Page 1

www.furygan.com Furygan - Collection 2013


SAS Jacques’S FURYGAN 845 Rue Etienne Lenoir BP 20039 30023 Nîmes Cedex 1 - France Tél. commercial : (33) 04 66 38 85 95/92 Fax commercial : (33) 04 66 38 85 86 Tél. : (33) 04 66 388 585 Fax : (33) 04 66 849 747 accueil@furygan.com

Photographe : Dingo Réalisation : www.mgtquidam.fr Remerciements : Honda France : www.honda.fr / BMW France : www.bmw-motorrad.fr / MV Agusta France - Accélère Moto : www.accelere-motos.com / Kiddo Motors : www.kiddomotors.com / Mat Mekatrix : www.mekatrix.free.fr / Marty Design : www.martydesign.ch / Palladium : www.pldmshoes.com / Amicale du Groupement d’Hélicoptères de la Sécurité Civile : www.helico-dragon.com

La société Furygan se réserve, dans le souci d’améliorer ses prestations, la possibilité de modifier les caractéristiques techniques et dimensions de ses produits sans préavis. Photos non contractuelles. Sous réserve d’erreurs typographiques


1 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 1

16/11/12 20:40


ALWAYS MORE PROTECTION* *Pensé par des motards exigeants, homologué pour eux.

Impliqué depuis 1969 auprès des motards pour leur sécurité, Furygan poursuit un travail de fond. En innovant en continu afin d’améliorer l’efficacité de nos équipements, nous nous assurons qu’ils sont en ligne avec les attentes et les exigences qu’engendrent les différentes pratiques du deux-roues motorisés aujourd’hui. Mais aussi parfois qu’ils les devancent, car nous vous devons toujours plus. Always More...

Furygan has been involved in biker safety since 1969 and we continue our substantive work to this day. Continuous innovation to improve the efficiency of our garments ensures that we are always in line with the expectations and requirements of the modern motorcyclist, but there are times when we are way ahead, because we still need more. Always More…

C’est la structure de recherche de Furygan. Fort de plus de 40 ans d’expérience, doté d’un équipement similaire aux laboratoires officiels de certification, ce laboratoire conçoit, développe et teste toute nouvelle couture, matière, ou innovation. C’est à ce département que l’on doit notamment les doublures Skin Protect, le Duo System, la doublure aluminium ou encore le Dual Lining, ainsi que de nombreuses autres technologies que vous retrouvez dans les produits Furygan. Motion Lab is Furygan’s R&D facility. Using its 40 years of experience, Furygan developed an in-house, state-of-the-art testing facility identical to that of the official certification laboratories. This enables the company to continuously develop and innovate its materials and stitching and then carry out abrasion, tearing, ergonomic and impact testing on those materials. Motion Lab has so far been responsible for the creation of Skin Protect Lining, the Duo System and the aluminium thermal lining, among many other technologies that you can find in Furygan’s garments.

Pionniers dans le domaine de la certification, Furygan valide son expérience auprès des laboratoires certificateurs indépendants pour vous garantir le niveau de performance de ses produits. Abrasion, coupure, déchirure, solidité des coutures, ergonomie, absorption des impacts, nos vêtements de protection sont en conformité avec la directive européenne régissant les EPI (équipements de protection individuel), et garantissent par la présence de ces pictogrammes une conception adaptée aux risques liés à la pratique de la moto. Pioneers of PPE certification, Furygan authenticates its knowledge and development with the official certification laboratories in order to certify the level of performance of its products. When it comes to abrasion, cuts, tearing, strength of the stitching, ergonomics and impact absorption, our protective garments are in line with the European directive (89/686/CE) that defines what is classed as PPE (Personnal Protective Equipment). The motorcyclist logo guarantees that the garment is adapted to the risks linked to the motorcycling.

