Fuerzalatina157 by Fuerza Latina Revista

2 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016

4 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 EDITORIAL

El Amor Es Cristo…

Año XIV * No. 157 Noviembre 2016

CONTENIDO

VALORAR A OTROS...............................................6 Motivacional por John Maxwell

El Día de Pentecostés y las Lenguas de Fuego.......8 Reflexión por Charles Stanley

ENCUENTRE ORO EN LA BASURA.......................10 Meditación por Max Lucado

¿A DÓNDE VA EL CRISTIANO CUANDO MUERE?...14 Fuerza Latina

Muéstrales Gracia a los Demás...........................18 Meditación por Rick Warren

5 Malas Excusas Para No Leer La Biblia................22 Estoy Embarazada y me siento…..........................24 Consejería por Margareth Gómez

Los Beneficios De La Gratitud..........................30-31 Tema de Portada

Viva Toda su Vida Para Cristo..............................34 Evangelismo por Billy Graham

Magnificando a Dios con el dinero................44-45 Meditación por John Piper

Dolor desde la prisión de Lancaster, Ca..............46 Testimonio por Jorge García

Entronar al mismo Lucifer en el corazón de las personas................................................................48 Reflexión por Apóstol Dr. Otto Rene Azurdia

¿Qué hacer cuando tu cónyuge no es creyente?..49 Consejería

Jugador de fútbol: “Busco la aprobación de Dios y no de los m Dios”...........................................................50 Alumbrando en el deporte

Antonio Darcourt

olo hay una manera de tener Amor y no pongo verdadero porque solo hay un Amor, el cual es Dios, (y dalo por descontado, ÉL es totalmente verdadero) y su Hijo Jesús el Cristo; de ahí que, lo que la humanidad caída tiene, solo es sentimientos y emociones, quizás a veces nobles, pero no el AMOR, (en su verdadera altura y profundidad) ya que la mayoría no tiene a Dios en sus corazones, por no haber todavía recibido a Cristo Jesús en este. Romanos 5:5: y la esperanza no avergüenza; porque EL AMOR DE DIOS ha sido DERRAMADO EN NUESTROS CORAZONES por el Espíritu Santo que nos fue dado. El amor no traiciona… el hombre sí. El amor no busca la jactancia… el hombre sí. El amor no es voluble… tu corazón sí. El amor no hace mentiras… y ya ves; el mundo está lleno de ellas. El ser humano a sus pasiones engañosas le pone calificaciones, que son tan falsos como su naturaleza lo es después de la caída en pecado, el cual pasó a todos los nacidos a través de de mujer. Cuando abres tus ojos a esta realidad; ya no te sorprendes de que el mundo tenga afecto intensivo (pasión engañosa) por el dinero, por el sexo, no importando si es degradante en su uso, (aberraciones que son practicadas casi por todo hijo de Adán y Eva) El mundo está lleno del falso amor… de ahí que hay lágrimas en casi toda almohada, (lo falso jamás dará la medida, el desengaño es el pan de cada día).

Cuando cruzas la línea que separan las tinieblas de la luz, y vienes a la “brillante verdad” que nos da Jesús; entonces al conocer el Amor Verdadero, ya no vuelves a caer en las trampas; ya no te dejas engañar y seducir por el corazón y la palabras inestables del primer hijo de Adán que se te cruza en el camino, antes bien a pesar de su cara que aparenta amarte (aun creyéndoselo él mismo por su autoengaño) lo que ahora tus ojos ven, solo es la mueca miserable que marca el rostro de un hombre falso, de pasiones bajas, que en su desventura emocional, jamás puede sostener una relación basada en otra cosa que no sea su lascivia y su miseria sexual. Y no te hablo del hombre lumpen, te hablo del hombre sin Cristo en general. No hay verdad fuera de la Verdad; no hay Amor fuera de Dios. Si quieres seguir vagando en medio de ilusiones y ensoñaciones que brotan de corazones falsos e idolatras, que solo aman sus pasiones, sus apetitos, y todo lo que el hombre caido ama… entonces serás tú también al final de tus días seras una mueca vacía que aparenta amor, que solo espera la tumba donde se secarán sus huesos y terminarán estos sin esperanza alguna de ver un día el rostro del amor el cual brillará para siempre delante solo de los que lo amaron en verdad. Es decir a Dios.

SOUTHERN CALIFORNIA HISPANIC PUBLICATIONS 5801 E. Washington Blvd. # 202 City of Commerce, CA 90040 | Tel: 1-877-884-4374 | E-mail: info@fuerzalatinarevista.com

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.Facebook.com/RevistaFuerzaLatina

Publishers

Art Director

General Directors

Sales & Promotions

Manolo y Gina Luque Manolo Luque, Miguel Batz

Editors

Manolo Luque Antonio Darcourt Miguel Batz

Erick Carbajal

Sandra Batz

Graphic Design

Pixel Web Multimedia Erick Carbajal

Columnistas Jaime Tolle, Alberto Mottesi, Prision Fellowship, Margareth Gómez, John Maxwell, John Piper, Charles Stanley, David Jeremiah, Rick Warren, Patrick Morley, Max Lucado, David Wilkerson, Charles Spurgeon, John MacArthur, Serafín Contreras

Web Master

Creative Design Plus

Distributors

Omar Valdivieso Dominion Distribution

Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.

NOVIEMBRE 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

6 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE NOVIEMBRE 2016 Motivacional

John Maxwell

VALORAR A OTROS

os miembros de un equipo siempre aprecian y admiran a alguien que es capaz de ayudarles a alcanzar otro nivel, alguien que los haga sentirse importantes y los capacite para alcanzar el éxito. Estas personas son como Bill Russell, ex jugador de los Celtics de Boston, quien tiene un lugar en el Salón de la Fama de la NBA y dijo: «La forma más segura para saber lo bien que he jugado es ver cuánto he hecho para que mis compañeros hayan jugado bien». Los jugadores que añaden valor a sus compañeros tienen varias características en común: Valoran a sus compañeros de equipo El empresario Charles Schwab dijo: «Todavía no he encontrado a un hombre que, sin importar su posición, no haya hecho un mejor trabajo y hecho un mayor esfuerzo bajo un espíritu de aprobación que bajo un espíritu de crítica». Los miembros de su equipo pueden decir si usted cree en ellos o no. El rendimiento de las personas usualmente refleja las expectativas de aquellos a quienes respetan. Realzan los valores que son importantes para sus compañeros Los jugadores que valoran a otros hacen más que apreciar a sus compañeros de equipo; entienden lo que es importante para ellos. Escuchan para descubrir de qué hablan y en qué gastan su dinero. Este tipo de conocimiento, junto con el deseo de relacionarse con sus compañeros, crea una fuerte conexión entre todos. Y hace posible la próxima característica de los jugadores que añaden valor a sus compañeros. Añaden valor a sus compañeros

Agregar méritos es realmente la esencia de realzar a otros. Es encontrar formas de ayudarles a mejorar sus habilidades y actitudes. Alguien que realza los méritos de otros busca los dones, talentos y la singularidad de los demás y luego les ayuda a aumentar sus habilidades para beneficio personal y el de todo el equipo. Una persona que añade valor a los demás es capaz de llevarlos a un más alto nivel. Hacen de sí mismos personas más valiosas Las personas que valoran a los demás se hacen ellos mismos mejores no sólo porque con esa actitud se benefician personalmente sino también porque ayudan a los demás a ayudar a otros. Nadie puede dar lo que no tiene. Por ejemplo, en básquetbol, un gran jugador como Karl Malone recibe la ayuda del campeón en asistencia el extraordinario John Stockton. Si usted quiere aumentar la capacidad de un compañero de equipo, hágase usted mismo mejor. ALGO PARA PENSAR ¿Cómo lo ven sus compañeros de equipo? ¿Reconoce los méritos de los demás? ¿Los hace mejor de lo que pueden ser sólo con su inspiración y contribución? ¿Conoce realmente el valor de los miembros de su equipo? ¿Aprovecha esas características añadiéndoles valor en esas áreas? Convertirse en una persona que añade valor a los demás no es siempre fácil. Se necesita seguridad personal para reconocer los valores de los demás. Si en lo profundo de su ser cree que ayudar a otros de alguna manera le va a afectar negativamente a usted o menoscabará sus posibilidades de éxito, entonces hacerlo le va a

