KICKOFF Das Matchprogramm des FC St.Margrethen
Saison 2013/2014 Ausgabe 2/2013 Preis Fr. 1.–
FC St. Margrethen – FC Kreuzlingen Samstag, 31.08.2013, 16.30 Uhr Stadion Rheinau Hauptsponsor:
Co-Sponsoren:
visuelle kommunikation
Met zger ei Küt telBer ne ck w w w.m e t zg e r e i - k u e t te l.c h
Hauptstrasse 27 6973 Hรถchst 2
Vorwort
von Natal Schnetzer, Präsident
Geschätzte Matchbesucher Drei Spiele – sieben Punkte! Wahrlich ein toller Start für einen Aufsteiger. Obwohl 60 Minuten in Unterzahl konnte unsere Truppe am letzten Samstag in Frauenfeld drei Punkte erkämpfen. Nun gilt es Ruhe zu bewahren und nicht abzuheben. Spielerisch waren wir dem Gegner in der Startphase klar unterlegen, Nemanja Babic hielt uns mit zwei tollen Paraden im Spiel. Nach dem Platzverweis gegen Babic aufgrund einer Notbremse hat die Mannschaft tolle Moral bewiesen, defensiv hervorragend gearbeitet und gefightet bis zum Schluss. Sie hat bewiesen, dass sie auch an einem Tag, an welchem es spielerisch nicht optimal läuft, Punkte gewinnen kann. Für einen Aufsteiger ist dies bemerkenswert und wichtig für den weiteren Verlauf der Saison.
anderen beiden Aktivmannschaften in der 5. Liga mit der Meisterschaft begonnen. Die 2. Mannschaft mit dem Trainerduo Murat Akcin und Rämi Sonderegger konnte die erste Partie der Meisterschaft gegen den FC Rüthi mit 2:1 für sich entscheiden. Die 3. Mannschaft musste zum Saisonstart eine Niederlage hinnehmen und unterlag dem FC Winkeln mit 1:2. Nach dem heutigen Spiel wird die gesamte 1. Mannschaft inklusive Staff am St.Mazamba vertreten sein. Der FC ist am traditionellen Dorffest mit einer Bar präsent. Wir freuen uns, alle FC Sympathisanten an unserer Bar begrüssen zu dürfen. Mit sportlichen Grüssen Natal Schnetzer, Präsident
Mit dem FC Kreuzlingen folgt heute auf der Rheinau bereits der nächste Knüller. Der Traditionsverein vom Bodensee musste im Sommer zwar den Abstieg aus der 1. Liga in Kauf nehmen, gehört aber in dieser Saison zu den heissesten Aufstiegsanwärtern. Der Saisonstart verlief aufgrund von Abwesenheiten nicht optimal, langsam aber scheint der Kreuzlingen-Express in Fahrt zu kommen. Letzen Sonntag konnte der SV Schaffhausen 2:1 bezwungen werden. Es bedarf heute einer Top-Leistung unserer Mannschaft, damit die Punkte auf der Rheinau bleiben. Nach dem tollen Saisonstart sollte einiges möglich sein und wir dürfen uns auf ein sicherlich animiertes und spannendes Spiel freuen. Nebst der 1. Mannschaft haben auch unsere
3
4
GUTES ZUSAMMENSPIEL, AUCH IN DER MODE.