En plus de la certification CE comme EPI, nous continuons d’aller vers l’avant en apportant en 2013 une nouvelle garantie aux utilisateurs de nos produits. La norme EN511:2006 que nous avons fait passer à nos gants d’hiver les plus extrêmes, n’est attribuée qu’à certaines conditions d’imperméabilité et de faible transmission du froid. In addition to the certification as PPE, we go further in 2013 by bringing a new guarantee to our customers. The EN511:2006 standard reached by our state-of-the-art winter gloves is the proof of their performance level in terms of cold and water resistance. EN511 : 2006

2 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 2

16/11/12 20:40


ABRASION

IMPACT

Le Motion Lab est équipé pour reproduire les conditions d’une glissade sur un bitume très abrasif, mais aussi pour simuler l’impact, et le stress mécanique subit par les matériaux, au moment du contact avec le sol. Votre blouson, ou vos gants, sont votre seconde peau. Alors Furygan s’engage, notamment grâce à la technologie Skin Protect, à afficher des performances de premier ordre contre l’abrasion.

Quand on veut les meilleures performances du marché, on s’adresse aux meilleurs. Grâce à un partenariat exclusif, Furygan est la seule marque française à équiper la grande majorité de ses produits avec des coques D3O, le spécialiste de la protection contre les chocs, et inventeur d’une matière révolutionnaire qui se durcit au moment de l’impact.

The Motion Lab is equipped to replicate not only the conditions of a slide on highly abrasive asphalt, but also simulate the impact and mechanical stress suffered by the materials as they make contact with the ground.Your jacket and gloves are your second skin. Thanks to the Skin Protect technology, every product in the Furygan range is guaranteed to offer high abrasion resistance capabilities.

When you want the best performance available in the market, you should always go to the best. Thanks to an exclusive partnership, Furygan is the only French brand to equip its products with protective shells from D30, a specialist in impact protection and the inventor of a revolutionary material which hardens at the moment of impact. Chaud (40°C)

Froid (-10°C)

0 5 10

Force transmise (kN)

Résistance abrasion (en seconde)

Mesh Cordura Jean Polyester 600 D Polyamide haute tenacité Furygan Polyester + doublure classe Skin Protect Furygan Cuir performance Furygan Cuir performance + doublure classe Skin Protect

Mouillé

IMPACT / IMPACT

T° Ambiante

ABRASION / ABRASION

15

NIVEAU 2

20 25 30

NIVEAU 1

35 40 45

NON NORMÉ

50

Test protection Xergo norme EN1621-1

3 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 3

16/11/12 20:40


DECHIRURE

ERGONOMIE

DECHIRURE / TEARS

ERGONOMIE / ERGONIMICS

La déchire est l’ennemie méconnue du motard. À cause d’une faible résistance à la déchirure, toutes les aptitudes d’une matière face à l’abrasion peuvent devenir caduques. Alors le Motion Lab Furygan a développé des solutions techniques uniques, comme des alliages de matières donnant naissance à la technologie Skin Protect, pour maximiser les capacité de nos cuirs et textiles.

Confort, préservation de la facilité de mouvement, accessibilité des poches, ressenti des commandes de votre machine, certitude que rien dans nos produit ne puisse vous blesser, mais surtout un soin particulier à la bonne tenue des éléments de protection, pour une efficacité optimale en toute circonstance : l’ergonomie a toujours été au cœur de nos préoccupations.

Tears are the silent enemy of every biker. Faced with a low tear resistance, all of the key characteristics of a material can fail to provide protection when encountering abrasion. With this in mind, the Furygan Motion Lab has developed unique technical solutions including composites such as our “Skin Protect” lining.

Whether it’s comfort, preservation of your room for maneuver, access to pockets, a responsive “feel” for the controls of your bike or the certainty that nothing in one of our products can injure you, ergonomics has always been one of our key concerns. However, there is also a largely unknown aspect to ergonomics, contained in the standards and fully incorporated by Motion Lab : having the certainty that the movement of the protective pads will not prevent them from fulfilling their purpose. a - Carrure. b - Tour de poitrine. c - Tour de taille. d - Tour de bassin.

Furygan cuir performance gant + doublure Skin Protect

e - Stature. f - Entrejambe.

Cuir standard gant

g - Longueur de bras.

4 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 4

16/11/12 20:40


COUTURE COUTURE / SEWING

COUPURE

Chez Furygan impossible de transiger avec la solidité de nos coutures. C’est aussi la qualité de nos assemblages qui ont fait notre réputation. Ainsi, toutes les coutures de nos équipements sont testées au préalables par le Motion Lab afin de vérifier qu’elles excèdent les valeurs de résistance demandées dans les normes. Les endroits sensibles à la traction lors d’une chute sont de plus renforcé par des triples coutures.

