Fvb Kulturfoyer 05 2014 by FreieVolksbühneBerlin

5/ 14 Kultur foyer Montagskultur Etwas andere Volkslieder mit dem Trio Rosenrot 2

Abschiedskonzert des Kammerorchesters Carl Philipp Emanuel Bach 28

Traumwelten Der Cirque du Soleil in der O2 World 39

MITSPIELEN

Gewinnen Sie 2 x 2 Karten für „Die kleinen Füchse“ in der Schaubühne 5

FÜHRUNGEN Ai Weiwei im MartinGropius-Bau, „Arkadien“ im Kupferstichkabinett u.a. 54 KULTURREISEN Wien 55

Amsterdam, Kroatien,

Wie fänden Sie es, Lassen sich von uns wenn wirSie Ihnen einenunvergesslichen unvergesslichen einen Abendschenkten? schenken! Abend

Weitersagen Weitersagen lohnt lohnt sich: sich: Sie Sieschwärmen schwärmenfürs fürs Ausgehen mit der der Freien Freien Volksbühne VolksbühneBerlin? Berlin? Dann stecken Sie Sie doch doch auch auch andere andere mit mit Ihrer Ihrer Leidenschaft Leidenschaft an! an! Den vollen Kulturgenuss Kulturgenuss erleben Sie ganz einfach, bequem bequem und und günstig mit der FVB. FürFVB. jeden Kulturgünstig mit der Fürgeworbenen jeden geworbenen

Wir haben die Karten. Einfach www.lustaufkultur.de

Kulturfreund bedanken wirbei uns bei Ihnen mit freund bedanken wir uns Ihnen mit einer zwei Theaterkarten. NochSie Fragen? kleinen Aufmerksamkeit: erhalten für jedes Unser Serviceteam unter (030) 86von 00 93 neue Mitglied eine ist Kartengutschrift 30,-51€. für da. bei aktuellen Aktionen). Noch Fragen? (GiltSie nicht Unser Serviceteam ist unter (030) 86 00 93 51 für Sie da.

FOTO: C. C. BURCHARD/ DOGSDOOR

EDITORIAL

Liebe Leserin, lieber Leser! Berlin bekommt einen neuen Kulturstaatssekretär. Es bleibt abzuwarten wie jemand, der bisher weder etwas mit den Fallstricken der Verwaltung noch mit den Strukturen der institutionell geförderten Kultureinrichtungen Berlins zu tun hatte, sich in dieser Funktion zurechtfindet. Per se ist es jedenfalls kein automatisches Plus, wie manche Medien uns in den vergangenen Wochen weismachen wollten, dass jemand als oberster Beamter in ein Haus kommt ohne Kenntnis des Berliner Landeshaushaltes. Der etwas andere Blick eines freien Kulturmanagers aus dem Musikbusiness kann jedenfalls auch nicht schaden. Vielleicht vermittelt jemand wie Tim Renner den großen Häusern ein wenig mehr Demut vor den stets fließenden Steuermillionen für ihre künstlerische Arbeit. Warten wir es ab. In den vergangenen Monaten haben wir die Möglichkeiten eröffnet, hinter die Kulissen der drei großen Berliner Opernhäuser zu schauen. Diese Führungen wurden von Ihnen sehr gut angenommen und viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben uns für den hohen Informationsgehalt der Führungen, der von den Guides in den jeweiligen Häusern vermittelt wurde, sehr gedankt. Der Besuch in den großartigen Werkstätten der Opernstiftung steht nun noch an, aber im Mai wollen wir Sie dann wieder ins Freie geleiten. Es freut

mich sehr, dass der Leiter des Museums Liebermann-Villa am Wannsee, Dr. Martin Faass, am 15. Mai unserer Besuchergruppe höchstpersönlich Haus und Garten der wunderbaren Villa Max Liebermanns zeigen wird. Eine weitere Empfehlung möchte ich Ihnen noch sehr an Herz legen: Erleben Sie beim 3. Berliner Klavierfestival die interessantesten Pianistinnen und Pianisten hautnah. Individualität, Virtuosität, Kreativität, Klangreichtum, facettenreiche Interpretationen, Lust am Experiment, das alles zeichnet die ganz unterschiedlichen Pianisten aus, ob international renommiert oder noch gerade am Anfang der Karriere stehend. Ich wünsche Ihnen sonnige Osterfeiertage! Ihre

Alice Ströver

ALEX / OFFENER KANAL BERLIN

Montagskultur unterwegs: ALEX-Live-Gespräch

Einmal monatlich sind wir zum Gespräch über das Berliner und Brandenburger Bühnen- und Konzertgeschehen mit der Montagskultur zu Gast bei ALEX / Offener Kanal Berlin und Sie können vor Ort dabei sein! Voltastraße 5, 13355 Berlin-Wedding oder live um 20:15 Uhr bei Alex TV. 77Mo 05.05.14 19.30

Eintritt frei

Bühnengespräche: Philipp Stölzl Berühmt wurde er als Regisseur von Madonnas Videoclip. Inzwischen ist Philipp Stölzl beim abendfüllenden Spielfilm - wie der „Medicus“Verfilmung - angekommen, er inszeniert Operetten und Opern, von Offenbach bis Wagner und wird auch in der nächsten Spielzeit in der Deutschen Oper einen „Faust“ von Charles Gounod in Szene setzen. Mit Alice Ströver spricht der Sohn des ehemaligen Berliner Kultursenators Christoph Stölzl über seinen Werdegang vom gelernten Bühnenbildner zum gefragten Regisseur. 77Mo 12.05.14 19.30

Eintritt frei

TRIO ROSENROT; FOTO: HUB HILDENBRAND

MIT Alice Ströver, Reinhard Wengierek, Arno Lücker und einem Überraschungsgast

ein überaus vielseitiges Trio, das 2013 bei „Listen to Berlin“ ausgezeichnet wurde. Hier werden Deutsche Volkslieder auf besondere Art interpretiert und es ist faszinierend zu hören, wie die Rückbesinnung auf die alten, sehr starken Melodien auch eine Öffnung hin zu anderen Musikkulturen ermöglicht. Eine Musik die berührt, durchaus ein Programm für alle Generationen! Die Königskinder erwachen wieder zu neuem Leben. Kein schöner Land streift sich die braune Farbe ab. Nun will der Lenz uns grüßen! 77Mo 19.05.14 19.30

€€ 13,00 (Nicht-Mitglieder)/ 10,00 (FVB-Mitglieder)

Vor der Premiere: Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny Oper von Kurt Weill und Bertolt Brecht

Trio Rosenrot: Volkslieder - ein wenig anders MIT Jennifer Kothe (Sopran), Hub Hildenbrand (Gitarre), Denis Stilke (Drums, Percussion)

Eine wunderbar klare Sopranstimme, ein hochvirtuoser Gitarrist, der in vielen Kulturen zu Hause ist und dazu ein überaus sensibler Schlagzeuger: das ist das Trio Rosenrot. Deutsches Volkslied und Weltmusik aus Deutschland, Improvisationen und dazu Ethno, Pop und Jazz: 2

Der leitende Dramaturg der Staatsoper, Jens Schroth, gibt exklusiv für unsere Mitglieder eine Einführung mit Musikbeispielen in die Geschichte der Oper und die aktuelle Inszenierung, die am 6. Juni in der Staatsoper im Schiller Theater Premiere feiert. Regie führt Vincent Boussard, die musikalische Leitung hat Wayne Marshall. 77Mo 26.05.14 19.30

€€ 7,00 (Nicht-Mitglieder)/ 5,00 (FVB-Mitglieder)

Das besondere Angebot

Exklusiv für FVB-Mitglieder

Führung durch die Liebermann-Villa

Haus der Berliner Festspiele

George-Tabori-Preis 2014

FÜHRUNG durch

Ursula Höpfner-Tabori, Meike Droste, Detlef Jacobsen, Stanley Walden, Nils Wogram, Yuka Yanagihara, Sasha Waltz & Guests, Das HELMI MIT

TREFFPUNKT

den Direktor Dr. Martin Faass

Colomierstr. 3, 14109 Berlin

Im Alter von 62 Jahren legte sich Max Liebermann einen Sommersitz im damals vornehmsten Villenviertel Berlins zu. Mit dem Bau des Sommerhauses beauftragte er den Messel-Schüler Paul Otto Baumgarten (1873 - 1946). Die Familie Liebermann bezog das Haus im Juli 1910 und verbrachte bis kurz vor Max Liebermanns Tod 1935 jährlich die Sommermonate am Wannsee. In der Folgezeit unterlag das Haus einer wechselvollen Nutzung. Zum 150. Geburtstag Max Liebermanns im Jahr 1997 erwirkte die Max-Liebermann-Gesellschaft, dass der Berliner Senat die museale Nutzung der Villa beschloss. Die Max-LiebermannGesellschaft begann mit privaten Mitteln die Villa zu restaurieren und für die Nutzung als Museum umzuwandeln. Seit Ende April 2006 sind Haus und der Garten originalgetreu wiederhergestellt.

Zum fünften Mal verleiht der Fonds Darstellende Künste den mit 40.000 Euro dotierten „george tabori preis“ in zwei Kategorien. Erstmalig wurde ein undotierter Ehrenpreis ausgelobt. Anlässlich des 100. Geburtstags von George Tabori findet die diesjährige Preisverleihung im Rahmen einer großen Galaveranstaltung statt. Preisträger sind zwei herausragende freie Berliner Ensembles mit internationaler Ausstrahlung: die Opernkompanie NOVOFLOT und das Kinder- und Jugendtheater THEATER o.N. Die Compagnie Sasha Waltz & Guests erhält für ihre außergewöhnlichen künstlerischen Leistungen den Ehrenpreis. Geboten wird ein umfangreiches Kulturprogramm, u.a. mit einem Ausschnitt aus der Tanzproduktion „Travelogue I -Twenty to eight“ von Sasha Waltz. Langjährige Weggefährten erinnern an den großen Theatermann George Tabori. Bundestagspräsident Norbert Lammert hält ein Grußwort. Der Präsident des Goethe-Instituts, Klaus-Dieter Lehmann und die Kuratorinnen Adrienne Goehler und Christel Hoffmann halten die Laudationes auf die Preisträger.

77Do 15.05.14 17.00

€€ 7,00 (Eintritt und Führung)

Nur mit Voranmeldung in der FVB

Die Gala klingt mit einem Empfang für alle Gäste aus. 77Do 22.05.14 19.00

er Fonds Darstellende Künste

FOTO: MAX-LIEBERMANN-GESELLSCHAFT

€€ 13,00

FVB intern

Aus Wengiereks Spiral-BLOCK Reinhard Wengierek schreibt auch immer montags online auf www.lustaufkultur.de seine Theaterbetriebs- notizen „Aus meinem Spiral-BLOCK“.

GRIPS Klosterstraße: „Der Gast ist Gott“ Boris, Berliner Gymnasiast, 11. Klasse kommt als Austauschschüler in die indische Millionenstadt Pune und trifft dort, in der gastgebenden Familie, auf die gleichaltrige Radha. Ein Kulturschock, alle Bereiche des Zusammenlebens betreffend – auch des erotischen. Lutz Hübner, einer unserer allererfolgreichsten Dramatiker (sein auch im Grips beständig ausverkauftes Stück über absurde Abwegigkeiten des hiesigen Schulalltags „Frau Müller muss weg“ wird gerade von Sönke Wortmann verfilmt), Hübner also illustriert die immerhin schwerwiegenden westeuropäisch-fernöstlichen Irritationen in seiner so komischen wie ziemlich nachdenklich machenden Szenenfolge „Der Gast ist Gott“. Da wird auf enorm fantasievolle Art äußerst gekonnt mit Klischees jongliert – und so bringt das klasse Klein-Ensemble die kulturellen Differenzen vehement spielerisch auf den Punkt. Das erhellt durchaus gewisse Fragwürdigkeiten der jeweiligen kulturellen Praxis. Führt aber zugleich zumindest zu einem gewissen gegenseitigen Verständnis zwischen beiden Seiten. Unheimlich amüsantes, heimlich lehrreiches Volkstheater, diese erfrischende – um es passend englisch zu sagen – Culture-Clash-Comedy, mit der das Grips-Theater unter Regie der hoch talentierten Mina Salehpour in seiner Zweitspielstätte Podewil die Schuljugend begeistert. Und auch die Eltern.

„ÖFFENTLICHES EIGENTUM“; FOTO: DER DEHMEL / URBSCHAT

Schlosspark Theater: „Öffentliches Eigentum“ (...) Der höchst erfahrene Regisseur der deutschsprachigen Erstaufführung, Peter Bogdanov, lässt keinen Zweifel, dass unter der komödiantisch funkelnden Oberfläche tragische Abgründe gähnen, dass hier sehr ernste, äußerst relevante (und also aktuelle) moralische und politische Fragen zur Debatte stehen - ohne, dass dabei ein verkopfter Diskurs losgetreten würde. Was auch am Können der beiden Protagonisten Rainer Hunold (Anchorman Geoffray) und Ulrich Gebauer (PR-Fuzzy Larry) liegt. Ein tolles Stück im originell viedeogestützten, elegant praktikablen Bühnenbild von Stephan von Wedel, feinfühlig inszeniert mit tollen Schauspielern, zu denen noch Arne Gottschling als Stricher Jamie gehört. Und mit einem super Gag auf der Bühnenrückwand: Da wird sozusagen „brandaktuell“ in einem Filmeinspieler der „Fall Hammond“ in der TV-Show diskutiert mit Dieter Hallervorden als Moderator, mit Gesprächsgast Hape Kerkeling und in der Außenschalte mit Jan Hofer. Intelligentes Unterhaltungstheater! Gratulation dem Schlosspark zu diesem brillanten Erfolg.

Inhalt FVBTermine

Bitte unbedingt vormerken: Einladung zum Sommerfest Feiern Sie mit uns das Sommerfest der Freien Volksbühne Berlin. Es ist wieder soweit: Der Grill wird angeworfen und die Cocktails werden gemixt. Und wieder dreht sich das Glücksrad. Unsere Partner - die Berliner Kulturinstitutionen - präsentieren sich mit ihrem neuen Saisonprogramm an Ständen rund um unser Haus. Erleben Sie im Kulturzelt Künstlerinnen und Künstler mit Ausschnitten aus aktuellen Programmen der Berliner Bühnen. Wann: Samstag, den 28. Juni 2014 16.00 Uhr bis 24.00 Uhr Wo:

Freie Volksbühne Berlin e.V. Ruhrstraße 6, 10709 Berlin

MITMACHEN

„Die kleinen Füchse The little Foxes“ in der Schaubühne Gewinnspiel In welcher Partei war die Autorin Lillian Hellman Mitglied? Beantworten Sie die Frage und gewinnen Sie 2 x 2 Karten für die Vorstellung am 14.05.2014; Teilnahme schriftlich per Post oder unter www.lustaufkultur.de. Einsendeschluss ist der 12.04.2014 (Datum des Posteingangs). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Die Gewinner des letzten Gewinnspiels sind Dominique Fritzsche und Karin Pfundstein. Herzlichen Glückwunsch! Die richtige Lösung war: Amerika

€€ PROGRAMM

TREFFPUNKT FVB

Musiktheater/

Arbeitskreis Wilmersdorf der FVB Tanz „Mitglieder Aktiv“ LEITUNG

Astrid Abendroth

Schauspiel/ Abend 12 INFORMATION Literarischer UND ANMELDUNG bei Astrid ORT

Bibliothek der FVB, Ruhrstr. 6, 10709 Berlin

Abendroth, Tel. (030) 817 36 55

Klassisches Konzert 26

77Mo 21.05.12 18.00

TREFFPUNKT FVB

Jazz/Pop/Folk/ Chanson 32 LEITUNG Herr Krüger, Tel. (030) 301 51 61 und Arbeitskreis „Wandern und Kultur“ Herr Lompe, Tel (030) 416 68 55

Kabarett/Comedy/ bis 30.04.2012 Show/Revue 36

VERBINDLICHE ANMELDUNG

Fahrt nach Wiesenburg/Mark mit Führung durchden Schlosspark, Rundgang durch Wiesenburg Kinderund zur St. Marienkirche (evtl. mit Orgelmusik) Fahrt mit Brandenburg-Ticket Fahrtkosten € 6,00 46 Jugendprogramm (oder mit Seniorenticket) Rückfahrt von Wiesenburg: 17.50 Uhr Brandenburg 50 Treffpunkt Berlin-Wannsee, Fernbahnhof

Führungen/Reisen 54

77Do 10.05.12 08.45 Uhr

€€ 5,00 für die Führung / € 2,50 Orgelkonzert

Plan der weiteren Veranstaltungen für 2012: SERVICE

13.06.2012: Fahrt nach Neuruppin, Schifffahrt Das Wichtigste in Kürze nach Wustrau, dort Besuch des Preußenmuseums Treffpunkt FVB 58 mit Führung Veranstaltungsorte 59 12.07.2012: Fahrt zum Kloster Chorin mit Führung und anschließender Waldwanderung 13.09.2012: Besuch des Südwestfriedhofs in Stahnsdorf mit Führung, anschließend Wanderung 18.10.2012: Wanderung vom Bahnhof BerlinGrunewald nach Schildhorn, Führung durch Herrn Rolf Krüger und Herrn Wolfgang Kroeber

FOTO: SABINE WENZEL

Musiktheater Tanz

HALLE TANZBÜHNE BERLIN

cie. toula limnaios: anderland KONZEPT/ CHOREOGRAPHIE MUSIK

Toula Limnaios

Ralf R. Ollertz

Giacomo Corvaia, Marika Gangemi, Samuel Minguillon, Victoria P. Miranda, Hironori Sugata, Karolina Wyrwal, Inhee Yu

TANZ

Jan Langebartels

LICHTTECHNIK

Julia Goellner

RAUM/ KOSTÜME

Antonia Limnaios / Toula Limnaios

„anderland“ ist die hellere Seite eines Diptychons über die Luftigkeit in der Schwere und der unerträglichen Leichtigkeit des Seins. Es handelt von der Sehnsucht nach greifbarer Wirklichkeit. Das Stück ist ein choreographischer Essay über das Streben nach Glück und den Schleier der Schwermut. Es hinterfragt die Empfindung und Wahrnehmung der Zeit, den Wunsch nach Verwurzelung und dabei doch immer wieder die Flüchtigkeit des Lebens vor Augen zu haben. Toula Limnaios stellt nie nackte Tatsachen auf die Bühne, sondern in feinnerviger Intensität die Zerrissenheit des Daseins. Dabei sind ihre Bilder stets so offen gehalten, dass man ebenso persönliche Tragödien entdecken kann wie auch allgemeine Gesellschaftskritik. Ein Innehalten im Moment und doch ein Schweben in der Zeit. In filigranen Szenen gleiten sieben Interpreten wie Schattenfänger - nah und fern - vertraut und zugleich fremd. „anderland“ umschwebt ein schönes und wehmütiges Echo des Augenblicks. 77Sa 17.05.14 21.00

Do 22.05.14 Sa 24.05.14 Do 29.05.14 Sa 31.05.14

21.00 21.00 21.00 21.00

HIGHLIGHT

LICHTDESIGN

So 18.05.14 21.00 Fr 23.05.14 21.00 So 25.05.14 21.00 Fr 30.05.14 21.00

€€ 17,00 7

Unsere Tipps

DEUTSCHE OPER BERLIN

KOMISCHE OPER BERLIN

Neu im Spielplan: Billy Budd

Neu im Spielplan: Castor et Pollux

Benjamin Britten

Jean-Philippe Rameau Donald Runnicles

David Alden

INSZENIERUNG

DRAMATURGIE

Angelika Maidowski

CHÖRE

Christian Curnyn

Barrie Kosky

David Cavelius

MIT

Burkhard Ulrich, John Chest, Gidon Saks, Markus Brück, Albert Pesendorfer, Tobias Kehrer, Clemens Bieber, Lenus Carlson u.a.

MIT Nicole Chevalier, Annelie Sophie Müller, Allan Clayton, Günter Papendell, Alexey Antonov, Bernhard Hansky, Máté Gál

Die dramatischen Ereignisse auf dem Kriegsschiff „Indomitable“ stehen im Mittelpunkt dieser zweiten „maritimen“ Oper von Benjamin Britten. Wie bei „Peter Grimes“ ist auch hier kein Platz für SeefahrerRomantik oder Meeres-Idylle. Das Leben auf See ist rau, die Regeln der Männergesellschaft unbarmherzig. Die ständige Bedrohung durch Naturgewalten und kriegerische Auseinandersetzungen erzeugt seelische Verhärtungen und lässt Gefühle wie Zuneigung und Liebe nur in pervertierter Form zu. Obwohl Captain Vere, Befehlshaber auf der „Indomitable“, seine Zuneigung zu dem jungen Bootsmann Billy Budd nicht verhehlen kann, hilft er ihm nicht, als dieser wegen Meuterei zum Tod durch den Strang verurteilt wird, nachdem er im Affekt den sadistischen Waffenmeister Claggart erschlagen hat. Britten, für den der Kampf gegen Ungerechtigkeit und Ausgrenzung ein lebenslanges Anliegen war, komponierte das Stück 1950 / 1951 als Auftragswerk für das Royal Opera House Covent Garden.

Barrie Koskys umjubelte Produktion ist in einer Neueinstudierung nun auch an der Komischen Oper Berlin zu erleben. Mit Rameaus Meisterwerk über vier durch Liebe und Eifersucht, Leidenschaft und Hass unausweichlich aneinander gefesselte Menschen erklingt unter der musikalischen Leitung von Christian Curnyn, einem Spezialisten auf dem Gebiet der Barockmusik. Zum ersten Mal erklingt ein Werk des französischen Komponisten an einem der drei großen Opernhäuser Berlins. Phébé liebt Castor. Castor aber liebt Phébés Schwester Télaïre. Télaïre erwidert Castors Liebe, ist jedoch Castors Bruder Pollux versprochen, der sie ebenfalls liebt. Der Konflikt, mit dem Rameaus Oper beginnt, ist schlichtweg unlösbar. Alle vier Hauptpersonen sind Gefangene ihrer eigenen Emotionen. Mit ihrer Liebe, ihrem Hass, ihrer Leidenschaft und ihrer Eifersucht schaffen sie sich ihr eigenes Gefängnis, ihre eigene Hölle auf Erden. Als Reformer der französischen Oper, dessen Schaffen nicht ohne Einfluss auf Zeitgenossen wie Christoph Willibald Gluck blieb, schrieb JeanPhilippe Rameau ein dichtes Werk, das seiner Zeit weit voraus war.

77Do 22.05.14 19.30 A Mi 28.05.14 19.30 B

Sa 31.05.14 19.30 C €€ A: 115,00 / 85,00 / 62,00 / 37,00 B: 59,00 / 46,00 / 32,00 / 19,00 C: 69,00 / 56,00 / 42,00 / 24,00 8

MUSIKALISCHE LEITUNG

INSZENIERUNG

FOTO: GUNNAR GELLER

ENGLISH NATIONAL OPERA; FOTO: HENRIETTA BUTLER

MUSIKALISCHE LEITUNG

77Do 15.05.14 19.30 A

Fr 30.05.14 19.30 B

€€ A: 30,00 B: 32,00

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Musiktheater / Tanz

STAATSOPER IM SCHILLER THEATER

Akademie für Alte Musik Berlin: Rappresentatione di Anima et di Corpo

Staatsballett: Caravaggio Mauro Bigonzetti/ Bruno Moretti nach Claudio Monteverdi

Emilio de‘ Cavalieri MUSIKALISCHE LEITUNG

MUSIKALISCHE LEITUNG

René Jacobs

CHOREOGRAPHIE

INSZENIERUNG | BÜHNENBILD | LICHTKONZEPTION

BÜHNE, LICHT

Achim Freyer

€€ 30,00

Mi 07.05.14 19.30 So 11.05.14 18.00

FOTO: ENRICO NAWRATH

FOTO: HERMANN UND CLÄRCHEN BAUS

Zurück zu den Wurzeln: Als die Oper um 1600 in Italien „erfunden“ wurde, war Cavalieris „Rappresentatione“ mit dabei, stand für einen der möglichen Wege. Achim Freyer entfaltet den theatralischen, René Jacobs den musikalischen Zauber dieses außergewöhnlichen Werkes. Ein sakrales Spiel zum Heiligen Jahr. Seine „Rappresentatione di Anima et di Corpo“ schuf Emilio de‘ Cavalieri für Rom. Im Oratorio della Vallicella, einem Saal der Bruderschaft des Heiligen Filippo Neri, wurde das Stück im Februar 1600 erstmals aufgeführt. Der Komponist hatte dazu ein ausgefeiltes Klangkonzept entwickelt, mit Fernorchestern und -chören. Auch dachte er an den Einbezug vielfältiger Kulissen, Kostüme und mechanischer Vorrichtungen, die zusammen mit Text, Musik und szenischer Darstellung ein Gesamtkunstwerk ganz eigener Art auf die Bühne bringen sollten - mit Solisten, Chören und einem farbigen Instrumentarium, die phantasievolle Bilder und faszinierende Klänge in den Theatersaal hinausschicken.

Fr 09.05.14 19.30

Carlo Cerri

Vladimir Malakhov, Solisten und Corps de ballet des Staatsballetts BerlinStaatskapelle Berlin MIT

MIT Marie-Claude Chappuis, Johannes Weisser, Gyula Orendt, Mark Milhofer, Kyungho Kim u.a.

