126
Copón, plata sobredorada, ornamentado con ángeles alados, vegetación, vides y volutas. Ciborium, gilded silver, decorated with winged angels, vegetation, vines, and scrolls.
Candelero de guitarra con canéfora repujada, hacia 1814. Guitar candlestick with embossed canephor, around 1814.
Candelabro de cinco luces, tiene repujada la adoración de la Eucaristía, s. XVIII. Candelabrum for five candles, embossed with the adoration of the Eucharist, 18th c.
Platería colonial andina La platería del virreinato peruano no ha sido suficientemente valorada. Es la síntesis de la experiencia de orfebres españoles e indígenas. Los plateros indígenas y mestizos dieron continuidad a un arte que hunde sus raíces en el período prehispánico10. La platería del conjunto patrimonial en su mayoría ha mantenido la tipología barroco colonial y barroca andina en su ornamentación, realizándose diseños de manera retardataria y continuación de estilo hasta incluso el siglo XX. Encontramos desde bandejas, vinajeras y mitras con grutescos, candeleros con dragones que expelen fuego de las fauces y sus cuerpos se vegetalizan, hasta atlantes con resabios renacentistas, custodias manieristas de plata dorada con esmaltes y coronas imperiales y reales barrocas con cabezas de ángeles alados, putti, galleones, ces y hasta rocallas. A partir de 1810 la producción de platería entró en declive debido al proceso de industrialización11. Sin embargo, se continúa realizando en clave barroca en los antiguos obrajes y talleres altiplánicos, como el de Umala de Viluyo en Bolivia.
Andean Colonial Silver The silver work of the Peruvian viceroyalty has not been sufficiently appreciated. It is the synthesis of the experience of both Spanish and indigenous goldsmiths. Indigenous and mestizo silversmiths lent continuity to an art that has its roots in pre-Hispanic times10. The silver work in this heritage site is mostly of the colonial Baroque typology with Andean Baroque ornamentation. We have found everything from trays; cruets and miters with grotesques; candlesticks with dragons spewing fire from their jaws and their bodies made of plants; to atlantes with Renaissance traces; Mannerist silver-gilt custodia with enamel; and Baroque imperial and royal crowns with winged angel heads, cupids, galleons, C’s and even rocaille. After 1810, production of silver work began to decline as a result of industrialization11. However, it is still produced in the Baroque manner in the old mills and workshops of the highlands, such as Umala de Viluyo in Bolivia. Naveta en forma de caracol, lleva una larga inscripción del donante, 1781. Snail-shaped vessel, with a long inscription from the donor, 1781.