1
© Galerie Lelong & Co. and Samuel Levi Jones 13 rue de Téhéran, 75008 Paris, France T. +33 (0)1 45 63 13 19 F. +33 (0)1 42 89 34 33 info@galerie-lelong.com galerie-lelong.com
18 mai - 13 juillet 2019 Vernissage le samedi 18 mai Ă 12:00 18 May - 13 July 2019 Opening on Saturday 18 May, 12 p.m.
3
À première vue, les œuvres de Samuel Levi Jones relèvent de la tradition de la peinture abstraite constructiviste ou du moins orthogonale. Des surfaces rectangulaires, diversement colorées, s’imbriquant les unes dans les autres pour former un ensemble dynamique. Pourtant, ce ne sont pas des peintures mais des assemblages et collages de tissus que l’artiste s’est appropriés et a cousus les uns aux autres. Ces fragments proviennent d’une déconstruction, d’un saccage. Samuel Levi Jones dépèce consciencieusement les reliures d’ouvrages savants périmés qui sont supposés avoir fait autorité dans leur domaine : la médecine, l’histoire, le droit. Il peut s’emparer aussi de matériaux issus d’un autre domaine, comme celui du sport américain. Pour sa première exposition à Paris, intitulée Let Us Grow (« Laissez-nous grandir »), l’artiste a réalisé un ensemble d’œuvres nouvelles. Tout en utilisant des publications institutionnelles déclassées (encyclopédies, recueils de lois, manuels de médecine…), Samuel Levi Jones a travaillé avec d’anciens portfolios, boîtiers et reliures d’éditions d’art françaises, abordant ainsi un nouveau matériau européen lié à l’histoire de l’art.
5
At first glance, the work of Samuel Levi Jones appears to be steeped in the tradition of constructivist or at least orthogonal abstract painting. A variety of coloured rectangular surfaces join and overlap to form a dynamic ensemble. And yet, these are not paintings, but groupings and collages of fragments of fabric that the artist has chosen and stitched together. These fragments come from a deconstruction, a pillage. Jones meticulously skins the bindings of outdated books which are supposed to assert their authority in their field: medicine, history, law. He also makes use of materials from other domains, such as American sport. For his first exhibition in Paris, entitled Let Us Grow, the artist has produced a set of new works. In addition to using obsolete institutional publications (encyclopedias, law books, manuals of medicine, etc.), Jones has worked with vintage portfolios, boxes and bindings for French art prints, thus addressing a new European material relating to art history.
Engage, 2019
Portfolios dĂŠfaits montĂŠs sur toile Print portfolios on canvas 228,5 x 254 cm 90 x 100 in
6
7
Amerika, 2019
Portfolios dĂŠfaits montĂŠs sur toile Print portfolios on canvas 114,5 x 127 cm 45 x 50 in
8
Sacred, 2019
Portfolios défaits montés sur toile Print portfolios on canvas 114,5 x 127 cm 45 x 50 in
9
Let Us Grow, 2019
Livres de droit de l’État d’Indiana défaits montés sur toile Indiana law books on canvas 228,5 x 254 cm 90 x 100 in
10
11
Colored, 2019
Portfolios défaits montés sur toile Print portfolios on canvas 101,5 x 101,5 cm 40 x 40 in détail close up
12
13
Fringe, 2019
Portfolios dĂŠfaits montĂŠs sur toile Print portfolios on canvas 152,5 x 165 cm 60 x 65 in
14
15
Front and Center, 2019
Portfolios dĂŠfaits montĂŠs sur toile Print portfolios on canvas 101,5 x 101,5 cm 40 x 40 in
16
Race, 2019
Livres de droit de l’état d’Ohio défaits montés sur toile Law books from the state of Ohio on canvas 101,5 x 101,5 cm 40 x 40 in
17
Apparatus, 2019