resultar hasta doloroso. Pero, como dijo Henry Ward Beecher: «Nadie está más equivocado que el egoísta». Cuando un miembro de un equipo reconoce con generosidad los méritos de sus compañeros, añade valor a los suyos. ALGO PARA HACER Si quiere ser un miembro del equipo que añade valor a sus compañeros, entonces haga lo siguiente: • Crea en otros antes que ellos crean en usted. Si quiere ayudar a alguien a que sea mejor, entonces tiene que dar usted el primer paso. No al revés, es decir, dejar que los demás tomen la iniciativa. Pregúntese: ¿Qué tiene esta persona que sea especial, único y admirable? Luego comparta sus observaciones con esa persona y con otros. Si cree en los demás y les atribuye una buena reputación, les ayudará a ser mejores de lo que creen que son. • Sirva a los demás antes que a usted. Uno de los servicios más beneficiosos que puede realizar para ayudar a los demás es que logren alcanzar todo su potencial. En su familia, ayude a su cónyuge. Libere tiempo y recursos para tener experiencias enriquecedoras. En el campo de juego, busque la manera de pasar la pelota a sus compañeros de equipo. En los negocios, ayude a sus colegas a brillar. Y cada vez que le sea posible, dé créditos a los demás por los triunfos del equipo. • Añada valor a los demás antes que estos le añadan valor a usted. Una verdad básica de la vida es que la gente siempre busca la compañía de quienes los valoran y se alejan de quienes los desvalorizan. Usted puede añadir valor a otros destacando sus puntos fuertes y ayudándoles a concentrarse en mejorar. Pero recuerde esto: aliente y motive a otros fuera de su zona de comodidad pero nunca fuera de su zona de capacidad. Si trata de forzar a alguien para que trabaje en áreas en las que no tiene talento, sólo lo va a frustrar. Tomado del Libro Las 17 cualidades esenciales de un jugador de equipo del Dr. John C. Maxwell

NOVIEMBRE 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

8 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 Reflexión

Charles Stanley

El Día de Pentecostés y las Lenguas de Fuego

n el día de Pentecostés, lenguas como de fuego fueron repartidas, y Pedro, lleno del poder del Espíritu Santo, pronunció un sermón poderoso acerca de lo que sucedió en Pentecostés, un acontecimiento que cambió al mundo de forma permanente Los discípulos en el día de pentecostés recibiendo como lenguas de fuego al Espíritu santo ¿Puede usted recordar cuál fue el anuncio más importante que ha escuchado —hasta el momento en que alguien dijo algo que cambió su vida para siempre? La Biblia está llena de eventos transformadores de ese tipo, cuando personas de este mundo escucharon a Dios y entendieron que nada volvería a ser igual. Esos momentos y esos mensajes que se encuentran en las páginas de la Biblia siguen modelando nuestra vida en el presente. (Lucas 2.11) ¿O el anuncio dado a las afligidas mujeres junto a la tumba de Jesús: “No está aquí, sino que ha resucitado” (Lucas 24.6) Estos dos anuncios son la razón por la que celebramos la Navidad y la Pascua de Resurrección. Pero hay otro día muy importante en el calendario cristiano —que muchas veces pasa desapercibido. Estoy hablando del día de Pentecostés, día en el que nació la iglesia de Jesús el Cristo (Hechos 2.1-13). Cuando los seguidores de Jesús estaban reunidos en el aposento alto después de su ascensión, el Espíritu Santo descendió para morar dentro de ellos, en cumplimiento de la promesa del Señor en Hechos 1.8: “Pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos”. Y eso fue exactamente lo que sucedió. Lleno del poder del Espíritu Santo, Pedro pronunció un sermón poderosísimo acerca de lo que sucedió en Pentecostés —un acontecimiento que cambió al mundo de forma permanente (Hechos 2.14-36). La revelación Pentecostés era una fiesta de la cosecha para los judíos, y gente de diversas naciones había venido a Jerusalén para la celebración. Cuando esas personas escucharon a sencillos galileos hablar en sus idiomas, algunas se quedaron perplejas, pero otras se burlaron. Fue entonces que Pedro se levantó para decir que estaban siendo testigos del cumplimiento de una profecía en el libro de Joel, y para darles una interpretación concisa de Aquel que había derramado ese milagro (Hechos 2.33). Pedro lo identificó como “Jesús nazareno, varón

aprobado por Dios entre vosotros con las maravillas, prodigios y señales que Dios hizo entre vosotros por medio de él” (Hechos 2.22). Los oyentes de Pedro no podían alegar ignorancia, porque estas señales habían sido hechas en medio de ellos. Cada vez que el Señor sanaba a alguien, resucitaba muertos, o ejercía su poder milagroso, Dios confirmaba que Jesús era su Hijo. Sin embargo, a pesar de todas las evidencias, las personas no lo habían reconocido como su Mesías. De hecho, Pedro acusó a sus oyentes de haber matado al Salvador. Pero, al mismo tiempo, el apóstol afirmó que la muerte de Jesús era parte del plan de Dios para la redención de la humanidad. En Hechos 2.23, Pedro identificó las tres partes que estuvieron involucradas en la crucifixión de Cristo. En primer lugar, Jesús fue “entregado por el determinado consejo y anticipado conocimiento de Dios”. El papel de Cristo como el sacrificio expiatorio y suficiente por el pecado de la humanidad, había sido decidido antes de la creación (1 Pedro 1.20). Gracias a su amor por la humanidad, el Padre dio voluntariamente a su Hijo, y el Hijo entregó voluntariamente su vida para rescatarnos de las consecuencias de nuestro pecado —la separación eterna de Dios. No obstante, aunque la crucifixión era parte del plan de redención de Dios, Pedro también atribuyó responsabilidad y culpa a sus oyentes por haber clavado a Jesús en una cruz (Hechos 2.23). En este punto de su sermón, Pedro hace un anuncio s orprendente a sus oyentes que, aunque ellos habían matado a Jesús, Dios lo resucitó (Hechos 2.24). El que antes fue un humilde nazareno, había sido exaltado ahora en el cielo como Señor y Cristo, y estaba sentado a la diestra de Dios (Hechos 2.36). La verificación Puesto que una afirmación tan audaz podía ser rechazada tildada de falsa, Pedro ofrece tres testigos para respaldar su declaración. David (Hechos 2.25-31; Hechos 2.34, 35). El rey más respetado y amado de Israel fue también un profeta que escribió acerca de la promesa de Dios de que su descendiente gobernaría desde el trono por toda la eternidad. Viendo lo que estaba en el futuro, David habló de la resurrección del Mesías, diciendo que su cuerpo no vería corrupción, y que se sentaría a la diestra del Señor. Los seguidores de Cristo (Hechos 2.32). Pedro y los otros discípulos también fueron testigos de la resu-

rrección y ascensión de Jesús al cielo. El Espíritu Santo (Hechos 2.33). El último testigo era Dios mismo en la persona del Espíritu Santo. Las lenguas extranjeras que escuchó el pueblo eran una manifestación del poder del Espíritu. Dios había autenticado al Mesías con señales y maravillas, y confirmado el mensaje de los apóstoles con la maravillosa señal de las lenguas. El comienzo de algo nuevo En ese día de Pentecostés, Dios visitó a la humanidad de una manera completamente diferente. En vez de estar físicamente presente con solo unos pocos, Cristo moraba ahora en cada uno de sus seguidores por medio del Espíritu Santo. Es por eso que Jesús dijo a los discípulos que les convenía que Él se fuera, porque solo así podría Él enviar al Espíritu (Juan 16.7). El Espíritu Santo revolucionó la vida de cada creyente. Pedro, quien una vez había negado a Jesús, lo proclamaba ahora con valentía como Mesías y Señor. Y las personas que habían rechazado a Cristo estaban llenas de remordimiento por haber matado a Aquel que había venido a salvarles. Después que se arrepintieron y fueron bautizados, sus prioridades cambiaron. Se dedicaron a la enseñanza de los apóstoles, a la oración y la comunión fraternal. Algunos, incluso, vendían sus propiedades para ayudar a los necesitados de la congregación (Hechos 2.41-47). La transformación era notable, pero no se quedó allí. Con el tiempo, la cultura fue afectada. Los cristianos se dieron cuenta de que la rígida jerarquía social que existía no tenía lugar en la iglesia. Esclavos y amos tenían el mismo valor, gentiles y judíos no eran ya enemigos, y las mujeres fueron reconocidas como coherederas con Cristo (Gálatas 3.28). A medida que el evangelio se extendía, el cristianismo sustituía la idolatría en algunas regiones, causando turbulencia económica a los artesanos de ídolos (Hechos 19.2327). Aunque Satanás trató de destruir la iglesia por medio de persecución, la sangre de los mártires solo hizo que la iglesia creciera. Poco a poco, el cristianismo afectó a todo el Imperio Romano e incluso cruzó el Océano Atlántico para moldear a la sociedad del Nuevo Mundo. Hoy en día, los efectos del Pentecostés siguen aun reverberando en todo el mundo a medida que los cristianos ejercen su influencia no solamente sobre las personas, sino también sobre las culturas. Una vez que el Espíritu Santo viene a vivir dentro de nosotros, nuestro destino eterno es cambiado radicalmente, como todo lo demás en nuestra vida. El Espíritu de Dios nos da la victoria sobre el pecado, guía para tomar decisiones, consuelo en las tribulaciones y poder para obedecer al Señor. Ahora, nuestra responsabilidad es hablar a otros de nuestro Salvador, quien destruyó las cadenas de la muerte y ofrece vida eterna a todos los que crean en Él.

