Issuu on Google+

INSTITUTE The professional skincare programme for long-lasting regenerative beauty care.

Herbal Cosmetics


Foreword

2


High-class herbal cosmetics from your cosmetic institute The very best that we could wish to achieve from first-class skin care: the gentle and lasting stimulation of the dynamic energies naturally contained in the skin. It is on this product philosophy that the INSTITUTE line from HILDEGARD BRAUKMANN has been developed for used both in the professional cosmetic institute, as well as for the day to care of demanding skin. The INSTITUTE line owes the attributes highly effective and extremely skin friendly to the successful symbiosis of valuable bio-technically, and also naturally, gained active agents, to almost 50 years of experience in the development and production of herbal cosmetics, as well as the results of recent cosmetology research.

3

INSTITUTE gives your skin the essential impulse for a young, fresh radiance. It’s the best thing that could happen to your skin.


Overview

Cl e a n s in g

24-Hour C are

FAC IA L CLE A NS I N G C R E A M F OA M ING

DERMA S TRU C TU RE P U RE 24h A q ua P l us

CLE A NS ING M ILK

DERMA S TRU C TU RE P U RE 24h Li p i d P l us

ENZ Y M E P E E LING M A S K DERMA S TRU C TU RE H i gh P ot ent i al

AHA T ONIC

DERMA S TRU C TU RE P U RE Bod y C are

FAC IA L T ONIC

8-1 1

14-17

Day Care

N ight C are

ACT IVAT ING S OF T DAY CRE A M

REGEN ERATIN G S O FT N IGH T C REA M

ACT IVAT ING RICH DAY CRE A M

REGEN ERATIN G RIC H N IGH T C REA M

VITA L A NT I WRIN K L E CON CE NT RAT E F O R T H E DAY

EN ERGIE REPA IR C O N C EN TRATE FO R TH E N IGH T

HYD RO A CT IV E F R E S H G E L ALP HA IM M UN F L U I D

1 2 -1 3

18-19

4


Sp ec ia l C a r e

M as ks and Packs

EYE GE L CRE A M

RELA XATIO N C A RE PA C K

PRO L IF T E Y E CA R E

LIFTIN G H Y DRO MA S K

BU ST F IRM ING F LU I D AN T I- WRINK LE NE C K C R E A M

2 0 -2 1

25

Bod y Ca r e REPAI R HA ND CRE A M SILK S HOWE R CRE A M FO AM ING BAT H OIL TO NIN G A ND F IRM I N G BO DY LOT ION SKIN FIRM ING OIL

22 -2 4

5


Skin Care Guide

demanding dr y skin

demanding sensitive skin

C lea n sing

Cleansing Milk

Cleansing Milk

Tonic

Facial Tonic

Facial Tonic

Peeling

Enzyme Peeling Mask

Enzyme Peeling Mask

Agent Concentrate

Vital Anti Wrinkle Contentrate (for the day) Energie Repair Contentrate (for the night)

Vital Anti Wrinkle Contentrate (for the day) Energie Repair Contentrate (for the night)

Da y Care 2 4 h Care

Activatiing Rich Day Cream DMS Pure 24h Lipid Plus (dry skin) DMS High Potential (anti wrinkle care)

DMS Pure 24h Aqua Plus (semi-oily skin) DMS Pure 24h Lipid Plus (dry skin) DMS High Potential (anti wrinkle care)

Nig h t Care 2 4 h Care

Regenerating Rich Night Cream DMS Pure 24h Lipid Plus (dry skin) DMS High Potential (anti aging care)

DMS Pure 24h Aqua Plus (semi-oily skin) DMS Pure 24h Lipid Plus (dry skin) DMS High Potential (anti aging care)

Masks

Relaxation Care Pack Lifting Hydro Mask

Relaxation Care Pack Lifting Hydro Mask

S p ecial Co mpo un d s

Pro Lift Eye Care Eye Gel Cream Anti Wrinkle Neck Cream Hydro Active Fresh Gel

Pro Lift Eye Care Eye Gel Cream Anti Wrinkle Neck Cream Hydro Active Fresh Gel

B od y Care

Bust Firming Fluid Skin Firming Oil Repair Hand Cream Toning and Firming Body Lotion Foaming Bath Oil Silk Shower Cream DMS Pure Body Care

