CLWYD www.connectionmagazines.co.uk
Issue 187 November 2021
WIN 4 TICKETS TO BEAUTY & THE BEAST
l
INSIDE THIS EDITION: HELP WITH UNIVERSAL CREDIT l YOUR RIGHT TO A REFUND l SCHOOLS & THE PANDEMIC
PLUS ALL THE REGULAR FEATURES
UNRIVALLED local distribution helping to promote local companies for more than 15 years
Do You Need A Decent
Window Cleaner? We Clean All Frames And Sills We Only Come Every OTHER Month (8 week cycle)
Theatr Clwyd
19 Nov/Tach - 15 Jan/Ion
from/o
£15
To Arrange Your Free QuoteCall or text 07989 290 123 Fred Harvey Ty Coch Farm Hafod Near Wrexham LL14 6HF
Starring/yn serennu
Phylip Harries
Stephen Price Painting & Decorating For a professional, courteous and high-quality service which encompasses:
2
Painting - all types of internal and external work Wallpaper hanging Free estimates at competitive rates Fully insured No job too small Residential & Commercial work Tel: 01824 702 924 Or 07821 881 856
To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
theatrclwyd.com 01352 344101
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
3
CONNECTION
07392 978020 WELSH LARCH CLADDING WA NE BPANELS • (ROOF) SHINGLES FENCE WE PLANT ANY BESPOKE CUT WOOD
Trevor To keep up with local what’s on, why not pop along to our Facebook page Facebook.com/ConnectionMags and like us Or you could follow us on Twitter. @Connection_Mags
Printed by Design 2 Print, Llandudno
To Toadvertise advertiseyour yourbusiness businessininConnection ConnectionMagazines Magazines- -call call01824 01824707013 707013
R
ER
SE
Good bye for now, see you next month.
FREE HELPLINE:
WA NE B
ER
TREES
GY U
LE
4
At the moment, I’m working on a number of exciting changes to the magazine, including some very well known writers/TV personalities. More details next month.
EN
Company registration No. 6293261 VAT reg No. 928488865A
Some good news - why not enter our competition to win 4 tickets to see Beauty and the Beast at Theatr Clwyd. See page 29 for details.
EN
Whilst every care has been taken to ensure that the data in this publication is accurate, the publishers cannot accept any liability for any loss or damage caused by errors or omissions. All adverts are published in good faith using information supplied by each company, on the understanding that relevant permissions have been obtained. Copyright retained All rights reserved. No part of this publication may be re-produced in any way without the permission of the Editor
The Larch Cladding Company supply locally sourced, sustainable, FSC Welsh timber. The eco friendly timber company helping build a beautiful world.
LE
16 Parc Alun, Mold, CH7 1LQ
These problems are also going to affect a lot of local children as well this Christmas, so could I highlight the work of North Wales Superkids charity. (page 17) They help disadvantaged children across North Wales. If you are able to help them, they can make a big difference to local children.
There’s only one place to start for a quality finish.
R
Email: trevor@clwydconnection.co.uk
With the recent change to Universal Credit and the turmoil in the energy market, more and more people are going to need help this winter. To help with this, we have an article from Denbigh Citizens Advice. They are best placed to advise and help in these difficult times. See page 21 for the details.
SE
Tel: 01824 707 013
It’s been another very busy month here and as I worked on this edition, It’s been pleasing to hear from a number of local groups as they start to get back to some sort of what was normal. But as we hurtle towards December, I’m sure a number of Christmas Fairs/ markets/ Carol Services etc, are being planned. If you know of any, please email me the details so that I can help to highlight them to more local people.
RE
Publisher: Connection Magazines Ltd Editor: Trevor Arnold
Hello once again, and welcome to your handy local guide.
RE
Sudoku puzzle 6 Schools & the pandemic 8 Bargain beauty products 10 Book reviews 14 North Wales Superkids toy appeal 17 Transform your walls 18 Help with Universal Credit 21 Christmas market ideas 22 Seasonal foods 26 Wordsearch puzzle 28 Beauty & the Beast Competition 29 Monthly recipe 30 Cryptic crossword 32 Don’t get stressed 34 Your rights to a refund 36 Fireworks in the borders 38 Supporting the local economy 41 HWB Denbigh update 42 Community groups update 44 Index to advertisers 46 Puzzle solutions 47
OP STILL EN EN F & OQUIR OR RD IES ERS
TE DA
CONTENTS
VID-19 U P CO
GY U
WE PLANT
TREES
UK
TIMBER
TRADE PRICES
SUPPORTING
North Gogledd
AVAILABLE
The Larch Cladding Company, The Paddock, Llanferres, Nr WE Mold, Denbighshire, North Wales CH7 5SJ PLANT
TREES www.thelarchcladdingcompany.co.uk Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
5
team-mhc.com
AUTISM SUPPORT WORKERS
New Hall Wrexham, LL14 6HB Full time, Part time, Nights and Bank roles available
Our new leadership team are looking for committed individuals who will genuinely care, support, and protect the adults we look after. Treating them with the same respect they would a member of their own family. If you have the compassion, commitment and capability to work for us, we will give you a career that you can be proud of.
EXPERIENCE NOT ESSENTIAL FULL TRAINING PROVIDED
Call us on 01824 572020 for more information on these exciting opportunities
The Connection Sudoku Puzzle EASY
HARD
● Microsuction Wax removal Free Wax Check ● Free Hearing Check ● Latest Digital Aids ● Home Visit by appointment ●
HOW TO PLAY
Fill in the grid so that every column and every 3x3 box contains the digits 1 to 9 without repetition. That’s all there is to it. You solve the puzzle with reasoning and logic. There’s no maths involved, It’s fun, challenging and addictive. Solutions on page 47
6
To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
3 Castle St, Ruthin 01824 719 222 Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
7
Schools and the Pandemic The pandemic has been incredibly challenging for the education sector. There was no blueprint for schools to follow, no guide telling head teachers how to provide remote learning. Some schools were at a digital disadvantage, unable to deliver lessons to pupils remotely, either because the school did not have the resources, or because pupils did not have the right devices or reliable internet access. Those schools that were able to deliver remote learning successfully still faced challenges. Laura Castree, a secondary school teacher, told us, “A huge part of teaching is deciphering what your pupil needs and planning accordingly; this became incredibly difficult when teaching remotely, and we had to overhaul resources, teaching styles and priorities practically overnight.” Many children fell behind with their schoolwork during the lockdowns. When pupils returned to school, teachers were then faced with classrooms of children all at different stages of their learning. Disadvantaged children fell even further behind their peers. Even more worrying was the effect of the pandemic on children’s mental health. When surveyed, most schools said that some of their pupils were suffering from Covid-related anxiety. OFSTED found that some children had lost physical fitness, others showed signs of mental distress, and there was an increase in eating disorders and self-harm. It hasn’t just been pupils who have struggled with mental health. The pandemic came on the back of years of per-pupil spending cuts, increased class sizes and numerous curriculum changes, so thousands of teachers were already suffering from work-related stress. A 2019 survey
8
by the teachers’ union NASUWT found that 70% of teachers felt their job had adversely affected their mental health. By September 2020, more than half of teachers said that their mental health had declined further. By April 2021, 43% of teachers were experiencing all four of the main symptoms of burnout. It’s hardly surprising that teachers struggled, considering the additional pressures they were under. Geoff Barton, General Secretary of the Association of School and College Leaders, commented, “Our teachers have had to rapidly adapt to changing circumstances on many occasions. They have: rapidly become experts in delivering remote learning; run on-site provision for the children of key workers and vulnerable children during lockdowns; managed complex Covid safety measures; set up testing stations to enable pupils to return to classrooms; and, most recently, taken responsibility for assessing students following the cancellation of public exams.” It may take years before we understand the long-term effects of the pandemic on children. However, there is a sense of optimism in the education sector. Both pupils and teachers experienced a much more normal return to school this year. Extra-curricular clubs have restarted and children have more freedom to socialise again. As Laura Castree explains, “It has been apparent that some pupils fared better than others during lockdowns, but it was wonderful to see them back in the classroom, and actually the majority returned with a new and positive attitude towards school and their teachers that endured throughout the year and made the catch-up process much easier.”
To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
An affordable stunning makeover that simply...