MELS | WATTWIL | ST. MARGRETHEN | WIDNAU-HEERBRUGG | WIL | ST. GALLEN | RAPPERSWIL | SHOPPING ARENA
5
Passt nicht, gibt‘s nicht
Passt nicht, gibt‘s nicht 6
Dir vertraue ich
Fairer Partner, bester Service, Versicherungsmodelle zum Prämiensparen. Wechseln Sie zur CONCORDIA. Profitieren Sie von Vergünstigungen und exklusiven Leistungen für Familien. Mehr bei Ihrer CONCORDIA oder unter www.concordia.ch
CONCORDIA Geschäftsstelle St. Margrethen Schutzmühlestr. 9, 9430 St. Margrethen Telefon 071 744 43 84 E-mail stmargrethen@concordia.ch
7
Drucksachen! sauber gestaltet scharf gedruckt spitz kalkuliert
Couvert- und Offsetdruck AG Alte Landstrasse 2 9442 Berneck www.co-druck.ch co-ag@bluewin.ch
Feine frische Backwaren und das 7 Tage die Woche! Brenden 415, 9426 Lutzenberg, 071 888 47 66
Ihre B채ckerei-Konditorei
Filialen: Heiden: Rosentalstrasse 14, 9410 Heiden, Tel. 071/891 17 26 Altst채tten: Rathausplatz 7, 9450 Altst채tten, Tel. 071/750 04 41 Au: Hauptstrasse 47, 9434 Au, Tel. 071/744 43 90 St.Margrethen: Grenzstrasse 13, 9430 St.Margrethen, Tel. 071/740 01 11 Widnau: Rheinstrasse 38, 9443 Widnau, Tel. 071/722 02 26 Oberriet: Staatsstrasse 55, 9463 Oberriet, Tel. 071/761 00 11
8
Bahnhofstr. 26 | 9424 Rheineck | T 071 560 50 49| M 079 436 11 24 info@cb-schibli.ch| www.cb-schibli.ch
Computer Beratung Schibli der starke Partner in allen EDV Fragen. Beratung und Verkauf, Konfiguration von Hard- und Software Installation von PC, Drucker, Server und Netzwerken, für KMU‘s und Private Wir bieten Beratung vor dem Kauf, wir Installieren und optimieren Ihr Produkt! Wir begleiten und unterstützen Sie bei Ihrer alltäglichen Arbeit! Wir zeigen Ihnen wie Sie Ihre Daten vor Verlust schützen können! Folgende Dienstleistung bieten wir an: • Beschaffung der Hardware und Software • Planung des Netzwerks • Kundenspezifische Installation und Konfiguration • Zentrale Date Speicherung «mehrere PC’s» • Übernahme der Daten • Einrichten der Sicherung auf ein externes Laufwerk • Virus Entfernung • Realisierung Internetzugang / LAN und Wireless • Einrichten Office inklusiv E-Mail • Erstellung von Formularen • und vieles mehr
Pizzeria da Franco Parkstr. 14 9430 St. Margrethen Tel. 071 744 21 71 www.pizzeriadafranco.ch Auf Ihren Besucht freut sich Fam. Rocco
All unsere Dienstleistungen führen wir nach Wunsch auch bei Ihnen Vorort aus. Über eine unverbindliche Kontakt Aufnahme freut sich Computer Beratung Schibli
9
Offsetdruck Digitaldruck Flachbettdruck Beschriftungen Druckvorstufe
Offsetdruck ist unser Kerngeschäft, aber… … wir drucken auch
direkt auf Platten, Holz, Steine, Alu…
Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei. Claudia Staudacher berät Sie gerne! Ringstrasse 24 7001 Chur T 081 286 65 65 F 081 286 65 66 print@staudacher.ch Espenstrasse 135 9443 Widnau T 071 552 02 10 F 071 552 02 19 print@staudacher.ch 10
Steckbrief
von Arbnor Morina
Rufname: Noli Alter: 24 Jahre Lieblingsgetränk: Cola Lieblingsessen: Spaghetti mit TomatenSUPPE 3 Dinge für die Insel: Familie, Ball, Sonnenöl Wer ist dein Vorbild: Ronaldo R9 Wer ist deine Traumfrau: schon gefunden Wenn du ein Tier wärst, wärst du: Ein Fuchs Welches ist deine Glückszahl: 13 Was macht einen Menschen reich: Gesundheit und Familie Wer gewinnt die Champions League 2014: FC Bayern München Wer wird Welt-Meister 2014? Deutschland Wenn du einen Wunsch frei hättest, was wäre dies? einmal im Champions-League Finale auflaufen
11
Die 1. Mannschaft dankt Hier könnte Ihre Werbung stehen.
Hier könnte Ihre Werbung stehen.
Staudcher Fabio
Patrik Berisha
Shoshi Besart
04.08.1994 1
26.05.1981 5
24.06.1987 8
Hier könnte Ihre Werbung stehen.
Hier könnte Ihre Werbung stehen.
Foto folgt
Bastah Edin
Alessandro Callaci
Mustafa Burim Alessandro Callaci
27.05.1984 11
14.04.1981 12
30.09.1987 31 14.04.1981 12
Hier könnte Ihre Werbung stehen.
Hier könnte Ihre Werbung stehen.
H W
Agatic Danijel
Hajrullahu Kushtrim
Antunes Helder
15.11.1989 21
11.10.1992 22
02.04.1984 19
Hier könnte Ihre Werbung stehen.
Hier könnte Ihre Werbung stehen.
