Aif web 108 by AiF Thailand

Россия неизвестная – вдали от цивилизации СХВАТКА С «ЛЕВИАФАНОМ» Европейский колорит в азиатском раю

с. 8 с. 11 с. 30

30 Baht

ОЗЫ НА ПОЛГОДА Д ОТЕЛА ПОХИТИТЬ ВАНГУ? № 4 (108) 23 февраля - 8 марта 2015 г. ЕТ ЮРИЯ ЯКОВЛЕВА

с. 8 с. 9 с. 29

ПАРТИЯ ЦЕНОЮ В ЖИЗНИ КАК МИНСКИЕ СОГЛАШЕНИЯ ГАРАНТИРУЮТ МИР? с. 6

ARGUMENTY I FAKTY THAILAND

ТАИЛАНД

тавай в очередь!

она детей стоят в очереди в детском саду* с. 5

дошкольное образование»

торые орогие произаждый грают дут отстаютческие чумы ии выенских

ой бое проороже. ольша,

зяйств МО. т кото-

и надо ь пше-

ят, что рёд! астояравай? етям.

В НОМЕРЕ:

Коллаж Андрея ДОРОФЕЕВА, фрагмент плаката Госмедиздата,1930 г.

Страсти АЛЕКСЕЙна майдане. Украина на пути кПИМАНОВ: расколу? с. 2 «Люди начинают Карта мира. понимать, Кто России друг, что заколачивание а кто -не враг? с. 10 денег решит всех Валерий р с.3 проблем» ТОДОРОВСКИЙ: «Власть боится себя» с. 11

Лучшие Гибриднаядрузья Тайская медицина девушек. война порождает Полезные новинки Почему бриллианты стоят гибридный мир миллионы? с.с.7 24 в «Зеленой аптеке с.17 Dr. Holland» Битва залатекс «ВИА Гру». Купить Кто будет петь под дешевле брендом? с. 25 Красота. Здоровье. известным Молодость. и не нарваться Очевидное с.28 невероятное. с.15 Долголетие. на подделку Телепортация возможна? с. 27

В 45 баба - ягодка? Футбольный оптимизм. Что выбрать в климакс Фортуна лицо или фигуру с. 22 нам подыграла! с. 28 Подсели... Не оставят буквы на Как человечество букве? пристрастилось Что и как конкретно к наркотикам с. 23 изменят в ЕГЭ-2014 с. 32 КОММЕНТАРИЙ «АиФ»

1,3

1,5

За пять лет долг субъектов РФ вырос в два раза. По данным Счётной палаты РФ, в ряде регионов долги превышают доходы местных бюджетов. Среди этих регионов Мордовия, Северная Осетия, Алтай, а также Рязанская, Саратовская,

ность субъектов может ещё удвоиться. Это связано с тем, что у регионов есть обязательства выполнить майские указы президента по повышению зарплат бюджетникам, а поступления в бюджеты в связи с замедлением экономики

Новости Таиланда с.32-33 Новости Паттайи Клетки, которые исцеляют

с.40

Михаил Жванецкий О любви и непредотвратис.42 мости жизни

ЕГИПЕТ НАНЁС АВИАУДАРЫ ПО ПОЗИЦИЯМ «ИГ» В ЛИВИИ

№ 4, 2015 г.

ЛИЧНОСТЬ

ТЕОР

Алексей Пим - В фантастической литературе есть понятие «эффект бабочки». Это когда герой, переместившись в прошлое и изменив там самую незначительную деталь - ну бабочку раздавил, например, - кардинально меняет ход мировой истории... - Так и знал, что вы «НУЖНО РАБОТАТЬ, сейчас про политику ГОСТЬ начнёте. Не дай бог, ЗАРАБАТЫВАТЬ, НО НЕЛЬЗЯ СКАТЫВАТЬзритель подумает, что «АИФ» СЯ ДО УРОВНЯ ЖИу меня кино про что-то ВОТНОГО». такое… (Смеётся.) Там нет политики вообще! С одной Имя Алексея ПИМАНОВА стороны, я верю, что какиеобычно ассоциируется с жур- то незначительные на первый налистскими расследованиями взгляд моменты могут серьёзно (благодаря программе «Человек и повлиять на ход истории. А с закон»). Между тем уже много другой - есть ощущение уготолет Пиманов занимается в том ванного промысла. Я, напричисле и художественным кино. мер, ненавижу 90-е годы уже В ближайшее время почти на только за то, что они морально рекордном количестве экранов уничтожили три поколения люстраны в прокат выходит его дей. И в том числе поколение новая режиссёрская работа. моих родителей. Но, как этого Это фантастическая приклю- периода истории можно было ченческая комедия с элементами бы избежать, я не представляю. драмы под интригующим назва- А при чём здесь поколение нием «Овечка Долли была злая и ваших родителей? рано умерла». - При том, что им, по сути, в глаза сказали, что они сволоЭФФЕКТ БАБУШКИ чи! Сволочи только потому, что жили при Сталине, при Бреж- Алексей Викторович, глав- неве, при Хрущёве… Им сканый герой вашего фильма пере- зали, что именно они должны мещается из нынешнего времени нести ответственность за все в 1985 год… При чём здесь мёрт- ошибки прошлого. Мой отчим, вые овцы?! Вы о чём?! В стране слушая подобные обвинения, заметил: «Так вы же будете долкризис! - Я очень хотел снять эту ис- гие годы проедать и распродаторию - вынашивал её почти вать всё, что мы построили и семь лет, но меня отвлекли два создали!» И он оказался абсодругих серьёзных проекта. А лютно прав! Их поколение, мне мне очень хотелось повторить кажется, стало самым великим попытку снять кино в лёгком в истории всей России! Они жанре. Лёгкий жанр - он са- нечеловеческими усилиями, мый сложный. Заставить зри- харкая кровью, дошагали от теля одновременно смеяться сохи до космоса. Это факт! В и плакать трудно. Мы сняли 1917 году 85% страны составля«Овечку...» так, как задумы- ли необразованные крестьяне, вали, - смешной, светлой и 10% - такие же неграмотные трогательной. Главная идея рабочие. Всего 15% образокартины заключена в простой ванных людей в огмысли: жизнь измеряется не ромной стране! Очень количеством денег, а коли- немногие из крестьян чеством друзей. Наш герой - и рабочих умели чимолодой парень, для которо- тать и писать. Это всё го главное в жизни - карьера, исторически задокууспех. Родителей - они у не- ментировано! И с таго учёные, зарабатывают ко- ким вот контингентом пейки - он считает лузерами. страна рванула далеко Когда-то они ставили экспе- вперёд. И какая разрименты по клонированию, ница, кто тогда стоял но остановились в том числе во главе страны?! Ну и по морально-этическим со- не Сталин - так был ображениям. А наш герой счи- бы Колчак, или Деникин, или тает, что на этом можно было Милюков… Но всю ответственбы сказочно разбогатеть - и ность за тот негатив, за все траплевать на мораль. Но вот он гедии и провалы переложили переносится на 30 лет назад, и на поколение наших бабушек и его жизненные представления дедушек, наших родителей. Это кардинально меняются. они, мол, всё сломали и пошли не туда! Чушь какая! Я уверен, что 95% населения, если не ДОСЬЕ больше, обвиняя то поколение Алексей ПИМАНОВ. в целом, не готовы прибить Родился в 1962 г. в Москве. своих собственных предков к Автор, продюсер и режиссёр позорному столбу. И вся нафильмов «Александровский ша ностальгия по советскому сад», «Охота на Берию», «Жуков», прошлому на самом деле не что «Мужчина в моей голове» и др. иное, как чувство вины перед А также автор более 100 докусвоими дедами, прадедами и ментальных фильмов, ведущий даже прапрадедами. программы «Человек и закон», - Если уж мы затронули эту цикла «Кремль-9» и других. «общую» тему, то возникает другой «общий» вопрос: кто пи-

Люди начинают понимать, что их пытаются превратить в стадо... сал эти миллионы доносов друг на друга? Не наши ли бабушки и дедушки?! - В начале 2000-х я обратился к обществу «Мемориал»: «А давайте на основе статистики, архивов, выписок из домовых книг и общих показателей демографических изменений в стране хотя бы попытаемся вычислить примерное число расстрелянных в сталинское время. Без эмоций! По науке! Посчитали. Цифра получилась страшная. Около 800 тысяч расстрелянных (с учётом уголовников) за 30 лет. Но есть одно «но»… И это «но» я хочу напомнить всем нынешним «революционерам»… Когда вы устраиваете революцию, взрываете страну - расколы и кровь неизбежны. Иначе, увы, никак. Так называемая новая элита, которая приходит к власти в ходе любой революции, обязательно сцепляется между собой. Это закон. И кровь будет литься. Так что, прежде чем что-то рушить, ломать, вспоминайте о том, что вам потом этот дикий кошмар придётся расхлёбывать минимум лет тридцать. Украина, например, в 2004-м на

ДЕНЬГИ ВСЁ РАВНО НЕ РЕШАТ ВСЕХ ПРОБЛЕМ.

Международное издание

АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ 4, 2015 2015 г. WWW.AIF.RU № 8,

первом майдане в это шагнула. Прошло 11 лет... и?! Она не учла уроков прошлого…

БАБЛО И ЗЛО - У нас любят рассуждать о прошлом. А где размышления о будущем? Мы вообще куда смотрим: вперёд или назад? - Мы смотрим в сторону обогащения, в сторону денег. Протестантская англосаксонская идеология, которая была определяющей на протяжении практически 200 лет, твердила миру: если ты богат - ты богоугоден. Если ты беден - бог тебя не любит. То есть зарабатывай деньги любой ценой. Общаясь с молодёжью, я порой задаю вопрос: «Знаете ли вы, что такое список журнала «Форбс»?» Разумеется, большинство поднимают руки. Тогда я уточняю: «А теперь поднимите руки те, кто знает, что российские бизнесмены из этого списка реально сделали для страны, допустим, за последний год?» Тишина. - Почему? - Молодёжи это неинтересно! Они готовы уважать людей только за то, сколько они заработали. И их не волнует, как им достались эти деньги, - украли они их или честно заработали... Понятно, что от рыночной экономики никуда не уйти.

Фото ТАСС

Нужно работать, зарабатывать и как-то пытаться делать свою жизнь комфортнее. Но нельзя скатываться до уровня животного. Всегда есть некая золотая середина. А современное мировое сообщество, увы, устроено так, что оно делает из тебя скотину, которая должна построить свою жизнь так, чтобы как можно больше потреблять. Иначе ты неудачник! Остановится конвейер потребления - остановится экономика. Но я много общаюсь с самыми разными людьми, и в последние лет пять у меня появилось ощущение, что у народа наступает какоето отрезвление. Люди начинают понимать, что бездумное заколачивание денег не решит всех проблем. Что их пытаются превратить в корову в стойле. Кстати, в провинции этот чудовищный процесс оскотинивания коснулся людей в меньшей степени. Там до сих пор важно ходить в оставшиеся Дома культуры, важно собираться и петь песни, важно встречаться по ночам и пить водку - я не про пьянство говорю, а про дружеские посиделки… Задумайтесь только - нигде в мире такого нет, чтобы кто-то к кому-то мог запросто завалиться ночью только потому, что ему плохо или хорошо… (Смеётся.) Сергей ГРАЧЁВ

ЕГИПЕТСКИЙ ЖУРНАЛИСТ ПРЕДСТАВИЛ В КАИРЕ КНИГУ О В. ПУТИНЕ

ОТКРЫТАЯ ТРИБУНА

4 ДЕПУТАТЫ ПЫТАЮТСЯ ПОТРЕБОВАТЬ С ГЕРМАНИИ КОМПЕНСАЦИЮ ЗА ПОТЕРИ РОССИИ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ. НО ПОЧЕМУ БЫ ИМ НЕ ОЗАБОКАРАУЛОВА ТИТЬСЯ ДЕЛАМИ 20-ЛЕТНЕЙ ДАВНОСТИ И НЕ ПРИЗВАТЬ К ОТВЕТУ ТЕХ, КТО БАНКРОТИЛ ЗАВОДЫ, РАЗОРЯЛ КОЛХОЗЫ?

90-Е ХУЖЕ ВОЙНЫ

ПОЗИЦИЯ

То, что сделали со страной в перестроечную эпоху младореформаторы, невообразимо. Да, немцы во время войны разрушали предприятия на захваченных территориях, взрывали их. Но в Великую Отечественную войну, спасая заводы, Сталин эвакуировал их в Среднюю Азию, в Сибирь. А в 90-е пошли под нож 262 крупнейших завода, которые

кормили всю страну. Это прежде всего металлургические заводы, предприятия, производившие лучшие в мире шарикоподшипники, и т. д. Самый большой удар был нанесён по станкостроению. 187 заводов из 262 Путин вернул к жизни. Но некоторые, например, завод им. Ухтомского в Люберцах, возродить уже невозможно. Чтобы понять, чего стоили России 90-е годы, поезжайте в Люберцы, походите по пустырю, где когда-то была цепочка нескольких предприятий, более 8000 рабочих мест. Раньше там было производство самой разной техники для сельского хозяйства. А теперь - пусто. Помню, в Красноярске я ходил с камерой по заво-

ду, который шины выпускал. В этих цехах только фильмы ужасов можно снимать. Остались стенограммы гайдаровского кабинета. Уникальный завод в Комсомольске-на-Амуре, производивший наши «сушки» (они и сегодня считаются лучшими в мире), предлагалось переделать в производство китайских велосипедов. Они, мол, будут пользоваться большим спросом. Сегодня мы расплачиваемся за те промахи. Уничтожены лучшие научные школы. Я однажды спросил нобелевского лауреата Жореса Алфёрова: смогли бы

мы в 90-е, после того как Чубайс с Гайдаром и Нечаевым прошлись по нашей промышленности, построить атомную бомбу? Он категорически сказал: «Нет, не смогли бы». Потому что всё, что нужно для её производства, было уничтожено... Почему реформаторов сегодня не призывают к ответу? Во-первых, потому, что решения, которые тогда принимались, все были одобрены Борисом Ельциным. В том-то и дело, что там не один был вредитель, а очень многие люди во власти. Что, всё бывшее правительство судить? Так иных уж нет, а те далече. Нет в живых Бориса Фёдорова, Егора Гайдара. Нам же не приходит в голову судить большевиков и Владимира Ильича Ленина за то, что они устроили в 1917 году. Андрей Караулов, журналист

ШЕРШАВЫМ ЯЗЫКОМ ПЛАКАТА

САНКЦДИЕТА Согласно данным таможни, в январе импорт молочных продуктов упал в 4,6 раза, мяса - в 4,1 раза, рыбы - в 2,3 раза, овощей - на 40,6%. Тем не менее прилавки не опустели. С одной стороны, их начали заполнять российские продукты. Наше производство сухого молока и сливок выросло на 33%, подсолнечного масла - на 21%. К тому же собраны рекордные урожаи зерновых (105 млн т) и овощей (15,4 млн т). С другой стороны, полные прилавки - следствие падения спроса из-за роста цен. Согласно опросам, 78% россиян стали меньше покупать, в том числе и продуктов. Медики советуют: если уж садиться на санкционную диету, то питаться надо правильно. Вспомнить о кашах, есть больше овощей, не запивать еду чаем (так усвоится больше калорий), не есть после 7 вечера. Так, глядишь, благодаря санкциям россияне станут, на зависть всему миру, стройными и здоровыми. ДЕПУТАТЫ ОТ КПРФ СОБИРАЮТСЯ ОРГАНИЗОВАТЬ РАБОЧУЮ ГРУППУ И НАПРАВИТЬ ОБРАЩЕНИЕ К ПРЕЗИДЕНТУ РФ С ПРОСЬБОЙ ПЕРЕИМЕНОМАКСИМОВА ВАТЬ ВОЛГОГРАД В СТАЛИНГРАД. МОЛ, ПОРА НАКОНЕЦ ВЕРНУТЬ РОССИИ ПАМЯТЬ И БЫЛОЕ ВЕЛИЧИЕ. НЕ УТИХАЮТ И СПОРЫ О ВОЗВРАЩЕНИИ НА ЛУБЯНКУ ПАМЯТНИКА ДЗЕРЖИНСКОМУ.

МНЕНИЕ

Хочется спросить с большевистской прямотой: мы депутатов зачем выбираем? Чтобы они организовывали нашу жизнь. Поскольку у нас с организацией жизни всегда проблемы, мы хотим, чтобы были люди, которые своими законами помогут эту жизнь организовать. Это я к чему? Это я к тому, что депутаты от КПРФ всё с той же пресловутой больше-

Использованы плакаты А. АНДРИАСЯНА А «Плотно ужинаю» (1969 г.), Б. РЕШЕТНИКОВА «Толстеть - значит стареть!» (1958 г.)

ЗАЧЕМ НАМ ИЛЛЮЗИЯ ДЕЛ? вистской прямотой решили подготовить обращение к нашему президенту, чтобы он переименовал Волгоград в Сталинград. Сейчас что начнётся? Начнутся дебаты про Сталина, люди будут со страстью доказывать: если человек вёл войну против собственного народа, но при этом победил врага - он достоин того, чтобы город назвали его именем. Я категорически против увековечивания памяти тирана, но в споре участвовать не стану, потому что меня другой вопрос волнует. Депутаты от фракции КПРФ - они вообще в нашей стране живут или заехали сюда на часок? Они в курсе, что сейчас

происходит кризис? Что президент сказал: продлится он два года минимум? Что дорожают продукты и услуги ЖКХ? Разве это время для переименований? Замечу, что переименование целого города будет стоить серьёзных денег, хотя буквально со всех трибун нас просят затянуть пояса и перейти к режиму экономии. Или это делается специально, чтобы исторически-политические споры в стране с непредсказуемым прошлым отвлекли нас от ещё более непредсказуемого будущего? Мол, как про Сталина заспорим - там и про цены на нефть забудем? Оно, может, и так, только депутатское ли это дело - отвлекать народ? Мы ведь от депутатов ждём не того, что-

бы они нас отвлекли или развлекали - о, нет! Мы ждём от них законов, которые помогут нам жить, причём помогут чисто конкретно. С тем, как относиться к Сталину или к мату в кино, мы как-нибудь сами разберёмся: доверьтесь нам. И даже с тем, какие фильмы и передачи смотреть детям какого возраста. Мы не этого ждём от Думы. Мы ждём законов, которые организуют, а ещё лучше - облегчат нашу жизнь. Какие это законы? Не знаю… Я не депутат и никогда никуда не баллотировался, хотя мне предлагали. И потому я не должен никому ничего советовать. Но советовать могу. Как избиратель. Отвлекитесь, пожалуйста, от политических и пропагандистских акций. Поговорим по делу, а? Андрей Максимов, писатель, телеведущий

КАРАУЛ! Ограбили! Я думал, что у меня было беспечное, озорное детство, а недавно прочитал, что у моего поколения оно было ущербное, отравленное идеологией. КОКЛЮШКИНА Выпитую водку не выпить - нынешним толкователям прошлого не объяснить, что на Лубянке, кроме КГБ, были ещё «Детский мир» и пивная «Москва». Дни оказывались солнечными или пасмурными не по решению партии коммунистов. И что футбольный мяч при всех режимах круглый, а не квадратный. Приспело теперешней детворе посочувствовать. Сидят по домам - без присмотра на улицу не выйти! - в экраны уткнутся. Получают информацию, от которой немудрено и умишком тронуться. Но дяди и тёти, облучён... облечённые властью, убеждены, что знают, как воспитывать достойных граждан. В Калужской области придумали, чтобы дети в школе (Сидоров, не вертись! Петров, стой смирно! Разумовская, прекрати улыбаться!) гимн перед уроками пели. Петь каждое утро гимн - это всё равно что на завтрак пить шампанское, женщине в бальном платье мыть посуду, а офицеру в парадном мундире при всех орденах и медалях идти на рынок строевым шагом за картошкой. Нельзя подрезать птице крылья и глупо привязывать к подрезанным бумажные. Быть орнитологом необязательно (достаточно в детстве гонять голубей), чтобы знать: надо обрезанные перья вырвать и ждать, когда вырастут новые. И они вырастут. Героями в нашем детстве были герои подлинные, а сейчас кого подсовывают? Артистов с замашками базарных зазывал. Если спортсменов, то акцентируют внимание не на мастерстве и мужестве, а на гонораре, автомобиле, собственности за границей. Мы сделанными из овощных ящиков саблями весело и отчаянно бились «один за всех и все за одного!». Нынешние бравируют почти узаконенной матерщиной, грязью, облепляющей светлые... пока ещё светлые души. С кого брать пример? На кого равняться? Буйство рок-групп приутихло, в фаворе шансон. А там герой - «мужчина с прошлым», героиня, говоря языком шансона, - «сломанная ветка сирени». Раньше в парках были скульптуры «Девушка с веслом». Теперь впору ставить «Девушка с сигаретой». Как много среди них курящих. Реформаторы от образования - люди энергичные. Стараются сделать как в Европе, забывая, что мы - в России. Прокладываем свой маршрут к счастью: то слева от дороги по обочине, то справа - по бурелому. В общем, одна надежда - что люди образумятся. И петь (перед началом урока в школе) будут не дети гимн, обесценивая его, а - птички. Радуя тех, кто ещё способен радоваться жизни!

ДИАГНОЗ

В РОССИИ ЦЕНЫ НА ХЛЕБ С НАЧАЛА ГОДА ВЫРОСЛИ НА 5,1%

Международное издание

АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ

№4,8, 2015 2015г.г. WWW.AIF.RU №

№ 4, 2015 г.

БОЛЕЕ 50 МЕЖДУНАРОДНЫХ РЕЙСОВ ИЗ РФ ОТМЕНЕНЫ

ГОРЯЧАЯ ТОЧКА

ОСОБЫЙ СТАТУС?

КАКОВ РЕЗУЛЬТАТ «НОЧНОЙ ВАХТЫ» В БЕЛОРУССКОЙ СТОЛИЦЕ? ПОЛИТИКИ В ТОМ ЖЕ КИЕВЕ УЖЕ ПЫТАЮТСЯ ГНУТЬ ТЕКСТ СОГЛАШЕНИЙ ПОД СЕБЯ. ЧТОБЫ КАЖДЫЙ МОГ СВЕРИТЬ ДАЛЬНЕЙШИЕ СЛОВА И ДЕЛА ПОЛИТИКОВ С ДОКУМЕНТОМ, КОТОРЫЙ НАЗЫВАЕТСЯ «КОМПЛЕКС МЕР ПО ВЫПОЛНЕНИЮ МИНСКИХ СОГЛАШЕНИЙ», ВАЖНО ПРИВОДИМ ЕГО ТЕКСТ ЗНАТЬ ПОЛНОСТЬЮ.

Документ накладывает на стороны множество обязательств

Незамедлительное и всеобъемлющее прекращение огня в отдельных районах Донецкой и Луганской областей Украины и его строгое выполнение начиная с 00 ч. 00 мин. (киевское время) 15 февраля 2015 года. Отвод всех тяжёлых вооружений обеими сторонами на равные расстояния в целях создания зоны безопасности шириной минимум 50 км друг от друга для артиллерийских систем калибром 100 мм и более, зоны безопасности шириной 70 км для РСЗО и шириной 140 км для РСЗО «Торнадо-С», «Ураган», «Смерч» и тактических ракетных систем «Точка» («Точка У»): - для украинских войск: от фактической линии соприкосновения; - для вооружённых формирований отдельных районов Донецкой и Луганской областей Украины: от линии соприкосновения согласно Минскому меморандуму от 19 сентября 2014 г. Отвод вышеперечисленных тяжёлых вооружений должен начаться не позднее второго дня после прекращения огня и завершиться в течение 14 дней. Этому процессу будет содействовать ОБСЕ при поддержке Трёхсторонней Контактной группы. Обеспечить эффективный мониторинг и верификацию режима прекращения огня и отвода тяжёлого вооружения со стороны ОБСЕ с первого дня отвода с применением всех необходимых технических средств, включая спутники, БПЛА (беспилотники. - Ред.), радиолокационные системы и пр. В первый день после отвода начать диалог о модальностях проведения местных выборов в соответствии с украинским законодательством и Законом Украины «О временном порядке местного са-

Сватово

Сычанское Старобельск

Меловое

Евсут

Луганская уг область об лас а

УКРАИНА Славянск Краматорск

До Д он онецкая ка область о об б аст

Дружковка Артемовск

Красноармейск

Угледар

Первомайск Попасня

Металлист

Алчевск Дебальцево

Кировское

ДОНЕЦК

ЛУГАНСК

Макеевка

Пески

Георгиевка

Счастье

Углегорск

Авдеевка Константиновка

Горское

Дзержинск Горловка

Антрацит

Свердловск

Снежное

Шахтерск

Иловайск Амвросиевка

Докучаевск

Раздольное

РОССИЯ

Волноваха

50 км

Зоны безопасности Со стороны Со стороны РостовДНР на Дону ВСУ и ЛНР 50 км 70 км 140 км

70 км 140 км Мариуполь

Новоазовск Азовское море

Артиллерийские системы калибром 100 мм и более

Ракетные системы залпового огня

50 км Линия, разделяющая текущие позиции ополчения ДНР и ЛНР и украинских силовиков

70 км

«Торнадо-С», «Ураган», «Смерч», «Точка У» 140 км

Территории, перешедшие под контроль ополчения после 19 сентября 2014 г. Инфографика Марии КЛЕМЕНТЬЕВОЙ

моуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей», а также о будущем режиме этих районов на основании указанного закона. Незамедлительно, не позднее 30 дней с даты подписания данного документа, принять постановление Верховной рады Украины с указанием территории, на которую распространяется особый режим в соответствии с Законом Украи-

ны «О временном порядке местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей» на основе линии, установленной в Минском меморандуме от 19 сентября 2014 г.

ми отдельных районов Донецкой и Луганской областей в рамках Трёхсторонней Контактной группы (представителей Украины, России, непризнанных республик. - Ред.). Вывод всех иностранных вооружённых формирований, военной техники, а также наёмников с территории Украины под наблюдением ОБСЕ. Разоружение всех незаконных групп. Проведение конституционной реформы в Украине со вступлением в силу к концу 2015 года новой конституции, предполагающей в качестве ключевого элемента децентрализацию (с учётом особенностей отдельных районов Донецкой и Луганской областей, согласованных с представителями этих районов), а также принятие постоянного законодательства об особом статусе отдельных районов Донецкой и Луганской областей в соответствии с мерами, указанными в примечании (см. примечание), до конца 2015 года. На основании Закона Украины «О временном порядке местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей» вопросы, касающиеся местных выборов, будут обсуждаться и согласовываться с представителями отдельных районов Донецкой и Луганской областей в рамках Трёхсторонней Контактной группы. Выборы будут проведены с соблюдением соответствующих стандартов ОБСЕ при мониторинге со стороны БДИПЧ ОБСЕ. Интенсифицировать деятельность Трёхсторонней Контактной группы, в том числе путём создания рабочих групп по выполнению соответствующих аспектов Минских соглашений. Они будут отражать состав Трёхсторонней Контактной группы.

10 11

ЗАГОВОРИТЬ ВОЙНУ

Примечание к п. 11

КАК БУДУТ РАЗВИВАТЬСЯ СОБЫТИЯ ПОСЛЕ МИНСКИХ СОГЛАШЕНИЙ?

Документ подписали участники Трёхсторонней Контактной группы Посол Хайди Тальявини (ОБСЕ), второй Президент Украины Л. Д. Кучма, Посол Российской Федерации на Украине М. Ю. Зурабов, А. В. Захарченко (ДНР), И. В. Плотницкий (ЛНР)

Один из вариантов Евгений МИНЧЕНКО, глава Международного института политической экспертизы, описывает так: прекращение обстрелов мирных городов, восстановление работы банков, прекращение продуктовой блокады Донбасса. После этого обе стороны станут затягивать переговоры: Киев начнёт «волынить» изменения в Конституции или принимать пустые формулировки, а Донецк с Луганском не передадут контроль над границей. На подконтрольной Киеву территории продолжатся репрессии против инакомыслящих и накачка образа врага, а во второй половине 2015 г. возобновятся боевые действия... «И это ещё хороший вариант», - считает эксперт. Александр ДЮКОВ, директор фонда «Историческая память», обращает внимание на важное обстоятельство: «Когда наступит мир, ополченец отложит автомат и возвратится к работе - в

Такие меры в соответствии с Законом «Об особом порядке местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей» включают следующее: - освобождение от наказания, преследования и дискриминации лиц, связанных с событиями, имевшими место в отдельных районах Донецкой и Луганской областей; - право на языковое самоопределение; - участие органов местного самоуправления в назначении глав органов прокуратуры и судов в отдельных районах Донецкой и Луганской областей; - возможность для центральных органов исполнительной власти заключать с соответствующими органами местного самоуправления соглашения относительно экономического, социального и культурного развития отдельных районов Донецкой и Луганской областей; - государство оказывает поддержку социально-экономическому развитию отдельных районов Донецкой и Луганской областей; - содействие со стороны центральных органов власти трансграничному сотрудничеству в отдельных районах Донецкой и Луганской областей с регионами Российской Федерации; - создание отрядов народной милиции по решению местных советов с целью поддержания общественного порядка в отдельных районах Донецкой и Луганской областей; - полномочия депутатов местных советов и должностных лиц, избранных на досрочных выборах, назначенных Верховной радой Украины этим законом, не могут быть досрочно прекращены.

закона, запрещающего преследование и наказание лиц в связи с событиями, имевшими место в отдельных районах Донецкой и Луганской областей Украины. Обеспечить освобождение и обмен всех заложников и незаконно удерживаемых лиц на основе принципа «всех на всех». Этот процесс должен быть завершён самое позднее на пятый день после отвода. Обеспечить безопасный доступ, доставку, хранение и распределение гуманитарной помощи нуждающимся на основе международного механизма. Определение модальностей полного восстановления социально-экономических связей, включая социальные переводы, такие как выплата пенсий и иные выплаты (поступления и доходы, своевременная оплата всех коммунальных счетов, возобновление налогообложения в рамках правового поля Украины). В этих целях Украина восстановит управление сегментом своей банковской системы в районах, затронутых конфликтом, и, возможно, будет создан международный механизм для облегчения таких переводов. Восстановление полного контроля над государственной границей со стороны правительства Украины во всей зоне конфликта, которое должно начаться в первый день после местных выборов и завершиться после всеобъемлющего политического урегулирования (местные выборы в отдельных районах Донецкой и Луганской областей на основании Закона Украины и конституционная реформа) к концу 2015 года при условии выполнения пункта 11 - в консультациях и по согласованию с представителя-

Новоайдар

помилование и ам5 Обеспечить нистию путём введения в силу

ЗОНА БЕЗОПАСНОСТИ

шахте, на заводе, в селе. Мобилизованный солдат Вооружённых сил Украины вернётся в офис, в село, на завод. А вот евромайдановцам некуда возвращаться: их работа - война. Мир лишит смысла существования десятки тысяч людей - боевиков украинских парамилитарных формирований, обеспечивающих их волонтёров, «прогрессивных» журналистов... Все эти люди уже более года живут исключительно борьбой с врагом. Они станут ненужными во время мира, и потому они его не допустят». Тем временем не спешат складывать оружие и ополченцы. «У республик пока нет возможности контролировать более масштабные территории, - говорит аналитик Лев ВЕРШИНИН - Хотя по сравнению с прошлой зимой, когда русский восток Украины «проспал» переворот в Киеве, сейчас там многие «проснулись» и скептично оценивают происходящие в стране события. Народных восстаний против киевского режима в других ре-

гионах ожидать не стоит. Но их жители не останутся в стороне, когда недовольные местные элиты выступят против Киева. В нынешней ситуации на Украине это неизбежно». Политический расклад на Украине действительно может перемешать все карты, вылиться в новый переворот, привести к власти даже ещё более радикальные силы. Однако, по словам Константина КАЛАЧЁВА, руководителя Политической экспертной группы, сегодня ответственным политикам ясно, что лимит человеческих жертв на востоке Украины исчерпан. Конечно, мир на Украине, который устроит все стороны, сейчас представить сложно. Но соглашения о перемирии открывают окно возможностей для дальнейшего поиска компромиссов по сложным политическим вопросам. Пока идут переговоры, пушки молчат. Поэтому заранее хоронить мирный процесс, бряцать оружием - ошибка. Она может стоить новых жизней ни в чём не повинных людей». Александр КОЛЕСНИЧЕНКО

В США ФАЛЬШИВКОЙ ПРИЗНАНЫ ФОТО РОССИЙСКИХ ТАНКОВ В ДНР

Международное издание

АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ

№4,8, 2015 2015г.г. WWW.AIF.RU №

НА ЗЛОБУ ДНЯ

ВЫБОР БЕЗ ВЫБОРА Гибридная война порождает гибридный мир

«ГИБРИДНАЯ ВОЙНА» - ПОНЯТИЕ НЕ НОВОЕ. США УЖЕ В ТЕЧЕНИЕ МНОГИХ ДЕСЯТИЛЕТИЙ ВЕДУТ ТАКИЕ ВОЙНЫ ПО ВСЕМУ МИРУ. МИРУ ГИБРИДНАЯ ВОЙНА ОЧЕНЬ УДОБНА. ПРЕЖДЕ ВСЕГО ПОТОМУ, ЧТО ОБЩЕСТВЕННОМУ МНЕНИЮ МИРА ЕЁ МОЖНО ПРЕПОДНЕСТИ НЕ КАК ВОЙНУ, А КАК БЛАГОРОДНУЮ БОРЬБУ ЗА ДЕМОКРАТИЮ, ПРОТИВ ОЧЕРЕДНОЙ ДЕСПОТИИ. ЧТО ЖЕ ЭТО ТАКОЕ - ГИБРИДНАЯ ВОЙНА?

том, что в ней очень трудно выявить победителя. И в силу этого её сложно закончить. При выпадении одного компонента такой й войны й сразу же включается или усиливается другой. При поражении на одном фронте включаются другие. Ну, например, при неспособности преодолеть вооружённое сопротивление профессиональных военных или

Прибалтику, часть Украины и Белоруссии. Россия обязалась выплатить огромную контрибуцию в 6 млрд марок. К счастью для большевиков, б похабный б й мир продлился недолго - с 3 марта по 13 ноября. Он был расторгнут в связи с подписанием капитуляции Германии перед лицом победившей Антанты. Каким будет мир на Украине? Благородным, красивым, честным он, конечно же, не будет. Есть серьёзные опасения, что он не будет (как и Брестский) длительным. Этот мир никого не устроит и не примирит. Если этот мир будет заключён при посредничестве Западной Европы, то он будет

будут сняты, у Москвы не будет никакого стимула оберегать похабный мир от радикально настроенных ополченцев. Очевидно, что для поддержания даже похабного мира потребуются миротворцы. Для России этот вариант выгоден, так как они будут служить пространственным буфером и сдерживать неуправляемые батальоны киевских радикалов. Для Киева миротворцы - скорее ограничитель для возможных воинственных вариантов. Есть и ещё одна острая точка несогласия: Киев настаивает на закрытии границ между мятежными республиками и Россией. Может ли Москва согласиться с этим? Думаю, что нет. Это значило бы впустить украинские пограничные войска в искусственно созданный коридор между Россией и двумя республиками.

хорошо обученных и мотивированных ополченцев удары переносятся на мирное население, на объекты инфраструктуры. Поражение на военном фронте провоцирует атаки на экономическом.

означать то, что Европа по умолчанию проглотила «Крым наш». И это будет означать, что Киев переоценил ожидаемый уровень поддержки со стороны Европы. А Европа распишется в том, что она (дойдя до определённой черты конфронтации с Россией) идти дальше ради Киева и с риском большой войны не хочет. Опасность похабного мира состоит и в том, что статус Донбасса официально никак не будет зафиксирован. Значит, будут дипломатически размытые, вязкие договорённости, которые и та и другая стороны смогут нарушать в зависимости от развития ситуации. На Украине похабный мир может привести к резкому обострению соперничества между умеренными киевскими политиками и партией войны. Нет ясности, снимет ли Европа в случае заключения похабного мира санкции с России. Если санкции будут сняты, Киев обвинит Европу в предательстве. Если не

Значит, этого не произойдёт. И тогда Киев будет ещё активнее настаивать на поставках летального оружия со стороны США. Но первые же поставки такого оружия дадут Москве аргументы в пользу поставок не менее летального оружия ополченцам. Европа этого очень не хочет, так как возникает угроза большой войны. Противоречий, подозрений, амбиций и эгоистических интересов у всех вовлечённых в переговорный процесс - хоть отбавляй. Согласовать их практически невозможно. А это значит, что мир, который стороны вынуждены будут заключить (или сделать вид, что заключили), будет очень зыбким. Хорошо, если не похабным…

Это стратегия, которая объединяет обычную войну, гражданскую, партизанскую, участие наёмников, диверсии, разрушение мирных инфраструктур… И всё это сопровождается экономической и политической войнами, санкциями, дипломатическим и информационным давлением. Гибридная война предполагает явное и тайное воздействие на элиту, интеллигенцию, молодёжь. В ход идут прямой или опосредованный подкуп, предоставление гарантий поддержки, а в случае необходимого отступления - политического убежища.