Transforms Your Kitchen FREE
SURVEY DESIGN & QUOTE
BEFORE
AFTER
A family-run business with over 25 years of experience No need to empty cupboards Most kitchens completed in as little as 1 day NO MESS, NO FUSS All doors made to measure Choose from vinyl, acrylic, solid wood or painted doors
ASK ABOUT OUR QUARTZ OVERLAY Why replace your worktop when this unique quartz overlay simply fits over your existing surface ... • Hygienic • Easy to care for • Scratch resistant • Easily installed • Cheaper than granite
Endorsed by Which? Trusted Trader
Call for a FREE quotation on
www.transformyourkitchen.net
Transforms Your Kitchen Ltd Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers 9
Luxe doesn’t have to mean eye-wateringly expensive. Here’s how to find a few beauty bargains this winter… Go for own-brand Supermarkets and fashion brands often have their own beauty ranges. Aldi’s Lacura range (www.aldi.co.uk) has a legion of loyal fans and you can pick up an eye palette for just £5.99. And H&M’s nail polishes are amongst the best I’ve tried, and an absolute bargain at just £3.99. My nails stayed chip-free for weeks. Scour discount sites Check out stores like TK Maxx and B&M. You’ll often find heavily discounted skincare, cosmetics, electricals and toiletries from top brands. A quick search on www.tkmaxx.com uncovered a Calvin Klein perfume at 70% off, a Rodial moisturiser at 76% off and an Eve Lom gift set at 49% off. Try something new We often stick to products we know, but it’s worth trying cheaper brands now and then. Inecto, for example, gets great reviews. All products are vegan, made in the UK and up to 98% natural. Plus, prices start at under £2. Try the Argan range for super-shiny hair. A full-size bottle of shampoo is just £1.49. Find your nearest stockist at www.inecto.com.
Consider memberships Memberships like those offered by Beauty Pie give you the chance to buy luxury products at a fraction of the price. Beauty Pie’s memberships start from £5 a month. You can then purchase products ranging from moisturisers (priced from £8.48) to fragrance (priced from £18.67). They’re created in some of the world’s top labs but are a heck of a lot cheaper than you could buy them for in store. I took out a £10-a-month plan (three-month minimum) and saved more than £150 in my first month. My favourite product so far is the Plantastic Apricot Butter Cleansing Balm, which leaves skin feeling incredibly soft and hydrated. At the time of publishing, BEAUTYPIE10 will get you an extra £10 off at www.beautypie.com. Buy in bulk Products usually come down in price as they go up in volume. So, if you’re treating yourself to a favourite product, it usually pays to buy the biggest size you can afford. For example, a 400ml bottle of Faith in Nature’s Grapefruit & Orange Shampoo is £5.79 (£14.48 a litre), but you can get a 5 litre bottle from Amazon for £35 (£7 a litre). Don’t want to use the same product for a whole year? Look out for refill shops where you take your own container to stock up on food and toiletries, or consider sharing products (and costs) with friends and family. Sign up for sales Sign up for Money Saving Expert’s newsletter to find out when your favourite shops’ sales start. It’s also worth checking whether you can get a discount as a reward for signing up to brands’ own newsletters. And check sites like www.vouchercodes.co.uk before you buy anything at full price.
10 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013By Kate Duggan
Professional Domestic & Commercial Cleaning Over 20 Years Experience
CARPETS, UPHOLSTERY & RUGS
Bespoke gifts Embroidery Handmade textiles Personalised bunting and gifts Kit bags Appliqué Quilting
15 Clwyd Street, Ruthin, LL15 1HF. Tel: 01824 707886 Email: lulu2405@icloud.com www.lovinglymadebylyn.co.uk
G.C Home Improvements
Allbrite Cleaning, Albrite House, Gas Lane, Mold, Flintshire, CH7 1UR
Call 01352 700 700 Email acs-mold@live.co.uk
• • • •
Odd jobs to full refurbishments Around the house or garden Kitchens & Bathrooms All work undertaken to an exceptionally high standard Call:- G. Cross 07780 998 262 (Based in LLandyrnog)
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
11
UNIT 15 EMPORIUM
Antiques, Vintage, Retro Furniture & Home Accessories….. Glance across the decades to make your home about you! New to Rhuthun
33 Well Street – Rhuthun
07702 019 477 - 07759 548 333 Follow us on Facebook – unit15emporium-Rhuthun
J T Williams (Est 1969)
For all your garden machinery needs Autumn is the time to tidy your garden before winter. We have the right tools for the jobs. Chippers • Shredders
Chainsaws
Garden vacs
Multi tools
Hedge cutters
Long reach hedge cutters
WE FIX MACS • Repairs • Upgrades • Support •
P. TATTUM Roofing & Building
And don’t forget that we also service garden machinery.
All machines supplied fully assembled and ready to go.
Brick Field Lane, (Off Denbigh Road), Ruthin LL15 2TN Tel 01824 702268 www.jtw-co.com OPENING HOURS Mon – Fri 8.00am – 5pm
12 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
B12 Trem y Dyffryn, Colomendy Ind Est
Denbigh LL16 5TX
info@mac3.co.uk www.mac3.co.uk
01745 816266
Conservatory roof conversions UPVC Facia and Gutters Rubber & Fibreglass roof system Re-roofing - Slate or Tiles Chimney repairs and Re-pointing House extensions & Renovations 30 years experience. Fully insured For a free, no obligation quote call Perry 07787 913 452
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
13
Take a step back in time with this month’s books Orphan Train – Christina Baker Kline Foster child Molly steals a book from the local library. As retribution, she’s told to help an elderly lady clean out her loft. While they sort through her childhood belongings, Vivian reveals the stories behind them. As one of 250,000 destitute children sent from New York to rural states, Vivian was at the mercy of strangers, some of whom would see her as little more than free labour. A hauntingly evocative novel about a little-known practice, Orphan Train is the perfect book to curl up with on a cold winter’s night. Hidden Child – Louise Fein Eleanor seems to have it all, including a devoted, successful husband – Edward – and a delightful four-year-old daughter – Mabel. But when Mabel starts having seizures, life takes a drastic turn. For Edward is a passionate advocate of the eugenics movement and is pushing for the forced sterilisation of those the movement sees as defective – people like Mabel. How far will the family go to keep their secrets hidden? And the Mountains Echoed – Khalid Hosseini This multi-layered story starts in 1950s Afghanistan when a beloved sister, Pari, is sold into a ‘better life’. Over the years, numerous characters reveal their tales, from the girl’s brother, Abdullah, and their stepmother to a seemingly unconnected expat. While Pari forgets her past, she cannot escape the feeling that something is missing. And The Mountains Echoed reads like a series of connected short stories, all of which are beautifully written, tender and rich in detail. All The Light We Cannot See – Anthony Doerr Marie-Laure huddles in a Saint-Malo house as WWII bombs rain down around her. Blind, alone, with just a small stone to protect her. A few streets away, a German boy – Werner – works alongside his comrades as they make a last stand against the Americans. The lyrical writing of All The Light We Cannot See makes you want to savour every page. The characters make you want to race from one page to the next. Stunning. Pony – R. J. Palacio The author of Wonder is back. This time, the book is set in 1860s America. When Silas’s father is abducted by outlaws, Silas sets out to find him. He’s accompanied by a pony belonging to one of the outlaws and his friend Mittenwool, who’s a ghost. Twists and turns abound. Part adventure, part Wild West coming of age, Pony has been marketed as a children’s book, but will no doubt be enjoyed by a wide range of readers. A Net for Small Fishes – Lucy Jago Set in the early 1600s, A Net for Small Fishes is based on the true story of Frances Howard and Anne Turner. Here, Frances has wealth and beauty, but is married to an abusive husband and is deeply unhappy. Anne has talent and charm, but little power. The pair form an unlikely friendship. But their attempt to break away from conventions and seek some small happiness could lead to their downfall.