Naim Memeti
Abazi Rijad
Fusco Renato
25.01.1987 37
12.10.1993 39
16.04.1985 39
Hier könnte Ihre Werbung stehen.
Berti Thür Masseur
Hier könnte Ihre Werbung stehen.
Boehrer Guido Co-Trainer
12
Lehnherr Michael Trainer
für die Unterstützung Andi Dierauer
Vujinovic Alex
Gulan Stif
18.08.1990 9
25.08.1984 10
Hier könnte Ihre Werbung stehen.
Hier könnte Ihre Werbung stehen.
Da Silva Ueverton
Kreshnik Kica
15.03.1986 77
17.11.1983 20
Hier könnte Ihre Werbung stehen.
Hier könnte Ihre Werbung stehen.
Gashi Nikolla 14.10.1984 27
Hajrullahu Loti
Seher Geehrter Herr Bruhi
Ich sende Ihnen wie versprochen Das Slogo von der Tavernetta, bitte geben Sie noch unsere Öffnungszeiten dazu Montag 11.00- 14-.00 Abend geschlossen Dienstag bis Freitag 11.00-14.00 17.00-23.00 Samstag 17.00-23.00 Sonntag Geschlossen
21.06.1995 34
Hier könnte Ihre Werbung stehen. Bitte entnehmen Sie das logo, das zweite von oben Mit freundlichen Grüssen Gerti Senn
Carrosserie - Design
Arbon
Markthalle GmbH
Morina Arbnor
Babic Nemanja Hajrullahu Loti
13.09.1988 7
14.03.1996 30 21.06.1995 34
Sponsoring Spielerpatenschaft: CHF 200.– pro Saison
Schnetzer Natal Präsident/Sportchef
13
Versicherung und Vorsorge/ Kommen Sie auf unsere Seite. AXA Winterthur Hanspeter Büchi, Rolf Rohner, Sabine Kleindienst Andreas Kehl, Etienne Isler Neudorfstrasse 69, 9430 St. Margrethen Telefon 071 858 58 00, Fax 071 858 58 09 www.AXA.ch/st-margrethen
121x45_text_cmyk_d_stmargrethen.indd 1
04.07.2012 07:59:18
Alte Heizung? Jetzt umsteigen auf Erdgas. Hat Ihr Heizkessel die Feuerungskontrolle nicht mehr bestanden? Oder macht sich langsam der „Zahn der Zeit“ bemerkbar? Die perfekte Gelegenheit, auf eine Erdgas-Heizung umzusteigen.
Kostenloser Sanierungsvorschlag! Gerne erstellen wir Ihnen einen kostenlosen Sanierungsvorschlag. Rufen Sie uns einfach an.
Sanierungshotline 071 747 54 54
O 2, C r ige aub! n e W inst e F kein
Übrigens: Die Erdgas-Heizung braucht keinen Brennstofflagerraum und schont Umwelt und Klima. Informieren Sie sich auf unserer Website unter www.gravag.ch über die vielen Vorteile beim Heizen mit Erdgas!
GRAVAG Erdgas AG · Telefon 071 747 54 54 · www.gravag.ch
14
Das Original kriegen Sie bei uns.
13
«Sie suchen – wir finden!» work-shop Personal St.Gallen GmbH Oberer Graben 16 9000 St.Gallen Tel. +41 (0)71 227 38 88 www.work-shop.ch
15
9430 St.Margrethen Telefon 071 747 59 49 9450 Altstätten Telefon 071 755 16 02 mail@wws.-ag.ch www.wws-ag.ch
Felice FeliceDe DeM. M.
CH-9430 CH-9430St. St.Margrethen, Margrethen,Blumenstrasse Blumenstrasse6a 6a CH-9053 CH-9053Teufen TeufenAR, AR,Am AmBahnhof, Bahnhof,Ebni Ebni3 3 CH-9014 CH-9014St.Gallen, St.Gallen,Zürcherstrasse Zürcherstrasse262 262
BauBau-und undGipsergeschäft GipsergeschäftGmbH GmbH Tel. Tel.071 071888 88802 0288, 88,Fax Fax071 071888 88872 7288 88 Tel. Tel.071 071888 88802 0288, 88,Fax Fax071 071888 88872 7288 88 Tel. Tel.071 071888 88802 0288, 88,Fax Fax071 071888 88872 7288 88
Innere Innereund undäussere äussereVerputzarbeiten Verputzarbeiten• •Leichtbauwände Leichtbauwände• •Abgehängte AbgehängteDecken Deckenimim Trockenbausystem Trockenbausystem Aussenisolationen Aussenisolationen• •UmUm-und undNeubauten Neubauten• •Altbausanierungen Altbausanierungeninnen innenund undaussen aussen Akustiksysteme AkustiksystemeStoSilent StoSilentTop TopStoSilent StoSilentPanel, Panel,BASW BASWApfon ApfonAkustiksystem-Verarbeiter Akustiksystem-Verarbeiter
Wir bringen Farbe ins Spiel.