77So 04.05.14 19.30

Paul Connelly

Mauro Bigonzetti

Caravaggio, eigentlich Michelangelo Merisi wandelte stets auf dem schmalen Grat zwischen Erlaubtem und Verbotenem, zwischen der Bewunderung für seine Kunst und dem heftigen Widerspruch gegen den ungewöhnlichen Realismus seiner Menschendarstellungen. Wegen seiner aufbrausenden und leidenschaftlichen Persönlichkeit ist er immer wieder in Konflikt mit seinen Mitmenschen, Auftraggebern und auch mit dem Gesetz geraten. Eines seiner künstlerischen Stilmittel sind extreme Kontraste zwischen Hell und Dunkel, ist das Spiel mit Licht und Schatten, das er nicht selten mit einem gezielten Lichtstrahl zur vollen Wirkung bringt. „Denke ich an Caravaggio, denke ich immer an den Künstler und den Menschen zugleich. Es sind diese zwei Seiten des menschlichen Seins, die mich im wesentlichen interessieren. Das Verhältnis dieser beiden Welten zueinander - einerseits das Innerliche, und wie dies andererseits im Künstlerischen zum Ausdruck kommt - ist die Inspiration für diese Arbeit.“ (Mauro Bigonzetti) 77Do 29.05.14 19.30

€€ 30,00

Ihr Programm

Musiktheater

BERLINER ENSEMBLE

Die Dreigroschenoper ADMIRALSPALAST

Dirty Dancing - Das Original Live On Tour Eleanor Bergstein

Bertolt Brecht/Kurt Weill von Robert Wilson aus dem Jahr 2007

INSZENIERUNG

So 04.05.14 17.00

Di 06.05.14 18.30

Mo 26.05.14 20.00

Mi 07.05.14 18.30

Di 27.05.14 19.30

Do 08.05.14 20.00 Di 13.05.14 18.30

€€ — / 65,00 / 55,50

La Cage Aux Folles Ein Käfig voller Narren - Das Musical

Mi 28.05.14 18.00 €€ 22,00

INSZENIERUNG / CHOREOGRA-

77Fr 23.05.14 19.00 A

Irina Brook

Mo 26.05.14 20.00

MUSIKALISCHE LEITUNG

77Sa 03.05.14 19.30 A

Johannes Roloff MUSIKALISCHE EINSTUDIERUNG

Matthias Binner 77Sa 03.05.14 20.00 A

So 04.05.14 19.00 B Di 06.05.14 20.00 B Do 08.05.14 20.00 B Sa 10.05.14 20.00 A

Do 08.05.14 19.30 €€ A: 69,00 / 56,00 / 42,00 / 24,00 B: 30,00 Carmen Georges Bizet

Do 15.05.14 20.00 B

von Soren Schumacher, überarbeitete Wiederaufnahme einer Produktion von Peter Beauvais aus dem Jahr 1979

Fr 16.05.14 20.00 A

77Do 01.05.14 18.00

So 11.05.14 19.00 B Di 13.05.14 20.00 B Mi 14.05.14 20.00 B

Weitere Mai-Termine finden Sie unter www. lustaufkultur.de odfer erfragen Sie bitte telefonisch. €€ A: 64,50 B: 59,50 Karten in Preisgruppe 2, feste Tischplätze

INSZENIERUNG

So 04.05.14 18.00 €€ 69,00 / 56,00 / 42,00 / 24,00 Die Zauberflöte Wolfgang A. Mozart von Günter Krämer aus dem Jahr 1991

INSZENIERUNG

Do 29.05.14 20.00 B €€ A: 69,00 / 56,00 / 42,00 / 24,00 B: 30,00

Sa 10.05.14 19.30 A

Linie 1 (ab 16 Jahren) Volker Ludwig INSZENIERUNG von Wolfgang Kolneder aus dem Jahr 1986

Donald Runnicles

CHOREOGRAPHIE MUSIKALISCHE LEITUNG

INSZENIERUNG

Christian Spuck

MUSIKALISCHE LEITUNG

Gaetano Donizetti

So 25.05.14 16.00 C €€ A: 69,00 / 56,00 / 42,00 / 24,00 B: 30,00 C: 115,00 / 85,00 / 62,00 / 37,00

GRIPS HANSAPLATZ

Hector Berlioz PHIE

von Graham Vick aus dem Jahr 2011

INSZENIERUNG

So 18.05.14 16.00 B

von Roland Schwab aus dem Jahr 2010

Fausts Verdammnis DEUTSCHE OPER BERLIN

Otto Pichler

Bernd Mottl

77Mi 14.05.14 17.00 A

Wolfgang A. Mozart

Fr 30.05.14 19.00

Roberto Rizzi Brignoli MIT Nicola Alaimo, Simon Pauly, Dimitri Pittas u.a.

REGIE

Don Giovanni

€€ 69,00 / 56,00 / 42,00 / 24,00

Neu im Spielplan: Der Liebestrank BAR JEDER VERNUNFT

Richard Wagner

77Di 27.05.14 19.00

Mi 14.05.14 18.30 Do 15.05.14 20.00

Tristan und Isolde

€€ 69,00 / 56,00 / 42,00 / 24,00

INSZENIERUNG

77Sa 03.05.14 20.00

77Do 01.05.14 19.00

77Fr 02.05.14 19.30

77Mi 14.05.14 19.30

Do 15.05.14 19.30 Fr 16.05.14 19.30 €€ 17,50

KOMISCHE OPER BERLIN

Lucia di Lammermoor Gaetano Donizetti von Filippo Sanjust aus dem Jahr 1980

INSZENIERUNG

77Fr 09.05.14 19.30

Fr 16.05.14 19.30 €€ 69,00 / 56,00 / 42,00 / 24,00 Tosca Giacomo Puccini von Boleslaw Barlog aus dem Jahr 1969

INSZENIERUNG

77Sa 17.05.14 19.30 A

Mi 21.05.14 19.30 B €€ A: 69,00 / 56,00 / 42,00 / 24,00 B: 59,00 / 46,00 / 32,00 / 19,00

Carmen Georges Bizet von Sebastian Baumgarten aus dem Jahr 2011

INSZENIERUNG

77So 18.05.14 19.00 A

Mi 28.05.14 19.30 B €€ A: 32,00 B: 30,00 Così fan tutte oder Die Schule der Liebenden Wolfgang A. Mozart von Alvis Hermanis aus dem Jahr 2013

INSZENIERUNG

77Do 01.05.14 19.00

Fr 09.05.14 19.30 Sa 31.05.14 19.30 €€ 32,00

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Musiktheater / Tanz

Die Hochzeit des Figaro Wolfgang A. Mozart

STAGE THEATER AM POTSDAMER PLATZ

Sarg niemals nie - Ein Musical zum Totlachen

von Barrie Kosky aus dem Jahr 2005

INSZENIERUNG

77Mi 14.05.14 19.30 A

Sa 17.05.14 19.30 A Do 29.05.14 19.00

NEUKÖLLNER OPER STUDIOBÜHNE

€€ A: 32,00 B: 30,00

Dominik Wagner & Jörn-Felix Alt & Jennifer Wjertzoch MIT Yvonne Greitzke, Patrik Cieslik, Maximilian Mann IDEE

77So 04.05.14 20.00

Wolfgang A. Mozart von Barrie Kosky und Suzanne Andrade aus dem Jahr 2012

So 18.05.14 18.00 A

€€ 14,00

Mi 21.05.14 19.00 A So 25.05.14 18.00 A Mi 28.05.14 19.00 B

STAATSOPER IM SCHILLER THEATER

Dido and Aeneas

Sa 10.05.14 19.30 B

Henry Purcell

€€ A: 84,50 / 74,50 / 59,00 B: 98,00 / 89,00 / 75,00

Tanz

von Sasha Waltz aus dem Jahr 2005

INSZENIERUNG

KOMISCHE OPER BERLIN

Staatsballett: The Open Square CHOREOGRAPHIE

Itzik Galili

77Mo 19.05.14 19.30

€€ 30,00

77So 04.05.14 18.00 A

Mi 14.05.14 19.00 A

So 11.05.14 20.00

So 04.05.14 19.30 B €€ A: 30,00 B: 32,00

Ulrich Waller MIT Josephin Busch, Serkan Kaya u.v.a. REGIE

So 11.05.14 18.00 A

Do 08.05.14 20.00

INSZENIERUNG

77So 04.05.14 15.00 A

Thomas Brussig/ Udo Lindenberg

Mi 07.05.14 19.00 A

Mi 07.05.14 20.00 Die Zauberflöte (ab 10 Jahren)

Hinterm Horizont

SOPHIENSÆLE

Christina Ciupke + Anna Till: Undo, Redo And Repeat KÜNSTLERISCHE LEITUNG, KONZEPT, PERFORMANCE

Christina Ciupke, Anna Till ZEITZEUG/INNEN, GESPRÄCHSPARTNER/INNEN Reinhild Hoffmann, Thomas McManus, Martin Nachbar, Irene Sieben u.a.

77Fr 02.05.14 20.00

77Di 06.05.14 19.30

Sa 03.05.14 20.00

Do 08.05.14 19.30

BALLHAUS NAUNYNSTRASSE

Giuseppe Verdi

Do 15.05.14 19.30

Grupo Oito: Sight

€€ 14,00

von Hans Neuenfels aus dem Jahr 2008

Sa 17.05.14 19.30

Kollage aus Theater, Tanz, Capoeira, aufbereiteten Texten, Fotografie, Film, Musik.

Christoph Winker: Abendliche Tänze

77Do 15.05.14 20.00

VON UND MIT

La Traviata INSZENIERUNG

€€ 30,00

77Fr 23.05.14 19.30

€€ 32,00

Don Carlo Giuseppe Verdi

Fr 16.05.14 20.00

von Philipp Himmelmann aus dem Jahr 2004

INSZENIERUNG

NEUKÖLLNER OPER

Night in Europe - 2 Kurzopern der Preisträger des Berliner Opernpreises 2014

77So 18.05.14 18.00 A

Do 22.05.14 19.30

Tosca

77Fr 23.05.14 20.00 A

Giacomo Puccini

Sa 24.05.14 20.00 A So 25.05.14 20.00 B €€ A: 22,50 / 19,50 B: 17,50 / 14,50

Mi 28.05.14 19.30 A Fr 30.05.14 19.30 B €€ A: 30,00 B: 32,00

von Carl Riha aus dem Jahr 1976

INSZENIERUNG

77Sa 24.05.14 19.30

€€ 32,00

Christoph Winkler Chris Daftsios, Emma Daniel u.a.

KONZEPT

Sa 17.05.14 20.00

77Do 08.05.14 20.00

So 18.05.14 20.00

Fr 09.05.14 20.00 Sa 10.05.14 20.00

€€ 13,00

So 11.05.14 20.00

So 25.05.14 16.00 A

Go! Aeneas Go! MUSIK Raquel GarcíaTomás, Octavi Rumbau, Xavier Bonfill REGIE Jordi Pérez Solé luft_schloss / erd_reich MUSIK Verena Marisa

So 04.05.14 20.00

DEUTSCHE OPER BERLIN

Staatsballett: Romeo und Julia John Cranko nach William Shakespeare/ Sergei Prokofjew CHOREOGRAPHIE

John

Cranko 77So 11.05.14 18.00 A

Sa 24.05.14 19.30 B €€ A: 30,00 B: 32,00

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

€€ 14,00

STAATSOPER IM SCHILLER THEATER

Staatsballett: Onegin Musik von Peter I. Tschaikowsky CHOREOGRAPHIE UND INSZENIERUNG

John Cranko

77Do 01.05.14 18.00

€€ 30,00 11

FOTO: VAGANTEN BÜHNE

Schauspiel Literarischer Abend VAGANTEN BÜHNE

Gelber Mond - Die Ballade von Leila und Lee David Greig REGIE

Lars Vogel

AUSSTATTUNG

Johann Fohl und Stella Denis

Jeder kennt Lee: die Polizei, die Sozialarbeiter und das Jugendamt. Er hat schon immer von einer Verbrecherkarriere geträumt. Aber er wollte Billy nicht töten. Der neue Freund seiner Mutter hätte einfach seine Mütze nicht anfassen dürfen. Die Mütze, die Lees Vater ihm geschenkt hat, kurz bevor er wegging. Aber das kann man niemandem erklären, nicht, wenn man so berühmt ist wie Lee. Leila dagegen fällt nicht weiter auf: Ein braves Mädchen, das fast nichts sagt. Und hätte Lee sie an diesem Abend nicht im Supermarkt angesprochen, sie wäre nie in die ganze Geschichte verwickelt worden. Aber plötzlich sind Leila und Lee auf der Flucht und auf der Suche nach Lees Vater. Sie landen in der Wildnis des schottischen Hochlands, und kurz scheint es, als könne hier, fern von allem, alles gut werden. Aber als Lee die Wahrheit über seinen Vater herausfindet, wird es Zeit, sich der Wirklichkeit zu stellen. 77Di 06.05.14 20.00

Do 08.05.14 20.00

HIGHLIGHT

MIT

Olga Lunow

Mi 07.05.14 20.00 Fr 09.05.14 20.00

€€ 15,00

Unsere Tipps

DEUTSCHES THEATER - KAMMERSPIELE

KOMÖDIE

Neu im Spielplan: Ismene, Schwester von

Neu im Spielplan: Doppelfehler

Lot Vekemans

Barry Creyton // Deutsch von Frank-Thomas Mende

REGIE

Stephan Kimmig

BÜHNE/ KOSTÜME DRAMATURGIE

Susanne Wolff

77Do 01.05.14 18.00

So 25.05.14 19.30 €€ 18,50

MIT

Schwester von Antigone, Tochter von Ödipus - das Leben von Ismene, der vielleicht undankbarsten Nebenrolle der Dramenliteratur, ist durch ihre berühmt-berüchtigte Verwandtschaft definiert. Nichts Eigenes, Bedeutendes gibt es von ihr selbst zu erzählen. „Ich war die einzig Normale in einer gestörten Umgebung“, lautet ihre nüchterne Katastrophen-Bilanz. Und tatsächlich ist Ismene in ihrer fluchbeladenen Familie die einzige, die eines natürlichen Todes stirbt. Oder eben doch nicht ganz und gar stirbt, sondern nur in tiefste Vergessenheit gerät. Die niederländische Autorin Lot Vekemans nimmt sich nach mehr als 2500 Jahren Schattendasein diese vernachlässigte Schwester vor und zerrt sie ans Licht, wo sie im Unterschied zum Rest ihrer Familie nicht zu Hause ist. Auf einmal steht Ismene auf dem Prüfstand einer Selbst- und Normalitätsbefragung, muss sich ihrer Geschichte stellen, ihrer Bedeutungslosigkeit, dem Mangel an Heroismus und großen Entscheidungen. Mi 07.05.14 20.00

Christian Brey

AUSSTATTUNG

John von Düffel

FOTO: DIRK SCHMIDT (WWW.DSPHOTOS.DE)

FOTO: ARNO DECLAIR

MIT

REGIE

Anne Ehrlich

Anette Hachmann

René Steinke und Sonsee Neu

Fünf Jahre nach ihrer Scheidung treffen Alexandra und George zufällig wieder aufeinander. Sie hat gerade wieder geheiratet, er geht mit blutjungen Mädchen aus, um sein Glück zu finden. Zunächst wehren sie sich gegen ihre Gefühle, doch schließlich erkennen beide, dass sie noch viel füreinander empfinden und es noch einmal miteinander versuchen wollen. So nimmt das „Unheil“ seinen Lauf - das Paar gerät in grotesk-komische Situationen und liefert sich witzig-ironische Wortgefechte über all die Themen, die uns so bekannt vorkommen ... 77Do 01.05.14 20.00 A Fr 02.05.14 20.00 B

Sa 03.05.14 Di 06.05.14 Do 08.05.14 Sa 10.05.14 Di 13.05.14 Do 15.05.14 Sa 17.05.14 Di 20.05.14 Do 22.05.14 Sa 24.05.14

20.00 B 20.00 C 20.00 C 20.00 B 20.00 A 20.00 A 20.00 B 20.00 A 20.00 A 20.00 B

So 04.05.14 18.00 B Mi 07.05.14 16.00 D Fr 09.05.14 20.00 C So 11.05.14 18.00 B Mi 14.05.14 20.00 A Fr 16.05.14 20.00 B So 18.05.14 18.00 B Mi 21.05.14 20.00 A Fr 23.05.14 20.00 B So 25.05.14 18.00 B

€€ A: 29,00 / 22,00 B: 30,00 / 22,50 C: 18,50 D: 19,00

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Schauspiel / Literarischer Abend

RENAISSANCE-THEATER

THEATER THIKWA IM F40

Die ideale Frau

Neu im Spielplan: Monster Truck & Theater Thikwa: Regie

William Somerset Maugham // Neu übersetzt von Michael Raab REGIE

Momme Röhrbein

KOSTÜME

DRAMATURGIE

Erika Landertinger

Marcel Bugiel

Kai Ehlers

MIT Marie Burchard, Tina Engel, Anika Mauer, Christian Schmidt, Nadine Schori, Cornelius Schwalm, Susann Uplegger

VIDEO

John Middleton, ein erfolgreicher Londoner Arzt, ist seiner Frau Constance untreu geworden. Sie aber lehnt es ab, darauf zu reagieren, wie es die Konvention von einer betrogenen Ehefrau verlangt. Obwohl sie seit etwa einem halben Jahr von der Affäre ihres Mannes weiß, macht sie ihm weder hysterische Szenen, die ihre Schwester von ihr erwartet, noch flüchtet sie sich in die würdevolle Pose der resignierenden Betrogenen Gattin, zu der ihre Mutter rät. Constance erklärt ihr Verhalten damit, dass sie und John nach fünfzehnjähriger Ehe zwar noch Zuneigung und Sympathie füreinander empfinden, ihre Liebe aber schon lange erloschen ist. Da ihr Mann in jedem Fall verpflichtet ist, für ihren Unterhalt zu sorgen, sie selbst ihm aber kaum mehr was zu bieten hat, kann sie ihm nicht verübeln, sich anderweitig zu vergnügen. Constance hält sich zunächst strikt an diesen etwas eigenwilligen „Ehrenkodex“. Dennoch will sie ihr Leben ändern. Sie wird berufstätig. Mit ihrer finanziellen Unabhängigkeit verändern sich auch die Spielregeln ...

RegisseurInnen haben die Macht im Theater. Alles hört auf ihr Kommando. Was passiert, wenn diese Macht an andere übergeben wird, die den Umgang mit ihr nicht gewöhnt sind? Und ist das überhaupt reale Macht, wenn sie gnädig überlassen wird? Nach dem Erfolgsstück Dschingis Khan folgt mit Regie das zweite gemeinsame Projekt von Monster Truck und Thikwa, in dem drei Menschen mit Down-Syndrom die Kontrolle über das Bühnengeschehen haben. Projektionen von Gutmenschen treffen auf reale Fantasien von geistig Behinderten. Und am Ende zählt wie immer nur, dass der Lappen hochgeht.

77So 25.05.14 18.00 A Di 27.05.14 20.00 A

Mi 28.05.14 20.00 A Do 29.05.14 20.00 A Fr 30.05.14 20.00 B Sa 31.05.14 20.00 B

FOTO: OLIVER RINCKE

FOTO: BARBARA BRAUN/DRAMA-BERLIN

Sabrina Braemer, Jonny Chambilla, Oliver Rincke

REGIE

Antoine Uitdehaag

BÜHNE

77Do 22.05.14 20.00

Sa 24.05.14 20.00

Fr 23.05.14 20.00 So 25.05.14 20.00

€€ 15,00

Weitere Veranstaltungen finden Sie unter www.lustaufkultur.de

€€ A: 18,50 B: 25,50 / 21,50

Ihr Programm

BALLHAUS NAUNYNSTRASSE

Kings - Uraufführung Nora Abdel-Maksoud REGIE Nora Abdel-Maksoud MIT Eva Bay, Anne Haug, Stella Hilb, Serkan Kaya

77Do 08.05.14 20.00

Fr 09.05.14 20.00 Sa 10.05.14 20.00 So 11.05.14 20.00 Mo 12.05.14 20.00 €€ 13,00

Josef K. wird eines Morgens verhaftet. Soviel weiß er. Doch die Frage nach dem Warum stellt er nur einmal. Dann beginnt der „Prozeß“ - alltäglich und langwierig, undurchsichtig und absurd, komisch und gefährlich, banal und folgenschwer und das Ende: tödlich. 77Fr 02.05.14 19.00

€€ 18,50

Anestis Azas, Prodromos Tsinikoris & Ensemble Anestis Azas, Prodromos Tsinikoris MIT Sofia Anastasiadou, Knut Berger, Despina Bibika, Kostis Kallivretakis, Christos Sarafianos, Prodromos Tsinikoris, Jannis Tsoukalas REGIE

In deutscher und griechischer Sprache mit Übertiteln 77Do 22.05.14 20.00

Fr 23.05.14 20.00 Sa 24.05.14 20.00 So 25.05.14 20.00

Der Gott des Gemetzels Jürgen Gosch MIT Corinna Kirchhoff, Dörte Lyssewski, Michael Maertens, Tilo Nest REGIE

77Mo 19.05.14 19.30

Neu im Spielplan: Der Prozess Franz Kafka Claus Peymann Achim Freyer KOSTÜME Achim Freyer, Wicke Naujoks DRAMATURGIE Jutta Ferbers REGIE

BÜHNENBILD

Jemand mußte Josef K. verleumdet haben, ... 16

Friedrich Schiller

Peter Stein MIT Klaus Maria Brandauer, Tina Engel, Larissa Fuchs, Michael Kinkel, Roman Kanonik u.a.

Claus Peymann Antonia Bill, Traute Hoess, Laura Mitzkus, Katharina Susewind, Gerd Kunath, Joachim Nimtz, Martin Seifert, Norbert Stöß, Sabin Tambrea, Thomas Wittmann

REGIE

77Sa 17.05.14 19.30

So 18.05.14 19.30 €€ 22,00

Werner Schwab INSZENIERUNG

Der kaukasische Kreidekreis Bertolt Brecht/ Paul Dessau REGIE UND BÜHNE

Manfred

Karge Claudia Burckhardt, Larissa Fuchs, Anna Graenzer, Monika Lennartz, Swetlana Schönfeld u.a. MIT

77Di 13.05.14 19.30

Günter

Krämer Carmen-Maja Antoni, Ursula Höpfner-Tabori, Swetlana Schönfeld MIT

77Fr 16.05.14 19.30

€€ 18,50 Don Juan kommt aus dem Krieg Ödön von Horvath Luc Bondy MIT Samuel Finzi, Kathrin Angerer, Antonia Bill, Anke Engelsmann, Larissa Fuchs, Johanna Griebel u.a. 77Do 15.05.14 19.30

Di 20.05.14 19.30 €€ 18,50 Hamlet, Prinz von Dänemark

Der Kirschgarten

William Shakespeare // übersetzt von A.W. Schlegel

Thomas Langhoff MIT Carmen-Maja Antoni, Claudia Burckhardt, Christina Drechsler, Cornelia Froboess, Laura Mitzkus, Judith Strößenreuter, Dejan Bucin, Robert Gallinowski u.a. REGIE

MIT

€€ 18,50 Mutter Courage und ihre Kinder Bertolt Brecht Claus Peymann Carmen-Maja Antoni, Winfried Goos, Gudrun Ritter, Andy Klinger, Martin Seifert, Veit Schubert, Martin Schneider, Michael Rothmann u.a. REGIE MIT

77Do 01.05.14 19.30

€€ 18,50

REGIE

€€ 18,50

Anton Tschechow // übertragen und bearb. von Thomas Brasch

REGIE

77Fr 23.05.14 19.30

€€ 18,50

€€ 13,00

BERLINER ENSEMBLE

Kabale und Liebe

Heinrich von Kleist

Die Präsidentinnen

Yasmina Reza Telemachos - Should I stay or should I go?

Der zerbrochne Krug

Leander Haußmann MIT Anna Graenzer, Traute Hoess, Boris Jacoby, Roman Kaminski, Peter Luppa, Peter Miklusz u.a. REGIE

77Di 06.05.14 19.00

€€ 18,50

Peter Pan James Matthew Barrie // Deutsch von Erich Kästner REGIE/ BÜHNE/ LICHTKONZEPT

Robert Wilson Antonia Bill, Claudia Burckhardt u.a. MIT

77Sa 31.05.14 20.00

€€ 22,00 Was ihr wollt William Shakespeare // Deutsch von Thomas Brasch Katharina Thalbach Antonia Bill, Larissa Fuchs, Traute Hoess, Katharina Susewind. Thomas Quasthoff u.a., Lautten Compagney Berlin REGIE MIT

77So 25.05.14 18.00

77Mi 07.05.14 19.30

€€ 18,50

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Schauspiel / Literarischer Abend

BERLINER ENSEMBLE (PAVILLON)

Katrin Martin, Felix Isenbügel, Matti Wien, Tom Deininger u.a.

