John Deere 375 Backhoe Operator’s Manual Instant Download (PIN010001-) (Publication No.20083)

ÖÑØÒ ÜÛÛÎÛ ÉÑÎÔÜÉ×ÜÛ ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔ ú ÝÑÒÍËÓÛÎ ÛÏË×ÐÓÛÒÌ Ü×Ê×Í×ÑÒ

ÔÊËîððèí ßç

Þ¿½µ¸±» íéëô ìèë ÍÒ øðïðððïó ÷ ÑÓÔÊËîððèí ßçÑÓÔÊËîððèí ßç

ÑÐÛÎßÌÑÎ Í ÓßÒËßÔ

ß´´ ·²º±®³¿¬·±²ô ·´´«­¬®¿¬·±²­ ¿²¼ ­°»½·º·½¿¬·±²­ ·² ¬¸·­ ³¿²«¿´ ¿®» ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ´¿¬»­¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º °«¾´·½¿¬·±²ò ̸» ®·¹¸¬ ·­ ®»­»®ª»¼ ¬± ³¿µ» ½¸¿²¹»­ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò ÝÑÐÇÎ×ÙØÌw îððç Ü»»®» ú ݱò Ö±¸² Ü»»®» ɱ®´¼©·¼» ݱ³³»®½·¿´ ¿²¼ ݱ²­«³»® Û¯«·°³»²¬ Ü·ª·­·±² ß´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼ Ю»ª·±«­ Û¼·¬·±²­ ÝÑÐÇÎ×ÙØÌw îððè

Ò±®¬¸ ß³»®·½¿² Ê»®­·±² Ô·¬¸± ·² ËòÍòßò

×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ Î»½±®¼ ×¼»²¬·º·½¿¬·±² Ò«³¾»®­

ײ¬®±¼«½¬·±²

Ó±¼»´ íéë Í»®·¿´ Ò±ò øðïðððï ó ÷

Ë­·²¹ DZ«® Ñ°»®¿¬±® ­ Ó¿²«¿´

Ó±¼»´ ìèë Í»®·¿´ Ò±ò øðïðððï ó ÷

λ¿¼ ¬¸·­ »²¬·®» ±°»®¿¬±® ­ ³¿²«¿´ô »­°»½·¿´´§ ¬¸» ­¿º»¬§ ·²º±®³¿¬·±²ô ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ò ̸·­ ³¿²«¿´ ·­ ¿² ·³°±®¬¿²¬ °¿®¬ ±º §±«® ³¿½¸·²»ò Õ»»° ¿´´ ³¿²«¿´­ ·² ¿ ½±²ª»²·»²¬ ´±½¿¬·±² ­± ¬¸»§ ½¿² ¾» ¿½½»­­»¼ »¿­·´§ò Ë­» ¬¸» ­¿º»¬§ ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ±°»®¿¬±® ­ ³¿²«¿´ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ³¿½¸·²» ±°»®¿¬±® ­ ³¿²«¿´ô ¬± ±°»®¿¬» ¿²¼ ­»®ª·½» ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ­¿º»´§ ¿²¼ ½±®®»½¬´§ò ׺ §±«® ¿¬¬¿½¸³»²¬ ³¿²«¿´ ¸¿­ ¿ ­»½¬·±² ½¿´´»¼ Ю»°¿®·²¹ ¬¸» Ó¿½¸·²»ô ·³»¿²­ ¬¸¿¬ §±« ©·´´ ¸¿ª» ¬± ¼± ­±³»¬¸·²¹ ¬± §±«® ¬®¿½¬±® ±® ª»¸·½´» ¾»º±®» §±« ½¿² ·²­¬¿´´ ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ò ̸» ß­­»³¾´§ ¿²¼ ײ­¬¿´´¿¬·±² ­»½¬·±²­ ±º ¬¸·­ ³¿²«¿´ °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¿­­»³¾´» ¿²¼ ·²­¬¿´´ ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¬± §±«® ¬®¿½¬±® ±® ª»¸·½´»ò Ë­» ¬¸» Í»®ª·½» ­»½¬·±² ¬± ³¿µ» ¿²§ ²»»¼»¼ ¿¼¶«­¬³»²¬­ ¿²¼ ®±«¬·²» ­»®ª·½» ¬± §±«® ¿¬¬¿½¸³»²¬ò

׺ §±« ²»»¼ ¬± ½±²¬¿½¬ ¿² ß«¬¸±®·¦»¼ Í»®ª·½» Ý»²¬»® º±® ·²º±®³¿¬·±² ±² ­»®ª·½·²¹ô ¿´©¿§­ °®±ª·¼» ¬¸» °®±¼«½¬ ³±¼»´ ¿²¼ ­»®·¿´ ²«³¾»®ò DZ« ©·´´ ²»»¼ ¬± ´±½¿¬» ¬¸» ³±¼»´ ¿²¼ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ º±® ¬¸» ¾¿½µ¸±» ¿²¼ ®»½±®¼ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» ­°¿½»­ °®±ª·¼»¼ ¾»´±©ò ÜßÌÛ ÑÚ ÐËÎÝØßÍÛæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÜÛßÔÛÎ ÒßÓÛæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÜÛßÔÛÎ ÐØÑÒÛæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÐÎÑÜËÝÌ ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎ øß÷æ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ

׺ §±« ¸¿ª» ¿²§ ¯«»­¬·±²­ ±® ½±²½»®²­ ©·¬¸ ¬¸» ¿­­»³¾´§ô ·²­¬¿´´¿¬·±²ô ±® ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸·­ ¿¬¬¿½¸³»²¬ô ­»» §±«® ´±½¿´ Ö±¸² Ü»»®» ¼»¿´»® ±® ½¿´´ ¬¸» Ö±¸² Ü»»®» Ý«­¬±³»® ݱ²¬¿½¬ Ý»²¬»® ¿¬ ïóèððóëíéóèîíí º±® ¿­­·­¬¿²½»ò É¿®®¿²¬§ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸·­ Ö±¸² Ü»»®» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» ©¿®®¿²¬§ ¬¸¿¬ ½¿³» ©·¬¸ §±«® Ö±¸² Ü»»®» ¬®¿½¬±® ±® ª»¸·½´»ò

Ю±¼«½¬ ×¼»²¬·º·½¿¬·±² Ю±¼«½¬ ݱ³°¿¬·¾·´·¬§ ̸» ¾¿½µ¸±» ·­ ¼»­·¹²»¼ º±® «­» ©·¬¸ ½±³°¿½¬ «¬·´·¬§ ¬®¿½¬±®­ò ̸» ¾¿½µ¸±» ·­ ®»½±³³»²¼»¼ º±® ·²­¬¿´´¿¬·±² ±² ¬¸»­» ³¿½¸·²» ³±¼»´­ ±²´§æ Þ¿½µ¸±» Ó±¼»´

Ó¿½¸·²» Ó±¼»´

ìèë

ìíððóììððô ìíïðóììïðô ìëððóìêððô ìëïðóìéïðô ìïîðóìéîð ø©·¬¸ ¿²¼ ©·¬¸±«¬ ½¿¾÷ íïîðóíéîð ø©·¬¸±«¬ ½¿¾ ±²´§÷