14 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013 By Kate Duggan
The Bookshop (Est 40 years) s Shop Book 33 High Street, Mold l i l n -store for a o r s o e nline ag 01352 759879 www.mold-bookshop.co.uk Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
15
Christmas is going to be very different this year and your help is needed more than ever before. Can you help the North Wales Superkids toybox appeal, please? Through no fault of their own, things like financial problems, ill health and domestic violence will mean, for one reason or another that many children will wake up on Christmas morning with no presents. You can help change that. Since 1999, Margaret Williams has been trying to change that. She set up the charity – North Wales Superkids (NWS) after retiring from many years working in social services with vulnerable families, seeing first-hand the problems families faced every year, she decided to form the group as
the need was still there. The organisation gives these children presents that have been donated by members of the public through its Toybox appeal. It receives no direct funding from government and relies entirely on volunteers and peoples generosity plus the occasional small grant and monetary donations from businesses and individuals. When Margaret first started North Wales Superkids, she used to hand out presents to around 150 children. That figure has now grown to over 1,700 in 2020 meaning over 15,000 presents
have to be found for children aged between one and eighteen years old across North Wales. Numbers are rising year after year and more families need the help of NWS at Christmas. Children have to be referred to NWS by a professional, either through their school, via a health visitor or someone in social services or a public organisation. All children have to be living at home with at least one member of their family. Many different circumstances and situations are taken into account for them to be considered for help.
How you can help? Toys can be dropped off at the following places The Bookshop, MOLD. Tesco, MOLD. Specsavers, MOLD. Aesthetics & Beauty by Jade - Mold. Reid and Roberts Estate Agents, MOLD Costellos Floral Design – Denbigh, and Reid and Roberts Estate Agents, Wrexham Alternatively, with me, Trevor Arnold (editor of the Mold & Clwyd Connection magazines) 16 Parc Alun, Mold. I will then ensure the donations reach North Wales Superkids. If dropping of at my house, please phone 01824 707013 before coming to drop toys off. Alternatively, you can make a cash donation here www.justgiving.com/nw-superkids which will allow the organisation to buy toys from suppliers (often at large discounts) to give to the children. Note: All toys for the Toybox Appeal must be new and in original wrapping only please and need to be appropriate for children from one to eighteen. Please don't gift wrap any toys. It is recommended that gifts with a high value are avoided. Margaret can be contacted directly for donations through the NWS Facebook page www.facebook.com/superkidsnorthwales where more information can also be found.
16 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
17
ANDERSONS Blinds & Curtains
Transform bland and boring into bold and beautiful with gorgeous wallpaper There are times when only something more elaborate than painted walls will properly enhance your home’s interior scheme, and wallpaper is fashionable, fun and creates a fabulously individual effect. A World of Choice Wallpaper choice includes not only conventional, machine-printed designs, but also natural woven fibres, light-reflecting metallics and waterproof vinyls. There are also hand-finished papers that feature cutwork, stitching or appliqué, interactive papers to colour in or add stickers to, traditionally hand-blocked papers, three-dimensional designs incorporating crystals, beading, sequins or tiny LED lights, digitally printed papers made to your own design and even magnetic wallpapers that work as a noticeboard. Choosing Pattern and Style It’s usual to pick a wallpaper pattern that suits the size of the room, but it is possible to create a dramatic effect with an oversized pattern in a small space. When choosing, look at small patterns from a distance, as they may just blend into one overall colour. Textured wallpapers add a tactile element, while metallic papers are sophisticated and great for reflecting light, but are best used only where the wall is smooth and flat. For bathrooms and kitchens, choose a moisture-resistant, wipe-clean wallpaper, and avoid using papers directly around the bath, shower or sink, unless as a splashback protected with a sheet of acrylic or glass.
This digitally printed wallpaper adds sophisticated colour and pattern to a glamorous cloakroom. Rainbow Ginkgo Blue wallpaper, £130 per roll, Tatie Lou: tatielou.co.uk.
Your local supplier of domestic and commercial Blinds & Curtains
We are manufactures and retailers of made to measure:-
Curtains • Venetian • Rooflights • Romans Velux • Canopies • Verticals • Parasols • Rollers Pleated • Awnings St. Asaph - Penhewl Works, St. Asaph, LL17 0NH Tel: 01745 583410 Mold - 4 Earl Road, Mold, CH7 1AJ Tel:- 01352 752467
Wallpaper can highlight strong features, such as a double-height space. Tulip wallpaper in Blue Black, £78 per roll, Little Greene: 020 7935 8844; littlegreene.com.
To prevent wallpaper becoming overwhelming, just cover one wall – usually the wall that most draws the eye in a room. Alternatively, paper either above or below dado rails, or into niches or panelled areas, or behind the shelves of a dresser or cupboard. Something Different Rather than hang wallpaper vertically all around a room, create a feature by using either different colourways of the same pattern or contrasting papers in the same colourway. Alternatively, hang wallpaper horizontally, or mix up the designs for a handcrafted, bohemian effect. A recent trend has been for wallpapered ceilings. The Practicalities Allow new plaster to dry and prepare it with either sizing solution or watered-down wallpaper paste before papering. Decorate the ceiling and all the woodwork first. To disguise lumpy walls, first hang lining paper horizontally (this is known as cross-lining). When calculating how much wallpaper to buy, remember to allow for pattern repeats and wastage. It’s important to buy enough to complete your project, as different batches may have very slight variations in colour (check the batch numbers are the same on all the rolls). It’s best to use the paste recommended by the manufacturer.
By Katherine Sorrell 18 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
andersonsblindsandcurtains.co.uk
.
• • • • • •
The Locksmith
UPVC Window & Door repairs Lock replacement Emergancy locksmith Landlords & Letting estate agents Locks supplied meet insurance standards Denbighshire/Flintshire/Cheshire areas
CALL 07853 184 980
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
19
circumstances. Only £895 for a fully fitted electric door.
APPROVED
Gotta get a Garolla.
Garolla garage doors are strong and solidly built. They’re made to measure in our own UK factories. The electric Garolla door rolls up vertically taking up only 8 inches inside your garage. Our expert installers will fit your new door and take away the old one so there’s no mess. Give us a call today and we’ll come and measure up completely Free.
GOTTA GET A GAROLLA NOW ONLY
£895
CALL US TODAY ON 01492 250 028
WAS £1,354 INC VAT
WHAT’S INCLUDED WITH EVERY DOOR:
MOBILE 07537 149 128
FREE EXPERT MEASURING & FITTING TWO REMOTE CONTROLS ACOUSTIC & THERMAL INSULATION AVAILABLE IN 21 COLOURS FREE DISPOSAL OF YOUR OLD DOOR
Offer valid for openings up to 2.6m wide & inc: 2 remote controls, 55mm white slats, internal manual override.
www.garolla.co.uk
Autumn has already been very difficult for many people in Denbighshire. The Universal Credit uplift being cut has removed up to a fifth of income from over 9,000 people in the county, 39% of whom are in work; the furlough scheme, which secured income for around 1,300 people in Denbighshire by the end of August, ended; and the energy price cap increase has led to energy companies shutting down and has pushed consumers onto more expensive tariffs. It’s so important that people in Denbighshire know, whether you’re struggling to make ends meet on your current income, you’d like some support with debt and money management, or you’re at risk of food or energy insecurity, that there is support available. From help managing debts and support to make sure you’re receiving everything you’re entitled to, to energy consumption advice, access to grants, and signposting to more specific services, Citizens Advice Denbighshire is here to offer free, impartial, confidential advice.
Ruthin 01824 774 555
www.draintstoday.co.uk info@drainstoday.co.uk All major Debit & Credit cards accepted
20 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
Our aim is to give people the knowledge and confidence they need to find their way forward whoever they are and whatever their
Help to Claim Universal Credit Among the things we can help people with is claiming Universal Credit through our Help to Claim service. While the Universal Credit uplift has ended, it may still be worthwhile to claim your entitlement. If you’re on a low income or out of work, over the age of 18 and under the state pension age, and you and your partner have £16,000 or less in savings between you, you may be entitled to financial support via Universal Credit. Our Help to Claim advisers can help you: work out if you can get Universal Credit fill in the Universal Credit application form prepare for your first jobcentre appointment, whether online, by phone, or in person; and check your first payment is correct. To contact a Help to Claim adviser for support in applying for Universal Credit, get in touch for free at 08000 241 220 between 8am and 6pm, Monday to Friday. For any other advice and support, you can call 08082 787 933 for free, or email advice@dcab.co.uk and one of our advisers will get in touch to help where we can. Alternatively, you may be able to find the information you need at www.citizensadvice.org.uk/wales
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
21
It wouldn’t be the most magical time of the year without a twinkling Christmas light trail. With everything from enchanting fairy-lit tunnels to themed light shows, these after-dark illuminated experiences have boomed in popularity over recent years. Throw in some mulled wine and festive music, and Christmas light trails have everything you need to add some sparkle to your winter this year.