КОГДА ОТКРЫЛИ ГЛАЗА До тех пор пока США вели гибридные войны в отд алённых от России регионах мира, россияне не слишком обременяли себя рассуждениями о том, что это такое. Понятно, что стреляют, бомбят, убивают. На войне как на войне. О гибридной войне у нас заговорили в связи с событиями на Украине. За год

украинских событий мы имели возможность убедиться, что там присутствуют все или почти все компоненты гибридной войны. Нового в ней, по сути дела, кроме слова «майдан», ничего нет. На фоне отсутствия успехов в военных операциях бросаются в глаза очевидные успехи и даже победы в работе с украинской элитой. Не нужно быть слишком наблюдательным, чтобы определить, кто из высшего украинского общества стал объектом, жертвой или «счастливым» бенефициантом гибридных технологий. Не слишком ошибусь, если предположу, что у некоторых из активных участников гибридной войны в сейфах уже лежат свидетельства о втором гражданстве и коды секретных банковских счетов. Но главная особенность гибридной войны состоит в Международное издание

АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ № 8, 4, 2015 2015 г.г. WWW.AIF.RU №

ПОХАБНЫЙ МИР? Опыт американских гибридных войн свидетельствует о том, что они завершаются тотальным разрушением гражданского общества, хаосом, разрухой, обострением национальных и религиозных конфликтов и несут в себе зародыши новой войны. Иными словами, гибридная война заканчивается похабным миром. Понятие «похабный мир» тоже не ново. Историки применяют его в отношении Брестского мира, который был заключён Лениным и Троцким с германским правительством в 1918 г. на крайне невыгодных для России условиях. Германия аннексировала Польшу,

Вячеслав КОСТИКОВ

Коллаж Андрея ДОРОФЕЕВА

СЕБЕ ДОРОЖЕ? ДЕПУТАТЫ ГОСДУМЫ ХОТЯТ ПОЛУЧИТЬ С ГЕРМАНИИ 3-4 ТРИЛЛИОНА ЕВРО ЗА УЩЕРБ, ПРИЧИНЁННЫЙ СССР.

Естественно, наши потери от войны многократно превосходили то, что удалось получить от Германии БАЙКОВА в к а ч е с т ве репараций (возмещения ущерба). Наши прямые потери, по оценке Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков, составили 128 млрд послевоенных долларов. В 2000-м немцы попытались оценить то, что СССР вывез из своей зоны оккупации до 1953 г., когда изъятия материальных ценностей в счёт репараций были прекращены. У них получилась сумма в 15,8 млрд долларов по курсу того времени. В том числе: оборудование 2885 заводов, 96 электростанций, 340 тыс. станков, 200 тыс. электромоторов, 1,3 млн голов скота, 2,3 млн тонн зерна, 20 млн литров спирта, 16 тонн табака… Среди прочего в СССР попали корабли, телескопы, телефонные станции и вагоны берлинского метро, которые возили москвичей до 60-х годов. Баланс сложился действительно не в нашу пользу. Однако ни одна страна за всю историю человечества не смогла компенсировать ущерб от войны за счёт репарационных выплат. Попытка заставить ту же Германию рассчитаться за Первую мировую войну «до последнего пфеннига» привела к власти нацистов и во многом обусловила начало Второй мировой. Старания Думы могут привести и к прямо противоположным результатам. Германия всё равно ничего России не заплатит, но о своих былых обидах могут вспомнить другие. Латвия, Литва и Эстония, например, могут выставить счёт за «добровольное присоединение» к СССР в 1939 г. Финляндия может вспомнить о землях, отошедших к СССР, Иран - о советской оккупации части своей территории в 19411946 гг. Ворошить прошлое - опасное занятие. Стоит только начать… Алексей Байков, историк

ПОЗИЦИЯ

КСТАТИ За согласие на объединение ФРГ и ГДР в 1990 г. СССР получил 4,5 млрд марок (4,65 млрд долл.). 385 млн долл. были получены за оставленное недвижимое имущество Западной группы войск. Также немцы финансировали постройку военных городков для тех частей, которые после вывода войск не были расформированы.

НА УКРАИНЕ ПРОТИВ ДЕЗЕРТИРОВ РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНЯТЬ ОРУЖИЕ

ГРАНИ ЖИЗНИ

8 ПОКА ОДНА ПОЛОВИНА РОССИЯН КАЖДЫЙ ДЕНЬ БЕСПОКОЙНО СЛЕДИТ ЗА КУРСОМ ВАЛЮТ И СТОИМОСТЬЮ НЕФТИ, ДРУГАЯ ЖИВЁТ ПО СВОИМ ЗАКОНАМ: ВОЗДЕЛЫВАЕТ ЗЕМЛЮ, ВОЗРОЖДАЕТ ДЕРЕВНИ, ХОДИТ В ХРАМЫ НА СЛУЖБУ, ПАСЁТ СКОТ ПО СОЛНЦУ И, КАЖЕТСЯ, ЧУВСТВУЕТ СЕБЯ ГОРАЗДО СЧАСТЛИВЕЕ ТЕХ, КТО ОКРУЖЁН БЛАГАМИ ЦИВИЛИЗАЦИИ И ЕЁ ЖЕ ИЗДЕРЖКАМИ. «АИФ» ЗАГЛЯНУЛ В ТУ, НЕИЗВЕСТНУЮ, РОССИЮ И РЕШИЛ РАССКАЗАТЬ О НЕЙ НАШИМ ЧИТАТЕЛЯМ. ВПРОЧЕМ, МНОГИЕ ИЗ НИХ О НЕЙ И САМИ ЗНАЮТ.

ДОРОГА К ХРАМУ В Москве проходит фестиваль «Первозданная Россия», организаторами которого выступают Совет Федерации и Русское географическое общество. На выставке представлены около 500 уникальных фотографий природы. Среди них работы фотографа Алексея ХАРИНА, вызывающие смешанные чувства: на них - заброшенные православные храмы, ставшие частью природного ландшафта. «Часто это единственное, что сохранилось от покинутых поселений», - говорит он о своём проекте «Потерянные деревни».

КРЕСТ ДА РОЩИЦА... - Алексей, вы специально снимаете заброшенные церкви? - Вообще-то я фотографирую природу. Но, снимая её, часто натыкался на такие места, где нет ни людей, ни дорог, ни даже домов. А вот храмы стоят. Зачастую одна только церковь и осталась. Или памятный крест на месте бывшей деревни, или рощица, посаженная рядом. Понятно, что раньше тут кипела жизнь. А сейчас лишь следы животных зимой. Летом кое-где появляются дачники, где, может, сохранилась пара домов. Я снимал на протяжении 14 лет. Были отсняты десятки деревень в Центральной России, сделаны тысячи снимков. Надеюсь, Русская православная церковь заинтересуется этими храмами, которые ей когда-то принадлежали. - Они стоят заколоченные? - Нет, как правило, они стоят открытые, то есть совершенно заброшены. Икон внутри, конечно, нет. Но бывает, есть настенные росписи - довольно красивые, хорошо сохранившиеся. То есть это памятник куль-

РОССИЯ

В ней люди живут по своим законам,

туры (или архитектуры), который теперь никому не нужен - ни людям, ни государству. 99% этих церквей уже в советский период были недействующими. Где-то был склад, где-то конюшня. А потом бросили - и всё. Никто и не стремился эти здания сохранить. - Бывает так, что люди вокруг не живут, но храм стоит и службы в нём ведутся? - Такого нет. Как раз наоборот: немного людей осталось, но церковь стоит недействующая. В одном районе можно найти десятки брошенных церквей. Меня это Храм Николая Чудотворца в селе Никола-Пенье (Ярославская область). поражает: значит, когда-то там жило столько лю- тво, фермер строит коровник, эту идею она реализовала в его дей, что их численности хватало прокладывает дорогу. Точ- стенах. Сейчас прихожане за на содержание всех этих хра- нее, не новую прокладывает, свои деньги уже восстановили мов. А сейчас их просто нет! а старую в порядок приводит. позолоченный крест, начали Хотя есть исключение. В А если рядом с дорогой было отделку колокольни. Ярославской области, на реке исчезнувшее село, глядишь, Ишня, стоит церковь Иоанна оно начинает оживать. РасБогослова. Службы там прохо- тёт число жителей, приезжает дят раз в год, остальное время священник, открывает приход она закрыта. Церковь дере- - и церковь постепенно восставянная. Построили её в конце навливают. XVII в. Это старейший дере- Наверняка вам попадались вянный храм в Ярославской уникальные сооружения? области. - Всего в часе езды от Москвы, в Ногинском районе ПодВОЗВРАЩАЙТЕСЬ! московья, находится Николо-Берлюковский монастырь. - Безрадостная какая-то Самое страшное, что могло с А место феноменальное. Эта картина получается... ним произойти, произошло: колокольня до XIX в. была са- Я-то как раз настроен оп- в течение советского периода мой высокой в Российской имтимистично. Я вижу, что пос- в нём была психиатрическая перии. Она на 4 метра выше ледние 5-6 лет в некоторые лечебница. И она действует до колокольни Иван Великий в места возвращаются люди. сих пор! Советская власть счи- Московском Кремле. Высотой Как это происходит? Напри- тала, что верить в Бога могут с 30-этажный дом, представьмер, развивается агрохозяйс- только сумасшедшие люди, и те! И кто знает об этом месте?

14 ЛЕТ

ОН СНИМАЛ ЗАБРОШЕННЫЕ ДЕРЕВНИ.

АНТИКОРРУПЦИОННАЯ МАШИНА ЗАРАБОТАЛА? Всё чаще сообщают об арестах р региональных чиновнир ков. Это наконец-то начали эффективно фф бороться р с коррупцией рру или просто р чиновничьи р разборки? р Е. Парфёнов, рф Армавир На прошлой неделе сразу несколько высокопоставленных региональных чиновников вынуждены были общаться с правоохранительными органами. Так, министра образования и молодёжной политики Ставропольского края Василия Лямина задержали по подозрению в получении взятки в

1 млн руб. По одной из версий, он получил деньги за обещание не проверять финотчётность одного из учебных учреждений Ставрополья в части потраченных средств из федеральной целевой программы «Развитие образования». Сейчас Лямина отпустили под подписку о невыезде, а в правительстве края он оформил отпуск. Суд Петрозаводска арестовал на 2 месяца депутата республиканского парламента, экс-сенатора Девлета Алиханова по подозрению в мошенничестве. По версии следствия, совершённые им махинации с муниципальной недвижимостью нанесли бюджету Петрозаводска ущерб в 11 млн руб.

Кроме этого, он десять раз незаконно пересёк российско-финляндскую границу по диппаспорту. Сам Алиханов назвал своё задержание «политической акцией». Кстати, за последние дни это второе громкое задержание представителей карельской власти: в Петрозаводске был задержан председатель горсовета Олег Фокин. Его подозревают в махинациях с налогами. Впрочем, эксперты говорят, что это дело как раз может оказаться с политическим душком - Фокин не раз выступал с критикой губернатора Карелии. Вопросы к двум вице-губернаторам Краснодарского края - бывшему, Александру Ива-

нову, и действующему, Вадиму Лукоянову, - возникли у ФСБ. Оба задержанных курировали вопросы ЖКХ. Лукоянов, кроме того, был ещё и министром природных ресурсов. Чиновникам инкриминируется злоупотребление полномочиями. «Это не разборки, а реальная борьба с коррупцией на региональном уровне, - заверил нас Кириллл КАБАНОВ, глава Национального антикоррупционного комитета. - Регионы - это одна из дыр, которой наконец-то опять стали заниматься. Не зря президент собирал губернаторов на совещание и предупреждал... А теперь, как говорится, кто не спрятался, я не виноват!»

Фото Алексея ХАРИНА

Ни одного туристического автобуса я там ни разу не видел! А были бы туристы - жизнь вокруг сразу бы закипела. Появились бы кафе, инфраструктура, жильё. И таких мест вокруг полно, куда можно запросто на машине доехать, одним днём обернуться. Надо о них людям рассказывать, доносить очевидную мысль: зачем вам берег турецкий, если и у нас есть на что посмотреть? Тем более сейчас, когда из-за роста евро люди отказываются от поездок за границу. Не надо быть олигархом, чтобы смотаться на денёк-другой в Тверскую, Ярославскую или Владимирскую область. По пути в тот же Суздаль или Углич много красивейших мест есть, куда можно заглянуть. Так любой из нас может посодействовать тому, чтобы Россия, которую мы, казалось бы, потеряли, начала возвращаться. Дмитрий ПИСАРЕНКО

КУДА ПОЕХАТЬ Вот ещё несколько мест, которые рекомендует посетить Алексей Харин. 1. Щёлковский р-н Московской обл., д. Алмазово, действующий храм. 2. Щёлковский р-н Московской обл., д. Маврино, очень красивый кирпичный храм. 3. Ростовский р-н Ярославской обл., Варницкий монастырь, родина Сергия Радонежского. 4. Ростовский р-н Ярославской обл., с. Поречье-Рыбное, колокольня и храм.

ЗА ЯНВАРЬ БЕЗРАБОТНЫХ В РФ СТАЛО НА 992 ТЫС. БОЛЬШЕ

Международное издание

АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ

№ №4,8, 2015 2015г.г. WWW.AIF.RU

НЕИЗ

ГРАНИ ЖИЗНИ

9 ПИРОГ «РОССИЯ» СИТУАЦИЯ С ОТМЕНОЙ ПРИГОРОДНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕК В РЯДЕ СУБЪЕКТОВ РФ ОБОСТРИЛАСЬ НАСТОЛЬКО, ЧТО В НЕЁ САЛТЫКОВА- ВЫНУЖДЕН ЩЕДРИНА Б Ы Л В М Е ШАТЬСЯ ПРЕЗИДЕНТ ЛИЧНО. ХОТЯ ЧИНОВНИКИ, ПО ИХ СЛОВАМ, «ХОТЕЛИ СДЕЛАТЬ КАК ЛУЧШЕ». ПОЧЕМУ ИЗЛИШНЕЕ РВЕНИЕ ВЛАСТЕЙ НА МЕСТАХ ВМЕСТО УЛУЧШЕНИЯ ДЕЛ ВЫЗЫВАЕТ ЛИШЬ НОВЫЕ ПРОБЛЕМЫ?

ПОЗИЦИЯ

здесь нет криз «ВСЕМ ПОЛЕ Дмитрий ВА СЮКОВ В (автор цикла документальных фильмов «Счастливые люди») ныне на Алтае снимает очередной фильм о россиянах, живущих в отдалённых уголках страны. Своими наблюдениями о жизни алтайских скотоводов режиссёр поделился с «АиФ». - Алтайцы живут в основном скотоводством. Почти все равнинные места среди гор заняты под пастбища. Когда-то в замкнутой горами местности и без путей сообщения алтайцы были вынуждены заниматься и земледелием, но это в прошлом. Возделывать землю в Горном Алтае очень тяжело. В КошАгачском районе, к примеру, огромная Чуйская степь находится на высоте 2000 метров. Климат суровый. Зимой морозы доходят до минус 50. В деревне Джазатор, где мы много снимали, люди пробовали сажать картошку, но даже в июне температура может упасть до минус 10, и рисковать урожаем люди не хотят.

БУДНИ ПАСТУХА Приезжаешь в какое-нибудь урочище на стоянку скота и попадаешь в совершенно другое измерение. Никакой связи, электричества и других признаков цивилизации. Кстати, о качестве дорог здесь долго не рассуждают, говорят лишь об их наличии: если на «уазике» проехать можно, значит, дорога есть. Один из героев нашего фильма - Арик Баисов. У него своё стадо (примерно 800 голов), при этом он сам работает пастухом. Это такой труд, скажу я вам... Помню, снимали

Возделывать землю в Горном Алтае очень тяжело. Климат суровый. Зимой морозы доходят до минус 50. переход с осенней стоянки на зимнюю по Аргутскому ущелью, когда вся отара растягивается чуть ли не на километр, идя по одной узкой тропке. Справа - гора, слева - обрыв, камнепад. Овцы пытаются друг друга обгонять, чуть ли не срываются в пропасть. Кстати, в каждом стаде держат коз и козлов, которые идут первыми и ведут за собой всё стадо. Без них глупые овцы разбредаются. Сам переход - всего около 30 километров, но в горах это расстояние занимает целый день пути. Жилище пастуха - небольшая бревенчатая избушка с печкой. Электричества нет, телевизора тоже. Смотреть его, во-первых, некогда, а вовторых, незачем - новости из нашего безумного мира вряд ли могут заинтересовать пастуха. Его жизнь полна других хлопот. Вот, к примеру, волки.

В этом году они сильно расплодились. Пастух вынужден следить за отарой почти круглосуточно. Волк очень умён и изобретателен. Он может неделями отслеживать перемещения человека

20-30 КМ

ПО ГОРАМ НУЖНО ИДТИ ВЕСЬ ДЕНЬ.

и изучать график появления пастуха у отары. И только когда всё рассчитает, нападает на стадо. На тех пастбищах, рядом с которыми особенно много волков, пастуху даже ночью покоя нет - приходится вставать через каждый час, чтобы

««Люди, живущие среди природы, выглядят более счастливыми, чем мы, городские жители». Международное издание

АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ № 8, 4, 2015 2015 г.г. WWW.AIF.RU №

выйти к кошаре и отпугнуть хищника. У пастуха своё расписание. Даже стрелки на его «пастушьих часах» показывают другое время, нежели то, по которому живут в деревне его односельчане. Вся эта неразбериха с переходом на зимнее время и обратно пастухов не коснулась, свои часы они так и не переводили. Они следят не за временем, а за солнцем. Рассвело - значит, пришло время выгонять скот на пастбище. Темнеет - загоняют обратно. В общем, как у Грибоедова в «Горе от ума»: «счастливые часов не наблюдают».

ЧТЯТ ЗАКОН Памятуя о том, что алтайцы когда-то были вольным кочевым народом, я был удивлён тому, что они очень законопослушны. Если, допустим, нужно взять в аренду или приобрести в собственность участок земли для выпаса скота, они стремятся всё оформить согласно букве закона. Что же касается довольно распространённого (особенно в центральной России) мнения о примитивности малых народов, то я бы посоветовал этим снобам и невеждам поучиться у алтайцев отношению к жизни, к природе, к самим себе. Человек, по представлению алтайцев, не царь природы, а всего лишь её часть. Поэтому не надо пинать камень, лежащий на дороге. Он не тобой положен. Дерево, ручей, гора - не тобой созданы. И не тебе это менять. Может быть, нам всем стоит подумать об этом и чуть притормозить в нашем сумасшедшем марафоне к обретению счастья? Ведь оно может выглядеть совсем по-другому. Подготовил Владимир ПОЛУПАНОВ Фото из личного архива

Карьеристам не чужда идея «отечества», но какого отечества? Того, которое всё стерпит, да вдобавок ещё и денег даст. Сильные этим соображением и зная, что практика не особенно-таки противоречит ему, эти люди видят в отечестве нечто фаталистически им подчинённое, обязанное повиноваться и быть твёрдым в бедствиях. Слово «отечество» не смущает их, потому что они не имеют ни малейшего представления о той бесконечно разнообразной массе интересов и отношений, которые оно собою захватывает. Они думают, что это слово потому только небесполезное, что оно похвально звучит в парадных случаях в ушах начальства. Поэтому они относятся к нему без церемоний, а иногда и с тем капризным нетерпением, с которым при крепостном праве некоторые не совсем умные помещики относились к мужику. Не могу не рассказать по этому случаю одного происшествия, которому я сам был когда-то свидетелем. Был у меня, во времена крепостного права, знакомый помещик, человек не жадный, не жестокий, но, на своё горе, идейный. И вот он принялся утверждать свой авторитет между мужиками. Заметит мужика, который делом занят, и начнёт около похаживать. Пройдёт раз мимо, почует мужик боярский дух, отвесит поясной поклон - хорошо. Не спохватится - сейчас нравоучение. Авторитет был насаждён, но мужицкие хозяйства запустели, а вслед за тем, естественно, последовала задержка и в барских оброках. Разумеется, село его было в непродолжительном времени продано с аукционного торга. Господа карьеристы! Сравнение с сейчас названным помещиком не только не унизительно, но даже чересчур лестно для вас. Знакомец мой был человек хотя и не умный, но идейный, и в пользу раз облюбованной идеи жертвовал даже пирогом. Вы же, оставаясь неумными, хотите в одно и то же время и дразниться, и пирог за собой сохранить! Разве это естественно? Михаил Салтыков-Щедрин, «Круглый год. Первое февраля», 1879 г.

УЧЁНЫЕ РАЗРАБАТЫВАЮТ ГЕНЕТИЧЕСКУЮ КАРТУ РУССКИХ

23 ФЕВРАЛЯ

«МЫ ВСЁ СМОЖЕМ»

Две войны, плен и клиническую смерть пережил полковник тил гранату, висевшую у него на поясе. «Господи, помилуй! Спаси и сохрани!» - в который раз за 47 дней плена молился про себя Жуков. Рука боевика застыла так и не выдернув чеку.

«ТАК ОН ЖИВ?!» - ЭТО ОБЫЧНАЯ РЕАКЦИЯ ТЕХ, КТО УЗНАЁТ ПОДРОБНОСТИ ХОРОШИЕ СУДЬБЫ ПОЛКОВНИКА ЛЮДИ АЛЕКСАНДРА ЖУКОВА. ОН ЖИВ. СИДИТ РЯДОМ И ПЬЁТ КОФЕ. НА ЛАЦКАНЕ - ЗОЛОТАЯ ЗВЕЗДА ГЕРОЯ, КОТОРАЯ «НЕ ПРИВИЛЕГИИ ДАЁТ, А ОБЯЗЫВАЕТ». В ЭТИХ СЛОВАХ ВЕСЬ ПОЛКОВНИК.

ЖИВОЙ СВИДЕТЕЛЬ

«СПАСИ И СОХРАНИ!» …Январь 2000 года. Вторая и для России, и для Жукова чеченская кампания. Одна из его задач - спасать тех, кто воюет в тылу врага. Он прилетает с командой на «вертушках» (транспортные вертолёты Ми-8) под прикрытием «крокодилов» (ударные вертолёты Ми-24) в самое пекло, чтобы эвакуировать разведчиков и спецназовцев. В тот раз, 30 января, сигнал бедствия пришёл из Аргунского ущелья от новосибирских спецназовцев. Уничтожая в горах склады и схроны боевиков, они попали в окружение значительно превосходящего в живой силе противника. По должности (начальник поисково-спасательной службы управления авиации Северо-Кавказского военного округа (СКВО) Александру Петровичу полагалось сидеть в штабе и командовать операцией дистанционно. Но сидеть на месте подполковнику было тяжелее, чем быть на передовой. И вот он уже среди новосибирских десантников, контролирует, как с помощью лебёдки и специального кресла на борт зависшего вертолёта поднимают тяжелораненого пулемётчика. В этот момент подошедшие совсем близко боевики начали нещадный обстрел машины. Позже на вертолёте насчитают 48 пробоин. «Уходи!» - крикнул командиру «вертушки» по рации Жуков, и железная птица взмыла по направлению к своим. А Жуков и оставшиеся спецназовцы начали свой бег от смерти. Ему, на тот момент 40-летнему, пригодилось мастерство спортивного троеборца. Оторвавшись от погони, наутро по рации вновь вызвали

Ещё не было известно, удастся ли спасти ногу, а подполковник для себя решил: всё равно вернусь в строй. И вернулся. вертолёт. Почти все поднялись на борт. И снова обстрел «вертушки» боевиками. Ещё минута, и духи завалят вертолёт - машина, набитая людьми, загорится как спичка. Второй раз за сутки он даёт команду по рации: «Уходи! Слышишь, уходи!»

47 ДНЕЙ

ПРОВЁЛ ЖУКОВ В ПЛЕНУ У БОЕВИКОВ. Их осталось трое: подполковник Жуков, его подчинённый капитан Анатолий Могутнов и спецназовец Дмитрий Бегленко. На троих - 4 гранаты, которые они успели пустить в дело. А дальше ранение в руку, удар по голове… Придя в сознание, Жуков почувствовал, как в его шею впивается нож: «Сука, сейчас голову отрежу». Офицер попал в руки к головорезу Темирбулатову по кличке Тракторист, известному своей жестокостью: он на камеру отрезал головы живым российским солдатам. Тракториста остановил крик другого боевика: «Подполковник! Штаб СКВО!» Бандит радостно размахивал

документами Жукова ценного пленника. Н ача л ись пытки и издевательства. От православного Жукова требовали отречься от Христа, принять ислам, осудить политику Путина на Кавказе. Не добившись своего, Тракторист продал Жукова другому полевому командиру - Бараеву, который хотел обменять его на своего родного брата. Однако время и место обмена совпали с массированной бомбардировкой, которую вела наша авиация: лётчики были не в курсе строго засекреченной опера- На счету Александра Петровича более ции обмена. Бараев ре- 6 тыс. прыжков с парашютом. шил, что его обманули. Просто так расстреливать цен- твуя, что уходит под воду, Жуков ного пленника было жалко, и он вспомнил, как в учебке им внупродал подполковника полевому шали: если у десантника ранена командиру Гелаеву. Тот, попав в рука, он лишился только 25% окружение федеральных войск, своих возможностей. У Жукова использовал пленника как жи- были ранены две руки, левая нога вой щит, когда бандиты начали и грудь. Что есть мочи он зарабопрорываться через минное поле. тал одной здоровой ногой и выЖуков шёл впереди, за ним след полз на берег. Неожиданно сбоку появился Али, его конвоир, голов след боевики. Развязка наступила, когда вой отвечавший за подполковнибоевики вышли на блокпост ка перед Гелаевым. Он навёл на федеральных войск. Александра Жукова автомат, но, не успев вызацепила пулемётная очередь. стрелить, сам упал, «разрезанный Раненый подполковник упал пополам» автоматной очередью. со склона в горную реку. Чувс- В последнюю секунду Али схва-

НОЖ К ГОРЛУ ХРИСТИАНСКОГО МИРА? НА РАССВЕТЕ В ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 ФЕВРАЛЯ, САМОЛЁТЫ ВВС ЕГИПТА НАНЕСЛИ АВИАУДАРЫ ПО ПОЗИЦИЯМ «ИСЛАМСКОГО ГОСУДАРСТВА» («ИГ») НА ВОСТОКЕ ЛИВИИ. ЦЕЛЬЮ БЫЛИ ТРЕНИРОВОЧНЫЕ БАЗЫ, ЛАГЕРЯ И СКЛАДЫ С ОРУЖИЕМ.

Поводом для авиарейда стало зверское убийство 21 копта - египетских христиан. По словам террористов, их обезглавили близ Триполи. На выложенном в Сеть ролике видно, как боевики ливийского филиала «ИГ» приводят на берег моря пленников в оранжевых робах. Момента казни на видео нет, но на последних кадрах зритель видит море кро-

Фанатики «ИГ» объявляют антикрестовый поход? ви. Президент ас-Сиси объявил в стране 7-дневный траур. Очередное варварское видео боевики «ИГ» (напомним, что в России эта организация признана террористической, её деятельность в РФ запрещена)

Фото Рейтер

назвали как «подписанное кровью послание к нации креста». Что это - прямой вызов всей христианской цивилизации? «Налицо цепь событий: массовые убийства во Франции и Нигерии, где боевики исла-

мистской «Боко харам» уже давно жгут церкви и истребляют христиан, только что совершённый теракт в Копенгагене, - перечисляет Алексей МАЛАШЕНКО, член научного совета Московского Центра Карнеги. - Приходится говорить не об отдельных отморозках, а о целом тренде, существующем в исламском мире, созревавшем там более 30 лет. Признав это, все мировые игроки - Обама, Путин, лидеры Европы и др. - должны вместе разработать стратегию борьбы с этим опаснейшим злом. Точечными бомбардировками целое направление в мусульманстве не победить». Виктор ЮРЬЕВ

Жуков шестым чувством уловил: свои где-то совсем рядом. Его, с отросшей бородой и закопчённым лицом, могут принять за «духа». Перед тем как потерять сознание, он все силы вложил в крик: «Мужики, я свой! Подполковник Жуков. Штаб СКВО. Был в плену». …За жизнь подполковника боролись лучшие врачи. Дважды у него останавливалось сердце. Александр Петрович отчётливо помнит, что происходило, когда его душа разлучилась с телом: «Я оказался в освещённом тоннеле в очереди. Вокруг было много «оболочек», полупрозрачных фигур. Очередь продвигалась в сторону большого зала, где раздавался голос. Одним он говорил: «Этого в рай!», другим: «Этого в ад!» Когда моя «оболочка» вошла в зал, наступила пауза, потом я услышал: «Этого в резерв!» И сразу же понёсся по трубе. Из стен трубы высовывались страшные рожи, которые пытались меня укусить. Но я со свистом проскочил. А потом ощутил боль, которая словно взрывала меня изнутри». Подполковник пришёл в сознание. Тогда же он с радостью узнал, что его подчинённый капитан Могутнов и спецназовец Бегленко освободились из плена раньше него. Врачи ещё точно не знали, удастся ли Жукову спасти ногу, а он для себя уже всё решил: надо обязательно вернуться в строй. Благодаря врачу Владимиру Шачкину, который ещё в Афгане творил в операционной чудеса, и собственной силе духа Жуков спустя год на своих двоих вернулся на службу, отказался от инвалидности и снова прыгал с парашютом. Снова спасал. Как всегда, не мог отсиживаться в штабе. А ещё раньше, наполовину загипсованный, ездил в Нальчик на суд «в гости» к Трактористу. Этот изверг обычно не оставлял живых свидетелей, потому показания Жукова были особенно ценными. Сегодня Тракторист отбывает пожизненное заключение в «Чёрном дельфине». Гелаев и Бараев давно ликвидированы. Вручая подполковнику Жукову в Кремле «Золотую Звезду» Героя России, президент Владимир Путин тихо, не на камеру спросил: «Тяжело было?» - «Да... Но ничего....Мы всё сможем». С тех пор прошло 14 лет. Но от своих слов Жуков, недавно ушедший в запас в звании полковника и воспитывающий трёх внучек и внука, не отказывается. С уверенностью повторяет: «Мы всё сможем». Мария ПОЗДНЯКОВА Фото из архива полковника А. Жукова

ИНДИЯ ПЕРЕДУМАЛА ПОКУПАТЬ У ФРАНЦИИ ИСТРЕБИТЕЛИ «РАФАЛЬ»

Международное издание

АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ

№4, 8, 2015 2015 г.г. WWW.AIF.RU №

ПОДРОБНОСТИ

СХВАТКА С «ЛЕВИАФАНОМ» Почему новый фильм Андрея Звягинцева стал яблоком раздора?

БОГОМ ЗАБЫТЫЙ ГОРОДОК НА СЕВЕРАХ... МЕСТНЫЕ ВЛАСТИ «ОТЖИМАЮТ» У ГЛАВНОГО ГЕРОЯ ЗЕМЛЮ, НА КОТОРОЙ ЕЩЁ ЕГО ДЕД ПОСТРОИЛ ДОМ. МЕСТНЫЙ ВЛАДЫКА «ОКОРМЛЯЕТ» МЭРА. А У МЭРА НЕ ТО ЧТО «РЫЛЬЦЕ В ПУШКУ» - ОНО ГУСТОЙ ШЕРСТЬЮ КОРРУПЦИИ ПОРОСЛО. И ВОДКА, ВЕЧНАЯ РОССИЙСКАЯ БЕДА... В НЕЙ ГЕРОИ ТОПЯТ

И РАДОСТЬ, И ГОРЕ, ЕЮ ПЫТАЮТСЯ ЗАЛИТЬ ВСЕ ПРОБЛЕМЫ... НА ФЕСТИВАЛЯХ «ЛЕВИАФАНА» ОСЫПАЛИ ПРИЗАМИ, НО МНОГИЕ ЗРИТЕЛИ УВИДЕЛИ В ФИЛЬМЕ ДРУГОЕ - ПОКЛЁП НА ЦЕРКОВЬ, ОЧЕРНЕНИЕ РОССИЙСКОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ. «АИФ» ПРИ ПОМОЩИ ЭКСПЕРТОВ ПОПЫТАЛСЯ ВЫЯСНИТЬ, КТО В ЭТОМ СПОРЕ ПРАВ.

КОМПЛЕКСЫ «СОВКА» «ЗА» Виктор МАТИЗЕН, кинокритик

вая пропаганда и при советской власти, и при нынешней убеждает подданных, что они живут в самой духовной, праведной и процветающей стране мира. И на этом светлом пропагандистском фоне картина, в которой на одно грязное место действия не приходится десяток вылизанных, а на одного плохого парня не приходится трое хороших, воспринимается как злостная попытка очернить и оболгать нашу великую Родину. Но кто сказал, что в фильме должен быть положительный герой?! Где он в «Замке» Кафки? Где он в щедринской «Истории одного города»? Где он в «Ревизоре»? Все учили слова Гоголя, что единственный положительный герой этой пьесы - смех, да не все выучили. Впрочем, классик поскромничал: на самом деле единственным положительным героем «Ревизора» является его автор, точнее - неявно запечатлённый в произведении образ автора. Как и в «Левиафане». Можно сказать иначе - позитивным действием художественного произведения является очищение, погречески «катарсис». Который не следует путать со счастливым концом. В античных трагедиях всё кончается плохо, но зрители, умеющие воспринимать искусство, выходят просветлёнными. Мы - одна из тех наций, которые боятся своего отражения в трансформирующем зеркале искусства. В Англии, США, Германии, Польше, Италии кинематографисты снимают мрачные фильмы о происходящем в их странах, но почти никому не приходит в голову обвинять их в англофобии, ненависти к польскому народу, очернении светлого образа Америки и тому подобных грехах. Если говорить о «Левиафане» - это не только российская история, но и американская, и

- Неприятие «Левиафана», в том числе теми, кто не смотрел, но осуждает, связано с извращёнными представлениями об искусстве. Ведь в школе учат, что художественное произведение выражает нечто типическое. Поэтому обычный зритель воспринимает фильм как реальную картину если не целого мира, то страны, в которой происходит действие, а героя фильма - как типичного представителя своей профессии. Ещё в советское время кинематографисты говорили: «Выведи одного плохого милиционера вся милиция обидится». Особенно если фильм производит сильное эстетическое впечатление. И начинается: «Неужели в нашей жизни нет ничего хорошего?! Где положительный герой? Где лучик надежды? Зачем режиссёр показывает всё плохое? Может быть, он скрытый враг нашего строя? Или спрятавшийся русофоб, который исподтишка чернит Россию?» Но это же идиотизм! Во-первых, почти одновременно с картиной, рисующей жизнь в чёрных тонах, всегда выходит ещё десяток, в которых действуют бравые милиционеры и добрые руководители. Во-вторых, в любом фильме, как правило, рассказывается конкретная история про конкретных людей, у которых есть имена и фамилии. А обобщения делают зрители, и отвечают за это они, но не автор. Когда Лесков сказал, а Ленин повторил, что чехов ская «Палата № 6» отражение всей России, это было всего лишь их мнение, вызванное эмоциональным потрясением от прочитанного. Мэр, которого сыграл Роман Мадянов, погряз в В-третьих, массо- коррупции и не просыхает от алкоголя.

«ЭТО КИНО О ВЛАСТИ И ЧЕЛОВЕКЕ, А НЕ О РОССИИ!»

Международное издание

АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ № № 8, 4, 2015 2015 г.г. WWW.AIF.RU

немецкая, и китайская. Мало кто из голосовавших на «Золотом глобусе» и голосующих на «Оскаре» думает о том, как соотносится показанное в фильме с тем, что происходит в России. Профессиональным зрителям важны их собственные эмоциональные переживания. Если бы история, рассказанная в этом фильме, была исключительно российской, она бы не вызвала такой резонанс на кинофестивалях, где он побывал, - совсем частные (и

«ОСКАРОДОНОСЕЦ»! «ПРОТИВ» Юрий ПОЛЯКОВ, писатель, главный редактор «Литературной газеты»

Героя Алексея Серебрякова травит местная власть, ему изменяет жена и предаёт друг. чрезмерно общие) ситуации не привлекают особого внимания. А «Левиафан» вызвал - потому что срезонировал в душах людей во всём мире. И когда одни наши зрители твердят, что у нас водку так не пьют, другие - что матом так не ругаются, третьи - что домов у нас таких не бывает, четвёртые - что таких пастырей у нас нет, пятые - что русские жёны так своим мужьям не изменяют, хочется задать казуистический вопрос: «А может, это всё потому, что события разворачиваются в условном (несмотря на весь свой «здешний» антураж) месте?!» И ещё. В России идёт регресс к советскому мышлению, когда мир был разделён на друзей и врагов. Если советский фильм хвалили в ГДР - он считался хорошим, а если в Америке принюхивались, нет ли в нём антисоветского душка. По правилу «если твой враг говорит, что это хорошо, это очень плохо». Всё это мы уже проходили, но не усвоили и остались на второй срок. К счастью, не все. И если под конец сослаться на мнение представителя власти, отличного от Милонова и Мединского, пусть это будет представитель президента Михаил Швыдкой, сказавший, что «Левиафан» поднимает мировой престиж России.