Furcht und Elend des Dritten Reiches REGIE UND BÜHNENBILD

Manfred Karge MIT Eva Brunner, Claudia Burckhardt, Anna Graenzer, Michael Kinkel, Peter Luppa, Dieter Montag u.a. 77Mo 05.05.14 19.30

€€ 18,50 Hans im Glück Bertolt Brecht Sebastian Sommer MIT Antonia Bill, Anke Engelsmann, Marina Senckel, Peter Luppa, Peter Miklusz, Matthias Mosbach, Marko Schmidt, Felix Tittel REGIE

77Do 01.05.14 19.00

€€ 18,50 Helene, Max & Co - Eine Wilhelm-Busch-Revue INSZENIERUNG UND BÜHNE

Jutta Ferbers MIT Anke Engelsmann, Boris Jacoby, Michael Kinkel, Detlef Lutz u.a. 77Do 08.05.14 19.30

€€ 18,50

77Sa 03.05.14 20.00 A

Do 08.05.14 20.00 B

„HANS IM GLÜCK“; FOTO: LUCIE JANSCH

Bertolt Brecht

Fr 30.05.14 20.00 A €€ A: 33,00 / 28,00 B: 28,00 / 25,00 Die Zwölf Geschworenen Reginald Rose MIT

BERLINER KRIMINALTHEATER

Der Name der Rose

Abendstunde im Spätherbst - Eine utopische Komödie Friedrich Dürrenmatt Ulrich Voß MIT Ulrich Voß und Gert Melzer REGIE

77Di 13.05.14 20.00

€€ 28,00 / 25,00

Die Kannibalen - Zum 100. Geburtstag von George Tabori George Tabori Philip Tiedemann MIT Ursula Höpfner-Tabori; Winfried Goos, Michael Kinkel, Jonathan Kutzner, Detlef Lutz u.a. REGIE

77Fr 02.05.14 19.30

€€ 18,50

77Do 15.05.14 20.00

Wolfgang Rumpf MIT Mirko Zschocke, Felix Isenbügel, Thomas Hailer, Joachim Kaps, Wesselin Georgiew, Mattis Nolte, Tom Deiniger, Sebastian Freigang, Peter Groeger, Thomas Linke, Mario Krüger, Sandra Steinbach REGIE

€€ 28,00 / 25,00

Wolfgang Rumpf Anette Felber und Vera Müllersowie Gundula Piepenbring, Peter Groeger, Thomas Hailer, Ulrich Voß, André Zimmermann u.a. REGIE MIT

€€ A: 33,00 / 28,00 B: 28,00 / 25,00 Der Mörder ist immer der Gärtner - Kriminale Musikrevue Wolfgang Rumpf Tom Deininger, Angelika Mann, Dejan Brkic

77Di 06.05.14 20.00

Do 22.05.14 20.00 €€ 28,00 / 25,00

Gaslicht - Psychothriller Patrick Hamilton Wolfgang RumpfManfred BitterlichMIT Julia Horvath, Matti Wien, Thomas Gumpert, Maria Jany, Kristin Schulze, Anette Felber, Jutta Schröder REGIE

AUSSTATTUNG

Sa 10.05.14 20.00 B

Der Seelenbrecher Psychothriller

Fr 23.05.14 20.00 B

Sebastian Fitzek

Mi 28.05.14 20.00 C

Wolfgang Rumpf MIT André Zimmermann, Thomas Gumpert, Christian A. Hoelzke, Kristin Schulze, Jenny Löffler u.a. REGIE

77Fr 02.05.14 20.00 A

€€ A: 29,00 / 25,00 B: 33,00 / 28,00 C: 28,00 / 25,00 Inspektor Campbells letzter Fall

Mo 12.05.14 18.00

Saul O‘ Hara

Mo 19.05.14 20.00

Die Mausefalle

REGIE Wolfgang Rumpf / Matti Wien MIT Gundula Piepenbring, Vera Müller, Manfred Borges, Peter Groeger, Sebastian Freigang, Kai Peter Gläser u.a.

Agatha Christie

77So 11.05.14 20.00

Sa 24.05.14 20.00 A €€ A: 33,00 / 28,00 B: 28,00 / 25,00

REGIE MIT

€€ 28,00 / 25,00

77So 04.05.14 20.00 A

Joseph Kesselring

Mo 26.05.14 20.00

Claus J. Frankl nach Umberto Ecos Roman

77Di 27.05.14 20.00

Arsen und Spitzenhäubchen

77Fr 16.05.14 20.00 A BERLINER ENSEMBLE (PROBEBÜHNE)

Wolfgang Rumpf Katrin Martin, Katharina Lucka, Thomas Hailer, Matti Wien u.a. REGIE

Wolfgang Rumpf MIT Maria Jany, Anette Felber, Sandra Steinbach, REGIE

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

So 25.05.14 20.00 €€ 29,00 / 25,00

Ihr Programm

Zeugin der Anklage Agatha Christie Wolfgang Rumpf MIT Gundula Piepenbring, Anette Felber, Ulrich Voß, André Zimmermann u.a. REGIE

77So 18.05.14 20.00

€€ 29,00 / 25,00

Janina Sachau, Barbara Heynen u.a.

Gift

Biografie: Ein Spiel

Lot Vekemans

Max Frisch

77Mi 28.05.14 20.00

Christian Schwochow MIT Dagmar Manzel, Ulrich Matthes

Bastian Kraft Maren Eggert, Hans Löw, Helmut Mooshammer

77Di 13.05.14 20.00

77Do 22.05.14 19.30

€€ 18,50

Neu im Spielplan: Wassa Schelesnowa

Coriolanus

€€ 18,50 Neu im Spielplan: Der Besuch der alten Dame Friedrich Dürrenmatt REGIE

DEUTSCHES THEATER

Neu im Spielplan: Das Spiel ist aus

Bastian Kraft

77So 11.05.14 19.00

Fr 30.05.14 20.00 €€ 18,50

Jette Steckel BÜHNE Florian Lösche KOSTÜME Pauline Hüners MUSIK The Notwist DRAMATURGIE Anika Steinhoff André Charlier vergiftet seine Ehefrau Eve. Zur gleichen Zeit wird der Widerstandskämpfer Pierre Dumaine auf der Straße erschossen. Im Leben einander nie begegnet, treffen sich Eve und Pierre im Reich der Toten und verlieben sich. Um diese Liebe zu verwirklichen und in der Realität zu überprüfen dürfen sie für 24 Stunden zurück ins Leben - nach Ablauf dieser Frist müssen sie sich uneingeschränkt vertrauen. 77So 18.05.14 19.00

77Do 22.05.14 20.00

So 25.05.14 19.00

REGIE/ BÜHNE

Sebastian

Hartmann MIT Natalia Belitski, Andreas Döhler, Felix Goeser, Benjamin Lillie u.a. 77Do 29.05.14 19.00

€€ 18,50

Aischylos Dimiter Gotscheff MIT Margit Bendokat, Almut Zilcher, Samuel Finzi, Wolfram Koch REGIE

77Fr 09.05.14 19.30

€€ 18,50 Geschichten aus dem Wiener Wald Michael Thalheimer Katrin Wichmann, Andreas Döhler, Almut Zilcher, Michael Gerber, Peter Moltzen, Katrin Klein, Simone von Zglinicki u.a.

David Grossman REGIE

Andreas Kriegen-

burg MIT Matthias Neukirch, Katrin Klein, Bernd Moss, Natali Seelig, Jürgen Huth,

€€ 18,50

DEUTSCHES THEATER KAMMERSPIELE

Neu im Spielplan: Was uns bleibt Geschichten von hier IV Projekt von Frank Abt

Die Perser

Fr 23.05.14 19.00

Aus der Zeit fallen

Sa 24.05.14 20.00

James Goldman

Ödön von Horváth

€€ 18,50

Stephan Kimmig

Der Löwe im Winter

So 18.05.14 21.00 Fr 23.05.14 21.00

Maxim Gorki REGIE

Jean-Paul Sartre REGIE

REGIE

Frank Abt

Ausgehend von Interviews mit Menschen aus Berlin verfolgt diese Recherche die Spuren der deutschen Kriegsvergangenheit über drei Generationen bis ins Heute. Die letzten Zeitzeugen, ihre Kinder und Enkel erzählen ihre Geschichten von Krieg und Frieden. 77Sa 24.05.14 19.30

Do 15.05.14 19.30

Di 20.05.14 20.00 €€ 18,50

MIT

William Shakespeare Rafael Sanchez Judith Hofmann, Barbara Heynen, Susanne Wolff, Jutta Wachowiak, Natalia Belitski REGIE MIT

77Mi 14.05.14 19.30

€€ 18,50 Der Freund krank Nis-Momme Stockmann Milan Peschel Moritz Grove, Daniel Hoevels, Kathleen Morgeneyer, Martin Otting REGIE MIT

77Do 01.05.14 20.30

Sa 17.05.14 20.00 €€ 18,50 Der Heiler Oliver Bukowski Piet Drescher Jörg Gudzuhn

REGIE MIT

77Sa 10.05.14 19.30

€€ 18,50

Der talentierte Mr. Ripley

Alltag & Ekstase - Ein Sittenbild

nach Patricia Highsmith

MIT

77Mi 07.05.14 19.30

REGIE

Daniela Löffner Harald Baumgartner, Judith Hofmann u.a.

Bastian Kraft Christoph Pütthof, Franziska Machens, Daniel Hoevels, Stefan Schießleder, Marcus Hosch

77Fr 09.05.14 20.00

77So 11.05.14 20.00

€€ 18,50

Rebekka Kricheldorf REGIE MIT

REGIE MIT

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Schauspiel / Literarischer Abend

Jugend ohne Gott Ödön von Horváth REGIE

Tilmann Köhler

77So 18.05.14 19.30

Do 29.05.14 19.30 €€ 18,50 Kaminski on Air „Es kam von oben“ - Gesellschaftskritisches Schwarz/Weiss-HörSpiel. LIVE! Stefan Kaminski 77Fr 23.05.14 19.30

€€ 18,50 Muttersprache Mameloschn Marianna Salzmann Brit Bartkowiak MIT Gabriele Heinz, Anita Vulesica, Natalia Belitski REGIE

77Di 20.05.14 19.30

€€ 18,50 Verbrennungen Wajdi Mouawad Tilmann Köhler Maren Eggert, Kathleen Morgeneyer u.a. REGIE MIT

77Mo 19.05.14 20.00

€€ 18,50 Verkommenes Ufer - Medeamaterial - Landschaft mit Argonauten Heiner Müller Dimiter Gotscheff MIT Margit Bendokat, Wolfram Koch u.a. REGIE

HABEL WEINKULTUR AM REICHSTAG

Der Tod trägt Petticoat! (inkl. 3-Gänge-Menü) Dinner-Krimi ENSEMBLE ARTDESHAUSES

Maximilian Rauscher, Ariane Wendland, Maike Schaafberg, Michael Seeboth

Hollaender and Friends - Erinnerung an ein brillantes Stück Unterhaltungskultur IDEE, BUCH, REGIE UND MUSIK-

Dan Lahav MIT Eva Maria Kölling, Alexandra, Julius Frölich u.a. AUSWAHL

77So 04.05.14 19.00

So 11.05.14 19.00

KLEINES THEATER

Die Schachnovelle Helmut Peschina nach der gleichnamigen Erzählung von Stefan Zweig Karin Bares Marcus Off, Mirko Böttcher, Max Grashof, Agnes Hilpert u.a. REGIE MIT

77Sa 10.05.14 19.00

Fr 16.05.14 20.00

Sa 24.05.14 19.00

Mi 21.05.14 20.00

77Mi 14.05.14 20.00

Do 22.05.14 20.00

Do 15.05.14 20.00

€€ 60,50

€€ 18,50 JÜDISCHES THEATER BERLIN BIMAH

Café Größenwahn - Das verlorene Paradies BUCH, REGIE UND BÜHNE

Dan

Lahav

Kurt-TucholskyKabarett!? - Chansons, Erzählungen und Gedichte Kurt Tucholsky

Sa 24.05.14 20.00

Dan Lahav Manfred Kloss AM KLAVIER Shaul Bustan

So 25.05.14 19.00

77Do 08.05.14 20.00

BUCH UND REGIE

77Fr 23.05.14 20.00

Do 29.05.14 20.00 €€ 18,50 Eine unglaubliche Begegnung im Romanischen Café - Bevor die „Jeckes“ Jeckes wurden Dan Lahav BUCH UND REGIE

Dan Lahav

77Sa 31.05.14 20.00

MIT

€€ 18,50 Lotte Lenya - Kurt Weill - Ein Leben allein - Eine Liebe zu zweit 77Fr 02.05.14 20.00

Dan

MIT

77Mi 21.05.14 20.00

Fr 23.05.14 20.00 Sa 24.05.14 20.00 €€ 18,50

Sa 10.05.14 20.00

Daniel Ris Birgit Simmler Agnes Hilpert, Iris Werlin, Barbara Ferun, Laura Leyh, Michael Gerlinger

€€ 18,50 Shabat Shalom

77So 04.05.14 20.00

Lahav MIT Manfred Kloss und Alexandra Julius Frölich

€€ 18,50

77Do 01.05.14 20.00

77So 18.05.14 19.00

Sa 17.05.14 20.00

Detlef Altenbeck Agnes Hilpert, Katharina Koch, Linda Sixt, Otto Strecker und Nela Bartsch REGIE

Mi 14.05.14 20.00

Dan Lahav MIT Manfred Kloss, Dan Lahav und Gästen AM KLAVIER Shaul Bustan

Mi 07.05.14 20.00

Detlef Altenbeck

Fr 09.05.14 20.00

Fr 30.05.14 20.00

Ephraim Kishon: Humoresken - Sketche und Kurzgeschichten

Ich bin ein Berliner Uraufführung zum 50. Todestag von John F. Kennedy

Neu im Spielplan: Männer gesucht Berliner Erstaufführung

Sa 03.05.14 20.00

Do 15.05.14 20.00

€€ 18,50

IDEE, BUCH UND REGIE

So 18.05.14 18.00 €€ 18,50

BUCH UND REGIE

REGIE MIT

77Mi 07.05.14 20.00

Fr 09.05.14 20.00 Sa 10.05.14 20.00 Sa 31.05.14 20.00 €€ 18,50

€€ 22,50

Mi 28.05.14 20.00 €€ 18,50

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

Ihr Programm

Meier Müller Schulz oder Nie wieder einsam! Marc Becker Regie. Karin Bares MIT Mirko Böttcher, Katharina Blaschke, Michael Gerlinger 77Fr 02.05.14 20.00

MAXIM GORKI THEATER

Neu im Spielplan: Hätte klappen können Ruud Gielens Ruud Gielens und Ensemble

REGIE MIT

Ein patriotischer Liederabend

Sa 03.05.14 20.00

77Do 08.05.14 19.30

Mi 28.05.14 20.00

Mo 12.05.14 19.30

Fr 30.05.14 20.00

Fr 30.05.14 19.30

€€ 18,50

rath, Dimitrij Schaad u.a.

Small Town Boy

77Sa 03.05.14 21.00

Falk Richter

Mi 14.05.14 19.30 Di 20.05.14 19.30 €€ 18,50 Die Übergangsgesellschaft Volker Braun REGIE / BÜHNE

Lukas

Langhoff 77So 25.05.14 19.30

€€ 21,00 Common Ground KOMÖDIE

Neu im Spielplan: Der Mentor Daniel Kehlmann Folke Braband MIT Volker Lechtenbrink, Andreas Christ, Rebecca von Mitzlaff, Oliver Dupont REGIE

Benjamin Rubin, 65 Jahre alt, ist durch sein frühes Theaterstück „Der lange Weg“ zum Literaturstar geworden. Seit vierzig Jahren hat er nichts Vergleichbares zustande gebracht. Martin Wegener, 40 Jahre jung, aufstrebender Jungdramatiker, ist hingegen die hoffnungsvolle „Stimme einer Generation“, wie ihm ein OnlineMagazin bescheinigt. Durch das Mentor-Projekt einer Kulturstiftung treffen die beiden nun aufeinander: Rubin soll Wegeners neues Stück „Namenlos“ betreuen ... 77Do 29.05.14 20.00

Fr 30.05.14 20.00 Sa 31.05.14 20.00 €€ 18,50 (Voraufführungen)

Yael Ronen & Ensemble Yael Ronen Magda Willi KOSTÜME Lina Jakelski VIDEO Benjamin Krieg / Hanna Slak DRAMATURGIE Irina Szodruch MIT Vernesa Berbo, Niels Bormann, Dejan Buc‘in, Mateja Meded, Jasmina Music‘, Orit Nahmias, Aleksandar Radenkovic‘ REGIE

BÜHNE

77Fr 02.05.14 19.30

So 11.05.14 19.00 Mo 26.05.14 19.30 €€ 18,50 Der Kirschgarten Anton Tschechow Nurkan Erpulat DRAMATURGIE Daniel Richter REGIE

77So 04.05.14 18.00

So 18.05.14 19.30 €€ 18,50 Der Russe ist einer, der Birken liebt Olga Grjasnowa Yael Ronen MIT Mehmet Atesçí, Knut Berger, Anastasia Gubareva, Orit Nahmias, Tim PoREGIE

Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen Sibylle Berg Sebastian Nübling Nora Abdel-Maksoud, Suna Gürler, Rahel Jankowski, Cynthia Micas REGIE MIT

77Do 15.05.14 19.30

Falk Richter Mehmet Atesçí, Niels Bormann, Lea Draeger, Aleksandar Radenkovic, Thomas Wodianka REGIE MIT

77Fr 16.05.14 19.30

Do 22.05.14 19.30 Di 27.05.14 19.30 Mi 28.05.14 19.30 €€ 18,50 Verrücktes Blut Nurkan Erpulat und Jens Hillje Nurkan Erpulat Nora Abdel-Maksoud, Tamer Arslan, Mehmet Atesçí, Murat Díkencí, Pinar Eríncín u.a. REGIE MIT

77Sa 31.05.14 19.30

€€ 18,50

€€ 18,50 Kinder der Sonne Maxim Gorki Nurkan Erpulat MIT Mareike Beykirch, Bernhard Conrad, Marina Frenk, Sema Poyraz, Falilou Seck, Sesede Terziyan, Thomas Wodianka u.a. REGIE

77Mo 19.05.14 19.30

Neu im Spielplan: Woyzeck III Mirko Borscht Christian Beck KOSTÜME Elke von Sivers VIDEO Hannes Hesse DRAMATURGIE Holger Kuhla MIT Tamer Arslan, Mareike Beykirch, Dimitrij Schaad, Falilou Seck, Till Wonka REGIE

BÜHNE

Neco Çelik Melek Erenay, Pinar Erincin, Marina Frenk, Marleen Lohse, Cynthia Micas

Wie viel Woyzeck braucht der Mensch? Woyzeck begeht bewusst eine Tat, die Konsequenzen hat. Im Originalwerk noch das Opfer der Verhältnisse, tritt hier Woyzeck in Sounds, Liedern und Text auf - und in der Fratze von fünf SpielerInnen, die nicht Vergebung, sondern Sinn suchen.

77Do 29.05.14 19.30

77Sa 17.05.14 19.30

€€ 18,50 Schwarze Jungfrauen Feridun Zaimoglu / Günter Senkel REGIE MIT

€€ 18,50

Fr 23.05.14 19.30 Sa 24.05.14 19.30 €€ 18,50

20 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Schauspiel / Literarischer Abend

Mord in der Südsee & 4-Gang-Menü Zu einem mehrgängigen Dinner serviert Ihnen Konsumtheater krimimobil eine rasante DinnerKrimi-Komödie mit einer ordentlichen Portion Musik und Gesang. Gewürzt mit Liebe und Leidenschaft, Witz und Humor und einer Prise schlagkräftiger Argumente.

SCHAUBÜHNE AM LEHNINER PLATZ „MORD IN DER SÜDSEE“, FOTO: WWW.KRIMIMOBIL.DE

MÄRKISCHES UFER ANLEGESTELLE

Neu im Spielplan: 2666 - Deutschsprachige Erstaufführung Roberto Bolaño BÜHNE

77Fr 09.05.14 19.30

Philipp Lang u.a.

Phädra

€€ 75,00

77Mi 14.05.14 20.15

Jean Racine

€€ 15,00

Torsten Fischer Corinna Kirchhoff, Wolfgang Michael, Susanne Barth u.a.

77Fr 30.05.14 19.30

€€ 65,50

RENAISSANCE-THEATER

Neu im Spielplan: Der nackte Wahnsinn Michael Frayn // Deutsch von Ursula Lyn Guntbert Warns Momme Röhrbein MIT Boris Aljinovic‘, Robert Gallinowski, Kai Maertens, Anika Mauer, Ralph Morgenstern, Christin Nichols, Nadine Schori, Katharina Thalbach, Rüdiger Wandel, Petra Zieser REGIE

BÜHNE

PRIME TIME THEATER

Gutes Wedding, schlechtes Wedding Folge 91: Flucht aus Hassleben Die Cheerleaderin D ist schwanger vom Hasslebener Dorftrottel Micha und fährt in die Uckermark, um es ihm zu sagen. Pastor Gottlieb Horwarth setzt alles daran, die junge Frau dort zu behalten ... 77So 11.05.14 20.15

So 25.05.14 20.15 €€ 15,00 Harry und Sally (When Harry Met Sally) Nora Ephron Constanze Behrends & Knud Riepen MIT Constanze Behrends, REGIE

REGIE MIT

MÖVENPICK HOTEL BERLIN

Mord beim Leichenschmaus - Dinner & Krimikomödie

Alex Rigola Max Glaenzel KOSTÜME Nina Wetzel DRAMATURGIE Florian Borchmeyer MIT Robert Beyer, Jule Böwe, Christoph Gawenda, Franz Hartwig, Ingo Hülsmann, Urs Jucker, Eva Meckbach, Sebastian Schwarz, Regine Zimmermann REGIE

Chaos pur: Die Truppe eines Tourneetheaters steht mit der Komödie „Nackte Tatsachen“ unmittelbar vor der Premiere und nichts klappt. Kein Wunder, dass allmählich nicht nur die Nerven des Regisseurs blank liegen ... 77Fr 02.05.14 20.00 A

Sa 03.05.14 20.00 A Di 06.05.14 20.00 B Mi 07.05.14 20.00 B Do 08.05.14 20.00 B €€ A: 25,50 / 21,50 (Voraufführungen) B: 18,50

77Do 15.05.14 20.00 A

Fr 16.05.14 20.00 B Sa 17.05.14 20.00 B So 18.05.14 18.00 A €€ A: 18,50 B: 25,50 / 21,50

77Fr 23.05.14 19.00

Sa 24.05.14 19.00 €€ 36,00 / 29,50 / 25,00 / 19,00 Atmen Duncan Macmillan // Deutsch von Corinna Brocher Katie Mitchell Christoph Gawenda, Lucy Wirth REGIE MIT

Wir lernen Ihnen Deutsch! - Eine amüsante Deutschstunde mit Horst Pillau und Hans-Jürgen Schatz 77So 11.05.14 18.00

77Mi 07.05.14 20.00

Do 22.05.14 19.30 €€ 36,00 / 29,50 / 25,00 / 19,00

€€ 16,00

Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo

Neu im Spielplan: Wir lieben und wissen nichts

Bühnenfassung Patrick Wengenroth nach Kai Hermann und Horst Rieck

Moritz Rinke REGIE

Torsten Fischer

77Di 20.05.14 20.00 A

Mi 21.05.14 20.00 A Do 22.05.14 20.00 A Fr 23.05.14 20.00 B €€ A: 18,50 B: 25,50 / 21,50

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

Patrick Wengenroth MIT Jule Böwe, Lea Draeger, Franz Hartwig, Ulrich Hoppe, Patrick Wengenroth REALISATION

77Do 15.05.14 20.00

Sa 17.05.14 20.30 €€ 28,00 / 23,00 / 18,00 / 14,00

Ihr Programm

Der Tod in Venedig/ Kindertotenlieder nach Thomas Mann/ Gustav Mahler Thomas Ostermeier MIT Josef Bierbichler, Leon Klose, Maximilian Ostermann u.a. REGIE

77Do 29.05.14 20.00

€€ 36,00 / 29,50 / 25,00 / 19,00 Die bitteren Tränen der Petra von Kant Rainer Werner Fassbinder

Hamlet

Regine Zimmermann, u.a.

William Shakespeare

77Do 08.05.14 20.00

REGIE

Fr 09.05.14 20.00

MIT

Sa 10.05.14 20.00

Thomas Ostermeier Robert Beyer, Urs Jucker, Lars Eidinger, Sebastian Schwarz, Judith Rosmair, Stefan Stern 77Di 27.05.14 19.30

Mi 28.05.14 19.30 Fr 30.05.14 19.30

77Fr 09.05.14 20.30

€€ 36,00 / 29,50 / 25,00 / 19,00

Di 27.05.14 20.00 Mi 28.05.14 20.00 €€ 32,00 / 28,00 / 22,00 / 17,50 Die gelbe Tapete nach Charlotte Perkins Gilman Katie Mitchell Judith Engel, Ursina Lardi, Tilman Strauß u.a. REGIE

Romeo Castellucci

77Fr 16.05.14 20.00

Sa 17.05.14 20.00

Märtyrer Marius von Mayenburg Von Mayenburgs Stück erzählt die Geschichte vom Aufeinanderprallen einer säkularen und einer religiösen Weltsicht.

MIT

77Di 20.05.14 20.00

77So 18.05.14 20.00

€€ 32,00 / 28,00 / 22,00 / 17,50

Mo 19.05.14 20.00 €€ 32,00 / 28,00 / 22,00 / 17,50 Ein Volksfeind Henrik Ibsen Thomas Ostermeier MIT Stefan Stern, Ingo Hülsmann, Eva Meckbach, Christoph Gawenda u.a. REGIE

77Fr 02.05.14 20.00

Di 06.05.14 20.00 €€ 36,00 / 29,50 / 25,00 / 19,00

SCHLOSSPARK THEATER BERLIN

Thomas Ostermeier Ursina Lardi, Stefan Stern, Moritz Gottwald, u.a.