NOVIEMBRE 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

10 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 Meditación

MaxLucado Lucado Max

ENCUENTRE ORO EN LA BASURA

n corazón lleno de esperanza A Guillermo Rathje le encanta la basura. Este investigador graduado en la Universidad de Harvard está convencido de que podemos aprender mucho en los basureros del mundo. Los arqueólogos siempre han examinado la basura para estudiar una sociedad. Rathje hace lo mismo, pero elimina la espera. El Proyecto Basura, como él llama a su organización, viaja por todo el continente excavando los botaderos de basura, y documentando los hábitos de alimentación, estilos de ropa y niveles económicos. Rathje puede hallar significado en nuestra basura. Su organización documentó que el hogar promedio en los Estados Unidos desperdicia entre el diez y el quince por ciento de sus alimentos sólidos. El habitante promedio de los Estados Unidos produce media libra de basura al día, y el más grande basurero de los Estados Unidos, ubicado cerca de la ciudad de Nueva York, tiene suficiente basura para llenar el Canal de Panamá. Según Rathje, la basura se descompone más lentamente de lo que pensábamos. Halló un bistec entero de 1973 y periódicos legibles de la presidencia de Truman. Rathje aprende mucho al observar nues-

tros desechos. Leyendo a Rathje se me ocurrió preguntarme: ¿Cómo será ser un «basurólogo»? Cuando pronuncia un discurso, ¿se cataloga su charla como «verbosidad insulsa»? ¿Se podría decir que sus reuniones de personal son «revisiones de basura»? ¿Se podría llamar «desperdicios» a sus viajes de negocios? Cuando se pone a soñar despierto respecto a su trabajo, ¿le dice su esposa que saque su mente de la basura? Aun cuando prefiero dejarle el trabajo sucio a Rathje, su actitud hacia la basura me intriga. ¿Qué tal si nosotros aprendemos lo mismo? ¿Supongamos que cambiamos la manera en que vemos la basura que nos sale al paso? Después de todo, ¿no tiene usted que soportar su propia porción de desperdicios? Tráfico embotellado. Trastadas de la computadora. Vacaciones pospuestas. Y también hay días cuando ningún botadero de basura podría contener toda la basura que enfrentamos: cuentas médicas, documentos de divorcio, recortes en el sueldo y traiciones. ¿Qué hacer cuando le echan encima todo un camión de aflicciones? En la pared de la oficina de Rathje hay un titular enmarcado que halló en un periódico: «Oro en la basura». Este basurólogo haya un tesoro en la basura. Jesús hizo lo mismo. En lo que todo mundo percibía como calamidad, Él vio una oportunidad. Debido a que vio lo que otros no veían, halló lo que otros se perdieron. Al comienzo de su ministerio Jesús

dijo esto en cuanto a nuestra visión: «Tus ojos son ventanas para tu cuerpo. Si abres bien tus ojos en asombro y creyendo, tu cuerpo se llena de luz. Si vives con los ojos medio cerrados por la codicia y la desconfianza, tu cuerpo es un sótano en penumbra» (véase Mateo 6.22–23). En otras palabras, la manera en que miramos la vida determina cómo la vivimos. Pero Jesús hizo mucho más que articular este principio: lo modeló. La noche más negra de la historia La noche antes de su muerte todo un basurero muy real de ayees cayó sobre Jesús. En algún punto entre la oración en el Getsemaní y la farsa del juicio se halla lo que sería la escena más lóbrega del drama de la historia humana. Aun cuando el episodio entero no podía haber durado más de cinco minutos, el evento tenía en sí tanta maldad como para llenar mil basureros. Excepto por Cristo, nadie hizo nada bueno. Busque en la escena una onza de valor o una brizna de carácter, y no lo hallará. Todo lo que hallará será un montón putrefacto de engaño y traición. Sin embargo en todo esto Jesús vio razón para la esperanza. En su perspectiva nosotros podemos hallar un ejemplo para seguir. Levantaos, vamos; ved, se acerca el que me entrega. Mientras todavía hablaba, vino Judas, uno de los doce, y con él mucha gente con espadas y palos, de parte de los principales sacerdotes y de los ancianos del pueblo. Y el que le entregaba les había dado señal, diciendo: Al que yo besare, ése es; prendedle. Y en seguida se acercó a Jesús y dijo: ¡Salve, Maestro! Y le besó. Y Jesús le dijo: Amigo, ¿a qué vienes? Entonces se acercaron y echaron mano a Jesús, y le prendieron. Pero uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, e hiriendo a un siervo del sumo sacerdote, le quitó la oreja. Entonces Jesús le dijo: Vuelve tu espada a su lugar; porque todos los que tomen espada, a espada perecerán. ¿Acaso piensas que no puedo ahora orar a mi Padre, y que Él no me daría más de doce legiones de ángeles? ¿Pero cómo entonces se cumplirían las Escrituras, de que es necesario que así se haga? En aquella hora dijo Jesús a la gente: ¿Como contra un ladrón habéis salido con espadas y con palos para prenderme? Cada día me sentaba con vosotros enseñando en el templo, y no me prendisteis. Más todo esto sucede, para que se cumplan las Escrituras de los profetas. Entonces todos los discípulos, dejándole, huyeron (Mateo 26.46–56).

NOVIEMBRE 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

12 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 Restauraciรณn

14 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 Fuerza Latina

¿A DÓNDE VA EL CRISTIANO CUANDO MUERE?

uando un cristiano muere, él muere en la carne, y su alma se aparta de su cuerpo y se va a vivir con el Señor en las alturas, totalmente consciente, en un estado perfecto de claridad mental. Hay varios versos bíblicos que demuestran que cuando un cristiano muere en el Señor se va a vivir con el Señor en su reino celestial. Vamos a ver estas Escrituras. Pablo escribió a los Corintios: “Porque sabemos que si nuestra morada terrestre, este tabernáculo, se deshiciere, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha de manos, eterna, en los cielos” (2 Corintios 5:1). Nosotros los creyentes tenemos una casa eterna en el cielo que no fue hecha por la mano del hombre, sino por Dios mismo. En esta casa van a habitar los que mueren en la fe, desde el primer día de su partida, incluso a partir de los primeros momentos después de la exhalación del alma, porque la subida al cielo sucede en el espacio de un corto período de tiempo. Los apóstoles tenían el deseo de salir del cuerpo e ir a vivir con el Señor, de hecho, Pablo escribió a los Corintios: “Así que vivimos confiados siempre, y sabiendo que entre tanto que estamos en el cuerpo, estamos ausentes del Señor (porque por fe andamos, no por vista); pero confiamos, y más quisiéramos estar ausentes del cuerpo, y presentes al Señor” (2 Corintios 5:6-8), Y a los Filipenses: “Porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor; pero quedar en la carne es más necesario por causa de vosotros” (Filipenses 1:23-24). Nosotros también tenemos el mismo deseo que tenían Pablo y sus colaboradores, porque sabemos que estar con el Señor en el cielo es mucho mejor. Claro, es una cosa maravillosa vivir con el Señor en la tierra, pero muchísimo mejor es la vida que se va a vivir con el Señor en Su reino celestial. El apóstol Pedro en su segunda epístola dijo: “sabiendo que en breve debo abandonar el cuerpo, como nuestro Señor Jesús Cristo me ha declarado. También yo procuraré con diligencia que después de mi partida vosotros podáis en todo momento tener memoria de estas cosas” (2 Pedro 1:14-15). El apóstol sabía que pronto moriría, y él iría

