintowana maxiflex® Torebka z 4 sztukami Nr art. Wielkość 40 00 879 949 1/4 " 40 00 879 950 1/4 " 40 00 879 952 1/2 " 40 00 879 953 1/2 " 1

Wykonanie R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2

cena za woreczek

Rozgałęzienie Y maxiflex® Torebka z 2 sztukami Nr art. Wielkość 40 00 879 955 1/4" 40 00 879 957 1/2" 1

cena za woreczek

1 / 95

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:59 Uhr

Seite 96

Obróbka skrawaniem Kształtka redukcyjna maxiflex® 1/2" na 1/4" Torebka z 2 sztukami Nr art. 40 00 879 959 1

JS 1

EUR 1 10,20

KO L002

JS 1

EUR 1 11,30

KO L002

JS 1 1

EUR 1 16,10 20,60

KO L002 L002

JS 1 1

EUR 12,00 14,20

KO L002 L002

JS 1 1

EUR 9,00 9,00

KO L002 L002

JS 1 1

EUR 3,90 5,05

KO L002 L002

JS 1 1

EUR 12,90 16,00

KO L002 L002

cena za woreczek

Redukcja z rozgałęzieniem Y maxiflex® 1/2" na 1/4" Torebka z 2 sztukami Nr art. 40 00 879 961 1

cena za woreczek

Zawór odcinający maxiflex® Torebka z 2 sztukami Nr art. Wielkość 40 00 879 963 1/4" 40 00 879 965 1/2" 1

cena za woreczek

Zawór kulowy maxiflex® Nr art. Wielkość 40 00 879 967 1/4" 40 00 879 969 1/2"

Wykonanie z gwintem zewnętrznym o rozm. 1/4" z gwintem zewnętrznym o rozm. 3/8"

Przejściówka maxiflex® do LOC-LINE® Flexi oraz ARIANA Cool-Line Torebka z 4 sztukami Nr art. Wielkość 40 00 879 971 1/4" 40 00 879 973 1/2" 1

cena za woreczek

Klin rozdzielający maxiflex® do demontażu złączek węży Nr art. Wielkość 40 00 879 975 1/4" 40 00 879 977 1/2"

Szczypce montażowe maxiflex® Nr art. Wielkość 40 00 879 979 1/4" 40 00 879 981 1/2"

1 / 96

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

15:59 Uhr

Seite 97

Obr贸bka skrawaniem

1 / 97

WZT2009_Polen_Kap1 [84-96].qxp:STEP-Muster

02.07.2009

Obr贸bka skrawaniem

1 / 98

15:59 Uhr

Seite 98