COUPURE / CUTS Même le plus beau des cuirs peut partir en lambeaux à cause d’une simple entaille, consécutive à un impact. Il serait inimaginable pour Furygan qu’un seul de nos produits ne puisse délivrer la pleine mesure de sa résistance suite à une dégradation lors de l’impact. Tous nos matériaux ont donc été validés par notre laboratoire après avoir eu la preuve qu’ils passaient les normes de résistance à la coupure.

At Furygan we refuse to compromise on the quality of the stitching, which is one reason why we have built a reputation of being a quality brand. All the stitching in our garments has been tested by the Furygan Motion Lab, in order to ensure they exceed the recommended values of the CE standards. In addition, areas exposed to abrasion in a crash situation are reinforced with triple stitching to avoid tearing.

Unless developed in compliance with bikers’ protective standards, even the finest materials can end up in shreds due to a simple cut following an impact. Furygan refuses to accept even one of its products being unable to offer total resistance following damage incurred during an impact. All of our materials have therefore been approved by our laboratory aer having demonstrated that they meet the necessary standards for cut resistance.

Zone A

Zone B

Impact

Résultat

Niveau 1 (≤30mm)

Niveau 2 (≤25mm)

1

11,5

OK

OK

2

11,5

OK

OK

3

17,7

OK

OK

Impact

Résultat

Niveau 1 (≤35mm)

Niveau 2 (≤30mm)

1

11,5

OK

OK

2

11,5

OK

OK

3

17,7

OK

OK

Test de résistance à la coupure par impact Norme EN 13595-4 : 2002 / Produit Furygan - Textile 21254

5 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 5

16/11/12 20:40


Emma I FRS Prime I AFS 10 I Torino

6 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 6

16/11/12 20:40


7 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 7

16/11/12 20:41


Dark I Jean 02 I Luca I Julia

8 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 8

16/11/12 20:41


Spyder I Titan I Jean d02 I Gene Evo

9 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 9

16/11/12 20:41


Emma I FRS Prime I AFS10 I Torino I Chrome I Sidney

10 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 10

16/11/12 20:41


11 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 11

16/11/12 20:41


Chrome I Jean d02 I Luca

Chrome I Jean d02

12 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 12

16/11/12 20:41


13 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 13

16/11/12 20:41


Brooklyn I Jean d02 I Luca

Jade I Jean01 I Storm I Jean d02 I Gene I TD04R

14 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 14

16/11/12 20:41


Jade

15 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 15

16/11/12 20:41


Spyder I Emma I Jean 01 I Chrome

16 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 16

16/11/12 20:41


Rock sweat

17 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 17

16/11/12 20:41


Chrome I TD Windproof I Jean d02 I Gene Sympatex Evo

18 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 18

16/11/12 20:41


AFS10

19 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 19

16/11/12 20:41


Brutale lady I Jean 01 I Luca I Vicky lady

20 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 20

16/11/12 20:42


Mercure I Raindrop I Lynx I Gene Sympatex Evo

Julia I Jean 01 I Luca

21 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 21

16/11/12 20:42


WR15 I Jean D02 I Luca

22 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 22

16/11/12 20:42


Vince I Jean D02

23 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 23

16/11/12 20:42


Brutale lady

24 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 24

16/11/12 20:42


Genesis full I Sidney lady I Chrome I Emma I FRS Prime I AFS8 I Torino

25 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 25

16/11/12 20:42


Emma I Forty Four lady

26 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 26

16/11/12 20:42


T.S lady mc I Electra lady I Forty Four lady I Stone lady

27 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 27

16/11/12 20:42


Julia

28 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 28

16/11/12 20:42


Akira I Emma

29 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 29

16/11/12 20:42


30 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 30

16/11/12 20:43


Trekker I T.S Racing mc I Sidney lady I Trekker lady I Joy I Electra lady I Dark I Jean 01