KOSTÜME

Fr 30.05.14 19.00

The Little Foxes - Die kleinen Füchse

Hyperion. Briefe eines Terroristen REGIE, BÜHNENBILD, LICHT,

Fr 23.05.14 19.00 €€ 70,00

Lillian Hellman // Deutsch von Bernd Samland

nach Friedrich Hölderlin

77Fr 09.05.14 19.00

€€ 36,00 / 29,50 / 25,00 / 19,00

Patrick Wengenroth MIT Iris Becher, Jule Böwe, Lucy Wirth, Regine Zimmermann, Patrick Wengenroth u.a. REALISATION

So 11.05.14 16.00

Mörderische Spreefahrt - Eine Reise in‘s Berlin der 20er Jahre

REGIE MIT

77Sa 10.05.14 16.00

Di 13.05.14 20.00 €€ 36,00 / 29,50 / 25,00 / 19,00 Gewinnen Sie 2 Karten bei unserem Gewinnspiel (S. 5)!

Neu im Spielplan: Verdacht nach dem Roman von Francis Iles HÖRSPIELFASSUNG UND REGIE

Regine Ahrem Mark Scheibe GERÄUSCHEMACHER Susi Claus MIT Eva Weissenborn, Chris Pichler, Gerd Wameling, Max Volkert Martens MUSIK

77Do 01.05.14 20.00

Fr 02.05.14 20.00 Di 27.05.14 20.00

Viel Lärm um Nichts

€€ 16,00

William Shakespeare // Deutsch von Marius von Mayenburg

Öffentliches Eigentum

Marius von Mayenburg MIT Robert Beyer, Moritz Gottwald, Sebastian Schwarz, Eva Meckbach u.a. REGIE

Sam Peter Jackson Michael Bogdanov Rainer Hunold, Ulrich Gebauer, Arne Gottschling REGIE MIT

77Di 06.05.14 20.00 A

Mi 07.05.14 20.00 A

Romeo und Julia

77Do 01.05.14 20.00

Do 08.05.14 20.00 A

William Shakespeare

€€ 36,00 / 29,50 / 25,00 / 19,00

Fr 09.05.14 20.00 B

REGIE

Lars Eidinger

So 11.05.14 20.00 A

77Mi 21.05.14 20.00

Do 22.05.14 20.00 €€ 36,00 / 29,50 / 25,00 / 19,00 Tartuffe Molière Michael Thalheimer MIT Lars Eidinger, Judith Engel, Ingo Hülsmann, REGIE

Sa 10.05.14 20.00 B

SCHIFFBAUERDAMM ANLEGESTELLE

Kommissar über Bord Engelbrechts Ende Dinner-Krimi auf der Spree (inkl. 3-Gang-Menü) 77Fr 02.05.14 19.00

Fr 16.05.14 19.00 €€ 70,00

€€ A: 32,00 / 27,00 / 22,50 / 17,50 B: 36,00 / 31,00 / 26,50 / 21,50 Sonny Boys Neil Simon Thomas Schendel Dieter Hallervorden, Philipp Sonntag, Susanna REGIE MIT

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Schauspiel / Literarischer Abend

Capurso, Tilmar Kuhn u.a.

es nicht vermutet: zum weiblichen Geschlecht.

77Do 22.05.14 20.00 A

Fr 23.05.14 20.00 B

77Fr 16.05.14 20.00

Sa 24.05.14 20.00 B

Sa 17.05.14 20.00

So 25.05.14 20.00 A

So 18.05.14 20.00

Mo 26.05.14 20.00

€€ 13,00

€€ A: 32,00 / 27,00 / 22,50 / 17,50 B: 36,00 / 31,00 / 26,50 / 21,50

Interrobang: Preenacting Europe Performance Interrobang (Till Muller-Klug, Nina Tecklenburg, Ekkehard Ehlers, Lajos Talamonti) DRAMATURGIE Lisa Grosmann, Tom Mustroph VON UND MIT

The King‘s Speech Die Rede des Königs David Seidler Thomas Schendel Julia Stemberger, Oliver Mommsen u.a. REGIE MIT

77Fr 23.05.14 20.00

Sa 24.05.14 20.00

77Mo 12.05.14 20.00 A

Di 27.05.14 20.00

Di 13.05.14 20.00 A

Mi 28.05.14 20.00

Mi 14.05.14 20.00 A

€€ 14,00

Do 15.05.14 20.00 A Fr 16.05.14 20.00 B

STAGE THEATER DES WESTENS

Sa 17.05.14 20.00 B So 18.05.14 20.00 A Mo 19.05.14 20.00

Gefährten

nach dem Buch von Michael Morpurgo

Di 20.05.14 20.00 A Mi 21.05.14 20.00 A

77Fr 02.05.14 19.30

€€ A: 32,00 / 27,00 / 22,50 / 17,50 B: 36,00 / 31,00 / 26,50 / 21,50

Sa 03.05.14 14.30 Fr 09.05.14 19.30 Sa 10.05.14 14.30 Sa 17.05.14 14.30 Fr 23.05.14 19.30

SOPHIENSÆLE

Sa 24.05.14 14.30

Fr 30.05.14 19.30

So 11.05.14 18.00 A

Sa 31.05.14 14.30

Di 13.05.14 20.00 A

€€ 45,00

Do 15.05.14 20.00 A THEATER AM KURFÜRSTENDAMM

Neu im Spielplan: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand nach dem Bestseller von Jonas Jonasson Eva Hosemann MIT Stephan Szász, Anna Stieblich, Achim Wolff, Achmed Ole Bielfeldt, Karim Cherif, Klaus Gramüller, Alexander Klages, Robert Kotulla, Merten Schroedter und Christoph Schüchner REGIE

Allan Karlsson wird 100 Jahre alt. Eigentlich ein Grund zu feiern. Doch während sich der Bürgermeister und die lokale Presse auf das große Spektakel vorbereiten, hat der Hundertjährige ganz andere Pläne: Er verschwindet einfach - und schon bald steht ganz Schweden wegen seiner Flucht Kopf. 77Di 06.05.14 20.00 A

Mi 07.05.14 20.00 A Do 08.05.14 20.00 A Sa 10.05.14 20.00 A

Chuck Morris: Feiminine Fun Studies

Fr 16.05.14 20.00 A Sa 17.05.14 20.00 B So 18.05.14 18.00 B Di 20.05.14 20.00 A Mi 21.05.14 16.00 C Do 22.05.14 20.00 A Fr 23.05.14 20.00 A Sa 24.05.14 20.00 B So 25.05.14 18.00 B Di 27.05.14 20.00 D Mi 28.05.14 20.00 D Do 29.05.14 20.00 D Fr 30.05.14 20.00 B Sa 31.05.14 20.00 B €€ A: 18,50 B: 30,00 / 22,50 C: 19,00 D: 29,00 / 22,00 06. - 08.05.: Voraufführungen

THEATER IM PALAIS

Neu im Spielplan: Medea Euripides Stefan Kleinert Alina Stoll, Richard Volkmer, Ana-Maria Trasnea, Pauline Thomas, Fitim Qenaj REGIE MIT

77Mo 12.05.14 19.30

Chuck Morris MUSIK Julia Krause DRAMATURGIE Friederike Thielmann VON UND MIT

€€ 11,00

CHUCK MORRIS; FOTO: CAROLINE PALLA

Auf dem schmalen Grat des Humors widmet sich Chuck Morris ganz ernsthaft dem Studium des Blödsinns, dem Erlernen des Quatschmachens, der Aufführung des Witzes. Das Duo bringt das Lustigsein dahin, wo man

Mi 14.05.14 20.00 A

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

Der eingebildete Kranke Barbara Abend, nach Molière Barbara Abend Gundula Köster, Gabriele Streichhahn u.a. REGIE MIT

77Di 20.05.14 20.00

€€ 18,50 23

Ihr Programm

Daily Soup - Eine Familiengeschichte

Heinrich Heine Traumbilder

Sex and Crime im Reim. Deutsche Balladen

Die Zimmerschlacht

Amanita Muskaria // Deutsch von Doreen Daume

Ein Heinrich-HeineAbend

Heike Jonca, Carl Martin Spengler, Jens-Uwe Bogadtke u.a.

„Die Ehe ist nun mal eine seriöse Schlacht. Nein, nein, eine Operation. Zwei Chirurgen operieren einander andauernd. Ohne Narkose. Aber andauernd.“

Renate-Louise Frost MIT Monika Lennartz, Jenny Löffler, Gabriele Streichhahn, Carl Martin Spengler REGIE

Barbara Abend Carl Martin Spengler und Ute Falkenau (Klavier) REGIE MIT

77Mi 07.05.14 16.00

Fr 09.05.14 20.00

Der Reigen Arthur Schnitzler Stefan Kleinert Andia Mirbagheri, Lara Tacke, Anne Böhm u.a. REGIE MIT

77So 18.05.14 18.00

Mo 19.05.14 19.30 €€ 11,00 Faust - der Tragödie erster Teil - Verführung - Manipulation - Irrweg - Reflexion Johann Wolfgang von Goethe Stefan Kleinert Fitim Qenaj, Marius Ahrendt, Daniel Wobetzky, Mariella Santibanez u.a.

Jawoll, meine Herrn! BUCH UND REGIE Barbara Abend MIT Gabriele Streichhahn, Jens-Uwe Bogadtke, Carl Martin Spengler und Ute Falkenau (Klavier)

77Fr 30.05.14 20.00

€€ 18,50

77Di 27.05.14 19.30

€€ 11,00

MUSIK UND AM KLAVIER Ute Falkenau MIT Gabriele Streichhahn und Carl Martin Spengler

77Fr 23.05.14 20.00

Mi 28.05.14 20.00 €€ 18,50

BUCH UND REGIE

Barbara

Abend Ute Falkenau MIT Gabriele Streichhahn, Jens-Uwe Bogadtke, Carl Martin Spengler AM KLAVIER

77So 25.05.14 17.00

€€ 18,50

Maß für Maß William Shakespeare MIT Daniel Wobetzky, Christian Hartmann u.a.

€€ 11,00

BUCH UND REGIE

Barbara

Abend ES LESEN Gundula Köster und Carl Martin Spengler, begleitet von Ute Falkenau am Klavier

77Fr 02.05.14 20.00

€€ 18,50

77Fr 02.05.14 20.00

Sa 03.05.14 20.00 €€ 15,00

Nach einer Idee von Franziska Troegner

Hurra! 1914 - Die Revue

Gabriele Streichhahn und Franziska Troegner lesen aus den Weltkriegserinnerungen ihrer (Ur-) Großväter 77Sa 17.05.14 20.00

KONZEPT UND REGIE James Edward Lyons MIT Frank Brunet, Boris Freytag, Katharina Koch u.a.

77Mo 26.05.14 20.00

Di 27.05.14 20.00 Mi 28.05.14 20.00 €€ 15,00

VAGANTEN BÜHNE

Das Girl aus Reihe 17 Tauchen Sie ein in die Traumfabrik des Duos „The Purple Rose of Berlin“ und erleben Sie anhand von Leinwand- und Love-Songs, wie ein ‚Girl‘ „Cheek To Cheek“ mit Clark Gable tanzt. Mit Frederike Haas und Ferdinand von Seebach 77Fr 23.05.14 20.00

Sa 24.05.14 20.00 €€ 15,00

Ringelnatz. Anders.

Martin Walser

Tagebuch im Sturmgepäck

Kästner für Erwachsene

77Mo 26.05.14 19.30

Fontane: Nicht für Bibber und Klimbim Vier Kapitel Fontane

Di 13.05.14 20.00 €€ 18,50

€€ 18,50

REGIE MIT

77Sa 10.05.14 20.00

€€ 16,00

77Do 08.05.14 20.00

€€ 18,50

MIT

Shakespeares Sämtliche Werke (in 90 Minuten!) Adam Long, Daniel Singer und Jess Winfield Andreas Schmidt Michael Baderschneider, Christoph Jungmann, Stefan Lochau, Stefan Mehren, Cyrill Berndt, Robert Munzinger

REGIE MIT

77Do 15.05.14 20.00

Fr 16.05.14 20.00 Sa 17.05.14 20.00 Di 20.05.14 20.00 Mi 21.05.14 20.00

Die Firma dankt Lutz Hübner Bettina Rehm MIT Alex Anasuya, Manolo de Palma, Johann Fohl u.a. REGIE

Fr 30.05.14 20.00 Sa 31.05.14 20.00 €€ 15,00

77Sa 10.05.14 20.00

So 11.05.14 20.00 €€ 15,00

Früh bestellen sichert Karten!

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Schauspiel / Literarischer Abend

VOLKSBÜHNE AM ROSALUXEMBURG-PLATZ

Neu im Spielplan: Baumeister Solness Henrik Ibsen REGIE

Frank Castorf

77Sa 31.05.14 19.30

€€ 18,50 Der eingebildete Kranke Molière Martin Wuttke Hendrik Arnst, Maximilian Brauer, Margarita Breitkreiz, Jean Chaize, Brigitte Cuvelier, Lilith Stangenberg, Abdoul Kader Traoré und Martin Wuttke REGIE MIT

77Mi 07.05.14 20.00

Fr 16.05.14 19.30 €€ 18,50

Filmchor Berlin

Finzi, Wolfram Koch, Milan Peschel u.a.

77So 04.05.14 20.00

77Mo 05.05.14 19.30

So 11.05.14 20.00

€€ 18,50

Der Spieler

La Cousine Bette

Fjodor Dostojewskij

nach Honoré de Balzac

Frank Castorf MIT Kathrin Angerer, Hendrik Arnst, Margarita Breitkreiz, Frank Büttner, Georg Friedrich, Sophie Rois, Alexander Scheer, Mex Schlüpfer und Sir Henry

Frank Castorf Kathrin Angerer, Jeanne Balibar, Maximilian Brauer, Marc Hosemann, Alexander Scheer, Bernhard Schütz, Claire Sermonne und Lilith Stangenberg

77Sa 24.05.14 19.00

77Sa 03.05.14 19.00

€€ 18,50

Die (s)panische Fliege

Murmel Murmel

Neu im Spielplan: Trompe L‘amour

Franz Arnold und Ernst Bach

Dieter Roth

nach Honoré de Balzac

REGIE

REGIE UND BÜHNE

REGIE MIT

REGIE/ BÜHNE

Herbert

Frank Castorf Kathrin Angerer, Franz Beil, Maximilian Brauer, Irina Kastrinidis, Sophie Rois, Volker Spengler, Lilith Stangenberg und Martin Wuttke. REGIE MIT

77Fr 09.05.14 19.00

Sa 17.05.14 19.00 €€ 18,50 Der Klang der Offenbarung des Göttlichen nach dem Roman „Weltlicht“ von Haldór Laxness REGIE/ BÜHNE Ragnar Kjartansson DIRIGENT David Thor Jónsson KOMPOSITION Kjartan Sveinsson MIT Deutsches Filmorchester Babelsberg und

Herbert

Fritsch MIT Florian Anderer, Matthias Buss, Werner Eng, Herbert Fritsch, Ingo Günther, Jonas Hien u.a.

Fritsch Wolfram Koch, Sophie Rois, Mandy Rudski, Hans Schenker, Inka Löwendorf, Werner Eng, Christoph Letkowski u.a.

77Sa 10.05.14 19.00

Sa 10.05.14 22.00

77Fr 30.05.14 19.30

€€ 18,50

77Do 01.05.14 19.30

€€ 18,50

Martin Wuttke Nina von Mechow GRUNDRAUM Bert Neumann LICHT Lothar Baumgarte KAMERA Andreas Deinert VIDEO Jens Crull, Konstantin Hapke TON Christopher von Nathusius DRAMATURGIE Anna Heesen REGIE

BÜHNE UND KOSTÜME

77Fr 02.05.14 19.30

Don Juan

Mi 21.05.14 20.00

Molière

€€ 18,50

René Pollesch Martin Wuttke, Franz Beil, Maximilian Brauer, Jean Chaize, Brigitte Cuvelier, Lilith Stangenberg REGIE MIT

77Do 08.05.14 20.00

So 18.05.14 19.30 €€ 18,50 Iwanow Anton Tschechow Dimiter Gottscheff Birgit Minichmayr, Silvia Rieger, Almut Zilcher, Hendrik Arnst, Samuel REGIE MIT

„DON JUAN“; FOTO: THOMAS AURIN

Molière

REGIE/ BÜHNE Herbert Fritsch MIT Florian Anderer, Matthias Buss, Nora Buzalka, Werner Eng, Patrick Güldenberg, Jonas Hien, Wolfram Koch, Inka Löwendorf, Annika Meier, Ruth Rosenfeld, Axel Wandtke, Hubert Wild, Ingo Günther, Fabrizio Tentoni und Michael Rowalska

€€ 18,50

MIT

Der Geizige

Ohne Titel Nr. 1 Eine Oper von Herbert Fritsch

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

FOTO NEDA NAVAEE

Klassisches Konzert

KONZERTHAUS - KLEINER SAAL

Berliner Klavierfestival 2014

Freddy Kempf

Freddy Kempf ist einer der erfolgreichsten Pianisten der heutigen Zeit, der in ausverkauften Konzertsälen auf der ganzen Welt gastiert. Mit einem besonderen Talent und einem breiten Repertoire hat er sich einen Ruf sowohl als explosiver und risikofreudiger Pianist als auch als sensitiver und profunder Künstler aufgebaut. Kempf, 1977 in London geboren, wurde berühmt, als er 1992 den BBC Young Musician of the Year Wettbewerb gewann. 1998 provozierte die Verleihung des dritten Preises - anstelle des ersten - beim internationalen Tchaikowsky-Wettbewerb in Moskau, einen Protest des Publikums und einen Aufschrei der russischen Presse, welche ihn als „Helden des Wettbewerbs“ ausrief. Seine internationale Karriere wurde schnell etabliert und seine beispiellose Popularität beim russischen Publikum spiegelt sich bis heute in zahlreichen ausverkauften Konzerten und Fernsehübertragungen wider.

HIGHLIGHT

Ludwig van Beethoven - Sonate Nr. 30 op. 109 Robert Schumann - Phantasiestücke op. 12 Robert Schumann - Toccata op. 7 Modest Mussorgsky - Bilder einer Ausstellung

77Mi 21.05.14 20.00

€€ 35,00 / 30,00 / 25,50 Weitere Konzerte des „Berliner Klavierfestivals 2014“ finden Sie auf S. 29

Ihr Programm

AUENKIRCHE WILMERSDORF

Ludwig Güttler, Trompete & Friedrich Kircheis, Orgel Barock-Romantik Die sächsischen Hofmusik des 18. Jahrhunderts ist Ludwig Güttler ein besonderes Anliegen. 77So 18.05.14 18.00

€€ 29,00

Vivaldi-Nacht Stefan Bevier European Vivaldi Players

MUSIKALISCHE LEITUNG MIT

77So 04.05.14 16.00

€€ 28,00

KOMISCHE OPER BERLIN

BKA - THEATER

77Di 06.05.14 20.30

Di 13.05.14 20.30 Di 20.05.14 20.30 Di 27.05.14 20.30 €€ 11,50

C. BECHSTEIN CENTRUM IM STILWERK

Michèle Gurdal, Klavier Bechstein Konzertreihe 2014 Werke von Alexander Skrjabin, Frédéric Chopin und Claude Debussy 77Fr 09.05.14 20.00

€€ 19,00

FRANZÖSISCHER DOM / FRIEDRICHSTADTKIRCHE

Bach-Nacht Stefan Bevier European Bach Players

DIRIGENT MIT

77Sa 17.05.14 20.00

€€ 28,00 Italienische Nacht Corelli/ Puccini/ Pergolesi/ u.a. Stefan Bevier Festival Orchestra Berlin

DIRIGENT MIT

77Fr 30.05.14 20.00

€€ 28,00 28

Geburtstagskonzert Justus Frantz - Happy Birthday, Maestro! Justus Frantz wird im Mai 70 Jahre alt und diesen Anlass möchte er mit Ihnen in Berlin feiern. Musikalische Gäste werden ebenso auf der Bühne erwartet wie die Philharmonie der Nationen.

Kammerkonzert 6: Mozart - Trio und Quartett!

77Di 20.05.14 20.00

Solisten des Orchesters der Komischen Oper Berlin

€€ 52,00 / 45,50 / 42,00 / 31,50 / 21,50

MIT

Unerhörte Musik - Die einzige wöchentliche Konzertreihe für Neue Musik in Deutschland

KONZERTHAUS - GROSSER SAAL

Kammermusik für Flöte, Oboe und Streicher von Joseph Haydn und Wolfgang Amadeus Mozart 77Mo 12.05.14 20.00

€€ 14,00

DIRIGENT

Nachtkonzert 5: Mozart - Fantasie! Sebastian Lehne (Klarinette), Martin Flade (Viola) und Bonnie Wagner (Klavier)

MIT

Kammermusik von Wolfgang Amadeus Mozart, Robert Schumann, Jean Françaix und Brett Dean im Bühnenbild von „Carmen“ 77Sa 03.05.14 23.00

Henrik Nánási Sabine Meyer (Klarinette)

Wolfgang Amadeus Mozart - Sinfonie Nr. 25 g-moll KV 183 („Kleine g-moll“) Wolfgang Amadeus Mozart - Konzert für Klarinette und Orchester A-Dur KV 622 Ludwig van Beethoven - Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92 77Fr 16.05.14 20.00

€€ 25,00

77Do 01.05.14 20.00

€€ 25,00 / 21,00 / 18,00 / 13,00 Arthur Honegger: König David Symphonischer Psalm Stefan Rauh Katharina Woesner (Sopran), Magdalena Zabanoff (Alt), Michael Zabanoff (Tenor), Christian Filips (Sprecher) MIT Chor der Johanneskirche Schlachtensee, Rheinberger Orchester SOLISTEN

Orchester der Komischen Oper Berlin SOLISTIN

Hartmut Haenchen

Wolfgang Amadeus Mozart Die letzten drei Sinfonien - Es-Dur KV 543 - g-moll (2. Fassung) KV 550 - C-Dur „Jupiter“ KV 551

MUSIKALISCHE LEITUNG

€€ 14,00

DIRIGENT

Kammerorchester Carl Philipp Emanuel Bach: Abschiedskonzert Letztes Konzert des Orchesters!