16
Interview
mit Michael Lehnherr
Michael Lehnherr hat auf diese Saison vom FC Au-Berneck zum FC St. Margrethen gewechselt. Wir sprachen mit unserem neuen Coach über seine Anfangszeit beim FC St. Margrethen. Michi, im Juli hast Du in St. Margrethen angefangen. Du bist vom FC Au-Berneck nach St. Margrethen gewechselt. Wie ist der Wechsel zustande gekommen und wie hast Du dich hier eingelebt? Der Wechsel ging eigentlich relativ schnell über die Bühne. Die Anfrage des Präsidenten Natal Schnetzer und das Interesse des FC St.Margrethen mich als Trainier zu engagieren, hat mich sehr geehrt. Die Möglichkeit eine Mannschaft in der 2.Liga interregio zu betreuen, sehe ich als Chance mich als Trainer weiter zu entwickeln. Darum habe ich mich schnell entschieden, diese Herausforderung anzunehmen. Ich habe mich von Anfang an beim FC St.Margrethen sehr wohl gefühlt. Es bereitet mir grosse Freude mit dieser Mannschaft zusammen zu arbeiten, weil sie über eine hohe Qualität verfügt. Du warst selber aktiver Fussballer und in der Region St. Gallen als Torjäger bekannt. Erzähl uns etwas über Deinen fussballerischen Werdegang. Meine Fussballer-Laufbahn begann ich als 6-Jähriger beim FC Au. Danach durchlief ich beim FC St.Gallen alle U-Mannschaften bis hin zur U21. Darauf spielte ich zwei Jahre beim FC Rorschach (1.Liga), dann folgten vier Jahre beim SC Brühl (1.Liga), dort bestritt ich auch Aufstiegsspiele zur Challenge League. Ich wechselte dann für zwei Jahre zum FC Kreuzlingen, mit dem ich von der
17
2.Liga in die 1.Liga aufsteigen konnte. Danach ging es wieder zum SC Brühl zurück, mit einem kleinen Abstecher zum FC Uzwil (Aufstieg in 2.Liga interregio). Mit 34 Jahren beendete ich dann meine Aktivkarriere beim SC Brühl und übernahm die zweite Mannschaft als Trainer. Du hattest während Deiner aktiven Fussballerkarriere verschiedene Trainer, auch Prominente wie beispielsweise Ernst-August Künnecke. Inwiefern konntest Du von diesen Ausbildnern für Deine Trainerkarriere profitieren? In meiner Fussballerlaufbahn hatte ich die Möglichkeit mit vielen guten Trainern zusammen zu arbeiten. Vor allem die folgenden drei Coaches haben mich sehr geprägt. Slobodan Cendic, ehemaliger Bundesliga-Profitrainer bei Schalke 04, Herta Berlin und Saarbrücken, er war unter anderem Entdecker von Klaus Fischer und Andreas Brehme. Von ihm lernte ich vieles über die profihafte Einstellung im Fussball. Ernst-August Künnecke, Trainer beim FC Basel und FC Brügge, war ein absoluter Taktiktrainer. Von ihm konnte ich in den Bereichen Taktik und Spielphilosophie enorm profitieren. Am meisten aber profitierte ich sicherlich von Andreas Höhener, vor allem was die Gestaltung der Trainings betrifft.