31 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 31

16/11/12 20:43


32 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 32

16/11/12 20:43


Spyder I Emma I Electra lady I Elegant lady Evo I Spyder I AFS8 I Jean 01 I Luca

33 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 33

16/11/12 20:43


34 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 34

16/11/12 20:43


Akira I Emma I Vince I Emma

Electra lady

35 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 35

16/11/12 20:43


Peak I TD04R I Phantom

36 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 36

16/11/12 20:43


Genesis Tourer I Evil

Carter

37 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 37

16/11/12 20:43


Genesis Claw I Jet I Jean D02 I Gene Sympatex

38 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 38

16/11/12 20:43


Mercure

39 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 39

16/11/12 20:43


AFS10 I Genesis Full

Titan

40 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 40

16/11/12 20:43


Genesis Full I AFS8

41 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 41

16/11/12 20:43


Pull Fury 2W I Pant Fury 2W

42 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 42

16/11/12 20:43


Mistral Vented I Brutale lady

43 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 43

16/11/12 20:44


Emma I Electra I Dark I Brutale lady

44 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 44

16/11/12 20:44


T.S Fury mc I Brutale Evo I Brutale lady

45 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 45

16/11/12 20:44


46 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 46

16/11/12 20:44


Peak I TD04R

Dark Apex I AFS10

47 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 47

16/11/12 20:44


Genesis Claw I jean D02

48 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 48

16/11/12 20:44


T.S Fury mc I Akira

49 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 49

16/11/12 20:44


Dark Apex

50 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 50

16/11/12 20:44


Genesis Claw

51 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 51

16/11/12 20:44


Jean D02

52 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 52

16/11/12 20:44


Julia

53 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 53

16/11/12 20:45


Electra lady I Torque

54 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 54

16/11/12 20:45


T.S Fury mc I Brutale lady Evo I Chrome

55 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 55

16/11/12 20:45


56 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 56

16/11/12 20:45


Genesis Full I Titan I Sidney I Veloce I Jean D02

Full Apex I AFS8

57 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 57

16/11/12 20:45


Dark Apex I Full Apex I AFS8

58 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 58

16/11/12 20:45


Pull Fury W I Trekker I Gene

59 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 59

16/11/12 20:45


Polo Lab I Racing Cap I FRS Prime I AFS10

60 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 60

16/11/12 20:45


Full Aapex I AFS8 I Dark Apex

Soft S1 I Jean D02 I Basket I FRS Prime I AFS10

61 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 61

16/11/12 20:45


Genesis Full I Duke I Torino I AFS8 I T.S Lady mc I Jean 01

62 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 62

16/11/12 20:45


AFS8 I Dark Apex

63 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 63

16/11/12 20:45


Spyder I FRS Prime I Full Apex I Dark Apex I Prime Evo I Akira

64 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 64

16/11/12 20:46


Dark I WR15 I Alizée

Stock I Fury Belt I Jean 01 I Basket Meca

65 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 65

16/11/12 20:46