a vivir en el cielo con el Señor, y hablaba de su muerte como una partida de su cuerpo cuando él dijo que no tardaría en salir de su morada terrestre. Ahora bien, si la muerte se llama partida significa que hay algo en el cuerpo que parte del cuerpo cuando muere, de lo contrario, no tendría sentido llamarla partida. Y sabemos que esto algo es el alma que está en el hombre. Y no sólo eso, si el alma se va tiene que existir también un lugar donde se va a ir, porque de lo contrario no tendría sentido hablar de partida, y sabemos que este lugar es el paraíso, el tercer cielo. El mismo lugar donde el apóstol Pablo fue arrebatado (que, sin embargo, no podía decir si esto fue en el cuerpo o fuera del cuerpo), y donde “oyó palabras inefables que no le es dado al hombre expresar” (2 Corintios 12:4). Juan, en la visión que tuvo en la isla de Patmos vio, entre otras cosas, las almas de los creyentes que habían sido muertos en la tierra. Él dijo: “Cuando abrió el quinto sello, vi bajo el altar las almas de los que habían sido muertos por causa de la palabra de Dios y por el testimonio que tenían. Y clamaban a gran voz, diciendo: ¿Hasta cuándo, Señor, santo y verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre en los que moran en la tierra? Y se les dieron vestiduras blancas, y se les dijo que descansasen todavía un poco de tiempo, hasta que se completara el número de sus consiervos y sus hermanos, que también habían de ser muertos como ellos” (Apocalipsis 6:9-11). Leyendo estas palabras de Juan entendemos claramente que los que mueren en Cristo van al cielo, y allí tendrán plena conciencia; y también que no podemos dejar de reconocer que Jesús estaba diciendo la verdad cuando dijo: “Y no temáis a los que matan el cuerpo, más el alma no pueden matar” (Mateo 10:28), Porque las que vio Juan eran las almas de los que habían sido muertos por causa del nombre de Cristo. En verdad, ni siquiera la muerte puede separar los discípulos de Cristo del amor de su Señor y Salvador. En el libro de Apocalipsis Juan dice: “Oí una voz que desde el cielo me decía: Escribe: Bienaventurados de aquí en adelante los muertos que mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, descansarán de sus trabajos, porque sus obras con ellos siguen” (Apocalipsis 14:13). ¿Por qué, entonces, bienaventurados son los

muertos que mueren en Cristo? Porque descansan. ¿Y dónde descansan? En el cielo, de hecho, justo antes Juan dijo que había visto, en el cielo bajo el altar, las almas de los que habían sido muertos por la Palabra y por el testimonio que ellos tenían, que clamaban a Dios para pedirle justicia, y a las cuales se les dijo: “que descansasen todavía un poco de tiempo, hasta que se completara el número de sus consiervos y sus hermanos, que también habían de ser muertos como ellos” (Apocalipsis 6:11). Tengan en cuenta que, a pesar de lo que decían, aquellas almas ya estaban descansando, pero se les dijo que descansasen todavía un poco de tiempo hasta un tiempo determinado. Por lo tanto, hay que decir que el que entra al cielo “también ha reposado de sus obras, como Dios de las suyas” (Hebreos 4:10). Gloria a Dios para siempre. Amén. Pero también decimos algo sobre los que no mueren en Cristo. Ellos no son bendecidos porque no descansan en absoluto, ya que entran en las llamas del Hades donde no tienen descanso. ¿Podría haber descanso en un lugar de tormento, horrible, donde cientos y cientos de millones de almas lloran y chillan los dientes por el dolor insoportable que están sufriendo? Los que mueren en sus pecados son, por lo tanto, llamados entre todos infelices, ya que van en el tormento. Más gracias a Dios en Cristo Jesús por salvarnos de este destino terrible y espantoso. Amén. Pablo dice a Timoteo: “Si somos muertos con él, también viviremos con él” (2 Timoteo 2:11). ¿Qué quiere decir esto? Que si morimos en la fe, vamos a vivir en el cielo con Cristo; y esto inmediatamente después de la muerte. Luego de la resurrección (que sucederá en la venida de Cristo del cielo), obtendremos un cuerpo incorruptible que vestirá nuestra alma actual y con el cual saldremos de los sepulcros después de que nuestra alma volverá de nuevo en eso, y con ese nuevo cuerpo continuaremos a vivir con el Señor. Siempre Pablo dijo a Timoteo antes de salir de

Pablo escribió a los Corintios: “Porque sabemos que si nuestra morada terrestre, este tabernáculo, se deshiciere, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha de manos, eterna, en los cielos” (2 Corintios 5:1).

NOVIEMBRE 2016 |

este mundo: “Y el Señor me librará de toda obra mala, y me preservará para su reino celestial” (2 Timoteo 4:18). Esta era la confianza de Pablo; que el Señor le habría dado la bienvenida en su reino celestial en el momento de su muerte. Y con esto concuerdan las palabras de Asaf que dijo por el Espíritu: “Me has guiado según tu consejo, y después me recibirás en gloria” (Salmo 73:24). Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá. Y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá eternamente” (Juan 11:25-26). Esto significa que aunque un creyente muera según la carne continuará viviendo. ¿Pero dónde sigue viviendo? ¿Dónde va a vivir? En el tercer cielo, donde está el Señor de la gloria, porque Jesús dijo: “donde yo estuviere, allí también estará mi servidor” (Juan 12:26). Nosotros, amados, somos muy reconfortados y nos regocijamos al saber que donde está nuestro Señor un día vamos a estar allí también, si perseveramos en la fe. No somos en absoluto ansiosos al pensar que un día vamos a dejar esta tierra, porque sabemos que a dónde vamos es mucho mejor que aquí en la tierra. Mientras que los pecadores van a un lugar donde van a estar mucho, mucho peor que en la tierra, nosotros los creyentes, por la gracia de Dios, vamos a ir a un lugar mejor. Mientras que los pecadores no saben a dónde van porque caminan en la oscuridad, nosotros sabemos muy bien hacia dónde vamos porque ahora sabemos cuál es el camino que conduce al lugar donde Jesús se fue después de hacer la purificación de los pecados, de acuerdo con lo que Jesús dijo: “Y sabéis a dónde voy, y sabéis el camino” (Juan 14:4); Jesucristo es el camino que conduce al Padre, y queremos seguir sus pasos para entrar en su reino eterno. ¿Y la muerte? Amarga cosa, por supuesto, porque para los que se quedan no es nada agradable ver el cuerpo sin vida de un hermano en Cristo, pero recuerden que “estimada es a los ojos de Jehová la muerte de sus santos” (Salmos 116:15). A Dios, que en Su gran misericordia, nos ha dado vida eterna en Cristo Jesús nuestro Señor, sea la gloria ahora y para siempre. Amén.

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Conclusión En la conclusión es hermanos, que queremos invitarlos a regocijarse y alegrarse a la vista de aquel día en que, si se les encontrará en la fe, traspasarán de este mundo a lo mejor que hay en el cielo, donde, esperando la resurrección estarán en la presencia de Dios y de su Hijo alabándoles continuamente, y donde hay llena paz y alegría. Allí no hay lágrimas, ni tristeza, y ningún tipo de dolor. Allí, la gloria de Dios ilumina todo y todos, y todo es esplendor y magnificencia. Pero además de alegrarse, hablen entre vosotros de este maravilloso lugar que es el paraíso celestial para consolarse, e indiquen a los pecadores el camino para llegar allí, así que ellos también se arrepientan para conocer la verdad y empiecen a seguirla. Una cosa más hermanos: como he dicho antes, irán al cielo sólo si se les encontrará en la fe, este es un punto que hay que tener continuamente en cuenta para no caer en el engaño del diablo. De hecho Jesús dijo: “Mas el que persevere hasta el fin, éste será salvo” (Mateo 24:13), y también: “Con vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas” (Lucas 21:19 ‘LBLA’).

16 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016

uchos saludos queridos amigos, El concilio Mundial de Misiones a desarrollarse del 9 al 12 de noviembre de este presente año 2016 es un concilio de importancia internacional, en el que tantos lideres sobre todo misioneros que aman las misiones van a estar unidos en la amada madre patria, España. Yo quiero estimular a todo el pueblo cristiano latino americano primero, a que esté en oración por este Concilio Mundial De Misiones en España del 9-12. Así mismo a los que puedan hacerlo vayan a España, que hagan un esfuerzo sacrificial si fuere necesario para estar ahí, para bendecir a los que son españoles, y a todos los que lleguen de otras partes del mundo para poder mano a mano juntos anunciar en todas las formas las buenas nuevas de salvación, la semilla que es la Palabra de Dios. Pensando en Mateo 9 recuerdo que dice: que el Señor Jesús iba a todos los pueblos, a todas las aldeas, cumpliendo tres objetivos; Primero enseñando, segundo proclamando, tercero sanando, así que el Señor en ese orden nos esta enseñando el valor de este Concilio De Misiones Mundiales. Un saludo muy grande al querido pueblo español que será el anfitrión de este Congreso Mundial De Misiones. A la Argentina vinieron misioneros europeos, algunos españoles, otros ingleses, también australianos, neozelandeses, que nos trajeron la Biblia y nos trajeron el mensaje del Salvador, Jesús el Cristo, y francamente para mí fue la evangelización más pura que ha existido. Que vengan y vayan misioneros, que prediquen a Jesús el Cristo, y nos enseñen la Biblia, es el fundamento de todo lo demás, porque la prosperidad financiera, intelectual, etc. es un fruto directo de la conversión a Cristo. Dios bendiga este Congreso y que estos tres aspectos arriba mencionados imperen en su énfasis y sus prioridades, enseñando la santa Palabra de Dios. ¡Que sea un gran festival! Ve a Madrid 2016. Dios les bendiga.

