Revista VIPS Montserratina

Any 01 Número 1 Juny 2011 www.viladecans.cat/vip

de Ponent

Ana Martínez, más de 20 años en el Mercado de la Roureda ‘Zona 30’, mobilitat més segura al barri En marxa els cursos perquè tothom conegui Internet

2

VIPS Safareig

NOuS viPs

MONTSERRATINA VIPS és la revista del Pla de Millora Integral de la Montserratina, impulsada per la Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament.

VIPS són els ciutadans que viuen en aquests barris de la ciutat i que, amb el projecte de millora integral, veuen com augmenta la qualitat de vida en aquests espais. Un pla que atén les necessitats de la ciutadania i li fa sentir més important, tot un Viladecans Important People, un VIP. VIPS de Montserratina Edita: Viladecans Renovació Urbana (Viurbana, S.L.) Tirada: 5.000 exemplars Redacció: Elisabeth Pavón, Óscar Torrico Contacte: 93 637 95 03 Fotomecànica i impressió: Rotocayfo

El Xat de l’Alcalde Cada primer lunes de mes, el alcalde Carles Ruiz responde a las preguntas que los ciudadanos y ciudadanas de Viladecans le formulan a través del chat que se habilita en la web www.wiladecans.cat Las sesiones de chat tienen una duración aproximada de una hora, y para participar sólo es necesario seguir las instrucciones que se facilitan en la web, sin necesidad de registrarse previamente.

Un cop al mes, l’alcalde Carles Ruiz rep a les persones que acaben d’arribar a Viladecans, amb l’objectiu de donar-los la benvinguda a la ciutat, i informar-los de tots els serveis i equipaments que tenen a la seva disposició. La trobada serveix també perquè les persones nouvingudes coneguin l’Ajuntament i es familiaritzin amb les institucions.

L

“

a meva família i jo hem vingut a Viladecans procedents de Barcelona, i no m’ha costat gens acostumar-me a la tranquil·litat. Buscàvem un lloc que estigués a prop de la gran ciutat i que ens agradés, i la veritat és que estic molt contenta d’haver vingut a Viladecans. La gent aquí és molt amable, i el barri està molt bé. Ara el que em costa és anar a Barcelona.”

“

ot i que no he notat caliu de barri, crec que hi ha més qualitat de vida que a Barcelona, d’on vaig venir fa uns mesos. Ha estat una grata sorpresa veure que es viu tan bé i que els serveis bàsics estan increïblement ben cuidats.”

Victòria Jou

T

Pere López

Extracto de las preguntas correspondientes a los chats de febrero, marzo y abril: Buenas tardes, soy vecina del barrio Montserratina.

Mis hijos pequeños van a la escuela Montserratina y es un comentario muy habitual al salir del colegio que no disponemos de un parque cercano para que los niños puedan jugar. Mi consulta es si el Ayuntamiento tiene previsto hacer un parque en la zona, la cual dispone de muchos espacios libres, no aprovechados. Pensando en otros colegios, muchos disponen de un parque cercano.

Además, la guardería La Muntanyeta se beneficiaría también de las instalaciones. Muchas gracias.

ANA Mª GONZáLEZ

Hola, Ana María, tienes toda la razón. En el entorno de la escuela Montserratina no hay ningún espacio de juegos infantiles; me lo han planteado ya varios vecinos.

Estamos buscando posibles alternativas, porque no es tan sencillo encontrar un espacio que cumpla todos los requerimientos normativos para poder hacerlo. No obstante, es una prioridad que espero poder materializar pronto. Por otra parte, con el fin de conseguir más espacios en el barrio para los niños y niñas, ya hemos abierto los patios de la escuela Montserratina los sábados por la tarde y los domingos por la mañana con la adecuada vigilancia y control. Instalaremos también unas carpas permanentes para dar sombra.

Ver noticia página 8.

Viladecans Important People

Carles Ruiz, Alcalde

La ciutadania tE molt a dir El Pla de Millora Integral de la Montserratina, impulsat per l’Ajuntament amb el suport de la Generalitat a través de la Llei de Barris, té un element essencial: la participació ciutadana. Cal escoltar el veïnat, el comerç i les entitats. Volem implicar tothom en definir, millorar i tirar endavant les accions.