Christmas at Gibside, Tyne and Wear This spectacular light trail is what happens when lighting specialists, Ignite, partner up with one of the National Trust’s grandest Georgian estates. These eighteenth-century gardens near Newcastle are transformed into a sparkling winter wonderland each Christmas, complete with glowing woodland mushrooms, lantern-lit trails, illuminated trees and picture-perfect tunnels filled with twinkling lights. Don’t forget to look out for Father Christmas amidst all the action too!
Christmas at Gibside, National Trust
With so many to choose from, we’ve put together a list of the top five Christmas light trails in the north of the UK.
Lightopia, Manchester Lighting up Heaton Park for yet another year, this award-winning annual festival of light is bringing with it fresh installations and exciting new routes this Christmas. It’s advised to come hungry, as there’s an entire food court for your taste buds to explore. Once you’ve refuelled, an interactive music space, astronomy zone filled with space-themed installations, and synchronised light, sound and water show await Christmas at Belton, Lincolnshire Covering 1,300 acres, Christmas at Belton House is a festoon of oversized baubles, kaleidoscopic snowflakes, giant candles and plenty of festive cheer. Since 2020, the gardens of this Grade I listed country house have been transformed each winter into a mile-long trail of spectacular light installations. The larger-than-life glittering deer is a must-see, and the scented fire garden provides a calming space and a welcome rest for your eyes after the estate’s frenzy of lasers! Christmas at the Botanics, Edinburgh Founded all the way back in 1670, Edinburgh’s Royal Botanic Garden’s lush landscape makes the perfect backdrop for this botany-themed trail that will be returning for the fifth year this Christmas. Wander amongst laser lights, giant luminescent sculptures, tunnels of light, giant baubles and sparkling snowflakes. Be sure to hang around for the grand finale too; a technicolour light show cast across the garden’s Inverleith House, this spectacle is just another way Edinburgh brings this historic facade to life.
22 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
Royal Botanics Edinburgh by Steve Talas, CC BY 2.0
Lightopia by Mark, CC BY 2.0
Dunham Massey, Cheshire Dunham Massey’s after-dark trail will light up the estate for the fifth year this Christmas. Glittery deer at the garden’s entrance join the real herds that roam this National Trust estate. From here, visitors are invited to follow the trail through the illuminated gardens, where sculptures, tunnels of light and colourful canopies of trees come together to create an enchanting experience. Have a rest in the flickering fire garden – the perfect spot to pause for reflection over a warm hot chocolate or mulled wine.
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
23
Are you interested in Volunteering? The Lodge is now open Sundays, booking is advisable for Sunday Lunch
WE ARE HIRING! We are looking for somebody to join our friendly team in both the Coffee Shop and the fashion Department. Must be flexible, to include weekends. For more details please call 01745 890370 option 4. Our opening hours are Monday - Saturday 10:00am - 4:30pm. Sunday 11:00am - 4:00pm
We have a range of opportunities available ReSource CIC is a social and environmental enterprise that reduces waste, connects communities through eco-sustainable activity and provides opportunities for adults experiencing barriers to employment. Adults with disabilities/long term health needs can take part in community gardening, upcycling, plastics processing, arts/crafts and community shop. Activities are co-produced with the adult volunteer and this has led to the creation of the role of Volunteer Peer Mentors to be recruited and inducted by the Volunteer Co-ordinator. ReSource CIC, c/o Cae Dai, Denbigh LL16 4SU www.resourcewales.co
Drosi Bikes networks widely with local councils, other enterprises and active travel organisations. Drosi is in a position to offer opportunities to a broad range of volunteers interested in working with and learning about bike upcycling, maintenance, e-bike conversions and cargo bikes. Drosi has engaged the community and interest through free ‘pop up’ community workshops (as permitted). Drosi Bikes, The Fringe Shed, Parade Street, Llangollen, LL20 8PW www.drosibikes.org Y Ty Gwyrdd is a community social and environmental hub with a re-fill shop enabling a reduction in waste, and providing opportunities for creative collaborative projects that support and encourage local initiatives and activities. Y Ty Gwyrdd has engaged volunteers at the outset with community members taking an active part in establishing the enterprise. Y Ty Gwyrdd, Back Row, Denbigh, LL16 3TE www.ytygwyrdd.cymru
Paint
Wallpaper
Lighting
Tiles
24 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
If you are interested in learning more about any of these volunteering opportunities, please email volunteers@resourcewales.com Or call Mair Davies (Volunteer Co-ordinator) 07969 891 683 reSource is delighted to have received funding from the WCVA to support establishing quality volunteering activities across reSource, Drosi and Y Ty Gwyrdd. The funding has been used to hire a dedicated Volunteer Co-ordinator who will work with the three enterprises to create quality opportunities that overcome barriers to volunteering.
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
25
The food we see in late autumn tends to match the colours of foliage, with oranges, reds and the darkest green very common, and bright spring greens now only on the shelves when imported. These late season fruits and vegetables are just as delicious as the options for spring and typically store for longer. Apples It’s no surprise apples are one of the world’s most popular fruits. They’re healthy, widely available and delicious both baked and raw. Cox, Red Pippin, Golden Delicious and Empire are all common in-season varieties to look out for in November. These are all eating apples of course, and cooking needs a firmer, more sour fruit such as Granny Smiths. Brussel Sprouts Another Christmas staple, sprouts have a reputation of being strong and bitter tasting. However, over the years, British farmers have modified their crops to ensure most varieties they grow are sweeter and milder and many people love them. For a different take on serving them, peel the leaves off them (it’ll take a while) and briefly deep-fry them, then serve with lemon and salt. Delicious!
Swede The perfect vegetable for our climate, preferring cold and moist winters. The harvested vegetable keeps really well in a cool, dark place so makes a useful store cupboard standby. Swede is a delicious side vegetable when cooked until soft and mashed with butter or cheese. For extra taste, try frying a bit of chopped onion until soft, then mixing with the mashed swede. Satsumas and Tangerines Bright citrus fruits bring fresh colour to the table in winter and satsumas and tangerines are at their seasonal peak in November and into December. Chard Also known as Swiss chard, and available in traffic-light options of red, orange or green, chard plants produce a constant supply of fresh leaves that can be cut off as needed. It’s more frost-tolerant than spinach, and the leaves are less tender, but otherwise can be used in similar recipes for extra flavour and nutrition.
Parsnips There’s a reason we associate parsnips with Christmas dinner – it’s prime season for them. Using parsnips instead of potatoes makes mash a little less stodgy and adds a more complex flavour. But more often they’ll be roasted until the flesh starts to caramelise and served with any roast dinner.
26 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
You're business may be on all the social media platforms, but so are your competitors!
stand out from the crowd, and reach people who don't use social media. PRICES START AT
Use Connection Magazines.
£21
(PLUS VAT)
Delivered to over 95% of the residents of Ruthin, Denbigh, Mold and surrounding villages. Effectively promoting local businesses since 2005. Call Trevor on 01824 707013 to book your space
Magazines
www.connectionmagazines.co.uk
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
27
E. JONES AND SONS (DENBIGH) LTD.
WIN
EST 1929
4 tickets to see
Beauty & the Beast at Theatr Clwyd
© Photographer Brian Roberts
DRUID BUILDINGS, HIGHGATE, DENBIGH, LL16 3LE
T A L A N C E S T O R R D
S Y D C O U S I N S H L A
R N W N A N U B R M A D U
E E I S A I O O T U L M G
T G F W V B P N K M F A H
S O E A T N S D I S B R T
I R Y N G A H U N S R R E
S P A R E N T S H W O I R
H M T N U A I R E H T A F
E E L C N U L L L C H G C
W E H P E N D O B O E E L
F I I H E A E A G I R I A
C H I L D R E N E Y S O N
ANCESTOR AUNT BOND CHILDREN CLAN COUSINS DAD DAUGHTER FATHER GENEALOGY HALF BROTHER HUSBAND KIN
To enter, answer this question. In Beauty and the Beast, who does the Beast fall in love with?