Dark I Bud I AFS10 I Crow I Crow Pant I AFS8 I FRS Prime I Full Apex

66 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 66

16/11/12 20:46


67 FURY-CATA-2013-CHAP-A-v2.indd 67

16/11/12 20:46


LEATHER SPORT/ MAN

PRIME EVO

DARK APEX

Size 46 - 58 | Black-White

Size 46 - 58 | Black-White

6507 - 143

6533 - 143

68 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 68

16/11/12 20:31


LEATHER SPORT/ MAN

White-Blue-Black 6532 - 245

Black-White-Black 6534 - 1022

White-Black-Black 6532 - 247

FRS-PRIME Size 46 - 58 | White-Red-Black 6532 - 244

White-Green-Black 6532 - 246

FULL APEX Size 46 - 58 | White-Green-Black

White-Red-Black 6534 - 251

6534 - 252

69 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 69

16/11/12 20:32


LEATHER JACKET / MAN

HOUSTON AMO II

FORTY FOUR

PEAK

Size S - 4XL | Black

Size S - 3XL | Black-White

Size S - 4XL | Black

6790 - 1

6113 - 143

6121 - 1

Black-White-Green 6109 - 112

White-Black 6109 - 214

70 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 70

SPYDER

BRUTALE EVO

Size S - 3XL | Black-White-Red

Size S - 3XL | Black-White

6109 - 169

6126 - 143 Black-White 6109 - 143

16/11/12 20:32


LEATHER JACKET / MAN

VINCE Size S - 3XL | Black

Brown 6112 - 8

NEW TEXAS OUTLAST Size S - 4XL | Café

Black 6764 - 1

SHADOW Size S - 3XL | Black

6112 - 1

6764 - 801

6111 - 1

MANGUSTA

DARK

AKIRA

Size S - 4XL | Black-White

Size S - 3XL | Black

Size S - 3XL | Black-White

6797 - 143

6124 - 1

6120 - 143

White-Black 6120 - 214

71 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 71

16/11/12 20:32


LEATHER JACKET / MAN

STOCK

CARTER

Size S - 4XL | Black

Size S - 4XL | Black

6123 - 1

6122 - 1

Black-Silver-ямВuo Yellow 6127 - 1023

RACE

Black-White-Silver 6127 - 1024

Size S - 3XL | Black-White-Red 6127 - 169

72 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 72

16/11/12 20:32


LEATHER JACKET / LADY

JADE Size S - XL | Black

Brown 6116 - 8

EMMA Size S - XL | Black-White

6116 - 1

6117 - 143

JULIA

BRUTALE LADY EVO

Size S - XL | Black

Size S - XL | Black-White

6125 - 1

6115 - 143

White-Black 6117 - 214

FORTY FOUR LADY Size S - XL | Black-White 6118 - 143

73 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 73

16/11/12 20:33


TEXTILE JACKET / MAN Black-White 6234 - 143

GENESIS MISTRAL Size S - 4XL | Black-Taupe 6233 - 1

Grey 6233 - 840

GENESIS CLAW VENTED Size S - 4XL | Black-White-Green

Black-White-Red 6233 - 102

GENESIS TOURER Size S - 4XL | Black 6226 - 1

6234 - 112

Black-White 6228 - 143

GENESIS CLAW

GENESIS FULL

Size S - 4XL | Black-White

Size S - 4XL | Black-Red-White

6227 - 143

6228 - 102

Black-Dark grey-White 6228 - 1002

74 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 74

16/11/12 20:33


TEXTILE JACKET / MAN Black-White 6220 - 143

ROCKY EVO

CHROME

Size S - 4XL | Black-White

Size S - 4XL | Black-Lead

6210 - 143

6220 - 188

STORM

XENON

Size S - 4XL | Black

Size S - 4XL | Black-White

6219 - 1

6235 - 1

Black-Red 6220 - 108

SIDNEY Size S - 4XL | Black-White 6211 - 143

Black-Dark Grey 6235 - 188

TITAN

Black-White 6213 - 143

Size S - 4XL | Black-Red 6213 - 108

75 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 75

16/11/12 20:54


TEXTILE JACKET / MAN

MERCURE

BROOKLYN

WR-15

Size S - 4XL | Black

Size S - 4XL | Black

Size S - 4XL | Black

6221 - 1

6223 - 1

6225 - 1

ATLAS

CLASH

Size S - 4XL | Black

Size S - 4XL | Black

6222 - 1

6224 - 1

76 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 76

16/11/12 20:34


TEXTILE JACKET / LADY

GENESIS MISTRAL LADY

Grey 6231 - 840

GENESIS CLAW VENTED LADY

Size S - 2XL | Black

Size S - 2XL | Black-Pink

6220 - 1

6230 - 150

ALIZEE

SIDNEY LADY

Size S - 2XL | Black-White

Size S - 2XL | Black-White

6216 - 143

6217 - 143

Black-White 6229 - 143