презрение к России, за изображение нашей страны тупиковой ветвью человечества, достойной участи Югославии или Ирака. И - о чудо! - Звягинцев выдал требуемое, заодно для достоверности изображая трагическое разочарование большого художника в своём немытом отечестве. А если завтра Путин, Меркель и Обама сольются в групповом общечеловеческом экстазе, тот же Звягинцев вдруг обнаружит в нашем народе множество милых, даже завидных свойств, не забыв и в этом случае получить в награду свою «бочку варенья». Пардон, джема. О художественной ценности «Левиафана» даже не стоит говорить. По жанру я бы отнёс ленту к категории «оскародоносных» фильмов. Анализировать такие - то же самое, что рассуждать, хорошо ли выглажены были брюки у трамвайного карманника. А вот об Алексее Серебрякове не сказать не могу. Если бы учредили актёрские призы за монотонность и однообразие, он бы собрал все. Кого бы ни играл Серебряков - командира штрафбата, урку, крестьянина, рогатого автослесаря - он одинаков, как башмаки фабрики «Скороход». А вот ещё подтверждение тому, что речь идёт не о художественном произведении, а об агитке. Скажите, сильно бы пострадал фильм «Судьба чело-

Героиня Елены Лядовой мечется между мужем и его лучшим другом. - Я неоднократно говорил и повторю: в картинах Звягинцева («Левиафан» не исключение) художественность подменена идеологической схемой, как это было в худших советских фильмах третьей категории. А то, что сладкоголосые птицы нашей кинокритики, задыхаясь от катарсиса, называют «художественностью», - это всего-навсего мастеровитость: всё-таки человек ВГИК окончил. Подгонку фильмов под негласные требования западных русофобов, определяющих позицию многих зарубежных жюри, придумал, конечно, не Звягинцев. Но среди кинематографических портных, шьющих на заказ, он один из первых. Сейчас такое время - охотно дают премии за

века», если бы героем оказался не русский солдат, а, скажем, татарский? Думаю, не сильно. А теперь попробуйте представить себе на месте мерзавца-мэра и христопродавца-владыки из «Левиафана» не русского человека и не православного иерарха. Разве нет у нас мэров, скажем, мусульман или иудеев? Есть. И «окормляют» их, как вы догадываетесь, не батюшки. А теперь вообразите, сколько за такое кино дали бы Звягинцеву «Глобусов», Г сколько «Оскаров» добавили бы. Это только у нас за конъюнктурное поношение своей страны можно получить «Золотого орла», вскормленного на казённые деньги. Подготовил Сергей ГРАЧЁВ Фото: www.kinopoisk.ru

«ЛЕВИАФАН» СТАЛ ПОБЕДИТЕЛЕМ КИНОФЕСТИВАЛЯ В ЕГИПТЕ

ЗАРУБЕЖЬЕ

ВЕНГЕРСКАЯ АМНЕЗИЯ

Как на Дунае относятся к 70-летию освобождения Будапешта убили четверых детей - 11, 8, 5 и 1 года (!). Несчастная чудом осталась в живых, лёжа в яме под детскими трупами. К чему я это? Получается, вот такие зверства мы обязаны прощать, зато наши ошибки в Восточной Европе вообще никто не забывает, до сих пор припоминают на каждом шагу.

НЕСМОТРЯ НА ТО ЧТО ВЕНГРИЯ САМА ПРИМКНУЛА К ГИТЛЕРУ И НАПАЛА ТОЛЬКО НА СССР, ПОЗИЦИИ В «АИФ» МЕСТНЫХ ИСТОРИКОВ ЧАСТО ОДИНАКОВЫ: В 1945 ГОДУ СТРАНА СТАЛА «ЖЕРТВОЙ СОВЕТСКОЙ ТИРАНИИ». ТАК ЛИ ЭТО? В СИТУАЦИИ РАЗБИРАЛСЯ ОБОЗРЕВАТЕЛЬ «АИФ».

В № 4 «АиФ» был опубликован репортаж из Польши «Печаль варшавянки»: о том, почему польские политики и СМИ наплевали на память советских воинов, освободивших Варшаву. Статья вызвала небывалый всплеск откликов и вопросов от читателей: а как же обстоят дела с памятью в других странах Европы? В связи с этим к 70-летию Победы «АиФ» открывает серию репортажей из европейских столиц, которые Красная армия заняла вслед за Варшавой: 13 февраля 1945 года был освобождён Будапешт.

«БЛАГОДАРИТЬ НЕ ЗА ЧТО»

Советские солдаты водружают знамя на крыше здания в освобождённом Будапеште. Через 3 месяца знамя взовьётся и над Рейхстагом.

УБРАЛИ СОЛДАТА С ППШ - Разумеется, мы совершенно не поляки, - вежливо начинает разговор независимый журналист Ласло Ковач, в 19811986 гг. учившийся в СССР. - В Венгрии нет общего отрицательного отношения к России, наш премьер выступает за строительство «Южного потока» и прекращение антироссийских санкций ЕС. Однако, как и в остальной Восточной Европе, наши СМИ с 1989 г. вдалбливали людям одно и то же - в 1945-м сюда пришли злые русские и принесли на штыках коммунистический режим. При этом забывается, 1966 г.

Столица Венгрии в руинах. Восстанавливать будут за счёт СССР. что вообще-то именно Венгрия примкнула к Гитлеру, объявила войну СССР, отправила на Восточный фронт сотни ты2015 г.

До и после: памятник нашему солдату совершенно обезличили.

сяч солдат - в Сталинградской битве погибла целая венгерская армия. Мы захватили землю соседей: территории Румынии, Югославии, Чехословакии. Всего за ОДИН ГОД венгерской полицией и СС совместно с немцами были уничтожены 450 000 местных евреев и 28 000 цыган. Это просто ужасно. Красная армия спасла венгров от превращения в нацистских чудовищ. И какова же благодарность за спасение? Осторожно ступая по крутым ступенькам, я поднимаюсь на гору Геллерт: в 1947 г. здесь был установлен памятник 80 тысячам советских воинов, павших в боях за столицу Венгрии. Что от него осталось, вы можете видеть на моих фотографиях - бронзовая фигура солдата с ППШ убрана, пятиконечная звезда снята, имена всех 146 погибших в сражении за Геллерт старательно стёрты с мраморной стелы - памятник попросту обезличили. А неподалёку от другого обелиска солдатам СССР в центре Будапешта (на площади Свободы) и вовсе установлен монумент… союзнику Гитлера, диктатору Миклошу Хорти. И пусть это инициатива вовсе не правительства, а ультраправой партии «Йоббик», соседство довольно отвратительное. - Я хочу подчеркнуть - установка бронзовой копии Хорти вызвала в Будапеште бурю про-

тестов!! - объясняет историк Иштван Хегедюш. - Да, следует признать: с памятником на горе Геллерт Венгрия поступила нехорошо - в девяностые годы политики наперебой изображали из себя борцов с «коммунистической тиранией». Потом венгры поостыли… Подписано соглашение с Правительством РФ о статусе воинских захоронений: за могилами солдат ухаживают, содержат в чистоте, кладут свежие цветы. Недавно мы отреставрировали советское военное кладбище Керепеши и пригласили родственников похороненных там воинов посетить Венгрию без визы. Сотни молодых людей участвуют в поисковых отрядах, разыскивая останки красноармейцев, чтобы с честью предать их земле. Но, конечно, на отношение венгров к Победе сильно повлияла обида - за народное восстание 1956 г., утопленное в крови вашей армией. Тогда многие восприняли русских не как освободителей от нацизма, а как оккупантов. Революция, подавленная по приказу Хрущёва, обошлась венгерскому народу в 2652 убитых гражданина. Война на стороне Гитлера стоила жизни 300 000 венгерских военнослужащих и 600 000 мирных жителей - 10 процентам (!) всего населения. Это уж не говоря о следующем: Советский Союз положил «под сукно» факты участия венгров в карательных операциях в 19411944 гг. на территории нашей страны. Расстрелы женщин, сожжённые деревни, казни партизан, пытки военнопленных - жертвы исчисляются десятками тысяч. Документы и сейчас хранятся в российских архивах: возьмём лишь один случай из многих. 28 мая 1942 г. венгерские солдаты расстреляли в деревне Светлово Брянской области 350 человек - «за помощь партизанам». Показания об этом дала крестьянка Е. Ведешина, у которой каратели

Вряд ли можно оспорить, что после Победы Сталин установил неприятный для большинства венгров режим. Однако в 1945 г. Советский Союз не поступил с Венгрией как со страной-агрессором (на что имел полное право): репарации были символическими, государство не расчленили подобно Германии, власти СССР в 1950-1960 гг. финансировали подъём столицы Венгрии из руин, заново отстроив все пять мостов через Дунай. Может, заодно с «тиранией» вспомнить и эти факты? Да куда там. Сторонники ярлыка о «советской оккупации» больны интересной разновидностью амнезии: всё, что Советский Союз сделал плохого, помнят отлично, а что хорошего - как раз наоборот. Спустя 70 лет Венгрия относится к своему освобождению иначе, чем Польша, Украина и Прибалтика: война с памятниками прекращена, а бывшие эсэсовцы не в почёте. Хотя и тема Победы остаётся сложной для местного общества. Венгерское посольство в РФ, пообещав помочь с интервью на тему 13 февраля 1945-го, не нашло ни одного человека (!), желающего прокомментировать это событие, и мне пришлось искать собеседников самому. Зачастую слышатся такие мнения: «Хватит попрекать Россию прошлым, но и благодарить русских не за что». К счастью, в Венгрии живёт достаточно людей с чувством благодарности - потомки евреев, спасённых из концлагерей, ветераны из числа тысяч венгерских военных, перешедших в 1945 г. на сторону Красной армии, участники антифашистских организаций. Они-то и положат цветы к могилам советских воинов в годовщину освобождения Будапешта. Амнезией в Восточной Европе болеет исключительно тот, кто хочет этого сам… Георгий ЗОТОВ, Будапешт (Венгрия) «Пора бить по морде за оскорбление русских!» Почему жители Австрии охраняют от неонацистов памятники советским воинам? Читайте в следующем номере «АиФ».

В РИМЕ ДУМАЮТ ОБ ОТКРЫТИИ КВАРТАЛА КРАСНЫХ ФОНАРЕЙ

Фото автора, РИА Новости, ТАСС Международное издание

АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ

№4,8, 2015 2015г.г. WWW.AIF.RU №

№ 4, 2015 г.

СТАС КОСТЮШКИН ПОБРИЛСЯ НАЛЫСО

8.03.2015

СЫН ДЖЕКИ ЧАНА ОТСИДЕЛ СРОК ЗА ОРГАНИЗАЦИЮ НАРКОПРИТОНА

№ 4, 2015 г.

таиланд

Купить латекс дешевле

на правах рекламы

И не нарваться на подделку

Эксклюзивное интервью журналисту «АиФ Таиланд» Максиму Данилову дал директор представительства латексной фабрики в Паттайе Александр Прокачев. - Здравствуйте, Александр! Прежде чем расспрашивать вас о латексе, буквально пару слов о себе. Как вас занесло в Таиланд и почему латекс? - Здравствуйте, Максим, и уважаемые читатели «АиФ»! Всем без исключения клиентам интересно знать сугубо личную сторону дела и примерить на себя жизнь в королевстве. Я с радостью каждый день рассказываю, что живу в Таиланде уже почти 4 года, женат на тайке и уже в какой-то степени считаю себя местным. Живя в Бангкоке и работая в сфере маркетинга на тайском телевидении, я по долгу службы встречался с производителями различных товаров. Одним из наших клиентов была латексная фабрика «PattaniIndustry 1971», расположенная на юге Таиланда в провинции Паттани. Фабрика предлагала подушки и матрасы из вспененного сока латексного дерева гевеи. В Таиланде эта фабрика является крупнейшим производителем латекса, более 90% своей продукции она экспортирует в страны Азии и Европы, в том числе в Россию. Тогда я еще был очень далек от того, чтобы работать в Паттайе и продавать латекс российским туристам. В ту пору я ездил в этот курортный город только навещать друзей - и то далеко не каждую неделю. В одной из таких поездок я узнал, что российские туристы безуспешно ищут латексные подушки под брендом «Патекс» (англ. - «PATEX»). Далее все развивалось стремительно: «PATEX» оказался экспортным брендом фабрики «PattaniIndustry 1971» и по совместительству одним из самых уважаемых в Азии брендов продукции из натурального латекса. Сын владельца фабрики предложил мне запустить продажи в Паттайе, и я не смог отказаться от такого предложения. - Итак, вы представляете латексную фабрику в Паттайе. Сколько фабрик представлено в этом городе и в чем отличие между «PATEX» и другими фабриками? - Сразу хочу сказать, что в районе Паттайи и Бангкока нет больших плантаций гевеи, а соответственно, и фабрик по производству латекса ввиду чисто технологических причин просто нет. В Паттайе открыто несколько больших

№ 4, 2015 г.

магазинов по продаже латекса, где проводится отличная презентация товаров, заявляется об уникальности и эксклюзивности продукции под конкретной маркой. - Так в чем же подвох и зачем называть себя фабриками?У вас ведь тоже на вывеске написано «фабрика». - У всех нас есть стереотип о том, что цены на фабрике самые низкие ввиду отсутствия посредников. В Паттайе разброс цен разный - на любой кошелек. Это только право туриста покупать товар, допустим, за 10 рублей или за 20! Это же рынок, если на предложение есть спрос и покупатель готов платить обозначенную стоимость - значит, цена правильная! Опытные туристы уже ориентируются в городе и знают, где можно купить дешевле. - И как же туристу совершить выгодную покупку и избежать подделок? - Как уже было сказано выше. в Паттайе есть предложения на любой кошелек. Про наш магазин могу сказать так: мы являемся прямыми официальными представителями компании «PattaniIndustry 1971», а соответственно, можем предложить более низкие цены за счет отсутствия посредников.

Что же касается качества нашей продукции, то скажу: тот факт, что около 50% продукции из латекса, экспортируемой из Таиланда, производится на нашей фабрике, является для нас лучшей рекламой и подтверждением высокого качества производимой продукции.

ранним утром или поздним вечером - именно в это время суток давление в стволе дерева максимально. Во-вторых, света боится именно запеченная латексная пена, а не латексный сок, который застывает не от света, а от взаимодействия с воздухом. В течение нескольких часов латекс носят в закрытых канистрах до станции приема, а далее - прямиком на фабрику. Здесь сразу же открывается еще одна простая истина: в отсутствие огромных плантаций гевеи большая фабрика не может находиться ни в Паттайе, ни уж тем более в Бангкоке. Натуральный латекс производят в южных провинциях: Пхукет, Паттани, Сонгкла, Наратхиват и т. д. А так называемый ночной латекс это очередной маркетинговый

инструмент, благодаря которому у нас складывается впечатление об улучшенном качестве продукта. - Какова цена на подушку из 100%-ного латекса и как ее отличить от подделки? - Довольно непросто определить содержание латекса на ощупь. Цвет регулируется красителями, а запах - промышленной парфюмерией. Как натуральный латекс, так и полусинтетический обладают упругостью и могут иметь до 5 степеней мягкости. Цена на взрослую подушку «PATEX» около 2000 батов, но лучшее, что может помочь в выборе. - это этикетка на подушке, заводской чехол и серийный номер. - Но ведь все это можно пришить… - Абсолютно верно, если на этикетке нет полного названия завода-производителя, то ее можно нашить с любым брендом, который вам заблагорассудится. Все меняется, если вы хотите использовать название реальной фабрики, а сами при этом используете китайскую продукцию. На текущий момент штраф за незаконное использование марки составляет 200 000 батов с конфискацией продукции, что довольно ощутимо для любого продавца. Моя задача как руководителя представительства нашей фабрики в Паттайе - следить за тем, чтобы «РАТЕХ» приобретался и продавался официально, потому что в конечном счете именно мы несем ответственность запродукцию и предоставляем гарантию на 10 лет. Ищите полное название завода «PattaniIndustry 1971, Co. Ltd.» на каждой подушке - и вы не ошибетесь.

50 % латекса экспортируемого из Таиланда, – продукция «PATEX»

- Так все-таки существует подделка или это выдумка? - Это самая интересная часть. В торговых центрах по всей Паттайе можно встретить прилавки и магазины, продающие подушки по нереально низким ценам, которые наряду с натуральным латексом имеют стирол-бутадиеновые добавки, позволяющие экономить до 50% от себестоимости продукции. Назвать это подделкой было бы некорректно, но можно смело назвать это несоответствием заявленному качеству, поскольку такой продукт не может считаться на 100% натуральным. Мы все знаем, что такие слова используются, например, производителями соков. Подушки «PATEX» в этом контексте можно сравнить со свежевыжатым соком с собственной плантации, тогда как товары, наполовину состоящие из натурального латекса, - с напитком с добавлением сока. - Чем отличается ночной латекс от дневного и какой использует ваша фабрика? - Что касается разделения латекса по времени суток, то, пожалуй, это самая нелепая выдумка о латексе. Во-первых, латекс чаще всего собирают

Максим ДАНИЛОВ

Режим работы: 10.00 – 20.00 без выходных и праздников Бесплатное такси в обе стороны Тел.: 082-712-0001 и 082-705-9558

НИКИТА ДЖИГУРДА ХОЧЕТ ПОЛУЧИТЬ РОССИЙСКОЕ ГРАЖДАНСТВО

таиланд

Автомобильная промышленность в Таиланде

Тезис о том, что «автомобиль не роскошь, а средство передвижения» в последние годы вполне мог бы оказаться по душе гражданам Таиланда, будь они знакомы с творчеством советских классиков. Объемы производства автотранспорта в королевстве растут как на дрожжах и все больше простых тайцев меняют «двухколесных коней» на полноценные авто. Рост благосостояния, кредитная политика банков и государственные программы поддержки способствуют росту внутреннего спроса, чем в свою очередь стимулируют производство. При этом экспортная составляющая продаж также весьма солидна – немногим менее половины от общего объема. В результате многолетнего развития автопром Таиланда занимает лидирующие позиции в Юго-Восточной Азии, да и в мировом рейтинге входит в десятку крупнейших. Наши соотечественники, приезжая в отпуск, на зимовку или на долгий срок, вполне резонно желают обзавестись своим транспортом. Автомобиль дает свободу перемещения и, в отличии от байка, защиту от зноя и непогоды. В движении по дорогам мы проводим массу времени, как у себя на Родине, так и при посещении в других стран. В Таиланде любой россиянин сразу обращает внимание на ряд местных особенностей: разумеется, левостороннее движение, преобладание новых авто (по крайней мере в крупных населенных пунктах) и обилие пикапов. При этом недостатка в разнообразии, во всяком случае на первый взгляд, не наблюдается. А ведь практически

все автомобили, колесящие по дорогам королевства, произведены здесь же. Привезти авто из-за рубежа могут позволить себе лишь богатые чудаки — ввозные пошлины, направленные на защиту местного производства, увеличивают цену «игрушки» втрое! На сегодняшний день тайская автомобильная промышленность вносит весомую долю в ВВП страны и имеет годовую производительность около полутора миллионов автомобилей, при чем более половины из них грузовые транспортные средства. Большинство автомобилей, произведенных в Таиланде, разрабатывается по лицензии зарубежных производителей, в основном японских и южнокорейских, хотя европейские и американские бренды тоже имеют здесь производство. Более половины автомобильного рынка Таиланда – пикапы, по выпуску этого типа авто Таиланд занимает второе место в мире после Соединенных Штатов. Такая популярность обусловлена не только предпочтениями сельского населения, спецификой климата, но и весомыми субсидиями со стороны государства. В итоге цена бюджетного однотонного грузовичка здесь сравнима со стоимостью легкового седана среднего класса. Таиланд бурно развивается, но все таки покупательская способность населения еще не столь высока, как в развитых странах, поэтому неудивительно, что недорогие и простые автомобили более востребованы сре-

ди местного населения. Многие производители (такие как Isuzu, Ford, Mazda и Mitsubishi) выбрали Таиланд местом для расположения своих глобальных заводов по производству пикапов, насыщая не только внутренние потребности, но и успешно экспортируя автомобили по всей ЮгоВосточной Азии, в Европу, Японию и другие части мира. Несмотря на то, что на автомобильном рынке Таиланда представлены многие западные марки, доминирующие позиции прочно занимают японские компании. Порядка восьмидесяти с лишним процентов автомобилей, представленных в стране – японцы. С момента создания первого

Таиланд занимает второе место в мире по выпуску пикапов после Сша

завода по сборке автомобилей в Таиланде в 1961 году, автомобильная промышленность страны преодолела долгий путь и в настоящее время переживает бурный и устойчивый рост. Чтобы убедиться в этом достаточно посмотреть на список автоконцернов, имеющих здесь заводы: BMW, Daimler Chrysler, Isuzu, Ford, Honda, General Motors, Mitsubishi, Mazda, Nissan и Toyota. Безусловный лидер среди них – Toyota. Благоприятный инвестиционный климат, взвешенная политика властей, относительно недорогая рабочая сила и ряд других факторов позволили тайскому автопрому стать лидером в регионе и создать производственную базу мирового класса. Ведь неспроста все крупнейшие мировые производители с каждым годом наращивают производствен-

шихся марок. Что поделать, местные маркетологи ориентируются на внутренний спрос и политику компаний, которая, увы, не всегда соответствует предпочтениям наших «шумахеров». Также непривычным для русского сознания оказывается отсутствие в стандартных комплектациях большинства моделей печки для обогрева салона. Но зачем же, друзья, вам в тропиках печь?! Зато тех же «автоманов» радует доступность и разнообразие всевозможного тюнинга, крутейших литых дисков и отсутствие проблем с зимним запуском и сезонной сменой резины. В любом случае, страна полностью обеспечивает внутренний спрос качественными автомобилями на разный вкус и кошелек. Бюджет получает хорошую прибыль от ежегодно

ные мощности в королевстве и обоснованно считают Таиланд отличным местом для своих инвестиций. Что же касается обывательской оценки россиян, то мне неоднократно приходилось слышать недовольные реплики автолюбителей об отсутствии в модельном ряде местных заводов тех или иных полюбив-

растущих внутренних и внешних продаж. А любой таец, приобретая новое авто, – льготный кредит под смешной процент с минимальным первоначальным взносом. И радостно за них, и немного грустно за нас. Ведь так хочется, чтобы и нашим автопромом поскорее можно было гордиться.

ЖЕНИХ ПРЕДЛОЖИЛ АННЕ НЕТРЕБКО РУКУ И СЕРДЦЕ

Екатерина ИЛЬИНЫХ

№ 4, 2015 г.

медицина таиланда

17 на правах рекламы

Полезные новинки в «Зеленой аптеке Dr.Holland»

Сегодня наш разговор состоится с совладельцем и директором аптек «Доктор Холланд». - Кирилл, расскажите читателям о ваших аптеках и наиболее интересных новинках, которые могут помочь людям сохранить и поправить здоровье. - Аптеки «Доктор Холланд» уже очень хорошо известны жителям Паттайи. Туристам, гостям нашего города их также будет легко найти самостоятельно или же позвонить по телефону 08-52186-704 и мы предоставим бесплатный трансфер от отеля и обратно. Северная аптека находится на улице Наклуа примерно в 400 метрах от статуи с дельфинами, а Южная в самом начале пляжной улицы Джомтьена, рядом с отелем Палм Бич. Работаем мы с 11 утра и до 9 вечера КАЖДЫЙ БОЖИЙ ДЕНЬ. Побывав у нас, каждый сможет купить недорогие товары тайской народной медицины, различные лекарственные препараты от ведущих тайских производителей, косметические товары для красоты, всевозможные кремы, скрабы, шампуни. Все это на основе натуральных растительных компонентов. - Расскажите поподробнее о знаменитом соке Нони, о котором наверняка наслышаны все, кто приезжает в Таиланд. - Да, действительно, практически половина покупателей, посетивших наши аптеки, просят рассказать об этом чудодейственном напитке. Давайте, я расскажу подробнее о его свойствах. Вопервых, Нони - это натуральный, экологически чистый фруктовый напиток, который не содержит консервантов, красителей, подсластителей, загустителей и т.п. На сегодняшний день Сок Нони употребляют в более чем в 70 странах, он признан медиками по всему миру. Фрукт Нони содержит все витамины и минеральные вещества в феноменально высокой концентрации, он особо богат цинком, железом, медью, марганцем, йодом, а также магнезией, кальцием, калием, натрием, фосфором, витаминами А, С, К и витаминами группы В. Содержащиеся в соке Нони антиоксиданты предохраняют организм от дегенерации клеток и заболеваний, таких как рак. Общепризнанно, что одним из до-

№ 4, 2015 г.

стоинств Нони является то, что он снимает большинство головных, суставных, менструальных болей. Являясь богатейшим источником антиоксидантов, витаминов и жизненно важных микроэлементов, сок Нони не только вернет здоровье и поднимет иммунитет, но и добавит жизненных сил и энергии. В нашей аптеке цена за литровую бутылку 100% сока Нони составляет 300 бат. - Я также знаю, что в ваших аптеках продается самое дешевое Маточное молочко. Расскажите, за счет чего у вас такая низкая цена, ну и конечно о том, чем полезен этот продукт. - Если вы хотите быть здоровым и красивым, всегда полным сил и энергии, то в этом вам поможет самый мощный биостимулятор, созданный самой природой – пчелиное Маточное молочко! Пчелиное маточное молочко активизирует все обменные процессы в организме, нормализует дыхание, увеличивает количество адреналина, улучшает состояние центральной нервной системы, нормализует артериальное давление, снижает уровень сахара в крови, улучшает функции костного мозга, лечит бесплодие и импотенцию, стимулирует деятельность коры надпочечников. Пчелиное маточное молочко способствует снятию усталости, улучшает сон, аппетит, память и трудоспособность. Продукт увеличивает сопротивляемость организма к любым инфекциям, повышает жизненный тонус, улучшает самочувствие, увеличивает лактацию, улучшает деятельность сердца. Маточное молочко нейтрализует свободные радикалы, благодаря чему оно включается в комплекс лечения злокачественных опухолей. Спиртовой раствор маточного молочка эффективно подавляет вирус гриппа, улучшает состояние предстательной железы, увеличивает уровень прoгестерoна, ускоряет выведение тяжелых металлов, стимулирует развитие костной ткани, что важно в травматологии. В его составе белки, углеводы, липиды, витамины, органические вещества, минеральные вещества и аминокислоты. На этот продукт в нашей аптеке действительно самая низкая цена в Паттайе! Судите сами - 100 граммовая баночка стоит 500 бат, 250 граммовая баночка нашим клиентам обойдется в 1400 бат, а 500 граммовая в 2300 бат. Мы можем продавать маточное молочко по столь невысокой цене за счет того, что берем товар непосредственно у производителя, а не скупаем его у посредников. У нас заключен долгосрочный контракт с самым крупным заводом по производству продуктов пчеловодства в Тайланде. В наших аптеках покупатели могут приобрести не только маточное молочко, но и мед, пчелиную пыльцу, косметические средства на основе продуктов пчеловодства.

- Отлично. Скажите, Кирилл, мне, как и наверное большому количеству женщин будет интересно узнать подробнее о знаменитых, так называемых, «тайских мишках». Не могли ли вы как можно подробнее рассказать об этих капсулах. Какой эффект стоит ожидать желающим похудеть и не опасно ли это для здоровья. - Во-первых, сразу хочу сказать, что все товары в нашей аптеке имеют лицензию Министерства Таиланда и разрешены к вывозу. Мы работаем только с крупными и проверенными поставщиками. Наши покупательницы могут не бояться подделки. Капсулы для похудения, о которых вы говорите, мы называем «МИНУС 10». Их производит известный в Таиланде госпиталь Янхи. Состав капсул держится производителем в строжайшем секрете. Капсулы натуральные и безвредные. Вам не придется сидеть на диете, потому что вам просто не захочется кушать столько, чтобы пища превращалась в жир. Наоборот, капсулы выводят из организма жир и воду, и главное, что похудение начинается с области живота и талии. Для того чтобы процесс похудания шел быстрее, необходимо существенно увеличить потребление воды, и тогда эффект от применения капсул превзойдет ваши ожидания! Потеря веса составляет 10 кг всего за месяц! Согласитесь, потрясающий результат. Эти таблетки необходимо принимать курсами, желательно 2-3 курса в год, для поддержания полученного результата. Так, месячный курс можно приобрести за 4200 бат. - Потрясающе! Обязательно расскажу об этих капсулах своим знакомым, которые уже не один год пытаются сбросить вес. - Конечно, наши покупатели всегда могут быть уверены, что приобретая товары в наших аптеках, они получат гарантированный результат. И не важно, что вы покупаете, капсулы для похудения, лечебные средства или товары для красоты. - Еще мне очень хотелось бы узнать о биче нашего времени, которым страдают с каждым годом все больше и больше людей, о псориазе. Я знаю, что в ваших аптеках имеется такой препарат. Расскажите о нем подробнее. - Да, несомненно, у нас в наличии имеется уникальное средство от тайского госпиталя для борьбы с этим неприятным заболеванием. Лосьон основан только на растительных ингредиентах и тайских травах. Не содержит гормонов, красителей, ароматизаторов и каких-либо химических добавок. Применяется для лечения псориаза, экземы, дерматитов и других кожных заболеваний. Достаточно наносить лосьон на поврежденные участки кожи 2-3 раза в день. Лосьон от псориаза эффективно и в короткие сроки восстанавливает поверхностный слой кожи, уничтожает бактерии, снимает воспаления и покраснения. Это средство невозможно купить ни в одной аптеке

Паттайи. Приобрести его можно только у нас, по цене 300 бат за 60 мл. - Еще раз обратила внимание, что цены, которые вы называете за столь уникальные по своему составу и свойствам препараты очень невелики. - Да, конечно, мы стараемся сохранять недорогие цены в наших аптеках за счет объема и постоянного взаимодействия непосредственно с ведущими тайскими производителями. - Я знаю, что вы постоянно расширяете ассортимент товаров. Мне хотелось бы чтобы вы рассказали о последних новинках. Чем уникальны новые товары и как они смогут помочь вашим покупателям сохранить и приумножить здоровье. - Да, мы постоянно работаем над расширением нашего ассортимента, расслабляться нам не позволяют растущие интересы и требовательность наших клиентов. На вопрос наших постоянных покупателей о том, что у вас нового, мы всегда готовы предложить им наиболее современные и действенные новинки. Вот, например: Капсулы на основе акульего жира. Капсулы используются в основном при восстановительной терапии после радиотерапии, укрепляют иммунитет и замедляют рост опухолевых образований, используются в гинекологии и дерматологии, при лечении заболеваний костно-мышечной и сердечно-сосудистой систем, снижают риск развития атеросклероза и сахарного диабета, восстанавливают обменные процессы. Сильные иммуномодулирующие свойства акульего жира позволяют надеяться на неплохие показатели при лечении ВИЧ-инфицированных. Сейчас капсулы из акульего жира можно приобрести в наших аптеках по 1000 бат за упаковку в 100 капсул. Еще один новый препарат о

котором особенно хочется рассказать, это Капсулы на основе крови сиамского крокодила. Это поистине уникальное средство нового поколения, которое разработано группой ученых из крупнейшего университета Таиланда «Касетсарт». Лечебные капсулы из натуральной крови крокодила, помогают бороться с раком и спидом, а также эффективны при лечении малокровия, сахарного диабета, аллергии. Это чудесное средство помогает усилить сопротивляемость организма ко всем вирусам и инфекциям, укрепляет иммунитет. Эффективно при лечении половой дисфункции у мужчин и у женщин. Применение капсул из крови крокодила улучшает состояния кожи и цвет лица. Капсулы способствуют быстрому заживлению ран и язв, эффективно борются с инфекцией за счет стимулирования выработки инсулина. Спортсмены в Китае и других странах юговосточной Азии издавна пили кровь крокодила, это помогало им достигать неизменно высоких результатов в различных спортивных соревнованиях и быстро восстанавливать свои силы. Безусловно, результат наступит не ранее, чем через месяц с начала регулярного приема по 1-2 капсулы в день этого чудесного препарата. В продаже имеются упаковка в 30 капсул по цене 1000 бат и 100 капсул по цене 2900 бат. Препарат запатентован и имеет сертификат качества. Он прошел всесторонние клинические испытания, которые доказали его высокую эффективность. - Впечатляет! Благодарю Вас за интервью, за Ваш профессионализм и желаю вашим аптекам дальнейшего процветания! - Мы всегда готовы встретить наших покупателей и предложить нечто особенное и уникальное.

Марина ВАСИЛЬЕВА

Аптеки «Доктор Холланд» удобно раположены в северной части города Паттайи – на ул.Наклуа (напротив отеля «Паттайя Гарден») и на юге Паттайи – на Джомтьене (в 10-ти метрах от отеля «Джомтьен Палм Бич»). Работаем КАЖДЫЙ БОЖИЙ ДЕНЬ с 11-00 до 21-00 ЗАКАЗ БЕСПЛАТНОГО ТРАНСПОРТА:

08-521-86-704, 088-655-92-70 Пятнадцать минут – и вы у нас!

Наш интернет-магазин www.doctorholland.ru

РОССИЙСКИЕ ЗВЁЗДЫ ПРОДАЮТ ЗАРУБЕЖНУЮ НЕДВИЖИМОСТЬ

Медицина таиланда

DR. HOLLAND Тайская Медицина

на правах рекламы

Уникальные современные средства для сохранения молодости и красоты (аналогов нет нигде в мире)

По многочисленным просьбам читателей «АИФ Таиланд» продолжает знакомить нас со средствами тайской народной медицины. Все товары в аптеке имеют лицензию Минздрава Таиланда и разрешены к вывозу. Вани Тай кровь сиамского крокодила Цена 100 капсул – 2900 бат, 30 капсул-1000 бат Помогает бороться с раком , а также эффективно при лечении малокровия, сахарного диабета, аллергии и болезней иммунной системы. Это чудесное средство помогает усилить сопротивляемость вашего организма ко всем вирусам и инфекциям, усиливается иммунитет. У мужчин повышается потенция, улучшается эрекция полового члена и качество спермы. У женщин повышается либидо (половое чувство) и повышается фертильность (способность к зачатию). ЗОЛОТОЙ КОЛЛАГЕН Цена за 1 уп. – 500 бат. Самое современное средство для омоложения! Содержит коллаген особой структуры, который легко впитывается в кожу и стимулирует выработку коллаген клетками. Биологически активное золото и чистый кислород, введенный в состав геля с использованием нанотехнологий, в сочетании с коэнзимами Q10 защищают кожу от влияния вредных факторов внешней среды и свободных радикалов. Результат применения Вы увидите уже через 10 дней применения. Несколько капель геля равномерно нанести на кожу лица и шеи на ночь для жирной кожи или утром – для сухой и нормальной кожи. Хит Продаж! СЫВОРОТКА НА ОСНОВЕ КОЛЛАГЕНА И ЧЕРНОЙ ИКРЫ Цена – 500 бат. Сыворотка против морщин интенсивно восстанавливающая. Эффективно и довольно оперативно борется с морщинами, в том числе и мимическими. Ее часто назначают после пластических операций, для того, чтобы кожные покровы быстрее восстанавливались и получали достаточное количество увлажняющих и питательных веществ. Теперь вы будете красивой и молодой много лет! Крем для лица с 9 витаминами Цена – 350 бат. Для женщин от 50-ти лет. Омолаживает кожу и очень глубоко ее увлажняет, придает свежий и сияющий вид. Очень сильно устраняет возрастную пигментацию. Защищает от солнца, ветра и мороза. Снимает раздражение и зуд. Смягчает и питает кожу. Подходит для ежедневного применения для любого типа кожи. Лучшие в стране антивозрастные Сыворотки С гиалуроновой кислотой – для подтяжки контура – 900 бат. С пептидами – для заполнения морщин – 900 бат. С ботоксом – для МОМЕНТАЛЬНОГО разглаживания морщин – 900 бат. Наносится 1-2 капли сыворотки на лицо и шею 2-3 раза в неделю. Сыворотка с ботоксом оказывает наиболее сильный и видимый эффект, который заметен через 20-30 минут. Обратного процесса после отмены пользования сывороткой не отмечалось. Идеально сочетается с гелями и кремами на коллагене и фруктовых кислотах.