Bust Firming Fluid Skin Firming Oil Repair Hand Cream Toning and Firming Body Lotion Foaming Bath Oil Silk Shower Cream DMS Pure Body Care

6


demanding impur e skin

demanding combination skin Facial Cleansing Cream Foaming

Facial Cleansing Cream Foaming

Facial Tonic

AHA Tonic

Enzyme Peeling Mask

Enzyme Peeling Mask

Vital Anti Wrinkle Contentrate (for the day) Energie Repair Contentrate (for the night)

Vital Anti Wrinkle Contentrate (for the day) Energie Repair Contentrate (for the night)

Activatiing Soft Day Cream DMS Pure 24h Aqua Plus (semi-oily skin) DMS High Potential (anti wrinkle care)

Alpha Immun Fluid

Regenerating Soft Night Cream DMS Pure 24h Aqua Plus (semi-oily skin) DMS High Potential (anti aging care)

Alpha Immun Fluid

Lifting Hydro Mask

Lifting Hydro Mask

Eye Gel Cream Anti Wrinkle Neck Cream Hydro Active Fresh Gel

Eye Gel Cream Anti Wrinkle Neck Cream Hydro Active Fresh Gel

Bust Firming Fluid Skin Firming Oil Repair Hand Cream Toning and Firming Body Lotion Foaming Bath Oil Silk Shower Cream DMS Pure Body Care

Bust Firming Fluid Skin Firming Oil Repair Hand Cream Toning and Firming Body Lotion Foaming Bath Oil Silk Shower Cream DMS Pure Body Care 7


Cleansing

The essence of beauty Skin care starts and ends with a professional cleansing routine. It liberates and purifies, releases and refreshes, and prepares the skin for further skin care and makeup. It is the real secret behind a radiant complexion.

8


FACIAL CLEANSING CREAM FOAMING For all skin types.

CLEANSING MILK For all skin types.

Softly foaming cream for mild facial cleansing. Gently lifts off even intensive make-up and leaves the skin feeling clear- and freshness

Pleasantly creamy facial cleansing emulsion which is equally effective as eye make-up remover. Hamamelis distillate from the twigs and leaves of the witch hazel acts mildly astringent, skin-protecting and toning. Betain has moisturizing properties and provides a smooth skin feeling.

100 ml tube

200 ml bottle

9


Cleansing

ENZYME PEELING MASK For all skin types. This thermo-active enzyme mask gently acts to rid the skin of dead cells and excess sebum, while simultaneously activating cell regeneration. The mask gives the skin the pleasant feeling of warmth that signals an opening of the pores. The purifying enzymes are activated as the mask is worked into a lather with water. It leaves the skin soft and silky to the touch and the complexion glows with new radiance. 100 ml tube

Enzyme Complex. The biological active enzyme (fermente) lipase and protease (subtilisin) create an optimal completition in pore depth skin cleansing. Soft and without mechanical friction even deep located impures will be dissolved and after washed away easily with warm water.

10


Multifruit extract. Containes a concentrated extraction of blueberry, sugarcane, oranges, limones and sugarmaple Because of the high concentration of alphahydroxy-acid (AHAs) the multifruit extract acts keratolyse and antibacterial.

AHA TONIC For normal and impure skin.

FACIAL TONIC For all types of skin.