Escoltem el veïnat, el comerç i les entitats per transformar el barri

Bona tarda! M’agradaria conèixer si hi ha algun projecte a curt termini per a la Masia de Can Ginestar. Ho dic per si seria viable la creació d’un nou equipament per a la ciutat, una Casa de Colònies/Centre d’esplai Montserratina, per poder transmetre els valors de Viladecans a tothom.

Luis Mansergas

Per això, s’ha creat una comissió de seguiment amb la participació d’associacions, entitats i organismes que, enguany, ja s’ha reunit dues vegades i que ho seguirà fent de manera periòdica; a més de crear processos participatius per definir com volem que sigui la nova plaça de la Constitució o el futur de Can Ginestar.

Al mateix temps, les primeres actuacions socials van prenent forma. S’ha posat en marxa la iniciativa de Patis Oberts per oferir nous espais de lleure a infants i joves i, també, la iniciativa W!HOME, que promou el coneixement i l’accés a Internet per a tothom, especialment entre les persones de més edat.

A més, el juliol, impulsarem la limitació de velocitat a 30 km/h a tota la zona que forma part del Pla de Millora Integral de la Montserratina per pacificar el trànsit i incrementar la seguretat, fent més amables els carrers per als vianants. Així, pas a pas, caminem cap a la transformació del barri i de la qualitat de vida.

Hola, Luis, he vist fa una estona al Facebook el missatge del teu fill avançantme aquest tema. A curt termini, no hi ha cap projecte en la Masia, perquè fa poc temps que l’Ajuntament ha accedit a la propietat. Primer, volem revisar el seu estat i, segurament, abans de fer cap utilització, ni que sigui provisional, haurem de fer una inversió important, que no podem realitzar ara. Engegarem un procés participatiu per definir els usos de la Masia que, tal com figura en el Pla de Barris, aprovat per la Generalitat, serà un centre cívic amb usos esportius.

Fes en directe les teves consultes a l’alcalde a www.viladecans.cat

3

4

VIPS Espai Públic

‘ZONA 30’ PER A UNA MOBILITAT MES SEGURA

Es limita a 30 km/h la velocitat dels vehicles en gairebé sis quilòmetres de carrers de la Montserratina per fomentar una mobilitat més segura i sostenible

Una nova senyalització als carrers de La Montserratina indicarà la limitació de velocitaT

L’

espai urbà que configura el Pla de Millora Integral de la Montserratina es convertirà ben aviat en ‘Zona 30’, és a dir, una àrea on els vehicles no poden circular per la calçada a més de 30 quilòmetres per hora. Gairebé sis quilòmetres longitudinals de carrers de la Montserratina formaran part d’aquesta iniciativa amb l’objectiu d’afavorir una mobilitat més segura i sostenible, i d’aconseguir una millor convivència a l’espai públic entre vehicles, vianants i ciclistes. La previsió és instal·lar la nova senyalització durant el mes de juliol.

A grans trets, la ‘Zona 30’ està delimitada, al sud, per l’avinguda de Ballester; a l’oest, per l’avinguda de la Roureda; al nord, pels carrers del Salze i de Sant Marià, i a l’est, pel carrer de Salvador Baroné.

La ‘Zona 30’ contribuirà a incrementar la seguretat dels vianants tot reduint el risc d’accidents perquè, a menor velocitat, els conductors de vehicles tenen més temps de reacció i la repercussió dels accidents és menor.

A més, la recent creació de nous carrils bici al municipi ha permès ampliar els espais de circulació per a les bicicletes en uns carrers on les voreres són principalment estretes i la bici no té altre lloc per circular que la calçada. Gràcies a aquest pla, es farà compatible la seva presència amb la dels cotxes. D’aquesta manera es fomenten els desplaçaments a peu i en bici, que són una aposta saludable, que fa

Més seguretat per a vianants i bicicletes i menys contaminació acústica i atmosfèrica, els objectius de la iniciativa Senyalització de la ‘zona 30’ existent al carrer Jaume Abril i que també estarà present al barri de la Montserratina

Viladecans Important People

Els carrers de la Montserratina estaran limitats amb 30 km/h

barri i contamina menys, perquè la reducció de velocitat també comporta una disminució de la contaminació tan acústica com ambiental.