77Sa 31.05.14 20.00

€€ 19,50 / 17,50 / 15,50 Konzerthausorchester Berlin Lawrence Foster Igor Levit (Klavier)

DIRIGENT SOLIST

Gabriel Fauré - „Pelléas et Mélisande“ - Suite für Orchester nach der Musik zum Schauspiel von Maurice Maeterlinck op. 80 Camille Saint-Saëns - Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 g-moll op. 22 Claude Debussy - „Jeux“ -

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Klassisches Konzert

Poème dansé Albert Roussel - „Bacchus et Ariane“ - Suite Nr. 2 aus der Ballettmusik op. 43 77Fr 23.05.14 20.00

Sa 24.05.14 20.00

KONZERTHAUS - KLEINER SAAL

Berliner Klavierfestival 2014:

Konzerthaus Kammerorchester

Bach/ Beethoven/ Liszt

Mozart/ Brahms/ Haydn/ Schumann

Carl Philipp Emanuel Bach - Sinfonie D-Dur Wq 183/1 Felix Mendelssohn Bartholdy - Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 g-moll op. 25 Wolfgang Amadeus Mozart - Konzert für Klavier und Orchester A-Dur KV 414 - „Serenata notturna“ D-Dur KV 239

77So 25.05.14 20.00

77Do 15.05.14 20.00

€€ 43,50 / 38,00 / 32,00

€€ 19,00 / 14,00

77Fr 23.05.14 20.00

Konzerthausorchester Berlin

Elisso Virsaladze

Jukka-Pekka Saraste

Witold Lutoslawski - Sinfonie Nr. 3 Anton Bruckner - Sinfonie Nr. 3 d-moll (Fassung von 1877) 77Fr 02.05.14 20.00

Sa 03.05.14 20.00 So 04.05.14 16.00 €€ 45,00 / 38,00 / 31,00 / 24,00 / 17,50

€€ 43,50 / 38,00 / 32,00

Francesco Piemontesi Mozart/ Beethoben/ Debussy/ Schubert 77Mo 19.05.14 20.00

Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin

€€ 35,00 / 30,00 / 25,50

Marek Janowski SOLISTIN Arabella Steinbacher (Violone)

Nikolai Lugansky

DIRIGENT

Camille Saint-Saëns - Sinfonie Nr. 2 a-moll op. 55 Karol Szymanowski - Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 op. 35 Georges Bizet - Sinfonie Nr. 1 C-Dur 77Do 08.05.14 20.00

€€ 29,50 Staatskapelle Berlin Daniel Barenboim Maurizio Pollini (Klavier), Claudius Popp (Violoncello), Felix Schwartz (Viola) DIRIGENT

SOLISTEN

Johannes Brahms - Klavierkonzert Nr. 1 d-moll op. 15 Richard Strauss - „Don Quixote“ op. 35 77Mo 05.05.14 20.00

€€ 32,50 Das Konzert wird auch am 06.05. in der Philharmonie aufgeführt

€€ 19,00 / 14,00

Angela Hewitt

€€ 45,00 / 38,00 / 31,00 / 24,00 / 17,50

DIRIGENT

77Fr 30.05.14 20.00

KONZERTHAUS WERNER OTTO SAAL

2 x hören: Ludwig van Beethoven - Musik: beleuchtet - mit Igor Levit

Franck/ Prokofjew/ Rachmaninow

Ludwig van Beethoven - Sonate c-moll op. 111 MODERATION Arno Lücker MIT Igor Levit (Klavier)

77Fr 16.05.14 20.00

77Mo 19.05.14 20.00

€€ 46,50 / 41,00 / 35,00

€€ 11,00

Klaviertrios von Johannes Brahms MIT Christian Tetzlaff (Violine), Tanja Tetzlaff (Violoncello), Lars Vogt (Klavier)

- Klaviertrio H-Dur op. 8 - Klaviertrio C-Dur op. 87 - Klaviertrio c-moll op. 101 77Do 22.05.14 20.00

€€ 32,00 / 22,00 Klaviertrio Kusaka/ Turunen/ Sigfridsson Sayako Kusaka (Violine), Taneli Turunen (Violoncello), Henri Sigfridsson (Klavier)

MIT

PHILHARMONIE

Deutsches Symphonie-Orchester Berlin Neeme Järvi Torleif Thedéen (Violoncello)

DIRIGENT SOLIST

Wolfgang Amadeus Mozart - Sinfonie Nr. 35 D-Dur („Haffner“) Joseph Haydn - Violoncellokonzert Nr. 1 C-Dur Kurt Atterberg - Sinfonie Nr. 6 C-Dur („Dollar-Sinfonie“) 77Mi 21.05.14 20.00

€€ 29,50

Joseph Haydn - Klaviertrio E-Dur Hob XV 28 Erich Wolfgang Korngold - Klaviertrio D-Dur op. 1 Franz Schubert - Klaviertrio Es-Dur op. 100 D 929

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

Ihr Programm

Philharmonischer Chor Berlin: Mendelssohns „Paulus“

London International Players

Spectrum Concerts Berlin

Jörg-Peter Weigle SOLISTEN Susanne Bernhard (Sopran), Sandra Fechner (Mezzosopran), Dominik Wortig (Tenor), Detlef Roth (Bariton) MIT Konzerthausorchester Berlin

Maurice Ravel - Introduktion und Allegro für Flöte, Klarinette, Harfe und Streichquartett George Enescu - Cantabile e Presto für Flöte und Klavier Felix Mendelssohn Bartholdy Klaviertrio Nr. 1 d-moll op. 49

Johannes Brahms - Sonate für Klavier und Violoncello e-moll op. 38 Ernst Toch - Streichtrio op. 63 Ernst Toch - Sonate für Violoncello und Klavier op. 50 Johannes Brahms - Streichsextett G-Dur op. 36

77Mi 28.05.14 20.00

77Fr 23.05.14 20.00

77Di 27.05.14 20.00

€€ 30,00 / 27,00 / 23,50 / 19,50 / 16,00

€€ 32,00 / 26,00 / 21,00

€€ 45,00 / 36,00 / 24,00

Mandelring Quartett III: Mandelring plus

Wegbereiter großer Musiker: Die Konzertdirektion Hermann und Louise Wolff - Der philharmonische Salon

DIRIGENT

Rolando Villazón & Kammerorchester Basel Wolfgang Amadeus Mozart - Opernarien aus „Don Giovanni“, „Il re pastore“ u.a. sowie Konzertarien 77Fr 02.05.14 20.00

€€ 132,00 / 123,00 / 104,00 / 95,00 / 76,00

Wolfgang Amadeus Mozart - Streichquintett c-moll (mit 2 Bratschen) Felix O. Dessoff - Streichquintett (mit 2 Celli) Peter I. Tschaikowsky - Streichsextett „Souvenier de Florence“ 77Di 06.05.14 20.00

€€ 29,00 / 24,00 / 19,50 / 15,00 PHILHARMONIE KAMMERMUSIKSAAL

David Geringas (Violoncello): Beethoven Plus Ludwig van Beethoven - Sonate Nr. 4 C-Dur op. 102 Nr. 1 Ludwig van Beethoven - Sonate Nr. 5 op. 102 Nr. 2 Richard Strauss - Sonate op. 6 Richard Strauss - Romanze F-Dur 77Mi 14.05.14 20.00

€€ 29,00 / 24,00 / 19,50 / 15,00

Götz Teutsch Ulrich Matthes Cordelia Höfer (Klavier) MIT Mitgliedern der Berliner Philharmoniker SPRECHER SOLISTIN

77So 25.05.14 16.00

€€ 26,00 Nelson Freire, Klavier Ludwig van Beethoven - Andante favori - Klaviersonate Nr. 32 c-moll op. 111 Claude Debussy - Reflets dans l‘eau - Poissons d‘or Frédéric Chopin - Impromptu op. 51 - Ballade Nr. 4 op. 52 - Berceuse op. 57 77Do 29.05.14 20.00

€€ 44,00 / 39,00 / 30,00 / 21,50

Kammerakademie Potsdam & Albrecht Mayer, Oboe

Scharoun Ensemble Berlin - & weitere Mitglieder der Berliner Philharmoniker

Wolfgang Amadeus Mozart - Konzert für Klavier und Orchester d-moll KV 466 Ludwig August Lebrun - Konzert für Oboe und Orchester Nr. 2 g-moll Wolfgang Amadeus Mozart - „Ch‘io mi scordi di te?“ Konzertarie, arrangiert für Oboe mit obligatem Klavier

Egon Wellesz - Persisches Ballett op. 30 (Fassung f. Kammerensemble) Stefan Wolpe - Piece for Trumpet and Seven Instruments Alexander Goehr - Zwischen den Zeilen (Kammersinfonie) Ludwig van Beethoven - Septett Es-Dur op. 20

77Di 20.05.14 20.00

77Mi 28.05.14 20.00

€€ 48,00 / 43,00 / 33,00 / 24,50 / 15,00

€€ 26,00

ROTES RATHAUS

Preußens Hofmusik: Berlin und der Norden - Kammerkonzert der Staatskapelle MUSIKALISCHE LEITUNG

Matthias Wilke

Musik von Dietrich Buxtehude, Johann Sebastian Bach und seinen Söhnen 77So 18.05.14 15.30

€€ 12,50 Spohr und Strauss - Kammerkonzert der Staatskapelle Mathis Fischer (Violine), Friedemann Ludwig (Violoncello), Matthias Glander (Klarinette) und Carola Höhn (Sopran)

MIT

Louis Spohr - Klaviertrio - Sechs Lieder op. 103 für Sopran, Klarinette und Klavier Richard Strauss - „Ophelia“-Lieder für Sopran und Klavier - „Morgen“ für Sopran, Violine

30 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Klassisches Konzert

und Klavier - Klaviertrio Nr. 2 D-Dur

77Sa 10.05.14 16.00

77Di 27.05.14 20.00

€€ 20,00

€€ 12,50

SCHLOSS FRIEDRICHSFELDE

Rundfunkchor Berlin: 5. KammermusikPodium Berliner Akademiker MIT Cosima Henseler (Sopran), Christine Lichtenberg (Alt), Holger Marks (Tenor), Michael Timm (Bass), Philip Mayers (Klavier)

Werke von Max Bruch, Heinrich von Herzogenberg, Friedrich Kiel, Ernst Rudorff u.a.

So 11.05.14 16.00

Martin Stegner, Viola & Tomoko Takahashi, Klavier Georg Philipp Telemann - Fantasie für Viola solo Rebecca Clark - Sonate für Viola und Klavier Cesar Franck - Sonate für Violine und Klavier A-Dur op. 120 in der Fassung für Bratsche Leos Janácek - Werk für Klavier solo 77Sa 17.05.14 16.00

So 18.05.14 16.00 €€ 20,00

77So 25.05.14 17.00

€€ 18,00

STAATSOPER IM SCHILLER-FOYER

Liederabend Roman Trekel Liedmatinee SCHLOSS GLIENICKE

Christoph Schickedanz, Violine & Dieter Lallinger, Klavier Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven und Wilhelm Grosz 77Sa 03.05.14 16.00

So 04.05.14 16.00 €€ 20,00 Christoph Streuli, David Riniker & Bishara Harouni Franz Schubert - Adagio Es-Dur op. posth. 148 D897 („Notturno“) Johannes Brahms - Klaviertrio Nr. 3 c-moll op. 101 Felix Mendelssohn Bartholdy Klaviertrio Nr. 1 d-moll op. 49 77Sa 24.05.14 16.00

So 25.05.14 16.00 €€ 20,00 Marianne Boettcher, Violine & Ursula Trede-Boettcher, Klavier Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert, Antonin Dvorák, Bedrich Smetana u.a.

MIT Roman Trekel (Bariton) und Oliver Pohl (Klavier)

77Sa 31.05.14 20.00

€€ 20,00

MAI 2014 NIKOLAI LUGANSKY Freitag, 16. Mai Franck • Prokofjew • Rachmaninow

FRANCESCO PIEMONTESI Montag, 19. Mai Mozart•Beethoven•Debussy•Schubert

FREDDY KEMPF Mittwoch, 21. Mai Beethoven • Schumann • Mussorgski

ANGELA HEWITT Freitag, 23. Mai Bach • Beethoven • Liszt

Liederabend Stephan Rügamer Anke Schüler (Sprecherin), Stephan Rügamer (Tenor), Günther Albers (Klavier)

MIT

Johannes Brahms - „Die schöne Magelone“ op. 33 77Fr 02.05.14 20.00

€€ 20,00

ST. MATTHÄUS-KIRCHE

Scharoun Ensemble Berlin Jörg Widmann - Versuch über die Fuge Wolfgang A. Mozart - Adagio und Fuge c-moll, KV 546 Wolfgang A. Mozart - Grabmusik „Betracht‘ dies Herz“, KV 42 Wolfgang A. Mozart - Klarinettenquintett A-Dur, KV 581

ELISSO VIRSALADZE Sonntag, 25. Mai Mozart • Brahms • Haydn • Schumann

Konzerthaus KLEINER SAAL

Das 3. Berliner Klavierfestival präsentiert außergewöhnliche Pianistinnen und Pianisten hautnah!

berliner-klavierfestival.de MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON: Der HörgeräteAkustiker amplifon.de

77Di 20.05.14 20.00

€€ 20,00

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

FOTO: SVEN SINDT

Jazz Pop Folk Chanson TIPI AM KANZLERAMT

Maybebop sind vier schräge Typen aus Hannover, Hamburg und Berlin, die sich in der Spitzengruppe der deutschen Musik- und Theaterszene etabliert haben. Ihr Charme ist einfach unwiderstehlich, sie singen super, tanzen gerne, sind albern und doch ernst, kommen schnell zur Sache und sind künstlerisch einzigartig. Mit dem neuen Programm schlägt Maybebop ein neues Kapitel in ihrer erfolgreichen Geschichte auf. A cappella-Abende können monoton werden, aber sie wechseln laufend das Genre, da trifft Besinnliches auf Irrwitziges, Pop zeigt ganz neues Facetten, Jazz hat plötzlich seine eigene Qualität, Klassik und Volkslied zeigen sich im neuen Gewand, dazu schon fast legendäre Cover-Versionen. Ihre Eigenkompositionen greifen Themen des Alltags auf, Skurriles und Berührendes, mal witzig, mal böse - mal hitzig und mal unheimlich sanft, aber immer rhythmisch präzise und stilsicher. Rock-Klassiker werden durch sensationelle Arrangements völlig neu gestaltet, immer mit stimmlicher Genauigkeit in Perfektion. Die Maybebopper wissen, wie man Erwartungen erfüllt, mit Leichtigkeit unterhält, mit unverbrauchtem Witz und koketter Selbstironie.

HIGHLIGHT

Maybebop: Weniger sind mehr

77Mo 26.05.14 20.00

€€ 29,50 / 24,50

Ihr Programm

Weitere Veranstaltungen finden Sie unter www.lustaufkultur.de

BERLINER ENSEMBLE

Georgette Dee singt Brecht Schreiend, gurrend, flüsternd, heulend, tobend und seufzend kämpft sie sich durch ihre Lieder. Eine Diseuse, die an die Dietrich erinnert, an Judy Garland, an Zarah Leander, an Hildegard Knef oder Nina Simone - und doch immer Georgette bleibt.

77Do 03.07.14 19.30

€€ 95,00 / 83,00 / 70,00 / 59,00 / 52,00 Classic Ladies - präsentiert von Anna Maria Kaufmann - Classic Open Air 2014

77Mi 14.05.14 20.00

€€ 18,50

Klassik, Show & Pop mit Charme und Frauen-Power Über 20 namhafte Künstlerinnen, ein Konzert und jede Menge Charme und Power. Die Bühne auf dem Gendarmenmarkt gehört am Freitagabend den Frauen. Erstmalig seit 22 Jahren Classic Open Air werden Musikerinnen, die in verschiedenen Genres zu Hause sind, gemeinsam ein Programm gestalten. Ob vokal oder instrumental - solo oder im Ensemble

BERLINER GENDARMENMARKT

First Night - Highlights aus Klassik, Film und Rock - Classic Open Air 2014

Eröffnet wird das 23. Classic Open Air-Festival ganz traditionell mit der „First Night“. Bekannte SoloKünstler stellen Ausschnitte aus ihrem Erfolgsrepertoire vor und es erwartet Sie eine musikalische Begegnung von klassischen Titeln und Highlights aus der Film-, Unterhaltungsund Rockmusik. Als Schlussakt der „First Night“, aber auch als Startschuss für die folgenden vier Konzerte, wird ein fulminantes Feuerwerk den Berliner Nachthimmel erleuchten.

77Fr 04.07.14 19.30

€€ 95,00 / 83,00 / 70,00 / 59,00 / 52,00 SCHILLER meets Klassik - Classic Open Air 2014 Zusammen mit dem Symphonic Pop Orchestra und bekannten Stars präsentiert SCHILLER ein „Best of“-Konzert mit diversen Songs seiner 15jährigen Erfolgsgeschichte. 77Di 08.07.14 19.30

€€ 84,00 / 72,00 / 63,00 / 54,00 / 48,00 Unheilig: Best of Shows - Classic Open Air 2014 Trotz der angekündigten Pause wird „Der Graf“ 2014 auf die Bühne zurückkehren und unter dem Motto „Alles hat seine Zeit“ eine kleine Anzahl an Konzerten geben. Eines dieser Konzerte wird am 7. Juli 2014 auf dem Gendarmenmarkt stattfinden.

77Mo 07.07.14

19.30

€€ 95,00 / 83,00 / 70,00 / 59,00 / 52,00

BKA - THEATER

Schneewittchen: Keine Sekunde Schweigen Schneewittchen - das sind Marianne Iser und Thomas Duda - ein ungewöhnliches, glamouröses und geheimnisvolles Duo. Ihre deutschen Texte können schwarz, makaber, und direkt sein, aber auch romantisch und sinnlich. 77Do 01.05.14 20.00

€€ 21,50 / 17,50

DEUTSCHES THEATER BOX+BAR

Fahr doch allein Karussell - Lieder vom Leben mit Barbara Schnitzler und Nikolai Orloff Mit Blick auf Vergangenes trifft Barbara Schnitzler auf Lieder von Bertolt Brecht, Paul Dessau, Kurt Weill, Wolf Biermann, Hildegard

SILLY (FIRST NIGHT, CLASSIC OPEN AIR); FOTO: JONNY SOARES

MODERATION Madeleine Wehle MIT Anna Loos & SILLYPrag (Nora Tschirner, Erik Lautenschläger, Tom Krimi), Lars Redlich, Hagen Matzeit (Altus und Bariton), Till Brönner (Trompete), Katrina Szederkenyi (Harfe), Deutsches Filmorchester Babelsberg

- dieser Konzertabend wird erfüllt sein von dem Esprit beeindruckender Damen.

34 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Jazz / Pop / Folk / Chanson

Knef, Gitte, Jürgen Walter, Hana Hegerova, Friedrich Hollaender, Mischa Spoliansky u.a. 77Sa 17.05.14 22.00

€€ 13,00

77Do 03.07.14 20.00

€€ 43,00 Menschenskind - Dagmar Manzel singt Lieder von Friedrich Hollaender - Wilde Bühne Dagmar Manzel und dem Orchester der Komischen Oper Berlin

Moritz Grove präsentiert Casablanca - Ein Liederabend

MIT

REGIE Lilja Rupprecht, Ingo Schröder MIT Elias Arens, Moritz Grove, Barbara Heynen, Bernd Stempel, Katrin Wichmann

77Fr 02.05.14 20.00

77Fr 02.05.14 22.00

George Dalaras Rembetiko Unplugged

€€ 13,00

DIE WÜHLMÄUSE

Purple Schulz Duo: So und nicht anders Der Kölner Songschreiber und Pianist entpuppt sich als ein großartiger Geschichtenerzähler.

€€ 25,00

Bouzouki, Baglama, Oud und Tzouras sind nur einige der traditionellen Instrumente, die von George Dalaras und seinen Multi- Instrumentalisten gespielt werden. 77Mo 12.05.14 20.00

€€ 62,50 / 59,50 / 57,00 / 52,00 / 37,50

€€ 26,00 / 24,00 / 21,00 O2 WORLD

The Golden Gospel Festival - mit dem AfroGospel-Chor Bona Deus 77Sa 28.06.14 20.00

€€ 28,00

Roland Kaiser: Das Berlin-Konzert Unter dem Motto „40 Jahre - 40 Hits“ wird der Sänger neben seinen größten Hits auch einige Lieblingstitel und fast vergessene Songs live präsentieren. 77Sa 03.05.14 20.00

KOMISCHE OPER BERLIN

Horwitz singt Brel „Ne me quitte pas“ ARRANGEMENTS/ MUSIKALISCHE LEITUNG

Enrique

Ugarte Dominique Horwitz Orchester der Komischen Oper Berlin SOLIST MIT

Akkordeonorchester Euphonia: Soléa - Ein Sommerkonzert Ein sinfonisch-sommerliches Akkordeonkonzert mit Werken zeitgenössischer, südamerikanischer Komponisten und konzertanten Tangos, u.a. von Arturo Márquez, Alberto Ginastera, Richard Galliano und Astor Piazzolla. 77Mi 25.06.14 20.00

KONZERTHAUS GROSSER SAAL

77Mo 22.09.14 20.00

FRANZÖSISCHER DOM / FRIEDRICHSTADTKIRCHE

PHILHARMONIE

€€ 62,00 / 56,00 / 52,00 / 47,00 / 41,00 David Garrett: Neues Crossover-Programm 77Sa 11.10.14 20.00

€€ 23,50 / 18,50 / 13,50

TEMPODROM AM ANHALTER BAHNHOF

Pat Metheny Unity Group - Jazz Nights 2013/14 Niemals werden seine Konzerte oder Alben zu Erinnerungsfeiern für all jene, die auch beim letzten und vorletzten Mal dabei waren oder die Vorgänger im Regal stehenhaben. Lieber sollte man mit dem Unvermuteten, dem beinahe Unfassbaren rechnen. 77Di 13.05.14 20.00

THEATER O-TONART

Hommage à Barbara MIT

Christa Krings Matthias Stötzel

AM KLAVIER

Die französische Sängerin und Komponistin Barbara war eine der bedeutendsten Chansonsängerinnen im Frankreich der Nachkriegszeit.‘ International berühmt wurde Barbara durch das Lied „Göttingen“. Sie starb 1997 und hinterließ Text und Musik zu mehr als 150 Chansons. 77Fr 16.05.14 19.30

€€ 19,00 / 17,00

WALDBÜHNE

Die große Schlager Starparade 2014 MIT Matthias Reim, Roland Kaiser, Jürgen Drews, Beatrice Egli, Nino de Angelo, Peter Michael, Laura Wilde, DJ Ötzi, Fantasy, Mickie Krause

77Sa 31.05.14 16.00

€€ 47,50

€€ 47,50 / 42,50 / 36,50 Yoshiki Yoshiki ist einer der einflussreichsten Musiker Asiens und genießt Ikonenstatus. Nun kommt er für ein exklusives Konzert in das Berliner Tempodrom, um vor allem Material seines aktuellen, dritten Klassikalbums „Yoshiki Classical“ vorzustellen. 77Fr 23.05.14 20.00

€€ 76,00 / 65,00 / 54,75 / 43,25

WINTERGARTEN VARIETÉ

Jamie MacDougall Wintergarten Spotlights Der international bekannte schottische Tenor Jamie MacDougall lädt ein auf eine Reise seiner Inspirationen. Der Abend entführt Sie in die Welt der Oper, des Broadway und natürlich auch nach Schottland. 77Di 13.05.14 20.00

€€ 29,00

€€ — / 97,00 / 83,00 / 72,50 / 59,00

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

FOTO: OLIVER FANTITSCH

Kabarett Comedy Show Revue DIE WÜHLMÄUSE

1994 erschien er zum ersten Mal auf der Bühne, Deutschlands Pädagoge Nr. 1, bedauert und bejubelt: Horst Schroths Lehrer Olaf Laux, mit dem von Publikum und Kritik gefeierten Kult-Programm „Null Fehler“. Exakt nach 20 Jahren ist Lehrer Laux wieder da. Älter? Ja, klar! Reifer? Nicht so ganz! Aber kurz vor der Pensionierung, nach 40 dornenvollen Dienstjahren, zieht Olaf Laux Bilanz. Das Leben als Lehrer, Ehemann und Mensch hat ihn gnadenlos durchgebeutelt und tiefe Spuren hinterlassen. Denn Olaf, der überzeugte 68er, Frontschwein im Kampf für Reformen aller Art, stand schon vor 20 Jahren vor den Scherben seiner Ideale. Also einfach aufgeben? Niemals! Er stieg in den Ring. Gegen arrogante Bürokraten, inkompetente Politiker und ignorante Helicopter-Eltern. Unbeirrt hat er sein Ding durchgezogen und trotz aller Verlockungen dem betörenden Reiz der Frühpensionierung widerstanden. Und heute? Ist er immer noch einer dieser hochgezüchteten Theoretiker, die alles, aber auch alles bis zur Gesichtslähmung ausdiskutieren müssen? Ist er immer noch der selbsternannte Nonkonformist mit dem völlig uncoolen Mitsubishi-Bus, der aber heimlich vom Luxus träumt und nach sinnlichen Genüssen schmachtet?

HIGHLIGHT

Horst Schroth: Null Fehler das Comeback des Lehrers Laux

77Mi 28.05.14 20.00 A Do 29.05.14 20.00 A

Fr 30.05.14 20.00 B €€ A: 25,00 / 22,00 / 20,00 B: 27,00 / 25,00 / 22,00

ARENA LEIPZIG

DIE STACHELSCHWEINE

NOTTKES - DAS KIEZTHEATER

Wagner Reloaded - Apocalyptica meets Wagner

Neu im Spielplan: Alle mal herhören!

Edith Piaf

Bühnenspektakel aus Tanz, Artistik, Objekttheater, audiovisuellen Medien und Konzert KONZEPT/REGIE/CHOREOGRAFIE

Gregor SeyffertApocalyptica (Finnland) Gregor Seyffert & Compagnie, Solisten des Leipziger Balletts, Theater Titanick Für Seyffert bilden die Kompositionen der finnischen CelloRockband Apocalyptica eine zeitgenössische Entsprechung zu Wagners Musik: Beide sind Vorreiter ihrer Zeit und durch Innovation und Experimentierfreude geprägt. Die Besucher der Show tauchen in ein zauberhaftes Universum aus Sagengestalten und akustischen Welten ein. MIT

77Sa 07.06.14 20.00

So 08.06.14 17.00 €€ 68,00 (PK 2)

FOTO: NOTTKES - DAS KIEZTHEATER

FOTO: SEBASTIAN ROSENBERG

FOTO: J. BERGNHARDT (NEUMANN UND MÜLLERR)

Unsere Tipps

Die Stachelschweine haben auf ihrer Theaterbühne die inoffizielle Regierungssprechstunde eröffnet. Ab sofort kommen Bürger und Wähler hier endlich mal zu Wort. Und so trifft man auf Malocher und Manager, Steuerzahler und Steuersünder, verarmte Reiche und Arme, denen es vorne und hinten nicht reicht. Alle können sich beschweren, beraten und beraten lassen. 77Sa 03.05.14 18.00 A

Sa 03.05.14 21.00 A Di 06.05.14 20.00 B Mi 07.05.14 20.00 B Do 08.05.14 20.00 B Fr 09.05.14 20.00 A Sa 10.05.14 18.00 A Sa 10.05.14 21.00 A Di 13.05.14 20.00 B Mi 14.05.14 20.00 B Do 15.05.14 20.00 B Fr 16.05.14 20.00 A Sa 17.05.14 18.00 A Weitere Mai-Termine finden Sie unter www.lustaufkultur.de oder erfragen Sie bitte telefonisch.