Portfolios dĂŠfaits montĂŠs sur toile Print portfolios on canvas 152,5 x 165 cm 60 x 65 in
18
19
Strip, 2019
Portfolios défaits montés sur toile Print portfolios on canvas 228,5 x 254 cm 90 x 100 in
20
21
22
Bearing Witness, 2019
Livres de droit dĂŠfaits montĂŠs sur toile Law books on canvas 101,5 x 203 cm 40 x 80 in
23
Bloom, 2019
Portfolios défaits montés sur toile Print portfolios on canvas 114,5 x 101,5 cm 45 x 40 in
24
Medium and Modality, 2019
Livres de droit dĂŠfaits montĂŠs sur toile Law books on canvas 127 x 114,5 cm 50 x 45 in 25
Standpipe, 2019
Portfolios défaits montés sur toile Print portfolios on canvas 152,5 x 165 cm 60 x 65 in
26
27
Tamir, 2019
Livres de droit défaits montés sur toile Law books on canvas 228,5 x 254 cm 90 x 100 in
28
29
Egregious, 2019
Portfolios dĂŠfaits montĂŠs sur toile Print portfolios on canvas 101,5 x 101,5 cm 40 x 40 in
30
Colored, 2019
Portfolios dĂŠfaits montĂŠs sur toile Print portfolios on canvas 101,5 x 101,5 cm 40 x 40 in 31
À propos de l’artiste Samuel Levi Jones est né en 1978 à Marion, Indiana. Il vit et travaille actuellement à Chicago et à Indianapolis, aux États-Unis, et a exposé dans de grands musées américains tels que l’Albright-Knox Art Gallery à Buffalo, le Brooklyn Museum, le Studio Museum à Harlem ou encore le Los Angeles County Museum of Art. Son exposition Left of Center est visible à l’Indianapolis Museum of Art, Newfields, du 15 mars au 1er septembre 2019.
About the artist Samuel Levi Jones was born in 1978 in Marion, Indiana. He lives and works currently in Chicago and Indianapolis, USA and has exhibited widely in acclaimed American museums such as the Albright Knox Art Gallery in Buffalo, the Brooklyn Museum, the Studio Museum in Harlem and the Los Angeles County Museum of Art. His exhibition Left of Center is on view now at the Indianapolis Museum of Art, Newfields, from March 15 to September 1, 2019.
32
Collections publiques Public collections
San Francisco Museum of Modern Art, Etats-Unis
Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, Etats-Unis
Smart Museum of Art, Chicago, Etats-Unis
Chazen Museum of Art, Madison, Etats-Unis
Studio Museum in Harlem, New York, Etats-Unis
De Young Museum, San Francisco, Etats-Unis
Virginia Museum of Fine Art, Richmond, Etats-Unis
Kalamazoo Institute of Art, Etats-Unis
Los Angeles County Museum of Art, Etats-Unis
Madison Museum of Contemporary Art, Etats-Unis
Whitney Museum of American Art, New York, Etats-Unis
Minneapolis Institute of Art, Etats-Unis Rubell Family Collection, Miami, Etats-Unis
Expositions personnelles Solo shows 2019
Left of Center, Indianapolis Museum of Art, Newfields, Etats-Unis Let Us Grow, Galerie Lelong & Co., Paris, France
2018
Nexus, Patron Gallery, Chicago, Etats-Unis
2017
One Blood, Susanne Vielmetter Los Angeles Projects, Los Angeles, Etats-Unis Remedial Suffering, Herron School of Art & Design, Indianapolis, Etats-Unis
2016
Reciprocity, Patron Gallery, Chicago, Etats-Unis Samuel Levi Jones, The Arts Club, Londres, Royaume-Uni Samuel Levi Jones, Halsey McKay, East Hampton, Etats-Unis 48 Portraits (Underexposed), Patron Gallery, Chicago, Etats-Unis Burning All Illusion, Galerie Lelong & Co., New York, Etats-Unis
2015
After Fred Wilson, Indianapolis Museum of Contemporary Art, Indianapolis, Etats-Unis Talk To Me, Pro Arts, Oakland, Etats-Unis Unbound, Studio Museum in Harlem, New York, Etats-Unis
2014
Black White Thread, Papillion Art, Los Angeles, Etats-Unis
2013
48 Portraits (Underexposed), Harrison Center for the Arts, Indianapolis, Etats-Unis
33