Daten facebook.com/fcsmargrethen
Samstag, 31. August, 16.30 Uhr FC St. Margrethen – FC Kreuzlingen Samstag 31.08.2013 16:00 FC Frauenfeld – FC Uster 16:30 FC Amriswil – FC Seuzach 17:00 FC Mels – SV Schaffhausen Sonntag 01.09.2013 14:00 FC Widnau – FC Freienbach 14:00 FC Sirnach – FC Altstätten 16:00 FC Gossau – FC Linth 04 Mittwoch 04.09.2013 19:30 FC Altstätten – FC Mels Matchballspender: Nestlé Frisco Rorschach
Nächstes Heimspiel: FC St.Margrethen 1 Staudacher Fabio 5 Berisha Petrit 7 Morina Arbnor 8 Shoshi Besart 9 Vujinovic Aleksandar 10 Gulan Stif FC Kreuzlingen 1 Orkan Avci 3 Mevlan Saliu 5 Domenico Aiello 6 Damian Gimenez 7 Uwe Beran 8 Vincenzo Zinna 9 Aydemir Demir
Samstag, 14. September, 16.30 Uhr FC St. Margrethen – FC Mels (Meisterschaftsspiel)
11 12 19 20 21 22 23 10 11 12 13 14 15 16 17
2. Liga interregional – Gruppe 6 (Stand 27. August 2013) 1. FC Seuzach 3 2 1 0 (2) 10 : 3 7 2. FC St.Margrethen 3 2 1 0 (10) 6 : 3 7 3. FC Freienbach 2 2 0 0 (6) 7 : 4 6 4. FC Widnau 3 2 0 1 (4) 5 : 5 6 5. FC Uster 2 1 1 0 (11) 2 : 0 4 6. FC Sirnach 2 1 1 0 (12) 4 : 3 4 7. FC Gossau 3 1 1 1 (9) 4 : 3 4 8. FC Altstätten 2 1 0 1 (4) 2 : 2 3 9. FC Kreuzlingen 3 1 0 2 (7) 5 : 6 3 10. FC Frauenfeld 3 1 0 2 (7) 4 : 5 3 11. FC Linth 04 3 1 0 2 (13) 3 : 6 3 12. SV Schaffhausen 3 0 1 2 (13) 4 : 7 1 13. FC Mels 1 0 0 1 (3) 0 : 3 0 14. FC Amriswil 3 0 0 3 (6) 3 : 9 0
Bastah Edin Callaci Alessandro Antunes Helder Kica Kreshnik Agatic Danijel Hajrullahu Kushtrim Renato Fusco
27 30 31 34 37 39 77
Yago Bellon Antonio Mihaylov Marco Armbruster Rabia Quahdani Marco Wagner Danijel Stefanovic Jens Strohm Dejan Misic
Gashi Nikolla Babic Nemanja Mustafa Burim Hajrullahu Lotrim Memeti Naim Abazi Rijad Da Silva Ueverton
18 Michele Marena 19 Ümüt Tütünci 23 Piero Saccone
18
Trainer: Lehnherr Michael Assistent: Böhrer Guido Physio: Berti Thür
Trainer: Bossi Dario Assistent: Demirtas Sabri
Interview
mit Michael Lehnherr Schwerpunkt der Trainingseinheiten sein.
Zurück zum FC St. Margrethen. Wie lautet Dein Fazit aus den ersten drei Spielen. Bist zu zufrieden? Was kann noch verbessert werden?
Was ist mit dieser Mannschaft in dieser Saison aus Deiner Sicht möglich? Was sind Deine mittelfristigen Ziele?
Ich denke, dass wir mit dem Saisonstart sehr
Sie hat die Qualität in den vorderen Regionen
zufrieden sein können. So positiv zu star-
der Tabelle mitzuspielen. Es ist wichtig, dass
ten gibt viel Selbstvertrauen und Moral für
alle gesund bleiben und wir trotz dem guten
die kommenden Aufgaben. Wichtig ist nun,
Saisonstart auf dem Boden bleiben. Mein
weiterhin hart zu arbeiten und die Erfolge zu
mittelfristiges Ziel ist es, die bisherigen Re-
bestätigen. Man hat aber gesehen, dass wir
sultate zu bestätigen. In diesem Sinne: Hopp
in dieser Liga bestehen können. Verbessern
St.Margrethen.
Mit dieser Mannschaft ist sehr viel möglich.
kann man immer etwas, vor allem das schnelle Umschalten von Angriff auf Verteidigung und das Läuferische wird in der nächsten Zeit
Nächste Events auf der Rheinau:
Philipp Caimi Versicherungs-und Vorsorgeberater Telefon 071 886 96 34 philipp.caimi@mobi.ch
Auch wenns mal nicht so rund läuft. Bei uns stehen Sie nie im Abseits.