Freshing, clarifying and firming lotion. To purify skin subject to impurities and late-onset acne. Contains the fruit acids (AHAs) from five different plants and a particularly effective zinc compound, which safeguards against excessive sebum production and acne bacteria, while moisturizing the skin to keep it supple and elastic. AHA Tonic acts like an extra-gentle peeling and ideally prepares the skin for the care to follow. 200 ml bottle 11

Pleasantly clears and refreshes the demanding and sensitive skin. Hamamelis distillate from the twigs and leaves of the witch hazel acts mildly astringent, skin-protecting and toning. Contains natural betaine with its moisture retaining properties for that silky-skin feeling. 200 ml bottle


Day Care

ACTIVATING SOFT DAY CREAM For normal and combination skin. Pleasantly light cream with a multi-active effect: Vitalises, smoothes and moisturizes due to a special combination of vegetable active substances from the tissue of young beeches and highly molecular wheat proteins with regenerative ceramides and lipomicrons. Lipomicrons provide an ongoing supply of skin-active fatty acids to the epidermal cells. Borage Seed Oil with a high content of gamma linoleic acid improves the skin barrier function and its capacity to bind water. Jojoba Oil protects additionally against dryness and keeps demanding skin smooth and silky. 50 ml pot

ACTIVATING RICH DAY CREAM For demanding and dry skin. In combination with the complex of active agents from beech, wheat proteins, lipomicrons and ceramides it is especially macadamia nut oil, a high percentage of the skin-friendly olive oil derivate squalane, and borage seed oil that nurture the dry and demanding skin to give it a velvet-like softness. 50 ml pot Beech (Fagus sylvatica). Using the peptide-active-agent-complex of the cell tissue from the young sproud of the beech, who intensify detectable the oxygene consume of the skin cells. This active-agent impart the skin more elasticity, intensifies the skin moisturizing for a long time and reduce the formation of wrinkles significant. 12


VITAL ANTI WRINKLE DAY TIME CONCENTRATE For all skin types.

HYDRO ACTIVE FR ESH GEL For all skin types.

Concentrate of active agents as base to activate the natural skin renewal. The combination of wheat proteins and neutralised AHA liposomes which stimulate skin cell renewal, smoothes and firms the skin. Bio-hyalyronic acid stores moisture and effectively helps the skin to counteract signs of ageing.

Pleasantly cooling, refreshing, smoothing care gel as an active moisturizer. Contains almond proteins and extracts from Virginian Witch Hazel to firm the skin and also bio-hyalyronic acid which is not only an excellent moisturizer but also gives a silky skin feeling and protects of damaging environmental influences. Particularly soothing after sun-bathing or the solarium.

30 ml bottle

50 ml dispenser

Bio-Hyaluronic Acid is produced with biotechnological means. It fixes moisture and helps to preserve the most important attributes of youthful healthy skin, such as suppleness and elasticity and firmness

ALPHA IMMUN FLUID Mild, multi-active 24-hour car e for skin with a tendency to be impur e and wrinkle (late-onset acne). ALPHA IMMUN FLUID contains a combination of special active ingredients for effectively reducing skin irritations caused by late-onset acne. These reduce undue sebum production, combat acne bacteria, possess anti-inflammatory and skin soothing properties, and fortify the skin’s immune defences, while smoothing wrinkles and moisturising the skin. 50 ml dispenser 13


24h-Hour Care

24-H OU R C ARE H Y POALLE RGE N IC Sensitive skin, neurodermatitis and other skin problems are becoming more frequent. The HILDEGARD BRAUKMANN product line includes an assortment of hypoallergenic products especially for the particularly sensitive skin. These contain no known allergens but as many skin physiological components as possible. In place of standard emulsifiers as a cream base, a new kind of dermal membrane structure is used that is based on the skin. This is particularly recommended for – dry, sensitive skin – neurodermatitis – skin that is susceptible to allergies – psoriasis, eczema, kidney disease, diabetes

14


DERMA STRUCTURE PURE 24h Aqua Plus For sensitive skin with low moisture content.

DERMA STRUCTURE PURE 24h Lipid Plus For sensitive, dry skin.

24 hours of innovative moisture enrichment with skin-specific derma membrane structure. For stressed, allergy-prone skin in need of revitalisation. Especially suited for all skins with low moisture content by the increased content of hydro-active agents. Biomolecules identical to those of the skin stimulate the barrier-protectivefunction of the skin and reinforce it over time. Vitamin E and sea fennel actively slow down premature ageing of the skin. Extremely kind to the skin.