GENESIS CLAW LADY Size S - 2XL | Black

Black-Pink 6229 - 150

6229 - 143

77 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 77

16/11/12 20:34


FURYLEATHER PANT / MAN

STONE

HIGHWAY

BUD EVO

Size 36 - 50 | Black

Size 36 - 50 | Black

Size 36 - 50 | Black-White

6786 - 1

6119 - 1

6701 - 143

VELOCE

CROW

Size 36 - 50 | Black

Size 36 - 50 | Black-White

6782 - 1

6105 - 143

78 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 78

16/11/12 20:34


FURYLEATHER PANT / LADY

STONE LADY

ELECTRA LADY

VELOCE LADY

Size 36 - 48 | Black

Size 36 - 48 | Black

Size 36 - 48 | Black

6787 - 1

6681 - 1

6789 - 1

79 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 79

16/11/12 20:34


FURYTEXTILE PANT / MAN

JEAN 01 Size 36 - 50 | Jean brut 6944 - 561

LYNX

JEAN D02 Black 6944 - 1

Size 36 - 50 | Jean brut 6945 - 561

Black 6944 - 1

Size S - 3XL | Black 6992 - 1

DUKE

TREKKER

TREKKER LADY

Size S - 3XL | Black

Size S - 3XL | Black

Size S - XL | Black

6946 - 1

6993 - 1

6994 - 1

80 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 80

16/11/12 20:35


SHOE BOOT / ALL

LUCA

BASKET MECA

Size 37 - 47 | Black

Size 37 - 47 | Black

3196 - 1

3191 - 1

GENE EVO

GENE SYMPATEX EVO

TORINO SYMPATEX

Size 37 - 47 | Black

Size 37 - 47 | Black

Size 37 - 47 | Black

3190 - 1

3197 - 1

3104 - 1

81 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 81

16/11/12 20:35


FURY GLOVE / SUMMER

NEW SUMMER LADY

GR EVO

GR FULL VENTED

Size XS - XL | Black-White

Size S - 3XL | Black

Size S - 3XL | Black

4306 - 143

4264 - 1

4292 - 1

Black 4308 - 1

Black 4307 - 1

GR LADY FULL VENTED

URBAN BASIC

HIGHWAY

Size XS - XL | Black

Size S - 3XL | Brown

Size S - 3XL | Black-White

4295 - 1

4307 - 8

4308 - 143

Black-Red 4308 - 108

82 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 82

16/11/12 20:35


FURY GLOVE / SUMMER

FELINE

PRETTY

Size S - 4XL | Black

Size S - 4XL | Black-Red

4349 - 1

4350 - 108

Black-White 4308 - 143

VICKY LADY Size XS - XL | Black

Black-Purple 4322 - 1015

4322 - 1

83 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 83

16/11/12 20:35


GLOVE RADICAL / SPORTS

Black-Red 4308 - 108

ROCKET

JET EVO

Size S - 3XL | Black

Size S - 3XL | Black-White

Size XS - XL | White-Black

4344 - 143

4301 - 143

4329 - 214

TD02 MESH EVO

AERO

Size S - 3XL | Black

Size S - 3XL | Black-White

4302 - 1

4351 - 143

Black-Green 4351 - 113

JET EVO LADY

Black-White 4308 - 143

EVIL Size S - 3XL | Black 4303 - 1

84 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 84

16/11/12 20:35


GLOVE RADICAL / SPORTS

TD21

Black 4345 - 1

LAGUNA

TD04 R

Size S - 3XL | Black-White

Size S - 3XL | Black

Size S - 3XL | Black

4345 - 214

4354 - 1

4324 - 1

TD05 R

IRON SUMMER

IRON SUMMER LADY

Size S - 3XL | Black

Size S - 3XL | Black

Size XS - XL | Black

4330 - 1

4347 - 1

4348 - 1

85 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 85

16/11/12 20:36


GLOVE RADICAL / SPORTS

Black-White 4352 - 214

AFS 16

Black-White-Red 4352 - 169

Black-White-Red 4353 - 214

AFS 18

Size S - 3XL | Black-White

Size S - 3XL | Black

4352 - 1

4353 - 1

Black-White-Red 4353 - 169

AFS 10 Size S - 3XL | White-Black

Black 4327 - 1

4327 - 214

86 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 86

16/11/12 20:36


GLOVE ALL SEASONS

Brown 4319 - 8

FLOWER LADY

RAINDROP

URBAN WINTER

BUTTERFLY

Size XS - XL | Black-White

Size S - 3XL | Black-White

Size S - 3XL | Black

Size XS - XL | Black

4346 - 143

4281 - 143

4319 - 1

4323 - 1

SHIVER

SHIVER LADY

HIGHWAY WINTER

Size XS - 3XL | Black

Size S - XL | Black

Size S - 3XL | Black

4171 - 1

4172 - 1

4320 - 1

Black-White 4320 - 143

87 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 87

16/11/12 20:36


GLOVE ALL SEASONS