Entries must to by email or postcard only, NO PHONE ENTRIES. Send your entry to trevor@connectionmagazines.co.uk or by post to “Beauty and the Beast competition” 16 Parc Alun, Mold, CH7 1LQ. You MUST include your answer, your address and your phone number. CLOSING DATE 17TH November. The prize is 4 ckets to the 2pm showing of “Beauty and the Beast” at Theatr Clwyd on 27th November 2021. This does NOT include travel to the venue. There is no cash alterna ve to the prize. This compe on is open to readers of the Clwyd Connec on and the Mold Connec on. Only one entry per address. Your data will be used for the purpose of this compe on only and will be deleted a er the winner has been chosen. The winner’s name will also be announced on our social media page. The winner will be no ed by phone on 19th November.
MARRIAGE MUM NEPHEW NIECE PARENTS PROGENY SIBLING SISTERS SON SPOUSE TWINS UNCLE WIFE
28 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
29
Succulent beef served with a delicious rich and tangy garlic and herb sauce makes a sensational feast. Any leftover meat can be served cold with salad the following day.
Serves: 4 Preparation time: 15 minutes Marinate: 2-3 hours or overnight Cooking time: 65 minutes Ingredients • 500g beef fillet (one piece) • 1 tbsp oil, for searing Marinade • 1 tsp ground cumin • 1 tbsp oil • 2 garlic cloves, crushed
Roast Beef Fillet with Roasted Garlic, Tomato and Herb Sauce 1. Mix all the marinade ingredients together and rub all over the fillet. Leave to marinate for 2-3 hours or overnight. 2. Preheat the oven to 180C/fan 160C/gas mark 4. 3. Slice off the top quarter of the garlic bulb. Put the bulb on a piece of foil, drizzle over a little oil and season. Wrap up in the foil and roast for 40 minutes. Cool slightly then squeeze out the garlic bulb into a food processor. 4. For the sauce, heat the oil and sauté the shallot, tomatoes, anchovy fillets with the caster sugar and vinegar. Cook for 5 minutes. Add to the food processor with the remaining sauce ingredients except the herbs and blend to form a thick sauce. Add a little water, if needed, to thin the sauce slightly. Place in a pan and add the parsley. 5. Preheat the oven to 200C/fan 180C/gas mark 6. 6. Remove the beef from the marinade. Heat the oil in a heavy based frying pan and sear the beef on all sides. Place in an ovenproof roasting tin and roast for 20 minutes until cooked through. Allow to rest for 10 minutes before carving. 7. Heat the sauce and spoon over the beef to serve. Accompany with spinach and basil leaves.
Herb Sauce • 1 bulb garlic • 1 tbsp olive oil and a little for drizzling • 1 shallot, diced • 250g cherry tomatoes, halved • 4 anchovy fillets • 1 tsp caster sugar • 1 tbsp balsamic vinegar • 25g sultanas • 1 tbsp capers, drained and rinsed • 50g blanched almonds • 4 tbsp extra virgin olive oil • 100ml passata • Sea salt and black pepper to taste • Small bunch of parsley, chopped • Small bunch basil, leaves picked, to garnish • Bag of baby spinach leaves, to serve
Find Rebus Win £15 We have hidden 5 of our mischievous Dragons throughout the magazine.
Find all 5 and then email or post your answer and your address to trevor@clwydconnection.co.uk or send a postcard with the information to Rebus Competition 16 Parc Alun, Mold, CH7 1LQ Closing date for entries is 18th November
We have lots of new plants in for autumn planting. Plus Garlic and onion sets for planting now Spring owering bulbs, daffodils, crocus, etc.
Brighten your winter with pansies, primroses etc. Green Fingers Garden Centre Denbigh Retail Park, Station Road, Denbigh LL16 3EA (Next to the new Home Bargains store)
Tel. 01745 815 279 Nutrition per serving: 442kcal, fat 31g (of which saturates 6.4g), carbohydrate 9.6g (of which sugars 8.6g), protein 31.3g.
30 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
Open 9-5 o M nday Saturday
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
31
CARPET EMPORIUM
taste the taste
freeddom free om
Global Pest Control Services
the
Contact your local Slimming World Consultant and join a warm and friendly group today!
Come in and see Lyndsey who can help you choose your perfect carpet, vinyl or laminate flooring, based on your individual requirements and interior decor.
FOR ALL YOUR PEST CONTROL NEEDS, CONTACT THE EXPERTS
#SWtastethefreedom
Phil - who has many years experience - will expertly measure your rooms and ensure the fitting is carried out to the highest standard, and in a professional and efficient manner. We take pride in every job we do and make sure customers are happy with our service. We even hoover up and take any unwanted bits away for you. As a result, our customers return time and again and also recommend Carpet Emporium to friends and family.
Call: 07545 185 756 or email: info@globalpestservices.co.uk www.globalpestservices.co.uk
slimmingworld.co.uk
#SWtastethefreedom
slimmingworld.co.uk
MiniMiniCryptic Crossword Cryptic Crossword 1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11 12
WE OFFER A MADE TO MEASURE OPTION THROUGH OUR RUG AND DOORMAT BINDING SERVICE
13
14
IF YOU WANT FLOORING FITTED BEFORE CHRISTMAS, TALK TO US AS SOON AS POSSIBLE TO AVOID DISAPPOINTMENT
15 16
17
18
OPEN: Mon, Tues, Thurs, Fri - 9.30am-5pm. Wed and Sat 9.30am-2pm
19
Precipitation in training (4)
own 20 10. Picture of game hit by bullets (8) 11. Contribution supplied by broken Pile found in the apartment (4) Russian statesman (5) 21 Shop that’s lied about (4) 13. Exclusive type of fish (4) Prepare printing when the tide turns 15.for Tools used to make a simple seat (5) 17. Exploited American man (4) 22 23 (4) 18. Form of revenue I can use to travel (4) Sugar 19. a dreamer turned to (8) Broad barrier on to a point (4) 13. Exclusive type of fish (4) 18. Form of revenue I can Clean out a weapon (5) Tools used to make a - call 01824 use to travel (4) Precipitation (4) your business 15. 32 in Totraining advertise in Connection Magazines 707013 19. Broad barrier on to a simple seat (5) 0. Picture of game hit by bullets (8)
©puzzlepress.co.uk
9.
25 High Street, Denbigh, LL16 3HY (opposite Holland & Barrett) Tel: 01745 814235 www.carpetemporiumnorthwales.co.uk
Offering a wide choice of carpets, vinyl, rugs and runners, to suit every budget
Contact your local Slimming World Consultant and join a warm and friendly group today!
cross Across 1. Garden barrier to evade the question (5) Garden4. barrier toclock evade the question (5) Laid back face (4) 6. Lead round the valley Laid back clock face (4) (4) 7. Miserly sort of name (4) Lead round the valley 8. Unspoiled priest in(4) new arrangement (8) Flower girl (4) (4) Miserly12.sort of name 14. First Greek in final phase (5) Unspoiled priest in new arrangement (8) 15. First small bite or cut (4) 2. Flower16. girlStatue (4) I’d wrongly sited (8) 20. Solemn promise in the (5) boathouse (4) 4. First Greek in final phase 21. Lego building to stare at! (4) 5. First small bite or (4)Easter (4) 22. Loaned outcut before to use asited vehicle(8) (5) 6. Statue23. I’d Urge wrongly Down 0. Solemn1. promise in the boathouse (4) Pile found in the apartment (4) 2. Shop that’s lied about (4) 1. Lego building to stare at! (4) Prepare for printing when the tide turns (4) 2. Loaned3. out before Easter (4) 4. Sugar a dreamer turned to (8) 3. Urge to5. use a vehicle (5)(5) Clean out a weapon
FLOORING SPECIALISTS
WE ARE AN INDEPENDENT LOCAL BUSINESS NOT A CHAIN AND AS SUCH OUR ONLY SHOP CAN BE FOUND IN DENBIGH GREAT CUSTOMER SERVICE IS SO IMPORTANT TO US Follow us on Facebook @carpetemporiumdenbigh Follow us on Twitter @CarpetEmporium1 @carpetemporium1
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
33
DARREN MILLAR
Member of the Welsh Parliament for Clwyd West Aelod Senedd Cymru dros Orllewin Clwyd
It’s responsible for 60% of strokes and half of all heart attacks, yet because it typically has no symptoms, most people with high blood pressure have no idea they are at risk – hence why it is sometimes referred to as a silent killer. The British Heart Foundation estimates that up to 4.8 million people live with undiagnosed high blood pressure in the UK, and the only way to find out whether it affects you is by having a blood pressure check. The good news, however, is that every NHS pharmacy in England will offer free blood pressure checks to people aged 40 and over as part of a new deal between pharmacies and the NHS. This will undoubtedly help to increase detection of undiagnosed hypertension. Hypertension or high blood pressure is a level that’s consistently at or above 140/90 and it affects one in three adults in the UK. Usually the cause is not clear but there are factors that can increase your risk of getting it, including: • Being overweight
• Being a poor sleeper
• Eating too much salt and not eating enough fruit and vegetables
• Being aged 65 and over
• Not doing enough exercise • Drinking too much alcohol or coffee • Smoking
• Family history of high blood pressure or heart disease • Ethnicity – being of black African or black Caribbean descent • Living in a deprived area
Speaking about the new high street pharmacy blood pressure check scheme, the charity’s director of policy and influencing, John Maringay, added: “This breakthrough programme will also help with the devastating burden of backlog of care left by the Covid-19 pandemic, which could see the number of people waiting for heart care and diagnosis peak at around 550,385 in January 2024, according to our latest report. “Having your blood pressure checked by your local pharmacist is a simple and quick test that will only take about five minutes to complete. Knowing your blood pressure levels will also mean you can discuss the risks with a healthcare professional, who will signpost you to the most effective source of treatment and onward management of your condition. Prevention is always better than cure, so it’s important that you know your numbers and check your blood pressure.”
