Programma Future Film Kids 2011-2012

film e laboratori per bambini e ragazzi 22 ottobre 2011 – 31 marzo 2012

tina 011

www.futurefilmkids.org

Future Film Kids 2011-2012 22 ottobre 2011 – 31 marzo 2012 COSTI: per il dettaglio vedere le schede dei singoli appuntamenti all’interno DOVE:

Cinema Galliera | Via Matteotti 27 | Tel. 051 4151762 | http://www.gallierahall.com/

Salaborsa Ragazzi | Piazza Nettuno, 3 | Tel. 051 2194411 | 051 2194427 | http://www.bibliotecasalaborsa.it/ragazzi/

MAMbo - Museo d’Arte Moderna di Bologna Dipartimento educativo | Via Don Giovanni Minzoni, 14 | Tel. 051 6496628 | http://www.mambo-bologna.org/

Start Laboratorio di Culture Creative | Piazza Re Enzo, Voltone del Podestà | Tel. 051 6489876 | 051 19936110 | http://www.startlab.org/ Info generali tel: 051 2960672 info@futurefilmkids.org www.futurefilmkids.org Future Film Kids è organizzato da Associazione Amici del Future Film Festival Via Pietralata 65/2 | 40122 Bologna ffinfo@futurefilmfestival.org www.futurefilmfestival.org

Future Film Kids si fa in cinque, affiancando alle collaborazioni storiche con Salaborsa Ragazzi e Cinema Galliera due nuovi legami con prestigiose realtà come Mambo e Start, per concludersi trionfalmente con una proiezione a sorpresa in occasione di Future Film Festival 2012. Non solo proiezioni per la stagione 2011/2012 del Future Film Kids ma anche laboratori, giochi, cene in compagnia e curiosità.

Al nono anno di vita, Future Film Kids si rinnova e riunisce le sue due anime storiche: l’attività di selezione e proiezione dei capolavori del cinema per ragazzi e quella dei laboratori, per conoscere e fare cinema “con le proprie mani”.

La rassegna 2011-2012 propone inoltre due fantastiche Cinecene in collaborazione con Start: una formula che proporrà dalle 18 un laboratorio, una cena e un film per i piccoli partecipanti e i genitori.

Parafrasando Gianni Rodari, il film è il luogo di tutte le ipotesi: esso ci può dare delle chiavi per entrare nella realtà per strade nuove, può aiutare il bambino a conoscere il mondo.

Con Future Film Kids, oltre a scoprire strade nuove, i bambini potranno costruire le proprie strade, scoprendo nuovi talenti e nuove passioni.

Sabato 22 ottobre 2011 – ore 16 | Salaborsa Ragazzi

Flip la rana ed altri amici di Ub Iwerks, 60’, USA, animazione

Dal genio di Ub Iwerks, co-creatore di Topolino con Walt Disney, una collezione di esilaranti cortometraggi animati d’epoca. Tra i numerosi personaggi indimenticabili che popolano le sue storie ricordiamo Flip la rana, una delle grandi star dei cartoon di tutti i tempi, la Gallinella saggia, Sinbad il marinaio e Jack dai fagioli magici.

Ingresso libero

Sabato 29 ottobre 2011 – ore 16 | Dipartimento educativo MAMbo – Museo d’Arte Moderna di Bologna

Archeo-animazioni del presente

Laboratorio di cinema per bambini e ragazzi dai 7 ai 12 anni durata 150’

Il laboratorio prende spunto dalla mostra didattica “Archeologia del 6000. Reperti dalla contemporaneità”, dove gli oggetti della nostra quotidianità diventeranno attori in piccoli film realizzati dai ragazzi.

A seguire, letture di approfondimento presso corrainiMAMbo artbookshop.

Costo: 10 Euro (Min. 10 partecipanti, Max. 20) Solo su prenotazione, fino ad esaurimento posti: tel. 051 6496628

Sabato 5 novembre 2011 – ore 16 | Salaborsa Ragazzi

Pimpa e Olivia Paperina di A.A.V.V., 60’, Italia, animazione

Torna la Pimpa, la cagnolina più amata dai bambini fin dal lontano 1975, con due avventure nuove fiammanti. E questa volta con lei c’è anche la nuova amica Olivia Paperina, creata da Altan per accogliere la sua neonata nipotina. Insieme le due simpatiche monelle ne combineranno di tutti i colori.

Si ringrazia Quipos per la proiezione.