Madrid 2016 Luis Palau Te Invita Al Concilio Mundial De Misiones, Madrid 2016

NOVIEMBRE 2016 |

ercer Cielo es un exitoso dúo de música cristiana del género pop. Actualmente lo conforman los esposos Evelyn Herrera, nacida en 1985 en Phoenix, Arizona - EE.UU. y Juan Carlos Rodríguez, nacido en 1981 en Santo Domingo, República Dominicana. Esta dupla musical cuenta con una discografía que abarca 11 producciones musicales de estudio, dos recopilatorios.

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Tercer Cielo cuenta con tres nominaciones a los Premios Grammy Latino y tiene en su haber numerosos galardones de los Premios Arpa, Premios Casandra, Premios AMCL, BMI Awards y Premios Unción.

Los inicios de Tercer Cielo

El dúo Tercer Cielo se funda en el año 2000, por los jóvenes dominicanos Marcos Yaroide y Juan Carlos Rodríguez. Es este último, quien tiene la iniciativa de formar el dúo, para lo cual invita a su amigo Marcos a formar parte de este proyecto. Por aquel entonces, Juan Carlos Rodríguez se establece como compositor y productor. Por este motivo el dúo asiste frecuentemente como invitado a eventos relacionados con la música cristiana. Rápidamente se dan a conocer a través de todo República Dominicana y en el mismo año lanzan su primera producción musical titulada En ti. En el 2003 producen su segundo trabajo musical llamado Tercer Cielo, por el cual consiguen dos discos de oro, así como, uno de los Premios AMCL 2003, Premios Paoli 2003 y el título de Artista Góspel de las Antillas, en Curaçao. En el 2004 lanzan su álbum Ahora tengo más.

Reportaje

En el año 2005 Marcos Yaroide decide retirarse de Tercer Cielo, para ejercer como Pastor y continuar su carrera musical como solista.

Nueva etapa de Tercer Cielo

Juan Carlos conoce a la cantante estadounidense de ascendencia mexicana, Evelyn Herrera, cuando lo invitan a producir un proyecto musical para ella. Luego de una amistad entre ambos, el 21 de enero del año 2006 celebran sus bodas. En el año 2007 Evelyn deja la carrera como solista, que empezara a la edad de 13 años, para formar parte del dúo Tercer Cielo. En esta nueva etapa, el dúo alcanza el éxito no sólo en el ámbito cristiano, sino en el secular. Este público se ve conquistado por las mejores canciones cristianas de amor del dúo. Llegan a tener más de diez millones de seguidores en la conocida página de Facebook y muchos fans en más de 200 ciudades alrededor del mundo. Su música se ubica dentro de las mejores canciones cristianas y se difunde a través de la radio, internet y las redes sociales. El 20 de enero de 2009 nace la primera hija de Juan Carlos y Evelyn, a la cual le ponen por nombre Mía Chanel. El 23 de abril de 2014 llega al mundo Aria Belle, la segunda hija del dúo Tercer Cielo. Nominaciones de Tercer Cielo a los Latín Grammy En el 2011 el dúo recibe una nominación a los Premios Grammy Latino en la categoría “Mejor álbum cristiano”, por su producción Viaje a las estrellas. En el 2012 nuevamente recibe una nominación a los Premios Grammy Latino 2012, por su álbum Lo que el viento me enseñó. En abril de 2013, Tercer Cielo recibe uno de los Premios Soberano en la categoría “Música religiosa contemporánea” y en agosto, una nominación en la categoría “Destacados en el extranjero”, de los Premios Galardón 2013. El 23 de setiembre de 2015, el álbum Irreversible, de Tercer Cielo es nominado en la categoría “Mejor álbum cristiano en español”, de los premios Latín Grammy, en su décimo sexta entrega. Y el pasado 28 de octubre el equipo de Fuerza Latina Cristiana compartimos con Juan Carlos Herrera en su visita en la ciudad de Los Ángeles en la conferencia de prensa del comité salvadoreño El Piche, para apoyar los proyectos comunitarios en El Salvador y por la noche del mismo día cerrando su participación en Arena River Church, en la ciudad de Anaheim, CA. En concierto.

18 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 Meditación

Rick Warren

Muéstrales Gracia a los Demás

a Biblia dice que la sabiduría está llena de compasión y de buenos frutos: “La sabiduría que desciende del cielo es ante todo pura, y además pacífica, bondadosa, dócil, llena de compasión y de buenos frutos, imparcial y sincera” Santiago 3:17 (NVI). En otras palabras, es sabio mostrarles gracia a las personas cuando fallan, cuando echan todo a perder, cuando pecan, cuando hacen algo con torpeza, cuando tienen faltas y cuando fracasan. ¿Quién es la persona más sabia en el Universo? Dios. ¿Quién es la persona más misericordiosa en el Universo? Dios. Así que cada vez que cada vez que juzgo, estoy siendo poco sabio. Cada vez que soy misericordioso, estoy siendo como Dios. ¡Y eso es sabio! Es sabio ser más tolerante con las personas, porque Dios es tolerante contigo todo el tiempo. Todo lo que tienes en la vida en es un regalo de parte de Dios – aún tu próxima respiración. Si tuvieras lo que te mereces, ya no estarías vivo. Aún así Dios no te da lo que te mereces. Te da lo que necesitas. Eso es misericordia. La gente sabia da a las personas lo que necesitan, no lo que merecen. Eso es misericordia, y eso es sabiduría. La gente sabia no enfatiza los defectos de los demás, porque son misericordiosos. Proverbios 17:9 dice, “El que perdona la ofensa cultiva el amor; el que insiste en la ofensa divide a los amigos” (NVI). Déjame contarte de una pareja en la iglesia de Saddleback. Mike ha estado trabajando en el personal de la iglesia por muchos, muchos años. Un día él y su esposa, Sally, celebraron su 50 aniversario de matrimonio. Los vi en el estacionamiento. Sally se estaba alistando para irse, así que caminé hacia ella para felicitarla. Le pregunte, “¿Cuál es el secreto para un matrimonio de 50 años?” Ella me miró y me dijo, “Pastor, Yo nunca he tratado de hacerlo cambiar.” Después de que ella se fue, caminé hacia Mike y le pregunte, “Mike, ¿cuál es el secreto para un matrimonio de 50 años?” Él me dijo, “Yo nunca he tratado de hacerla cambiar.” La sabiduría está llena de misericordia. Las personas sabias consideran los sentimientos de otras personas “La sabiduría que desciende del cielo es ante todo pura, y además pacífica, bondadosa, dócil, llena de compasión y de buenos frutos, imparcial

y sincera.” Santiago 3:17 (NVI) Dos de los mayores errores que cometemos en las relaciones son cuando reaccionamos a lo que dice la gente y no la forma en que sentimos y cuando invalidamos sentimientos de otra persona, porque no nos sentimos de esa manera nosotros mismos. ¿Sabes cuál es el antídoto para ambos? Simplemente ser considerado. Error # 1: Reaccionamos sin tratar de comprender. Prestamos mucha atención a las palabras de alguien y no la suficiente atención a las emociones detrás de las palabras. La gente dice cosas cuando estás enfadados que ni siquiera tienen sentido. Utilizan palabras que ni siquiera tienen la intención de utilizar. Exageran las cosas. Pero hay que mirar detrás de las palabras en la emoción, porque la gente no siempre dice lo que quieren decir, pero siempre se siente lo que sienten. Así que, si estás en una relación racional, te dejas de centrar en lo que tus hijos o tu novio o tu marido o tu mujer o tu jefe dice que sólo te hace enojar, y empiezas a ser considerado. Eso simplemente significa que tú estás consciente de los sentimientos de los demás. Las personas poco amables son los que necesitan tu amabilidad al máximo. Cuando la gente es grosera y desagradable, están gritando al mundo, “¡estoy en dolor!” Las personas heridas siempre hieren a las personas. Error # 2: invalidamos cualquier sentimiento que no sentimos nosotros mismos. Esto es cuando tú crees que algo es mudo o irracional o ilógico, porque no es lo que sientes, y lo descartas. Déjame preguntarte esto, ¿puede ser una persona tener frío y otra tener calor al mismo tiempo? Sí. Entonces ¿por qué tratar de argumentar a la gente de lo que sienten? Cuando desechamos los sentimientos de otra persona, ya no sentimos de lo que se llenan, menospreciamos la otra persona. Muchachos, si tu novia o tu mujer te dice: “me siento fea”, no te descartes y digas: “¡tú no eres fea!” Eso no ayuda en absoluto. Lo que hay que hacer, es decir, “¿Por qué te sientes así? ¿Qué te hace pensar eso?” Porque hay que mirar más allá de las palabras y llegar al ver-