íéë

ìïðëô ìíððóììððô ìíïðóììïðô íïîðóíéîð ø©·¬¸ ¿²¼ ©·¬¸±«¬ ½¿¾÷

ݱ²¬¿½¬ §±«® Ö±¸² Ü»»®» ¼»¿´»® ¾»º±®» ·²­¬¿´´¿¬·±² ±² ¿²§ ±¬¸»® ³¿½¸·²»­ò Þ¿½µ¸±» ·­ ²±¬ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ α´´ Ѫ»® Ю±¬»½¬·±² ͧ­¬»³ øÎÑÐÍ÷ ³±«²¬»¼ ½¿²±°§ øìïðë÷ò Þ»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ¾¿½µ¸±»ô ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«·°³»²¬ ³«­¬ ¾» ·²­¬¿´´»¼ ±² ¬¸» ¬®¿½¬±®ò Í»» §±«® Ö±¸² Ü»»®» ¼»¿´»®ò ¡ Ú®±²¬ Ô±¿¼»® ¡ Ì¿´´ Ú±´¼·²¹ α´´ Ѫ»® Ю±¬»½¬·±² ͧ­¬»³ øÎÑÐÍ÷ ø»¨½»°¬ ìïðë÷ ¡ б©»® Þ»§±²¼ ا¼®¿«´·½ Õ·¡ Ø»¿ª§ Ü«¬§ Í«¾º®¿³» Õ·¬ ø­±³» ³±¼»´­÷ ¡ п®µ·²¹ Û¨¬»²­·±² Õ·¬ øìïðë÷

ײ¬®±¼«½¬·±² ó ï

ÍßÚÛÌÇ ÔßÞÛÔÍ Í¿º»¬§ Ô¿¾»´­ Í¿º»¬§ Ô¿¾»´ Ô±½¿¬·±²

ß Þ

Ý

ÓÈîéíéìô ÔÊËïîîêéô ÔÊËïëéëðô ÔÊËïêëëï ßó ÉßÎÒ×ÒÙ ó ÔÊËïîîêé

ÉßÎÒ×ÒÙæ ßÊÑ×Ü ÝÎËÍØ ×ÒÖËÎÇ ÑÎ ÜÛßÌØ

Þó ÉßÎÒ×ÒÙ ó ÔÊËïëéëð Ýó ÝßËÌ×ÑÒ ó ÔÊËïêëëï

˲¼»®­¬¿²¼·²¹ ̸» Ó¿½¸·²» Í¿º»¬§ Ô¿¾»´­ ̸» ³¿½¸·²» ­¿º»¬§ ´¿¾»´­ ­¸±©² ·² ¬¸·­ ­»½¬·±² ¿®» °´¿½»¼ ·² ·³°±®¬¿²¬ ¿®»¿­ ±² §±«® ³¿½¸·²» ¬± ¼®¿© ¿¬¬»²¬·±² ¬± °±¬»²¬·¿´ ­¿º»¬§ ¸¿¦¿®¼­ò Ѳ §±«® ³¿½¸·²» ­¿º»¬§ ´¿¾»´­ô ¬¸» ©±®¼­ ÜßÒÙÛÎô ÉßÎÒ×ÒÙô ¿²¼ ÝßËÌ×ÑÒ ¿®» «­»¼ ©·¬¸ ¬¸·­ ­¿º»¬§ó¿´»®¬ ­§³¾±´ò ÜßÒÙÛÎ ·¼»²¬·º·»­ ¬¸» ³±­¬ ­»®·±«­ ¸¿¦¿®¼­ò ̸» ±°»®¿¬±® ­ ³¿²«¿´ ¿´­± »¨°´¿·²­ ¿²§ °±¬»²¬·¿´ ­¿º»¬§ ¸¿¦¿®¼­ ©¸»²»ª»® ²»½»­­¿®§ ·² ­°»½·¿´ ­¿º»¬§ ³»­­¿¹»­ ¬¸¿¬ ¿®» ·¼»²¬·º·»¼ ©·¬¸ ¬¸» ©±®¼ô ÝßËÌ×ÑÒô ¿²¼ ¬¸» ­¿º»¬§ó¿´»®¬ ­§³¾±´ò ÔÊËïîîêé з½¬«®» Ò±¬»æ η¹¸¬ ­·¼» ±º ³¿½¸·²»ò ¡ Ñ°»®¿¬» ¾¿½µ¸±» ½±²¬®±´­ º®±³ ¾¿½µ¸±» ­»¿¬ô »¨½»°¬ ©¸»² ·²­¬¿´´·²¹ ±® ®»³±ª·²¹ ¾¿½µ¸±»ò

Í¿º»¬§ Ô¿¾»´­ ó î

ÍßÚÛÌÇ ÉßÎÒ×ÒÙæ ßÊÑ×Ü ÝÎËÍØ ×ÒÖËÎÇ ÑÎ ÜÛßÌØ

¡ Ò»ª»® ±°»®¿¬» ¬¸» ³¿½¸·²» ©·¬¸±«¬ °®±°»® ¹«¿®¼­ ±® ±¬¸»® ­¿º»¬§ ¼»ª·½»­ ·² °´¿½»ò ¡ Ü·­»²¹¿¹» ¿´´ ½´«¬½¸»­ ¿²¼ ­¸·º¬ ·²¬± ²»«¬®¿´ ¾»º±®» ­¬¿®¬·²¹ ¬¸» »²¹·²»ò ¡ ײ­°»½¬ ³¿½¸·²» ¾»º±®» §±« ±°»®¿¬» ¿²¼ ¿¬ º®»¯«»²¬ ·²¬»®ª¿´­ ©¸·´» ±°»®¿¬·²¹ò Þ» ­«®» ¸¿®¼©¿®» ·­ ¬·¹¸¬ò λ°¿·® ±® ®»°´¿½» ¼¿³¿¹»¼ ¾¿¼´§ ©±®²ô ±® ³·­­·²¹ °¿®¬­ò ¡ Ó¿µ» ¿²§ ²»½»­­¿®§ ¿¼¶«­¬³»²¬­ ¾»º±®» §±« ±°»®¿¬»ò Ò»ª»® ¿¬¬»³°¬ ¬± ³¿µ» ¿²§ ¿¼¶«­¬³»²¬­ ©¸·´» ¬¸» »²¹·²» ·­ ®«²²·²¹ô «²´»­­ ·º ®»½±³³»²¼»¼ ·² ¿¼¶«­¬³»²¬ °®±½»¼«®»ò ¡ Ì¿µ» ¿´´ °±­­·¾´» °®»½¿«¬·±²­ ©¸»² ´»¿ª·²¹ ¬¸» ³¿½¸·²» «²¿¬¬»²¼»¼ò ͸«¬ ±ºº ¬¸» »²¹·²» ¾»º±®» «²°´«¹¹·²¹ ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ô ±® ©¸»² ³¿µ·²¹ ¿²§ ®»°¿·®­ô ¿¼¶«­¬³»²¬­ô ±® ·²­°»½¬·±²­ò Ü·­»²¹¿¹» ¬¸» ÐÌÑô ´±©»® ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ô ´±½µ ¬¸» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ»ô ­¬±° ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» µ»§ò ÔÊËïëéëð

з½¬«®» Ò±¬»æ Ô»º¬ ­·¼» ±º ³¿½¸·²»ò

¡ Ѳ´§ ±°»®¿¬» ¼«®·²¹ ¼¿§´·¹¸¬ ±® ©·¬¸ ¹±±¼ ¿®¬·º·½·¿´ ´·¹¸¬ò ¡ Ô±±µ ¾»¸·²¼ ³¿½¸·²» ¾»º±®» §±« ¾¿½µ «°ò Þ¿½µ «° ½¿®»º«´´§ò