Mittwoch, 11. September CS-Cup Vorrunde Oberstufe
120717B03GA
Generalagentur Rheintal, Norbert Büchel Bahnhofstrasse 2, 9435 Heerbrugg Telefon 071 886 96 96, Telefax 071 886 96 99 rheintal@mobi.ch, www.mobirheintal.ch
Sonntag, 08. September Schülerturnier
19
50. Pokalturnier Rebstein 14 Jahre nach dem letzten Titel am Pokalturnier konnte sich der FC St. Margrethen am Jubil채umsturnier den Sieg sichern. Der FC St. Margrethen ist mit f체nf Titeln Rekordhalter am traditionsreichen Sommerturnier. Vorstand und Fans gratulieren Mannschaft und Trainer ganz herzlich zum Erfolg.
20
Dölf Früh, VR-Präsident des FC St.Gallen
Leader lesen Wussten Sie schon, dass es nun auch eine Ostschweizer Ausgabe des Standardwerks «Who’s who» gibt? Und zwar die Liste unserer Abonnenten. Die führenden Persönlichkeiten unserer Region finden Sie hier – im Magazin oder unter der Leserschaft. Denn wir setzen auf Qualität statt Quantität, auf Klasse statt Masse. – Elitär, finden Sie? Da haben Sie völlig Recht.
www.leaderonline.ch 21
Mein erstes Ritual.
Meine erste Bank. Bahnhofstrasse 11, 9430 St.Margrethen Telefon 071 744 01 51, sgkb.ch
1/2008
SGC Journal SSC
Spot on!
D, E, J
Das Hallenstadion-Magazin | nr. 5 | 2009
fahren
GLACIER EXPRESS
1
Bordmagazin 2009/2010
Focus
Mehr Beteiligungsmöglichkeiten, mehr Breitenwirkung – www.swiss-knife.org
Mit den Appenzeller Bahnen
Forum Junger Chirurgen (FJC)
Kundenmagazin 2008
50
Fast Track Chirurgie Michael Zünd Walter Kolb
Tausendundeine Hand
ANNI DEI SOGNI SVIZZERI DEL CIOCCOLATO
50 JAHRE SCHWEIZER SCHOKOLADENTRÄUME
WSL-Institut für Schneeund Lawinenforschung SLF
Ein Blick hinter die Kulissen
swiss knife 2009; 1 (february)
ALLEGRA IN ST. MORITZ Celebrations
downhill
Ausgabe 2010
Event-Magazin
Das Magazin von Davos Klosters Mountains
by Panorama Resort & Spa
reisezeit
Art. Nr. 50.12.
Education
Ausgabe 2009/2010
Information
Das Reisemagazin für Entdecker und Geniesser Dezember 00
Das Magazin. The Magazine.
Winterzauber
Spielplatz in den Bergen Familienberg Madrisa
Erlebnisse im Schnee.
12 Tonnen Pow
Fachwissen und Fachkönnen auf höchstem Niveau Brautmode Special Leicht, sexy und verführerisch
Pistenfahrzeuge am Jakobshorn
er
Hochzeitsplanung Checkliste, Tipps und Adressen
© EIN PRODUKT DER FREHNER CONSULTING
Feiern auf dem Lande Bergidylle in Stadtnähe
Apérohäppchen Von klassisch bis modern
Sicherheit kommt zuerst Das letzte Wort
haben die Pistenwärt
er
ES LOHNT SICH. Dominating Entertainment. Revox of Switzerland.
Davos Parsenn, Bild: Bodo Rüedi davos_klosters–09.indd 1
18.09.09 10:11
Auch das Magazin, das Sie in Händen halten, hat die Frehner Consulting AG realisiert. Neben über tausend anderen. Wenn Sie Interesse an einem inseratefinanzierten Imagemagazin haben, sprechen Sie mit uns.
Bahnhofstrasse 8, CH-9001 St.Gallen, Tel. +41 (0)71 272 80 50, info@frehner-consulting.com
22
Ihr Teamsport-Partner Ihr Textildruck-Partner
071 744 56 50 / 071 744 55 28 23
mwider@highspeed.ch
KOF
Schwendetalstrasse 73 CH-9057 Weissbad Telefon 071 744 13 57 Mobile 079 611 82 82 www.stahlfranz.ch info@stahlfranz.ch
Demontagen und Abbruch GmbH
Rückbau von: • Maschinen • Holzbauten • Tankanlagen • Industrieanlagen • Stahlkonstruktionen
sowie: • Entkernungen auf Rohbau 1 • Komplettrückbau von Industriebauten
24