L’accés i sortida de la ‘Zona 30’ es delimitarà tant amb la senyalització pintada a la calçada com amb senyals horitzontals. A més, s’utilitzaran bandes rugoses per minorar la velocitat a l’entrada de la zona i es repintaran

La previsió és instal . lar la nova senyalització durant el mes de juliol

els passos de vianants. A l’interior de la ‘Zona 30’ hi haurà també indicadors per recordar als conductors i conductores que es troben en una zona amb la velocitat limitada. Unes senyalitzacions ben visibles, perquè el repte és aconseguir que els vehicles siguin fidels a la normativa per, d’aquesta manera, tenir una millor mobilitat al barri.

El Diego podrà anar més segur pels carrers de la Montserratina

5

6

VIPS Tecnologies

INFORMaTICA FaCIL Y AL El objetivo de los cursos es evitar la llamada “fractura digital”, especialmente entre las personas mayores

La formación, INCLUIDA en el proyecto W!ladecans, proporciona los conocimientos básicos para iniciarse en el uso de los ordenadores y los servicios que ofrece Internet

Durante los últimos meses, vecinos y vecinas de Montserratina han tenido la oportunidad de iniciarse en el uso de las nuevas tecnologías gracias a los cursos de formación digital que imparte la Fundació Ciutat de Viladecans. Ésta es una de las iniciativas incluidas en el proyecto W!ladecans, cuyo objetivo es promover diferentes proyectos tecnológicos en la ciudad.

E

stas personas, la mayoría de la tercera edad, han conseguido perderle el miedo al ordenador y familiarizarse con los usos básicos de Internet, una herramienta imprescindible hoy en día. Ahora todas las personas que han participado en alguno de los cursos tienen una dirección de correo electrónico y se pueden comunicar a través de él.

la compra por Internet sin necesidad de salir de casa, o los servicios de la 'e-administración', que permiten realizar fácilmente trámites como solicitar visita al médico de cabecera.

El objetivo de estos cursos es generalizar el conocimiento y el uso de las nuevas tecnologías entre la población de Montserratina, para que nadie se quede atrás en el acceso a las tecnologías de la información y la comunicación que ya pueden disfrutar en sus casas gracias al proyecto W!HOME. Durante la realización del curso, los alumnos y alumnas cuentan además con un servicio de préstamo de ordenadores portátiles con conexión a Internet, para poder continuar practicando en casa todo lo aprendido en las clases.

Pero no sólo eso. A lo largo de las 10 horas de duración del curso han aprendido también algunos conceptos fundamentales para utilizar las redes sociales, las aplicaciones para hacer

Los cursos empezaron el pasado mes de marzo

Viladecans Important People

ALCANCE DE TODO EL MUNDO Dos alumnos nos cuentan su experiencia

J

ulia López y Diego Rodríguez son un matrimonio de Montserratina que han completado ya las cinco sesiones de que consta el curso. Cuenta Julia que ella le tenía mucho miedo a “los botones”, pero ahora “ya puedo utilizar el ratón y el teclado, e incluso

HAN APRENDIDO ALGUNOS CONCEPTOS PARA UTILIZAR LAS REDES SOCIALES Y APLICACIONES PARA HACER LA COMPRA POR INTERNET

buscar cosas en Internet con la ayuda de un monitor que me indique”.

Diego Rodríguez

A Diego le pasa un poco lo mismo: “Todavía noto que no sé hacer muchas cosas, pero teniendo en cuenta que yo me consideraba alérgico a los ordenadores, creo que he avanzado mucho”. Tanto que él y su mujer ya tienen claro que retomarán las clases en septiembre para continuar aprendiendo, “porque diez horas de clase saben a poco, y las cosas que nos han enseñado se nos olvidan muy rápidamente”.

Mientras tanto, ya tienen decidido comprarse un ordenador para seguir practicando en casa

W!HOME, una opcion asequible para conectarse a Internet desde casa

Julia López

y “que no se nos olvide todo lo que hemos avanzado estos días.”