¡ ÜÑ ÒÑÌ »²¬»® ±® »¨·¬ º®±³ ¬¸·­ ­·¼»ò

¡ ܱ ²±¬ ´»¬ ¿²§±²»ô »­°»½·¿´´§ ½¸·´¼®»²ô ®·¼» ±² ³¿½¸·²» ±® ¿¬¬¿½¸³»²¬ò η¼»®­ ¿®» ­«¾¶»½¬ ¬± ·²¶«®§ ­«½¸ ¿­ ¾»·²¹ ­¬®«½µ ¾§ º±®»·¹² ±¾¶»½¬­ ¿²¼ ¾»·²¹ ¬¸®±©² ±ººò η¼»®­ ³¿§ ¿´­± ±¾­¬®«½¬ ¬¸» ±°»®¿¬±® ­ ª·»©ô ®»­«´¬·²¹ ·² ¬¸» ³¿½¸·²» ¾»·²¹ ±°»®¿¬»¼ ·² ¿² «²­¿º» ³¿²²»®ò

ÝßËÌ×ÑÒæ ØÛÔÐ ßÊÑ×Ü ×ÒÖËÎÇ

¡ ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ³¿½¸·²» ©¸»² §±« ¿®» ¬·®»¼ ±® ·´´ ±® «²¼»® ¬¸» ·²º´«»²½» ±º ¼®«¹­ ±® ¿´½±¸±´ò

¡ Ñ°»®¿¬» ¾¿½µ¸±» ½±²¬®±´­ º®±³ ¾¿½µ¸±» ­»¿¬ô »¨½»°¬ ©¸»² ·²­¬¿´´·²¹ ±® ®»³±ª·²¹ ¾¿½µ¸±»ò

¡ Ò»ª»® ±°»®¿¬» ¬¸» ³¿½¸·²» ¿¬ ¸·¹¸ ¬®¿²­°±®¬ ­°»»¼­ ±² ­´·°°»®§ ­«®º¿½»­ò ¡ Ë­» ±²´§ ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ¿²¼ ¿½½»­­±®·»­ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ±º ¬¸·­ °®±¼«½¬ò ¡ ߺ¬»® ­¬®·µ·²¹ ¿ º±®»·¹² ±¾¶»½¬ô °¿®µ ³¿½¸·²» ­¿º»´§ô ¬¸±®±«¹¸´§ ·²­°»½¬¸» ³¿½¸·²» º±® ¿²§ ¼¿³¿¹»ô ¿²¼ ®»°¿·® ¬¸» ¼¿³¿¹» ¾»º±®» ­¬¿®¬·²¹ ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ³¿½¸·²»ò ¡ Ë­» »¨¬®»³» ½¿«¬·±² ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ±² ±® ²»¿® ¹®¿ª»´ ¼®·ª»­ô ©¿´µ­ô ±® ®±¿¼­ò ͬ¿§ ¿´»®¬ º±® ¸·¼¼»² ¸¿¦¿®¼­ ±® ¬®¿ºº·½ò ¡ ׺ ¬¸» ³¿½¸·²» ª·¾®¿¬»­ ¿¾²±®³¿´´§ô ­¬±° ¬¸» »²¹·²» ¿²¼ ½¸»½µ ·³³»¼·¿¬»´§ º±® ¬¸» ½¿«­»ò Ê·¾®¿¬·±² ·­ ¹»²»®¿´´§ ¿ ©¿®²·²¹ ±º ¬®±«¾´»ò ¡ Ü·­»²¹¿¹» ¿²§ °±©»® ¬± ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ©¸»² ¬¸» ³¿½¸·²» ·­ ¬®¿²­°±®¬»¼ ±® ²±¬ ·² «­»ò ÔÊËïêëëï з½¬«®» Ò±¬»æ Þ±¬¸ ­·¼»­ ±º ³¿½¸·²»ò ¡ λ¿¼ Ñ°»®¿¬±® ­ Ó¿²«¿´ò

¡ ܱ ²±¬ ©»¿® ®¿¼·± ±® ³«­·½ ¸»¿¼°¸±²»­ ©¸·´» ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ³¿½¸·²»ò Í¿º» ±°»®¿¬·±² ®»¯«·®»­ §±«® º«´´ ¿¬¬»²¬·±²ò ¡ ß´©¿§­ ®»º»® ¬± ¬¸» ͬ±®¿¹» ­»½¬·±² ±º ¬¸» ±°»®¿¬±® ­ ³¿²«¿´ º±® ·³°±®¬¿²¬ ¼»¬¿·´­ ·º ­¬±®·²¹ ¬¸·­ °®±¼«½¬ º±® ¿ ´±²¹ °»®·±¼ ±º ¬·³»ò

¡ ߪ±·¼ ±ª»®¸»¿¼ ¿²¼ «²¼»®¹®±«²¼ °±©»®´·²»­ò ¡ Í»½«®» ¾¿½µ¸±» ¬± ¬®¿½¬±® ³±«²¬ °´¿¬»­ ©·¬¸ ´±½µ °·²­ ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ò ¡ Õ»»° ¾§­¬¿²¼»®­ ¿©¿§ º®±³ ³¿¨·³«³ ­©·²¹ ®»¿½¸ ¿®»¿ ¿²¼ ­¬¿¾·´·¦»®­ò ¡ ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ¬®¿½¬±® ¿²¼ ¾¿½µ¸±» «­·²¹ ¬©± ±°»®¿¬±®­ò

п®µ·²¹ Í¿º»´§ ïò ͬ±° ³¿½¸·²» ±² ¿ ´»ª»´ ­«®º¿½»ô ²±¬ ±² ¿ ­´±°»ò îò Ü·­»²¹¿¹» ÐÌÑ ¿²¼ ­¬±° ¿¬¬¿½¸³»²¬­ò

¡ Ô±½µ ¾¿½µ¸±» ­©·²¹ ¿²¼ ¾±±³ ©·¬¸ ´±½µ·²¹ ¼»ª·½» ©¸»² ²±¬ ·² «­» ±® ©¸»² ¬®¿²­°±®¬·²¹ò

íò Ô±©»® ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ¬± ¬¸» ¹®±«²¼ò ìò Ô±½µ °¿®µ ¾®¿µ»ò

¡ Ô±©»® ­¬¿¾·´·¦»®­ ¿²¼ ¾«½µ»¬ ¾»º±®» ´»¿ª·²¹ ­»¿¬ò

ëò ͬ±° »²¹·²»ò

¡ Õ»»° ¿´´ ­¸·»´¼­ ·² °´¿½»ò

êò λ³±ª» µ»§ò éò É¿·¬ º±® »²¹·²» ¿²¼ ¿´´ ³±ª·²¹ °¿®¬­ ¬± ­¬±° ¾»º±®» §±« ´»¿ª» ¬¸» ±°»®¿¬±® ­ ­¬¿¬·±²ò

Í¿º»¬§ Ñ°»®¿¬·²¹ Í¿º»´§

èò Ý´±­» º«»´ ­¸«¬ ±ºº ª¿´ª» ¾»º±®» ­»®ª·½·²¹ ¬¸» º«»´ ­§­¬»³ô ·º §±«® ³¿½¸·²» ·­ »¯«·°°»¼ò

¡ λ¿¼ ¬¸» ³¿½¸·²» ¿²¼ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ±°»®¿¬±® ­ ³¿²«¿´ ½¿®»º«´´§ò Þ» ¬¸±®±«¹¸´§ º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸» ½±²¬®±´­ ¿²¼ ¬¸» °®±°»® «­» ±º ¬¸» »¯«·°³»²¬ò Õ²±© ¸±© ¬± ­¬±° ¬¸» ³¿½¸·²» ¿²¼ ¼·­»²¹¿¹» ¬¸» ½±²¬®±´­ ¯«·½µ´§ò