CONTACT ME AT:
CYSYLLTWCH Â FI:
0300 200 6206 darren.millar@senedd.wales www.darrenmillar.wales
0300 200 6206 darren.millar@senedd.cymru www.darrenmillar.cymru
Constituency Office North Wales Business Park Abergele LL22 8LJ
Swyddfa’r Etholaeth Parc Busnes Gogledd Cymru Abergele LL22 8LJ
Talwyd costau’r cyhoeddiad hwn gan Gomisiwn y Senedd, o gronfeydd cyhoeddus The costs of this publication have been met by the Senedd Commission from public funds
It’s also possible to diagnose hypotension or low blood pressure with a blood pressure check. A low blood pressure reading is one that’s less than 90/60. Symptoms that might indicate your blood pressure is too low include lightheadedness, dizziness, nausea, blurred vision, generally feeling weak, confusion and fainting. Our blood pressure can vary depending on what time it is, as it gradually increases throughout the day. What we’re doing and how we’re feeling can also affect it. There’s a number of possible causes of low blood pressure. For example, it can be low because you’re fit and healthy or be inherited hypotension from your parents. Some people naturally develop low blood pressure as they age. In addition, being pregnant, having certain medical conditions such as diabetes and some medications can cause low blood pressure too.
34 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
Vale of Clwyd Window cleaning 3 bed house £10 (with conservatory £15) Pure water system no chemicals Contact Paul on 01745 812974 or 07766 756 743
• • • • • • •
Find me on Facebook, Twitter and Instagram! Dewch o hyd i mi ar Facebook, Twitter ac Instagram!
Working for you! i! Gweithio drosoch ch
The Handyman
House Repairs & Maintenance Roof repairs / broken tiles replaced Fencing and fence repairs Plumbing & Painting Garden maintenance Winter breakdown & recovery Snow clearance
CALL 07853 184 980 thehandymanruthin
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
35
WOOD STORE WALES
When you buy something and you want your money back, it’s key to know your rights. Your legal position depends not just on how you bought a product and what, if anything, is wrong with it. It also depends on how you paid for it. Faulty, false or fake You have the legal right to a refund in three cases: the item is faulty, the item isn’t as described, or the item doesn’t do something the seller said it would. In each case you have the right to a full refund and you don’t have to accept a credit note or voucher. There’s no time limit as such for exercising the legal refund right. However, the more time passes, the less scope you have for getting a refund when something breaks. It becomes a question of whether you should reasonably have expected it to last as long. Changed your mind? For goods that don’t meet first three rules return rights are dependent on the seller’s policy. They may offer a refund or a credit note, and they may impose a time limit. If you bought something online, by mail or over the phone, you have an extra ‘distance selling’ right. With such purchases you have the right to change your mind and cancel your purchase without a reason, even if the products are not faulty. This right has three time limits. You have 14 days after receiving the goods to tell the seller
you want the refund. You then have 14 days to return the goods, at your own expense. The seller than has 14 days to refund you. Card cover If you use a card, the card provider may also be liable. For example, the ‘Section 75’ rule applies if you make a purchase between £100 and £30,000 and use a credit card to pay any or all of the cost. The rule applies even if you pay just £1 on the credit card and the balance by cash or debit card. Section 75 simply means your card provider has the same legal responsibility as the seller. This can mean issuing refunds for faulty goods, but also making things right if the seller doesn’t deliver the goods at all. Chargeback If you used a debit card or the purchase cost was less than £100, you can use an alternative claiming method called chargeback. This involves your card provider claiming the money back from the seller’s bank. Chargeback isn’t a legal right but rather a scheme operated by most major card providers. The rules are a bit tighter than Section 75. You’ve normally got 120 days after discovering a problem to make a claim. Another big difference is that you must have tried and failed to get a refund from the seller before you can make a chargeback claim. Unlike with Section 75, you can only get back the money you actually spent on the card, not necessarily the entire purchase price.
36 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
Specialising in custom built garden buildings and constructional grade timbers, at Wood Store Wales, we provide a wide range of multipurpose timber products, including:Sheds, Fencing, Decking, Fence posts, Fence rails, Garden Sleepers, Siberian larch Cladding, Full range of treated timbers C16/C24 Using timber sourced from across the globe we provide our customers with quality, pre-treated, durable timber products.
Delivery and installation services available for a small charge. Glyndwr Rd, Nercwys, CH7 4AU (open 7 days a week)
07821 322 532 www.woodstorewales.co.uk
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
37
No Callout Charge • Free Safety Check / Advice • Key Cutting Service
Covering All Denbighshire Areas Seize the opportunity for planting As winter begins to wrap its chilly fingers around the garden, it’s hardly surprising that many people turn inwards and gardening activities gradually slow down or even cease. But there’s plenty of opportunity to create a visual feast that will carry you through the colder months of the year. The garden can be enjoyed from both indoors and out, and November is the perfect planting time while there is still warmth in the soil. What’s more, bare-rooted plants are often available at this time of year, making them much easier to transport – and less expensive too. Consider planting shrubs that will give you colourful berries, trees for fiery autumn foliage, those that provide winter stem colour and structural plants that will make your garden look appealing throughout every season. Aim to have a few plants that give you something beautiful every month, so that your garden is set alight during dull days. Be sure to invite birds into your garden too. They will love most autumn and winter berries and will also appreciate supplementary food from bird feeders. In return they’ll provide a continually changing picture to brighten up the season. Five shrubs to provide fireworks for the season Callicarpa bodinieri var. giraldii ‘Profusion’ looks fairly inconspicuous for most of the year, but then comes its awe-inspiring beadlike berries that are violet-purple in colour.
They stay on the shrub after the leaves have dropped, when the display of pom-pom berries is as vibrant as any firework in the sky. It’s easy to see why this plant is known as the beautyberry. The spindle tree, Euonymus europaeus, is a great little shrub at any time of year. But autumn is when it excels. Choose the variety E. ‘Red Cascade’ for maximum impact. The autumn leaf colour is wonderful, then the generous display of fruits needs to be seen in order to be believed. Each one is a vibrant red but when it splits open it reveals delightfully clashing colours from bright orange seeds. Viburnum opulus, the guelder rose, is a shrub that provides interest during three seasons. There are clusters of creamy white flowers in spring, then it is smothered in hanging bunches of luscious red berries in autumn that are loved by birds. The rich red autumn foliage colour is also a sight to behold. We are spoilt for choice when it comes to autumn leaf colour. Acers are well known for their incredible display of red, yellow and orange leaves. But it’s Amelanchier that wins the autumn show. Also known as snowy mespilus, this small tree sets the borders alight with scarlet, orange and crimson leaves. Shrubs really do steal the show at this time of year, but not only because of their leaves and berries. Cornus, or dogwood, has vibrant stem colour once the leaves have dropped. There are varieties with lime-green stems, some with flaming orange and red stems and others with dark purple tones. Plant en masse for maximum effect and cut the stems down each year in late winter, so that next year’s show is equally as vibrant.