Gracias a los cursos, Julia ha perdido el miedo, y Diego se ha dado cuenta de que saber utilizar las funciones básicas de un ordenador es, además de necesario, “bastante más fácil de lo que parece”. En ese sentido dice que los monitores y monitoras le han ayudado mucho, ya que “han sido muy atentos y pacientes con nosotros, y eso es de agradecer”.

Estos cursos de informática se han puesto en marcha de forma paralela al proyecto W!HOME, con el que se busca favorecer la conexión a Internet de toda la población, y, de este modo, reducir al mínimo la llamada “fractura digital”. Se trata de un servicio pionero en Catalunya, ya que Viladecans, y más concretamente el barrio de Montserratina, es el primer territorio donde se implanta.

W!HOME ofrece la posibilidad de disfrutar de conexión a Internet sin cables en casa a través de tecnología Wi-Fi, sin que sea necesario tener dada de alta una línea de teléfono.

El precio es de 12 euros mensuales más IVA, y la velocidad de conexión es de 1 Mbps.

Las personas interesadas en tener conexión a Internet en casa con W!HOME o en participar en los cursos de iniciación a la informática sólo han de dirigirse al punto de información de la avenida Roureda, 23 (antigua sede de la Policía Nacional), los lunes, miércoles y viernes de 9.30 a 11.30 h. También pueden dirigirse a la sede de la Fundació Ciutat de Viladecans (c/ Antiga Riera, 8) o llamar al teléfono 93 647 00 55.

7

8

VIPS Ciutadania

Partido de fútbol en uno de los patios abiertos

Grupo de vecinos en la jornada

Jornada sobre la convivencia en las comunidades vecinales

El fin de semana tambien tiene ‘hora del patio’”

Un importante grupo de vecinos y vecinas participaron el pasado 10 de marzo en el taller de apoyo a la convivencia, organizado por técnicos de la Diputación de Barcelona

La iniciativa Patis Oberts pone a disposición de la ciudadanía los patios de las escuelas Montserratina y El Garrofer

E

l objetivo de esta jornada no era otro que dar a conocer el marco legal que regula todos los aspectos relacionados con las comunidades de propietarios y propietarias, y proporcionarles recursos para afrontar y gestionar de forma eficaz las diferentes situaciones que se pueden dar en un edificio.

A lo largo de tres horas se trataron temas como la organización de reuniones, la elección de presidentes y presidentas de la comunidad, el pago de cuotas ordinarias y extraordinarias, el uso de los espacios comunes y la gestión de los problemas derivados de la convivencia.

H

asta el 31 de julio los vecinos y vecinas de Montserratina, especialmente los más jóvenes, pueden disfrutar de un espacio de juego, relación y convivencia sin salir del barrio. Se trata de los patios de las escuelas El Garrofer y Montserratina, que abren sus puertas los sábados de 17 a 20 horas y los domingos de 11 a 14 horas para que los niños y niñas tengan un espacio donde jugar y divertirse y donde los más jóvenes pueden hacer uso de las pistas deportivas.

Además de poner a disposición de la ciudadanía los espacios abiertos de los dos centros escolares, en cada uno de ellos hay una persona que se encarga de organizar actividades para los más pequeños, y de prestarles material para que puedan jugar.

De este modo, y gracias al Plan de Mejora Integral de Montserratina, el barrio gana varios espacios de juego los fines de semana para que mayores y pequeños puedan disfrutar de actividades al aire libre.

I DEAS Y TRUCOS PARA PLATOS DE VERANO Llega el calor y nos apetece comer platos sencillos y frescos, que sean ligeros y no nos compliquen la vida en la cocina. Aquí os dejamos con algunas ideas y sugerencias de las vecinas de Montserratina.

Josefa

Martina

Emilia

En verano me apetecen mucho las ensaladas.

Les pongo un poco de todo: tomate, cebolla, aceitunas… lo que tengo a mano. La ventaja de este plato es que puedes poner cualquier cosa que se te ocurra. Suelo acompañarlas con un bistec.

Aunque son un plato contundente, me gustan mucho las gachas. Las tomo igual en verano que en invierno. La receta es sencilla: aceite, harina y agua.

Nada más.

En verano preparo ensalada de garbanzos. Los hiervo con ajo y perejil, y los acompaño con un picadillo a base de pepino, cebolla y un poquito de aceite y vinagre. Es un plato original, y está buenísimo.