dadero problema. Los sentimientos no son ni buenos ni malos. Solo están ahí. Ella no debería tener que defender sus sentimientos. Ella sólo necesita oír decir, “Te escucho.” Y lo mismo es cierto para cualquier persona, hombre o mujer. La Biblia dice: “La sabiduría que desciende del cielo es ante todo pura, y además pacífica, bondadosa, dócil, llena de compasión y de buenos frutos, imparcial y sincera” Santiago 3:17 (NVI). Con la sabiduría del cielo, dejarás de minimizar los sentimientos de otras personas. Vas a dejar que ella se sienta cansada cuando está cansada y no tratarás de convencerla de ello. Vas a dejarlo sentirse deprimido cuando él está deprimido y no tratas de decirle lo contrario. Los sabios son considerados con los sentimientos de otras personas. Reflexiona sobre esto: Cuándo muestras bondad a las personas que están haciendo daño, ¿Qué efecto vez en la gente? ¿Qué hábitos puede que tengas que cambiar o adoptar para ser más considerado con los sentimientos de las personas? ¿Qué tan importante es escuchar a la hora de entender los sentimientos de las personas? ¿De qué formas puedes mostrar misericordia en tus relaciones? Piensa en alguna persona en tu vida que necesita recibir misericordia. ¿Cómo puedes mostrársela a esa persona el día de hoy? ¿Quiénes son las personas en tu vida a las que tú consideras sabias de acuerdo a la descripción antes mencionada de sabiduría? ¿Cómo ejemplifican la sabiduría esas personas?

“La sabiduría que desciende del cielo es ante todo pura, y además pacífica, bondadosa, dócil, llena de compasión y de buenos frutos, imparcial y sincera.” Santiago 3:17 (NVI)

20 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016

NOVIEMBRE 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

22 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 Meditación

5 Malas Excusas Para No Leer La Biblia

vídela en pequeñas secciones. Elige, por ejemplo, un Evangelio y lee la vida de Jesús. ¡Lo importante es que empieces!

mo usando la Palabra”.

3) Es aburrida.

1) No tengo tiempo.

¿Te gusta lo romántico? Lee el libro de Rut. ¿Buscas aventura? Lee Jueces o Hechos. ¿Te atrae la poesía? Explora el Cantar de los Cantares. En la Biblia hay de todo, desde historia hasta consejos prácticos.

Cuando desconoces el contenido verdadero de la Palabra de Dios, es fácil asociarla con experiencias negativas o con la hipocresía que hayas observado; al hacerlo, estarás descartando tanto lo malo como lo bueno.

uando se pregunta a la gente qué libro ha influido más en su vida, la mayoría responde que la Biblia. Y sin embargo, menos del 14 por ciento la lee todos los días. ¿Cómo se entiende? Algunas de las excusas más frecuentes son:

¿De verdad? Muchos de los libros de la Biblia se pueden leer entre 10 y 45 minutos. Si lees un capítulo de Proverbios por día, habrás leído todo el libro en un mes, y las epístolas de Santiago en cinco días. 2) No sé por dónde empezar. Si te agobia la idea de empezar en Génesis y seguir el orden cronológico, di-

4) No basta con asistir todos los domingos a la iglesia Dijo Billy Graham: “La Biblia es como un mapa para la vida; aunque tu pastor pueda indicarte el mejor camino a tomar, tendrás que aprender a moverte por los recovecos de la vida por ti mis-

Lámpara es a mis pies tu palabra (salmo 119:105)

5) Me incomoda.

Es verdad que la Biblia hace que te enfrentes a verdades que quizás no quieras oír, porque “discierne los pensamientos y las intenciones del corazón”. (Hebreos 4:12). Su lectura hará como una radiografía de todo tu ser. Y gracias a ella, comprenderás quién eres y a qué has sido llamado; y te capacitará para cumplir ese llamamiento.

NOVIEMBRE 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

24 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 Consejería

Margareth Gómez

Estoy Embarazada y me siento…

ntes y después del embarazo hay madres, no importa la raza, edad o estatus económicos que se sienten nostálgicas, o con un bajón anímico por unos días. Estos síntomas llegan después a prolongarse por semanas y meses causando una depresión y sentimientos de tristeza, ansiedad y vacíos que no desaparecen interfiriendo con actividades diarias. La depresión es una enfermedad grave que involucra el cerebro, pero la buena noticia es que hay ayuda profesional. Hay mitos dentro nuestra cultura o de nuestra fe cristina que por doctrina no se cree en salud mental. Te invito a que explores este tema para ayudar a otras madres que necesitan ayuda o ti mismo saber más información acerca de la depresión antes y después del embarazo. A continuación, algunos puntos claves para buscar ayuda inmediata con tu médico.

¿Cómo sé si tengo depresión postparto? Hay algunos cambios normales durante y después del embarazo que pueden causar síntomas similares a los de la depresión. Sin embargo, si usted tiene alguno de los siguientes síntomas de depresión durante más de dos semanas, llame a su médico: • Sentirse intranquila o malhumorada • Sentirse triste, sin esperanza y abrumada • Llorar mucho • No tener energía o motivación • Comer muy poco o demasiado • Dormir muy poco o demasiado • Tener problemas para concentrarse o tomar decisiones • Tener problemas de memoria • Sentirse culpable y como que no vale nada • Perder el interés o no sentir placer en las actividades que solía disfrutar • Aislarse de los amigos y la familia

• Tener dolor de cabeza, achaques y dolores, o problemas estomacales que no desaparecen Dios te ama y quiere que mantengas una vida sana y feliz con tu bebe. Esto no es fácil para alguien que atraviesa por una situación depresiva, pero a través de la oración, aplicación, grupos de soporte, compañerismo con otros creyentes, confesión, perdón y consejería hay soluciones para sobrepasar un antes y después de la depresión durante el embarazo. Filipenses 4:4 Alégrense siempre en el Dios. Insisto: ¡Alégrense!

Margareth Gómez

Es MFT Intern/Terapeuta Familiar Interna

NOVIEMBRE 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

28 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 Meditación

La Enfermedad Cristiana Del Yo-itis

l Dr. David Jeremiah escribe lo siguiente: Cuando te enfermas, los síntomas físicos indican que algo no está bien. El virus de la “yo-itis” también muestra algunos síntomas, por ejemplo: “Espejitis”: estar obsesionado con tu apariencia. “Dineritis”: tacañería, pensar que tu valía depende de lo que tienes y gastar en exceso en ti mismo. “Controlitis”: procurar siempre que se hagan las cosas a tu manera. “Majestitis”: una opinión exagerada de tu importancia y de tus derechos. “Transformitis”: cambios externos encaminados a demostrar que vamos por delante de los demás. El salmista oró: “Examíname, Dios, y conoce mi corazón”. (Salmo 139:23).

KP Yohannan comenta: Cuando estás a solas con Dios, estás más dispuesto a reconocer tu orgullo y tus pecados. Con la gente, tratamos de evadir esas cosas, aparentar ser maravillosos y sonreír. Cuando estamos delante de Dios, nos encontramos con nosotros mismos, podemos ser limpiados y purificados y somos más transparentes. Para curar la “yo-itis”, tienes que: 1) Fortalecer tu sistema inmunológico espiritual con la Escritura: Preciosas y grandísimas promesas, para que lleguéis a [huir] de la corrupción (2 Pedro 1:4). 2) Orar: Sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios con acción de gracias la paz de Dios guardará vuestros corazones… (Filipenses 4:6-7). 3) Tener una buena conciencia: “Mi pecado te declaré” tú perdonaste la maldad de mi pecado (Salmo 32:5) 4) Reunirte con otros creyentes: No dejando de congregarnos sino exhortándonos (Hebreos 10:25). 5) Servir: “Cada uno según el don que ha recibido, minístrelo a los otros” para que en todo sea Dios glorificado (1 Pedro 4:1011).

Examíname, Dios, y conoce mi corazón (Salmo 139:23)

6) Tener buenas amistades. Escoge tus amigos con cuidado y evita a los egoístas “no sea que aprendas sus costumbres (Proverbios 22:25). 7) Dar: “El alma generosa será prosperada: el que sacie a otros, también él será saciado” (Proverbios 11:25). “…Nuestra capacidad proviene de Dios” (2 Corintios 3:5) El propósito de Dios es que tú mermes y que crezca Cristo en ti. Y hará todo lo que sea necesario para que suceda. Cuando triunfas gracias a tus propios esfuerzos, tú te llevas la gloria. Pero cuando tienes que depender de Dios, Él se lleva la gloria: “… Nuestra capacidad proviene de Dios” (2 Corintios 3:5). La Enfermedad Cristiana Del Yo-itis Enfermedades Espirituales Las Enfermedades Espirituales Esta afirmación no significa que tú valgas menos, sino que deja claro quién es la fuente de tu valía. Chuck Swindoll expone: “Las cosas que a todos nos horrorizan, en Pablo produjeron contentamiento. Nunca dijo a su carcelero: ‘La próxima vez que estés con el ayudante del emperador, dile que me saque. Al fin y al cabo yo no tendría que estar aquí.’ La actitud de Pablo no tomaba nota de todas las injusticias hechas contra él… se hallaba en la cárcel porque así Dios lo había dispuesto… Si quieres aprender conformidad, practica una actitud de humildad desinteresada… comienza con tus familiares y vecinos; sé ejemplo ante los empleados y clientes… no necesitas izar banderas ni repartir tratados… los resultados te sorprenderán.”