JACK LADY GEL

JACK GEL

ONYX

JASPE

Size S - XL | Black

Size S - 3XL | Black

Size S - 3XL | Black

Size S - 3XL | Black

4285 - 1

4286 - 1

4331 - 1

4332 - 1

JASPE LADY

BRASS

STEEL

Size S - 3XL | Black

Size S - 3XL | Black

Size S - 3XL | Black

4333 - 1

4335 - 1

4336 - 1

88 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 88

16/11/12 20:36


GLOVE ALL SEASONS

IRON Size S - 3XL | Black 4337 - 1

IRON LADY Size S - XL | Black 4338 - 1

89 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 89

16/11/12 20:36


FURY GLOVE / WINTER

90 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 90

16/11/12 20:36


FURY GLOVE / WINTER

REVOL EVO

TD WINTER

OPALE

Size S - 3XL | Black

Size S - 3XL | Black

Size S - 3XL | Black

4273 - 1

4328 - 1

4339 - 1

LAND D3O

LAND D3O LADY

STONE

LAND PRO EVO

Size S - 3XL | Black

Size S - XL | Black

Size S - 3XL | Black

Size S - 3XL | Black

4341 - 1

4342 - 1

4340 - 1

4343 - 1

EN511 : 2006

EN511 : 2006

EN511 : 2006

91 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 91

16/11/12 20:37


FURY / WARM

SOFT S1

PULL W

PULL FURY 2W

Size S - 4XL | Black

Size S - 4XL | Black

Size S - 4XL | Black

6218 - 1

7777 - 1

7778 - 1

PULL POLAIRE

PANT FURY 2W

FURYSOIE SOUS GANT

Size M - XL | Black

Size S - 4XL | Black

Size 6-10 | Black

7775

7779 - 1

4500 - 1

92 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 92

16/11/12 20:37


FURY / WARM

FACE + NECK + PLASTRON 2W

FACE + NECK 2W

NECK + PLASTRON 2W

One size | Black

One size | Black

One size | Black

7520 - 1

7521 - 1

7522 - 1

BALACLAVA

TUBE POLAIRE

TUBE MICROFIBRE

One size | Black

One size | Black

One size | Black

7523 - 1

7927 - 1

7929 - 1

93 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 93

16/11/12 20:37


FURYLINE / BIKE

Black-Red 7803 - 169

POLO GENESIS

T.S MC CLAW

Size S - 2XL | Black

Size S - 4XL | White-Red

7846 - 1

7803 - 250

ROCK SWEAT CAPUCHE

SWEAT CLAW

Size S - 2XL | Black-Grey 7845 - 127

Black-Green 7803 - 1020

Size S - 2XL | Black 7804 - 169

94 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 94

16/11/12 20:37


FURYLINE / BIKE Marine-Grey 7844 - 572

Black-White 7746 - 143

T.S RACING ML Size S - 2XL | Black-Red 7746 - 108

White-Black 7746 - 214

Marine-Red 7844 - 523

T.S MAXIMUS ML Size S - 2XL | Black-Green Kawa 7844 - 113

Black-White 7844 - 143

Black-White 7746 - 143

T.S FURY MC

T.S PICTO MC

Size S - 2XL | White-Black

Size S - 2XL | Black

7749 - 214

Black-Green Kawa 7746 - 113

7843 - 143

95 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 95

16/11/12 20:38


FURYLINE / BIKE

T.S RACING LADY ML Size S - XL | Black-White 7756 - 143

White-Black 7756 - 214

Black-White 7753 - 143

T.S LADY MC Size S - XL | White-Black 7753 - 214

POLAR FLEECE VESTE Size S - 3XL | Black

Grey 7762 - 9

7762 - 1

Black-Red 7431 - 108

Black 7431 - 1

FURYCUIR GRAISSE

URBAN III

TORQUE

Black

Black-White

Size PACK 24 | Incolore

7432 - 1

7431 - 143

7101 - 210

96 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 96

16/11/12 20:38


FURYLINE / PADOCK

CASQUETTE CLAW

PARAPLUIE

BANDANA

Size S - 4XL | Black

Black-White

Size PACK 10 | Grey-Black

7802 - 108

7980 - 143

7966 - 906

7985 - 214

7984 - 1

7985 - 143

7984 - 2

7985 - 1021

7984 - 6

7985 - 169

7984 - 3

7985 - 156

7984 - 5

FURYBELT II

PORTE CLE FURY

PORTE CLE FURY

Black

SPACK 10 | Black

7985

7984

7430 - 1

7502 - 1

PHANTOM

97 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 97

16/11/12 20:38


