Consultoría para el Diagnóstico y Propuesta para la Aplicación de la Ley 7600 y Convención Interamericana sobre Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad
tecnología adaptativa que utiliza el usuario. Cuando se alcanzan todos los niveles de accesibilidad se logra que el usuario localice lo que requiere.
¿¿C CÓ ÓM MO OH HA AC CE ER RU UN NA AW WEEBB AACCCCEESSIIBBLLEE?? El diseñador o Editor Web deben esmerarse para que las páginas sean de fácil comprensión, inteligibles, garantizando un diseño para todos en igualdad de oportunidades. Para esto, las aplicaciones para creación de Webs tienen también un papel importante en la accesibilidad. El software ayuda a los desarrolladores a generar y evaluar sitios Web accesibles para que las personas con discapacidad puedan utilizarlos. Algunos de los programas editores más difundidos son: FrontPage5®, HotMetal6®, HomeSite7®, Dreamweaver8®, y Amaya9®. Se puede consultar la “Guía Breve de Accesibilidad Web”10 o también este sencillo y útil documento 11 “Aplicando las pautas” de Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo. Esta autora explica el procedimiento para aplicar las pautas, según las herramientas de desarrollo más común, presenta ejemplos prácticos, gráficos tanto de buenas como de malas prácticas e información sobre herramientas para verificación de accesibilidad. Existen otros recursos disponibles, como: “Diseño de páginas Web accesibles”12 y "Diseño Accesible de Páginas Web"13, traducidos y adaptados por:
5
http://office.microsoft.com/es-es/FX010858023082.aspx http://www.hotmetalpro.com/ 7 http://www.adobe.com/products/homesite/ 8 http://www.adobe.com/products/dreamweaver/ 9 http://www.w3.org/Amaya/ 10 http://www.w3c.es/divulgacion/guiasbreves/Accesibilidad 11 http://www.inclusiondigital.net//compren/index.htm 12 http://usuarios.discapnet.es/disweb2000/WCAG2003/2003_wai.pdf 13 http://usuarios.discapnet.es/disweb2000/PautaWAI/Introduccion.htm 6