24 hours of strengthening of the lipid protection layer with skin-specific Derma Membrane Structure. For stressed, allergy-prone skin in need of revitalisation. Specially suited for all dry skins by the increased contents of skin protecting and soothing herbal oils. Biomolecules identical to those of the skin, stimulate the barrier-protective-function of the skin and reinforce it over long time. Effectively regulates the skin’s moisture and lipid level and with an anti-ageing effect by adding vitamin E and sea fennel. Derma-cosmetological care that leaves the skin smooth, supple and particularly soft to the touch. Extremely kind to the skin.

50 ml dispenser

50 ml dispenser

Contains no preservatives, perfume or emulsifiers. Hypoallergenic.

Contains no preservatives, perfume or emulsifiers. Hypoallergenic. 15


24h-Hour Care

DERMA STRUCTURE High Potential For sensitive, demanding, mature skin. 24-hours anti-age skin care with skin-specific Derma Membrane Structure: Precollagen reduces wrinkles and stimulates collagen renewal. Extracts of white tea provide a protective and toning action. Vitamins A and E promote epidermal cell regeneration. Biomolecules identical to those of the skin stimulate the protective function of the skin and reinforce it over time. The skin’s radiance and elasticity are visibly improved in just a few days. Also suitable for use as a base under make-up. The skin immediately becomes soft and silky, contours firm up and the signs of time soften. Extremely kind to the skin. 50 ml dispenser 16

Contains no preservatives, or emulsifiers.


DERMA STRUCTURE PURE BODY CARE For stressed, allergy-prone skin in need of revitalisation. Innovative body care with skin-specific Derma Membrane Structure. For stressed, allergyprone skin or in need of revitalisation. With antiage effect thanks to vitamin E and sea fennel. Biomolecules identical to the skin, activate and regenerate the barrier-protection-function for 24h. A long lasting effect efficasious Dermacosmetic for tangible smooth, supple softy skin. Suitable also for the assistant body care in case of neurodermatitis, psoriasis and diabetes. Ideal for very sensitive and irritated skin. 200 ml bottle

Contains no preservatives, perfume or emulsifiers. Hypoallergenic. 17

DMS (Derma Membrane Structure) is the basis of this special skin care product. It only contains skin-related lipids of plant origin, specifically phospholipids, triglycerids, squalan, ceramides and phytosteroles. Thanks to its special lamellar structure, it is very similar to the skin’s natural barrier layers, and is accepted and integrated by the skin. DMS provides targeted support for the skin’s natural barrier function, reduces skin roughness and significantly increases the skin’s elasticity and moisture content.


Night Care

REGENERATING SOFT NIGHT CREAM For normal and combination skin. Pleasantly light multi-active cream containing ceramides to stimulate the natural skin regeneration process during the night. Precious vegetable active agents (obtained from almond protein and the cell tissue of young beeches) combined with vitamins A und E as well as lipomicrons, jojoba oil and shea butter vitalise the skin, offer sustained care and soften wrinkles and fine lines. 50 ml pot

REGENERATING RICH NIGHT CREAM For demanding and dry skin.

Borage seed oil with a high content of gamma linoleic acid and further essential fatty acids has a favourable influence on very dry skin. The barrier function, capacity to bind water and skin elasticity are all improved so that the skin will appear younger and smoother.

Rich, multi-active cream containing avocadin, avocado oil, macadamia nut oil and borage seed oil for the intensive care of dry skin. Ceramides and precious vegetable active agents (obtained from almond protein and the cell tissue of young beeches) combined with vitamins A and E as well as lipomicrons stimulate the natural skin regeneration during the night. The skin is nurtured, wrinkles and fine lines are softened. 50 ml pot

18


ENERGIE REPAIR CONCENTRATE FOR THE NIGHT For all skin types. A concentrate of active agents designed to activate natural skin renewal and reconstruction during the night. Neutralised AHA liposomes with malic acid stimulate the skin’s energy and promote cell renewal. A precious peptide active agent complex from beech trees offers the skin improved elasticity and almond proteins help the skin to counteract visible signs of ageing. 30 ml bottle

AHA Liposomen. Fruit Acids which are chemically speaking part of the group of Alpha Hydroxy Acids, nowadays known in the abbreviated form AHAs, have been used in cosmetics for centuries. We employ the skin friendly saline form of malic acid, a fruit acid which also plays an important part in the normal skin metabolism.