Caroline Knight: Gardendesignideas.co.uk 38 To advertise your business in Connection Magazines By - call 01824 707013
denbighlocksmiths.com www.denbighlocksmiths.com Domestic & Commercial Locksmiths • Key Cutting Service Locks & Eviction Services • Upvc Window / Door Maintenance & Repairs
DAVID CAWTHRAY
david@denbighlocksmiths.com
07813 850008 | 01745 816730
All Locks Supplied Meet Insurance Standards
CONNECTION MAGAZINES
THE RIGHT CHOICE FOR YOU, WHEN ADVERTSING YOUR COMPANY ♦ Delivered to over 16,000 local homes ♦ Over 95% coverage of Ruthin, Denbigh and
many villages in the area. ♦ Over 95% coverage of Mold and surrounding area ♦ Deliberately delivered where other LOCAL magazines DON’T deliver to. ♦ Prices from just £25 per month (plus vat) ♦ Leaflet delivery service available
Call Trevor to see how we can help you. Tel: 01824 707013. Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
39
Discover the possibilities Discover possibilities Discover the the possibilities
How To Shop Local And Support Small Businesses This Christmas Christmas shopping is one of the festive season’s most time-honoured traditions. And, this year in particular, we’re being urged to think a little harder about the gifts we buy and where we buy them. Because while it’s considerably easier to shop with big companies, the impact of the Covid-19 pandemic means that we’re all being encouraged to shop locally. Indeed, almost half of small business owners say that if everyone in their local community spent just £5 extra per week with small businesses it would help them to stay open in the long term. So how can we support our local communities? Our region is lucky to have hundreds of retail parades which are home to small businesses and enterprises. Not to mention farmers markets, Christmas fairs and special festive shopping events happening every week. We’ve pulled together some ideas for creative and meaningful ways you can support local businesses in the run-up to Christmas, which should hopefully inspire you to spend your money with those who’ll appreciate it most. Spread It Around When you’re out and about, try and prioritise local businesses over large brands where possible. For example, picking up your fruit and veg from a greengrocer instead of the supermarket will make a big difference to local sellers and suppliers. It’s also worth following them on social media to keep up to date with their latest deals and offers.
U n i t s 3 2 - 3 4 T ii rr LL ll w y d I n d u s t r i a l E ss tt aa tt ee ,, K inm e ll B ay LL18 5JA U n mii n l Be U nn ii tt ss U33n22i t --s333442 -T T3i4r TLi rl w wL yyl wddy dII nnI ddn duuussstttrrriii aaa lll EE Esst at at et ,e K, i K K nem m eal y B BLaaLyy1 8LL 5LLJ11A88 55 JJ A A
01745 360250 360250 01745 e: info@russell-jones.co.uk
w : w w w. r u s s e l l - j o n e s . c o . u k
r u s s e l l - j o n e s . c o . u k wE ::s t w wew . r u s s e l l - j o n e s . c o . u kk @ Ueee n::: i iiit nnns fff 3ooo 2@ @- 3rr uu4 ssTss ieer ll Lll --l jjwooynndee ssI n.. ccd oou s.. uut rkki a l w w: w wa tw ww w, ..Krr iuunssmss ee lll ll B-- jjaooynn Lee Lss 1.. cc8oo 5.. uuJ A k
40 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
Give Vouchers And Gift Cards To help support some of your favourite local restaurants and watering holes, see if they’re offering gift vouchers and give friends and family a date night on you this Christmas. Rather than giving Christmas hampers or fancy wines and cheese, give a gift card that gives people the opportunity to go and choose a selection of goodies for themselves from a local supplier. You could also be creating a new customer for life. Always Leave A Review Before purchasing from a small business or visiting a restaurant, many of us turn to websites such as TripAdvisor and TrustPilot to see what others had to say about their experience. Leaving a positive review - even if it’s been a while since you visited or purchased - can help persuade others to become customers and could also help give staff and business owners a little morale boost at the same time. Shop Online While Staying Local Finally, search for online marketplaces that specifically support local businesses. Websites such as locallyuk.com and downyourhighstreet. co.uk help shoppers locate and buy from small businesses either in their area or from anywhere in the UK. For example, 2020 saw the launch of the phenomenally successful uk.bookshop.org, an online bookstore set up to create revenue for independent book shops around the UK, where you can even buy from a specific local retailer if that’s your wish. To date they claim to have generated over £1.6 million for the UK’s independent bookstores. Shopping locally is much nicer than battling the Christmas crowds at a large shopping centre. It also negates the stress of one-way systems, car park queues and playing human dodgems. So why not commit to using some of your Christmas spending power locally this year? There’s a small business owner near you that will (a) notice and (b) celebrate your support. About the Author: Helen Say is a freelance copywriter and blogger www.cblservices.co.uk
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
41
BETH SYDD YMLAEN? HWB WHAT'S ON?
Dinbych
Wrexham
✓ Friendly in-home service ✓ Options for every budget ✓ Price includes measuring & fitting Celf at Iechyd - Sesiynau celf wythnos i wella iechyd a lles unigolion - Angen archebu
YOUR LOCAL BLINDS, CURTAINS & SHUTTERS SPECIALIST
Art for Health - Weekly art sessions to improve the health and well-being of individuals. Need to book Grŵp Cerdded - Gyda Mind Dyffryn Clwyd - Bob dydd Iau am 10am yn dechrau o HWB Dinbych Walking Group - With Vale of Clwyd Mind - Every Thursday at 10am starting from HWB Dinbych
• I provide expert advice on the best window solutions • Flexible appointment times
Bob dydd Llun i dydd Gwener - oriau agor HWB Dinbych
• Blinds & curtains tailor-made here in the UK
Gan nad yw CAB yn gwneud apwyntiadau wyneb i wyneb eto, dewch draw i HWB Dinbych, mae cynghorwyr CAB yn barod ac yn gallu eich gweld ar-lein a helpu ble bynnag maen nhw'n gallu. Every Monday to Friday - HWB Dinbych opening hours
“My local advisor helped me find a blind to fit my budget. The service was second to none”.
As CAB is not yet making face-to-face appointments, come along to HWB Dinbych, CAB advisers are ready and able to see you online and help wherever they can.
Laura Jackson, customer
Bob dydd Iau / Every Thursday - 1pm -2.45pm Yn agored i bob rhiant / gofalwr plant oed cyn-ysgol. Dewch i ymuno â ni am baned a chyfle i
*Based on the same spec, size & levels of service.
chance to play and socialise in a relaxed and friendly environment. Cysylltwch â / Contac : Rachel Jones - 01745 816949 (Denbigh Youth Project)
VALE
Bob dydd Iau / Every Thursday - 10am - 2pm
PAINTERS
Amryw o asiantaethau yma i gynnig cymorth ar cyflogaeth. Angen archebu apwyntiad Various agencies here to offer support and employment support. Need to book an appointment
Ers rhai misoedd mae HWB Dinbych wedi agor fel HWB Cefnogaeth yn dilyn effaith mae COVID wedi gael ar y gymuned.
PAINTING, DECORATING &
For some months HWB Dinbych has opened as a Support Hub following the impact COVID has had on the community.
PROPERTY MAINTENANCE
Mae posib casglu Profion Llif Un-Ffordd:
You can pick up Lateral Flow Tests
Dydd Mawrth: 8.30am – 1pm / Dydd Mercher: 4pm – 6pm / Dydd Iau: 8.30am – 1pm / Dydd Gwener: 8.30am – 1pm
Tuesday: 8:30am – 1pm / Wednesday: 4pm – 6pm / Thursday: 8.30am – 1pm / Friday: 8:30am – 1pm
Cefnogaeth ychwanegol ar gael:
Additional Support Available: Housing Support Energy Advice Mental Health Support
• Professional Friendly Service • Internal & External Painting • Roof/Guttering Repairs • Competitive rates
CAll FOR A FREE QUOTE TODAY Mob: (Paul) 07968 578 704 (Nick) 07493 800 540 01745 818 485
hwb@hwbdinbych.org
CMW Building & Contracting Ltd GET READY FOR WINTER
Julia : 07880785184 Jean : 07779356482
Welfare Support Employment Support Digital Support
• Electric blinds available
Call me for a free in-home appointment: David Pugh 07917230903
Open to all parents / carers of pre-school age children. Come and join us for a 'cuppa' and a
Cefnogaeth Tai Cyngor Ynni Cefnogaeth Iechyd Meddwl
• I won’t be beaten on price*
ROLLERS | ROMANS | VERTICALS | VENETIANS | CURTAINS | SHUTTERS | WOODEN BLINDS
chwarae a chymdeithasu mewn amgylchedd hamddenol a chyfeillgar.