Ingresso libero

Sabato 12 novembre 2011 – ore 16 | Dipartimento educativo MAMbo- Museo d’Arte Moderna di Bologna

Fare cinema con l’Arte Povera

Laboratorio di cinema per bambini e ragazzi dai 7 ai 12 anni durata 150’

Il laboratorio, prendendo spunto dalla mostra “Arte Povera 1968”, guiderà i ragazzi, con videocamere, carta e pennarelli, alla scoperta dell’arte povera tra igloo di Mario Merz, piramidi di stracci di Michelangelo Pistoletto e installazioni di Zorio.

A seguire, letture di approfondimento presso corrainiMAMbo artbookshop.

Costo: 10 Euro (Min. 10 partecipanti, Max. 20) Solo su prenotazione, fino ad esaurimento posti: tel. 051 6496628

Sabato 19 novembre 2011 – ore 16 | Cinema Galliera

La storia di Alice… Fanciulla infelice di Taji Yabushita, Giappone, 1967, 80’, animazione

Il pestifero bambino Gianni incontra Alice, una misteriosa ragazzina che pilota una sorta di elicottero.

Con un inganno Gianni viene accompagnato al castello del diavolo, dove scopre la macchina costruiscidiavoli, con la quale i bambini sono trasformati in piccoli demoni. Un classico dell’animazione giapponese.

Copia proveniente dall’Archivio del Prof. Carlo Mauro

Costi: Biglietto singolo 5 Euro Biglietto ridotto 3,50 Euro Il biglietto ridotto è riservato ai soci Emil Banca e ai lettori de La Repubblica che si presenteranno alle casse del cinema con il coupon o l’articolo relativo al film.

Sabato 26 novembre 2011 – ore 16 | Cinema Galliera

Megamind

di Tom McGrath, USA, 2011, 95’, animazione

Di supercriminali negli ultimi anni ne abbiamo visti tanti, ma mai nessuno come Megamind, cattivo, simpatico e infelice come pochi. Megamind, infatti, che si vanta di essere il più malvagio di tutti, è in realtà un orfano alieno, cattivo solo perché abbandonato e maltrattato.

Ma quando in città compare un nuovo supercriminale, Titan, molto più pericoloso, Megamind scopre che forse essere un eroe gli piacerebbe molto di più…

Costi: Biglietto singolo 5 Euro Biglietto ridotto 3,50 Euro Il biglietto ridotto è riservato ai soci Emil Banca e ai lettori de La Repubblica che si presenteranno alle casse del cinema con il coupon o l’articolo relativo al film.

Sabato 26 novembre 2011 – ore 18 | Start Laboratorio di Culture Creative

StaArtNight: Cinecena con Lupin III

Serata per bambini e ragazzi dai 7 ai 12 anni Una nuova formula per FFKids: Laboratorio +cena +film! durata 180’

LAB Laboratorio di cinema d’animazione per creare ladri e tesori nascosti...di carta!

CENA Una cena per tutti i partecipanti!

FILM

Lupin III all’inseguimento del Tesoro di Harimao

di Masao Sato e Osamu Dezaki, Giappone, 1995, 90’, animazione

Nella loro settima avventura cinematografica, Il superladro gentiluomo Lupin e la sua sgangherata banda di allegri avventurieri si lanciano alla ricerca di un inestimabile tesoro, contrastati dal solito ispettore Zenigata, ma soprattutto da una implacabile organizzazione criminale.

Costi: Biglietto singolo 5 Euro (Laboratorio + cena + film) Biglietto ridotto 4 Euro (Laboratorio + cena + film) Il biglietto ridotto è riservato ai soci coop, Ikea Family e Turing Junior.

Ingresso gratuito per un adulto accompagnatore

Sabato 3 dicembre 2011 – ore 16 | Cinema Galliera

Kung Fu Panda 2

di Jennifer Yuh, USA, 2011, 90’, animazione

Il panda più amato dai bambini di tutto il mondo è tornato, e con lui Tigre, Scimmia, Mantide, Vipera e Gru. Inoltre, nuove mosse di kung fu e battaglie ancora più buffe e spettacolari! Questa volta Po se la vede con il malvagio Lord Shen, deciso a distruggere per sempre l’antica arte del kung fu.

Costi: Biglietto singolo 5 Euro Biglietto ridotto 3,50 Euro Il biglietto ridotto è riservato ai soci Emil Banca e ai lettori de La Repubblica che si presenteranno alle casse del cinema con il coupon o l’articolo relativo al film.