При покупке двух сывороток цена – 1600 бат. Крем для лица с плацентарным коллагеном и грибами Линчжи Цена – 450 бат. Супер-лифтинг. Подтягивающий крем для лица с плацентой, коллагеном и грибами Линчжи. Быстро убирает все морщины. ВЕЗДЕ! Помолодеете на несколько лет за неделю! BERGAMO – СЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА С БИО-ЗОЛОТОМ, КОЛЛАГЕНОМ, ЧЕРНОЙ ИКРОЙ И СТВОЛОВЫМИ КЛЕТКАМИ УЛИТОК Цена – 250 бат. Восстанавливающая сыворотка BERGAMO LUXURY богата питательными веществами в сочетании с запатентованным комплексом гидрокси-кислот и коллагеном. Это мощное регенирирующее средство, восстанавливающее уставшую и зрелую кожу. Сыворотка устраняет все пороки зрелой кожи – очищает от меланиновых пятен, выравнивает фактуру кожи, разглаживает морщины, подтягивает, возвращает эластичность и тонус, увлажняет и питает кожу. КОЛЛАГЕНОВАЯ МАСКА ETRETTA COLLAGEN ИЗ СЕМЯН МОРСКИХ ВОДОРОСЛЕЙ Цена 50 г –250 бат, 250 г – 850 бат. Семена морских водорослей являются лучшим продуктом, содержащим белок коллагеновых волокон и способны возродить кожу лица даже в крайне тяжелых случаях, когда уже не помогают другие косметические средства. Морские водоросли благодаря своему уникальному биологическому составу, поистине творят чудеса. Они насыщены микроэлементами и витаминами группы В и А, Д, С, Е, богаты содержанием селена, хрома, кальция и калия, магния, железа, фосфора и йода, которые препятствуют преждевременному старению кожи, снимают отеки и улучшают состояние кожи, вызванное стрессами. Крем-сыворотка Коллаген Q10 + стволовые клетки улиток Пауля Цена за 1 шт. – 600 бат, объем 50 мл. Устраняет признаки старения зрелой кожи. Рекомендуется в качестве высокоактивного средства для устранения морщин, ускорения регенерации повреждений кожных покровов, вызванных возрастными проявлениями и воздействием внешних факторов, а также для восстановления и поддержания биологического состояния кожи, свойственного молодому возрасту. Обладает эффектом «мгновенного лифтинга», сохраняющимся длительное время. Препарат обеспечивает комплексное воздействие на клетки кожи, интенсивно питает, защищает, стимулирует обновление клеток и межклеточных веществ, увлажняет и оказывает тонизирующее действие. Хранить в холодильнике. Сливки для кожи вокруг глаз из сгущенных стволовых клеток улиток Пауля Цена за 1 шт. – 600 бат,

объем 50 мл. Устранение и темных пятен. морщин в области вокруг глаз, результат виден уже через неделю применения. Укрепляет кожу вокруг глаз и препятствует образованию новых морщин. Великолепно тонизирует и питает. Хранить крем нужно в холодильнике. Маточное молочко. Цена за 100 г – 500 бат, 250 г – 1300 бат, 500 г – 2300 бат, 1 кг – 3800 бат. Антивозрастная сыворотка на основе красного женьшеня Цена – 450 бат. Оказывает мощное омолаживающее действие на увядающую кожу. Эффективно повышает тонус кожи,способствует выработки эластина Разглаживает даже глубокие морщины! Наносить ежедневно 1-2 капельки утром и вечером. Наносить ежедневно по утрам либо перед сном на лицо и шею. СЫВОРОТКА ДЛЯ СУЖЕНИЯ ПОР Цена – 300 бат. Отличное, эффективное, ПРОВЕРЕННОЕ средство для сужения пор, делается и на внутренний рынок, и на экспорт. Хорошо работает с сальными железами, предотвращает появление черных точек, снижает жирность Т-образной зоны, убирает жирный блеск. Экономичная упаковка, хватает надолго. ГЕЛЬ ВОКРУГ ГЛАЗ PANNAMAS Цена за 1 шт. – 290 бат. Знаменитый среди таек гель для устранения морщин вокруг глаз и темных кругов под глазами. Содержит витамины и коэнзимы, позволяющие улучшить эластичность кожи вокруг глаз без раздражения. Гипоаллергенный, без запаха. НА ДАННЫЙ МОМЕНТ ЭТО ЛУЧШЕЕ В СТРАНЕ СРЕДСТВО ДЛЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ ВОКРУГ ГЛАЗ. РОЛИКОВЫЙ ГЕЛЬ ДЛЯ ЗОНЫ ВОКРУГ ГЛАЗ «О2» Цена за 1 шт. – 400 бат. НОВИНКА! Супер-подтягивающее средство! Ролик позволяет распределить гель равномерно и экономично, массажный эффект позволяет подтянуть даже верхнее веко. Подождите с блефаропластикой! Попробуйте новинку! ПОДТЯГИВАЮЩИЙ КРЕМ ДЛЯ КОЖИ ЛИЦА И ШЕИ Цена за 1 шт. – 300 бат. Популярное средство у дам старше 40 лет. Сочетание низкой цены и хорошего качества. Этот крем тайцы делают сами для себя, не отправляют на экспорт и используют с большим удовольствием. Составлен на основе куркумы, рыбьего коллагена и комплекса витаминов. Препарат для стареющей кожи лица и шеи. Глубоко питает и увлажняет, подтягивает. Способствует сокращению уже существующих мимических и возрастных морщин, сужению пор. Делает кожу гладкой, здоровой, упругой. Наносить на лицо и шею массирующими движениями утром и вечером. КОКОСОВОЕ МАСЛО 100% ХОЛОДНОГО ОТЖИМА Цена за 100 мл – 150 бат

(пластик, есть вариант с дозатором). 500 мл – 420 бат. (пластик, 2 производителя). 1000 мл – 750 бат (пластик). ЦЕННЕЙШИЙ ПРОДУКТ ТАИЛАНДА, получаемый из спелых кокосов. Используется для нанесения на кожу, волосы, для приготовления домашних масок. Кокосовое масло можно употреблять внутрь по 1 столовой ложке натощак – для нормализации пищеварения и для удержания в организме кальция. Очень полезно для нормализации веса. Рекомендуется беременным, людям с избыточным весом, с проблемными костями и ногтями. ДУХИ С ФЕРОМОНАМИ 10 разных ароматов Цена – 100 бат. На запах этих духов-мужик идет косяком! АНАНАСОВОЕ МАСЛО Цена за 1 уп., 120 мл – 250 бат. Ананасовое масло имеет слегка желтоватый цвет, застывает при температуре ниже +24 градуса, обладает характерным обильным фруктовым запахом. Применяется в ароматерапии как антидепрессивное средство, при массаже (в том числе эротическом), для смазывания кутикул и ногтей. После эпиляции или бритья обработка кожи ананасовым маслом предотвращает и снимает зуд, вызываемый ростом волос. Это САМЫЙ ОРИГИНАЛЬНЫЙ подарок из Таиланда. ЛЕЧЕБНЫЙ АНАНАСОВЫЙ КРЕМ-СКРАБ ДЛЯ ЛИЦА Цена за 1 уп. – 350 бат. В состав крема-скраба входит ананасовая вытяжка. В ананасе содержатся альфа-гидроксильные кислоты (AHA), которые растворяют омертвевшие клетки кожи, насыщают ее влагой и стимулируют выработку коллагена. Крем-скраб обновляет кожу и придает ей упругость. ЛЕЧЕБНЫЙ АНАНАСОВЫЙ КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА Цена за 1 уп. – 350 бат. Натуральное пюре из мякоти ананаса, входящее в состав крема, оказывает противовоспалительное, противоотечное действие, обладает вяжущими и антибактериальными свойствами. Убирает мелкие морщинки, особенно виден эффект в области лба. ЛЕЧЕБНЫЙ АНАНАСОВЫЙ ЛОСЬОН ДЛЯ ТЕЛА Цена за 1 уп. – 250 бат. Содержит мякоть ананаса и мас-

ляный ананасовый экстракт, витамины А и Е. Лосьон показан при псориазе, дерматитах, шрамах, рубцах. СОК И КОСМЕТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ НОНИ (BUDDA RAKSA, SALAYA) Сок НОНИ Цена за 1 бут., 1 л., 100% – 300 бат, 0,5 л. – 200 бат. Сок НОНИ – это богатый источник антиоксидантов, витаминов и жизненно важных микроэлементов. Помогает поддерживать здоровую иммунную систему, нормализует уровень холестерина в крови, положительно влияет на волосы и кожу. Помогает остановить рост опухолей. Вылечивает целый спектр гинекологических заболеваний, незаменим при климаксе и восстановительном периоде после оперативного вмешательства. Не содержит алкоголя, красителей и консервантов. Принимать по 1 ст. ложки 2 раза в день перед едой. НОНИ в Капсулах Цена за 1 банку, 100 капсул – 300 бат. Нони в капсулах – это богатый источник антиоксидантов, витаминов и жизненно важных микроэлементов. Помогает поддерживать здоровую иммунную систему, нормализует уровень холестерина в крови, положительно влияет на волосы и кожу. Помогает остановить рост опухолей. Принимать по 2 капсулы 2 раза в день перед едой. МАСКА ДЛЯ ЛИЦА НА ОСНОВЕ СОКА НОНИ Цена за 200 мл – 350 бат. Разглаживает морщины, освежает, омолаживает кожу лица. Улучшает кровоснабжение, тем самым улучшая цвет лица. Подходит для любого типа кожи, поскольку нормализует водный и жировой обмен. КРЕМ ДЛЯ ТЕЛА НА ОСНОВЕ СОКА НОНИ Цена за 1 уп. – 300 бат. Освежает и интенсивно увлажняет кожу. Эффективен при нанесении на шею и верхнюю часть рук, т.к. убирает морщины НА ТЕЛЕ. Очень полезен для устранения эффекта «второго подбородка». СУХАЯ МАСКА НОНИ Цена за 1 уп. – 250 бат. Маска для лечения угревой сыпи и улучшения цвета лица. Для проблемной кожи. Наиболее сильный эффект наблюдается при смешивании с соком НОНИ.

АНДРЕЙ МЕРЗЛИКИН ПООХОТИЛСЯ НА ЛИС В ТАТАРСТАНЕ

№ 4, 2015 г.

медицина таиланда ЛЕЧЕБНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ОБЩЕГО УКРЕПЛЕНИЯ ОРГАНИЗМА ДРОВА TAO CHU CHANG Цена за 1 yп. – 350 бат. Древесный набор для тонизирующей настойки. Настойка Тау Чу содержит 70 компонентов различных целебных растений, очищает почки, нормализует давление, снимает головную боль, улучшает аппетит, снимает усталость снижает уровень холестерина в крови, применяется при простуде. Способ приготовления: содержимое пакета залить 4 литрами водки (или спирта), добавить 6 стол. ложек меда, настаивать 7-10 дней для получения тонизирующего эффекта пить по 50 грамм два раза в день перед едой. После того как все выпито, можно еще один раз залить водкой, но настаивать 30 дней Kra Chai Dam Кра Чай Дам – Сила Тигра! Цена за 1 бутылку вытяжки, 0,75 л. – 350 бат, за 1 банку, 100 капсул – 300 бат. Уникальная вытяжка из 70 трав. Снимает головную боль и усталость, нормализует обмен веществ, сон и артериальное давление. Препятствует возрастному облысению у мужчин. ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ ПРОСТАТИТА. Усиливает потенцию. Женщинами может применяться при снижении сексуального влечения. Рекомендуется при мигренях и вегетососудистой дистонии. HEMORIN Очищение крови! Цена за 1 уп., 100 капсул – 300 бат. Средство растительного происхождения для очистки крови и снижения холестерина. Применяется в качестве лечебного и профилактического средства при атеросклерозе, заболеваниях сердечно-сосудистой системы, в качестве сопутствующего средства при лечении псориаза, дерматитов, аллергий. Применяется для очистки крови при ячменях, угревой сыпи, грибковых поражениях кожи. ЛЕЧЕБНЫЕ ТАМПОНЫ «БЬЮТИФУЛ ЛАЙФ» Цена – 70 бат. Препарат Бьютифул лайф помогает избавиться от таких гинекологических заболеваний как: вагиниты, цервициты, эндометриты, расстройства менструального цикла, предменструальный синдром, дисменорея; воспаления, вызванные различными возбудителями (хламидии, уреаплазмы, трихомонады и др.); воспаление внутренней оболочки матки, воспалительные заболевания маточных труб и органов малого таза, молочница. Гриб Линчжи Цена за 1 пакет, массой 70 граммов – 130 бат, 100 капсул – 300 бат. Линчжи имеет четыре главных целебных свойства: 1)Обладает сильным противоопухолевым действием, дает положительный эффект от применения при любых легочных заболеваниях, имеет широкое успешное использование подобных препаратов при сердечно-сосудистых заболеваниях, показан при аллергических заболеваниях. Сейчас больные бронхиальной астмой, атопическим дерматитом и другими аллергическими заболеваниями исцеляются от них при помощи Линчжи. ПАЛОЧКА «ЧКА ДОЯНЬ» ДЛЯ СОКРАЩЕНИЯ МЫЩЦ ВЛАГАЛИЩА Цена – 550 бат. Палочка «Чка Доянь» для сокращения влагалища поможет женщинам позаботиться не только о себе, но и о своём мужчине! Препарат позволит устранить послеродовые расширения стенок влагалища, ускоряет сужение матки, удаляет неприятный запах, активирует метаболизм, предотвращает воспаление придатков, вагинит, эрозию шейки матки и тазовый пе-

№ 4, 2015 г.

ритонит, предохраняет от сексуальных инфекций. Позволит вам быстро вернуть прежние яркие ощущения от сексуальной жизни, стимулирует оргазм и вам и вашему партнёру! Считается, что она позволяет вернуть девственность за 30 секунд! KAL KAB – НАТУРАЛЬНЫЙ УСТРИЧНЫЙ КАЛЬЦИЙ Цена за 1 банку, 100 капсул – 500 бат. Кальций участвует в процессах сокращения и расслабления сосудов, сокращении мышц, передаче нервных импульсов и процессе секреции гормонов. Необходим для обеспечения активности белков и ферментов, к примеру, для нормального свертывания крови. Минерал оказывает антистрессорный эффект, способствует выведению из организма солей тяжелых металлов и радионуклидов, обладает антиаллергическим действием, выполняет антиоксидантные функции. Показания: повышенный уровень холестерина в крови, гипертония, нарушения сердечного ритма, мышечные спазмы, сонливость, период грудного вскармливания, детский и подростковый возраст, разрушение зубов, запоры, остеопороз.Устричный кальций полностью усваивается организмом! Противопоказан при беременности. Капсулы из Госпиталя Святого Карлоса Курс на 6 месяцев. Цена – 18000 бат. Снижение веса от 15 до 25 кг. Тонгкат Али Цена – 400 бат. Уселение потенции,лечение простатита Капсулы для увеличения длины полового члена и усиления эрекции «Большой Брат» Цена – 500 бат за 5 капсул. Никакой химии. Одни травы (ЙОХИМБЕ и ЖЕНЬШЕНЬ). Употребляя, вы получите: больший размер члена, min + 1 см (100%); более длительная эрекция за счет кровопотока в область члена; возросшая сексуальная выносливость; более мощный и длительный оргазм; никаких угнетающих преждевременных оргазмов. Это поистине универсальное средство для всех любителей секса! Применение: 1 капсула за 20 минут до контакта. Для увеличения размера 1 капсула 1 раз в день в течении 30 дней. НЕ ПОВЫШАЕТ ДАВЛЕНИЕ! СРЕДСТВА ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ЗАБОЛЕВАНИЙ ОПОРНОДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА Мы продаем проверенные, многокомпонентные и лицензированные бальзамы. Черный королевский бальзам с ядом скорпиона «Черный дракон» Цена – 150 бат. Универсальное средство для лечения мышц, суставов, костей, переломов. Уникальное противоболевое, противоотечное и противоопухолевое средство. Применяется в малых количествах, очень экономичный. ЛИМОННЫЙ БАЛЬЗАМ Цена за уп. 100 гр – 100 бат, 250 гр – 250 бат. БАЛЬЗАМ ОТ ВАРИКОЗА. Снимает отеки и боль. Проникая в выпирающую сосудистую сетку, способствует повышению эластичности сосудов и втягивание их. Применяется 1-2 раза в день, не закутывая намазанное место. БАЛЬЗАМ ИЗ КОРОЛЕВСКОЙ КОБРЫ Цена за 150 гр – 350 бат, за 35 гр – 180 бат. Изготовлен из костей, кожи змеи, с добавлением змеиного яда, тайских лечебных трав и кокосового масла. Способствует лечению артрита, полиартрита и артроза.Лечит воспале-

ние суставов и укрепляет кости при остеопорозе. Профилактика прострелов, ишиаса, радикулита, ревматизма, остеопороза, миозита. ПРЕПАРАТЫ ДЛЯ ЕСТЕСТВЕННОГО СНИЖЕНИЯ ВЕСА КРЕМ-КОРРЕКТОР ФИГУРЫ Цена за 1 шт. – 300 бат. НАСТОЯЩАЯ БОМБА! ЖГУЧИЙ ЗАРАЗА-КРЕМ! Антицеллюлитный крем. Формула содержит экстракт нескольких видов тайского перца, обладающий тепловым эффектом и способствующий расщеплению жира, улучшает внешность путем уменьшения целлюлита и эффекта апельсиновой корки. «Выжигает» целлюлит 1-3 стадии. КАПСУЛЫ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ ПОСЛЕДНЕГО ПОКОЛЕНИЯ «МИНУС 10» Цена за недельный курс (до 3-х кг) – 1000 бат, 2-недельный курс (до 6 кг) – 1700 бат, месячный курс (до 10 кг) – 3500 бат. Основой препарата являются травы. Травы очищают организм а так же управляют лекарственными составляющими, функция которых заключается в сжигании жира. Препарат не содержит мочегонного средства или транквилизаторы, которые часто применяются в подобного рода программах. «Проверено. Администрация. 2 недели – минус 5 килограмм!». Из госпиталя Святого Карлоса. НОВИНКА! «УМНЫЕ» КАПСУЛЫ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ ПОСЛЕДНЕГО ПОКОЛЕНИЯ Цена за банку 100 капсул – 1800 бат, за банку 50 капсул – 1000 бат, за 2 банки по 50 капсул – 1800 бат. 100 капсул достаточно для безвредного и оптимального похудения. Абсолютно натуральные и безвредные. Выводят из организма жир и воду, поэтому похудение начинается с области живота и талии. Потерянные килограммы не возвращаются, т.к. меняется пищевое поведение человека. Принимается 1 капсула утром и 1 капсула вечером непосредственно перед едой или во время еды. Можно принимать 2 капсулы утром и 2 капсулы вечером до еды, через неделю снизить дозу. Капсулы работают таким образом, что из пищи извлекаются только полезные протеин и витамины. ЗЕЛЕНЫЙ КОФЕ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ Цена за 150 г – 200 бат. ЯГОДЫ ГОДЖИ Цена за 150 г – 150 бат. ПРЕПАРАТЫ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ВНУТРЕННИХ ОРГАНОВ LUK TAI BAI ЛЕЧЕНИЕ ПЕЧЕНИ Цена за 1 уп., 100 капсул – 300 бат. ЛУК ТАЙ БАЙ. Применяется при токсическом повреждении печени, хронический гепатит, цирроз печени, состояние после перенесенного острого гепатита, отравления, медикаментозная интоксикация, нарушение функций печени и других соматических заболеваниях Принимать KAMIN CHUN ЛЕЧЕНИЕ ЯЗВЫ И ГАСТРИТА Цена за 1 уп., 100 капсул – 300 бат. КАМИН ЧАН. Народное тайское средство Камин Чан. Капсулы в непрозрачной упаковке с изображением желтых корней. Перемолотые корни одного из растущих в джунглях деревьев. Применяется тайцами при лечении различных болезней желудка. (в т.ч. язва, гастрит). Улучшает пищеварение и устраняет чувство переполненности. TAO WAN PENG СНИЖЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ

Цена за 1 уп., 100 капсул – 350 бат. ТАО ВАН ПЕНГ. Средство для снижения высокого кровяного давления. Перемолотые сушеные листья и цветы, особого, растущего в джунглях, дикого цветка. Очищает стенки вен и сосудов от холестерина. Улучшает циркуляцию крови, снижает кровяное давление. Незаменимое средство при гипертонии YA HOM ТАЙСКИЙ АНТИ-ПОХМЕЛИН Цена за 1 уп. – 100 бат. Эффективен при отравлениях, в том числе при алкогольной интоксикации, снимает похмельный синдром, облегчает головные боли, головокружение, тошноту. ТАЙСКОЕ НАРОДНОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ГРИБКА СТОПЫ И НОГТЕЙ Цена за 60 мл – 250 бат, 120 мл – 450 бат. Уничтожает грибок, снимает воспаление, устраняет зуд. Даже при минимальном курсе терапии (3-4 недели) при его использовании достигается высокая частота излечения. КИНОКИ ДЕТОКС – ПЛАСТЫРИ ДЛЯ ВЫВОДА ТОКСИНОВ ИЗ ОГАНИЗМА Цена – 250 бат за 10 штук. ОЧИЩАЮЩИЕ ПЛАСТЫРИ DETOX – это мощный и эффективнейший метод отчистки организма от водонерастворимых токсинов. GINKGO BILOBA УЛУЧШЕНИЕ ПАМЯТИ Цена за 1 шт., 100 капсул – 300 бат. Гинкго Билоба. Тонизирующее общеукрепляющее средство. Повышает умственные способности, улучшает мозговое кровообращение, память и реакцию. Применяется при головокружениях, слабости, повышенной раздражительности. Улучшает различные функции головного мозга. PET SANG KAD ЛЕЧЕНИЕ ВАРИКОЗА И ГЕМОРОЯ Цена за 1 шт., 100 капсул – 350 бат. Народное тайское средство для лечения варикозного расширения вен и геморроя. Удаляет застойные явления в венах и тканях, уменьшает отечность. WAN CHAK MOD LOOK НОРМАЛИЗАЦИЯ ЖЕНСКОГО ЦИКЛА Цена за 1 шт., 100 капсул – 300 бат. Используется как средство для восстановления женской менофазы, восстановления состава и повышения защитных функций цервикальной жидкости, снятие болей в период менофазы, восстанавливает микрофлору, обладает мощнейшими антибактериальными свойствами, предотвращает воспалительные процессы. Применяется при мастопатии, миомах, заболеваниях яичников, спаечных процессах, а также при нарушении функции щитовидной железы. ЛЕЧЕНИЕ СУСТАВОВ Цена за 100 капсул – 450 бат. Капсулы содержат в себе перемолотые цветы и плода индийского дерева. Это средство, которое восстанавливает хрящевую и костную ткань, применяется при заболеваниях опорно-двигательного аппарата, улучшает подвижность суставов и уменьшает боль. Снижает мышечное напряжение и усталость. МАЗЬ ОТ ГЕРПЕСА НА ТРАВАХ

Ак

я и ц

Цена за 1 уп. – 120 бат. Устраняет внешние проявления герпеса на губах. При нанесении сильно жжет. Помогает за 3 применения. Наносится с интервалами 4-6 часов или обновляется по мере необходимости. ЛЕЧЕБНАЯ МАЗЬ ОТ ПСОРИАЗА Цена – 50 бат. Показания: дерматит аллергический, дерматит контактный, экзема, ПСОРИАЗ, дерматит себорейный. Наносить на пораженные места 2-3 раза в день, не более 50 граммов в неделю. Передозировка и очень частое использование может привести к атрофии кожных покровов и закупорке капилляров. Лечебные и вкусные чаи Молочный Улун Цена за 100 г – 110 бат. Ароматный чай с мягким молочным вкусом и запахом помогает расслабиться, снижает чувство усталости, помогает снять стресс от тяжелого рабочего дня, так же помогает сжигать жиры, снижает холестерин. Можно употреблять в качестве профилактики для людей с высоким кровяным давлением. Те Гуань Инь Цена за 100 г – 280 бат. Те Гуань Инь – «Богиня милосердия» – этот чай идеально подходит для тех, кто хочет похудеть. Помогает бороться с морщинами, предотвращает признаки преждевременного старения. Помогает предотвратить болезнь Альцгеймера, рак. Может являться средством для профилактики сахарного диабета, питает тело полезными веществами. ДА Хун Пао (красный халат) Цена за 100 г – 250 бат. Знаменитый улун с севера-запада Таиланда. При заваривании он дает настой яркого персикового цвета, с насыщенным, сладким ароматом и персиковым послевкусием. Так же данный чай улучшает работу печени, очищает организм от токсинов, снимает отеки. ЧАЙ ДЛЯ ДИАБЕТИКОВ Цена – 150 бат. Лекарственные травы этого чая способствуют снижению уровня сахара в крови и улучшению самочувствия при диабете. Оказывает благоприятное воздействие на углеводный обмен, способствует нормализации обмена веществ при сахарном диабете. Имеются в продаже различные сорта МЫЛА фруктового, кокосового, нони, подарочного и повседневного. Всегда в наличии великолепный выбор элитного чая. Всегда в наличии вкуснейшие фруктовые ВИНА (ананас, кокос, мамао) и ДИКИЙ МЕД – 1кг – 250 бат. ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ЧАЯ. БЕСПЛАТНЫЙ ТРАНСПОРТ, БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА В ОТЕЛЬ. Горячая линия, заказ транспорта

08-521-86-704, 088-655-92-70 Интернет-магазин тайской народной медицины

WWW.DOCTORHOLLAND.RU E-mail:

DR.HOLLAND@YANDEX.RU

Аптека Dr.Holland – самые низкие цены в городе! Купившему на 5000 бат – тайский массаж в подарок Купившему на 7000 бат – оил-массаж в подарок

НА ПАНИНА ЗАВЕЛИ ДЕЛО ЗА ОСКОРБЛЕНИЕ ПОЛИЦЕЙСКОГО

Таиланд

ClubHouse – взгляд изнутри

The ClubHouse – шестиэтажный кондоминиум с 60 роскошными квартирами и европейским стилем архитектуры – в прошлом году пережил второе рождение: раньше проект назывался «Каталина-2» и в силу некоторых обстоятельств был заморожен. Но после смены владельцев было обновлено все: и команда управленцев, и политика ведения бизнеса, и даже название. Результат налицо: проблемы остались позади, и проект завоевывает популярность на рынке недвижимости Паттайи. О том, как удалось этого добиться, нам рассказал сегодня Герт Логге – новый директор и владелец проекта The ClubHouse.

– Г-н Герт, застройщики открывают один проект за другим. Как вы конкурируете с ними? – Да, рынок недвижимости города сегодня действительно изобилует предложениями, но я бы не назвал это конкуренцией. Это можно сравнить с ресторанным бизнесом – есть европейская кухня, есть азиатская, а есть фастфуд. В конечном итоге все предлагают покушать, но что кушать – каждый выбирает сам. Однако у нас не фастфуд! (смеется) ClubHouse – элегантный малоквартирный дом! Концепция была продумана таким образом, что здание больше напоминает виллу, где пространство, что называется, позволяет «разгуляться». Мы предлагаем дизайнерские студии на 38 и 47 кв. м, уютные односпальные квартиры размером в 64 кв. м, просторные двуспальные квартиры на 90 и 162 кв. м. И, конечно же, превосходный пентхаус площадью 294 кв. м со своим выходом на крышу. На данный момент у нас осталось всего десять квартир оригинальных дизайнерских планировок, которые, несомненно, оценят состоятельные люди с хорошим вкусом. – В районе Коузи Бич идет строительство других больших проектов. Что вы думаете об этом? – Все проекты, которые возводятся в районе, положительно влияют на развитие инфраструктуры и, соответственно, влекут рост цен за квадратный метр. Земли мало – ее больше не про-

изводят! Наши клиенты уже видят своими глазами, что будет находиться вокруг. А приобретая квартиру в доме, окруженном пустырями, человек очень сильно рискует. Рискует, например, остаться без обещанного вида на море или получить под окнами кафе с караоке (смеется). – Но ведь, как я понимаю, в The ClubHouse прямых видов на море тоже не будет? – В Паттайе нет плана города, а это значит, что гарантированный вид на море может быть только у проектов, которые находятся в первой линии, у моря. Так, перед расположенной рядом с нами высоткой с «гарантированными» видами на море скоро вырастет еще один многоэтажный проект, который закроет собой океанский пейзаж из большого числа квартир, обещанного застройщиком. Наш дом не позиционируется как проект первой линии с гаран-

тированными видами на море. Соответственно и цена ниже «береговых проектов» в два раза. При этом у нас шаговая доступность к морю, и у каждой квартиры есть просторные террасы, где можно поставить плетеные кресла, разбить свой небольшой садик, принять массажную ванну. На балконах нет компрессоров от кондиционеров, и все пространство используется как жилое. – Каковы еще плюсы локации The ClubHouse? – Проект расположен на холме Пратумнак, в районе Коузи Бич – вблизи от центра города и одновременно вдали от суеты. Это прекрасное зеленое место со своим пляжем, теннисными кортами, королевским яхтклубом Varuna и фитнес-парком со смотровой площадкой. Коузи Бич – район с развитой инфраструктурой и множеством новых проектов.

на правах рекламы

– Расскажите, кто ваши клиенты. – Наши клиенты – настоящие ценители стиля и люди со вкусом! Им не надо объяснять отличия фастфуда от итальянского ресторана – они сразу чувствуют себя в домашних тапочках, попадая в уютную атмосферу малоквартирного The ClubHouse. – С жильцами, как с настоящими, так и с потенциальными, все понятно. А что проект может предложить инвесторам? – Мы предлагаем инвесторам 23 отдельных сервис-апартамента на первых двух этажах. Также 274 кв. м на первом этаже отведены под коммерческое помещение с отдельным входом с улицы и отдельным лифтом до крыши здания, часть которой может быть использована под панорамный ресторан с видом на море. – И все же – не боитесь ли, что застройщики, предлагающие потенциальным покупателям выгодную систему рассрочек на время строительства проектов, куда более интересны сегодняшним покупателям? Ведь в готовых проектах, какими бы привлекательны они ни были, нужно платить всю сумму сразу… – У нас гибкие условия оплаты и очень привлекательная стоимость. При том, что дом уже построен, мы предлагаем рассрочку и цены ниже, чем другие проекты в районе на начальной стадии строительства. Так что не стоит ждать у моря погоды – живите в Таиланде в своей квартире уже сейчас!

Ирина ШЕВЧЕНКО на правах рекламы

Здоровье и красота от самой природы Хотите быть здоровым и красивым и всегда полным сил и энергии? В этом вам поможет самый мощный биостимулятор, созданный самой природой – пчелиное МАТОЧНОЕ МОЛОЧКО. Пчелиное маточное молочко активизирует все обменные процессы в организме, нормализует дыхание, увеличивает количество адреналина, улучшает состояние центральной нервной системы, нормализует артериальное давление, снижает уровень сахара в крови, улучшает функции костного мозга, лечит бесплодие и импотенцию, стимулирует деятельность коры надпочечников. Пчелиное маточное молочко способствует снятию усталости, улучшает сон, аппетит, память и трудоспособность. Продукт увеличивает сопротивляемость организма к любым инфекциям, повышает жизненный тонус, улучшает самочувствие, увеличивает лактацию, улучшает деятельность сердца. Маточное молочко нейтрализует свободные радикалы, благодаря чему оно включается в комплекс лечения злокачественных опухолей. Спиртовой раствор маточного молочка эффективно подавляет вирус гриппа, улучшает состояние предстательной железы, увеличивает уровень

В аптеках «Доктор Холланд» цены на маточное молочко самые низкие в Паттайе! 100 гр. – 500 бат 250 гр. – 1300 бат 500 гр. – 2300 бат 1 кг – 3700 бат прoгестерoна, ускоряет выведение тяжелых металлов, стимулирует развитие костной ткани, что важно в В составе МАТОЧНОГО МОЛОЧКА содержатся протеины (белки) близкие к белкам сыворотки крови; углеводы (глюкоза, фруктоза, сахароза); витамины А, Д, С, В1, В2, В3, В6, В12, В15, Н, Е, РР, пантотеновая кислота; свободные жирные кислоты: янтарная, пальмитиновая, стеариновая, деценовая и др.; гормоны (эстрадиол, тестостерон, прогестерон); пировиноградная и молочная кислоты; минеральные соли; микроэлементы; ацетилхолин;

стерины; липиды. Стоимость маточного молочка всегда была настолько высока, что во многих странах до сих пор его называют «королевским желе». Сбор маточного молочка очень кропотливый и трудоемкий процесс (собирается по десятым частям грамма), который длится всего несколько недель в году. Маточное молочко – продукт нестойкий и при неправильном хранении быстро теряет свои лечебные свойства. Доказана возможность сохранять его при температуре –1°С на протяжении 2 месяцев, при более низких температурах до

–18°С маточное молочко не теряет своих качеств на протяжении 19 месяцев. В аптеках «Доктор Холланд» соблюдены все меры для того, чтобы столь ценный продукт не утратил своих свойств. Находясь в морозильной камере, герметичная криакапсула и пенопластовый контейнер надежно защищают маточное молочко от доступа тепла и кислорода. Покупатели могут не опасаться, что довезут его до дома в целости и сохранности. И не менее важное - смогут приобрести его по самой низкой цене в Паттайе! 100 гр. – 500 бат, 250 гр. – 1300 бат, 500 гр. – 2300 бат, 1 кг – 3700 бат. Маточное молочко противопоказано при болезнях Аддисона, острых инфекционных болезнях, заболеваниях надпочечников и случаях индивидуальной непереносимости препарата (главным образом в случаях аллергии на продукты пчеловодства). Маточное молочко не принимают вечером, так как оно часто вызывает реакцию воз-

буждения, ведущую к бессоннице. Эта реакция организма обусловлена биологической активностью маточного молочка. В аптеках «Доктор Холланд» вы найдете все необходимое для вашей красоты и здоровья. Грамотные приветливые консультанты всегда готовы помочь вам сделать правильный выбор из огромного количества средств по уходу за вашим лицом и телом. А для того чтобы поправить свое здоровье в аптеках «Доктор Холланд» вы найдете большой выбор лечебных капсул состоящих только из природных ингредиентов. Для поднятия иммунитета и настроения у здесь имеется не только МАТОЧНОЕ МОЛОЧКО, но и сок НОНИ по цене 300 бат за литр, ягоды ГОДЖИ, чудодейственный гриб ЛИНЧЖИ. Для желающих сбросить лишний вес, также есть эффективные препараты от известных госпиталей Таиланда – Тайские Мишки.

Лиза Нечаева

Весь товар сертифицирован. Мы работаем только с лучшими производителями!

Аптеки открыты КАЖДЫЙ БОЖИЙ ДЕНЬ с 11-00 до 21-00 ЗАКАЗ БЕСПЛАТНОГО ТРАНСПОРТА:

09-40-40-26-40, 08-521-86-704 Наш интернет-магазин www.doctorholland.ru

В МОСКВЕ ОТКРЫЛАСЬ ВЫСТАВКА ОРУЖИЯ XIX-XX ВЕКОВ

№ 4, 2015 г.

таиланд

Ресторан стейков и морепродуктов «Mr. 99» Ни для кого не секрет, что Паттайя один из популярнейших центров мирового туризма. Люди со всех уголков мира приезжают сюда удовлетворить свои потребности в развлечениях, в чем бы они не выражались. И для многих гастрономические изыски из морепродуктов стали неотъемлемой частью хорошего отдыха. Таких гурманов Паттайя может порадовать множеством специализированных ресторанов, предлагающих впечатляющее разнообразие блюд из даров моря: креветок, лобстеров, моллюсков, устриц, кальмара, рыбы и прочих морских обитателей. Среди богатого разнообразия местных заведений досуга и питания, хочется обратить внимание на ресторан Mr. 99, удобно расположенный в самом центре города, в котором мне недавно довелось побывать в компании прекрасной дамы. Как оказалось, этот замечательный ресторан может похвастать не только богатым меню и первоклассной едой, но и приветливым обслуживающим персоналом и комфортной расслабляющей обстановкой, в которой так приятно провести вечер на отдыхе. Не могу зачислить себя в ряды авторитетных знатоков блюд из морепродуктов, я лично больше разбираюсь в мясе, но кое-какой опыт посещения достойных заведений имеется. Если же рассуждать о Mr. 99, то сразу же вспоминается: лучше один раз увидеть, а точнее в данном случае попробовать, чем сто раз услышать. Признаюсь, что неторопливая трапеза в этом гостеприимном местечке, оставила в моей душе (да, пожалуй, и желудке) самые теплые и радостные воспоминания. В тот вечер я и моя спутница были весьма впечатлены великолепной кухней и безупречным сервисом персонала. Так случилось, что мы оказались в этом месте случайно, по наитию. Просто гуляли по вечернему городу и настроение располагало к совместному ужину в приятном месте. Мы разговаривали о блюдах из морепродуктов и в этот момент наше внимание привлекли большие подсвеченные аквариумы с представителями морских глубин. Мы зашли внутрь и нам захотелось остаться. Стоит отметить, что любопытных прохожих тут и без нас хватало – ресторан весьма удачно расположен в самом центре на пляжной улице Бич Роуд недалеко от ее пересечения с Центральной улицей, всего в каких-то 100 метрах от торгового центра Сентрал Фестиваль.