çò Ü·­½±²²»½¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¹®±«²¼ ½¿¾´» ¾»º±®» ³¿µ·²¹ ®»°¿·®­ ¬± »´»½¬®·½¿´ ­§­¬»³ ±® ¼±·²¹ ¿²§ ©»´¼·²¹ò

¡ ܱ ²±¬ ´»¬ ½¸·´¼®»² ±® ¿² «²¬®¿·²»¼ °»®­±² ±°»®¿¬» ³¿½¸·²»ò

Í¿º»¬§ ó í

ÍßÚÛÌÇ Ð®±¬»½¬ ݸ·´¼®»² ¡ Ì®¿¹·½ ¿½½·¼»²¬­ ½¿² ±½½«® ·º ¬¸» ±°»®¿¬±® ·­ ²±¬ ¿´»®¬ ¬± ¬¸» °®»­»²½» ±º ½¸·´¼®»²ò Õ»»° ½¸·´¼®»² ·²¼±±®­ ©¸»² ¬¸» ³¿½¸·²» ¿²¼ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¿®» ±°»®¿¬»¼ ¿²¼ «²¼»® ¬¸» ©¿¬½¸º«´ ½¿®» ±º ¿²±¬¸»® ®»­°±²­·¾´» ¿¼«´¬ò ¡ Ò»ª»® ¿­­«³» ¬¸¿¬ ½¸·´¼®»² ©·´´ ®»³¿·² ©¸»®» §±« ´¿­¬ ­¿© ¬¸»³ò ͬ¿§ ¿´»®¬ ¬± ¬¸» °®»­»²½» ±º ½¸·´¼®»²ò Ì«®² ¬¸» ³¿½¸·²» ±ºº ·º ¿ ½¸·´¼ »²¬»®­ ¬¸» ©±®µ ¿®»¿ò

¡ Õ»»° ¿´´ °¿®¬­ ·² ¹±±¼ ½±²¼·¬·±² ¿²¼ °®±°»®´§ ·²­¬¿´´»¼ò Ú·¨ ¼¿³¿¹» ·³³»¼·¿¬»´§ò λ°´¿½» ©±®² ±® ¾®±µ»² °¿®¬­ò λ°´¿½» ¿´´ ©±®² ±® ¼¿³¿¹»¼ ­¿º»¬§ ¿²¼ ·²­¬®«½¬·±² ¼»½¿´­ò ¡ ݸ»½µ ¿´´ ¸¿®¼©¿®» ¿¬ º®»¯«»²¬ ·²¬»®ª¿´­ ¬± ¾» ­«®» ¬¸» »¯«·°³»²¬ ·­ ·² ­¿º» ©±®µ·²¹ ½±²¼·¬·±²ò ¡ ܱ ²±¬ ³±¼·º§ ³¿½¸·²» ±® ­¿º»¬§ ¼»ª·½»­ò ˲¿«¬¸±®·¦»¼ ³±¼·º·½¿¬·±²­ ¬± ¬¸» ³¿½¸·²» ±® ¿¬¬¿½¸³»²¬ ³¿§ ·³°¿·® ·¬­ º«²½¬·±² ¿²¼ ­¿º»¬§ò

¡ ܱ ²±¬ ´»¬ ½¸·´¼®»² ±® ¿² «²¬®¿·²»¼ °»®­±² ±°»®¿¬» ¬¸» ³¿½¸·²»ò

ߪ±·¼ Ø·¹¸ Ю»­­«®» Ú´«·¼­

¡ ܱ ²±¬ ½¿®®§ ±® ´»¬ ½¸·´¼®»² ®·¼» ±² ¿²§ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ±® ³¿½¸·²» »ª»² ©·¬¸ ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ±ººò ܱ ²±¬ ¬±© ½¸·´¼®»² ·² ¿ ½¿®¬ ±® ¬®¿·´»®ò

¡ ا¼®¿«´·½ ¸±­»­ ¿²¼ ´·²»­ ½¿² º¿·´ ¼«» ¬± °¸§­·½¿´ ¼¿³¿¹»ô µ·²µ­ô ¿¹»ô ¿²¼ »¨°±­«®»ò ݸ»½µ ¸±­»­ ¿²¼ ´·²»­ ®»¹«´¿®´§ò λ°´¿½» ¼¿³¿¹»¼ ¸±­»­ ¿²¼ ´·²»­ò

ߪ±·¼ ײ¶«®§ º®±³ Ó±ª·²¹ ﮬ­ Þ»º±®» ½´»¿²·²¹ô ®»°¿·®·²¹ô ±® ·²­°»½¬·²¹ô ³¿µ» ½»®¬¿·² ¿´´ ³±ª·²¹ °¿®¬­ ¸¿ª» ­¬±°°»¼ò Ü·­½±²²»½¬ ¬¸» ¬®¿½¬±® ­°¿®µ °´«¹ ©·®» ±® ¾¿¬¬»®§ ¬± °®»ª»²¿½½·¼»²¬¿´ ­¬¿®¬·²¹ò

¡ ا¼®¿«´·½ º´«·¼ ½±²²»½¬·±²­ ½¿² ´±±­»² ¼«» ¬± °¸§­·½¿´ ¼¿³¿¹» ¿²¼ ª·¾®¿¬·±²ò ݸ»½µ ½±²²»½¬·±²­ ®»¹«´¿®´§ò Ì·¹¸¬»² ´±±­» ½±²²»½¬·±²­ò

ܱ ²±¬ °«¬ ¸¿²¼­ ±® º»»¬ ²»¿® ±® «²¼»® ®±¬¿¬·²¹ °¿®¬­ò Õ»»° ½´»¿® ±º ¿²§ ¼·­½¸¿®¹» ¿®»¿ ¿¬ ¿´´ ¬·³»­ò

¡ Û­½¿°·²¹ º´«·¼ «²¼»® °®»­­«®» ½¿² °»²»¬®¿¬» ¬¸» ­µ·² ½¿«­·²¹ ­»®·±«­ ·²¶«®§ò ߪ±·¼ ¬¸» ¸¿¦¿®¼ ¾§ ®»´·»ª·²¹ °®»­­«®» ¾»º±®» ¼·­½±²²»½¬·²¹ ¸§¼®¿«´·½ ±® ±¬¸»® ´·²»­ò Ì·¹¸¬»² ¿´´ ½±²²»½¬·±²­ ¾»º±®» ¿°°´§·²¹ °®»­­«®»ò

Ю±¬»½¬ §±«® ¸¿²¼­ ©¸»² §±« ·²­°»½¬ ±® «²°´«¹ ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ò É»¿® ¹´±ª»­ ¿²¼ «­» °®±°»® ¬±±´­ò

¡ Í»¿®½¸ º±® ´»¿µ­ ©·¬¸ ¿ °·»½» ±º ½¿®¼¾±¿®¼ò Ю±¬»½¬ ¸¿²¼­ ¿²¼ ¾±¼§ º®±³ ¸·¹¸ °®»­­«®» º´«·¼­ò