“Haced todo sin murmuraciones ni discusiones, para que seáis irreprochables… hijos de Dios sin mancha en medio de una generación maligna… en medio de la cual resplandecéis como lumbreras en el mundo” (Filipenses 2:14-15). “De buena gana me gloriaré más bien en mis debilidades, para que repose sobre mí el poder de Cristo… me gozo… en insultos, en necesidades, en persecuciones, en angustias; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte” (2 Corintios 12:9-10). Si todavía no has alcanzado ese punto, haz lo siguiente: 1) Entrégate a Cristo diariamente; 2) Vacíate de todo lo que te impide hacer Su voluntad; 3) Eleva tu corazón a él, 4) Aliméntate de su Palabra.

30 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 Portada

Jaime Tolle

Los Beneficios De La Gratitud

a Biblia nos instruye a ser agradecidos, la mayoría de nosotros, fuimos enseñados por nuestros padres a decir gracias, pero a veces no lo practicamos porque andamos distraídos con las cosas de este mundo o no hemos cultivado este hábito. La gratitud, el aprecio, la alabanza es un principio eterno, es un acto que se hará en el cielo, pero entre tanto debemos practicarlo en la tierra. A veces no podemos ser agradecidos por falta de perdón, porque no lo hemos recibido o porque no lo hemos ofrecido a otros. A veces no somos agradecidos por falta de amor a Dios, a nuestro prójimo y a nosotros mismos, esto nos impide tener la virtud de la gratitud; nos creemos autosuficientes, orgullosos y por estar más enfocados en nosotros mismos, pensamos que la gratitud no tiene importancia. Es difícil ser agradecido cuando la naturaleza pecaminosa nos atrapa y nos hace olvidarnos del bien que recibimos de otros y más aun de las bondades de Dios a quién le debemos agradecimiento, aprecio, gratitud, alabanza. Algunas veces, son las heridas emocionales, los problemas, las dificultades, la pérdida de un ser querido que no nos permite prestar atención y dar gracias. Tenemos algunos ejemplos Bíblicos de personas que al mostrar su gratitud fueron grandemente bendecidos.

La gratitud abre puertas de bendición Rut 2:10 y 13 “Ella entonces bajando su rostro se inclinó a tierra, y le dijo: ¿Por qué he hallado gracia en tus ojos para que me reconozcas, siendo yo extranjera? Y ella dijo: Señor mío, halle yo gracia delante de tus ojos; porque me has consolado, y porque has hablado al corazón de tu sierva, aunque no soy ni como una de tus criadas”. Rut era extranjera, una persona inmigrante con quien nos podemos identificar, era viuda como su suegra a quién acompañó de vuelta a Belén, eran pobres y no tenían alimentos. Rut no tenia trabajo pero si responsabilidad, por lo que fue al campo de un rico para levantar las espigas de trigo que quedaban después de la cosecha y poder alimentarse ella y su suegra. El dueño del campo preguntó a los trabajadores, ¿Quién es esa mujer? ellos le respondieron que era la nuera de Noemí, el dueño les dijo que le permitieran recoger en su campo. En cuanto pudo Rut le dio las gracias bajando su rostro e inclinándose al suelo. La Biblia nos narra que Booz, el dueño

de esos campos se enamoró de ella y se casaron. Rut tuvo un bebé que fue el padre de David, el Rey de Israel y del linaje de David desciende Jesús el Cristo. Rut no tenía esperanza, no era del linaje de los judíos, pero por ser agradecida, se le abrió el camino de bendición para tener un papel sumamente importante, ser ancestro de Jesús el Cristo. Ella llegó a tener un significado, para nosotros, para ella misma, para toda la historia espiritual de este mundo. Esto nos muestra que debemos ser gente agradecida ya que la gratitud hace que un camino se abra y lleve significado a nuestra vida y nos llene de bendición no sólo para nosotros sino a futuras generaciones. La gratitud nos llena de la presencia de Dios 2 Crónicas 5:13 “cuando sonaban, pues las trompetas y cantaban todos a una, para alabar y dar gracias a Jehová, y a medida que alzaban la voz con trompetas y símbolos y otros instrumentos de música y alababan a Jehová diciendo: porque El es Bueno, porque su misericordia es para siempre. Entonces la casa se llenó de una nube”. En este ejemplo, los israelitas estaban dedicando el templo de Jerusalén a Dios. La gente daba gracias, levantando alabanzas con trompetas, instrumentos musicales y con sus voces agradecían a Dios, y el templo se llenó de una nube de gloria. Esto fue algo maravilloso, ya que la nube es la presencia de Dios, la misma presencia que estaba con ellos cuando salieron de Egipto. Los judíos estaban agradecidos porque nunca habían tenido un lugar semejante en donde podía permanecer el Arca de Jehová, la cual simbolizaba la presencia de Dios y que contenía la vara de Aarón, simbolizando la autoridad de Dios, las tablas de los diez mandamientos que significaban el pacto o el compromiso eterno que Dios tenía con el pueblo de Israel. Salomón había construido el templo y durante la dedicación encontramos a la gente adorando a Dios, expresando gratitud y en ese momento entró al templo una nube. ¡Entró la presencia y gloria visible de Dios! Mucha gente quiere ver la gloria de Dios pero para ver y sentir esa gloria se debe ser un pueblo que sabe dar gracias. Vemos que la gloria y la efectividad de la presencia de Dios mismo fueron y es el resultado de la gratitud de la gente. Cuando cada uno de nosotros aprendamos a ser agradecidos vamos a poder ver y sentir su gloria y la efectividad de

su presencia, y cuando sientes esa presencia, estarás convencido que Él está completamente a tu favor. La gratitud en medio de dificultades fortalece nuestra fe Finalmente mencionaré a Daniel quien había sido llevado cautivo a Babilonia, en donde halló favor ante el rey por su sabiduría al interpretar sueños. Hubo algunos envidiosos que lo acusaron usando una trampa y pidiendo al rey que se le castigara por no adorar su estatua. Daniel 6:10 relata que “Cuando Daniel supo que el edicto había sido firmado, entró en su casa, y abiertas las ventanas de su cámara que daban hacia Jerusalén, se arrodillaba tres veces al día, y oraba y daba gracias delante de su Dios, como lo solía hacer antes”. Por las acusaciones fue sentenciado a morir en la cueva de los leones. El rey le apreciaba y supo que por envidia fue acusado, deseo que ningún león le hiciera daño. A la mañana siguiente verificó que el Dios viviente le había salvado, fue liberado y envió a meter a la cueva a quienes le habían acusado. Este fue el resultado del corazón agradecido de Daniel aun en medio de la crítica y la persecución. Ser agradecido con Dios nos lleva más allá de las circunstancias adversas en que nos encontramos viviendo. Muchos de nosotros expresamos gratitud sólo cuando nos pasan cosas buenas y no damos gracias cuando vienen circunstancias adversas y negativas. La gratitud debe ser siempre desconectada de las circunstancias que nos rodean porque cuando aun estando en dificultades somos agradecidos Dios nos da libertad y nos ayudará a salir victoriosos. Cuando tú pases tiempos de dificultad, levanta alabanza a Dios, se generoso dando tu tiempo como voluntario, contribuye al sostenimiento de su obra y dale gracias pues Él te ama. La gratitud fortalece nuestra fe, esa fe en Dios fue la que mantuvo a Daniel confiado y agradecido de que Dios lo libraría de la boca de los leones cuando fue acusado y condenado por adorar a Jehová de los Ejércitos. Aun en tiempos difíciles, en medio de enfermedades y debilidades, podemos levantar nuestra voz y decirle “Gracias Dios”. Porque en medio de esas circunstancias va a preservarnos para cumplir los propósitos que tiene para nuestra vida. La gratitud es una expresión celestial.