Viladecans Important People

La comissio de seguiment del pla comenca a treballar per millorar el barri La participació ciutadana serà l’eix principal del Pla de Millora Integral de la Montserratina

més debat hi va generar. José Antonio Molina, gerent de Viurbana i responsable de coordinar la gestió del Pla de Millora Integral de la Montserratina, va parlar també dels cursos d’iniciació en l’ús de les noves tecnologies de la informació i la comunicació en què estan participant nombrosos veïns i veïnes del barri, i de l’experiència d’obrir els patis d’algunes escoles del barri els caps de setmana dins del projecte ‘Patis Oberts’.

Aquest és precisament un dels projectes que la Comissió de Seguiment va valorar més positivament, ja que l’experiència té una molt bona acceptació entre els veïns i veïnes del barri.

D

En cada reunió els membres de la comissió tenen l’oportunitat d’expressar les seves opinions sobre el projecte i fer-ne aportacions.

es del 10 de març, la Comissió de Seguiment del Pla de Millora Integral de la Montserratina es reuneix de manera periòdica per analitzar la marxa de l’aplicació dels diferents projectes del pla, i per aportar idees i suggeriments. La Comissió de Seguiment del Pla la integren membres de les diferents entitats del barri.

En formen part, entre d’altres, associacions de veïns i veïnes del barri, comerciants, entitats socials i associacions de mares i pares.

D’ençà de la seva constitució, el febrer, la Comissió de Seguiment s’ha reunit ja tres vegades, l’última el passat 2 de maig. L’ordre del dia d’aquesta darrera trobada es va centrar en la futura creació de la ‘Zona 30’ al barri, una de les qüestions que

Aquesta és precisament la raó de ser de la Comissió de Seguiment del Pla de Millora Integral de la Montserratina, que es constitueix com a la principal eina de comunicació entre les entitats i veïnat del barri i l’Oficina Tècnica del Pla, encarregada de gestionar i desenvolupar els projectes. És a través de la Comissió que uns i altres tenen l’oportunitat de posar en comú opinions i suggeriments, i poden d’aquesta manera avaluar si es va per bon camí o, si pel contrari, cal modificar algunes actuacions.

Acte de constitució de la comissió de seguiment del 2 de febrer

El gerent de Viurbana, José Antonio Molina, remarca que, durant tot el temps d’aplicació del Pla de Millora Integral de la Montserratina, “es donarà prioritat al treball en equip a l’hora de valorar i avaluar la marxa de totes les actuacions, ja que volem que els projectes avancin amb el màxim consens.”

La Comissió de Seguiment es reunirà de manera periòdica per comentar el desenvolupament de les obres i els projectes que s’han de dur a terme al barri al llarg dels propers anys, i actuarà com a transmissora entre la ciutadania i les persones responsables de l’aplicació i la gestió del Pla, tot recollint les impressions i opinions dels veïns i veïnes de la Montserratina, i aplicant-les després al desenvolupament dels projectes.

Qui forma part de la Comissió de Seguiment del Pla de Millora Integral de la Montserratina • AV Montserratina • AV La Unió • AV La Riera • Associació de Pensionistes i Jubilats Montserratina de Viladecans • AMPA Amat Targa • AMPA Montserratina • AMPA IES Miramar • Xarxa Comercial de Viladecans

• Mercat Roureda • Associació per la Integració de Disminuïts Físics i Psíquics de Viladecans (ASDIVI) • Creu Roja • Càritas • Parròquia de la Montserratina • Consellers ciutadans del Districte II • Ciutadans i comerciants del barri

9

10 VIPS

Mirada a la Montserratina

` ria El rebost de la memo A Viladecans, el nom de lloc Ballester ve de molt antic, ja que es tenen referències documentals des del segle XV, època en què el topónim estava lligat al cognom dels Barons de Cervelló. El nom, des d’aquell moment, com a mínim, va atorgar denominatiu al torrent que circulava, amb diversos braços, des dels contraforts de la serra de Miramar cap al sud, aigües vessant.