AHA's produce by stimulation of lower skin layers, a faster regeneration of the skin. In order to make it available for the skin and to enable it to become effective, it has been encased in liposomes from soy lecithin. Clinical studies prove the outstanding effectiveness of AHA liposomes: significant increases in skin moisture and skin firming.

19


Special Care

PRO LIFT EYE CARE A rich cream to meet the demands of the delicate eye area.

EYE GEL CREAM For all skin types. Pleasantly cooling gel-cream. With its combination of panthenol and sabal serrulata from the fruit of the sabal palmetto it soothes and alleviates puffiness. Ceramides and allantoin stimulate skin cell renewal and soften eye wrinkles. Bio hyaluronic acid and madadamia nut oil care the skin noticeably. Even suitable particularly for sensitive areas around the eye and for contact lens wearers.

High performance active ingredients associate the trend toward natural care products with a scientific approach. It contains precious organic hyaluronic acid as a moisturiser and pre-collagen to combat wrinkles. Para cress extract relaxes and smoothes the skin while ash tree bark extract and vitamin B3 diminish dark circles and puffiness.

30 ml dispenser

30 ml dispenser 20


Multi-active care cream designed to strengthen and firm the skin from the bust up to the neck. Active agents from the fruits of the sabal palmetto are combined with skin firming wheat protein and a vitalizing complex from the cell tissue of young beeches.

BUST FIRMING FLUID For daily bust and dĂŠcolletĂŠ care.

50 ml Spender

ANTI-WRINKLE NECK CREAM Tightening skin care cream for the soft neck area. Helps to minimise the appearance of dry, fine lines and reduces their depth with its special combination of skinsmoothing vegetable active agents obtained from wheat proteins and shea butter. The skin moisturising properties of bio-hyaluron acid lastingly enhance the smoothing effect on the skin. When applied, anti-ageing ceramides and herbal polysaccharides form a silky, skin-tautening film on the surface of the skin. The skin becomes supple again and gets a silky soft touch. 50 ml pot 21


Body Care

Calendula oil. is extracted from marigold flowers. Calendula oil is credited with epithelialisation effects. Products containing calendula oil are particularly suitable for caring for dry skin. Vitamin C acts as a radical trap. The skin is thus better protected, cell activity is stimulated and the regeneration of collagen fibres is promoted. It also combats hyperpigmentation and age spots, lightening the skin.

REPAIR HAND CREAM Anti ageing care for hands and nails. Pleasantly soft cream with an effective combination of repair agents and precious moisture providers. Soothes stressed and reddened skin, counteracts the appearance of age spots and protects against the process of ageing. 50 ml dispenser

22


SILK SHOWER CREAM Gentle cream shower to satisfy the highest care expectations. The soothing and skin-smoothing active agent formula combined with the “Silk of the Sea” will pamper you with leaving a skin feeling velvety soft. Daily application.

Silk of the sea. This extract of the algae Enteromorpha compressa and Himanthalia elongata, indigenous to Brittany, is distinguished by high levels of amino acids. Thanks to the unusual serin level, this active agent is a vegetable alternative to animal silk. The silk of the sea has moisturising and – in particular – anti-irritant properties, and also forms a film. It also lends the skin a pleasantly velvety, silky feeling.

200 ml bottle

Will pamper you with the pleasing scent of precious woods, lavender and exotic herbs. Special care experience due to the combination of valuable grape seed oil and calendula oil. Ideal for sensitive, dry and demanding skin.

FOAMING BATH OIL Being relaxing bath pleasure or reassuring aromatic shower at the same time.