Cefnogaeth Lles Cefnogaeth Cyflogaeth Cefnogaeth Digidol
• Ask me about multi-blind discounts
Tel: 01824 704033 email: valeruthin@gmail.com
HWB Dinbych, Ffordd y Ffair, Dinbych, LL16 3RG
@HWBDinbych 42@HWBDinbych To advertise your@HWB_Dinbych business in Connection Magazines - call 01824 707013
Hetas approved installer of all wood and multi fuel stoves. Denbigh based To discuss your requirements, please call:0797 0397 588
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
43
Local groups update. Denbigh Church Ladies Guild, a warm and friendly social group, have now restarted meeting at 2pm every 2nd Wednesday of each month at Eirianfa, Denbigh. We also hold a coffee morning every 2nd Saturday of the month 10am - 11.30 at Eirianfa. New members at either meeting will be most welcome. For more details contact Annwen on 01745 815 827 Ruthin Friends of the Earth - Celebrating Green Ruthin Event Saturday 6th November 10 - 2 in St Peter’s Church and The Old Courthouse (Yr Hen Lys) with many Information Stalls from local organisations and groups helping to build a Resilient Ruthin. Free entry, all welcome!’ Trinity Table Tennis club meet in the Village Hall in Trefnant on Monday evenings from 7:30pm. We are a very social club and cater for all levels of play, whether a seasoned player or indeed a newbie to our game, youngsters or more mature folk, physical disabilities not a problem, all will be made most welcome. We have all the necessary measures in place as requested by TTW , Sport Wales and Public Health Wales for keeping people safe. Contact :- David Jones Tel :- 07502 544 688 Email :- david.trinitytt@gmail.com Ruthin Quakers meet on the second and fourth Sundays of the month 10.30 - 11.30 in the Parish Rooms behind St Peters Church, followed by social time over refreshments - all welcome! Just follow the signs round the Church or from School Road! Phone 705592.
New Denbigh LGBTQ+ social group. Why not come along and meet like-minded people. Are you an ally? Come alone and show your support for the LGBTQ+ community of Denbigh For more details email denbighlgbt@gmail.com We are pleased to announce that Henllan Table Tennis club has starting up again in the Community Hall at 7pm. The club will be run in accordance with Government guide lines relating to Covid 19, and the appropriate risk assessment has been completed. Every attendee will receive a copy either prior or upon arrival. For further information please contact one of the following:Don Grigg Tel 01824 709959. Email d_grigg@sky.com Iain Macgillivray 01824 780672 Email Iainmacgillivray@btinternet.com
To have details of your event, club, group or Church included here, please EMAIL:- trevor@clwydconnection.co.uk by the 18th November.
BROKEN DENTURE? NEXT DAY DENTURE REPAIRS
By appointment only due to social distancing guidelines. Please call 01352 706 100 Monday-Friday 9AM-5PM
EAT, TALK AND SMILE AGAIN WITH CONFIDENCE. Restore your confidence with a new, natural smile. Bespoke Dentures from Clinical Dental Technician, Mark Jones. For more information call 01352 706 100
I try to include all that I receive but inclusion is NOT guaranteed. It is dependant on space being available.
O w e n t e l e s ta r a e r i a ls
wordpress development secure hosting domain registration email website support package
WEB PRESENCE SOLUTIONS
Call Peter or Anthony
www.doodleit.co.uk
44 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
●
Aerial and TV engineer over 30 years experience formally of TELESTAR Buckley
• New Aerials & Satellite dish installs and repairs • Freesat, foreign sky and DAB aerials • TVs and equipment set up including tuning in. • TVs Wall mounted • TV repairs • Aerial points to multiple rooms • All work meter tested and guaranteed For free quote CALL: 07919 525 171 OR 01244 547 015
owentelestar
Please mention The Clwyd Connection when using any of the advertisers
45
92x62 d2p.qxp_Layout 1 19/04/2016 15:31 Page 1
Index to advertisers Aerial installer
Domestic cleaning
45 ACS Cleaning Services Ltd
Owen Telstar Aerials Assembly Member
Drain services
35 Drains Today
Darren Millar AM Bespoke gits and crafts
11 Hear Shop
Book shop
15 Pine & Oak Direct
Builder Steve Roberts Camper & Caravan repairs
Wood Store Wales
Craft supplies
Greenfingers Garden Centre
27 Woodworks Garden Centre
Lavinia Stamps Garden Machinery
12 G. Cross Handyman
Carpet Cleaners
The Handyman
Simply the Best Vale of Clwyd carpet cleaning
29 Health products 35 Ed Male Health 13 Hardware supplies
Carpet & Flooring
Morgans of Ruthin Team MCH
20 Kitchen & Bathrooms 19 Russell Jones Kitchens
Computer repairs MAC 3
13 Transform your Kitchen
Andersons Ruthin Décor
19 Denbigh Locksmith The Handyman Locksmith
19
Design 2 Print Ltd
47
everything, from design2print...
36 Restaurant The Lodge
24
31 Roofer 23 P Tatum roofing
11
...creative design solutions, quality lithographic & digital print.
Septic Tank Emptying
11 Wilson Bros 35 Theatre Theatr Clwyd
35 3
M
11 Timber products The Larch Cladding Co.
48 Volunteering Opportunity
5 25
t 01492 876610 e sales@d2pltd.co.uk www.design2print.co.uk
C
Website designer
6
DoodleIT
44
Weight loss help
40 Slimming World
32
Competition and puzzle solutions EASY
HARD
Cryptic crossword
Window Blinds
9
Andersons Curtains & Blinds Hilary's Blinds
39 Window Cleaning 19 Fred Harvey window cleaning
19 43 2
24 Outdoor clothing
Denture repairs AS. Moore
Simon
Locksmith
Decorating Supplies
32
20 Printer
Kitchen restoration
Curtains & Blinds
2 43
11 Pottery Classes
33 Job opportunities
Carpenter & Joiner
31
Pest Control Global Pest Services
Handyman
J.T. Williams
Ken Jones
7
29 Garden Centre
MPI Campers
Ben James Clayton Joinery
Vale Painters
Garage door replacement
43 Garolla Doors 45 Garden buildings
CWM Builders
Carpet Emporium
20 Steve Price
Furniture shop
Mold Book Shop
Oven U Painter & Decorator
Ear health
Lovingly Made by Lynn
Zerodry time cleaning
Oven cleaning
8
Cherrytree clothing
16
45
Domestic appliance retail E. Jones (Denbigh) Ltd
28
CHRISTMAS IS COMING
Make sure the readers of this magazine know what products or services they can get from you. Call Trevor on 01824 707013 NOW to book your advert. The deadline for the December edition is the 18th November. 46 To advertise your business in Connection Magazines - call 01824 707013
Where’s Rebus
WIN £15!
I have hidden 5 pictures of “Rebus” the dragon in this magazine For your chance to win £15, just email or write to the address on page 4 and tell me where he is hiding. Don’t forget to include your name and address. NOTE Only 1 entry per person. The winner will be picked at random on 18th November and will receive £15. The winner of the “Where’s Rebus” competition in March was:- Ms H Williams of Franklyn Avenue, Prestatyn Well done. Rebus was hiding on pages :- 5, 27, 41, 43 and 45
Please Pleasemention mentionThe TheClwyd ClwydConnection Connectionwhen whenusing usingany anyofofthe theadvertisers advertisers
47
Morgans of Ruthin
Unit 8, Lon Parcwr Industrial Estate, Ruthin, LL15 1NJ
48 To advertise your businessTel: in Connection Magazines - call 01824 707013 01824 707010