На пороге ресторана с лучезарной улыбкой нас приветливо встретила администратор заведения, она помогла нам выбрать уютные места и вообще оказалась очень приятным человеком. Позже, после знакомства мы узнали, что ее зовут Кхун Ой. Удобно расположившись мы принялись изучать меню. Как оказалось оно здесь представлено аж на 5 языках! Русском, английском, немецком, китайском и тайском. Более того, живописные фотографии блюд в нем помогли нам легко разобраться в разнообразии предлагаемых блюд и сделать заказ. Чтобы помочь получить примерное представление об ассортименте яств скажу лишь, что в меню включены более 250 разных блюд на любой вкус и кошелек. Я с интересом изучил увесистый фолиант, и могу отметить, что даже те, кто не испытывают особой страсти к употреблению в пищу морепродуктов, смогут найти себе здесь блюда по душе. Чего стоит только ассортимент великолепных мясных стейков. Здесь и свежайшая говядина из Австралии и Канады, и баранина из Новой Зеландии. Один из этих красавцев, кстати, в числе прочих блюд и закусок, был включен в наш заказ. И он того стоил, да и не только он... В тот вечер мы вдоволь удовлетворили свое желание полакомиться морепродуктами в самых разных вариациях. Что касается напитков – могу заверить, что с выбором здесь не возникнет проблем. Карта вин заведения изобилует предложениями лучших мировых винных брендов и производителей – всего около 60 наименований! Мы остановили свой выбор на молодом белом полусухом и не пожалели. Действительно, впечатления от такого ужина не стоит передавать словами. Так что настоятельно советую: попробуйте сами. Не сомневаюсь, что каждый сможет найти в ресторане блюдо, подходящее его вкусам и запросам. Ожидая заказ и во время трапезы мы наслаждались прекрасным видом на залив и корабли, плавно покачивающиеся на морских волнах, отблесками света на воде и шумом прибоя. Есть в этом что-то умиротворяющее и волшебное. Этот завораживающий морской пейзаж придал особый шарм и неповторимость нашему ужину. К тому же романтическое настрое-

ние было дополнено душевными песнями в живом исполнении талантливых филиппинских музыкантов. В общем – было хорошо. Признаюсь, это был не последний мой визит в полюбившееся место. Во время следующих посещений мне не раз довелось пообщаться с дружелюбным администратором и она рассказала мне много интересного о заведении. Mr. 99 был открыт в 1999 году. За 15 лет своего су-

на правах рекламы

ществования коллектив ресторана стал сплоченной и слаженной командой профессионалов, которая является лицом ресторана и основой его успешной работы. Большинство сотрудников работают уже много лет, как например Кхун Ой, которая была в ресторане с самого его открытия. Конечно же, особо стоит отметить мастерство поваров ресторана, эти ребята действительно творят чудеса. Они безупречно справляются с огромным ассортиментом блюд, а если гость не сумел найти в меню ресторана себе блюда по душе, то местные повара всегда готовы выполнить и индивидуальный заказ. При этом без лишней скромности можно утверждать, что меню Mr. 99, вероятно является одним из лучших в городе по ассортименту и богатству выбора. За долгие годы работы ресторан Mr. 99 создал себе великолепную репутацию и, несмотря на неслабую конкуренцию со стороны ресторанов морепродуктов, которых в городе предостаточно, он всегда полон и обслуживает по 500 клиентов ежедневно. Качественная еда, приветливая атмосфера, улыбчивый персонал, доступные цены, богатый выбор основных блюд и закусок – все это сделало Mr. 99 таким популярным среди жителей и гостей города. Так что, настоятельно всем рекомендую посетить лично. Желаю приятного аппетита и незабываемых впечатлений в одном из лучших ресторанов морепродуктов в Паттайе!

Леонид СОКОЛОВ

Ознакомиться с меню ресторана можно на сайте www.mr99restaurant.com Телефон:

0 3836 1907

№ 4, 2015 г.

УЧЁНЫЕ БУДУТ ИСКАТЬ ИНОПЛАНЕТЯН В 20 СВЕТОВЫХ ГОДАХ ОТ ЗЕМЛИ

таиланд

на правах рекламы

Паттайская жизнь по-фински

Компания Siam Oriental, работающая на рынке Паттайи уже 10 лет, заслуженно пользуется репутацией надежного и пунктуального застройщика. Более тысячи владельцев аппартаментов от финского девелопера убедились в этом на собственном опыте. Об особенностях работы Siam Oriental корреспонденту «АиФ Таиланд» рассказала руководитель отдела продаж компании Анастасия Исаенко. - Анастасия, добрый день! У любой крупной компании, завоевавшей свое место на рынке, а особенно, если мы говорим о недвижимости, есть своя, так сказать, изюминка. Именно с этого и хотелось бы начать нашу беседу. В чем основная особенность Siam Oriental? - Вы наверное первый журналист, который начинает беседу с такого вопроса (улыбается). Что ж, на мой взгляд, а проработала я в компании уже более 3 лет, основной нашей особенностью, точнее особенностью наших проектов, является их очень удобное расположение. Мы строим только на Пратамнаке, исключение составляет один новый проект. Этот район по-праву считается одним из лучших в Паттайе. Расположенный в стороне от шума курортного города, имея свои чистые и белоснежные пляжи, предлагая развитую инфраструктуру, при этом находясь близко к центру и всем

популярным местам, Пратамнак давно уже завоевал звание самого желанного района не только для отдыха, но и для проживания. Возможно, вы слышали, что этот район еще называют паттайским Беверли Хиллз. И это «звание» закрепилось за ним не с проста. Сам Пратамнак – немаленький, и есть разница: в какой его части строить. Проекты Siam Oriental, в этом смысле, имеют прекрасную локацию. Люди, живущие в наших кондоминиумах, имеют удобный выход к двум пляжам Пратамнака. Что же касается особенностей самой компании, то стоит отметить западный, в нашем случае финский, подход не только к процессу самого строительства, где идет детальный контроль за всеми этапами, но и к вопросам управления компанией, ценовой политики и последующего сервиса. - Можно об этом по-подробней, что вы имеете в виду? - Все очень просто. Финское качество, давно уже известно по всему миру и не только в области строительства. В России целые деревни возводятся по финским технологиям, которые стали так популярны именно из-за соотношения «цена-качество», когда можно построить хороший комфортный дом по приемлемой цене. Вот и мы предлагаем качественное жилье для среднего класса по доступной цене в самом престижном районе Паттайи –

справка Компания Siam Oriental была образована в 2004 году гражданином Финляндии г-ном Юхой Тимоненом. Свой первый проект Siam Oriental Condominium компания завершила в 2007 году. С того момента были построены еще три проекта: Twins, Garden и Elegance. К концу 2014 года планируется окончание строительства еще двух проектов Garden 2 и Elegance 2. В настоящее время строго по графику продолжается строительство проектов Tropical Garden и Garden 3. Также начата предварительная продажа квартир в новых проектах Plaza и Green Cascade. За последние 10 лет компания приобрела огромный опыт в строительстве кондоминиумов среднего класса в Паттайе и стала одним из лидеров в этом сегменте рынка. Общее предложение составляет почти 1700 квартир, из которых 1000 уже нашли своих счастливых обладателей. Все проекты компании были сданы в срок, некоторые даже раньше.

это и есть наша особенность. К тому же, наша компания – одна из немногих, которая осуществляет сервисное обслуживание построенных объектов в роли управляющей компании. Мы помогаем нашим клиентам решать любые вопросы, касающиеся технического обслуживания, а также, при желании владельцев, берем квартиры в управление для сдачи в аренду. - Давайте поговорим немного про доступность. Если Пратамнак один из самых престижных районов Паттайи, то, наверное, и цены здесь за квадрат жилплощади зашкаливают? - Очень неверный стереотип. Цены в наших проектах весьма демократичны и начинаются от 50000 бат. Разумеется, уровень цен зависит от проекта, типа квартир (вид, этаж) и этапа строительства. На начальном этапе стоимость гораздо ниже, чем после завершения строительства. Ценообразование стандартное, такое же как в России. Просто нужно понимать, что в стоимость квадратного метра уже включена полная отделка будущей квартиры, встроенная кухня, оборудованная ванная, и такие маленькие, но очень приятные мелочи (говорит с улыбкой), как бассейн, фитнес, парковка, обслуживание по гостиничному принципу и многое другое. - Анастасия, расскажите на сколько ваши проекты популярны среди наших соотечественников? - Изначально, когда мы только начинали, процент наших российских клиентов был очень невысок. Даже 3-4 года назад общее количество покупателей из России составляло не более 20%. С тех пор картина значительно изменилась. В настоящее время доля русскоязычных клиентов составляет около 80%, и, пожалуй, это не предел. - Какой большой и резкий скачок. Как вы думаете, с чем это может быть связано? - В первую очередь, это связано с увеличением общего потока туристов из России. Все больше наших соотечественников выбирают Таиланд для «зимовки» – сезонного пребывания или вовсе переезжают сюда жить, а соответственно приобретают жилье. Паттайский строительный бум не обошел стороной и российский рынок. Инвестиции в недвижимость всегда были одним из самых надежных способов вложения денег. Для многих россиян приобретать жилье в России дорого, а здесь в Таиланде цены еще доступны, а инвестиции также надежны! Да и, согласитесь, климатические условия и курортный сервис – несравнимы. Вот и тянутся сюда наши соотечественники за хорошими вложениями и, конечно же, за мечтой – иметь дом у моря. - Анастасия, вы очень занятая девушка, судя по тому, что ваш телефон не умолкает ни на минуту. Неужели даже сейчас, в низкий сезон, у вас столько клиентов?

- Как я уже сказала, наша компания является не только застройщиком. Мы предоставляем полный перечень услуг по управлению недвижимостью. Это и сдача в аренду, и приобретение мебели, и решение различных бытовых и технических вопросов. В общем, мы предлагаем круглосуточный сервис для наших клиентов, что очень сильно облегчает их жизнь и пребывание в Таиланде. Поэтому и звонков немало. Думаю, что, во многом благодаря именно такому подходу, нам удалось сделать репутацию компании надежной. Люди знают, что могут рассчитывать на высокий уровень сервиса и эта «слава» приводит к нам новых клиентов. Ведь не редко добрые отзывы знакомых и друзей работают лучше абстрактной рекламы. - Совсем скоро начнется строительство нового проекта Green Cascade в районе Банг Сарэй. Можно по-подробнее, что это за проект, в чем его особенности и почему ваша компания, вопреки прежней приверженности исключительно Пратамнаку, занялась этим проектом? - Вы правы, несмотря на то, что все наши предыдущие проекты были построены, либо строятся на Пратамнаке, Green Cascade будет располагаться в Банг Сарэйе. На наш взгляд это самый перспективный для застройки район в

Cascade разработан специалистами, работавшими над всемирно известным тропическим садом Нонг Нуч. Особое внимание будет уделено сохранению экологической чистоты и безопасности проекта. Парковочные места для авто- и мототранспорта вынесены за жилую территорию. Передвижение внутри проекта будет осуществляться только на электрокарах и велосипедах. Официально проект будет представлен осенью 2014 года. Окончание строительства запланировано в два этапа: в 2016 году и в 2018 году. Более подробную информацию об этом и других проектах можно посмотреть на нашем сайте www.siamoriental.net. - Анастасия, что бы вы посоветовали россиянам, желающим приобрести недвижимость в Таиланде, на какие моменты стоит обратить внимание в первую очередь? - Мне кажется, в первую очередь, стоит оценить надежность застройщика. Для этого нужно обратить внимание на его опыт, а именно на наличие уже законченных проектов. Ознакомится с их качеством, узнать сданы ли они в срок, так сказать, наглядно «пощупать» будущую инвестицию. Также я бы посоветовала обратить внимание на набор дополнительных услуг, предлагаемых застройщиком. Это то, о чем мы говорили раннее –

виду его настоящей «курортности», транспортной доступности и развитой инфраструктуры. Жилой комплекс, который правильнее назвать микрорайоном, предполагает строительство как частных домов, так и многоквартирных корпусов. Это будет самодостаточный комплекс с богатой внутренней инфраструктурой, расположенный на огромном участке в 4,4 га. На территории комплекса разместятся 7 бассейнов, бассейн для детей, озеро для рыбалки и отдыха, а также, разумеется, спортивные и игровые площадки. Ландшафтный дизайн Green

дальнейшее управление вашей собственностью. Согласитесь, гораздо приятнее, когда обращаясь в одну компанию, вы получаете полный перечень услуг, включая приобретение жилья, его благоустройство, обслуживание, помощь при сдаче в аренду и прочее. - И в завершение, что бы вы хотели пожелать нашим читателям? - Пожелание у меня одно – приезжайте к нам в Таиланд. Это прекрасная и удивительная страна. И, конечно же, всем правильных и успешных инвестиций!

Леонид СОКОЛОВ

За дополнительной информацией о компании и ее проектах обращайтесь по тел.:

085-085-8284

74% МЕДИКОВ НЕДОВОЛЬНЫ СИСТЕМОЙ ОМС

№ 4, 2015 г.

ВИТАМИН D ПОМОГАЕТ ОТ ДЕПРЕССИИ, ИМПОТЕНЦИИ И МОЛОЧНИЦЫ

www.new-nordic.ru

Фестиваль «Краски востока» украсит Бич-роуд в Паттайе

№ 4, 2015 г.

В Чонбури высадят мангры

Проект парк Таппрайя на Пратамнаке приобретает очертания

№ 4, 2015 г.

таиланд

Жилая недвижимость в таиланде Жилая недвижимость Таиланда представлена двумя основными типами объектов – квартирами и домами. Наибольшей популярностью у покупателей из стран СНГ пользуются квартиры в кондоминиумах. Понятие «кондоминиум» происходит от латинского con – «вместе» и dominium – «владение» и обозначает многоквартирный дом, часть помещений которого (лестничные площадки, нежилые помещения, прилегающие к зданию земельные участки и т. п.) находятся в долевой собственности. В отличие от привычной для нас терминологии «однокомнатная», «двухкомнатная квартира», в Таиланде, как и в большинстве других стран, принято описывать жилье количеством спальных комнат в нем. Это, кстати, касается не только квартир, но и домов. Поэтому под привычное определение «однокомнатная квартира» здесь подпадают апартаменты, называемые студией. Студии и квартиры с одной спальней – наиболее покупаемая иностранцами разновидность квартир в Таиланде. Как правило, в местных квартирах пространство для приготовления пищи не отделено от жилого пространства, а в небольших студиях его может вообще не быть. Эти моменты стоит учитывать при изучении первичной информации о предлагаемых к покупке квартирах. Как и в случае выбора региона проживания, при выборе квартиры необходимо определить основную цель приобретения. Наиболее востребованными с точки зрения краткосрочного проживания и сдачи в аренду, разумеется, являются недорогие студии, удобно расположенные по отношению к местам отдыха, транспортным артериям и морю. Для длительного (постоянного) проживания окажутся

на правах рекламы

того, именно дома являются основным типом недвижимости во многих интересных для инвестора районах страны, в частности, на островах. Как правило, дома и виллы располагаются на территориях, обособленных охраняемых коттеджных поселков, имеющих развитую инфраструктуру и службы сервиса. Даже в случае приобретения недорогого дома, расположенного на небольшом участке, покупатель вправе пользоваться общим бассейном и прочими благами, начиная с охраны и детских площадок и заканчивая – саунами, массажными салонами, спортзалами и целыми клубными комплексами (в солидных проектах). Именно обустроенность коттеджных поселков делает их столь привлекательными для подавляющего большинства инвесторов по сравнению с немногочисленными отдельно стоящими домами. Особенно, если учесть дороговизну крупинтересней квартиры со спальнями - их количество следует определять, исходя из численного состава семьи. Нужно заметить, что в последнее время в Таиланде увеличиваются продажи именно квартиры с одной и двумя спальнями. Характерна и другая тенденция: десять лет назад типичной площадью студии были 40-50 квадратных метров, зато сейчас на таком пространстве застройщики ухитряются размещать квартиры с одной, а то и двумя спальнями, что, разумеется, приводит к

большей ценовой доступности семейного жилья. Чем выше класс кондоминиума, тем богаче инфраструктура окружающего его пространства и качественней этот пакет. Самый распространенный комплект включает собственную озелененную территорию кондоминиума, бассейн, парковку, кафе или небольшой ресторан, прачечную. На территориях кондоминиумов, как правило, действует круглосуточная охрана, имеется видеонаблюдение, а в случае возникновения

бытовых вопросов и проблем всегда можно обратиться к доброжелательному обслуживающему персоналу. Практически во всех новых проектах имеются тренажерный зал, SPAсалон, место для коллективных встреч. Многие проекты могут похвастаться даже собственными площадками для мини-гольфа и теннисными кортами. Изучая цену жилья в кондоминиуме, нужно понимать, что она в значительной степени зависит от размеров и расположения участка, занимаемого объектом в целом - одной из главных составляющих цены является стоимость земли. Еще в большей степени последнее утверждение справедливо для другого типа жилья – домов и вилл. В данном случае от площади участка зависит также возможность разместить рядом с домом собственный бассейн или построить беседку в тени пальм... Покупка собственного дома в Таиланде все чаще привлекает граждан СНГ. Многие считают, что такое жильё лучше подходит для оседлой жизни и воспитания детей. Кроме

ных уединенных вилл. Большая собственная территория и обособленный сервис делают такие объекты малодоступными для среднего кошелька. В то же время единые для целого поселка сервис и коммунальные службы по стоимости оказываются для домовладельцев совсем необременительными и сопоставимыми с расходами владельцев квартир. Разнообразие коттеджных поселков позволяет выбрать дом на любой вкус и за любую цену. Есть деревни в традиционном тайском стиле, плотно застроенные небольшими таунхаусами площадью до 100-120 кв. м, которые по карману кому угодно, привлекающие своим неповторимым колоритом и доброжелательным окружением. Имеются поселки, в которых каждый дом площадью более 200-300 кв. м соответствует образу «своей крепости» и респектабельному имиджу владельца. Фантазия архитекторов и предприимчивость маркетологов создают калейдоскоп объектов, удовлетворяющих самые неожиданные запросы.

Константин Чиженок

Возникли вопросы? Звоните телефону: 088-070-00-60 Пишите info@rec-thailand.com № 4, 2015 г.

Суши в стиле «ню» в Паттайе – ресторан закрыт полицией

Медицина таиланда

Красота. Здоровье. Молодость. Долголение. Тайская косметика и медицина. Только полезные и натуральные товары. Травяная аптека «У Кукуси»

МЫ скажем, ЧТО И КУДА НАМАЗАТЬ! Приветствуем наших дорогих читателей! Стало доброй традицией нашей редакции беседовать с директором и совладельцем аптеки тайской травяной медицины и косметики «У КУКУСИ», кандидатом биологических наук Евгенией Виноградовой. Сегодня мы ознакомим вас наиболее важными товарам для красоты и здоровья, представленным в хорошо известной травяной аптеке на 15-й сои Секонд Роад. - Евгения, добрый день. Наши читатели оставляют много слов благодарности в адрес Вашей травяной аптеки, посещение его – это всегда радость и хорошее настроение! - Спасибо. Хочу порадовать наших уважаемых покупателей, что на ряд самых популярных товаров у нас действует летнее ценовое предложение, цены в нашей травяной аптеке сейчас являются самыми низкими в городе, поскольку мы работаем честно и напрямую с производителями! У НАС ДЕШЕВЛЕ чем на Квае и «фабриках», куда завозят в рамках экскурсий. - Хотим услышать Ваш рассказ о наиболее важных для здоровья тайских товарах, ведь цель нашего интервью – помочь покупателям разобраться в наиболее полезных продуктах традиционной тайской медицины и косметики. - В первую очередь речь пойдет о соке Нони. Это иммуномодулятор, антиоксидант, при его употреблении усиливается обмен веществ, а также действует как противоопухолевое средство. Стоит он у нас очень дешево, всего 300 бат за литр, и в стеклянных и в пластиковых бутылках, и имеется также сок нони в виде капсул, по цене ниже, чем в других местах,

есть скидки на оптовые партии. Второй интересный и важный продукт – маточное молочко и пыльца. Эти товары всем хорошо известны, они всегда есть в наличии по весьма привлекательным ценам. Также имеется в продаже знаменитая маска из коллагеновых семян, ЯГОДЫ ГОДЖИ и зеленый кофе, сбор из 70 трав для настойки на водке. Также ТОЛЬКО У НАС можно приобрести косметику на основе минералов грязевого источника Phu Klon, по качеству и составу идентичный минералам мертвого моря. Если также отличного качества продукция прозводители №1 в Азии – компании Mistine, духи с феромонами, средства для потенции, натуральное ананасовое и кокосовое масло по выгодным ценам! - Потрясающе! Просто отличные предложения! Евгения, наши читатели интересуются натуральными травяными капсулами, которые помогают вылечивать различные заболевания внутренних органов. Расскажите, пожалуйста, о них. - Расскажу вкратце. ГИНКГО БИЛОБА – для улучшения памяти и стимулирования мозговой деятельности и улучшения мозгового кровообращения, КАМИН-ЧАН - для лечения заболеваний желудка и двенадцатиперстной кишки, ЙА НУА МЕО – для лечения мочевыводящих путей, ТАО ВАН ПЕНГ - для снижения артериального давления, ПЕД САНГ КАД для лечения варикоза и геморроя, ЯРАБАЙ - для очищения кишечника , КХИ ЛЕГ - для лечения бессонницы и нервных расстройств, «женские витамины» – для поддержания женской красоты, КАВАЛ КЛЫА ДЭНГ – для мужской силы, КРА ЧАЙ ДАМ для лечения

вегетососудистой дистонии, Khi Leg (Cassia Siamea) – хорошее травяное успокоительное и новинка - БУА БОК и ПЛУ КХАО – капсулы для лечения кожных заболеваний, гриб Линчжи (Рейши) – противовоспалительное и общеукрепляющее средство. Эти капсулы у нас стоят в 2-3 раза меньше, чем в других местах, где обслуживают на русском языке. При покупке 6 банок любых из этих капсул вы платите только за 5. В наличии есть средство от похмелья и отравлений (всего за 100 бат!), а также полностью усваиваемый организмом устричный кальций, L-карнитин для безопасного и естественного снижения веса, очень эффективные травяные капсулы для лечения суставов, тайские бальзамы, минеральные дезодоранты и зубная паста! Имеется высокоэффективный супер-жгучий-зараза антицеллюлитный крем, отличный выбор натуральных скрабов для лица и тела, целая линия косметических средств Organique, которая не содержит парабенов и химии. Также мы готовы предложить покупателям средства по уходу за волосами – шампуни, спреи, маски, порядка 40 видов чая – изумрудный, синий, матум, пуэры, дахунпао, улуны из Северного Таиланда. Особое внимание хотелось бы обратить на наличие у нас самого вкусного чая в Азии – «Наложница императора». Мы продаем его и оптом и в розницу, он и полезен и необычайно вкусен. Отдельно хотелось бы упомянуть, что у нас в наличии большое количество различных капсул для похудения. Однако хочу отметить, что мы продаем только натуральные, проверенные и безопасные «похудейки». На-

на правах рекламы

- Клиентов обслуживают пропример, «умные капсулы». На справка фессиональный косметолог и банке указан состав – только фармацевт. У нас предоставлярастительные компоненты, ниется грамотное, профессиональкакой химии. - А что Вы можете рассказать о ное, тактичное, вежливое обслутайских бальзамах? Это самый поживание на русском языке, и не пулярный и самый вывозимый товар принято приставать к покупатеиз Таиланда, самый заказываемый в лям, ходить за ними по пятам и интернет-магазинах. навязывать им что-либо– нам - Аналогов тайским бальзаважно, чтобы клиент остался мам нет нигде в мире. Во мнодоволен! гих странах они официально - Осуществляете ли Вы отправку рекомендованы врачами для лепродукции в другие страны? чения заболеваний опорно-двиДа. Вы можете заказать тогательного аппарата. вары в интернет-магазине Красный бальзам используют тайской народной медицины для лечения заболеваний сустаи косметики www.beeandwax. вов (артриты, артрозы, заболеru. Товары тщательно упакования мениска и т.п.). Желтый вываются и всегда доезжают бальзам используется для лечедо потребителя в целости и ния заболеваний позвоночника сохранности. Мы не торгуем (радикулиты, остеохондрозы) подделками, вся наша прои для ускорения сращивания дукция соответствует самым переломов, белый бальзам сильвысоким стандартам качества, но прогревающий, используМинздраву Таиланда неинтеется для лечения невралгий и ресно ходить к нам с проверпростудных заболеваний. Зелеками, потому что все лиценный бальзам используется при зировано, сертифицировано и растяжениях, ушибах, при отразрешен к вывозу, не бойтесь еках, укусах насекомых. Бальделать покупки у нас. Мы разам «Черный дракон» с ядом ботаем честно и открыто! скорпиона снискал себе славу - Недавно в интернете появилась универсального средства для информация о том, что в Вашей лечения мышц, костей, сустааптеке можно платить по карточвов, травм и открытых ран. Все кам Виза и Мастеркард, то есть наши бальзамы сертифицировабезналом. ны и лицензированы. Наши поДа, с августа у нас работакупатели всегда могут проконет терминал для безналичной сультироваться по применению оплаты. Мы не берем 3% комазей в нашей травяной аптеке миссию при оплате картой, это или позвонив по контактным наш подарок покупателям! телефонам. Хотелось бы предоМЫ СКАЖЕМ, ЧТО И КУДА стеречь наших дорогих покупаНАМАЗАТЬ! телей от приобретения дешевых - Евгения, большое спасибо за подбальзамов, особенно на пляже. робное интервью, мы очень рады, Качественный лицензированчто Вы дали много полезной инный бальзам не может стоить 50 формации для наших читателей, теперь ориентироваться во всем бат, а от действия жары и прямногообразии товаров тайской мемых солнечных лучей все подицины и косметики им будет пролезные свойства бальзама проще. Успехов Вам в вашем полезном падают. деле и процветания Вашей аптеке! - Нас очень обрадовало, что траДо встречи в следующем выпуске вяной аптеке «У КУКУСИ» предо«АИФ-Таиланд»! ставляется обслуживание на русском языке. Лиза НЕЧАЕВА

Бесплатный трансфер и консультации: 086-111-69-29, 086-048-48-04 Наш адрес: Секонд Роад, сои 15, МЫ РАБОТАЕМ ЕЖЕДНЕВНО с 11-00 до 21-00 Сайт: www.beeandwax.ru

Генерал Прают курирует строительство скоростной железной дороги

№ 4, 2015 г.

таиланд

Движем недвижимое!

Так можно охарактеризовать работу агентства недвижимости «Реал Сити», представляющее интересы россиян на рынке недвижимости Таиланда.

Самый главный вопрос в жизни русского человека – где жить? Старшее поколение перебивалось с коммуналок на хрущевки, завещая детям кусок бетонного счастья. Теперь царит ипотечная обдираловка без всякой гарантии, что ты не попадешь в когорту «обманутых соинвесторов». Словом, строчки из песни Александра Вертинского и по сей день не теряют своей актуальности: «Куплю туфли к фраку. Буду петь по ночам псалом. Заведу себе собаку. Ничего, как-нибудь проживем». Тот ворох переживаний, с которым наши люди привыкли жить в России, остается с ними, где бы они ни были. Наша присказка «как бы чего не случилось» всегда светит маяком и гремит барабанной дробью, обеспечивая постоянную

готовность к обещаниям в виде вранья с три короба. И вот с этим моральным багажом человек прилетает сюда. И видит, что на любые вопросы здесь есть конкретные ответы. И все проблемы тают, как сосульки весной. Жить-то, оказывается, можно совершенно иначе! Тогда и возникает мысль – а почему бы здесь действительно не жить? По привычке тут же вырастает частокол новых переживаний – а как? А где? А почем? На эти вопросы благополучно отвечает агентство недвижимости «Реал Сити». Чувство риска, с которым посетители переступают порог этой компании, растворяется, когда начинается разговор со специалистами. В этом агентстве нет слова «нет». Все остальное –

есть. Нужно только озвучить ваше намерение, и оно станет обретать реальные… стены. Недвижимость стоит на четырех китах: покупка, продажа, аренда и сдача в аренду. Это касается как жилья, так и коммерческих объектов. Но здесь

надо забыть все, что вы знали о подобных процедурах на Родине. Тут все по-другому д о такой степени, что вам лучше представить себя первоклассником, которого учат читать и писать. Стоимость сделок с недвижимостью в Таиланде зависит от самых неожиданных факторов. Эксперты «Реал Сити» проведут для вас ознакомительную лекцию с подробным описанием технологии той операции, которая вам нужна. Но и это еще не все. Речь идет о том, что к вопросу о покупке недвижимости здесь подходят тщательно. Стоимость объекта – это одна сторона дела, а вторая – его дальнейшее содержание. В «Реал Сити» вам объяснят, что в кондо кроме ежемесячных платежей за воду и электричество один раз в год надо платить определенную сумму на содержание инфраструктуры жилого комплекса (20 – 40 тыс. бат в год в зависимости от метража). При отсутствии жильцов со счетчика снимается определенная сумма на поддержание электросети в рабочем состоянии (в Паттайе это 40 бат в месяц). А приобретение дома для всех иностранцев возможно только с участием тайской компании. И раз в год необходимо сдавать бухгалтерскую отчетность. Услуги юриста по подготовке и сдаче нулевого годового отчета составляют около 12 тыс. бат. В Таиланде нет налога на

«ЗаграNкарта»

на правах рекламы

недвижимость, если только эта недвижимость не используется в коммерческих целях. Если ваша компания ведет деятельность, тогда месячное обслуживание при небольших оборотах капитала составит около 4-5 тыс. бат/мес. Сейчас агентство предлагает к продаже семь новых проектов, три объекта класса «люкс» и десять – эконом-класса. Навскидку: при помощи «Реал Сити» можно приобрести квартиру от 700 тыс. бат на вторичном рынке и от 1 млн. 300 тыс. бат – на первичном. Дома есть от 2,5 млн. бат на вторичном рынке недвижимости.

Михаил ШАБАШОВ

Контакты, по которым можно обратиться в компанию: Игорь, генеральный директор «Реал Сити», тел. в Москве: +7-916-204-70-51. Тел. в Таиланде: 087-07-07-377 (из России: +6687-07-07-377). Email:info@realthaicity.com Skype: kugman3 Наталия, менеджер по продажам. Тел. в Москве: +7-985-763-21-70. Тел. в Таиланде: 080-625-0755 (из России: +6680-625-0755). Email: sheremeteva-72@mail.ru Skype: shernat72 Сайт агентства: http://realthaicity.com/ru/ на правах рекламы

Новая программа лояльности в Таиланде В Паттайе появилась бесплатная дисконтная карта, по которой можно получить скидки в ресторанах, спасалонах и магазинах. Портал «Заграница» (zagranitsa.com) представил собственную дисконтную карту. ЗаграNкарта позволяет получать скидки в ресторанах, спа-салонах и магазинах, на экскурсионные программы и даже на покупку недвижимости. Карта рассчитана на туристов, которые приехали в Страну улыбок в отпуск, а также на экспатов, которые длительное время живут и работают в Таиланде. В среднем карта дает владельцу право на скидку в размере 5–10%. Сейчас по карте можно получить дисконт в ресторанах Al Porto и L’Italiano, в ночном клубе Lima Lima, спа-салонах Oasis Spa и Kita Kito, в клинике эстетической медицины Nicha Сlinic, в аптеке тайской народной медицины «Дом здоровья», а также при посещении Змеиной фермы. Обратившись в Bangkok Pattaya Hospital в Паттайе, обладатели ЗаграNкарты получат в подарок яркую сумку, а при покупке недвижимости у компаний Sea Saran

№ 4, 2015 г.

и New Nordic они смогут воспользоваться специальными предложениями и дисконтными программами. Танцевальная студия Let’s Dance приготовила для владельцев карты скидку 20% на программу для туристов и 10% на латиноамериканские танцы и хип-хоп, а салон Tattoo Мoda готов сделать им татуировку на 10% дешевле. Список мест, где владельцы ЗаграNкарты получают скидку, постоянно растет. Орга-

низаторы выбирают в партнеры только заведения, которые предоставляют качественные услуги и пользуются популярностью у экспатов и туристов. Полный перечень заведений, предоставляющих скидку по ЗаграNкарте, можно посмотреть по адресу: zagranitsa.com. Портал запустил программу лояльности в конце 2014 года. Скидочную карту уже получили более 5 тысяч туристов, приехавших на отдых в Паттайю.

Стать участником программы можно бесплатно, заполнив на портале анкету в разделе «Получить карту». После заполнения заявки ЗаграNкарта будет выдана любому желающему без дополнительных оплат и комиссий. Туристы, которые только планируют посетить Таиланд, также имеют право на получение ЗаграNкарты на портале. Значительный плюс новой программы лояльности в том, что карта гарантирует дисконт с первого же посещения любого из заведений-партнеров. Пользователю не нужно копить баллы, собирать бонусы или совершать дополнительные покупки, а также проходить изнурительные регистрации. Кроме того, ЗаграNкарта имеет неограниченный срок действия. В январе и феврале добавится еще несколько мест, в которых можно будет получить дисконт по ЗаграNкарте. Портал «Заграница» обещает, что это будут популярные рестораны, развлекательные центры и магазины.

С января ЗаграNкарта будет работать и на Пхукете – пользователи смогут получить дисконт в лучших ресторанах, магазинах и центрах развлечений острова. Полный перечень заведений Пхукета, участвующих в программе, появится на портале в феврале. Портал «Заграница» в 2015 году откроется и в других городах – в ближайших планах его запуск в Лос-Анджелесе, Лондоне, Париже и Афинах. Вместе с порталом в этих и других городах в перспективе запустится и программа лояльности. ЗаграNкарта будет действовать в любое время во всех городах и местах-партнерах. Присоединяйтесь к программе лояльности и вы – заходите на портал «Заграница» (zagranitsa.com)! Для обладателей дисконтной карты уже проводятся различные акции, а в будущем организаторы обещают яркие ивенты и вечеринки.

Марина ВАСИЛЬЕВА

Узнайте больше о новой программе лояльности в Таиланде «ЗаграNкарта» на портале zagranitsa.com

7 марта в Бангкоке пройдет фестиваль Maya Music Festival 2015

таиланд

на правах рекламы

Arcadia Beach Continental Европейский колорит в азиатском раю

Идеальные формы, грациозность и красота западной архитектуры — в окружении тропических пальм, над лазурной водной гладью гигантского бассейна-лагуны… Таков смелый замысел застройщика Heights Holdings. Их новый проект Arcadia Beach Continental — настоящее чудо, созданное лучшими мастерами своего дела. На этот раз за вдохновением специалисты компании обратилась к терракотовым пейзажам Средиземноморья, швейцарским Альпам, Пиренейскому полуострову и западным степям, чтобы создать уникальный оазис в европейском стиле. За плечами Heights Holdings, одного из крупнейших застройщиков на Восточном побережье Таиланда, — уже 25 современных кондоминиумов, так что созданию нового шедевра предшествовали годы кропотливой работы над другими проектами. Слоган компании – «Главное – это доверие». И за восемь лет своей деятельности в Паттайе девелопер полностью его оправдал, построив тысячи квартир! Компания работает с ведущими архитектурными и ландшафтными дизайнерами региона, которые создают действительно уникальные решения, и соблюдает высочайшие стандарты качества строительства. Результат налицо: тысячи счастливых клиентов и инвесторов, с нетерпением ожидающих новых проектов. Специализация Heights Holdings – возведение кондо резортного типа, которые можно назвать настоящим «курортом на курорте». Еще в 2009 году руководители Heights Holdings увидели, что рынок Паттайи изменился: возникла потребность в проектах с маленькими квартирами, но с большим количеством удобств и богатой инфраструктурой. Тогда они решили создать новый вид жилого комплекса, отвечающий требованиям рынка. И первым из них стал расположенный на Джомтьене Laguna Beach Resort

Jomtien, показавший рекордные результаты продаж. На волне его успеха были запущены еще два похожих резорта – Laguna Beach Resort-2 и Laguna Beach Resort-3: The Maldives, оба неподалеку от первого. Следующий проект, под новым брендом Arcadia расположился уже непосредственно в Паттайе и воплотил практически ту же идею: много квартир и развитая инфраструктура. Стоит заметить, этот бренд лучше всего характеризуют результаты продаж : так, уже в первом проекте линейки Arcadia Beach Resort 85 % квартир было продано всего за восемь месяцев! Чтобы справляться с таким объемом работ в сжатые сроки, Heights Holdings создала сильную систему поддержки и организации. Компания использует самые передовые технологии, специальное программное обеспечение и современные базы данных. В этом преимущество большой компании – она может себе позволить быть на шаг впереди других, чтобы строить быстро и качественно. И самое важное – Heights Holdings всегда доводит начатое до конца. Ценители стиля уже предвкушают тот день, когда новый проект линейки ресортов Arcadia Beach Continental раскроет свои двери. Конец 2017-го, когда проект будет завершен, станет знаковым не только для счастливых обладателей новых «евро-азиатских» квартир, но и для всей Паттайи. Проекты такого уровня действительно меняют облик города, поднимая его на ступень выше в глазах туристов и местных жителей и предлагая новую концепцию роскошного образа жизни. На сегодняшний день Arcadia Beach Continental является самым масштабным проектом компании. Этот роскошный комплекс находится в комфортном районе Южной Паттайи, в тихом месте на Таппрайя Сои 9. Отдельное преимущество такого расположения – транспортная доступность: отсюда буквально рукой подать до центральной части города с его

ресторанами, торговыми центрами и популярной Walking Street. Неподалеку и столь любимые многими пляжи Джомтьена. Каждое из пяти восьмиэтажных зданий комплекса будут выполнено в стиле одного из четырех европейских регионов, расположенных так, чтобы создать комфортную, защищенную от городской суеты атмосферу. К такой непростой задаче компания подошла с присущим ей размахом: проект раскинется на участке в 17600 м2, причем расстояние между зданиями составит не менее 130 м! Более 60 процентов территории займет зона отдыха для взрослых и детей центром которого станет огромный бассейн в виде лагуны площадью в 3500 кв.м. Если же вы не в настроении плавать - можете понежиться в солнечных лучах, лежа в шезлонге на воде, и получить эстетическое наслаждение от созерцания изящных водопадов, островов и благоухающих цветочных клумб, или посидеть в ресторане у бассейна, предлагающим все разнообразие вкуснейших блюд Средиземноморской кухни. Центральный корпус Arcadia Beach Continental — сердце рекреационной зоны — выполнен в стиле Иберийского полуострова. Здесь вас ждут развлечения на любой вкус: спа-салоны, фитнес-центры, торговые бутики, сауны, джакузи… Кроме того, корпус имеет дополнительную «изюминку»: бассейн-инфинити на крыше под открытым небом! Конечно, застройщик не забыл позаботиться и о вашем авто: в комплексе предусмотрена удобная подземная парковка. Стоит заметить, что безопасность здесь также на высочайшем уровне: электронные системы обеспечат сохранность имущества и спокойствие жильцов.