Þ»º±®» §±« ¼·­³±«²¬ ¬± «²°´«¹ ±® ¿¼¶«­¬ ¿¬¬¿½¸³»²¬æ

¡ ׺ ¿² ¿½½·¼»²¬ ±½½«®­ô ­»» ¿ ¼±½¬±® ·³³»¼·¿¬»´§ò ß²§ º´«·¼ ·²¶»½¬»¼ ·²¬± ¬¸» ­µ·² ³«­¬ ¾» ­«®¹·½¿´´§ ®»³±ª»¼ ©·¬¸·² ¿ º»© ¸±«®­ ±® ¹¿²¹®»²» ³¿§ ®»­«´¬ò ܱ½¬±®­ «²º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸·­ ¬§°» ±º ·²¶«®§ ­¸±«´¼ ®»º»®»²½» ¿ µ²±©´»¼¹»¿¾´» ³»¼·½¿´ ­±«®½»ò Í«½¸ ·²º±®³¿¬·±² ·­ ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ Ü»»®» ú ݱ³°¿²§ Ó»¼·½¿´ Ü»°¿®¬³»²¬ ·² Ó±´·²»ô ×´´·²±·­ô ËòÍòßò ײº±®³¿¬·±² ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»­ ¿²¼ Ý¿²¿¼¿ ±²´§ ¾§ ½¿´´·²¹ ïóèððó èîîóèîêîò

¡ Ü·­»²¹¿¹» ÐÌÑò ¡ ͬ±° ¬¸» »²¹·²»ò ¡ Ô±½µ ¬¸» °¿®µ ¾®¿µ»ò ¡ λ³±ª» ¬¸» µ»§ò ¡ É¿·¬ º±® ¿´´ ³±ª·²¹ °¿®¬­ ¬± ­¬±°ò ¡ Õ»»° ¸¿²¼­ô º»»¬ ¿²¼ ½´±¬¸·²¹ ¿©¿§ º®±³ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ©¸»² »²¹·²» ·­ ®«²²·²¹ò

Ü®·ª» Ó¿½¸·²» Í¿º»´§

Ю¿½¬·½» Í¿º» Ó¿·²¬»²¿²½»

¡ Í»¬ ¾¿½µ¸±» ¾±±³ ´±½µ ¿²¼ ­©·²¹ ´±½µ °·²­ ¬± ½»²¬»® ¬¸» ¾¿½µ¸±» ¾»º±®» ¼®·ª·²¹ò ׺ §±« ³«­¬ ¼®·ª» ±² ¸·´´­·¼»­ô ³±ª» ¬¸» ¾¿½µ¸±» ¬± «°¸·´´ ­·¼» º±® ¿¼¼»¼ ­¬¿¾·´·¬§ò

¡ Ѳ´§ ¯«¿´·º·»¼ô ¬®¿·²»¼ ¿¼«´¬­ ­¸±«´¼ ­»®ª·½» ¬¸·­ ³¿½¸·²»ò

¡ Ü®·ª» ½¿®»º«´´§æ

¡ ˲¼»®­¬¿²¼ ­»®ª·½» °®±½»¼«®» ¾»º±®» ¼±·²¹ ©±®µò Õ»»° ¿®»¿ ½´»¿² ¿²¼ ¼®§ò ¡ ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ¬¸» »²¹·²» ·² ¿ ½±²º·²»¼ ­°¿½» ©¸»®» ¼¿²¹»®±«­ ½¿®¾±² ³±²±¨·¼» º«³»­ ½¿² ½±´´»½¬ò ¡ Ò»ª»® ´«¾®·½¿¬»ô ­»®ª·½» ±® ¿¼¶«­¬ ¬¸» ³¿½¸·²» ±® ¿¬¬¿½¸³»²¬ ©¸·´» ·¬ ·­ ³±ª·²¹ò Õ»»° ­¿º»¬§ ¼»ª·½»­ ·² °´¿½» ¿²¼ ·² ©±®µ·²¹ ½±²¼·¬·±²ò Õ»»° ¸¿®¼©¿®» ¬·¹¸¬ò ¡ Õ»»° ¸¿²¼­ô º»»¬ô ½´±¬¸·²¹ô ¶»©»´®§ô ¿²¼ ´±²¹ ¸¿·® ¿©¿§ º®±³ ¿²§ ³±ª·²¹ °¿®¬­ô ¬± °®»ª»²¬ ¬¸»³ º®±³ ¹»¬¬·²¹ ½¿«¹¸¬ò ¡ Ô±©»® ¿²§ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ½±³°´»¬»´§ ¬± ¬¸» ¹®±«²¼ ±® ¬± ¿² »¨·­¬·²¹ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ³»½¸¿²·½¿´ ­¬±° ¾»º±®» ­»®ª·½·²¹ ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ò Ü·­»²¹¿¹» ¿´´ °±©»® ¿²¼ ­¬±° ¬¸» »²¹·²»ò Ô±½µ °¿®µ ¾®¿µ» ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» µ»§ò Ô»³¿½¸·²» ½±±´ò

¡ ɸ»®» ®±±³ ·­ ´·³·¬»¼ò ¡ Ѫ»® ®±«¹¸ ¹®±«²¼ô ½«®¾­ô ±® ¬®¿½µ­ò ¡ Ò»¿® ¿ ¼·¬½¸ ±® »¨½¿ª¿¬·±²ò ¡ Ú±® ¬®¿ª»´·²¹æ ¡ Þ» ­«®» ¾®¿µ» °»¼¿´­ ¿®» ½±²²»½¬»¼ò ¡ Ô±©»® ¬¸» ´±¿¼»® ¾«½µ»¬ò ¡ Õ»»° ³¿½¸·²» ·² ¹»¿® ¿¬ ¿´´ ¬·³»­ò ¡ Ë­» ¿½½»­­±®§ ´·¹¸¬­ ¿²¼ ­¿º»¬§ ¼»ª·½»­ ¬± ©¿®² ±°»®¿¬±®­ ±º ±¬¸»® ª»¸·½´»­ò ¡ ɸ»®» º´¿­¸·²¹ ´·¹¸¬­ ¿®» °®±¸·¾·¬»¼ô ¼·­½±²²»½¬ ©¿®²·²¹ ´·¹¸¬ º´¿­¸»®ò

¡ Ü·­½±²²»½¬ ¾¿¬¬»®§ ±® ®»³±ª» ­°¿®µ °´«¹ ©·®» øº±® ¹¿­±´·²» »²¹·²»­÷ ¾»º±®» ³¿µ·²¹ ¿²§ ®»°¿·®­ò ¡ Þ»º±®» ­»®ª·½·²¹ ³¿½¸·²» ±® ¿¬¬¿½¸³»²¬ô ½¿®»º«´´§ ®»´»¿­» °®»­­«®» º®±³ ¿²§ ½±³°±²»²¬­ ©·¬¸ ­¬±®»¼ »²»®¹§ô ­«½¸ ¿­ ¸§¼®¿«´·½ ½±³°±²»²¬­ ¿²¼ ­°®·²¹­ò ¡ λ´»¿­» ¸§¼®¿«´·½ °®»­­«®» ¾§ ´±©»®·²¹ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ±® ½«¬¬·²¹ «²·¬­ ¬± ¬¸» ¹®±«²¼ ±® ¬± ¿ ³»½¸¿²·½¿´ ­¬±° ¿²¼ ³±ª» ¸§¼®¿«´·½ ½±²¬®±´ ´»ª»®­ò ¡ Í»½«®»´§ ­«°°±®¬ ¿²§ ³¿½¸·²» ±® ¿¬¬¿½¸³»²¬ »´»³»²¬­ ¬¸¿¬ ³«­¬ ¾» ®¿·­»¼ º±® ­»®ª·½» ©±®µò Ë­» ¶¿½µ ­¬¿²¼­ ±® ´±½µ ­»®ª·½» ´¿¬½¸»­ ¬± ­«°°±®½±³°±²»²¬­ ©¸»² ²»»¼»¼ò ¡ Ò»ª»® ®«² »²¹·²» «²´»­­ °¿®µ ¾®¿µ» ·­ ´±½µ»¼ò