Sabato 17 dicembre 2011 – ore 16 | Salaborsa Ragazzi

Il canto di Natale di Topolino

di Burny Mattinson, USA, 1983, 60’, animazione

In occasione del bicentenario della nascita di Charles Dickens, torna l’immortale adattamento disneyano del suo racconto più famoso, Canto di Natale, in cui zio Paperone, Paperino, Topolino, Pippo e Gambadilegno interpretano i personaggi classici della storia.

Ebeneezer Scrooge è un vecchio spilorcio detestato da tutti. Una notte di Natale, a turno, riceve la visita dei fantasmi del passato, del presente e del futuro, che gli mostrano da più punti di vista gli errori della sua vita….

Ingresso libero

Mercoledì 28 dicembre 2011 – ore 16 | Cinema Galliera

Il riccio nella nebbia e altre favole di Natale russe di A.A.V.V., Russia, 98’, animazione

Dalla grande tradizione dell’animazione russa, una collezione di cartoni animati tra i più belli mai realizzati. Tra i rari film proiettati, ricordiamo il pluripremiato cortometraggio Il riccio nella nebbia, opera di commovente semplicità che narra la storia di un riccio che, dopo essersi perso nella nebbia, scopre un nuovo mondo incantato.

Copia proveniente dall’Archivio del Prof. Carlo Mauro Costi: Biglietto singolo 5 Euro Biglietto ridotto 3,50 Euro Il biglietto ridotto è riservato ai soci Emil Banca e ai lettori de La Repubblica che si presenteranno alle casse del cinema con il coupon o l’articolo relativo al film.

Sabato 7 gennaio 2012 – ore 16 | Cinema Galliera

Mia e il Migù

di Jacques-Rèmy Girerd, Francia-Italia, 2008, 92’, animazione

Dal regista de La profezia delle ranocchie, un delizioso film animato per bambini dallo stile pittorico, poco visto e assolutamente da riscoprire.

Mia, orfana di mamma decide di partire alla ricerca del padre. La aspettano mille peripezie, armata solo dei suoi tre amuleti: una piuma, un dado ed un guscio di lumaca. Imparerà a conoscere la natura, grazie anche all’incontro con il popolo dei Migù.

Costi: Biglietto singolo 5 Euro Biglietto ridotto 3,50 Euro Il biglietto ridotto è riservato ai soci Emil Banca e ai lettori de La Repubblica che si presenteranno alle casse del cinema con il coupon o l’articolo relativo al film.

Sabato 14 gennaio 2012 – ore 16 | Dipartimento educativo MAMbo- Museo d’Arte Moderna di Bologna

Nello studio di Giorgio Morandi: una storia animata Laboratorio di cinema per bambini e ragazzi dai 7 ai 12 anni durata 150’

Traendo spunto dall’opera di Giorgio Morandi, si insegnerà ai ragazzi ad animare i famosi oggetti cari al pittore bolognese.

Il laboratorio sarà preceduto da un piccolo spettacolo tra le nature morte di Morandi per svelare i retroscena poetici che caratterizzano la vita e il lavoro artistico del pittore. Bottiglie, caraffe e scatole di latta: una compagnia di attrici che si confidano ai bambini raccontando la loro vita nello studio del grande artista.

A seguire letture di approfondimento presso corrainiMAMbo artbookshop.

Costo: 10 Euro (Min. 10 partecipanti, Max. 20) Solo su prenotazione, fino ad esaurimento posti: tel. 051 6496628

Sabato 21 gennaio 2012 – ore 16 | Cinema Galliera

Porco Rosso

di Hayao Miyazaki, Giappone, 1992, 93’, animazione

Dal regista di La città incantata, Il mio vicino Totoro e Ponyo sulla scogliera, una fiaba d’avventura che ha entusiasmato bambini e ragazzi di tutto il mondo, ma che solo l’anno scorso è giunta nelle sale italiane.

Marco, un aviatore scampato alla Grande Guerra, si ritrova misteriosamente tramutato in un maiale antropomorfo. Il suo nuovo e buffo aspetto non gli impedisce di battersi eroicamente a bordo del suo aereo contro i temibili pirati del cielo.

Costi: Biglietto singolo 5 Euro Biglietto ridotto 3,50 Euro Il biglietto ridotto è riservato ai soci Emil Banca e ai lettori de La Repubblica che si presenteranno alle casse del cinema con il coupon o l’articolo relativo al film.