В проекте будет 1350 квартир — от 1-спальных по цене от 1 299 000 бат, до 2-спальных по цене от 2 599 000 бат. Кроме того, есть возможность объединить несколько квартир в одну. Мраморное великолепие квартир и теплые пастельные тона наружной отделки, в сочетании с атмосферной подсветкой создают неповторимое очарование игры полутонов. Ведь Arcadia Beach Continental — это больше чем жилье, это настоящее произведение искусства! Вы можете сами выбрать, какой из четырех европейских стилей вам больше по душе… А может быть, вы предпочтете элитные квартиры для VIP-гостей, увеличенной планировки и с мебельным пакетом в подарок для самых первых покупателей? Такие квартиры есть в каждом доме!

дальнейшем получать гарантированный доход. Кроме того, вы можете заключить контракт на аренду квартир прямо с компанией. Застройщик гарантирует аренду в течение 5 лет после завершения строительства, а при условии 100% оплаты при заключении контракта, выплачивает 7% суммы на ваш счет ежегодно, вплоть до завершения строительства объекта. Но что бы вы ни предпочли — зарабатывать большие деньги на европейском алмазе в тайской оправе, или жить в райском уголке лично — можете быть уверены, это место принесет вам счастье. Уникальная энергетика Arcadia Beach Continental, соединяющая традиции и континенты, не оставит равнодушным никого, кто хотя бы раз ступил на паттайскую «обетованную

Инвестиции в проект также очень выгодны. Как и предыдущий Arcadia Beach Resort Pattaya, проект Arcadia Beach Continental предоставляет инвесторам возможность приобрести ограниченное количество квартир — чтобы в

землю». Именно здесь, где сошлись в архитектурном танце Восток и Запад, вы сможете реализовать свои самые заветные мечты! Материал предоставлен редакцией журнала «Недвижимость Таиланд»

За любой дополнительной информацией о проектах компании Heights Holdings обращайтесь по тел.:

089-092-1122

В Бангкоке открылся еще один традиционный рынок на воде

№ 4, 2015 г.

таиланд

Пальчики оближешь!

Каждый из многочисленных гостей Паттайи, а также те из наших сограждан, кто выбрали ее местом своего постоянного или временного жительства, ищут в этом городе что-то свое. И, нужно отметить, что находят. Это касается и шумных развлечений, и экстрима, и семейного отдыха. Паттайя многогранна и гостеприимна. Да и ресторанов здесь предостаточно. Мало где встретишь такое многообразие заведений самых разных кухонь мира. Однако, сколько бы не пробовал русский человек заморские яства, организм и душа требуют своего-родного. И когда я слышу распространенный вопрос соотечественников: «А где здесь можно найти настоящую русскую еду?», я с легкостью отвечаю: в ресторане «Ложки-Матрешки», на пересечении Сухумвита и улицы Чайапрык.

Пройти мимо «Ложек-матрешек» трудно – можно сказать, что с этого ресторана и начинается улица Чайапрык. Огромная вывеска в узнаваемом колорите со стилизованным «хохломским»

орнаментом дает ищущему ясный сигнал – здесь вам будут рады. Попадая внутрь, испытываешь ощущения настоящего домашнего тепла и уюта. Так и хочется сказать: «Здесь русский дух, здесь Русью пахнет» в самом прекрасном смысле этого выражения. За последние несколько лет в Паттайе открылось немало русских ресторанов, да и владельцы европейских и тайских заведений, следуя растущему спросу, спешат ввести в свои меню блюда русской кухни. Есть и весьма неплохие примеры. Однако, по-настоящему русский вкус и аромат еды, тот самый, который знаком с детства, я нашел именно здесь. И не только я, большинство из тех россиян, кто живет здесь подолгу, отдает предпочтение «Ложкам-матрешкам». Ведь побывав в этом теплом местечке однажды и отведав любовно приготовленные «вкусности», хочешь возвращаться сюда вновь и вновь. Здесь одинаково приятно провести вечер в кругу семьи, устроить романтическое свидание или отметить праздник

в компании друзей. Да и просто покушать тут не менее приятно. Это тот случай, когда с уверенностью можно сказать: репутация заслужена. И даже если вы уже сыты, то вам надо побыстрее проголодаться, чтобы оказаться здесь. Нет необходимости перечислять весь ассортимент блюд. Для затравки хватит несколько «экземпляров». Начнем, как и подобает в иерархии принятия пищи, с салатов. Кроме разнообразных овощных ассорти, есть оливье с отварной говядиной, настоящая селедка под шубой, огурчики малосольные хрустящие, капустка квашеная. Холодные закуски: сало соленое с чесночком, язык говяжий отварной, холодец подомашнему, соленья сибирские (умопомрачительные), семга слабосоленая. Куда отнести домашние пирожки с картофелем, капустой, мясом; вареники с капустой, картофелем и сырники со сметаной – решайте сами. На первое: солянка сборная мясная, борщ с пампушками (ух!), окрошка русская (м-м)...

На второе: жульен, бефстроганов из говядины, картофельное пюре и гречка с мясом, жаркое в горшочках с белыми грибами, котлеты рубленые мясные, голубцы и, разумеется, пельмени, которые здесь лепят вручную! Квас здесь делают сами. Закваску привозят из России. Как и белые грибы, селедку, горчицу, и гречку. Сметану в этом ресторане тоже делают сами! Ну а десерт описывать было бы уже нахальством. Алкогольная карта заведения содержит все необходимое и даже немножко больше. Кстати о ценах: они в ресторане весьма демократичны, совсем не такие высокие, как уровень сервиса и качество кухни. Звенеть ложками и общаться с «матрешками» здесь можно с 12.00 до 23.00 без выходных. Чтобы за-

на правах рекламы

бронировать столик или заказать корпоративное мероприятие, достаточно позвонить по телефону 091-10-10-500. Желающим уединения ресторан предлагает удобный банкетный зал на втором этаже. Для любителей пировать дома – информация: при заказе от тысячи батов доступна бесплатная доставка в любую точку Паттайи. Ответят по-русски, встретят потайски, накормят по-сибирски! Так что – добро пожаловать и кушать подано!

Максим ДАНИЛОВ

Время работы – с 12:00 часов до 23:00 часов.

091-10-10 -500

Адрес: Сои Чаяпрык (Soi Chayapruek), пересечение с Сукхумвитом.

№ 4, 2015 г.

Филармонический оркестр Таиланда даст концерт в Паттайе

новости паттайи

«Краски востока» раскрасят Бич-роуд С 26 февраля по 1 марта в Паттайе на Бич-роуд пройдет ставший уже традиционным восьмой фестиваль «Краски востока». В этот раз темой праздника станут «Приморские цветы». Бич-роуд обильно украсят цветами, чтобы стимулировать туристов фотографироваться на фоне декораций.

В фестивале примут участие представители туристической индустрии провинций Восточного побережья: Чонбури, Районга, Трата и Чантабури. Цель мероприятия – промотирование туризма на Восточном побережье, создание и разработка туристических

программ в регионе. Торжественное шествие по случаю открытия ярмарки пройдет 26 февраля в 17.00. Фестиваль ежегодно значительно осложняет транспортную ситуацию в центре города, так что планируйте свои перемещения с учетом пробок.

Каждый, разместивший фотографии фестиваля в соцсетях с тегом #ColorsOfTheEast, получит по небольшому сувениру от организаторов. Также в рамках праздника состоится конкурс с призовым фондом в 200 000 батов на самое красивое платье из цветов. 200 палаток-развалов будут торговать фирменными региональными блюдами, товарами местного производства, сувенирами и прочими недорогими безделушками. Ежевечерне гостей фестиваля будут развлекать музыкальными выступлениями популярных в Таиланде групп и исполнителей и лотереей для самых активных покупателей.

Создание нового парка на Пратамнаке, анонсированное в конце прошлого года, займет около трех лет и может быть начато в январе 2016. Власти Паттайи намерены разбить обширную экозону, которая станет новой туристической достопримечательностью города.

В Чонбури высадят мангры Чтобы компенсировать вред экологии региона от строительства 17-километрового отрезка шоссе между районами Бансуан и Ангсила, 10 раев (1,6 га) земли в Чонбури планируют засадить манграми.

стилами для прогулок и выполняют роль прибрежных парков. Работы над первой из пяти секций автодорожного моста уже

начались. Новый мост поможет разгрузить улицы прибрежных районов Чонбури: Самет, Бансуан, Бангпласой и Бангсай.

Новые посадки заменят те, которые пришлось вырубить для сооружения дороги. Акция также направлена на привлечение внимание общественности к проблеме сохранения мангровых лесов как важного ареала обитания морских видов и защитного барьера, препятствующего эрозии прибрежных почв. Мангровые заросли также используются фермерами для разведения креветок, а в некоторых местах оборудуются на-

Несмотря на закрытие заведения, полиции удалось отыскать владельца ресторана,

Шестимиллионный контракт на изучение возможности создания проекта достался консалтинговой компании Feel Green Design Co Ltd. В первую очередь на выделенной территории приведут в порядок существующие объекты и зеленую территорию, затем выстроят новые здания и инфраструктуру, а на завершающем этапе реконструируют религи-

озные памятники на холме. В парке запланирована прокладка дорожек для электрокаров, велосипедистов, пешеходов и инвалидных кресел, а также создание смотровых площадок с видом на город и бухту. Общая площадь зеленой зоны составит 285 рай (45,6 га), включая уже существующий парк у полицейского управления. Если представленные на слушании предварительные планы утвердят, Пратамнак полностью преобразится. В частности, вокруг относительно уединенного и окруженного растительностью Большого Будды образуется обширная торгово-развлекательная зона с широкими променадами, магазинами и ресторанами.

Филармонический оркестр Таиланда в Паттайе

Суши в стиле ню После попавших в сеть фотографий и видеоролика со скандальной презентацией суши на телах обнаженных девушек паттайскому ресторану суши Tokyo Kid на сой Копхай пришлось временно закрыться.

Проект парка на Пратамнаке приобретает очертания

38-летнего тайца, которому будет предъявлено обвинение в принуждении женщин к появлению на публике в обнаженном виде и организации мероприятий непристойного характера. По словам владельца заведения, «обнаженное меню», ниотаймори, было скорее исключением, нежели правилом и периодически предлагалось

завсегдатаям заведения, преимущественно японцам и корейцам. Подобный «комплексный обед» обходился любителям клубнички в 5000 батов без напитков. Тайская дама, которая служила обнаженным блюдом для суши, зарабатывала за трапезу от 2000 до 5000 батов. По утверждению владельца, иных функций обнаженные девушки не выполняли. Заявление вызвало справедливые сомнения со стороны полиции, поэтому, вполне вероятно, девушкам также будет предъявлено обвинение в занятии проституцией. Ниотаймори – известная древняя японская забава. Во время принятия пищи дотрагиваться руками до тела девушки запрещено. В основе традиции лежит поверье, что ниотаймори (обнаженная девушка) согревает суши теплом своего тела, отчего блюдо приобретает совершенный вкус. Рестораны ниотаймори даже в Японии встречаются не так часто, а в некоторых странах, например, в Китае, и вовсе запрещены.

В воскресенье, 8 марта, филармонический оркестр Таиланда даст бесплатный концерт в Паттайе. С 16.00 до 18.00 виртуозы страны будут исполнять классические произведения в ботаническом саду Пхонпрапха рядом с Siam Country Club.

Бронировать места заранее не нужно. Филармонический оркестр Таиланда был основан в 2005; первое выступление состоялось в тот же год 23 июня в зале Королевского Тайского ВМФ. За девять сезонов оркестр не раз давал блестящие выступления под руководством ведущих дирижеров, включая

Гудни Эмильсона, Альфонсо Скарано, Джеффри Мейера. В качестве приглашенных солистов выступали звезды со всего мира, включая российского скрипача Бориса Бровцына, советского и израильского виолончелиста Мишу Майского, проживающего в Германии выходца из России пианиста Юру Маргулиса. В репертуаре оркестра – камерная, современная и новая музыка, а за сезон коллектив дает порядка 60 концертов. Оркестр заявил о себе и на международной арене выступлениями в японском Токио, новозеландском Окленде и лаосском Вьентьяне.

Ремонт дороги на Джомтьене планируют завершить к марту

№ 4, 2015 г.

новости таиланда Новый плавучий рынок в Бангкоке

Быть или не быть скоростной железной дороге в Таиланде? Премьер-министр Таиланда генерал Прают потребовал от соответствующих агентств скорейшего запуска проекта строительства высокоскоростной железной дороги, которая свяжет Бангкок с ведущими туристическими направлениями и крупными метрополиями страны.

Список достопримечательностей Бангкока в феврале пополнился новым плавучим рынком. Рынок на кхлонге Пхадунг Крунгкасем соорудили по личной инициативе генерала Праюта.

Пирс Лук Луанг у храма Ват Соманат (недалеко от железнодорожного вокзала Хуалампхонг) оборудовали дополнительными понтонами для туристов, а в фестивале по случаю открытия нового рынка приняли участие более 90 лодок различного размера. Культура плавучих рынков некогда процветала на многих каналах столицы. Новый рынок должен внести свою лепту в возрождении культуры плавучих рынков и традиционных тайских блюд эпохи Раттанакосин. 5,5-километровый канал Пхадунг Крунгкасем был прорыт в 1851 при Раме IV в рамках расширения столицы и с целью облегчения перемещения бы-

стро растущего населения. При правлении последующих монархов роль каналов как транспортных артерий постепенно уменьшалась, а рынки стали разбиваться преимущественно на суше. Восстановление традиций красивого периода Бангкока является важным шагом в облагораживании столицы и сохранению культурного наследия всей страны. Стоит отметить, что в самом Бангкоке и окрестностях функционируют несколько очень популярных и красочных плавучих рынков, включая Дамнен Садуак, самый известный среди иностранцев рынок (провинция Ратчабури), ничем не уступающий ему, но практически незнакомый фарангам Тхакха (провинция Самутпракан) и плавучий рынок в Ампхаве, бесспорный фаворит среди столичных тайцев, расположенный в восхитительном туристическом городке к северо-западу от Бангкока.

Волшебство искусства и магия звука в Бангкоке 7 марта в Бангкоке впервые пройдет фестиваль тайского искусства и электронной музыки Maya Music Festival 2015. Лозунг фестиваля – «Волшебство искусства, магия звука» – отражает концепцию мероприятия: объединить восточную культуру и западную электронную музыку.

Организатором мероприятия выступает базирующаяся в Таиланде корпорация FEEL при поддержке Управления туризма Таиланда. Необычная сцена 20-метровой высоты в форме мифического змея нага была спроектирована лучшими архитекторами Таиланда и выражает

культурные традиции нации и великолепно вписывается в концепцию кампании ТАТ на 2015, которая пройдет под девизом «Узнай, как это бывает в Таиланде». Легенды о змее-наге зрителям поведают четыре звездных диджея: Стив Анджело, Маркус Шульц, Полли и Оно. После бангкокской премьеры в 2015 фестиваль вместе со своей сценойнагом посетит Шангай, Сидней и Нью-Йорк. Билеты можно приобрести на официальном сайте фестиваля www.mayafestival.com и www.thaiticketmajor.com; ВИПбилет – 4000 батов (всего 1500 мест), стандартный билет – 2500 батов (25 000 мест).

Предполагается, что финансирование будет осуществляться совместными усилиями государственного и частного секторов. Изначально проект предусматривал, как минимум, семь направлений, однако эксперты говорят о том, что его реализация может затянуться на долгие годы. Только подготовительные исследования и изучение влияния, которое окажут новые железнодорожные ветки на окружающую среду, займут несколько лет. Частные инвесторы, на помощь которых так рассчитывает государство, вряд ли выразят большое желание участвовать в затяжном проекте. Вероятнее всего, правительству придется изыскивать собственные средства для финансирования. Тем не менее, департамент транспорта и планирования при министерстве транспорта уже провел необходимые под-

готовительные работы по двум направлениям – Паттайя и Хуахин, – которые станут первыми в глобальном проекте. Протяженность ветки, которая пройдет через Паттайю, составит 193,5 км. Помимо Паттайи, маршрут захватит и другие важные центры провинции Чонбури, в частности, город Чонбури и порт Лэмчабанг, а также еще две провинции провинции: Чаченгсао и Районг. Строительство этого отрезка обойдется в 152 млрд батов (внутренняя норма доходности 13%) и займет порядка 54 месяцев. Более протяженную 209-километро-

вую ветку в Хуахин протянут через пять провинций. Ее стоимость оценивается в 98,4 млрд батов (ВНД 8,11%). Несмотря на ожидаемые трудности, опыт других стран и собственные исследования показывают, что внедрение высокоскоростного железнодорожного сообщения благоприятным образом скажется на общем состоянии экономики страны, приведет к повышению стоимости земельных участков вдоль всего пути следования, позволит создать дополнительные рабочие места и внесет свою лепту в развитие индустрии туризма.

Никакого алкоголя! Департамент наземного транспорта запретил продажу алкогольных напитков у дорог и на автобусных терминалах по всей стране. Для нарушителей предусмотрено наказание в виде штрафа в размере 10 000 батов или тюремное заключение сроком в шесть месяцев.

Соответствующее положение содержится в одобренном кабинетом министров законе о запрете

торговли алкогольной продукцией в общественных местах, к которым приравнены автостанции. В автобусных терминалах будет запрещена не только продажа, но и употребление спиртных напитков. В рамках противоалкогольной компании усилится надзор и за водителями общественных автобусов, которых предполагается чаще проверять на наличие алкоголя в крови. В стране действуют жесткие требования относитель-

но содержания алкоголя в крови за рулем (допустимый порог равен 0). В случае непрохождения теста водителей ожидает отстранение от работы, штраф в размере 10 000 батов и/или тюремное заключение на срок от трех до шести месяцев. Данный шаг продиктован озабоченностью правительства большим количеством ДТП, совершенных при участии водителей в состоянии алкогольного опьянения.

Хочешь учить других? Сначала сам изучи Таиланд Новые правила получения лицензии преподавателя для иностранцев а Таиланде подразумевают прохождение, как минимум, 21- часового курса, посвященного изучению морально-этических норм страны и тайских законов в области образования.

Прохождение курса теперь обязательно для любого иностранца, который желает получить разрешение на работу в Таиланде в качестве преподавателя. Суть подготовительного курса заключается в знакомстве потенциального преподавателя с культурой страны ввиду существующих глубоких культурных отличий тайской и иных культур. Избежать прохождения курса не удастся даже в случае наличия действующей лицензии, сертификата или иного документа, подтверждающего квалификацию преподавателя и выданного за рубежами Таиланда. Недипломированным преподавателям придется прослушать курс из

42 часов, который будет также освещать и иные дисциплины, в том числе некоторые вопросы законодательства Таиланда, воспитательные концепции, педагогическую психологию и методику оценивания знаний учащихся. Пока читать курс имеют право только два университета, однако Учительский совет Таиланда планиру-

ет в ближайшем будущем расширение списка менторских заведений. Нововведение уже вызвало бурную реакцию со стороны международных школ Таиланда, которые сетуют, что прохождение дополнительного курса значительно усложнит и без того непростую задачу найма иностранного учительского состава.

Материалы подготовила Виктория ОКНИНСКАЯ

№ 4, 2015 г.

Тайские инвесторы скупают английские футбольные клубы

таиланд

Olympus City Garden

на правах рекламы

Олимпийские стандарты вашей жизни Компания Global Top Group анонсировала старт своего проекта в самом центре города – Olympus City Garden. Да не просто нового проекта, а нового жилищного концепта! Застройщик планирует не только построить жилье в лучшем районе Паттайи, но и создать новые стандарты качества для элитной и наиболее взыскательной аудитории – ценителей активного здорового образа жизни и бескомпромиссного комфорта.

Дом, в котором есть всё Olympus City Garden – это шесть зданий, расположенных на участке, площадью в восемь раев и кропотливо отображающих все нюансы входящего в моду южноевропейского стиля: от брусчатки до деталей декора балкона, подчеркивающих расслабляющую атмосферу парка. Здесь удивительно уютно: роскошные сады, в том числе бабочек и кактусов, дорожки для прогулок и бега, пруды и фонтаны – все это создает поистине сказочную атмосферу. Основной идеей «Olympus» станет активный и здоровый образ жизни. Здесь созданы условия профессионального уровня для занятий многими видами спорта: плаванием и бегом, гольфом и теннисом, фитнесом и бильярдом. На территории комплекса спроектировано пять бассейнов, в том числе и олимпийский на 1000 кв. м. Также в новом жилом комплексе предусмотрены джакузи, парная и сауна, СПА, корты для бадминтона, настольный теннис, бильярдная и комната для занятий йогой. И в довершение – тренировочное поле для гольфа и спортзалы… на крыше каждого здания! Жить в «Olympus» будет комфортно как тем, кто работает в городе, так и тем, кто приехал на отдых. Более того, далеко не каждый пятизвездочный отель обеспечит вам тот уровень жизни, который предлагает этот удивительный жилой комплекс! Ведь кроме стандартного для курортных кондоминиумов набора удобств, здесь предусмотрена об-

ширная дополнительная инфраструктура, на более чем 700 кв. м! Истинный комфорт не знает мелочей и компромиссов. Выпечка для вашего идеального завтрака? Только из собственной пекарни! Массаж и релакс-процедуры? К вашим услугам – собственный салон красоты, массажный кабинет и СПА-салон. Думаете, как развлечь самых маленьких жителей комплекса? Лучшие детские площадки обеспечат активный и безопасный отдых для малышей. Шоппиг? В жилом комплексе предусмотрены собственные элитные магазины и мини-маркеты. Изысканный ужин? Рестораны Olympus City Garden порадуют истинных гурманов. Желаете оперативно решить вопросы недвижимости? Собственные отделы аренды комплекса – к вашим услугам. Своего рода городок в миниатюре объединяет в себе все необходимое для комфортной жизни. Создав прямо на территории проекта целую сеть удобств, которые традиционно находятся за пределами жилых комплексов, Olympus задает новый беспрецедентный стандарт практичности и безопасности. Кроме того, благодаря удачному расположению в самом центре города, вы получаете огромный выбор возможностей для шопинга, походов в рестораны и развлечений. Г-н Игал Хели, глава Global Top Group, является признанным специалистом в области эргономичного дизайна и оптимальных планировок. Поэтому компоновке квартир в Olympus уделено особое внимание: за

сравнительно невысокую цену – менее 2 млн батов – вы получаете намного больше, чем дает стандартное жилье такого же размера.

Р а з работанные г-ном Хели уникальные планировки с одной и двумя спальнями уже стали брендом на рынке.

Эволюция кондо Olympus City Garden – уже седьмой проект в портфолио компании, призванный развить концепцию самого первого и самого удачного – City Garden Pattaya. Каждая новая работа Global Top Group – результат творческого переосмысления опыта, полученного от предыдущих проектов. Г-н Хели убежден: Olympus собрал лучшее, чтобы показать, чему Global Top Group научилась за свою историю. Дебютным проектом компании был City Garden Pattaya – жилой комплекс из четырех зданий в самом центре Паттайи, в двух шагах от Второй улицы. В нем г-н Хели предусмотрел порядка 40 маленьких квартирстудий, чтобы протестировать интерес покупателей к малогабаритному жилью. И эти квартиры разошлись на удивление быстро. Тогда г-н Игал решил, что можно делать больше таких квартир в новых проектах, и это стало базой для бизнес-модели компании. Однако застройщик не просто взял за данность правило, что малые квартиры продаются лучше, но и постарался выяснить, почему так происходит. City Garden Pattaya расположен в самом центре города, всего в 200 м от пляжа и буквально

в нескольких шагах от популярных городских торговых центров, ресторанов, баров и магазинов. Так в формуле появилась вто-

рая составляющая – расположение. На этих двух факторах Игал Хели и выстроил свою маркетинговую стратегию. Через четыре года после открытия, City Garden Pattaya по-прежнему является одним из самых популярных проектов Паттайи. В нем стабильно высок возврат инвестиций, в частности от аренды, и это один из немногих проектов, где найти свободную квартиру под съем нелегко. Представитель компании говорит: «Global Top Group выяснила, что для тех, кто выбирает малогабаритное жилье, в приоритете не жилое пространство, а расположение. Это люди с активной позицией – они не собираются сидеть в четырех стенах. Им нужно место, откуда можно легко добраться до центра города и на пляж. Да, конечно же, они требовательны к качеству и стандартам жилья, а также к удобствам и услугам в комплексе. А значит, мы сфокусировались на оптимальности дизайна и планировки – вплотную занялись подбором идеальных материалов и отделки, чтобы уменьшение цены не означало потерь в качестве. В конце концов мы создали вариант качественного жилья по доступной цене. При этом мы всегда придерживались нашей двухкомпонентной формулы – разумная планировка квартиры плюс удачная локация всего комплекса». Затем, специалисты компании начали размышлять, верна ли эта формула только для малых квартир? Те, кто ищет большее жизненное пространство, также

требовательны к расположению и удобствам комплекса? Более того, какое содержание вкладывают эти клиенты в понятия удобство и комфорт? Ведь дополнительная инфраструктура многих кондо ограничивается прачечной и мини-маркетом, однако этого явно недостаточно. А если сделать так, чтобы жильцы, не покидая уютную территорию комплекса, смогли получать все необходимое днем и ночью, прямо внутри комфортной зоны проживания? Что если создать автономную среду, где все, что только может вам пригодиться, будет под рукой круглосуточно? Специалисты Global Top поняли, что стоят в шаге от создания собственной идеальной бизнес-модели! Осталось только найти удобное место, чтобы ее применить. Им нужен был простор, ведь идея маленького зеленого островка комфорта в центре города выросла в концепт целого мини-города-парка. Для кондоминиума нового типа Global дала название «Олимпус» – пожалуй, самое точное понятие, отражающее ориентированность проекта на высшие олимпийские стандарты, доступные для повседневного образа жизни. Global Top искала место неподалеку от пляжей Джомтьена, Пратумнака и Паттайи и нашла его – в Центральной Паттайе, рядом с популярным спорткомплексом Tony’s Gym. Это позволило гармонично вписать новый проект в атмосферу центра города, создав жилой комплекс с превосходной инфраструктурой, олимпийским бассейном и всем необходимым для занятий спортом и активного образа жизни. Участок имеет хороший доступ к основным городским транспортным артериям, прямой выход на улицы Южную и Сой Копай, при этом позволяет обеспечить приватность и уютность жилого комплекса. Как только площадь под застройку была найдена, Global Top приступила к планированию – и теперь с гордостью представляет вам Olympus City Garden! С точки зрения аренды новый кондоминиум должен стать лучшим предложением в самом востребованном районе города. Отзывы, которые получила компания Global Top Group, обсуждая концепцию проекта с самыми различными группами людей, были исключительными – компания приняла массу заявок на бронирование еще до того, как просчитала цену будущих квартир, что вполне закономерно, ведь новый тип кондо, созданный Global Top, – это больше чем жилье. Это качественно новый стиль жизни!

Global Top Group

За любой дополнительной информацией о проекте Olympus City Garden и других проектах компании Global Top Group обращайтесь по тел.:

090-741-7417

Экономика Таиланда выросла на 0.7 % по сравнению с 2014 годом

№ 4, 2015 г.

Пхукет восстанавливает коралловые рифы в заливе Патонг

Дешевые новостройки Бангкока привлекают внимание инвесторов

№ 4, 2015 г.

Доска объявлений АВТОТРАНСПОРТ

Поездки в Сиам парк и Дрим Ворлд от 1200 бат. Тел. 080-100-8650.

Продажа Продам Toyota Altis топ-модель, 2009 V2,0 цвет белый,бежевый кожаный салон, навигатор, камера заднего вида, завод с кнопки, полная тонировка, установлен газ! (Экономия на бензине в 3 раза),коробка автомат, пробег 70000 км., ОТС, страховка и налог оплачены на весь 2015г. Обслуживалась у дилера, 1 хозяин. 430 000бат. Тел. 0800956515.

МОТО Ремонт, тюнинг мотобайков. Качественно с гарантией. Особые предложения по: HONDA PSX. Продажа новых, срочный выкуп, обмен. Тел. 0827159939 по-русски.

ПРОДАМ Продается Big Boat, ориентирован для дайвинга и морских развлекательных программ. Действующая лицензия на 45 пассажиров + 5 членов экипажа. Кубрик на 6 спальных мест, два туалета. Тел. 08-909-17-913; 087-747-0444

Экскурсия на остров Самет, 2 дня/1 ночь от 1700 бат с человека, включая трансфер. Тел. 080-552-5775. ВИП экскурсии, индивидуальное сопровождение, встречи/проводы. Тел.: 080-552-5775. Экскурсия на реку Квай. Полная программа – 2600 бат. Тел. 080-552-5775. Устранение протечек в крыше гарантия 2 года, Фасадные работы на любой высоте. Тел. 0928500083. Профессиональный тренер по плаванию и аквааэробике, чемпионка России, мастер с порта, высшее спортивное образование – предлагает уроки для Вас и Ваших детей. Тел. 0877680020 (Наташа). Встреча из аэропорта с табличкой, Тойота Камри – 1500 бат, минибас – 2000 бат. Тел. 080-552-5775. Туры на военную базу Саттахип, от 4-х человек. Чистое море и белый песок. Туры в Камбоджу в Ангкорват, от 4500 бат. Тел. 080-100-8650.

Обмен недвижимости. Таиланд - Москва, Королев, ст.м. Комсомольская — 20 мин. Нежилые помещения: 160 и 19 кв.м. - стабильный доход в аренде. 10 млн. 500 тыс. и 1 млн. 450 тыс. руб. Мопед Honda Click 2012 г. Цена 35500 бат. Новый холодильник Hitachi Инвертер V375 м3 двухкамерный. Цена — 15500 бат, доставка. Mitsubishi Pajero Sport 2012 г. Полная комплектация, тюнинг. Цена — 675500 бат, торг. Тел. 092-07-00164, 095-53-07275

Морские круизы по индивидуальным маршрутам на комфортабельном корабле. Дайвинг, рыбалка, экскурсии, шоупрограмма, любые опции. 30-45 чел. Тел. 086-070-3030.

УСЛУГИ

КОНДИЦИОНЕРЫ. Чистка, обслуживание, ремонт и установка любых моделей. Тел. 092 936 3200 (по-русски).

Компьютерная помощь. Консультация, настройка, ремонт, лечение вирусов. Тел. 0811-997-960. Ремонтные работы любой сложности. Дома, офисы, кондо. Мы делаем все. Европейское качество. Мы думаем, прежде чем сделать! Тел. 081-208-3524.

Встроенные кухни и шкафы-купе из натурального дерева на заказ (зеркало,под кожу, фотопечать). Гарантия 3 года. Тел. 0928500083. Изготовление кухни со встроенной техникой по индивидуальному заказу, а так же мягкой мебели (возможны диваны и кресла с раскладыващейся спинкой), кровати из кожи и кож.зама любой расцветки. Тел. 09-0736-4852, 08-7610-0437 . Регистрация компании в Сингапуре, ПМЖ, ВМЖ, долгосрочные визы. Подробно по тел. 083 719 9147.

№ 4, 2015 г.

Электрика, сантехника, водопровод, любые виды ремонта. Русскоговорящий бригадир. Все работы с гарантией и официально. Тел. 092 85 000 81, 083 833 02 62.

Услуги няни детского сада. Тел. 083-829-2807.

Обучение беглому разговорному английскому в кратчайшие сроки. Легкие и доступные занятия, приемлемая цена. Преодоление «языковой застенчивости». Тел. 099-095-7643. Профессиональный ремонт жилых и нежилых помещений. Электромонтажные, сантехнические, электросварочные, фасадно-кровельные работы, укладка плитки, штукатурно-малярные работы. Изготовление и монтаж встроенной мебели, изготовление барных стоек, замена столешниц. Тел. 0928500083. Услуги няни. Опытная энергичная русская женщина с В/О позаботится о детях в ваше отсутствие. Тел. 083-699-2022. Опытный тренер по плаванию (мастер спорта) проводит индивидуальные уроки для взрослых и детей. Гарантированный результат. Разумные цены. Тел. 0876100437 Владимир.

Решу любые проблемы с компьютером, с планшетом, с телефоном. Профессиональный сисадмин, менеджер IT-проектов, преподаватель. Опыт - более 20 лет. Говорю на русском и английском. Устанавливаю программы, системы, оборудование. Настраиваю, ремонтирую. Рассмотрю предложения работы. Тел. 0911 07 06 22 Даниил. Продам телекомпьютеры «СабайТВ» для бесплатного просмотра всех российских эфирных каналов на экране телевизора в отличном качестве. Нужен интернет от 1мб/с. Тел. 0-911-910-910. Компания Pattaya Capital Property Thai Ltd возьмет ваши квартиры в управление с гарантией получения дохода от сдачи квартиры в аренду. Мы гарантировано выплатим Вам предполагаемый доход не зависимо от того сдана квартира или нет. Квартиры берем в управление на срок от 1 года до 3-х лет. Тел. 0884388937.

ТРЕБУЮТСЯ Требуется менеджер по продажам в крупную компанию-застройщик The Riviera Group. Опыт, высшее образование, знание английского языка обязательны. Тел. 081-577-0645. Требуется опытный педагог дошкольного образования для занятий с 3-х летним мальчиком у нас дома. Оплата по договоренности. Тел.: 08-69-73-71-73 Сергей В детское дошкольное учреждение международного образца «Божья Коровка» требуется русский учитель (воспитатель) с В/О и знанием английского для групп разной возрастной категории. Тел.: 089-814-1212. ТРЕБУЕТСЯ ОПЫТНЫЙ УЧИТЕЛЬ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ! Ч/Л! 3 КЛАСС. Тел. 0915088869. ПАТТАЙЯ. Профессиоанальная фото- и видеосъемка в Паттайе и на Самуи. Организация выездных фотосессий, свадебных церемоний. Свадебная церемония в Паттайе на пляже с аркой из живых цветов 700$. Фотосессия от 100$ Свадьба на Самуи за 800$ с включенной фотосессией и цветочной аркой. Свадьба в Тайланде - отзывы на сайте: www.svadbathailand.com Тел. 09-55-109-109. Срочно требуется на работу IT програмист высокого класса. Тел. 08 1634 9478, Евгений.

Требуется активный и комуникабельный продавец экскурсионных туров в турагентство в Паттайе. Тел. 090-130-85-35 Требуется менеджер по управлению номерным фондом в кондоминиуме. Подробности по тел. 0846665453. Предлагаем работу. Косметическая компания примет на работу сотрудников в Паттайе, условия по тел. 08-04-09-2002. Пратамнак, Сои 4, с 9 до 17 часов кроме субботы и воскресенья. Ищу няню со знанием английского языка. Задача – свободное общение на английском в течение дня с девочкой 6-ти лет. ЗП от 30000 бат. Обращаться по тел. 0816864306 (Регина). Требуется преподаватель по вокалу для ребенка 7 лет. Тел. 090 726 4253. Требуется переводчик для сопровождения беременной девушки в госпиталь и в будущем присутствии на родах. Тел. 0897545815 – Людмила.

ИЩУ РАБОТУ Специалист по SEO окажет услуги продвижения сайтов в топ, продвижение в соц. сетях, контекстная реклама. Тел. 082-99-78-911. Профессионально помогу решить проблемы с компьютером. Настройка, ремонт, лечение вирусов. Тел. 0811-997-960 Опытный управляющий ищет работу. Тел. 093 027 8060. Повар профессионал ищет работу. Стаж более 15 лет, мужчина. Ежегодная практика в Европе, Азии, Израиле. Русская, Узбекская, Черногорская, Тайская, Европейские кухни. Постоянное подтверждение квалификации во Франции. Интеллегентность и порядочность гарантирую. Знания языков – английский, русский, испанский, чешский, немецкий, сербский. Тел.: 09-5581-1410, Сергей.

РАЗНОЕ Срочный выкуп квартир. Тел. 088-438-8937.

Продается собака – померанский шпиц мини. Оранжевый окрас, привита, полная смена зубов, английская родословная. Возраст 1 год. Ввезена в Таиланд. Характер веселый, игривый. Имеется международный ветпаспорт, родословная. Цена договорная. Тел. 0876077527, Светлана.