Katja Nottke und Claudio Maniscalco präsentieren eine musikalisch-szenische Reise aus dem Leben der Edith Piaf und singen ihre größten Erfolge. Claudio Maniscalco spielt die wichtigsten Männer an ihrer Seite. Von Montand bis Aznavour schlüpft er in verschiedene Rollen. „Non, je ne regrette rien“ sagen beide und zum Schluß glaubt man die Piaf stünde leibhaftig auf der Bühne. Musikalisch gerahmt mittels Kontrabass, Geige und Akkordeon vom wunderbaren „Trio Scho“. 77Sa 17.05.14 18.00

€€ 17,50

€€ A: 29,00 / 27,00 / 23,00 B: 27,00 / 25,00 / 21,00

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

FOTO: ANN KATHRIN BLOHMER

FOTO: MATT BEARD:

FOTO: KLOENS.ORG | KIKEPHOTOGRAPHY.COM

Kabarett / Comedy / Show

O2 WORLD

PFEFFERBERG THEATER

UFAFABRIK - VARIETÉ SALON

Cirque du Soleil: Quidam

Turbine William - Improvisationstheater

Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie: Paradiesseits

Im Gegensatz zu anderen Cirque du Soleil-Shows geht es bei Quidam nicht um Märchenfiguren, sondern um normale Menschen, deren Sorgen und Wünsche. Der jungen Zoé ist es langweilig. Ihre Eltern vernachlässigen sie und ihr Leben scheint ohne Bedeutung. Aus dieser Leere entflieht sie in eine Traumwelt, wo sie auf Charaktere trifft, die sie ermutigen und inspirieren. Quidam, ein Namenloser, der vorbeigeht. Eine einsame Figur an einer Straßenecke. Ein Mensch, der in der Menge verschwindet. Ein Individuum in der Masse, in der schweigenden Mehrheit. Jemand, der aufgebehrt, singt und träumt. Im Fokus stehen rund ein Dutzend akrobatische WeltklassePerformances, wie sie nur der Cirque du Soleil bietet. 77Mi 07.05.14 20.00

Do 08.05.14 20.00 €€ 93,50 / 77,00 / 55,00

Turbine hat Pfeffer! Unter diesem Motto stürzt sich das Berliner Improvisationstheater „Turbine William wie die Birne“ (bekannt aus der Märchenhütte und dem Amphitheater Berlin) auf die Bretter des neuen Pfefferberg Theaters und kreiert aus dem Stand Schönes, Absurdes, Phantastisches, Poetisches und Dramatisches und zaubert so unter Verwendung aller (technischen) Möglichkeiten nie zuvor Gesehenes auf die Bühne. Unterhaltung & Spannung garantiert. 77So 04.05.14 20.00

So 18.05.14 20.00 €€ 15,50

In ihrem neuen KabarettProgramm „Paradiesseits“ erschaffen die Zwei von der Fensterbank für einen Abend ihren persönlichen Garten Eden. Ohne die Realität dabei aus den Augen zu verlieren oder zu beschönigen. Jenseits aller Genregrenzen haben „Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie“ ihre Nische gefunden. Mit federleichtem Witz und unterhaltsamem Tiefsinn, Musik und Poesie, absurd-komischen Dialogen und verstörend-schönen bis schön-verstörenden Liedern, weitgehend harmonisch vorgetragen zu Saiten- und zahllosen Schrumpfinstrumenten. 77Do 01.05.14 20.00

Fr 02.05.14 20.00 Sa 03.05.14 20.00 So 04.05.14 19.00 €€ 18,50

Ihr Programm

Ades Zabel & Company: Hostel Hermannstraße Ades Zabel, Biggy van Blond, Bob Schneider, Nicolai Tegeler und Stefan Kuschner MIT

77Sa 10.05.14 20.00 A

So 11.05.14 20.00 B Fr 16.05.14 20.00 A Sa 17.05.14 20.00 A So 18.05.14 20.00 B €€ A: 23,50 / 19,50 B: 21,50 / 17,50 Bob Schneider präsentiert: Futschi Envogue - Die besten Lifestyletipps aus Neukölln von und mit Jutta Hartmann Neuköllns berühmteste Kneipenwirtin Jutta Hartmann mischt nicht nur den besten Futschi der Welt, sie weiß auch wo bei Mode, Wellness und Lebensart der Hammer hängt. „Futschi statt Gucci!“ 77Mi 28.05.14 20.00 A

Do 29.05.14 20.00 A Fr 30.05.14 20.00 B Sa 31.05.14 20.00 B €€ A: 21,50 / 17,50 B: 23,50 / 19,50 Commusication Zu jeder Show werden drei völlig unterschiedliche musikalische Acts eingeladen, die jeweils einen 20-30minütigen Auszug aus ihrem Programm spielen. Darin muss der Hit des Abends, ein vom Publikum ausgewählter musikalischer Klassiker, enthalten sein. 77Mi 07.05.14 20.00

€€ 17,50 / 14,50

Marcus Jeroch: Näu

CHAMÄLEON THEATER / HACKESCHE HÖFE

Näu Denken, Näu Hören, Näu Fräuen. Jeroch erzählt. Und jongliert. Mit Hand und Kopf, irrwitzig. Näu! Wortkaskaden, geschlängelt ans Licht der Erkenntnis - Ha!

Flip FabriQue Die Flip FabriQue erstmals in Berlin! Die jungen, coolen Artisten aus Kanada zeigen mit Tempo, unglaublicher Schnelligkeit und gekonnter Leichtigkeit atemberaubende Akrobatik und neue Artistik. Erleben Sie einen FLiPigen Abend mit viel Augenzwinkern!

77Fr 02.05.14 20.00 A

Sa 03.05.14 20.00 A So 04.05.14 20.00 B €€ A: 23,50 / 19,50 B: 21,50 / 17,50 Sebastian Schnoy: Von Napoleon lernen, wie man sich vorm Abwasch drückt - Oder: Frühstück bei Kleopatra Sebastian Schnoy wurde nach dem Studium der Geschichte Kabarettist. Mit seinen Bühnenprogrammen bringt er als erster Künstler Geschichte unterhaltsam auf die Bühne. 77Mi 21.05.14 20.00 A

Fr 23.05.14 20.00 B Sa 24.05.14 20.00 B So 25.05.14 20.00 A €€ A: 21,50 / 17,50 B: 23,50 / 19,50 Stulle & Bulle: Wer zuletzt lacht, ist die Polizei - Comedy Die beiden Zivilfahnder aus Leidenschaft mit viel Herz und wenig Hirn werben für den in Ihren Augen schönsten Beruf auf der Welt - den PB (Polizeiberuf). Daneben gewähren uns die Zorros in Zivil auch ungefragt Einblick in ihr Privatleben. 77Do 08.05.14 20.00

Fr 09.05.14 20.00 €€ 17,50 / 14,50

SEBASTIAN SCHNOY; FOTO: MARCEL SCHAAR

BKA - THEATER

77Do 01.05.14 20.00 A

Fr 02.05.14 20.00 A Sa 03.05.14 19.00 A Sa 03.05.14 22.30 B So 04.05.14 19.00 B Di 06.05.14 20.00 B Theatersport Berlin „Theatersport“ ist ein Format des Improvisationstheaters. Zwei Mannschaften mit einem Moderator und einem Musiker treten acht Runden gegeneinander an und das Publikum stimmt ab. 77Mo 05.05.14 20.00

Mo 12.05.14 20.00 Mo 19.05.14 20.00 Mo 26.05.14 20.00 €€ 16,00 Theatersport Berlin: Fünf (nur für Erwachsene) Fünf Spieler - fünf Szenen - fünf Minuten - fünf Applausstufen. So beginnt die neue Show von Theatersport Berlin. Dann sinds nur noch vier ..., noch drei ...und am Ende des Abends kann es nur Eine(n) geben. Darüber entscheidet natürlich das Publikum.

Mi 07.05.14 20.00 B Do 08.05.14 20.00 B Fr 09.05.14 20.00 A Sa 10.05.14 19.00 A Sa 10.05.14 22.30 B So 11.05.14 19.00 B Di 13.05.14 20.00 B Mi 14.05.14 20.00 B Sa 17.05.14 19.00 A Sa 17.05.14 22.30 B So 18.05.14 19.00 B Di 20.05.14 20.00 B Mi 21.05.14 20.00 B Do 22.05.14 20.00 B Sa 24.05.14 19.00 A Sa 24.05.14 22.30 B So 25.05.14 19.00 B Mi 28.05.14 20.00 B Do 29.05.14 20.00 A Sa 31.05.14 19.00 A Sa 31.05.14 22.30 B €€ A: 48,00 / 44,00 / 38,00 B: 46,00 / 42,00 / 36,00

77Do 15.05.14 20.00

€€ 16,00

40 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Kabarett / Comedy / Show

DIE STACHELSCHWEINE

Berliner Zeitensprünge Wolfgang Bahro unternimmt mit Barbara Felsenstein und dem Pianisten Marian Lux einen Streifzug durch Berlin mit witzigen Texten und bekannten Melodien. 77Mo 05.05.14 20.00

Mo 12.05.14 20.00 €€ 27,00 / 25,00 / 21,00 Besetzt! - Politik ist auch nur ein Geschäft ... Szenen vom Bundestagsklo ... Wo hat man den besten Blick auf nackte Tatsachen und die ungeschminkte Kehrseite unserer Politiker? Wo heißt Reformstau einfach nur Verstopfung?

Annamateur & Außensaiter sowie Zärtlichkeiten mit Freunden und Jan Heinke Dreckiges Tanzen Gezielt eingesetzte Körpersprache unterstützt von Stimmlippenakrobatik und Orffschen Klanginstrumenten. Profunde Balz und hilflos gekupferte Tanzschritte, Hebbelzitate und Hebefiguren.

Wo die Band ihr Maul aufreißt, klappen erfahrungsgemäß die Kinnladen runter, rollen Köpfe, brechen Herzen und entgleist Mimik. Auch in ihrer 7. Show groovt sich das Kultquintett quer Beat durch eine Atem beraubende Zahl Genres und Sparten.

77Do 08.05.14 20.00

77Do 15.05.14 20.00

€€ 26,00 / 24,00 / 21,00

€€ 27,00 / 25,00 / 21,00 Kabarett & Currywurst Matthias Kitter Birgit Edenharter, Kristin Wolf u.a. REGIE MIT

77Sa 17.05.14 21.00

Sa 24.05.14 21.00

Die komischsten und melancholischsten, die ältesten und die allerneuesten, die besten und beliebtesten seiner Geschichten. 77Mi 07.05.14 20.00

€€ 20,00 / 17,00 / 15,50 Bernd Stelter: Von Bären, Clowns und Schokolade - Das Musikprogramm 77Fr 23.05.14 20.00 A

Sa 24.05.14 20.00 A So 25.05.14 20.00 B €€ A: 27,00 / 25,00 / 22,00 B: 25,00 / 22,00 / 20,00

Sa 31.05.14 21.00 €€ 29,00 / 27,00 / 23,00

Frank Lüdecke: Schnee von morgen

Kay Ray u.a. mit Don Clark, Jochen Falck, Henning Schmidtke

Was wir heute lernen, ist Schnee von morgen und war gestern schon falsch. Die Politik kommt auch nicht mehr hinterher. Viele sind so enttäuscht, die würden sogar „Vodafone“ in die Regierung wählen. Lieber 50 Frei-SMS als gar keine Rente.

77Mo 05.05.14 20.00

77So 04.05.14 20.00

€€ 26,00 / 24,00 / 21,00

€€ 25,00 / 22,00 / 20,00

DIE WÜHLMÄUSE

7 auf einen Streich - Die Kabarett-MixedShow MODERATION GÄSTE

Einsen und Nullen und Einsen, aber wer versteht schon Computersprache? 77Fr 09.05.14 20.00

€€ 27,00 / 25,00 / 22,00 Oropax: Chaos Royal Zwischen drohendem Umsturz und spontanen Wendungen funkeln die edelsten Zutaten der Sinnlosigkeit. Königlicher Schwachsinn wird zu Chaos Royal. 77Sa 17.05.14 20.00 A

Axel Hacke liest ...

77Mo 19.05.14 20.00

Mo 26.05.14 20.00

FÜENF - a cappella: Bock drauf!

Kai Spitzl: Spitzl Kabarett Kai Spitzl ist der Gentleman-Gangster unter den Kabarettisten. Im schwarzen Anzug gekleidet, mit einem entwaffnenden Lächeln ausgestattet, ist niemand vor ihm sicher. 77Fr 16.05.14 20.00

€€ 27,00 / 25,00 / 22,00 Martin Buchholz: Macht!Menschen Eine kabarettistische Aufklärung Wie immer topaktuell bringt Martin Buchholz wieder ein Premiere-Programm, von dem bis zum jetzigen Zeitpunkt nur der Titel feststeht. 77Mi 21.05.14 20.00

Do 22.05.14 20.00 €€ 24,00 / 21,00 / 19,00 Mathias Tretter: Mathias Tretter möchte nicht dein Freund sein Was unterscheidet Politik noch von jenen Freunden, die wir nur von Facebook kennen, von Twitter und anderen Stammtischen des Internets, auch Nullen und

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen ·

So 18.05.14 20.00 B €€ A: 27,00 / 25,00 / 22,00 B: 25,00 / 22,00 / 20,00 Pigor & Eichhorn: Volumen 8 Nach sieben gemeinsamen Programmen hat sich die Stimmung zwischen den beiden nicht verbessert. Eichhorn begehrt zwar auf, doch es ist abzusehen, dass sich der gut gelaunte Loser am Klavier gegen Pigor nicht durchsetzen kann. 77Sa 10.05.14 20.00

€€ 29,00 / 26,00 / 24,00 Simone Solga: Im Auftrag Ihrer Kanzlerin Ein Abend der hinterhältigen Unterhaltung, der unverblümten Beschreibung, des schonungslosen Miteinanders. Und, liebe Mitbürger, haben Sie keine Angst. Simone Solga kratzt nicht ... sie schlägt zu. 77Di 13.05.14 20.00

Mi 14.05.14 20.00 €€ 26,00 / 24,00 / 21,00

Ihr Programm

Sissi Perlinger: Gönn Dir ne Auszeit

Frank Lüdecke: Schnee von morgen

DISTEL - BERLINER KABARETT-THEATER

Neu im Spielplan: Klare Ansage!

Auf der globalen Suche nach dem Sinn des Lebens und den großen Pointen unserer Zeit, nimmt die Perlinger das sich vor Glück schräg lachende Publikum mit auf eine rasante Reise und erfüllt alle großen Sehnsüchte.

Dominik Paetzholdt Dagmar Jaeger, Stefan Martin Müller, Michael Nitzel ES MUSZIERT Til Ritter, Fred Syman, Matthias Felix Lauschus

77So 25.05.14 18.00

77Do 01.05.14 20.00 A

77Fr 16.05.14 20.00 A

Fr 02.05.14 20.00 B

Sa 17.05.14 17.00 A

Herkuleskeule: Alarmstufe Blond

€€ A: 25,00 / 22,00 / 20,00 B: 27,00 / 25,00 / 22,00 Uwe Steimle und sein Jazz Trio: Zeit heilt alle Wunder Eigene Lieder und Texte, aber auch bekannte Stimmungshits wie „Du hast den Farbfilm vergessen“ steimlerisch umgestaltet. Begleitet von Richard Müller (Bass), Wolfgang „Zicke“ Schneider (Schlagzeug) und Matthias Hessel (Piano). 77Di 20.05.14 20.00

€€ 25,00 / 22,00 / 20,00 Willy Astor: Nachlachende Frohstoffe Astor ist eine Art Instinktivstation, der aber auch gern mal langsam übern Strom schnellt, weil er sich als handwerkender Komödiant der alten Schule sieht und nicht als Stand-Up-Comedian, der sich in TV-Panel-Shows verbraucht. 77Di 27.05.14 20.00

€€ 26,00 / 24,00 / 21,00

REGIE

ES SPIELT

Sa 17.05.14 20.00 A Mo 19.05.14 20.00

Di 20.05.14 20.00 C Mi 21.05.14 20.00 C Do 22.05.14 20.00 C

„Schnee von morgen“ ist aktuelles politisches Kabarett mit philosophischen Seitensprüngen. Und mit Musik.

€€ 27,00 / 24,50 / 22,00

REGIE

Matthias Nagatis

MUSIKALISCHE BEGLEITUNG

Thomas Wand (Leitung), Christoph Herrmann und Sascha Mock MIT Birgit Schaller

Wolf & Bleuel: Alles Gute! - Geistreiche Mischung aus Theater, Comedy, Kabarett & Musik Glatzköpfchen und der „böse“ Wolf haben für Sie die Kronjuwelen aus dem tosenden Ozean des Vergessens gerettet. Doch aufgemerkt! Es wird keine sentimentale Rolle rückwärts, sondern ein kreatives Update in bester Wolf & Bleuel Manier. 77Sa 31.05.14 19.30

€€ 20,00

FRIEDRICHSTADTPALAST

Fr 23.05.14 20.00 A

77So 04.05.14 18.00

Sa 24.05.14 17.00 A

€€ 27,00 / 24,50 / 22,00

SHOW ME (ab 12 Jahren)

LaLeLu: Die dünnen Jahre sind vorbei - A Capella Comedy

Weltklasse-Artistik zum Niederknien schön, ästhetisch verwoben mit verblüffenden Formationen aus Körpern und Kostümen.

Sa 24.05.14 20.00 A Mo 26.05.14 20.00

Di 27.05.14 20.00 D Fr 30.05.14 20.00 A Sa 31.05.14 17.00 A Sa 31.05.14 20.00 A €€ A: 30,50 / 28,00 / 25,50 B: 28,50 / 26,00 / 23,50 C: 27,00 / 24,50 / 22,00 D: 18,50

77So 18.05.14 18.00

Die Kanzlerflüsterer

€€ 27,00 / 24,50 / 22,00

Martin Maier-Bode

77Do 01.05.14 19.30 A

Fr 02.05.14 19.30 B Sa 03.05.14 15.30 B Sa 03.05.14 19.30 C Mi 07.05.14 19.30 A Do 08.05.14 19.30

Fr 09.05.14 19.30 B

MIT Timo Doleys, Edgar Harter, Caroline Lux

77Fr 02.05.14 20.00 A

Sa 03.05.14 17.00 A Sa 03.05.14 20.00 A Mo 05.05.14 20.00

Mit ihrem einzigartigem Mix aus Gesang und Komik, Satire und Parodie, Pop und Klassik begeistern sie seit 1995 Publikum und Presse zwischen Flensburg und Zürich.

Di 06.05.14 20.00 C Mi 07.05.14 20.00 C Do 08.05.14 20.00 C Fr 09.05.14 20.00 A Sa 10.05.14 20.00 A Sa 10.05.14 17.00 A €€ A: 30,50 / 28,00 / 25,50 B: 28,50 / 26,00 / 23,50 C: 27,00 / 24,50 / 22,00

DISTEL - STUDIO

Sa 10.05.14 15.30 B Sa 10.05.14 19.30 C

Team & Struppi: Die Machtergreifung - Preisgekröntes Anarchie-Kabarett aus Norddeutschland!

Di 13.05.14 19.30 A

Moritz Neumeier und Jasper Diedrichsen

Sa 17.05.14 19.30 C

77Fr 02.05.14 20.30

Do 22.05.14 19.30

MIT

Sa 03.05.14 20.30 €€ 15,00

Mi 14.05.14 19.30 A Fr 16.05.14 19.30 B Sa 17.05.14 15.30 B Di 20.05.14 19.30 A A

Sa 24.05.14 15.30 B Sa 24.05.14 19.30 C So 25.05.14 19.30 A Di 27.05.14 19.30 A Do 29.05.14 19.30

42 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Kabarett / Comedy / Show

Sa 31.05.14 15.30 B Sa 31.05.14 19.30 C €€ A: 62,00 / 52,00 / 43,00 / 33,00 B: 70,00 / 62,00 / 52,00 / 43,00 C: 74,00 / 65,00 / 56,00 / 47,00

Hossa - Die ultimative Schlagerrevue der 70er Jahre Frank Tannhäuser & Ensemble Neue Berliner Scala 77Fr 09.05.14 19.30

Sa 10.05.14 19.30 Fr 30.05.14 19.30 Sa 31.05.14 19.30

HISTORISCHER HAFEN (FISCHERINSEL)

Zille-Revue: Anlegestelle Fischerinsel Erleben Sie während einer Fahrt auf dem Museumsschiff „Heinrich Zille“ eine Veranstaltung der ganz besonderen Art. An Bord lassen Schauspieler und Sänger das Berlin der Zwanziger Jahre, Zilles so genanntes „Milljöh“ wiederauferstehen. 77Fr 02.05.14 19.30

Sa 10.05.14 15.30 Fr 16.05.14 19.30 Sa 24.05.14 15.30 Fr 30.05.14 19.30 €€ 41,50

NEUE BERLINER SCALA / THEATER COUPÉ

Edith Piaf - ihr Leben, ihre Männer, ihre Chansons - Die ChansonRevue Die Interpretin und PiafDarstellerin Ludmilla Krupska wird in Begleitung von Steven Desroches (Piano) das Leben der Edith Piaf mit ihren Chansons Revue passieren lassen. 77Fr 16.05.14 19.30

Sa 17.05.14 19.30 €€ 31,00 / 28,00

€€ 31,00 / 28,00

NOTTKES DAS KIEZTHEATER

Wegen Emil seine unanständige Lust MIT Henry Nandzik, Isabelle Gensior, Nicolai Preiß und Katja Nottke AM AKKORDEON Dirk Rave

Emil zieht mit seiner frischvermählten Gattin Ottilie in ein Berliner Mietshaus. Zu Ottilies Mißvergnügen befindet sich Parterre eine Gastwirtschaft, geführt von der Witwe Erna. Emils nächtliche Ausflüge, die nicht unbemerkt von seiner Gemahlin bleiben, werden immer häufiger, denn „Emils unanständige Lust“ treibt ihn bald abend für abend in Ernas Küche. 77Fr 23.05.14 19.00

So 25.05.14 16.00 €€ 17,50

Sa 17.05.14 20.00 B

RENAISSANCE-THEATER

Mi 21.05.14 20.00 A Do 22.05.14 20.00 A

Manche mögen`s Kreis!

Fr 30.05.14 20.00 B

In seinem neuen Bühnenprogramm lässt Robert Kreis zahlreiche Erinnerungen Revue passieren und malt uns mit Hilfe seiner einzigartigen musikalischen Perlen der Weimarer Zeit ein buntes, schillerndes Bild seines bisherigen Lebens.

Sa 31.05.14 20.00 B €€ A: 20,50 B: 23,50 Drei Mütter vom Kollwitzplatz Die neue Komödie der Woesner Brothers kommt mit einer prallen Geschichte rund um den bekannten Platz, originellen Figuren, witzigen Dialogen und diesmal auch mit etlichen peppigen Songs daher.

77Di 13.05.14 20.00

€€ 22,00 / 18,00 / 15,00

SCHLOSSPARK THEATER BERLIN

77Fr 09.05.14 20.00 A

Torsten Sträter: Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben

Sa 10.05.14 20.00 A Di 13.05.14 20.00 B

Er liest seine Geschichten vor und erzählt dazwischen seltsames Zeug. Reichlich davon. Was immer er tut, ist von einer gewissen Ruhe geprägt. Sträter erzählt sicherheitshalber auch nur von Dingen, von denen er etwas versteht.

Mi 14.05.14 20.00 B Do 15.05.14 20.00 B Fr 16.05.14 20.00 A Sa 24.05.14 20.00 A Di 27.05.14 20.00 B Mi 28.05.14 20.00 B €€ A: 23,50 B: 20,50

77So 04.05.14 20.00

Zur Hölle mit Faust Woesner Brothers

€€ 27,00 / 25,00 / 22,00

Woesner Brothers & Company MIT Ingo Woesner, Ralph Woesner, Till Butterbach, Moritz Röhl, Eddi Burza u.a. REGIE

77Fr 02.05.14 20.00 A PFEFFERBERG THEATER

Sa 03.05.14 20.00 A

Die Olsenbande dreht durch - Woesner Brothers

Di 20.05.14 20.00 B

Peter Dehler

Fr 23.05.14 20.00 A €€ A: 23,50 B: 20,50

Woesner Brothers Ingo Woesner, Ralph Woesner, Moritz Röhl u.a. REGIE MIT

77Di 06.05.14 20.00 A

Mi 07.05.14 20.00 A

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen ·

TORSTEN STRÄTER; FOTO: GUIDO SCHROEDER

Fr 30.05.14 19.30 B

Ihr Programm

Frank Lüdecke: Schnee von morgen

STAGE BLUEMAX THEATER

Frank Lüdecke gehört seit Jahren zur ersten Riege des deutschen Kabaretts. Er war Hauptautor für Dieter Hallervorden und Künstlerischer Leiter der „Distel“ in Berlin, er schreibt satirische Theaterstücke und Kolumnen.

Blue Man Group

€€ 27,00 / 25,00 / 22,00 Gabi Decker & die Devoten - Lieder mit Musik Seit 12 Jahren wünschen sich Gabi Decker-Fans, dass sie einen ganzen Abend lang ihre große Klappe aufmacht, um Selbstgesungenes zum Vortrag zu bringen. Ausnahmsweise macht Gabi Decker diesmal nicht, was sie will, sondern was ihr Publikum wünscht. 77Sa 03.05.14 20.00

Sa 31.05.14 20.00 €€ 28,00 / 23,50 / 18,50 / 13,50

STAATSOPER IM SCHILLER-FOYER

Schlaflos in Charlottenburg Französische Nacht Das Gläserne Foyer wird bei „Schlaflos in Charlottenburg“ zum Nachtsalon, in dem Sie literarische und musikalische Preziosen erleben. 77Do 29.05.14 22.30

€€ 12,50

77So 04.05.14 18.00 A

Mi 07.05.14 18.00 B So 11.05.14 18.00 A Mi 14.05.14 18.00 B So 18.05.14 18.00 A Mi 21.05.14 18.00 B So 25.05.14 18.00 A Mi 28.05.14 18.00 B €€ A: 74,00 B: 66,00

THEATER O-TONART

Crazy Queens: Zwischenspiel Diesmal zeigen die beiden in ihrem „Zwischenspiel“, dass man immer mit dem Unmöglichen rechnen sollte - jedenfalls bei Chou Chou Lafontaine und Cathrinsche. 77Sa 17.05.14 19.30

JONNY KISS; FOTO: FELIX MARTIN

77So 11.05.14 16.00

Als allererste Produktion der Show außerhalb der USA wurde die Berliner Show schnell zu einem Publikumsmagneten am Potsdamer Platz.