¡ Ѳ ­´±°»­ò

Þ¿½µ¸±» Í¿º»¬§ Ì·°­ ¡ Ô»¿®² ¾¿½µ¸±» ½±²¬®±´­ ¾»º±®» §±« ±°»®¿¬»ò ¡ ܱ ²±¬ ´»¬ ¿²§±²» ©±®µ «²¼»® ®¿·­»¼ ¾«½µ»¬ò ¡ ܱ ²±¬ «­» ¾±±³ ¿²¼ ¾«½µ»¬ ¿­ ¿ ¾¿¬¬»®·²¹ ®¿³ò ¡ Ë­» ¸¿²¼ ®¿·´ ¬± ¸»´° §±« ³±«²¬ ±® ¼·­³±«²¬ò Þ» ½¿®»º«´ ²±¬ ¬± ¾«³° ´»ª»®­ò ¡ ߪ±·¼ ®±½µ­ô ®±±¬­ô »¬½ò ©¸»² ¼·¹¹·²¹ò ¡ ܱ ²±¬ ¼·¹ «²¼»® ­¬¿¾·´·¦»®­ò ¡ ܱ ²±¬ ½±²¬¿½¬ ­¬¿¾·´·¦»®­ ©·¬¸ ¾«½µ»¬ò

Í¿º»¬§ ó ì

ßÍÍÛÓÞÔÇ ¡ ܱ ²±¬ ´»¬ ¾¿½µ¸±» ½±²¬¿½¬ »´»½¬®·½¿´ ½¿¾´»­ô ±ª»®¸»¿¼ ±® «²¼»®¹®±«²¼ô ±® ±ª»®¸»¿¼ ±¾­¬¿½´»­ò

ﮬ­ øÓ±¼»´ íéë÷

¡ Õ»»° ¾§­¬¿²¼»®­ ¿©¿§ º®±³ ³¿¨·³«³ ­©·²¹ ®»¿½¸ ¿®»¿ ¿²¼ ­¬¿¾·´·¦»®­ò

Ϭ§ò

Ü»­½®·°¬·±²

î

з²ô зª±¬

ì

É¿­¸»®ô ïóïñíî ¨ ïóïñî ·²ò

î

Ôóз²

ß­­»³¾´§

î

λ¬¿·²»® η²¹

ß­­»³¾´§ ¿²¼ ײ­¬¿´´¿¬·±²

ì

É¿­¸»®ô ïñî ·²ò

ͱ³» °¿®¬­ ¿®» «­»¼ ¼«®·²¹ ¾¿½µ¸±» ¿­­»³¾´§ô ±¬¸»®­ ¿®» «­»¼ ¼«®·²¹ ·²­¬¿´´¿¬·±² ±² ¬®¿½¬±®ò

ì

Ô±½µ©¿­¸»®ô ïñî ·²ò

ì

Ý¿° ͽ®»©ô ïñî ¨ ïóïñì ·²ò

ï

Í°®·²¹ Ý´¿³° ©·¬¸ ͽ®»©ô É¿­¸»®ô Ô±½µ©¿­¸»® ¿²¼ Ò«¬

î

Ý¿¾´»

î

Ô¿¬½¸ д¿¬»

î

з²ô Ø·¬½¸

ì

Þ±´¬ô ëñïê ¨ éñè ·²ò

ì

É¿­¸»®ô ïïñíî ¨ ïïñïê ·²ò

ì

Ô±½µ²«¬ô ëñïê ·²ò

ì

λ¬¿·²»®

¡ Ý¿®®§ ´±¿¼­ ´±© ¿²¼ ¬®¿ª»´ ­´±©´§ ±ª»® ®±«¹¸ ±® «²»ª»² ¹®±«²¼ò ¡ Þ»º±®» §±« ´»¿ª» ¬¸» ­»¿¬æ Ô±©»® ­¬¿¾·´·¦»®­ ¿²¼ ¾«½µ»¬ ¬± ¬¸» ¹®±«²¼ò ͬ±° ¬¸» »²¹·²»ò λ³±ª» ¬¸» µ»§ò

ﮬ­ øÓ±¼»´ ìèë÷ Ϭ§ò

Ü»­½®·°¬·±²

î

з²ô зª±¬

ì

É¿­¸»®ô ïóïñíî ¨ ïóïñî ·²ò

î

Ôóз²

î

λ¬¿·²»® η²¹

ì

É¿­¸»®ô ïñî ·²ò

ì

Ô±½µ©¿­¸»®ô ïñî ·²ò

ì

Ý¿° ͽ®»©ô ïñî ¨ ïóïñì ·²ò

λ³±ª» Þ¿½µ¸±» Ú®±³ п´´»¬

î

Ý¿¾´»

î

Ô¿¬½¸ д¿¬»

ïò б­·¬·±² °¿´´»¬ ±² ´»ª»´ ¹®±«²¼ ©¸»®» ¬®¿½¬±® ½¿² ¾» ¾¿½µ»¼ «° º±® ·²­¬¿´´¿¬·±²ò

î

з²ô Ø·¬½¸

ì

Þ±´¬ô íñè ¨ ïóïñì ·²ò

ìò λ³±ª» ¾¿¹­ ½±ª»®·²¹ »²¼­ ±º ¸§¼®¿«´·½ ¸±­»­ò

ì

É¿­¸»®ô ïïñíî ¨ ïïñïê ·²ò

ëò λ³±ª» ¿²§ ¾±´¬­ ¿²¼ °´¿¬»­ ­»½«®·²¹ ±¬¸»® °¿®¬­ ¬± °¿´´»¬ò Þ¿½µ¸±» ³¿§ ®»³¿·² ±² °¿´´»¬ º±® ­¬¿¾·´·¬§ «²¬·´ ¬®¿½¬±® ·²­¬¿´´¿¬·±²ò

ì

Ô±½µ²«¬ô ëñïê ·²ò

ì

λ¬¿·²»®

è

Ý¿° ͽ®»©ô íñì ÒÚ ¨ î ·²ò

è

Ô±½µ²«¬ô íñì ÒÚ

ïê

É¿­¸»®ô íñì ·²ò ¸¿®¼»²»¼

ì

Ý¿° ͽ®»©ô ëñïê ¨ íñì ·²ò

ì

Ô±½µ©¿­¸»®ô ëñïê ·²ò

ï

Ý¿° ͽ®»©ô ïñî ¨ êóïñî ·²ò

î

Ô±½µ©¿­¸»®ô Óïî

î

Ò«¬ô Óïî

îò λ³±ª» °´¿­¬·½ ©®¿° º®±³ ­»¿¬ò λ³±ª» ­»¿¬ ·º ²±¬ ·²­¬¿´´»¼ò íò λ³±ª» ­¬¿¾·´·¦»®­ ±® ­¬¿¾·´·¦»® ´»¹­ º®±³ °¿´´»¬ò

êò Þ¿½µ¸±» ³¿§ ®»³¿·² ±² °¿´´»¬ º±® ­¬¿¾·´·¬§ «²¬·´ ¬®¿½¬±® ·²­¬¿´´¿¬·±²ò

ß­­»³¾´» Þ¿½µ¸±» ÒÑÌÛæ Ô¿®¹» º®¿³» ¿¼¿°¬»® ø¬®¿½¬±® ³±¼»´­ ìëððóìéïðô ìïîðóìéîð÷ ±® ³»¼·«³ º®¿³» ¿¼¿°¬»® ø¬®¿½¬±® ³±¼»´­ ìíððóììððô ìíïðóììïðô íïîðó íéîð÷ ·­ ®»¯«·®»¼ º±® ³±¼»´ ìèë ¾¿½µ¸±»ò ïò ײ­¬¿´´ ¿¼¿°¬»® øÓ±¼»´ ìèë ±²´§÷æ