Sabato 28 gennaio 2012 – ore 16 | Salaborsa Ragazzi

I nuovi corti del Future Film Festival di A.A.V.V., 60’, animazione

Un pomeriggio in compagnia dei migliori cortometraggi per ragazzi, provenienti dall’archivio del Future Film Festival. Tra le mille storie che vedrete narrate, ricordiamo la lotta tra un prepotente re ed un furbo castoro, le disavventure di un ragazzo sfortunato quanto ingegnoso, un papero geniale ed un gatto che porta sfortuna nera.

Ingresso libero

Sabato 4 febbraio 2012 – ore 16 | Cinema Galliera

Rio

di Carlos Saldanha, USA, Canada, Brasile, 2011, 96’, animazione

Ideato e prodotto dai creatori de L’era glaciale, Rio è un coloratissimo cartone animato con protagonista un pappagallino addomesticato, Blu, che scopre la sua natura selvatica. Blu incontra altri esemplari della sua specie nel corso di un rocambolesco viaggio esotico alla ricerca di un’anima gemella.

Costi: Biglietto singolo 5 Euro Biglietto ridotto 3,50 Euro Il biglietto ridotto è riservato ai soci Emil Banca e ai lettori de La Repubblica che si presenteranno alle casse del cinema con il coupon o l’articolo relativo al film.

Sabato 11 febbraio 2012 – ore 18 | Start Laboratorio di Culture Creative

StaArtNight: Cinecena con Momo

Serata per bambini e ragazzi dai 7 ai 12 anni Una nuova formula per FFKids: Laboratorio +cena +film! durata 180’

LAB Laboratorio di cinema d’animazione per la produzione di orologi e sveglie parlanti.

CENA A seguire, cena e proiezione di: FILM Momo alla ricerca del tempo di Enzo D’Alò, Italia, 2001, 75’, animazione

Dal romanzo di Michael Ende, l’avvincente storia di Momo, la bambina a cui nessuno riesce a mentire, e della sua tartaruga veggente, unite nella lotta contro Gli Uomini Grigi, loschi figuri che rubano il tempo agli umani.

Costi: Biglietto singolo 5 Euro (Laboratorio + cena + film) Biglietto ridotto 4 Euro (Laboratorio + cena + film) Il biglietto ridotto è riservato ai soci coop, Ikea Family e Turing Junior.

Ingresso gratuito per un adulto accompagnatore

Sabato 18 febbraio 2012 – ore 16 | Cinema Galliera

La Cicala, la Formica ed altri signori

di Georges de la Grandiere, Attila Dargay, Radka Badcharova, Victor Antonescu, Francia, 1969, 80’, animazione

ll Mago Fablio, con la sua bacchetta magica, raduna attorno a sè tutta una serie di simpatici personaggi: sono gli animali protagonisti delle più classiche favole uscite dalla fantasia di La Fontaine.

Il film ne raccoglie sei, narrate dalla favolosa voce di Paolo Poli: “La rana e il Bue”; “La Cicala e la Formica”; “Il Lupo e il Cane”; “Il Gatto e il Vecchio Topo”; “Il Corvo e la Volpe”; “La Lepre e la Tartaruga”.

Copia proveniente dall’Archivio del Prof. Carlo Mauro Costi: Biglietto singolo 5 Euro Biglietto ridotto 3,50 Euro Il biglietto ridotto è riservato ai soci Emil Banca e ai lettori de La Repubblica che si presenteranno alle casse del cinema con il coupon o l’articolo relativo al film.

Sabato 25 febbraio 2012 – ore 16 | Salaborsa Ragazzi

Scoiattoli folli, leoni paurosi e orsetti assonnati: un pomeriggio coi cartoni animati di Tex Avery, USA, 60’, animazione

Se vuoi conoscere i personaggi più strampalati mai visti nei cartoni animati, non perdere questa antologia dedicata al grande animatore Tex Avery: ti aspettano le imprese di un topolino sbruffone capace di spaventare un leone solo dicendogli bù, uno scoiattolo dispettoso più indiavolato di Bugs Bunny, un duello tra un mago e un arrogante cantante d’opera, e tanto tanto altro. Risate e meraviglia assicurate!

Ingresso libero

Sabato 3 marzo 2012 – ore 16 | Cinema Galliera

Arrietty

di Hiromasa Yonebayashi, Giappone, 2010, 94’, animazione

Prodotto dallo Studio Ghibli, già responsabile di classici come La città incantata, una nuova, sorprendente fiaba animata, tratta dal libro The Borrowers di Mary Norton.

I Rubacchiotti sono una sorta di “piccolo popolo”, e vivono sotto le assi del pavimento “prendendo in prestito” dalle case oggetti di uso comune.