Хантухова выиграла турнир в Таиланде

Уникальное предложение! Впервые в Паттайе рыбалка на креветку и шведский стол морепродуктов. Прекрасное развлечение для всей семьи! Рыбалка на креветку и комплексное меню из морепродуктов, включающее широкий ассортимент блюд из креветок. Ресторан находится на берегу моря с видом на острова в престижном районе Паттайи. Тайский виски и пиво – без ограничения, бесплатный транспорт из отеля и обратно. Закажите экскурсию по телефону 086-150-1500

НЕДВИЖИМОСТЬ Аренда квартир Сдаются квартиры напрямую от хозяина, полностью меблированы, находятся в районе Джомтьен, на короткий и длительный срок. Квартиры от 30 кв.м и больше. Стоимость от 6 тыс. бат. Тел. 083-121-9615. Сдам в аренду номера в гестхаусе на Джомтьен, сои Велком, 50 м от моря. Посуточно, помесячно, долгий срок – НЕДОРОГО. Тел. 0816349478. Сдам в аренду квартиру с одной спальней в проекте Park Lane на длительный срок. 10 000 бат/мес. Собственник. Тел. 092 594 3002 Алексей Сдам 3-х комн.кв. 68 кв.м. (две спальни, зал, встроенная кухня) посуточно или на короткий срок. Район Пратамнак, 200 м. до моря. Хороший вид на море с 11 этажа. 1400 бат в сутки. Тел. 0955707160, 0949261002. Недорого! Сдам студию, Джомтьен, 30 кв. м, от 9000 бат в месяц. Тел. 0831219615. Сдам в арену новую 2х-комнатную квартиру в готовом элитном проекте на пляже Джомтиен, 10 метров до моря. 14 этаж, 2 комнаты, 30кв.м., вид на море и на бассейн, мебель, кондиционеры. Проект сдан в ноябре 2013г. Все суперсовременное, уровень отеля 5 звезд! В доме: 2 бассейна, фитнес, сауна, турецкая паровая, прачечная, крытая парковка, охрана и консьерж 24 часа, вход по карточкам, лаунж бар на 30м этаже с панорамнвм видом на море и Паттаю! Аренда 15000 батт. в месяц. Собственник 0800956515, 0800170653. Сдам 2-комнатную квартиру в аренду, вся мебель, в популярном проекте Парк Лейн, на короткий и длительный срок, стоимость от 14000 бат в месяц. Тел. 0831219615. Сдам дом посуточно, восточная Паттайя, 3-и спальни, 3 ванные, бассейн, джакуззи, дается бесплатная машина в аренду, могут разместиться 3 семьи. Тел. 0831219615.

Доска объявлений Сдам 3-комнатную квартиру в аренду, Джомтьен, 72 кв. м, бассейн, фитнесс, охрана, от 25000 в мес.Тел. 0831219615. Сдам квартиру в аренду, район Пратамнак, первая линия моря, проект Вью Талай 3, от 20000 бат в мес. Тел. 083-121-9615. Недорого! Сдам студию, Джомтьен, 45 кв. м, от 14000 бат в месяц. Тел. 083-121-9615. Сдам в аренду 2-х комн. кв-ры: The View, Пратамнак, 45 кв.м, фитнес, сауна, 13000 бат/мес. 200 м до моря; Siam Orient Garden, Пратамнак, 36 кв.м, 400 м до моря, 10000 бат/мес. Park Lane, Джомтьен, 36 кв.м, фитнес, 700 м до моря, 10000 бат/мес. Neo Condo, Джомтьен, 33 кв. м (студия), 150 м до моря, 9000 бат/мес. Только на длительный срок. Тел. 098-581-4956 Сдам дом от хозяина в Русском поселке 3 спальни с бассейном, полностью меблирован, все новое в отличном состоянии на долгий срок. Цена 20000 бат + авто — 10000 бат в месяц. Тел. 099529-3019, 094-004-9901. e-mail: YanaTi686@mail.ru

Продажа квартир Продам 1-комнатную квартиру в новом кондоминиуме Кози Бич, 11 этаж, 50 кв.м., район Пратамнак, 200 метров до моря. Заселение в апреле 2014г., цена 3 800 000 Бат. Тел.: 0925943002.

Продам студию «Club Royal» север, Naklua, объект сдан, на первой линии, 29 кв.м., 8 эт., меблирована, регистрация на иностранное. 1,89 млн. бат. Цена ниже, чем у застройщика! Тел. 0824786555.

Продам студию, район Джомтьен, Таппрайя, в проекте Даймонд, 40 кв. м, напрямую от хозяина, полная меблировка, цена – 2000000 бат. Тел. 0819821265.

Продам студию, в проекте Бан Суан Лалана, район Джомтьен, 42 кв. м, напрямую от хозяина, полная меблировка, цена – 1370000 бат. Тел. 0819821265.

Neo condo, Jomtien. Новая квартира 90 кв.м, 2 спальни, 2 ванные, отличный интерьер; общий бассейн, вблизи пляжа, такси, ресторанов и миниматртов. 5.29 млн. бат. Тел. 089-245-2890.

Продам студию «Club Royal» север, Naklua, объект сдан, на первой линии, 29 кв.м., 8 эт., меблирована, регистрация на иностранное. 1,89 млн. бат. Цена ниже, чем у застройщика! Аренда 10-14 тыс.бат в месяц. Тел. 0824786555.

Квартира на продажу без посредника Pattaya Plaza Condo, 114 кв. м, 2 спальни, 2 ванные комнаты, 5 этаж, вид на бассейн, встроенная мебель, европейская кухня. Цена – 3 800 000 бат. Тел. 0860914562.

Продам студию в проекте The Cliff Пратамнак, Кози бич, полная меблировка, 5 эт. 37 кв.м - 2.35 млн. бат. И кв. на 11 эт. с 1 спальней, 47.5 кв.м с видом на море, полная меблировка 3.65 млн. бат. Тел. 089-245-2890. Продам квартиру в элитном кондоминиуме, район Пратамнак. 77 кв.м, 1 спальня, 2 санузла, меблированная. Собственник. 4,2 млн бат. Рассрочка, 300 м до моря. Тел. 097-159-7435. Продажа от владельца! Стоимость ниже застройщика! Поект Нью Нордик VIP 2 (сдан 01.08.2013). Студии 30 кв.м, полная меблировка, вид на бассейн, 2 этаж. Тел. 085 288 2723, Наталья.

Продам 1-комнатную квартиру в новом кондо Элеганс 2 от застройщика Сиам Ориентал, 5 этаж, 50 кв.м., район Пратамнак, цена 2 900 000. Тел.: 0925943002

Продам студию в новой высотке The Cliff, район Пратамнак, пляж КозиБич. 38 кв.м., 21 этаж с видом на море. 75 тыс.бат за кв.м. Тел. 097 029 0403, в России 8-964-269-1942, Николай.

Продам студию «My View Condotel» в самом центре во французском кондо, 46 кв. м, новый ремонт, угловая, 8 эт., большой бассейн, полность мебелированная. 2.5 млн бат. Тел. 0824786555.

Продам угловую квартиру с 1 спальней в проекте Metro Jomtien, 110 кв.м, вид на море. Лучшее соотношение цены/ площади. Цена - 4.9 млн.бат. Тел. 089-245-2890.

Продам 2-комнатную квартиру, в проекте Парк Роял 3, район Пратамнак, 46 кв. м, напрямую от хозяина, полная меблировка, цена – 2390000 бат. Тел. 0819821265.

Продам квартиру в проекте City Garden (Центральная Паттайя). Корпус Е, 69,3 м2, полная меблировка, 2 спальни. Напрямую от хозяина. 6300000 бат. Тел.: 0815766516.

Продам квартиру с одной спальней, район Джомтьен, кондоминиум The Gallery, 39 кв.м., все необходимое для жизни — заезжай и живи. 150 м. от моря, бассейн и тренажерный зал на крыше. 2 500 000 бат, тел. 087 792 8158, Тенгиз. E-mail: tengiz05@mail.ru

Продам 3-комнатную квартиру, в проекте Парк Роял 3, район Пратамнак, 100 кв. м, напрямую от хозяина, полная меблировка. Тел. 0881947663.

Продам 2-комнатную квартиру, в проекте Парадайс Парк, район Джомтьен, 36 кв. м, напрямую от хозяина, полная меблировка, цена – 1850000 бат. Тел. 0819821265. Продам (собственник) 2-х комнатную квартиру, угловая, вид на море, 68 кв.м. Ванная, душевая, кухня, хороший ремонт, 2 балкона. Джомтьен Бич Кондо. Цена : 3,29 млн. бат. Тел. 082-452-2033

Продам две 2-х комнантные кв. пл. 36 кв.м каждая на 2-м этаже в новом кондо на Пратамнаке, застройщик Сиам Ориентал от хозяина. Квартиры новые с мебелью на одном этаже рядом. Можно купить две вместе или отдельно. Цена 1800000 бат за каждую или аренда. Тел. 099-529-3019, 094-004-9901. e-mail: YanaTi686@mail.ru Продам студию, район Кози Бич, Пратамнак, в проекте Клифф, 37 кв. м, 16-й этаж, напрямую от хозяина, полная меблировка, цена – 3100000 бат. Тел. 0819821265.

Продам квартиру в новом кондоминимуме на Джомтьен Бич Neo Condo в 50 метрах от пляжа. 89 кв. м 2 bedroom, 1livingroom, 5 этаж, полностью меблированная, 3 TV, кухня, кондиционеры, 2 бассейна, охрана, скоростной отдельный интернет (оплачен до февраля 2014 г.), 100 русских каналов (оплачен до февраля 2014 г.). Цена – 5 500 000 бат, возможна рассрочка. Тел. 0858206141. Продам без посредников квартиру в Кондоминиуме Норд-Поинт. 3 спальни, 2 санузла, с мебелью, с бытовой техникой. 20 000 000 бат. Обращаться по тел. 086-772-1158. Продам без посредников квартиру в Кондоминиуме Норд-Поинт. 2 спальни, 2 санузла, с мебелью, с бытовой техникой. 13 000 000 бат. Обращаться по тел. 086-772-1158. Срочно продам студию 33 кв.м, Маджестик Джомтьен, 650 тыс. бат, тайская компания. Есть все! Тел. 082-353-9753, 096-826-3107. Срочная продажа 2х-комнатой квартиры в новом доме 50м от моря. 32кв.м., 2 комнаты, панорамный вид на море, полностью меблированная, в доме 2 бассейна, 2 бани, охрана, парковка, ландшафтный дизайн. Lumpini park beach Jomtien! Цена всего 2,3млн.бат. Тел. 0800956515. Natalie211207@gmail.com Продается вилла с 3 спальнями в поселке Majestic Residence, собственный выход на пляж. Район Кози Бич, Пратамнак. Частный бассейн, сад, гараж. 16 миллионов бат. Тел. 0800990292. Продается двухкомнатная квартира в кондоминиуме The Urban в центре Паттайи. 50 кв.м, 8 этаж, угловая квартира. Иностранное имя. Цена 3.8 млн бат. Тел. 0800990292. Продам квартиры в строящихся проектах Wongamat Tower, Peak Tower, Laguna Beach Resort 1. Сдача проектов сентябрь 2014 г. Цены гораздо ниже чем у застройщика. Тел. 0849472928.

Продам квартиру в новом кондоминимуме на Джомтьен Бич Neo Condo в пятидесяти метрах от пляжа, 1 bedroom 1 livingroom, 50 кв. м, полностью меблированная, Wi-Fi, охрана. Цена – 3000000 бат.Тел. 0858206141

Продам дом Продается дом в новом поселке в районе soi Siam Country Club, 3 спальни, 2 ванные, полностью меблирован цена – 3,2 млн. бат. Тел. 087-612-40-81. Продается одноэтажный дом в Русском поселке, стоимость 3 200 000 бат. Рассрочка. Тел. 0868486704, эл. почта taicentr@ gmail.com, www.domvtae.su Продам дом в восточной Паттайе, 3 спальни, 3 ванные, парковка, бассейн, сад, без мебели, с ремонтом, стоимость 5000000 бат. Тел. 0819821265 Продам роскошную виллу с бассейном на участке 500 кв.м, 3 спальни, высокие потолки, европейская кухня. Охраняемый поселок, удобно расположен рядом с Теско Лотус. Green Residence - Теппрасит Роуд. 8.2 млн. бат. Тел. 089-245-2890

имеет гардеробную комнату и душевую с туалетом. Находится недалеко от моря в тихом поселке Паттайя Парк Хилл. Стоимость – 25000000 бат. Тел.: 0830721030, 0841471868. Продается одноэтажный дом с бассейном в Русском поселке, стоимость – 7 500 000 бат. Рассрочка. Тел. 0868486704, эл.почта taicentr@ gmail.com, www.domvtae.su Продам дом в Русском посёлке.3 спальни, бассейн. Витражные окна. Площадь дома 140 кв.м. Дом новый. На территории теннисный корт, аквапарк, баскетбольные площадки, фитнес, русский ресторан. Возможна рассрочка. Тел. 09 0736 4852.

Куплю квартиру Срочный выкуп квартир. Тел. 088-438-8937. Куплю студию в Паттайе на иностранное имя не дороже 360 тыс. батов. Тел. 082-984-3380.

Разное Продается готовый бизнес — кафе «Восток» на Сои 16/2 Наклуа. Полностью оборудована кухня, 40 посадочных мест, штат укомплектован. Выгодное расположение у отеля. Недорого! Тел. 092-682-0376.

Продаю дом от собственника в коттеджном поселке по ул. Хуа Яй (район Амбассадор), участок 6 сот., дом в стиле «бали», общ. Площадь 210 кв.м, одноэтажный. З спальни, 3 санузла, холл — кухня. Полостью меблирован, встроенная техника. Собственный бассей + джакузи (11 х 7), парковка на 2 машины. Возможна рассрочка. Цена по договоренности. Тел. 08-009-48-336.

Продам бизнес в связи с отъездом: Кафе и Таунхаус (4 номера). Район магазина Лукдод. Кафе действующее. Стоимость - 300 000 бат. Аренда - 15 000 бат/мес. Тел. 094 027 1638, Асель; 094 027 1637 Жанна.

Oбщая площадь участка 1600 кв. м, большой бассейн, гараж на 2 машины, автоматические ворота, беседка, дом для прислуги, дом для гостей, кондиционеры, мебель, жилая площадь дома 700 кв. м, 4 спальни, кабинет,огромный зал, шикарная кухня. Каждая спальня

Желающие разместить частное объявление звоните по тел. 086-150-1500 или пишите на aif-thailand@yandex.ru.

Таиланд надеется на увеличение турпотока из России в 2015 году

№ 4, 2015 г.

таиланд

39 на правах рекламы

Купить и сдать в аренду

В последние два-три года все больше клиентов обращаются в агентства с желанием приобрести квартиру для последующей сдачи в аренду. Так как уже накопилась изрядная «масса» таких обращений, то появилась возможность выявить некую закономерность. Обычно клиенты рассматриваю квартиры с ценой в диапазоне от 1.5 до 3 миллионов бат. В этом бюджете можно приобрести неплохую студию или квартиру с одной спальней. В дальнейшем, если исходить из реалистичных прогнозов, такую квартиру можно сдавать примерно за 16 000 бат в месяц. Если вычесть 2-3 месяца на низкий сезон и пару месяцев на поиск клиентов, то квартира будет сдаваться 7-8 месяцев. Получаем сумму в 128 000 «грязными». Из этой суммы нужно вычесть вознаграждение агенту в размере минимум 10%, тысяч 5 на аммортизацию за год (подкрасить, подновить, комплект белья, пару новых чашек и т.д.) Итого на руках останется около 110 000 бат. В идеале вы получите от 3,5 до 7% годовых, а учитывая оплату квартплаты – и того меньше. Все это приблизительно, на бумаге, при условии, что вы приобретете симпатичную квартиру, в популярном районе, найдете расторопного и порядочного агента... Если хотя бы одно из этих условий не будет выполнено, то можно смело разделить доход на два. Не очень радужная перспектива. Но есть варианты более выгодные и гораздо менее хлопотные – ГАРАНТИРОВАННЫЙ ДОХОД от аренды, который предлагает застройщик NewNordic. Компания-застройщик предлагает всем покупатетелям квартир в своих новых проектах получать гарантированный доход от сдачи в аренду в размере 10% от стоимости кварти-

ры в год на срок от 5 до 10 лет. Чтобы получать доход по этой программе, покупатель (по желанию) может заключить с застройщиком дополнительное соглашение, по которому квартиры передается в управление компании NewNordic для последующей сдачи в аренду. При этом владелец квартиры будет получать ГАРАНТИРОВАННЫЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ доход вне зависимости от того на какой срок и по какой цене будет сдаваться его квартира. Конкретные суммы дохода будут прописаны в договоре и выплачиваться ежемесячно. Для примера можно привести следующие расчеты: вы приобретаете квартиру стоимостью 3 миллиона бат, ваш гарантированный по договору доход составит 300 000 бат в год. Ваш доход будет выплачиваться вам ежемесячно из расчета 1/12 от 300.000, а именно – 25 000 бат каждый месяц. Ваша квартира и все имущество, находящееся в ней будет застраховано на весь срок договора. По окончании действия дополнительного соглашения об управлении недвижимо-

стью, компания «НьюНордик» произведет в квартире полный ремонт. Таким образом аммортизация за несколько лет эксплуатации не будет вам стоить ровным счетом ничего. Никакого общения с клиентами и агентами, никаких хлопот по содержанию и ремонту квартиры, никаких неоплаченных счетов и других проблем, обычно связанных с арендой квартир. Вы можете в любой момент расторгнуть дополнительное соглашение, если решите сами проживать в квартире, продать ее или сдавать в аренду самостоятельно, при этом, застройщик не может отказаться от своих обязательств в течение всего срока действия соглашения. Если вы задумались о приобретении квартиры с целью сдачи в аренду, рассматриваете возможность покупки гестхауса или гостиницы, мы готовы предложить вам самые выгодные условия на рынке. Ваши инвестиции будут приносить регулярный гарантированный доход, мы позаботимся о том, чтобы застраховать Ваш бизнес.

Антон ФИЛЛИПОВ

Компания New-Nordic Development работает на рынке Паттайи более 13 лет. В настоящий момент гостиничножилой комплекс состоит из 24 завершенных проектов, еще 6 зданий находятся на разных этапах строительства. Возведение последних четырех кондоминиумов началось на 6 месяцев раньше сроков указанных в договорах.

За получением дополнительной информации вы можете обратиться по-русски в наш офис по телефону:

085-086-00-30

Наш офис расположен в районе Пратамнак на 4 улице и работает с понедельника по субботу с 10 до 17 часов. Мы будем рады организовать для вас бесплатный трансфер.

E-mail: anton@domru.net | Web: new-nordic.ru № 4, 2015 г.

В Таиланде ко дню Святого Валентина провели свадьбы под водой

медицина таиланда на правах рекламы

Лечение стволовыми клетками Часто задаваемые вопросы

Стволовые клетки находятся во всех тканях человека и являются основой для запуска процессов выздоровления и регенерации. Существуют разные виды стволовых клеток – эмбриональные, фетальные, из пуповинной крови, а также, так называемые взрослые, или мезенхимальные стволовые клетки. Есть спорные аспекты в обсуждении самого термина «стволовые клетки». Начнем с того, что первыми были обнаружены эмбриональные стволовые клетки, и многие до сих пор считают, что стволовые клетки бывают только в эмбриональных тканях. В своем лечении клиника Surecell использует только «взрослые» стволовые клетки. На часто задаваемые вопросы пациентов клиники ответила помощник директора Surecell Виктория Башаркина. Что такое взрослые мезенхимальные стволовые клетки? Несмотря на известность и применяемость понятия, термин «взрослые стволовые клетки» до сих пор иногда вводит в заблуждение. Такие клетки могут быть обнаружены в крови детей и младенцев, также как и в крови взрослых людей. Из взрослых стволовых клеток могут образовываться различные виды клеток, которые формируют органы и ткани человека. Взрослые стволовые клетки содержатся в разных тканях и органах человека. Мезенхимальными стволовыми клетками являются взрослые стволовые клетки, которые образуют клетки жировой ткани, хрящи, кости, сухожилия, связки, мышечные клетки, клетки кожи и даже нервные клетки. В противоположность этому, гемопоэтические стволовые клетки дают начало клеткам крови (эритроцитам, лейкоцитам и тромбоцитам), в то время как нервные стволовые клетки образуют только клетки в нервной системе. Процедуры клиники Surecell сосредоточены на

использовании мезенхимальных (жировых) стволовых клеток. Почему взрослые стволовые клетки так важны? Взрослые стволовые клетки – это инструмент организма, вступающий в действие тогда, когда возникает серьезное заболевание или травма. В некоторых органах содержится большее количество стволовых клеток по сравнению с другими. А некоторые (сердце, например) нелегко восстановить, когда они подвержены болезни или повреждены. Лечение стволовыми клетками основано на способности этих клеток взаимодействовать с больными и поврежденными клетками и восстанавливать их. Как получают взрослые стволовые клетки? Взрослые стволовые клетки содержатся в костном мозге, венах, мышцах, коже, зубах, печени и других (едва ли не всех ) тканях и органах человека. Они могут пребывать в спящем состоянии долгое время, пока не возникнет необходимость активироваться из-за повреждения или заболевания какого-либо органа. Самыми лучшими источниками спящих стволовых клеток является костный мозг и жировая ткань человека. Стволовые клетки, содержащиеся в них, обладают сходными характеристиками. На практике подтверждено, что из жировой ткани можно получить большее количество стволовых клеток, чем из костного мозга, при этом процедура более проста. Она может быть проведена под местной анестезией и доставляет пациентам меньший дискомфорт, по сравнению с процессом получения клеток из костного мозга. Путем биопсии, под местной анестезией, врачи клиники Surecell извлекают около 100 мл жировой ткани из области живота пациента через минимальное отверстие. Затем жировая ткань помещается в специальный прибор с центрифугой, где стволовые клетки отделяются от жировой ткани и после особым образом обрабатываются.

В чем заключается лечение стволовыми клетками? Объективно метод лечения стволовыми клетками заключается в «доставке» их к поврежденному органу или участку ткани, который содержит недостаточное количество таких клеток. К счастью, в организме есть места, где концентрируются спящие стволовые клетки, такие как кожа, костный мозг и жировая ткань. Благодаря этому можно не прибегать к использованию донорских стволовых клеток, эмбриональных клеток человека или животного и получать их из источников собственного организма. Извлеченные клетки, специальным образом обработанные и активированные, помещаются к подлежащему лечению органу или участку ткани при помощи инъекций или капельницы. Попадая к очагу болезни, стволовые клетки запускают процессы выздоровления за счет того, что, взаимодействуя с поврежденными тканями, производят необходимые соответствующему участку клетки. Например, у больных диабетом первого типа стволовые клетки начинают производить инсулиновыделяющие клетки, а у пострадавших от сердечного приступа – клетки, формирующие сердечную мышцу. Такие процессы находятся в сфере применения регенеративной медицины. Процедуры, в зависимости от диагноза, обычно повторяются 3-4 раза в течении 2-6 месяцев. В комплексном лечении стволовыми клетками в клинике Surecell дополнительно применяется и терапия на основе богатой тромбоцитами плазмы крови, которая усиливает эффект лечебных процедур с применением стволовых клеток. При каких заболеваниях и состояниях может быть применено лечение с помощью стволовых клеток? Применение процедур с мезенхимальными стволовыми клетками отлично зарекомендовало себя при лечении сердечных заболеваний, диабета, заболеваний печени, кожи, неврологических, иммунных нарушений, для восстановления мягких тканей, костей, кровяных сосудов, хрящевых повреждений, шрамов и в косметологии. Безопасно ли лечение стволовыми клетками? Каждая медицинская процедура сопряжена с определенными рисками, однако, специалисты клиники Surecell делают все, чтобы свести эти риски к миниму-

му. В Surecell применяют биопсию с минимальным проколом для извлечения жировой ткани, инъекции или капельницу под местной анестезией для доставления стволовых клеток в необходимое место. Так как стволовые клетки изначально извлекаются из организма пациента, отсутствует риск отторжения или внесения какоголибо постороннего вируса. Каждый цикл процедуры в Surecell совершается в условиях абсолютной стерильности. Лечение стволовыми клетками: каковы риски и преимущества? Для различных нарушений состояния здоровья – будь то болезнь, травма или дегенеративное изменение – могут быть применены разные виды лечения. Многое зависит от подхода лечащего врача, решений пациента и финансовых возможностей. Можно оставить заживать самостоятельно, можно принимать медикаменты, а можно сделать операцию. Народная медицина также предлагает множество вариантов лечения, несущих в себе определенные риски, и успех которых далеко не всегда гарантирован. Стоимость процедур и их доступность для большинства пациентов тоже играют немаловажную роль при выборе вариантов лечения. За последнее десятилетие было проведено немало клинических испытаний с целью оценки рисков и преимуществ, связанных со стволовой терапией. Учитывая, что клиника Surecell использует в своих процедурах только мезенхимальные стволовые клетки, взятые непосредственно из организма пациента, многие риски сведены к нулю. При этом положительные результаты терапии подтверждены многими примерами успешного лечения, в частности: в области сердечнососудистых заболеваний и восстановления кровеносных сосудов, и особенно наглядно в лечении мускульно-скелетных травм и дегенеративных изменений. К счастью, стоимость лечения стволовыми клетками, получен-

Клеточная терапия значительно ускрояет регенерацию тканей

ными из жировой ткани пациента, весьма конкурентноспособна по сравнению с любыми традиционными методами лечения. И соотношении «риски-преимущества», аргументов в пользу клеточной терапии становится больше и больше. Законно ли лечение «взрослыми» стволовыми клетками? В общем-то использование «взрослых» стволовых клеток для проведения исследований и лечения разрешено во всех странах. Однако, это не относится к эмбриональным, фетальным или донорским стволовым клеткам. Многочисленные исследования, касающиеся лечения стволовыми клетками, ведутся в Азии, Австралии, Европе и Америке. Австралийская клиника Surecell продемонстрировала несколько тысяч случаев лечения этим методом в течение последних нескольких лет с впечатляющими положительными результатами. Тайское медицинское консульство признает перспективность и актуальность медицинского применения терапии стволовыми клетками и находится в процессе создания прочной правовой основы для этих видов лечения. В настоящее время медицинские учреждения могут предложить пациентам такие процедуры, как «находящиеся в стадии разработки и для экспериментальных целей». Для того, чтобы пациент был четко проинформирован о неполной подтвержденности характера данного лечения. Пациенты имеют возможность взвесить риски и преимущества такой терапии и самостоятельно принять решение.

Виктория БАШАРКИНА

Узнать более подробную информацию о лечении в клинике Surecell, а также записаться на прием вы можете по телефону

09 09 80 3400

На фестивале в Таиланде установили танцевальный рекорд

№ 4, 2015 г.

таиланд

41 на правах рекламы

Необычная рыбалка и креветочный пир в Rim Talay

Недавно в Паттайе провели свой отпуск мои друзья – замечательная семья с двумя принцессами-дочками. Освоив основные туристические маршруты, заботливо рекомендованные неугомонными гидами, во время очередного выхода на пляж ребята призадумались: а чем еще интересным порадовать себя любимых? Ведь хочется чего-то небанального и приятного. Надвигая шляпу на чуть обгоревшее лицо папа заявил, что хочет порыбачить. На что мама резонно ответила, что осталось два дня, а ей еще нужно в спа, за косметикой, и вообще – она хочет морепродуктов. «Так, рыбалка и морепродукты» – пронеслось в моей голове. Ведь только вчера приятель рассказывал мне о таком месте... «Друзья, я знаю ресторан морепродуктов, где к тому же можно порыбачить... на креветку!». Идея была одобрена и мы отправились на север Паттайи в ресторан Rim Talay. Ни для кого не секрет, что Паттайя – огромный центр развлечений, туристическая Мекка и, конечно, гастрономический рай! Здесь беско-

№ 4, 2015 г.

нечное множество ресторанов, баров и кафе, предлагающих насладиться вкусами любой из всемирно известных кухонь. Да и на морепродуктах специализируется немало заведений. Прибыв на место мы были приятно удивлены расположением ресторана. Rim Talay находится непосредственно у моря, вдалеке от транспортных маршрутов, в самом начале престижного и красивого пляжа Вонгамат на севере города. По соседству расположен один из лучших отелей города – Centara Grand Mirage. Поистине пятизвездочное расположение с прекрасным видом на залив уже сулило нам хорошее времяпровождение. Мы выбрали место на средней террасе. Споров не возникло: вид и обстановка были дружно оценены на пять баллов. Рядом тут же появились вежливые официанты помогли всем разместится и принесли меню. Мы удобно уселись в мягкие кресла и приступили к изучению ассортимента. Однако девочки, не откладывая в

долгий ящик, начали активно исследовать окружающее пространство, явно тяготея в сторону «тех бассейнов с удочками» и требовать рыбалки. Мы в принципе и не возражали. Ведь именно наличие этой дополнительной возможности – рыбалки на ракообразных и пробудило во всех нас первоначальный интерес к необычному ресторану. Мы проследовали к внушительного размера бассейнам, которых на территории ресторана два, и с интересом стали всматриваться в водную гладь, пытаясь найти в глубине предполагаемую добычу. Тут же подоспел заботливый персонал, который выдал каждому из нас по специальной удочке. На каждой из них было по два крючка с уже насаженной наживкой. Девочки сразу же начали рыбачить. А мы стали спорить о правильном месте и методах лова. В итоге каждый занял выбранную позицию и мы приступили к процессу. Первую креветку поймала мама семейства, чем вызвала бурный восторг дочерей и овации собравшихся. В дальнейшем, немного освоившись, с разным успехом отметились все собравшиеся. Даже девочки поймали по три креветки и все не хотели прекращать азартное занятие. Но доводы родителей о вкусной еде, подействовали на проголодавшихся непосед и мы отправились к столу, попутно обсуждая результаты рыбалки. Вдоволь повеселившись занимаясь коллективным ловом, мы с удовольствием приступили к долгожданной трапезе. Принесенные блюда были

прекрасно украшены и источали манящий аромат. Официанты не мешали, но всегда были рядом, вовремя появляясь по первому зову и без него. Качество пищи оказалось на высоте, ничем не уступая статусному расположению ресторана. Повара в Rim Talay явно хорошо знают свое дело. Это отметили все собравшиеся, обсуждая гастрономические детали и особо понравившиеся блюда. При чем в меню присутствует, как широчайший выбор свежих морепродуктов, так и многообразие стейков, всевозможных салатов, закусок, гарниров и десертов. По желанию гости могут выбрать места на верхней, на средней террасе или непосредственно на берегу. Позже к нам присоединился и мой приятель, давший рекомендацию этому прекрас-

горячей сковородке, креветок на пару с чесноком, креветок жаренных с рисом, овощей, фруктов и других вкусностей. Более того, в цену также включены безалкогольные напитки, тайский виски и пиво в неограниченных количествах. Продолжительность экскурсии два часа, за которые все желающие смогут насладиться рыбалкой и расслабиться в непринужденной обстановке ресторана, наблюдая радугу цветов безграничного моря под звуки приятной музыки, вкушая блюда из собственноручно добытых морских деликатесов. Если удача рыбака от вас вдруг отвернется, не стоит печалится – комплексный обед из морепродуктов ресторан вам гарантирует. Никто не уйдет голодным. Для посетителей, заказавших экскурсию, рестораном предоставляется

ному ресторану. Он рассказал, что недавно руководство Rim Talay разработало новую экскурсию, которая предлагает всем желающим насладиться незабываемыми впечатлениями от ловли креветок и обедом из морепродуктов. В цену экскурсии включен комплексный обед по принципу «ешь сколько хочешь», состоящий из различных блюд: креветок запеченных на гриле, креветок на

бесплатный трансфер, что делает его посещение особенно удобным. Моим друзьям и мне в отдых в ресторане Rim Talay пришелся по душе, а как были счастливы дети – не описать. Настоящая экзотика, великолепная кухня и высокий уровень сервиса. Прекрасная находка для семейного отдыха. Рекомендуем всем!

ловля креветок на удочку – увлекательное занятие для всей семьи

Максим ДАНИЛОВ

За дополнительной информацией и для заказа экскурсии звоните:

086-150-1500

Таиланд обзавелся новой технологичной службой такси

ЮМОР

42 24 Британский актёр Бенедикт Камбербэтч женился в День святого Валентина. Его избранницей стала режиссёр Софи Хантер. Пара ждёт ребёнка. 38-летний Камбербэтч, ставший мировым секс-символом после сериала о сыщике Шерлоке Холмсе, очень оберегает свою частную жизнь, поэтому церемония бракосочетания прошла в узком семейном кругу.

12-я Всемирная танцевальная олимпиада состоится в мае в Москве. В ней примут участие 25 тыс. танцоров из 40 стран мира. Соревнования пройдут на территории парка «Сокольники». В число танцевальных дисциплин олимпиады вошли: шоу детской гимнастики, эстрадный танец, танец живота, цыганские танцы, фламенко, танцы народов мира и др.

Главный приз ежегодного Берлинского кинофестиваля «Золотой медведь» получил фильм иранского режиссёра Джафара Панахи «Такси» (на фото - кадр из к/ф). Операторы Евгений Привин и Сергей Михальчук получили приз за выдающийся вклад в киноискусство. Россиян отметили за фильм «Под электрическими облаками» Алексея Германа-младшего.

«ВЕРНУТЬСЯ К БОРЬБЕ С…» Михаил Жванецкий - о

любви и непредотвратимости жизни

«ВОКРУГ ВОДКИ ДОЛЖНЫ столько времени и БЫТЬ ЧУЖИЕ ЖЕНЩИсил… Но кроме НЫ ИЛИ ХОТЯ БЫ ЧУэтого дальнеМЫСЛИ ЖИЕ ОКРЕСТНОСТИ, го круга, в ВСЛУХ ВОДКА БЕЗ ЭТОГО который мы ЭТО РАБОТА». все помимо

Знаменитый писатель, бессменный «Дежурный по стране» Михаил ЖВАНЕЦКИЙ, Й рассказал ведущему Андрею МАКСИМ ОВУ, что делать в ситуации, когда цены растут, рубль падает и совершенно непонятно, что будет завтра.

ДЖАЗ ВМЕСТО НОВОСТЕЙ - Настроение у меня, в общем-то, хреновое. Рубль падает - это несчастье, которое уже случилось. Но нейтрализовать его можно другими какимито несчастьями. Только так. Вот я последнее время валялся на диване, смотрел новости. Париж, ДНР, ЛНР, ЛДПР, РЖД, ДПС. Всё это в голове крутится, хуже и хуже на душе. Страшнейшая депрессия началась. И вдруг пришла радостная новость: сын завалил зачёт. Жена вдруг плохо себя почувствовала, помчалась в больницу, МРТ, обследования... Я не скажу, что я повеселел, но приободрился. Подумал: «Какого чёрта?! Чем я тут занимаюсь?!» И правда, чего я встрял в это дело, где ничего не понимаю и, главное, мне ничего не могут объяснить. И ты только лежишь и переживаешь, и не знаешь, чего переживаешь. Я вдруг осознал, что теряю на этом

ВОПРОСЫ ОТ ЧИТАТЕЛЕЙ «АиФ» Жена говорит, сейчас время такое, на всём нужно экономить, а коммунальные платежи приходят каждый месяц. На чём лучше экономить - на электричестве и сидеть в темноте или на воде и не мыться? Б. Новожилов, Электросталь

своей воли вовлечены сегодня, есть ближний ближний! - круг! И у него свои страдания. Мои депрессия и безысходность сменились скандалом из-за зачёта сына - уже какой-то выход, уже что-то. Отругали, накачали этого хмыря. Тьфутьфу-тьфу, всё ничего с анализами жены…

Совет, что делать, спрашиваете? Вместо вот этого валяния перед телевизором каждый просто должен делать то, что он делает. Лечишь - лечи, кормишь - корми, пишешь пиши. У моих знакомых сломался телевизор, жена послала за мастером. Тот пришёл, у нас не растут. Пусть ваш читатель тоже так считает! И… сам выберет что-то из двух предложенных им вариантов.

Встречают по одёжке, а провожают по уму. А как красивой девушке ненароком блеснуть умом вот сразу при входе, чтобы не сложилось впечатление «красивая, но глупая»? - Замечательный вопрос! Е. Богданова, Новосибирск

Как мы все знаем, жизнь становится дороже, хотя нам правительство и говорит, что цены

текст, усиливаю напряжение, помогаю авторам найти своё лицо, попутно выполняю переплётные, машинописные работы, цена страницы договорная.

- «Красивая, но глупая» - это лучшее впечатление о женщине!

а муж его выгнал. По-моему, очень толково сделал! Теперь они без телевизора. А я стал включать по радио не новости, а джаз, по ТВ смотрю теннис, футбол. Ощущение, будто лежу с травинкой в зубах на лугу! Я тут думал, чем нам ещё отвлечься?.. У нас же куча дел была до всех этих событий. Такая увлекательная борьба с геями - почему мы её забыли? Просто дырявые какие-то головы! Ведь можно и сейчас её продолжить! И будет уверенность в завтрашнем дне, потому что с ними можно всегда бороться, это вековая борьба! Эти ребята всегда где-то неподалёку. Надо ещё вспомнить, какую кучу других законов мы напринимали. Но думаю, что начать надо всё-таки с борьбы с геями.