ß­­»³¾´§ ó ë

ßÍÍÛÓÞÔÇ ×²­¬¿´´ ͬ¿¾·´·¦»®­ Ý

Þ

ß

Þ

ÓÈïëìíì ß

ÒÑÌÛæ зª±¬ °·²­ ±² ¾¿½µ¸±» ¿®» ·²­¬¿´´»¼ ©·¬¸ »·¬¸»® ½±¬¬»® °·²­ ±® ®»¬¿·²»®­ øß÷ò λ¬¿·²»® ·­ ·²­¬¿´´»¼ ·² °·ª±¬ °·² ©·¬¸ ¾±´¬ øÞ÷ô ïïñíîó·²ò ©¿­¸»® øÝ÷ô ¿²¼ ëñïêó·²ò ´±½µ²«¬ò ÓÈíîìçç

¿òײ­¬¿´´ ¿¼¿°¬»® øß÷ ±² ¾¿½µ¸±» º®¿³» ©·¬¸ »·¹¸¬ íñì¨î ·²ò ½¿°­½®»©­ øÞ÷ô ­·¨¬»»² ¸¿®¼»²»¼ ©¿­¸»®­ô ¿²¼ »·¹¸¬ ´±½µ²«¬­ò ¾òÌ·¹¸¬»² ¿´´ ½¿°­½®»©­ ¬± íéë Ò¡³ øîèð ´¾óº¬÷ò

ïò λ³±ª» °·ª±¬ °·²­ ­¬±®»¼ ·² ­¬¿¾·´·¦»®­ò îò λ³±ª» ®»¬¿·²»®­ ­»½«®·²¹ °·ª±¬ °·²­ ¬± ¾¿½µ¸±»ò íò λ³±ª» °·ª±¬ °·²­ ­»½«®·²¹ ½§´·²¼»®­ ¬± ¾¿½µ¸±»ô ¿²¼ ®»³±ª» ½§´·²¼»®­ò ÒÑÌÛæ Ô«¾®·½¿¬» ¿´´ °·ª±¬ °·²­ ¾»º±®» ·²­¬¿´´¿¬·±²ò

Ý Û Û Ü Ú Ù

Ü ÓÈïéêðí îò Ô±±­»´§ ·²­¬¿´´ ´¿¬½¸ °´¿¬»­ øÝ÷ ¿²¼ ½¿¾´»­ øÜ÷ ±² ±«¬­·¼» ±º ¾¿½µ¸±» ¸±±µ­ ©·¬¸ º±«® ïñî ¨ ïóïñì ·²ò ½¿° ­½®»©­ øÛ÷ô ´±½µ©¿­¸»®­ô ¿²¼ ©¿­¸»®­ò Ý»²¬»® ¬¸» ­´±¬­ ·² ¬¸» ´¿¬½¸ °´¿¬»­ ±² ¬¸» ½¿° ­½®»©­ ¾»º±®» ¬·¹¸¬»²·²¹ò

ÓÈíîìéì ìò ײ­¬¿´´ ¾±¬¸ ­¬¿¾·´·¦»®­ ±² ¾¿½µ¸±» ©·¬¸ °·ª±¬ °·² øÜ÷ ¿­ ­¸±©²ò ײ­¬¿´´ ½±¬¬»® °·²­ ±® ®»¬¿·²»®­ ·² °·ª±¬ °·²­ò

íò ײ­¬¿´´ ®»¬¿·²»® ®·²¹­ øÚ÷ ·² Ôó°·²­ øÙ÷ ¿²¼ ½¿¾´»­ ¿­ ­¸±©²ò

Û

Ø Ø

ÓÈïéêðì ìò ͬ±®» ¸·¬½¸ °·²­ øØ÷ º±® Ôó°·²­ ·² ­¬±®¿¹» ¸±´»­ ±² º´±±® ±º ±°»®¿¬±® ­ ­¬¿¬·±² ¿­ ­¸±©²ò

ÓÈííèìè ëò ײ­¬¿´´ ¾±¬¸ ½§´·²¼»®­ ±² ¾¿½µ¸±» ©·¬¸ °·ª±¬ °·² øÛ÷ ¿­ ­¸±©²ò ᫬» ¿´´ ¸§¼®¿«´·½ ¸±­»­ ¿¾±ª» ¬¸» °·ª±¬ °·²­ øÛ÷ò

ß­­»³¾´§ ó ê

ßÍÍÛÓÞÔÇ ïò Ù®»¿­» ¾±¬¸ ­·¼»­ ±º ¬©± ïóïñíî ¨ ïóïñî ·²ò ©¿­¸»®­ øÜ÷ ¿²¼ ·²­¬¿´´ ¾»¬©»»² ¾«½µ»¬ ¿²¼ ¼·°°»®­¬·½µ øÛ÷ ±² ¾±¬¸ ­·¼»­ ±º ¼·°°»®­¬·½µ ·º ²»»¼»¼ò

êò ײ­¬¿´´ ½±¬¬»® °·²­ ±® ®»¬¿·²»®­ ·² °·ª±¬ °·²­ò

Ø

Ú Ù Ú

ÓÈííèìê

ÓÈíîëðé

éò ײ­¬¿´´ ¾±¬¸ ½§´·²¼»®­ ±² ­¬¿¾·´·¦»®­ ©·¬¸ °·ª±¬ °·²­ øÚ÷ ¿­ ­¸±©²ò

îò ײ­¬¿´´ °·ª±¬ °·² øÚ÷ ¬¸®±«¹¸ ¾«½µ»¬ô ©¿­¸»®­ô ¿²¼ ¼·°°»®­¬·½µò

èò ײ­¬¿´´ ½±¬¬»® °·²­ ·² °·ª±¬ °·²­ò

íò ײ­¬¿´´ ¬©± ®»¬¿·²»®­ øÙ÷ ·² °·ª±¬ °·² ©·¬¸ ¸¿®¼©¿®»ò

çò Ô«¾®·½¿¬» ¿´´ ¹®»¿­» º·¬¬·²¹­ ¿²¼ °·ª±¬ °±·²¬­ ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ¾¿½µ¸±»ò

ìò λ³±ª» ­¸·°°·²¹ ©·®» ¸±´¼·²¹ ´·²µ øØ÷ ¬± ¼·°°»®­¬·½µò

ײ­¬¿´´ Þ«½µ»ÒÑÌÛæ Ô«¾®·½¿¬» ¿´´ °·ª±¬ °·²­ ¾»º±®» ·²­¬¿´´¿¬·±²ò

Ý

Þ

ß

×

Ö

ÓÈïëìíì

ÓÈíîëðè

ÒÑÌÛæ зª±¬ °·²­ ±² ¾¿½µ¸±» ¿®» ·²­¬¿´´»¼ ©·¬¸ »·¬¸»® ½±¬¬»® °·²­ ±® ®»¬¿·²»®­ øß÷ò λ¬¿·²»® ·­ ·²­¬¿´´»¼ ·² °·ª±¬ °·² ©·¬¸ ¾±´¬ øÞ÷ô ïïñíî ·²ò ©¿­¸»® øÝ÷ô ¿²¼ ëñïê ·²ò ´±½µ²«¬ò

ëò зª±¬ ¬¸» ¾«½µ»¬ ¾¿½µ ¿²¼ ·²­¬¿´´ °·ª±¬ °·² ø×÷ ¬¸®±«¹¸ ¾«½µ»¬ ¿²¼ ´·²µò ײ­¬¿´´ ¬©± ïóïñíî ¨ ïóïñî ·²ò ©¿­¸»®­ ¾»¬©»»² ¾«½µ»¬ ¿²¼ ´·²µ ·º ²»»¼»¼ò êò ײ­¬¿´´ ¬©± ®»¬¿·²»®­ øÖ÷ ·² °·ª±¬ °·² ©·¬¸ ¸¿®¼©¿®»ò éò Ô«¾®·½¿¬» ¿´´ ¹®»¿­» º·¬¬·²¹­ ¿²¼ °·ª±¬ °±·²¬­ ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ¾¿½µ¸±»ò

ײ­¬¿´´·²¹ Í´±© Ó±ª·²¹ Ê»¸·½´» øÍÓÊ÷ Í·¹²

Û

ÒÑÌÛæ Ë­» ¬¸» ÍÓÊ ­·¹² ©¸»² ¬®¿²­°±®¬·²¹ ¬¸» ¾¿½µ¸±» ±² ®±¿¼­ò

Ü

ÓÈíîëðê

ß­­»³¾´§ ó é

Suggest: If the above button click is invalid.