Durant força temps, el torrent Ballester va subsistir com a una gran parcel·la de terra campa situada entre els carrers del Dos de Maig i la urbanització de l’Albarosa iniciada l’any 1949. Això va provocar una gran desconnexió urbanística, cosa que va augmentar quan, a partir de finals de la dels anys seixanta, es van desenvolupar els barris de la Montserratina i del Mas Ratés. És justament, entre aquells darrers anys, que trobem, entre la documentació municipal, la primera referència de l’avinguda de Ballester que originàriament anava des de l’avinguda de la Roureda fins al carrer del Canonge Doctor Auguet.

No va ser fins a finals de l’any 1993 quan l’Ajuntament va decidir impulsar l’inici de les obres d’urbanització del torrent.

ARXIU MUNICIPAL

El Torrent Ballester, en una imatge de la dècada dels passats anys setanta.

Fotografia de Jaume Muns González, Viladecans. AMVA, Fons Jaume Muns González

Sabias que...

Los primeros en disfrutar de W!HOME … son los vecinos y vecinas del barrio de Montserratina.

Es el primer barrio de la ciudad en el que ya se ha implantado el proyecto de Internet Social municipal W!HOME. Éste ofrece Internet en casa a un precio reducido, dirigido especialmente a las personas que no tienen aún conexión o a las que desean que sus gastos en Internet sean más bajos, a cambio de tener un servicio básico.

La campaña W!ladecans recibe un premio de comunicación local En la última edición de los Premios de la Comunicación Local de la Diputación de Barcelona se ha distinguido el proyecto W!ladecans, en el que se incluye W!HOME, como la mejor iniciativa municipal en el campo de las nuevas tecnologías. El premio se entregó durante la 30ª Fiesta de la Comunicación Local, celebrada en el Parque Audiovisual de Terrassa.

Viladecans Important People

PASSEJANT AMB LA REGI DORA PEL BOSC URBA DE CAN GINESTAR

La Pepita Miret, regidora de Districte, ens apropa a un dels racons del barri que considera interessants, el bosc urbà de Can Ginestar. El 2 d’abril, aquest espai va viure una jornada ciutadana per commemorar el Dia Mundial de la Salut, aprofitant els itineraris saludables que s’hi han habilitat.

L

a Pepita Miret ens condueix pels camins d’aquest petit tros de bosc urbà, entre bicicletes, gent que fa esport, i infants que juguen a les àrees habilitades per a ells.

La regidora recorda com, fins no fa gaire temps, aquest espai estava inutilitzat: "Era una llàstima veure com s'anava deteriorant, calia fer alguna cosa, i la vàrem fer”.

Mentre avancem pels camins de Can Ginestar, la regidora ens diu que l’Ajuntament va adquirir la propietat dels terrenys per obrir aquest espai a l’activitat ciutadana. ”L'hem convertit en un bosc urbà on es pot jugar i passejar, però també en un petit oasi on gaudir de la natura”, explica orgullosa.

Ja de baixada, la Pepita Miret explica la importància dels nous camins saludables. "Aquest bosc és un molt bon lloc per venir a fer esport, per això s'han habilitat els itineraris". Una acció per començar a omplir de vida un espai recuperat per a la ciutadania.

I acabem el passeig amb la Pepita Miret amb els ulls posats en el futur, tot mirant la masia de Can Ginestar, que ha estat adquirida per l'Ajuntament. "Gràcies al Pla de Millora Integral de la Montserratina podrem fer un estudi sobre el seu estat actual, per començar a planificar la seva remodelació".

Els nous itineraris saludables són l’excusa perfecta per fer exercici de manera regular

Petits i grans tenen a Can Ginestar un espai per divertir-se, fer esport i gaudir de la natura

El plànol indica el recorregut saludable que es senyalitzarà i que ocupa una part del barri de la Montserratina.

L’extensió aproximada és de 3 km i es pot fer en uns 30 minuts

11

12 VIPS

L’Entrevista

“

Es muy importante que conservemos el comercio de proximi dad en el barrio

”

Ana Martínez

Pescadera en el mercado municipal de Roureda

Ll

egaron procedentes de Sant Andreu de la Barca, porque, como ella misma cuenta, “era más práctico vivir cerca del trabajo que ir y venir cada día desde allí”. Sus hijos se han ido haciendo mayores y todos viven en Viladecans, así que Ana ni se plantea la posibilidad de marcharse.