ОТЪЕЗДИЛИ! Как прекрасна жизнь, если бы не застарелая шизофрения. * * * Ищу работу, у смешняю

* * * Прошлая жизнь - как старое авто: умиляться можно, но ездить нельзя, отъездили. А недоразвитый социализм - это уже наше национальное, мы рождены вечно строить недоразвитый социализм. * * * Есть вещи, которые я не могу предотвратить. Первое - выпадение волос, второе выход «Комсомольской правды», третье - вечное ухудшение российско-американских отношений, четвёртое - вечное улучшение российскокитайских отношений, вековую борьбу с коррупцией, аплодисменты в парламенте, переход характера в мировоззрение, деньги - как признак ума и размножение негодяев тем же путём любви. * * * О молодёжи. На моей площадке молодая собака бодро вытянула старушку на поводке из кухни, затянула её на пустырь, в кусты, в газоны, потянула, куда ей надо. Тащила старуху по своим делам. Они с бабушкой обнюхивали столбы; бегали знакомиться; лаяли на чужих; отдались безобразному, облезлому псу на пустыре; всё перевидели, всё пережили и побежали домой перекусить.

* * * Наши люди любят улучшать обстановку для отдыха. Чтобы водку окружало что-то красивое - теплоход, Италия или футбол. Чтоб вокруг раздевались мужчины и лилась вода - это баня. Или раздевались женщины и лилось вино - это любовь. Главное - вокруг водки должны быть чужие женщины или хотя бы чужие окрестности, водка без этого это работа. * * * У себя на даче я устроил капкан. От большой дороги ведёт узкая - к моим воротам. Знаков никаких. Две девочки уже попались, Анечка и Олечка, высокие, красивые, за рулём дорогих машин. Они не замечают раздвоения дорог, въезжают, едут между заборами и упираются в мои ворота. А назад не могут. Молодые, красивые, на дорогих машинах. Назад не могут, долго не могут. Тем более я ещё сзади повесил яркий фонарь, так что за вечер две-три добычи есть. Если меня уговорить, открою ворота и подарю разворот. Хотя это уже будет вторжение в мою частную жизнь. Чего я и добиваюсь. Подготовила Ольга ШАБЛИНСКАЯ Фото Сергея ИВАНОВА

АНЕКДОТЫ Правительство России ещё раз успокаивает граждан: не существует причин для роста цен на продукты, цены растут просто так. * * * Инвестор спрашивает своего инвестиционного консультанта: - Неужели все мои деньги пропали? Все до последней копейки? - Почему пропали? Просто они теперь принадлежат кому-то другому. * * * Рубль отпустили в свободное плавание, но оказалось, плавать он не умел. Хорошо хоть, что он по известным причинам не может утонуть.

В МУЗЕЕ МАДАМ ТЮССО ПОЯВИТСЯ МАСТЕР ЙОДА ИЗ «ЗВЁЗДНЫХ ВОЙН»

Международное издание

АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ

№ №4,8, 2015 2015г.г. WWW.AIF.RU

ЛИЦА Ирина Лебедева уволена с поста директора Третьяковской галереи. Такое решение приняло Министерство культуры РФ, у которого накопились претензии к её работе. По сообщениям СМИ, претензии связаны с затянувшимся cтроительством нового корпуса музея. Новым директором назначена Зельфира Трегулова (на фото), занимавшая пост главы РОСИЗО.

43 25

Потери московской библиотеки ИНИОН в результате пожара составили более трети всего фонда, превысив 5 млн экземпляров. Из сгоревших книг 1,2 млн были подготовлены к списанию, 1,9 млн есть в других крупнейших библиотеках или имеют дубликаты в других отделениях библиотеки ИНИОН. Сложно восстановить примерно 2,3 млн экз.

Фотографией года по версии World Press Photo стала работа датского фотографа Мадса Ниссена (на фото). На ней изображены два мужчины нетрадиционной сексуальной ориентации из России. Снимок был сделан в Санкт-Петербурге в мае прошлого года. Два фотографа из России Сергей Ильницкий и Сергей Пономарёв стали призёрами этого конкурса.

«В ОКОПАХ НАМ НЕ МЕСТО!» Мария Аронова - о женской силе и жертвенности - Как ни кие горести - проблестранно, мы в жизни её мужбольше всего чины и её детей. А кто я удивилась, ещё, скажите, кроме когда узнала, матери и бабки, будет что этот женотмаливать эти ошибки, эти беды? Не муский батальон существовал на самом жики же! деле. Да, я помнила - И тут возникает из школьной провопрос: а как воспитать граммы, что Зимний детей так, чтобы подворец от революцитом не приходилось их онеров защищали беды, ошибки, грехи заженщины, но всё на маливать? уровне каких-то ле- А мы не их генд… грехи замалиСудьба этого ваем, а свои. В женского батальона чём проблема-то? нелепа и трагична. То, что несём мы, Там, на войне, этих на наши плечи подевочек использоложили дедушки и вали как пушечбабушки. А всё, что ное мясо - бросили несут наши дети, в окопы отбивать - это мы. Ведь в наших детях мы не атаки немцев. Чтобы они своей стойлюбим прежде всего костью удержали то, что не любим в бегущих с поля боя себе. Бесит, когмужиков. Это был в да похожи, бесит, буквальном смысле когда в них видишь слова театр военных «Женщина-командир? Не нужно нам это!» - уверена акт- те качества, которые действий - глупый, риса. Фото www.kinopoisk.ru так и не смог перебонелепый, ненужный. роть в себе. И твой Их и насиловали на ямы свои семьи опять же жен- ребёнок начал проходить эту же фронте, и били... Но щины вытаскивали, пока мужики программу. в фильме всего этого соображали, как им к этой новой - А вам это удаётся - не ругать ужаса нет - наоборот, жизни приспособиться. своих детей за то, что они повтохоть наши парни и - Это вообще христианский ряют вашу судьбу? слегка опоздали, но подход к жизни - жертвенность - Думаю, что нет, к сожалевсё-таки они бегут и страдание. В житии одного из нию. И это ещё страшнее! Потона помощь. старцев есть такой эпизод - он, му что знаешь - дети будут за всё уйдя от мира в пустынь, однажды платить. Но всё равно плюёшь и ВЕРНУТЬ утром воскликнул: «У меня ни- делаешь. чего не болит! Господи, почему - Возвращаясь к фильму... ЗриПАМЯТЬ ты перестал любить меня?» тель современный, «попкорновый» - Писательница Это же странная история - это кино поймёт? Светлана Алексиевич кресты, которые мы тащим, - Очень надеюсь. Очень высказала однажды грехи, которые отрабатываем… хочется, чтобы пришла мотакую мысль - на Ру- Вот скажите, какая самая глав- лодёжь. Именно поэтому мы си девушек не учили ная радость у женщины? поставили рейтинг 12+, именбыть счастливыми. Их готовили но поэтому убрали все жёсткие - Семья, наверное? - Не наверное, а точно! И в сцены. Очень важно, чтобы дек жертвенности, к страданиям. Поэтому и в горящую избу она, и первую очередь дети! Больше ти наши знали историю. Потоконя на скаку, и из перестроечной радости нет. А основные женс- му что то поколение, которое

«А КТО ЕЩЁ, КРОМЕ МАТЕРИ И БАБКИ, БУДЕТ ОТМАЛИСВОЁ ВАТЬ ОШИБКИ ДЕТЕЙ?» - ГОВОРИТ АКТРИСА МНЕНИЕ МАРИЯ АРОНОВА.

Если о Великой Отечественной войне фильмы снимали и снимают, то Первая мировая наш кинематограф почему-то не очень интересовала. Но в середине февраля на экраны выходит первый российский фильм о той войне «Батальонъ». В центре сюжета - легендарный женский батальон смерти. Весной 1917-го его кинули в самое пекло, чтобы примером женского мужества поднять дух мужчин-солдат. Командира батальона Марию Бочкарёву сыграла Мария Аронова.

БЫТЬ СЕРЫМ КАРДИНАЛОМ - Мария, на ваш взгляд, женщина и война, окопы, необходимость убивать - эти два мира совместимы? - Совершенно несовместимые! По моему твёрдому убеждению, женщину на войну может толкнуть только горе. Ведь и тогда, в 1917-м, и сама Мария Леонтьевна, и многие из тех женщин, которые тогда пришли в батальон, - это были те, кто потерял мужей, кто не имел детей, у кого не сложилась женская судьба. А вообще это страшно, когда женщина перестаёт быть в тени. Если судьба, или мужчины, окружающие её, или пережитое горе ставят её в положение командира. Это же очень важно, прежде всего в семье, чтобы жена была именно серым кардиналом. Чтобы она была шеей, мягко, исподволь определяющей, в каком направлении будут двигаться её близкие. - Историки Первую мировую называют самой малоизученной. А вы, готовясь к съёмкам, узнали что-то новое по сравнению с тем, что мы все учили в школе?

ГЛАВНАЯ РАДОСТЬ ДЛЯ ЖЕНЩИНЫ  СЕМЬЯ И ДЕТИ.

ДОСЬЕ Мария АРОНОВА. Родилась в г. Долгопрудном. В 1994 г. окончила Театральное училище им. Щукина. Ещё во время учёбы была приглашена в труппу Театра им. Евг. Вахтангова, где служит и по сей день. Народная артистка России. Замужем. Двое детей. Международное издание

АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ 4, 2015 2015 г. WWW.AIF.RU № 8,

ГДЕ НОВЫЕ ЗВЁЗДЫ? Фильм «Вий», главные р роли в котором р исполнили супруги у ру Агния Дитковските и Алексей Чадов, был прир знан самой кассовой отечественной картиной р прошлого р года. Почему у такие яркие р и запоминающиеся молодые актрисы, р как Дитковските, в нашем кино появляются гораздо р р реже, чем актёрымужчины? А. Смирнов, Москва - Согласен с читателем - Агния Дитковските, безусловно, обаятельна, красива, сексапильна.

Но, объективно, её супруг, мачо Алексей Чадов, в кино на данный момент более узнаваем. Тем более что Агния ещё и взяла тайм-аут изза рождения их с Алексеем сына, - говорит кинокритик Леонид ПАВЛЮЧИК. - Вообще в мире знаменитых, состоявшихся актёров-мужчин больше, чем женщин. Мировая драматургия процентов на 60-70 ориентирована не на героиню, а на героя - он защитник, добытчик, любовник. А

Агния Дитковските и Алексей Чадов и в «Вие» сыграли влюблённую пару. Фото www.kinopoisk.ru женщина остаётся в тени, на втором плане. Но, похоже, сегодня, по крайней мере в России, ситу-

ЛУЧШИЕ РОЛИ МАРИИ АРОНОВОЙ 2002 г.

«Бригада», Катя

2007 г.

«Артистка», Муся

2007 г.

«Приключения солдата Ивана Чонкина», Люшка Мякишева

2011 г.

«Охотники за бриллиантами», Галина Брежнева р

сейчас растёт, - в основной своей массе оно же растёт вне культуры, без знания истоков, не умея видеть и анализировать причины того, что происходит вокруг. И, на мой взгляд, основная наша, взрослых людей, задача - вернуть им эту память. Юлия ШИГАРЕВА ация начала потихоньку меняться. В режиссуру пришло много женщин (они снимают сегодня почти треть новых картин), и на первый план в своих лентах они выводят именно актрис. Так что новые женские имена в нашем кино мы скоро услышим. А вообще, справедливости ради надо сказать, что среди молодых актёров у нас тоже особо ярких и узнаваемых персонажей не так много. Пожалуй, «звёздным» в полном смысле этого слова можно назвать лишь Данилу Козловского. Евгений Миронов, Сергей Маковецкий, Алексей Серебряков и другие - это всётаки артисты другого поколения.

В ЛОНДОНЕ ОТКРОЕТСЯ РЕСТОРАН С БЛЮДАМИ ИЗ «ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ»

E X PE RT

Ruslegal & Accounting Co., Ltd.

080-1000-733 08 8 040 1080

Бухгалтерская отчетность Налоговое планирование Балансовый отчет/Аудит.

Страхование жизни Страхование имущества Страхование бизнеса

Перевод прав собственности Оценка недвижимости Восстановление прав собственности

Регистрация компании Завещаниe Услуги нотариуса Визовая поддержка

Компания Эксперт оказывает клиентам поддержку в сфере юридических услуг, бизнес-консалтинга, налогового планирования и страхования. Наша юридическая компания предоставляет услуги по всему спектру правовых и коммерческих вопросов, связанных с регистрацией и сопровождением бизнеса, налоговым законодательством, сделками с недвижимостью, международной торговлей, лицензированием и другими сферами права. Для предоставления услуг высочайшего качества наша компания сотрудничает с лучшими юристами, специализирующимися на гражданском, коммерческом и уголовном законодательстве.

www.expertpattaya.com www.expert-lawyer.net

E X PE RT Ruslegal & Accounting Co., Ltd.

318/603 Moo 12, Thappraya rd., Nongprue, Banglamung, Chonburi, Thailand 20150 Hotline: 0880401080; Tel/Fax: 038 251 279

Бангкок открыл для гостей города культовый бар Bamboo

№ 4, 2015 г.

таиланд

45 на правах рекламы

В Таиланд по делу

Как разобраться с нюансами ведения бизнеса в Таиланде

Мне в Таиланд по делу срочно...» Да, именно по делу, а не отдохнуть. Ведь все больше граждан России и других стран бывшего СССР хотят иметь или уже имеют свой бизнес в этой стране. Но не все, даже давно живущие здесь бывшие сограждане, знают нюансы ведения бизнеса в Таиланде. Обо всех тонкостях корреспонденту «АиФ Таиланд» Михаилу Шабашову рассказал директор компании Expert Константин Лозбинев. - В нашей компании работают люди, которые достаточно давно проживают в Таиланде и имеют большой опыт работы. Мы не просто регистрируем компании, юридические лица, оформляем все виды лицензий. Самое главное – мы предоставляем аккаунтинг компании, или, говоря привычным языком, мы можем вести бухгалтерский учет. Специалисты нашей компании разъяснят, какие налоги платить, как платить и почему именно так. По большому счету, никакой бухгалтер не заинтересован в снижении налогооблагаемой базы для коммерсанта, тем более иностранца, потому что есть несколько фактов: языковое недопонимание, незнание юридических законов, незнание законов вообще. Иностранец есть иностранец, что-то ему разрешено законом, а что-то – нет. Мы же готовы вести бухгалтерию, при этом

изначально объяснить самому бизнесмену, сколько он действительно должен платить налогов. Ведь все зависит от рода деятельности: что это – ресторан, а может, отель или агентство недвижимости. В агентстве недвижимости, например, деньги получают чеками, а не наличкой. Комиссия, полученная от застройщика, – это прибыль, с которой надо платить налог. В зависимости от капитала компании и величины оборота налог на прибыль может быть от 30 до 50%. Мы точно скажем, сколько вы должны заплатить. Также НДС (налог на добавленную стоимость (TaxVAT)), от которого вы не уйдете, со всех сумм, которые вертятся на банковском счете, а именно - с валовой прибыли, придется заплатить. В юридической компании «Эксперт» работают образованные тайцы, которые занимаются бухучетом. К а ж д ы й бизнесмен ведет здесь тайскую бухгалтерию и какую-то свою. Вот эта «какая-то своя» нам неинтересна. Мы готовы заняться только теми деньгами,

которые показывают для налогообложения. Кроме этого, мы делаем аудит. Например, вы ведете бизнес или у вас есть прибыль и расходы. И возникает такая ситуация: клиентов стало больше, а прибыль не увеличивается.Почему, в чем причина? Надо провести аудит-кампанию. И тут уже мы посмотрим, не завышено ли налогообложение, правильно ли насчитывались налоги на полученную прибыль. Вариантов много. Как я уже говорил, у нас работают люди, которые давно живут в Таиланде, имеют связи. А связи в этой, да и в любой стране, – это немаловажно. Можно открыть компанию, но, если в этом городе у вас нет связей, нет знакомств, начать работу будет очень сложно. На самом деле мы занимаемся любыми вопросами, связанными с ведением бизнеса. Не думаю, что все уверены в своих силах, открывая какое-то дело в Таиланде. Здесь очень много тонкостей. Например, можно ли выпускать журнал, надо ли на него получить лицензию в министерстве по СМИ Таиланда? Если вы рекламную продукцию выпускаете, это одна история, если это глянцевый журнал – совсем другая. В законодательстве Таиланда все не-

просто. Любой бизнес здесь можно сделать легальным и тут же сразу нелегальным. Сейчас проходит очень много рейдов по русским компаниям, требуют Work Permit – разрешение на работу. Именно по русским, потому что англичанам, например, в голову не придет брать на работу иностранца без Work Permit – они стараются все делать легально. Русские же в большинстве своем все делают с точностью до наоборот и потом возмущаются, почему уних возникают проблемы. Значительно проще и удобнее делать все официально, соблюдение законов в стране будет только ужесточаться. При этом хочу сказать: чтобы люди (иностранцы) были правильно трудоустроены, необязательно делать

Work Permit. Есть, например, временное разрешение на работу с получением годовой визы (non-immigrantB). Если вы не получаете плату (денежные средства), то работать можно – кто вам запретит. Это называется благотворительность. Если сумеете доказать, что не получаете денег за свою деятельность, то ради бога – кто вам может запретить заниматься благотворительностью? В любом случае, мы помогаем в оформлении любых виз, в том числе и рабочих для оформления Work Permit. Более того, цены на оформление вас приятно удивят. Мало кто знает, сколько на самом деле стоит разрешение на работу. Все привыкли работать по определенному формату цен. Тем временем сам процесс получения бумаг несложный, просто мы знаем нерасторопность некоторых юридических компаний, поэтому получение документов порой затягивается на месяцы. Мы стараемся в максимально короткие сроки выполнить свою работу и при этом все делаем за меньшие деньги. Так что с любыми визами, всеми вопросами, которые касаются проживания здесь, ведения бизнеса – от регистрации до аудита и аккаунтинга, – мы готовы помочь!

• Бухгалтерские услуги • Страхование

080-1000-733 № 4, 2015 г.

• Сделки с недвижимостью • Юридические услуги

Таиланд ужесточил наказание за вождение в нетрезвом виде

ГРАНИ ЖИЗНИ

46 30

УКРАЛИ ЖЕНУ? Джигурда передумал разводиться

ИХ РАЗДЕЛИЛ ОКЕАН

В ТО ВРЕМЯ КОГДА КОНФРОНТАЦИЯ МЕЖДУ США И РФ ВСЁ УСИЛИВАЕТСЯ, НЕПЛОХО БЫ ВСПОМНИТЬ: А ЧТО У НАС ОБЩЕГО - НУ ИЛИ ПОХОЖЕГО?

Скажем, многие животные, которые обитают на разных берегах Тихого океана, внешне и по строению так похожи, что их сложно различить. Как говорят учёные из Зоологического института РАН, возможная причина родственности такова: в те далёкие времена, когда Евразия и Северная Америка были ещё соединены мостиком - землёй Берингии - на другой континент, животные эти имели общего предка.

ЕВРАЗИЯ

СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА

ЗУБР

Джигурда собирается побороться за то, чтобы сохранить семью, но Марина Анисина настроена решительно против. Фото Алексея ВИТВИЦКОГО «Я БУДУ БОРОТЬСЯ ЗА АНИСИНУ!» - СКАЗАЛ «АИФ» НИКИТА ДЖИГУРДА.

Не прошло и недели после заявления Джигурды о разводе с олимпийской чемпионкой по фигурному катанию Мариной Анисиной, как Никита передумал. Зато Анисина решила не отступать. 5 февраля адвокат Сергей Жорин от её имени подал иск в суд о расторжении брака с Никитой Джигурдой. «В настоящее время брачные отношения с ответчиком фактически прекращены, поэтому дальнейшая совместная жизнь и сохранение семьи невозможны. Спора о разделе имущества, являющегося совместной собственностью, нет. Несовершеннолетние дети проживают с матерью. Спор о детях отсутствует», - написала в своём заявлении фигуристка.

НАТАНЦЕВАЛИ... Ещё в конце 2008 г. Марина Анисина, находясь на 8-м месяце беременности, в танце на льду изобразила роковую красотку, которая попала в любовный треугольник - её партнёрами в танце были Никита Джигурда и Гвендаль Пейзера. Тогда все посмеялись над этим шоу. Никто не мог предположить, что спустя 6 лет Джигурда всерьёз заговорит о разводе с «богиней», как он зовёт Анисину, именно из-за Гвендаля Пейзера. Когда-то, влюбившись в партнёршу по «Танцам на льду», Никита Джигурда оставил ради неё семью - малолетнего сына и беременную жену, поэтессу Яну Павелковскую. В прямом эфире Никита сделал предложение Анисиной. Она согласилась. Многие сочли это очередной выходкой рыжеволосого хулигана. Но, когда Анисина объявила о своей беременности от Джигурды, стало понятно: это не розыгрыш. Единственный человек, который до сих

пор отказывался верить в то, что Джигурда искренне любит Марину, - это её мама, бывшая фигуристка Ирина Черняева. Успокоилась она, только когда Джигурда подписал брачный контракт, обязавшись не претендовать на имущество Анисиной (приличные гонорары и недвижимость во Франции). Но после скандального видео, на котором Анисина рожает сына Мик-Анджеля, а Джигурда поёт, выложенного в Интернет,

23 ФЕВРАЛЯ

АНИСИНУ ЖДУТ В МОСКВЕ.

тёща иначе как «чудовищем» своего родственника не именовала. Знакомство с внуком несколько снизило градус её раздражения, но, когда спустя год зять выложил видео о том, как появилась на свет его дочь Эва-Влада, всё разгорелось с новой силой. Анисина, кстати, охотно участвовала в откровенных импровизациях мужа. Проблемы в семье Анисиной - Джигурды начались, когда Анисина согласилась за очень хорошие деньги тренировать сборную Франции по фигурному катанию. Марине пришлось оставить мужа в Москве, взять детей и переехать во Францию. В этом году её бывший партнёр по льду Гвендаль Пейзера предложил фигуристке участие в ледовом шоу. Она подписала контракт. По словам Никиты Джигурды, он тоже должен был принимать участие в новом проекте, петь свои песни во время номера Анисиной. Но потом организаторы отказались от услуг российского актёра. Марина же не отказалась от работы. Более того, когда Никита Джигурда приехал во Францию

и пытался уговорить жену вернуться домой, Гвендаль Пейзера вызвал полицию.

«ПОЙДУ В СУД!» Представитель Марины Анисиной в Москве адвокат Сергей Жорин готовится к разводу звёздной пары. «Марина обратилась ко мне с официальным поручением представлять её интересы, - сказал «АиФ» Сергей Жорин. - Вопрос стоит только о расторжении брака, ничего о детях и алиментах не говорится». Сам Никита Джигурда после всех переживаний попал на операционный стол. Мы дозвонились актёру в больницу, когда он вышел из наркоза после операции. «Операцию успели сделать вовремя, но я на полгода выбит из нормальной жизни. Я сейчас подаю в суд на корпорацию «Holiday on ice» за то, что они подорвали моё здоровье, отобрав жену, вызвав полицию, - рассказал «АиФ» Джигурда. - Я буду защищать свою любимую богородицу. Она в плену, я это точно знаю. В плену контракта, который ей подсунул Гвендаль. Я советовался с адвокатами и сейчас подаю бумаги с выпиской из Одинцовского военного госпиталя, со всеми справками, что сразу после Франции у меня обнаружена грыжа, свежее защемление, которое операбельным путём удалили. Марина мне на днях звонила. Была холодна. Всё это страх. Страх дикой неустойки, которой её напугали. Я сказал ей, что 23 февраля, на 7-летие нашей свадьбы, я жду её в Москве. Никаких претензий я к ней выставлять не буду. Решит она, что дети останутся во Франции, - они останутся там. Решит она развестись - я не буду этому препятствовать. Но только после того, как она сама 23 февраля или скажет о разводе или подтвердит, что по-прежнему любит меня». Валентина ОБЕРЕМКО

БИЗОН

Он настолько близок к американскому собрату, что виды способны спариваться, давая плодовитое потомство - зубробизонов. И те и другие относятся к исчезающим видам. Их общий предок - дикий бык, проживавший в эпоху плиоцена на территории Индии. На сегодня разница всё же видна: бизоны тяжелее и мощнее зубров, имеют более массивную голову.

КРОТ

ЗВЕЗДОРЫЛ

Звездорыл - млекопитающее из семейства кротовых. Главное его отличие от более распространённого собрата - 22 кожных нароста на мордочке, напоминающих звёздочку. Кстати, в Америке проживают и кроты - ровно такие же, как у нас.

БЛАГОРОДНЫЙ ОЛЕНЬ

ВИРГИНСКИЙ ОЛЕНЬ

Эти виды оленей чрезвычайно похожи, но между тем обыкновенный олень проживает исключительно в Евразии, а виргинского можно встретить только в Америке. Разойдясь в разные стороны, животные сохранили внешнее сходство, но приобрели массу отличающихся привычек.

СИБИРСКИЙ БУРЫЙ МЕДВЕДЬ

БАРИБАЛ

На самом деле у медведей масса видов, включая самый молодой вид - белых медведей. Все они настолько близкие родственники, что могут легко скрещиваться между собой. Но при этом они чаще всего разделены по территориальному признаку. Среди бурых медведей самые крупные живут на Аляске, а самые мелкие - в нашей стране.

СОБОЛЬ

СКУНС

И то и другое животное из семейства куньих. Но при этом имеют совершенно разный внешний вид и привычки. Причём соболь никогда не проживал в Америке, а у нас скунсы, если и имелись, вымерли вскоре после полного разделения двух материков. Как известно, характерная особенность скунсов - отпугивание врагов отвратительной вонью. Соболи спасают свою шерсть, прячась от врагов. Но, похоже, делают это не слишком умело: недаром же мех соболя испокон веков был одним из главных видов экспорта из России.

Подготовила Юлия ТУТИНА

Инфографика Марии КЛЕМЕНТЬЕВОЙ. Фото Fotolia/PhotoXPress.RU

«МЕТРО» СТАЛ САМЫМ КАССОВЫМ ФИЛЬМОМ РФ В ЗАРУБЕЖНОМ ПРОКАТЕ

Международное издание

АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ

№4,8, 2015 2015г.г. WWW.AIF.RU №

№ 4, 2015 г.

25 новых торговых центров откроются в Бангкоке в этом году

48 32 ВОСПИТАТЕЛЬНАЯ РАБОТА?

ПРАВИТЕЛЬСТВО

В стране р кризис, р а хоть кому-нибудь у у в правительр стве влепили выговор за промахи? А. Куприн, Тверь Выговор от премьер-министра получила глава Росимущества Ольга Дергунова - «за ненадлежащую организацию работы по обеспечению исполнения поручений правительства». «Речь идёт о нескольких поручениях, у которых были конкретные сроки исполнения», - сообщила «АиФ» Наталья ТИМАКОВА, пресс-секретарь премьер-министра РФ. Среди

них Алексей Улюкаев, глава Минэкономразвития и начальник О. Дергуновой, назвал, в частности, распоряжение главы кабмина о передаче в собственность Олимпийского университета в Сочи предназначенного ему здания. Кстати, члены правительства не раз были замечены и в задержке исполнения президентских поручений. Выговоры за это в 2012 г. от Владимира Путина получили главы Минтруда М. Топилин, Минобрнауки Д. Ливанов и Минрегиона О. Говорун.

ВЕРНУТ ЛИ НАМ «ГРЯЗНЫЕ» ДЕНЬГИ?

ФИНАНСЫ

Слышала, что банки в Великобритании р грозятся р арестовать р сомнительные вклады некоторых р р россиян. А если у установят, что деньги нажиты в России нечестным путём, их не вернут? р у В. Турова, С.-Петербург Российские вкладчики банков Великобритании стали получать оттуда письма с требованием объяснить происхождение денег. Если они не предоставят информацию, которая устроит британскую сторону, то счета «заморозят», и для этого не требуется решения суда. Это проверка в рамках американской программы борьбы с «грязными» деньгами, считает

докторр экономических наук у Михаил ПОРТНОЙ из Института США и Канады РАН. Соглашение об участии в ней подписали многие страны, в том числе Россия. Если средства сочтут сомнительными, это не означает, что они обязательно будут изъяты, подчёркивает М. Портной, - вклады в Великобритании охраняет закон. То, что деньги преступные или украдены у России, с точки зрения британского законодательства ещё надо доказать. Это может сделать в британском суде только Российское государство. А наши власти такой работой заниматься пока не хотят. С другой стороны, даже если бы такое желание у них появилось, с учётом осложнившихся отношений с Западом шансов добиться возвращения в РФ нелегального капитала, размещённого в британских банках, пока не слишком много.

ХОЧЕШЬ СПАТЬ? НЕ ДЫШИ!

ЗДОРОВЬЕ

Говорят, р от бессонницы помогает на минуту у у задерр жать дыхание - мозг примет р сигнал, что нужно у отключаться, и человек быстро р заснёт. Неужели у и правда р этот приём р помогает? О. Брылев, Тольятти Отвечает Михаил ПОЛУЭКТОВ, врач-сомнолог, доцент кафедры нервных болезней Института профобразования Первого МГМУ им. Сеченова: - При задержке дыхания ISSN 0204-0476

Учредитель, издатель ЗАО «Аргументы и факты». Газета зарегистрирована в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия РФ. Рег. свидетельство ПИ № ФС77-19266 от 30.12.04.

Общий тираж 2 078 253 экз. Тираж «АиФ» за пределами РФ 476 722 экз. За последние 30 дней сайт WWW.AIF.RU посетили 17 473 322 человек Номер подписан в 24.00 16.02.2015 г.

уровень кислорода в крови падает, нервная система получает сигнал о неблагополучии и моментально приходит в состояние «боевой готовности». Поэтому при нарушении дыхания человек «выбрасывается» из сна как пробка из воды. Чтобы заснуть, напротив, не нужно ни на чём концентрироваться. Сну предшествует полное расслабление. Если человек пытается что-то контролировать, шансы на крепкий сон резко снижаются. Сомнологи советуют отключать на ночь мобильный - в противном случае человек даже во сне остаётся настороже, а это мешает полноценному отдыху.

ОТПУСКОМ ПО КРИЗИСУ? ОТДЫХ

Адрес редакции: 107996, Москва, ул. Электрозаводская, 27, стр. 4. Publishing house, editorial ofﬁce: Argumenty i Fakty, Electrozavodskaya 27, bl. 4, 107996 Moscow, Russia

Editor-in-Chief Nikolay Zyatkov

Editor-in-Chief Argumenty i Fakty Thailand Aleksei Basharkin Главный редактор выпуска «Аргументы и Факты Таиланд» Алексей Башаркин

Турция ур заявила, что введёт антикризисные р цены для туристов ур из РФ. Нечто подобное говорили р Грер ция и Египет. Когда ждать скидок? И будут у у ли они на российских курортах? ур р А. Абцешко, Самара «Если Турция и Египет и введут какие-то скидки, то они будут распространяться только на туры, купленные в турагентствах, для индивидуальных отдыхающих их не будет, - говорит Майя ЛОМИДЗЕ, исполнительный директор Ассоциации туроператоров России. - Информация о спецценах вряд ли появится раньше апреля. Между тем цены на туры растут из-за снижения курса рубля. Поэтому, если вы хотите поехать за рубеж летом, лучше бронировать отпуск заранее». «Что касается отдыха внутри страны, то он подорожал на 20% по сравнению с прошлым годом, - говорит Ирина ТЮРИНА, пресс-секретарь Российского союза туриндустрии. - Спрос на курорты Краснодарского края, города «Золотого кольца» и др. увеличился до 50%!» Тут тоже рекомендуется бронировать отдых в марте - апреле, пока есть скидки за раннее бронирование и доступные номера (самыми первыми разбирают именно недорогие комнаты!).

АНЕКДОТЫ «По карте клиента наш супермаркет предлагает вам индивидуальные скидки на напитки и закуски в день вашего рождения, а на следующий день - на минералку и огуречный рассол». * * * - Вовочка, ты в каком классе учишься? - В экономклассе. - Как это? - В нашем классе у всех простыe родители. Ведущий полосы Виктория ГУДКОВА. Материалы полосы подготовили: Маргарита БАБАНОВА («АиФ Нижнее Поволжье»), Дарья БУРАВЧИКОВА, Александр КОЛЕСНИЧЕНКО, Алексей ЧЕБОТАРЁВ, Виктория ХЕСИНА. Фото Марии ПЛОТНИКОВОЙ

Н. И. ЗЯТЬКОВ - главный редактор, президент Е. ФАКТОРОВИЧ - зам. главного редактора, ответственный секретарь А. ДОРОФЕЕВ - главный художник В. ЦЕПЛЯЕВ - редактор отдела политики В. КОСТИКОВ - руководитель центра стратегического планирования Т. КУЗНЕЦОВА А - редактор отдела спецпроектов Ю. ШИГАРЕВА А - редактор отдела культуры П. МОЛОТКОВА А - редактор отдела бизнеса и информации Ю. ТУТИНА А - редактор отдела общества

ИСИНБАЕВА ВЗЯЛАСЬ ЗА СТАРОЕ СПОРТ Исинбаева вернур у лась в большой спорт после рождения ребёнр ка. А часто ли спортр сменкам удаётся получать у медали после декретного р отпуска? у А. Ваулина, Пермь Например, коллега Лены «по цеху» Анна Чичерова стала показывать свои лучшие результаты только после рождения дочки в 2010 г . (она с ходу выиграла чемпионат мира-2011 и Олимпиаду-2012 в прыжках в высоту). Конькобежка Светлана Журова родила сына и через 2 года добы-

ла себе первое «золото» Игр. Фигуристка Ирина Роднина в 30 лет выиграла третью Олимпиаду на тот момент она уже год как была мамой. 32-летняя Исинбаева вернулась к тренировкам спустя 7 месяцев после рождения дочки Евы. «Лена тренируется в Волгограде, ей удобно - за Евой есть кому приглядеть, - говорит Евгений ТРОФИМОВ, тренер спортсменки. - Материнство подарило Лене второе Из декрета дыхание, теперь для неё за медалью?! нет ничего невозможного. В наших мечтах победа на Играх-2016».

МАВРОДИ НЕ ОСТАНОВИТЬ? КРИМИНАЛ

Мавроди р опять живее всех живых - рассылает р объявления о кассах взаимопомощи. Не понимаю, его нельзя остановить? Ведь люди опять последние копейки ему у отдадут! у К. Родин, Саранск Отвечает Марат САФИУЛЛИН, управляющий Федеральным фондом по защите прав вкладчиков и акционеров: - Мавроди может грозить набор статей Уголовного кодекса - от мошенничества до незаконной банковской и иной предпринимательской деятельности. Но, к сожалению, работают они только после установления факта нанесения реального ущерба. Выходит, пока опять не появятся пострадавшие, он может спокойно собирать деньги у населения. Такая ситуация будет происходить до тех пор, пока не появится закон о финансовых пирамидах. Сейчас он находится в правительстве, после чего будет внесён в Госдуму. Когда закон примут, финансовые пирамиды можно будет пресекать в самом начале их деятельности. Пока же советую людям быть бдительными, не ввязываться в непонятные схемы и помнить про печальный опыт прошлых лет.

Зачем нам пирамиды, если мы не фараоны?

Фото AP/East News

От редакции. Точной цифры обманутых вкладчиков «МММ» нет. Следствие признало потерпевшими 10 тыс. человек. По оценкам экспертов, их было 10 млн. После резкого обесценивания бумаг «МММ» 50 человек покончили жизнь самоубийством.

Р. Ю. НОВИКОВ - генеральный директор

Г. ЗОТОВ - руководитель департамента зарубежных интервью и расследований Е. БЫЧКОВА А - руководитель центра анализа развития Москвы В. ПОЛУПАНОВ - музыкальный обозреватель И. НИКИФОРОВ - редактор по работе с региональными приложениями В. СВАРЦЕВИЧ - директор фотослужбы В. ХЕСИНА А - редактор отдела спорта Е. УЛЬЯНОВА - главный художник приложений В. ГУДКОВА А - редактор международных изданий

К. ДЕЙНЕКИН - директор по производству С. ДУБОВИЦКИЙ - директор по маркетингу и развитию А. КУЗНЕЦОВ - директор по рекламе М. МИШУНКИНА А - зам. генерального директора по продажам А. СТЕПАНОВ - директор по региональному развитию Я. ЯМОЛЬДИНОВА А - директор по связям с общественностью

315/85 Moo 12, Thepprasit Rd., Nongprue, Postal address in Thailand: Перепечатка из «АиФ» допускается только с письменного разрешеBanglamung, Chonburi, Pattaya, Thailand, 20150 ния редакции. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Редакция Argumenty i Fakty Thailand 315/85 Moo 12, Thepprasit Road, Nongprue, не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. Исключительные права на распространение в розницу в Таиланде Banglamung, Chonburi, Pattaya, Thailand, 20150 315/85 Moo 12, Thepprasit Rd., Nongprue, принадлежат компании: www.aif-thailand.ru +66(0) 86-150-1500, +66(0) 92-969-4459

По вопросам размещения рекламы обращайтесь: +66(0) 86-150-150-0 e-mail: aif-thailand@yandex.ru

Banglamung, Chonburi, Pattaya, Thailand, 20150 DEPOLI Trade Co, Ltd Tel.:Nongprue, +66(0) 86-150-1500, +66(0) 92-969-4459 315/85 Moo 12., Thepprasit Road, Banglamung, Chonburi, Pattaya, Thailand, 20150 Tel.: +66(0) 86-150-150-0