Grâce à la chimie et des études poussées, le laboratoire D3O a développé une technologie unique et brevetée. Elle a donné naissance à un matériau doté de capacité d’absorbtion des chocs de premier ordre. Le résultat : des protections souples, confortables et légères pour l’ensemble du corps, sans jamais renoncer à la qualité de la protection contre les impacts. Ce matériau est aujourd’hui utilisé dans un grand nombre d’industries pour ses capacités, comme la moto, le sport, l’electronique, la chaussure ou les Equipements de Protection individuelle (EPI). D3O a un partenariat exclusif avec la marque française Furygan. En tant que leaders dans le domaine de la protection des motards, il était naturel pour nous de faire équipe avec Furygan, numéro un français de l’équipement moto, et qui a désormais complètement intégré nos protections D3O certifiées CE (dorsales, coudes, épaules, hanches) dans leur gamme.

D3O manufactures a unique patented technology used to produce a premium shock absorbing material using enhanced chemistry and product engineering. The result: a low profile, flexible, comfortable and lightweight armour without compromising on protection against impact. D3O’s high performing protective material is used in a wide range of markets including motorcycle, sport, electronics, footwear and PPE. D3O has an exclusive partnership with leading French brand Furygan. As the market leader in motorcycle protection, it was a natural fit to team up with France’s number one power bike brand Furygan, who have fully integrated D3O’s range of CE certified limb and back protectors into their range. How D3O works:

Comment ça marche:

Au repos, le D3O est souple. Mais lors d’un impact les mollécules se lient entre elles pour absorber et dissiper l’énergie cinétique, avant de retourner à un état flexible. Ceci a pour conséquence de réduire la puissance de l’impact transmise au motard.

D3O materials in their raw state flow freely when moved slowly, but on shock lock together to absorb and disperse the energy, which reduces the force transmitted, before instantly returning to their flexible state.

98 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 98 D3O page for Furygan catalogue.indd 1

16/11/12 20:38 08/11/2012 09:03


PROTECTIONS ACCESSOIRES RACING Tous nos blousons sont conçus pour accueillir aussi bien les dorsales D3O de type Central Back, que Full Back  niveau 2. Retrouvez la liste des blousons équipés de série et plus d’informations techniques sur www.furygan.com

SIDERS

DORSALE COMPT CE 153-172CM

DORSALE CENTRALE BACK D3O

Size S - M - L | Black

Size 7 | Black

Size ML | Orange

7902 - 1

7962 - 1

7983 - 332

HANCHE D3O

DORSALE D3O NIVEAU 2

DORSALE XP1

Size Unique | Orange

Size 7.8 | Orange

Size Unique | Black

7974 - 332

7976 - 332

7979 - 1

All our jackets are designed to be equiped with a D3O Central back protector or Level 2 D3O Full back protector. Find which garment is fitted with Central Back as a standard, and more technical specifications at www.furygan.com

99 09:03

FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 99

16/11/12 20:39


James Ellison #77 PBMUK MOTOGP TEAM

100AlwAys More… FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 100

16/11/12 20:39


Johann Zarco #5 JIR MOTO2 TEAM

101 FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 101

16/11/12 20:39


102

Sam Lowes I WSS

Maxime Berger I WSBK

Adrien Chareyre I Supermoto World Champion

Freddy Foray I Endurance World Champion

Seb Gimbert I FR SBK

Mickael laverty I BSB

FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 102

16/11/12 20:39


David Checa I Endurance World Chamionship

Alex Lowes I BSB

Kenny Foray I Endurance World Championship

Mathieu GINES I FR SBK

Jules Danilo I FR 125

Simon Danilo I FR 125

FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 103

103 16/11/12 20:39


Matt Mekatrix Mekatrix TEAM

104AlwAys More‌ FURY-CATA-2013-CHAP-B-v3.indd 104

16/11/12 20:39

Furygan 013 Catalog !  

Enjoy this new catalog, and stay tuned through Furygan's Facebook page and web site !