Jonny Kiss: Schlagerschöwchen

Désirée Nick: Retro-Muschi

Mögen Sie Schlager den Eurovision Song Contest? Dann lieben Sie Jonny Kiss! Im Zug nach nirgendwo ging er verloren und träumt von Wundern, die es immer wieder geben soll. Er sucht einen Cowboy als Mann und lässt rote Rosen regnen.

Désirée Nick ist umjubelte Komödiantin, Star zahlreicher zeitgenössischer Uraufführungen und elegante Kulturikone der Hauptstadt.

77Fr 09.05.14 19.30

€€ 19,00 / 17,00

€€ 19,00 / 17,00 Gérôme Castell: So oder so ist das Leben Hommage an Hildegard Knef KLAVIER

Joyce Henderson

Die Huldigung an Hildegard Knef lässt das Leben der Berliner Diva musikalisch aufleben. Gérôme nähert sich huldvoll dieser Textgöttin und interpretiert ihre Chansons zum Teil in neuem Gewand. 77Sa 10.05.14 19.30

€€ 19,00 / 17,00

77Fr 09.05.14 20.00 A

Sa 10.05.14 20.00 A So 11.05.14 19.00 B Di 13.05.14 20.00 C Mi 14.05.14 20.00 C Do 15.05.14 20.00 C Fr 16.05.14 20.00 A

TIPI AM KANZLERAMT

Ass-Dur: 2. Satz: Largo maggiore Ihr neuestes Programm „2. Satz Largo maggiore“ setzt wie ehedem auf die ganz spezielle, spritzige Mischung aus intelligentem Musikkabarett (Benedikt) und weniger intelligentem Musikkabarett (Dominik). 77Mo 19.05.14 20.00

€€ 17,00

Sa 17.05.14 20.00 A So 18.05.14 19.00 B Di 20.05.14 20.00 C Do 22.05.14 20.00 C Sa 24.05.14 20.00 A So 25.05.14 19.00 C Di 27.05.14 20.00 C Mi 28.05.14 20.00 A Fr 30.05.14 20.00 A Sa 31.05.14 20.00 A €€ A: 29,50 / 24,50 B: 18,50 C: 24,50 / 20,50

44 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Kabarett / Comedy / Show

Gayle Tufts: Love - Die neue Show In ihrer neuen Show macht Gayle Tufts die Bühne zum Schauplatz ihres schillernden Liebeslebens - eine zum Schreien komische Abrechnung mit sämtlichen handelsüblichen Stereotypen und Klischees zum Thema Liebe, begleitet von Marian Lux am Piano.

Sa 17.05.14 20.00 €€ 18,50 Kay Ray - Cocktail Mix - Dieser Gig ist eine Party!

Fr 02.05.14 20.00 B

Er ist ein punkig-bunter Entertainer, energiegeladener Wirbelwind und ein ausgezeichneter Sänger, der auf der Bühne zum feuerglühenden Vulkan wird. Nichts ist ihm heilig, ob hohe Politik oder die kleinen Dinge des Alltags.

Sa 03.05.14 20.00 B

77Fr 13.06.14 20.00

So 04.05.14 19.00 A

Sa 14.06.14 20.00

77Do 01.05.14 20.00 B

€€ A: 24,50 / 20,50 B: 29,50 / 24,50

UFAFABRIK THEATERSAAL

Cihangir präsentiert: Orientesque - Orientalischer Tanz, Akrobatik & Comedy Ein prickelnder Mix aus Orientalischem Tanz, Burlesque, Comedy und Akrobatik mit den unvergleichlichen Künstlerinnen und Künstlern Cleopatra, Gérôme Castell, Mataina, David Pereira, Antonio Rodriguez, Shalymar und Shosha Lilienthal. 77Fr 02.05.14 20.00

€€ 18,50 LaLeLu: Die dünnen Jahre sind vorbei - a Cappella Comedy Mit Hirn, Charme und Melodien zeigt LaLeLu, wie drei gestandene Mannsbilder über 40 mit einer deutlich jüngeren Frau zurechtkommen, ohne auf übliche Hilfsmittel wie Porsche, Harley- Davidson oder eine Segelyacht zurückzugreifen. 77Mi 04.06.14 20.00

Do 05.06.14 20.00 Fr 06.06.14 20.00 Sa 07.06.14 20.00 €€ 18,50

€€ 23,50 FIL: Im Rausch der Heiterkeit Fil, der Top-Typ aus Thüringen, zieht in seinem Programm wieder alle Register, ohne überhaupt zu wissen, was „Register“ eigentlich sind, wofür man die braucht, und ob es da nicht schon längst eine digitale Entsprechung gibt. 77Fr 16.05.14 20.00

77Mi 21.05.14 20.00

Do 08.05.14 20.00 A

Do 22.05.14 20.00

Fr 09.05.14 20.00 B

Fr 23.05.14 20.00

Sa 10.05.14 20.00 B

Sa 24.05.14 20.00

So 11.05.14 18.00 A

€€ 18,50

Mi 14.05.14 20.00 A Fr 16.05.14 20.00 B Sa 17.05.14 20.00 B

URANIA BERLIN

So 18.05.14 18.00 A

Markus Maria Profitlich: Halbzeit

Mi 21.05.14 20.00 A

Die Midlife-Crisis ist so gut wie vorbei und er hat noch 15 Jahre bis zur Rente. Er ist 50 plus. Und jeder redet ihm ein, dass jetzt erst die besten Jahre kommen. Warum auch nicht? Brad Pitt, Tom Cruise und Johnny Depp sind auch über 50.

Fr 23.05.14 20.00 B

Do 22.05.14 20.00 A So 25.05.14 18.00 A Mi 28.05.14 20.00 A Fr 30.05.14 20.00 B Sa 31.05.14 20.00 B €€ A: 51,00 / 41,00 / 32,50 / 23,50 B: 55,00 / 46,00 / 38,00 / 28,00

77Do 22.05.14 20.00

€€ 28,65

WINTERGARTEN VARIETÉ

Breakin‘ Mozart Klassik, Breakdance, Artistik REGIE UND KLAVIER

Christoph Hagel DDC (Dancefloor Destruction Crew), Phil Os, Chris und Felice, Tjörm und Jhor, Vanina und Foucauld (Duo Vertigo), Robeat MIT

David Pereira‘s Trip Wintergarten Spotlights Der aus Spanien stammende Artist definierte die Kontorsion und Art des Tanzes in den vergangenen Jahren neu. Bühnenperformances wirken bei ihm mühelos und verspielt. Er ist androgyn, sexy, tough und versteht sich auf den Flirt mit dem Publikum. 77Di 06.05.14 20.00

€€ 29,00

77Do 01.05.14 20.00 A UFAFABRIK VARIETÉ SALON

Ulan & Bator: Wirrklichkeit Wenn die Schauspieler Sebastian Rüger und Frank Smilgies sich ihre gehäkelten Bommelmützchen überziehen, scheint die erwachsene Welt der Logik wie ausgeschaltet und einen ganz eigene Form der Absurdität zieht ein.

Fr 02.05.14 20.00 B Sa 03.05.14 20.00 B So 04.05.14 18.00 A Mi 07.05.14 20.00 A

Weitere Veranstaltungen finden Sie unter www.lustaufkultur.de

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen ·

FOTO: HANS WURST NACHFAHREN / PROMO

Kinder und Jugend

HANS WURST NACHFAHREN

Lotte, Paul und Anton (ab 4 Jahren)

Paul und Anton, zwei Nachbarjungen und dicke Freunde treffen sich auf ihrem Lieblingsspielplatz, dem Dachboden. Doch was ist denn da los? Alles vollgestellt mit Kisten und Kartons! Wer war das? Da öffnet sich die Tür und herein kommt - Lotte ... Ein Theaterstück übers Kennenlernen und echte Freundschaft. 77Sa 24.05.14 16.00

So 25.05.14 16.00

Weitere Veranstaltungen finden Sie unter www.lustaufkultur.de

HIGHLIGHT

€€ 7,50 (Erwachsene)/ 6,50 (Kinder)

Ihr Programm

ATZE MUSIKTHEATER

Bach - das Leben eines Musikers (ab 13 Jahren und für Erwachsene) Thomas Sutter Insgesamt kommen 35 zentrale Werke aus der Feder Bachs zur Aufführung - kunstvoll in die Handlung eingeflochten und von einem Kammerorchester live auf die Bühne gebracht - ein überwältigender Einblick in das kreative Schaffen Bachs!

GRIPS HANSAPLATZ

Pünktchen trifft Anton (ab 9 Jahren) Volker Ludwig nach Erich Kästner Volker Ludwigs Neufassung von Kästners Klassiker über eine wunderbare Kinderfreundschaft.

€€ 12,50 (Erwachsene)/ 8,50 (Kinder)

77So 25.05.14 16.00

€€ 14,00

Volker Ludwig

Zwei völlig gleich aussehende Mädchen lernen sich im Ferienlager kennen und machen sich auf in die Welt der anderen, um ihr bisher unbekanntes und im Herzen fehlendes Elternteil zu treffen. 77Sa 03.05.14 16.00

Tim kann sich nicht leiden. Er wäre so gerne ein Superstar, doch er ist eine Niete im Fussball, er ist unbeliebt und - er ist dick. Dazu nennt ihn seine Mutter auch noch in aller Öffentlichkeit „Schnubbel“. 77Sa 31.05.14 16.00

€€ 9,50 (Erwachsene)/ 7,00 (Kinder)

Sa 10.05.14 16.00

Über Jungs (ab 14 Jahren)

Sa 17.05.14 16.00

David Gieselmann

Sa 31.05.14 16.00 €€ 8,00 Spaghettihochzeit (ab 9 Jahren) Thomas Sutter/ Sinem Altan In dieser Premierenproduktion wird das große Familienthema „Liebe und Trennung“ sehr kreativ und ganz aus Kinderperspektive erzählt. 77So 11.05.14 16.00

€€ 8,00

77Fr 02.05.14 19.30

Sa 03.05.14 19.30

REGIE

Mina Salehpour

Vier schwer erziehbare Jungs und ein Mädchen sollen in einem Kochkurs auf Kurs gebracht werden. 77Do 08.05.14 19.30

€€ 12,50 (Erwachsene)/ 8,50 (Kinder)

GRIPS KLOSTERSTRASSE

Der Gast ist Gott (ab 14 Jahren) Vibhawari Deshpande / Srirang Godbole / Lutz Hübner REGIE

Mina Salehpour

dieser Kater besitzt besondere Fähigkeiten, er kann nämlich sprechen und denken. 77Do 29.05.14 16.00

€€ 7,50 (Erwachsene)/ 6,50 (Kinder)

€€ 12,50 (Erwachsene)/ 8,50 (Kinder)

Der Grüffelo / Das Grüffelokind (ab 3 Jahren)

Die fabelhaften Millibillies (ab 5 Jahren)

Julia Donaldson und Axel Scheffler

Eine ganze Band hat sich Emilia herbeiphantasiert - und plötzlich taucht da Tobias, ein Junge aus ihrer Klasse auf und will partout nicht aus ihrem Traum verschwinden!

Die von der Berliner Komponistin Iris ter Schiphorst in Musik gesetzte und szenisch dargebotene Geschichte von der Maus und dem Ungeheuer Grüffelo von Julia Donaldson und Axel Scheffler ist auch für die ganz Jungen geeignet.

77So 18.05.14 16.00

Schnubbel (ab 6 Jahren)

Neu im Spielplan: Das doppelte Lottchen (ab 6 Jahren)

Eine Komödie für Jugendliche und Erwachsene über die Frage, wie man klarkommt in einer Gesellschaft, deren Regeln man nicht versteht.

77Sa 17.05.14 16.00

€€ 9,50 (Erwachsene)/ 7,00 (Kinder) So lonely (ab 14 Jahren) Es ist Samstagabend; ein 16jähriger Junge sitzt allein vor einer Reihe von Erinnerungsstücken, neben ihm ein schweigendes Telefon. Station für Station lässt der Junge die Geschichte seiner unglücklichen Liebe zu Ann-Kathrin Revue passieren. 77Mo 12.05.14 18.00

€€ 12,50 (Erwachsene)/ 8,50 (Kinder)

HANS WURST NACHFAHREN

Der gestiefelte Kater (ab 4 Jahren)

77Do 01.05.14 16.00

Sa 03.05.14 16.00 So 04.05.14 16.00 €€ 7,50 (Erwachsene)/ 6,50 (Kinder) Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (ab 4 Jahren) Die Prinzessin liebt einen Holzhacker, der Holzhacker liebt die Prinzessin. Der König aber sagt: „Wer meine Tochter zur Frau will, muß die drei goldenen Haare des Teufels bringen“. Furchtlos zieht der Holzhacker los, die drei goldenen Haare zu holen. 77Sa 10.05.14 16.00

So 11.05.14 16.00 €€ 7,50 (Erwachsene)/ 6,50 (Kinder)

nach Charles Perrault Der Müller vermacht seinem jüngsten Sohn als Erbe einen Kater, eine anscheinend wertlose Hinterlassenschaft. Doch

Schneewittchen (ab 4 Jahren) inszeniert nach der Urfassung der Gebrüder Grimm

48 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Kinder- und Jugendprogramm

„So weiß wie Schnee, so rot wie Blut und so schwarz wie Ebenholz“, so hat sich die Königin ihr Kind gewünscht und hat es Schneewittchen genannt. 77Sa 17.05.14 16.00

So 18.05.14 16.00 Sa 31.05.14 16.00 €€ 7,50 (Erwachsene)/ 6,50 (Kinder)

SCHAUBUDE BERLIN

Bacha Posh - Das Geheimnis - Theater mit Figuren und Tanz für Erwachsene und Jugendliche frei nach dem Roman „Die Sonne im Gesicht“ von Deborah Ellis In einem Land, in dem die Straße den Männern „gehört“ und Frauen und Mädchen ihr Lachen hinter hohen Mauern verstecken müssen, gehört Mut dazu, unverschleiert auf die Straße zu gehen. Die zwölfjährige Parvana kennt das alles nur zu gut ... 77Fr 16.05.14 20.00

Sa 17.05.14 20.00 So 18.05.14 20.00 €€ 10,50

€€ 6,00 (Erwachsene)/ 4,00 (Kinder) Drei kleine Selbstmorde (ab 14 Jahren) Großes Welttheater an kleinem Tisch „Diavoletti“, die Geschichte einer Alka-Seltzer-Tablette; „Pita“, die tragisch endende Liebesgeschichte des Streichholzes Jörg und der Kaffeebohne Pita; „Tempo“, eine poetische Betrachtung über die Vergänglichkeit der Zeit. 77So 11.05.14 20.00

€€ 9,50 Romeo und Julia (Liebe und Tod in der Küche) - Objekttheater und Schauspiel für Erwachsene und Jugendliche Frei nach William Shakespeare Das größte Liebespaar aller Zeiten ist längst tot, und es herrscht scheinbarer Friede. Bis zu dem Moment, wo die beiden Köchinnen der verfeindeten Familien den Auftrag erhalten, gemeinsam ein Buffet herzurichten. Es kommt, wie es kommen muss.

Mit Puppen, Papier und Objekten erzählt Lily von einem kleinen Stier, der nicht an den Stierkämpfen in Madrid teilnehmen will. Er liebt den Duft der Blumen und sitzt am liebsten unter einer großen Eiche, um zu träumen. 77Sa 10.05.14 15.00

So 11.05.14 15.00

So 18.05.14 15.00 €€ 6,00 (Erwachsene)/ 4,00 (Kinder)

THEATER AN DER PARKAUE

Animal Farm / Farm der Tiere (ab 14 Jahren) - in englischer Sprache George Orwell REGIE/ BÜHNE/ KOSTÜM

Showcase Beat Le Mot CHOREOGRAFIE Minako Seki DRAMATURGIE/ THEATERPÄDAGOGIK

Eva-Maria Reimer

€€ 10,50 Wo die wilden Kerle wohnen (4 bis 9 Jahre) nach dem Kinderbuch von Maurice Sendak Max tobt. Er ist wütend. Die Mutter hat ihn einen wilden Kerl geschimpft und zur Strafe ins Bett geschickt. In seinem Zimmer taucht Max ab und macht sich auf eine imaginäre, weite Reise.

Das Gesetz des Dschungels (ab 10 Jahren) Bernd Heiber Weltruhm erlangte der in Indien aufgewachsene Autor Rudyard Kipling durch seine Tiergeschichten, die in den beiden Dschungelbüchern 1894/95 veröffentlicht wurden und direkter als alle Verfilmungen sind. 1907 erhielt Kipling den Literaturnobelpreis. 77So 04.05.14 16.00

€€ 11,00 (Erwachsene)/ 7,00 (Kinder)

77Di 27.05.14 18.00

€€ 11,00 Robinson Crusoe (ab 9 Jahren) nach dem Roman von Daniel Defoe Hat Nächstenliebe in der Wildnis eine Berechtigung? Macht der Überlebensinstinkt einen Menschen zum Tier? Wie viel Verzicht ist zivil? Wann ist was überflüssig? 77Sa 03.05.14 16.00

€€ 11,00 (Erwachsene)/ 7,00 (Kinder)

77Fr 09.05.14 20.00

Sa 10.05.14 20.00 Die Geschichte vom friedlichen Stier (5 bis 10 Jahre)

77Sa 17.05.14 15.00

Robinson Crusoe (ab 9 Jahren) nach dem Roman von Daniel Defoe Hat Nächstenliebe in der Wildnis eine Berechtigung? Macht der Überlebensinstinkt einen Menschen zum Tier? Wie viel Verzicht ist zivil? Wann ist was überflüssig? 77Sa 03.05.14 16.00

Di 06.05.14 14.00 €€ 11,00 (Erwachsene)/ 7,00 (Kinder) Softgun (ab 15 Jahren)

Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt (ab 5 Jahren)

Mats Kjelbye / aus dem Schwedischen von Dirk H. Fröse

nach einem Kinderbuch von Hannes Hüttner

Ed genießt es, Täter zu sein. Wenn andere vor ihm und seiner Gang Angst haben, geht es ihm richtig gut. Die Witterung aufnehmen, Beute machen, Euphorie erleben und der Held des Abends sein. Dann fühlt Ed sich lebendig.

Es ist nicht immer einfach, ein Retter zu sein. Ein turbulenter Ausflug in die Welt einer Feuerwehrmannschaft. 77Do 08.05.14 14.00

Sa 31.05.14 16.00 €€ 11,00 (Erwachsene)/ 7,00 (Kinder)

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

77Mi 21.05.14 18.00

€€ 11,00

FOTO: HL BOEHME

Brandenburg

HANS OTTO THEATER POTSDAM

Der Widerspenstigen Zähmung William Shakespeare REGIE

Andreas Rehschuh

BÜHNE MUSIK

Jan Steigert

Gundolf Nandico

Wie Feuer zu Wasser, so verhalten sich die beiden Töchter des Kaufmanns Baptista ihrem Wesen nach zueinander. Ist Bianca, die Jüngere, liebreizend und charmant, so ist ihre Schwester Katharina stadtbekannt für ihre spitze Zunge. Sie kann wüten wie ein Orkan, gilt als jähzornig und kratzbürstig. Widerspenstig wie sie ist, hat sie noch jeden Mann in die Flucht geschlagen, während sich um Bianca die Verehrer scharen und den Vater zur Hochzeit drängen. Doch der hält seine jüngere Tochter unter Verschluss: Sie darf erst heiraten, wenn die ältere unter die Haube gebracht ist. Biancas Freier beschließen daraufhin, einen Mann für Katharina zu finden - und Petruchio kommt ihnen da gerade recht. Der wortgewandte und zupackende Bursche hat sich von seiner Heimatstadt Verona aufgemacht, um seinem Vermögen durch eine lukrative Auswärtsheirat aufzuhelfen. Ohne lange zu zögern, erklärt er sich bereit, die widerspenstige Katharina zur Frau zu nehmen, und hält bei ihrem Vater um ihre Hand an. Ein delikates Spiel entspinnt sich, denn der Bräutigam plant, seine hitzige Braut mit ihren eigenen Waffen zu schlagen.

HIGHLIGHT

MIT Melanie Straub, Juliane Götz, Dennis Herrmann, Bernd Geiling, Maximilian Klas, Philipp Mauritz, Axel Sichrovsky, Jon-Kaare Koppe

77Di 06.05.14 19.30

€€ 29,00 / 19,50 51

Ihr Programm

ERLÖSERKIRCHE POTSDAM

Eröffnungskonzert der Brandenburgischen Sommerkonzerte 2014:Philharmonisches Orchester des Staatstheaters Cottbus Luís Antunes Pena - Miniatur (Auftragswerk des Staatstheaters Cottbus) Aaron Copland - Appalachian Spring Nikolaj Rimskij-Korsakow Scheherazade, op. 35

Yasmina Reza // Dt. von Eugen Helmlé Tobias Wellemeyer MIT Jon-Kaare Koppe, Marianna Linden u.a. REGIE

77Do 22.05.14 19.30

€€ 29,00 / 19,50 Kirschgarten - Die Rückkehr

(mit Bustransfer) Sa 07.06.14 18.00 B

77Fr 30.05.14 19.30

€€ A: 70,00 / 58,00 / 45,00 / 38,00 / 31,00 B: 55,00 / 43,00 / 30,00 / 23,00 / 16,00 Der Vorverkauf für die „Brandenburgischen Sommerkonzerte“ hat begonnen!

HANS OTTO THEATER POTSDAM

Alle sechzehn Jahre im Sommer - Trilogie des veränderten Lebens

Wellen - letztmalig am 11.05.2014! Eduard von Keyserling BÜHNENBEARBEITUNG/ REGIE

Barbara Bürk Melanie Straub, Raphael Rubino, Christoph Hohmann, Rita Feldmeier u.a. MIT

77So 11.05.14 19.30

€€ 18,50

John von Düffel Tobias Wellemeyer Raphael Rubino, Melanie Straub u.a.

77Sa 07.06.14 13.45 A

REGIE MIT

€€ 18,50 La Traviata (Staatstheater Cottbus) Giuseppe Verdi von Manfred Schweigkofler aus dem Jahr 2014 MUSIKALISCHE LEITUNG Evan Christ INSZENIERUNG

77Fr 16.05.14 19.30

€€ 36,00 / 26,00

HANS OTTO THEATER REITHALLE POTSDAM

Die Opferung von Gorge Mastromas - letztmalig am 17.05.2014 Dennis Kelly // Deutsch von John Birke Elias Perrig Holger Bülow, Elzemarieke de Vos, Christoph Hohmann u.a.

REGIE MIT

77Sa 17.05.14 19.30

€€ 21,00 Fahrenheit 451 Ray Bradbury // Deutsch von Ulrich Fischer

John von Düffel

My Fair Lady

Tobias Wellemeyer MIT Melanie Straub, Raphael Rubino, Christoph Hohmann, Rita Feldmeier, Markus Reschtnefki u.a.

Alan Jay Lerner / Frederick Loewe // Deutsch von Robert Gilbert

77Sa 31.05.14 19.30

77Fr 02.05.14 19.30

€€ 29,00 / 19,50

€€ 36,00 / 26,00

Der Turm

Urfaust

Uwe Tellkamp // Bearbeitung John von Düffel

Johann Wolfgang Goethe

Tobias Wellemeyer MIT Jon-Kaare Koppe, Marianna Linden, Holger Bülow u.a.

Alexander Nerlich MIT René Schwittay, Holger Bülow, Zora Klostermann, Meike Finck u.a.