Un giorno la rubacchiotta Arietty incontra casualmente l’umano Sho. La loro amicizia dovrà superare mille ostacoli.

Costi: Biglietto singolo 5 Euro Biglietto ridotto 3,50 Euro Il biglietto ridotto è riservato ai soci Emil Banca e ai lettori de La Repubblica che si presenteranno alle casse del cinema con il coupon o l’articolo relativo al film.

Sabato 17 marzo 2012 – ore 16 | Dipartimento educativo MAMbo- Museo d’Arte Moderna di Bologna

Dammi una A

Laboratorio di cinema per bambini e ragazzi dai 7 ai 12 anni durata 150’

Sono tanti gli artisti famosi e, come tutti noi, hanno un nome e un cognome. Ognuno di loro ha anche uno stile, una poetica visibile nelle loro opere. Per questo è stato creato un grande abbecedario dove ogni lettera è ispirata a un artista contemporaneo: la “O” di Ontani diventa una figura fantastica, la “B” di Boetti è un ricamo variopinto, la “F” di Fontana rivela fessure da cui sbirciare.

Si lavorerà con carta, colori, videocamere e… lettere giganti, per creare piccole animazioni con parole fantasiose.

A seguire letture di approfondimento a cura di corrainiMAMbo artbookshop.

Costo: 10 Euro (Min. 10 partecipanti, Max. 20) Solo su prenotazione, fino ad esaurimento posti: tel. 051 6496628

Sabato 24 marzo 2012, ore 16 | Cinema Galliera

Gli allegri pirati dell’isola del tesoro di Hiroshi Ikeda, Giappone, 1971, 75’, animazione

Tratto dal celebre racconto di Stevenson, il film mescola personaggi umani ad animali antropomorfi, come l’eccezionale tricheco timoniere o i pirati dall’aspetto di maiali, scimmie e gatti.

Un’emozionante e divertente caccia al tesoro, fra le insidie e le sorprese dell’isola più misteriosa e sgargiante mai vista al cinema.

Copia proveniente dall’Archivio del Prof. Carlo Mauro

Costi: Biglietto singolo 5 Euro Biglietto ridotto 3,50 Euro Il biglietto ridotto è riservato ai soci Emil Banca e ai lettori de La Repubblica che si presenteranno alle casse del cinema con il coupon o l’articolo relativo al film.

31 marzo Future Film Festival

Proiezione di un film a sorpresa A chiusura della rassegna, sarà proiettato un film inedito e nuovissimo, facente parte del programma del Future Film Festival 2012 (Bologna, 27 marzo-1 aprile 2012, www.futurefilmfestival.org). Il titolo del film sarà rivelato sul sito www.futurefilmkids.org in concomitanza con l’annuncio del programma completo di FFF 2012.

Seguici anche su Facebook, Youtube, Vimeo e Twitter

Operazione a premi valida dal 1 ottobre 2011 ďŹ no al 30 marzo 2012 compresi e ďŹ no ad esaurimento scorte.

A PP A SSION A TI e PREMI A TI

Se sei un appassionato di cinema ed hai meno di17 anni, il Future Film Kids, con la collaborazione di Emil Banca Credito Cooperativo ti premia!!!

Richiedi il timbro ad ogni proiezione!

Sono sufficienti 6 timbri per ritirare il tuo zainetto presso la filiale Emil Banca di Piazza Maggiore 5/b! regolamento completo disponibile in filiale

1

2

3

4

5

6

Con me diventi enti grande grande!

Polizza Ori

A ZERO SPESE PER SEMPRE!

www.emilbanca.it

Proteggi i tuoi figli con 0,25€ al giorno Fai come Ori! Sii prudente ma se capita un infortunio a scuola o nel tempo libero c’è la polizza Ori! Indennizzo forfettario per infortunio e invio di fisioterapista o baby sitter per assistenza Premio annuo 95€

Messaggio promozionale. Per tassi e condizioni si vedano i fogli informativi disponibili in filiale.

Messaggio promozionale. Per tassi, condizioni economiche e contratti, si vedano i fogli informativi disponibili in filiale.

Il libretto di risparmio per bambini e ragazzi da 0 a 17 anni

con il contributo di

sponsor

con il patrocinio di

Ufficio IX – Ambito Territoriale per la Provincia di Bologna

media partner

cultural partner

Info generali tel: 051 2960672 info@futurefilmkids.org

www.futurefilmkids.org