200 ml bottle

23


Body Care

TONING AND FIRMING BODY LOTION Toning and fir ming body lotion for a smooth, silky, luminous skin. The highly effective moisturizer bio-hyaluron acid supplements the priceless combination of active herbal ingredients such as wheat proteins, beech extract, sabal serulata from the fruit of the saw palmetto and macadamia nut oil. The contours of the body become firmer, the skin becomes more supple and taut. 200 ml bottle

SKIN FIRMING OIL Vitalizing body care oil to tighten the skin. Rosemary oil – particularly suitable for use as massage oil due to its ability to relax stiff muscles - together with the skin active vitamins A and E, as well as sabal serulata help to make the skin soft and supple. Natural essential oils of cedar wood, Ylang Ylang and tagetes have both a relaxing effect and a pleasant fragrance.

DERMA STRUCTURE PURE BODY CARE For stressed, allergy-prone skin in need of revitalisation. Suitable also in case of neurodermatitis, psoriasis and diabetes. See page 17 for details

200 ml bottle

24


Masks and Packs

RELAXATION CARE PACK For demanding and dry skin.

LIFTING HYDRO MASK For all skin types.

Rich, creamy pack for relaxation of demanding skin. Contains a combination of vegetable active agents activating skin repair (including almond proteins and aloe vera gel), proven moisturizers such as biohyalyronic acid and panthenol, as well as gamma linolenic acid and macadamia nut oil to nurture dry skin. The skin becomes noticeably smoother, fresher and silkier.

This has an intense moisturising effect and the skin takes on a fresh soft feel as soon as it is applied. Wheat protein, together with an extract from the fruit of the saw palmetto and highly effective bio-hyaluron acid, helps maintain the smooth supple feel of the skin. AHA liposomes increase the regenerative energy in the deeper layers of the skin. 50 ml dispenser

50 ml dispenser

Almond Proteins are obtained from the almond flower of sweet almonds. In addition to about 50% oil, it contains about 10% sugars and 30% proteins. The composition of its amino corresponds largely to those of the skin. This special composition of almond proteins makes them particularly effective: moisture providing, skin smoothing, anti-irritant.

25


Wirkungsweise

O N TA R G E T. Important active agents and their implication for ideal skin care results.

Smoothes wrinkles.

Moisture activation.

Malic acid is the skin-friendly version of the fruit acids (AHAs) and – encapsulated in liposomes – it unfurls its moisturising and skin smoothing properties in the deeper layers of the skin. The micro protein pre-collagen stimulates the new formation of collagen in the skin for the long-lasting reduction of wrinkles. A complex of active agents from the cell tissue of the beech and the muscle relaxing extract from para cress also possess visible skin smoothing properties.

Ceramides effectively protect the skin against ageing by reducing transepidermal water loss. Bio-hyaluron acid, which can bind 300 times its own weight in water, combines with liposomes from soy lecithin and lipomicrons to effectively support the skin’s moisture balancing mechanisms and make the skin tighter, giving it a more comfortable feel.

26


Cell regeneration.

Problem solving.

Vitamin A, almond protein, wheat protein and healing chalk stimulate the regeneration of skin cells. The regeneration processes of the skin are accelerated and its natural function improved.

With properties that come as close to the natural skin as possible, the innovative cream base Dermal Membrane Structure (DMS) provides a special kind of skin care that effectively protects the dry, damaged and allergenic skin type. Tagetes and an extract of resin incense soothe the redness and irritations to which the sensitive skin is prone. The avocado extract avocuta5alpha and zinc PCA have a balancing effect on the production of sebum.

Skin protection. Vegetable squalane, which has an excellent affinity to the skin, and vitamin E actively combat skin ageing and cell damage by free radicals. The high-quality fatty acid gamma linolenic acid from borage seed oil forms vitamin F and maintains the skin’s elasticity. It is one of the key substances in the care of demanding and dry skin and provides the best possible degree of protection.

27


HILDEGARD BRAUKMANN Herbal Cosmetics 30928 Burgwedel 路 Germany www.hildegard-braukmann.de

Herbal Cosmetics

W8 4 6

Tel.: +49 (0) 51 39/89 74-0 Fax: +49 (0) 51 39/270 35 info@hildegard-braukmann.de


Hildegard Braukmann: Institute