Please download this document first, and then click the above link to download the complete manual.

Thank you so much for reading

ÐÎÛÐßÎ×ÒÙ ÊÛØ×ÝÔÛ Ð®»°¿®·²¹ Ê»¸·½´» ß´´ Ì®¿½¬±® Ó±¼»´­

½

ÝßËÌ×ÑÒæ ߪ±·¼ ·²¶«®§ÿ ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ¾¿½µ¸±» ©·¬¸±«º®±²¬ ´±¿¼»® ·²­¬¿´´»¼ ±² ¬®¿½¬±®ò Ô±¿¼»® °®±ª·¼»­ º®±²¬ ¾¿´´¿­¬ ¬± ³¿µ» ³¿½¸·²» ³±®» ­¬¿¾´» ¼«®·²¹ ¾¿½µ¸±» ±°»®¿¬·±² ¿²¼ °®±ª·¼»­ ¾»¬¬»® ­¬»»®·²¹ ½±²¬®±´ ¼«®·²¹ ¬®¿½¬±® ±°»®¿¬·±²ò

ß

Ó±«²¬ ®»¿® ©¸»»´­ ·² ¬¸» ©·¼»­¬ °±­·¬·±² ¬± °®±ª·¼» ³¿¨·³«³ ³¿½¸·²» ­¬¿¾·´·¬§ò ÓÈïëìíé¿

ß¼»¯«¿¬» ¸»¿¼®±±³ ·­ ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ±°»®¿¬±® ©¸»² ­·¬¬·²¹ ·² ¾¿½µ¸±» ­»¿¬ò ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ¾¿½µ¸±» ·º α´´ Ѫ»® Ю±¬»½¬·±² ͧ­¬»³ øÎÑÐÍ÷ ¼±»­ ²±¬ °®±ª·¼» ¿¼»¯«¿¬» ¸»¿¼®±±³ò

ïò λ³±ª» ÍÓÊ ­·¹² º®±³ ¬®¿½¬±®ô ¿²¼ ·²­¬¿´´ ·²¬± ¾®¿½µ»¬ øß÷ ±² ¬¸» ¾¿½µ¸±» ¾«½µ»¬ ½§´·²¼»®ò

ïò п®µ ³¿½¸·²» ­¿º»´§ò øÍ»» п®µ·²¹ Í¿º»´§ ·² ÍßÚÛÌÇò÷

ײ­¬¿´´ Ñ°»®¿¬±® Í»¿¬ øìèë÷

îò ׺ ¬®¿½¬±® ³±¼»´ ìïîðóìéî𠸿­ Îì ¬·®»­ ·²­¬¿´´»¼ô ¬¸» ³·¼ó³±«²¬ ³±©»® ¼»½µ ³«­¬ ¾» ®»³±ª»¼ò Ѳ ¬®¿½¬±®­ ©·¬¸ ±¬¸»® ¬·®»­ ·²­¬¿´´»¼æ ¿òο·­» ³±©»® ¼»½µ ¿²¼ ·²­¬¿´´ ¬®¿²­°±®¬ ´±½µò ¾òλ³±ª» ³±©»® ´·º¬ ´·²µ­ º®±³ ®±½µ­¸¿º¬ ¼®¿º¬ ´·²µ­ò

ß Þ Ý

Û

Û

Ý Þ

Ý Ü

ß ÓÈíîìçï

ïò ײ­¬¿´´ °´¿¬» øß÷ ±² ¾®¿½µ»¬ ©·¬¸ ïñî ¨ êóïñî ·²ò ½¿° ­½®»© øÞ÷ ¿²¼ ²«¬ò Ì·¹¸¬»² «²¬·´ ­´·¹¸¬ ¼®¿¹ ·­ º»´¬ ©¸»² °·ª±¬·²¹ °´¿¬»ò

Ü

îò Ô±©»® °´¿¬» ¿²¼ ·²­¬¿´´ ¸¿²¼´» øÝ÷ ¬¸®±«¹¸ ­´±¬¬»¼ ¿®»¿ ±² °´¿¬» øß÷ ¿²¼ ©»´¼»¼ ®±¼ øÜ÷ ±² ­»¿¬ °±­¬ò Í»½«®» »²¼ ©·¬¸ ©¿­¸»® ¿²¼ ½±¬¬»® °·²ò

Û

íò б­·¬·±² ©¸»®» ¼»­·®»¼ ¿²¼ ·²­¬¿´´ ­»¿¬ ±² °´¿¬» ©·¬¸ º±«® ëñïê ¨ íñì ·²ò ½¿° ­½®»©­ øÛ÷ ¿²¼ ´±½µ©¿­¸»®­ò

Ú

ײ­¬¿´´ Ñ°¬·±²¿´ ͬ®»»¬ п¼­

Û Ü

Ù

Þ

ÓÈïëììí íò λ³±ª» íó°±·²¬ ¸·¬½¸ ¿²¼ ¼®¿©¾¿®æ ¿òλ³±ª» ´±½µ·²¹ °·²­ øß÷ ¿²¼ ½»²¬»® ´·²µ øÞ÷ò

Þ

ß

¾òλ³±ª» ´±½µ·²¹ °·²­ øÝ÷ô øÜ÷ô ¿²¼ øÛ÷ô ¿²¼ ®»³±ª» ´·²µ­ ±² ¾±¬¸ ­·¼»­ò ½òÜ·­¿­­»³¾´» ´·²µ­ ¿­ ²»»¼»¼ ¿²¼ ·²­¬¿´´ ´±½µ·²¹ °·²­ ·² ´·²µ­ º±® ­¬±®¿¹»ò ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ߪ±·¼ ¼¿³¿¹»ÿ Ú¿·´«®» ¬± ®»³±ª» ¼®¿©¾¿® º®±³ ¬®¿½¬±® ©·´´ ®»­«´¬ ·² ¼¿³¿¹» ¬± ¬®¿½¬±®ô ¾¿½µ¸±»ô ±® ¾±¬¸ò Óêìïðî

ïò ײ­¬¿´´ ­¬®»»¬ °¿¼­ øß÷ ±² ­¬¿¾·´·¦»®­ ©·¬¸ ²«¬­ øÞ÷ò

¼òλ³±ª» ´±½µ·²¹ °·² øÚ÷ ¿²¼ ¼®¿©¾¿® øÙ÷ò ײ­¬¿´´ °·² ·² ¼®¿©¾¿® ¬± ­¬±®»ò

Ю»°¿®·²¹ Ê»¸·½´» ó è