Analizamos el pasado, presente y futuro del mercado de Roureda con una de las vendedoras más veteranas de este equipamiento.

Ana lleva más de 20 años vinculada a Viladecans, al barrio de Montserratina y, más concretamente, al mercado de Roureda, donde ella y su marido decidieron comprar la parada de pescado que hoy regenta su hija.

Precisamente, entre los proyectos del Plan de Mejora Integral de Montserratina se incluye la elaboración del proyecto de reforma de la plaza Constitución y del mercado que quedará ubicado en un nuevo edificio más moderno y acorde con las necesidades tanto de los comerciantes como de los clientes.

Con Ana echamos la vista atrás en los 25 Ana es una de las personas que más de cerca está años de la historia del mercado. Ana recuerda siguiendo la evolución del proyecto, porque dice que, en sus inicios, no había prácticamente que “es importante que estudiemos muy bien nada en los alrededores. “Sólo había algunas todas las opciones que se nos pongan sobre casas, todo lo demás era la mesa cuando llegue el montaña. Después, se momento de aprobar el hizo el parque, la plaza y El mercado necesita una reforma proyecto definitivo”.

Que apueste por la calidad la zona fue cobrando vida.

Desde el primer momento, Una de las cuestiones el mercado y las personas que más la preocupan de que trabajamos en él nos implicamos en la vida cara al futuro es la dificultad de competir con de barrio, participando en las fiestas mayores y las grandes superficies comerciales y considera trabajando con las asociaciones de vecinos y imprescindible aportar cada día nuevas ideas y vecinas”. buscar fórmulas imaginativas para mantener vivo el mercado.

Ana reconoce con tristeza que el mercado de Roureda se ha ido quedando obsoleto y muchas Por eso, cree imprescindible resaltar que el paradas han cerrado, bien por la jubilación de los gran valor que puede aportar el mercado a la propietarios, bien porque la crisis económica ha zona es precisamente la proximidad y el trato podido con ellos. Es por eso que Ana tiene claro humano y personalizado que los comerciantes que el mercado necesita una reforma “que lo dispensan a sus clientes. “Mis clientas saben adapte a los nuevos tiempos y que apueste que, si yo les recomiendo algo, es porque lo por la calidad más que por la cantidad”.

he probado antes, que no las engaño, y eso en las grandes superficies no lo encuentras”.

Para Ana lo más importante es tener claro que el mercado tiene su futuro garantizado porque, “por suerte, la gente joven que llega al barrio viene a comprar al mercado y eso es muy importante porque nos indica que la gente sigue apostando por el comercio de proximidad, y hay que hacer un esfuerzo para conservarlo”.

La parada de pesca salada de Ana

Viladecans Important People

Es imprescindible buscar f贸rmulas imaginativas para mantener vivo el mercado

Ana atendiendo en su parada del mercado Roureda

13

VIPS Passatemps

Sudokus

8 5 1 3 9

9 7 8

9

7 5 4 6 7 2 1 7 2 5 4 1 6 2 3

9

5 1 3 7

6

3 6 4 2 8 7

6

Nivell mig

9

5

6

9

4 2 8 9 3 7 8 4 5

3 7 6 3 2 4

9

Nivell alt

Pinta’l amb els teus colors favorits

Dibuix de Ricard Soler Amador, reproduït a ‘L’Abecedari de Viladecans’.

4 5 6 1 8 3 7 9 2

9 1 2 4 6 7 8 3 5

8 7 3 2 9 5 4 6 1

6 9 4 7 5 8 1 2 3

1 3 7 6 2 9 5 4 8

5 2 8 3 4 1 9 7 6

8 4 5 1 3 9 6 7 2

3 6 1 4 7 2 9 5 8

2 9 7 8 6 5 3 1 4

9 3 8 6 5 1 2 4 7

Nivell mig

1 7 4 3 2 8 5 6 9

5 2 6 7 9 4 1 8 3

6 5 3 9 8 7 4 2 1

7 1 9 2 4 6 8 3 5

4 8 2 5 1 3 7 9 6

solucions als sudokus

Nivell alt 2 7 3 4 6 8 9 1 5 8 5 9 1 3 7 6 4 2 3 2 6 5 8 1 7 9 4

14

Viladecans Important People

15