Isabel Osthues Anna Böttcher, Meike Finck, Nele Jung, Friedrike Walke, René Schwittay, Wolfgang Vogler

77Sa 10.05.14 19.30

77So 25.05.14 19.30

77Sa 24.05.14 19.30

€€ 18,50

€€ 29,00 / 19,50

€€ 21,00

REGIE

Drei Mal Leben

von Nico Rabenald aus dem Jahr 2011

INSZENIERUNG

REGIE

Niklas Ritter Dennis Herrmann, Kristina Pauls, Patrizia Carlucci, Axel Sichrovsky, Peter Pagel, Florian Schmidtke, Christian Deichstetter REGIE MIT

77So 25.05.14 18.00

€€ 21,00 Frau Müller muss weg Lutz Hübner REGIE MIT

LINDENPARK POTSDAM

Sebastian Krämer: Tüpfelhyänen - Die Entmachtung des Üblichen Doch doch, lachen werden Sie an einem Abend mit Sebastian Krämer auch. Sogar ständig. Aber Sie werden am Ende nicht der Meinung sein, das es sich dabei um den entscheidenden Ertrag handelt. 77Fr 02.05.14 20.00

€€ 22,65

NEUE BÜHNE SENFTENBERG

Johann Holtrop/ Die hellen Haufen/ Auf dem Flughafen nachts um halb eins ... 10. GlückAufFest 1. Teil, drei Inszenierungen Rainald Goetz - „Johann Holtrop“ Volker Braun - „Die hellen Haufen“ Hans-Eckardt Wenzel - „Auf dem Flughafen nachts um halb eins ...“ 77Fr 23.05.14 18.00

€€ 27,50 / 25,00 / 23,00 Johann Holtrop/ Unsere schönen neuen Kleider/ Weiskerns Nachlass - 10. GlückAufFest 2. Teil, drei Inszenierungen Rainald Goetz - „Johann Holtrop“ Ingo Schulze - „Unsere schönen neuen Kleider“ Christoph Hein - „Weiskerns Nachlass“ 77Sa 24.05.14 18.00

€€ 25,00 / 23,00 / 19,50

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Brandenburg

SCHINKEL-KIRCHE NEUHARDENBERG

Gidon Kremer & Kremerata Baltica Chamber Orchestra MUSIKALISCHE LEITUNG

Mirga Grazinyte-Tyla MIT Gidon Kremer (Violine), Giedre Dirvanauskaite (Violoncello), Andrei Pushkarev (Schlagwerk) 77Do 08.05.14 20.00

€€ 33,00 New York Polyphony: Times go by Turns Markenzeichen des Ensembles ist die feinsinnige Mischung von Schätzen Alter Musik mit Kompositionen der klassischen Epoche und zeitgenössischen Werken, die zum Teil eigens für das Ensemble geschaffen wurden. 77Sa 03.05.14 20.00

€€ 21,00 Psycho - Matthias Brandt liest Robert Bloch Alfred Hitchcocks Film „Psycho“ mit Anthony Perkins in der Hauptrolle kennt jeder, der gewagt hat, ihn zu sehen. Der Film ist „das Meisterwerk des kalten Entsetzens“, wie die New York Times schrieb.

eine Ofensetzertochter, die sich prostituiert, sind in dieser Geschichte über die Sehnsucht nach Liebe und nach einem besseren Leben die Hauptfiguren. 77So 11.05.14 17.00

€€ 14,00 Liederliches - Cornelia Froboess liest - und spricht mit Peter von Becker Eine Auswahl ihrer Lieblingstexte zur Liebe - von Bertolt Brecht und René Schickele, von Alfred Lichtenstein, Konrad Beyer und Gerhard Rühm - wird Cornelia Froboess auf Schloss Neuhardenberg lesen. 77So 04.05.14 17.00

SCHLOSS NEUHARDENBERG - GROSSER SAAL

Die Geschichte von der 1002. Nacht - Sophie Rois liest Joseph Roth Eine falsche Gräfin und ein suizidaler Baron, ein gelangweilter Schah und

Christoph Willibald Gluck von Martin Schüler aus dem Jahr 2013

INSZENIERUNG

77Do 08.05.14 19.30

€€ 26,00 (PK 1) Purcell-Pieces & Pieces Of Nyman PURCELL-PIECES Choreographie von Nils Christe

Schiedsrichter Fertig Martin Brambach liest Thomas Brussig Thomas Brussig hat einen Fußballmonolog geschrieben, in dem es um viel mehr geht als um Fußball. Es geht um Demokratie, um die „Stimme des Volkes“, um Kompetenz, um Regeln, um Verantwortung. Und es geht um Verletzung. 77So 18.05.14 17.00

€€ 14,00

STAATSTHEATER COTTBUS

Anatevka (Fiddler on the Roof)

FÜHRUNG) CHOREOGRAPHIE

von Adria-

na Mortelliti 77Sa 24.05.14 19.30 A

Fr 30.05.14 19.30 B €€ A: 32,00 (PK 1) B: 24,00 (PK 1)

GESAMTLEITUNG & KOORDINA-

Sophia Lungwitz, Bettina Jantzen

TION

AUSSTATTUNG UMFELD

Gundula Martin, HansHolger Schmidt 77So 11.05.14 16.00

€€ 24,00 (PK 1) Wie einst im Mai (Theaterscheune) Operette von Willi Kollo und Walter Lieck

Chor- und Orgelmusik Werke von Carl Philipp Emanuel Bach, Felix Mendelssohn Bartholdy, Johann Friedrich Reichardt u.a. 77Sa 24.05.14 17.00

€€ 11,00 Matinée mit CPE Orgelfest - Tradition und Moderne Orgelmusik von Carl Philipp Emanuel Bach und Improvisationen mit Björn O. Wiede

€€ 11,00 Percussion, Orgel und Bechstein - Orgelfest Tradition und Moderne Improvisationen und Kompositionen aus drei Jahrhunderten. Werke von Carl Philipp Emanuel Bach, Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn Bartholdy und Improvisationen mit Blick auf die neue Nikolaiorgel. 77Fr 23.05.14 21.00

€€ 11,00

nach der Gesangsposse von Rudolf Bernauer, Rudolph Schanzer und Willy Bredschnei

von Giorgio Madia aus dem Jahr 2012

77Mi 28.05.14 19.30

77Fr 16.05.14 19.31

€€ 26,00 (PK 1)

€€ 18,00 (PK 1)

INSZENIERUNG

Knabenchor der Singakademie Frankfurt/ Oder - Orgelfest Tradition und Moderne

77Sa 24.05.14 11.15

Überlebenskünstler. Ein Spektakulum - 5 Inszenierungen von 5 Regisseurinnen

Matthias Winter Frank Bernard CHOREOGRAPHIE Dirk Neumann

Joseph Stein/Jerry Bock

ST. NIKOLAIKIRCHE POTSDAM

PIECES OF NYMAN (URAUF-

€€ 14,00

77So 25.05.14 19.00

€€ 15,00

Orfeo ed Euridice (Orpheus und Eurydike)

REGIE

MUSIKALISCHE LEITUNG

Früh bestellen sichert Karten!

Ai Weiwei Evidence

Führung im Martin-GropiusBau Trotz aller unfassbaren Anfeindungen in seinem Land hat sich Ai Weiwei entschlossen, seine weltweit größte Einzelausstellung im Martin-Gropius-Bau in Berlin durchzuführen. Auf 3000 qm in 18 Räumen und im spektakulären Lichthof zeigt er Werke und Installationen, die eigens für den Martin-GropiusBau entstanden oder noch nie in Deutschland gezeigt wurden. „Evidence“ nennt er seine Ausstellung, nach jenem Wort, welches uns aus amerikanischen Krimiserien bekannt ist: der Beweis, möglichst gerichtsfest. Es ist eine politische Ausstellung, die Ai Weiwei für Berlin in seinem einfachen und schönen Studio am dörflichen Stadtrand von Peking entwarf. 7730.04.14

17.15 Uhr

€€ 18,00 (Führung und Eintritt)

MURUGAN-TEMPEL; FOTO: SUSANNE STORM

STAATLICHE MUSEEN ZU BERLIN, KUPFERSTICH KABINETT / FOTO: VOLKER H. SCHNEIDER

SOUVENIR FROM SHAMGHAI; FOTO: AI WEIWEI

Angebote

Arkadien -

Paradies auf Papier. Landschaft und Mythos in Italien Führung im Kupferstichkabinett am Kulturforum Das poetische Traumland Arka-dien ist ein irdisches Paradies, ein idyllischer Ort, an dem Hirten in Einklang mit der Natur leben. Diese Welt des Glücks existiert zuerst auf dem Papier, denn sie ist eine Erfindung der antiken Dichter. Ihr Erfolg in der europäischen Geistesgeschichte begann mit der Renaissance in Italien. Dabei erwiesen sich Zeichenund Druckkunst als geradezu prädestiniert zur Visualisierung arkadischer Idyllen. Die Ausstellung lädt dazu ein, die vielfältigen Facetten des Glücks in der Landschaft zu erkunden – mit dem Fokus auf Italien zwischen der Mitte des 15. und dem Beginn des 17. Jahrhunderts, der Epoche von Botticelli, Parmigianino, Campagnola und Guercino. 7715.05.14

16.00 Uhr

Weltreligionen in Berlin Stadtrundfahrt Neuer Termin wegen der großen Nachfrage: Berlin wird häufig eher als atheistische Stadt wahrgenommen, und doch kann man sie auch als Stadt der Weltreligionen bezeichnen: Christen, Juden, die verschiedenen Strömungen des Islam, Buddhisten, Hinduisten und Griechisch-Orthodoxe, die Französisch-Reformierten – zahlreiche Glaubensgemeinschaften sind in Berlin präsent. Im September letzten Jahres wurde in Berlin der Sri Mayurapathy Tempel eröffnet, es ist der erste hinduistische Tempel in der Stadt. Damit wird die Stadt um einen weiteren Mosaikstein der religiösen Vielfalt ergänzt. Diese Stadtrundfahrt möchte Ihnen die ganze Bandbreite der in Berlin vertretenen Religionsgemeinschaften vorstellen. Im Rahmen dieser Stadtrundfahrt werden wir auch den o.g. Tempel besuchen. 7705.07.14

13.30 - 17.30 Uhr

€€ 30,00 (Busfahrt, Führung, Informationsmaterial)

€€ 18,00/15,00 erm. (Führung und Eintritt)

Buchung / Information: Die detaillierten Reiseprogramme mit Preisen/Leistungen senden wir Ihnen gerne per Email oder per Post zu. Susanne Storm, Reisen + Kultur, Telefon: 030/257 00 563 / Email: s.storm@reisen-kultur.de 54

Reisen Exkursionen Führungen Amsterdam

Kulturreise mit Besuch des wiedereröffneten Rijksmuseums Endlich kann sich das „Rijks“, wie es die Amsterdamer liebevoll nennen, wieder mit den wichtigsten Museen dieser Welt messen. Das spanische Architektenduo Cruz y Ortiz hat alle Säle in den Originalzustand versetzt und gleichzeitig mit neuester Technik wunderbare lichtdurchflutete Räume geschaffen, die die atemberaubende Sammlung Alter Meister in neuem Glanz erstrahlen lassen! Das Museum ist zwar Anlass, aber natürlich nicht der einzige Grund, Amsterdam zu besuchen. Das alte Zentrum ist einer der absoluten Höhepunkte in Europa. Amsterdam war im 17. Jahrhundert eine Weltmacht und der unglaubliche Reichtum damals kreierte eine großartige, sehr gut erhaltene Altstadt. Beeindruckend ist außerdem die reiche jüdische Geschichte der Stadt - ein sehr eindrucksvoller Synagogen-Komplex ist beredtes Zeugnis. Reisetermin: 10. - 13.07.14

Kulturreise nach Kroatien

Wien im Advent

Einzigartig ist das grandiose, dicht gedrängte Ensemble aus Romanik, Gotik, Renaissance und Barock der alten Festungsstadt Dubrovnik. Die „Perle der Adria“ ist umgeben von einer beeindruckenden Stadtmauer, die ihresgleichen in Europa sucht. Zu den bedeutendsten Werken spätantiker Architektur kann der Kaiserpalast in Split gezählt werden. Innerhalb der römischen Mauern befinden sich romanische Kirchen, mittelalterliche Festungen sowie Paläste aus Gotik, Renaissance und Barock. Und die mittelalterliche Stadt Trogir, auf einer Insel gelegen, beeindruckt mit der Kathedrale des Hl. Laurentius, gebaut vom 13. – 15. Jahrhundert. Kroatien ist Schatzkammer einer beeindruckenden Geschichte. Vier Kulturkreise treffen hier aufeinander, der westliche und östliche, der mitteleuropäische und südmediterrane Geist, machen Kroatien zu einem Land urbaner Kultur, gelegen in einer wunderschönen Landschaft. Reisetermin: 23. - 29.09.2014

Die Adventszeit hat ihren ganz besonderen Reiz in Wien. Prächtig beleuchtet sind nicht nur die Bauten des Barock bis hin zum Jugendstil und zur modernen Architektur. Auch die ganze Innenstadt erstrahlt in weihnachtlichem Glanz. Wir wandeln auf den Spuren der Habsburger Monarchie, besuchen die prächtigen Schlösser Schönbrunn und Belvedere - und werfen natürlich auch einen Blick in die kaiserliche Hofburg sowie in die Kapuzinergruft Wir begeben uns außerdem auf die Spuren ders Jugendstils, der untrennbar verbunden ist mit Namen wie Gustav Klimt, Egon Schiele, Otto Wagner. Im Oberen Belvedere besuchen wir die bedeutendste Sammlung österreichischer Kunst, außerdem ist ein Besuch des Wiener Secessionsgebäudes geplant. Ein Konzert der Wiener Sängerknaben in der Minoritenkirche rundet das Programm ab; außerdem ist ein Opernbesuch geplant. Reisetermin: 27. - 30.11.2014

Kulturreise mit Konzert-/ Opernbesuch

Ausgehen mit der FVB

Wie und wo kann ich Karten bestellen? Füllen Sie die Bestellkarte aus, die in der Mitte des Kulturfoyers liegt. Sie geben einfach an, was Sie wo und wann anschauen möchten. Oder rufen Sie uns an. Sie können auch jederzeit auf unserer Website www.lustaufkultur.de Karten bestellen. Wie wird meine Bestellung bestätigt? Sobald Ihre Bestellung erfasst ist, erhalten Sie in kürzester Zeit die Eintrittskarten. Kann ein Veranstalter keine Karten zur Verfügung stellen, werden Sie umgehend von uns informiert. Ihre Bestellung können Sie jederzeit auf unserer Website unter „Meine FVB“ mit Ihrem persönlichen LogIn einsehen. Bis wann kann ich Veranstaltungen abmelden? Mitglieder mit Kulturpaketen können eine geplante Vorstellung bis zum 10. des vor

Das Wichtigste in Kürze / Treffpunkt FVB

der Veranstaltung liegenden Monats abmelden. Welche die nächste geplante Veranstaltung ist, entnehmen Sie bitte dem Faltblatt Einladungen, das Ihrem Kulturfoyer beigelegt ist. Was passiert nach einer Spielplanänderung? Über eine Spielplanänderung erhalten Sie von uns eine Nachricht, wenn der Veranstalter uns rechtzeitig informiert. Wir bitten Sie darum, die Karten innerhalb von vier Tagen an uns zurückzusenden, damit wir Ihr Mitgliedskonto entlasten können. Keine Eintrittskarten im Briefkasten? Wir verschicken Ihre Karten rechtzeitig. Sollten die Karten einmal nicht pünktlich bei Ihnen eintreffen, rufen Sie uns bitte spätestens am letzten Werktag vor der Veranstaltung an: (030) 86 00 93 51. Nach Möglichkeit hinterlegen wir dann Ersatzkarten beim Veran-

staltungsort. Bei Veranstaltungen im Ballhaus Naunynstraße, der Neuen Berliner Scala im Theater Coupé, der Schaubude Berlin und den Sophiensaelen verschicken wir keine Eintrittskarten, diese befinden sich immer an der Abendkasse. Wie komme ich ganz kurzfristig in Theater oder Oper? Sie können bei uns an den Werktagen bis zum Veranstaltungstag bestellen. Wir organisieren die Abendkassenhinterlegung. Zusätzlich können Sie an über 30 Abendkassen der Berliner Theater und Opernhäuser mit der Kulturkarte spontan Karten zum günstigen FVB-Preis kaufen, sofern die Vorstellung im FVB-Angebot ist. Sie bezahlen bequem per Rechnung. Ihre Kulturkarte gilt an den Abendkassen der Häuser, die im Kulturfoyer mit einem roten Balken am Spielort gekennzeichnet sind.

Treffpunkt FVB Mitglieder Aktiv Astrid Abendroth Bibliothek der FVB, Ruhrstr. 6, 10709 Berlin INFORMATION UND ANMELDUNG bei Astrid Abendroth, Tel. (030) 817 36 55 TERMIN Montag, 28.04.2014 um 18.00 Uhr / Interessenten sind herzlich willkommen! LEITUNG ORT

Wandern und Kultur Fahrt nach Torgau mit Führung durch die Stadt, Außenführung Schloss Hartenfels mit Schlosskirche, Führung im Bürgerhaus und in der Stadtkirche, nachm. Wanderung auf Teilen des Elbradweges ca. 6 km TERMIN Donnerstag, 22.05.2014 um 08.00 Uhr; RÜCKFAHRT von Torgau um 17.00 Uhr TREFFPUNKT Berlin-Südkreuz um 08.00 Uhr auf dem Fernbahnsteig, Richtung Falkenberg/Elster UNKOSTENBEITRAG € 15,00 pro Person Brandenburg-Ticket (Gruppenfahrt), entfällt bei Seniorenticket; Stadtführung und Eintritt Bürgerhaus und Stadtkirche: € 7,00 pro Person ANMELDUNG BIS ZUM 16.05.2014 Hans-Dieter Werner (Tel. 030/834 18 19) 58

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Veranstaltungsorte

Alle Veranstaltungsorte

Admiralspalast Friedrichstr. 101-102, 10117 Berlin →→10 ALEX Offener Kanal Berlin Hinterhof, Haus 10, Treppe 6, 1. OG. Voltastr. 5, 13355 Berlin →→2

Chamäleon Theater / Hackesche Höfe Rosenthaler Str. 40/41, 10178 Berlin →→40 Deutsche Oper Berlin Bismarckstr. 35, 10627 Berli →→8, 10, 11

Arena Leipzig Am Sportforum 2, 04105 Leipzig →→38

Deutsches Theater Schumannstr. 13a, 10117 Berlin →→14, 18f, 34f

Atze Musiktheater Luxemburger Straße 20, 13353 Berlin →→48

Die Stachelschweine Europa-Center, Tauentzienstr., 10789 Berlin →→38, 41

Auenkirche Wilmersdorf Wilhelmsaue 119, 10715 Berlin →→28 Ballhaus Naunynstraße Naunynstr. 27, 10997 Berlin →→11, 16 Bar jeder Vernunft Schaperstr. 24, 10719 Berlin →→10 Berliner Ensemble Am Bertolt-Brecht-Platz 1, 10117 Berlin →→10, 16f, 34

Die Wühlmäuse Pommernallee 2-4, 14052 Berlin →→35, 37, 41f Distel – Berliner KabarettTheater Friedrichstr. 101, 10117 Berlin →→42 Erlöserkirche Potsdam Nansenstr. 5, 14471 Potsdam →→52

Berliner Gendarmenmarkt →→34

Französischer Dom/ Friedrichstadtkirche Gendarmenmarkt 5, 10117 Berlin →→28, 35

Berliner Kriminaltheater Palisadenstr. 48, 10243 Berlin →→17f

Freie Volksbühne Berlin Ruhrstr. 6, 10709 Berlin →→2

BKA – Theater Mehringdamm 34, 10961 Berlin →→28, 34, 40

Friedrichstadt-Palast Friedrichstr. 107, 10117 Berlin →→42f

C. Bechstein Centrum im Stilwerk Kantstr. 17, 10623 Berlin →→28

GRIPS Hansaplatz Altonaer Str. 22, 10557 Berlin →→10, 48

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen ·

GRIPS Klosterstraße Klosterstr. 68, 10179 Berlin →→48 Habel Weinkultur am Reichstag Luisenstr. 19, 10117 Berlin →→19 HALLE Tanzbühne Berlin Eberswalder Str. 10/11, 10437 Berlin →→7 Hans Otto Theater Potsdam / Reithalle Schiffbauergasse 11, 14467 Potsdam →→51, 52 Hans Wurst Nachfahren Gleditschstr. 5, 10781 Berlin →→47, 48f Haus der Berliner Festspiele Schaperstr. 24, 10719 Berlin →→3 Historischer Hafen (Fischerinsel) Am Märkischen Ufer, 10179 Berlin →→43 Jüdisches Theater Berlin BIMAH Friedrichstr. 101, 10117 Berlin →→19 Kleines Theater Südwestkorso 64, 12161 Berlin →→19f Komische Oper Berlin Behrensstr. 55-57, 10117 Berlin →→8, 10f, 28, 35 Komödie Kurfürstendamm 206, 10719 Berlin →→14, 20 Konzerthaus Gendarmenmarkt, 10117 Berlin →→27, 28f, 35

Veranstaltungsorte

Lindenpark Potsdam Stahnsdorfer Str. 76, 14482 Potsdam →→52

Schaubude Berlin Greifswalder Str. 81-84, 10405 Berlin →→49

St. Nikolaikirche Potsdam Am Alten Markt, 14467 Potsdam →→53

Maxim Gorki Theater Am Festungsgraben 2, 10117 Berlin →→20

Schaubühne Kurfürstendamm 153, 10709 Berlin →→21f

Tempodrom am Anhalter Bahnhof Möckernstr. 10, 10963 Berlin →→35

Märkisches Ufer Anlegestelle Märkisches Ufer /Am Köllnischen Park, 10179 Berlin →→21

Schiffbauerdamm/Anlegestelle Schiffbauerdamm 12, 10117 Berlin →→22

Theater am Kurfürstendamm Kurfürstendamm 209, 10719 Berlin →→23

Schinkel-Kirche / Schloss Neuhardenberg 15320 Neuhardenberg →→53

Theater an der Parkaue Parkaue 29, 10367 Berlin →→49

Mövenpick Hotel Berlin Schöneberger Str. 3, 10963 Berlin →→21 Neue Berliner Scala/ Theater Coupé Hohenzollerndamm 177, 10713 Berlin →→43 Neue Bühne Senftenberg Theaterpassage 1, 01968 Senftenberg →→52 Neuköllner Oper Karl-Marx-Str. 131-133, 12043 Berlin →→11 Nottkes das Kieztheater Jungfernstieg 4 c, 12207 Berlin →→38, 43 O2 World Mühlenstraße 12-30, 10243 Berlin →→35, 39 Pfefferberg Theater Schönhauser Allee175, 10119 Berlin →→39, 43 Philharmonie Herbert-von-Karajan-Str. 1, 10785 Berlin →→29f, 35

Schloss Friedrichsfelde Am Tierpark 125, 10319 Berlin →→31 Schloss Glienicke Königstr. 36, 14109 Berlin →→31 Schlosspark Theater Berlin Schlossstr. 48, 12165 Berlin →→22f, 43f Sophiensaele Sophienstr. 18, 10178 Berlin →→11, 23 Staatsoper im Schiller Theater Bismarckstr. 110, 10625 Berlin →→9, 11, 31, 44 Staatstheater Cottbus Lausitzer Str. 33, 03046 Cottbus →→53 Stage Bluemax Theater Marlene-Dietrich-Platz 4, 10785 Berlin →→44

Prime Time Theater Müllerstr. 163 B, 13353 Berlin →→21

Stage Theater am Potsdamer Platz Marlene-Dietrich-Platz 1, 10785 Berlin →→11

Renaissance-Theater Hardenbergstr. 6, 10623 Berlin →→15, 21, 43

Stage Theater des Westens Kantstr. 12, 10623 Berlin →→23

Rotes Rathaus Rathausstraße, 10178 Berlin →→30 f

St. Matthäus-Kirche Matthäikirchplatz, 10785 Berlin →→31

Theater im Palais Am Festungsgraben 1, 10117 Berlin →→23f Theater O-TonArt Kulmer Str. 20 a, 10783 Berlin →→35, 44 Theater Thikwa im F40 Fidicinstr. 40, 10965 Berlin →→15 TIPI am Kanzleramt Große Querallee, 10557 Berlin →→35, 44f ufaFabrik Viktoriastraße 10-18, 12105 Berlin →→39, 45 Urania Berlin An der Urania 17, 10787 Berlin →→45 Vaganten Bühne Kantstr. 12 a, 10623 Berlin →→24 Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Rosa-Luxemburg-Platz, 10178 Berlin →→25 Waldbühne Am Glockenturm, 14053 Berlin →→35 Wintergarten Varieté Potsdamer Str. 96, 10785 Berlin →→35, 45

60 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Geschäftsstelle: Freie Volksbühne Berlin e.V. Ruhrstr. 6 10709 Berlin Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr Sonnabend 10.00 - 14.00 Uhr Beratung, Mitgliederservice, Information: Telefon (030) 86 00 93-51/52 Telefax (030) 86 00 93 88 service@lustaufkultur.de www.lustaufkultur.de

Vorstand: Prof. Dr. Dietger Pforte (Vorsitzender), FrankRüdiger Berger, Eberhard Wagner, Dr. Hartmut Frings, Ingo Musch, Hans Ulrich Schramm, Dr. Annette Wostrak Verwaltungsrat: Brigitte Lange (Vorsitzende), Gerhard Bückner, Christian Goiny, Franziska Grüner, Manfred Stemmer Titelfoto: „Die kleinen Füchse - The little Foxes“ in der Schaubühne am Lehniner Platz Foto: Arno Declair

Impressum Kulturfoyer Herausgeber: Freie Volksbühne Berlin e.V. Geschäftsführung: Alice Ströver (v.i.S.d.P.) Redaktion: Dorothea von Eltz, Susanne Storm Redaktionsschluss: 13.03.2014 Druck: schöne drucksachen GmbH Erscheinungsweise: 12 x jährlich Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. ISSN 1618-1832 In diesem Kulturfoyer finden Sie einen Beileger der MaxLiebermann-Gesellschaft

Im Gedenkjahr 2014 100 jahre 1. WeltkrIeG

taGebuch Im SturmGep채ck Franziska Troegner und gabriele sTreichhahn lesen aus den WelTkriegserinnerungen ihrer (ur-)grossv채Ter

am klavier: uTe Falkenau

ab 16. maI 2014 Am Festungsgraben 1 - 10117 Berlin www.theater-im-palais.de Karten 030-20 10 693