Estad siempre gozosos. Orad sin cesar. Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús. 1 Tesalonicenses 5:16

NOVIEMBRE 2016 |

Apocalipsis 7:11-12 nos narra: “Y todos los ángeles estaban en pie alrededor del trono, y de los ancianos y de los cuatro seres vivientes; y se postraron sobre sus rostros delante del trono, y adoraron a Dios, diciendo: Amén. La bendición y la gloria y la sabiduría y la acción de gracias y la honra y el poder y la fortaleza, sean a nuestro Dios por los siglos de los siglos. Amén.” Se puede ver que cuando los seres celestiales están frente a Dios, ven su sublimidad, su grandeza y poder, ellos sólo tienen palabras de alabanza y acción de gracias. La palabra “gracias” es una expresión eterna que cuando es expresada en el ambiente humano, comienza a conectarnos con aquellas características especiales de Dios y permite que se derrame bendición sobre nuestras vidas. Si queremos ver más milagros y respuestas a nuestras oraciones, aprendamos a quejarnos menos y a dar más acciones de gracias a Dios. No olvidemos que La gratitud genuina y sincera agrada a Dios y facilita que llegue la paz y el gozo a nuestros corazones.

www.FuerzaLatinaCristiana.com

32 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016

Hechos en Fotos

nidos en oración se llevo a cabo este evento de intercesión durante los días 28,29 y 30 de octubre en la Iglesia Llamada Final dirigido por sus pastores Otto René y Martha Julia A zurdía como invitados pastores Germán Ponce y pastora Ninoska Ponce 3 días de victoria orar por esta nación.

a Alianza de pastores Koinonia el pasado 2 de noviembre se realizó en la Iglesia Restauración Total L.A. tuvimos un tiempo de oración, palabra e información y el ya tradicional desayuno de Koinonia. Bendecimos a todos los pastores, al liderazgo y a la directiva.

l pasado sábado 8 de octubre Fuerza Latina Cristiana estuvo presente en la clausura de One World que se realizó en Plaza México en la ciudad de Lynwood, CA. con la participación del Alcalde de Lynwood Edwin Hernández, pastores y líderes del sur de California; varios pastores estuvieron intercediendo, hubo un tiempo de alabanza y evangelismo.

uerza Latina Cristiana se hizo presente el pasado 16 de octubre en Ministerios Palabra de Fe Bakersfield, CA. y sus pastores Fito e Ivette Delgado una gloria de Dios. Fuerza Latina Cristiana llega a la ciudad Bakersfield por 1ª vez y la inauguración de su distribución en el norte de CA.

NOVIEMBRE 2016 |

uerza Latina Cristiana presente en la planificación de evento comunitario en la ciudad de Azuza, CA. El pasado 21 de octubre en reunión súper extraordinaria con Ruth Blanco encargada de la misión de eventos comunitarios con la ciudad de Azuza a realizarse el 2do sábado de cada mes, muy buen trabajo.

l pasado día miércoles 19 de octubre festejamos el cumpleaños de nuestro presidente y fundador de Fuerza Latina Cristiana Manolo Luque a nombre de todo el personal, pastores y líderes le deseamos que cumpla muchos años más de vida y que Dios le bendiga hoy, mañana y siempre, que disfrutes lo mejor de lo mejor al lado de su esposa Gina e hijos, son los más sinceros deseos del personal de Fuerza Latina Cristiana.

uerza Latina Cristiana presente en XX ANIVERSARIO de la Iglesia Rhema y sus pastores Manuel y Xiomara Tigerino el pasado domingo 30 de octubre gran celebración a Dios todopoderoso se inicio con albanza, el consejo de la palabra, y se preparo un almuerzo para toda la congregación e invitados. Felicitaciones al pastor Dr. Manuel Tigerino por ser uno de los pioneros de la unidad en L.A.

www.FuerzaLatinaCristiana.com

34 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 Evangelización

Viva Toda su Vida Para Cristo Billy Graham

alomón hace una petición especial a los jóvenes: “Acuérdate de tu juventud.” Los jóvenes tienen toda una vida de servicio que ofrecerle a Dios. No hay solución para los problemas de la vida que estamos tratando de vivir; no hay ninguna con la excepción de Jesús el Cristo. Cristo lo formará a usted de tal manera que tendrá un futuro en El. En primer lugar, acepte a Cristo mientras es joven, y El lo inmunizará contra los estragos del diablo. Hay un diablo. El está empeñado en destruirnos, y quiere atraparlo a usted mientras es joven. Entregue su vida a Cristo antes que Satanás haya tenido oportunidad de arruinarla. Probablemente este mundo no tiene sentido para una persona sin Cristo. “¿De dónde vine? ¿Por qué estoy aquí? ¿A dónde voy?” Fuera de Cristo no hay respuestas. Estamos tratando de resolver los mismos problemas que Platón y Aristóteles y todos los demás filósofos trataron de resolver hace miles de años. Estamos todavía luchando con los mismos problemas. No tenemos soluciones, a menos que vayamos a Dios y a su Palabra. Cristo estará con usted en una crisis, pero usted no tendrá su cuidado protector a menos que le pertenezca a Él. Las palabras más tristes son: “Yo pudiera haber sido.” Cuando usted envejezca, recordará aquellos años en que tuvo tiempo para recibir a Cristo, leer la Biblia, orar, ir al templo; pero no lo hizo. Deseará haberlo hecho. Los jóvenes que usan drogas pueden quedar enviciados para toda la vida. Esos narcóticos son cada vez peores. Están destruyendo a la juventud. Pero con la fortaleza y el poder de Jesús el Cristo, usted puede rechazar la tentación de las drogas. Con Cristo, usted puede rechazar la tentación del mal uso del sexo. Leí un artículo sobre un hombre víctima del SIDA, que expresó lo siguiente: “Si yo hubiera cambiado mi estilo de vida algunos años antes, todo sería distinto. Ahora es demasiado tarde. Estoy muriendo.” En segundo lugar, Cristo le dará un propósito y una motivación. Es difícil crecer en la sociedad moderna. No es fácil ser joven e ir contra todo lo que se opone a la vida recta. La presión del grupo es extraordinaria. No creo que los jóvenes puedan hoy rechazar esas tentaciones sin la ayuda de Dios. Si usted le permite a Cristo que dirija su vida, entonces podrá enfrentarse a ellas. ¿Qué sucedería si usted vislumbrara el plan y propósito de Dios para su futuro? Dios tiene un plan para usted. Si usted va a casarse, Dios tiene una persona escogida que es la mejor para su matrimonio. Si Dios le da el don del celibato, se debe usar ese don para su gloria. La Biblia dice: “De modo que si alguno está en

Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.” Suponga que miles de jóvenes se entregaran totalmente e Cristo. Pudieran transformar nuestro mundo. ¿No sería maravilloso que todos nos entregáramos con entusiasmo a llevar el evangelio por todo el mundo y ayudar así a las personas que sufren? En tercer lugar, Cristo le dará la seguridad de costumbres favorables. Somos criaturas de costumbre, y vivir para Cristo significa desarrollar buenas costumbres. La entereza se arraigará de tal manera que pensará en lo que es bueno y hablará lo que es correcto. Cristo no es el conductor de una ambulancia moral, que espera al pie de un precipicio para recoger a los que caen. “Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud.” En cuarto lugar, el aceptar a Cristo le enseña a usted lo que es el verdadero amor. Hoy están los padres tan ocupados que muchas veces los hijos sienten que no son amados. Debe ser prioridad de los padres amarlos, enseñarlos y ayudarlos. Isaías dijo: “He aquí, amargura grande me sobrevino en la paz, mas a ti agradó librar mi vida del hoyo de corrupción; porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.” Dios el Padre lo ama a usted, Cristo lo ama y el Espíritu Santo lo ama también; de tal manera que Cristo murió en la cruz y resucitó por usted. Reciba a Cristo, y El echará tras sus espaldas todos los pecados de usted. Él ni siquiera se acordará de ellos jamás. El echará sus pecados en lo profundo del mar. El perdón de Dios es uno de los más conmovedores misterios de la Biblia: cómo el Dios todopoderoso puede perdonar las cosas terribles que hemos hecho; las leyes violadas, las promesas quebrantadas, la hipocresía. El perdona todo lo malo que hay en nuestra vida. ¿Por qué? Por lo que Cristo hizo por nosotros. ¡Cristo vive! El fue resucitado de los muertos: “Dios, que es rico en misericordia, por su gran amor con que nos amó, aun estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con Cristo,” ¿Sabía usted que Dios lo ama y que está dispuesto a perdonarlo? ¿Ya recibido a Cristo en su corazón? En quinto lugar, el recibir a Cristo le da

a usted definiciones morales. Continúan disminuyendo las normas éticas de la sociedad a fin de satisfacer las nuevas situaciones del mundo moderno, pero Dios no cambia. En sexto lugar, el aceptar a Cristo le da a usted una conciencia social. Cuando entregué mi vida a Cristo, una de las primeras cosas que comencé a notar fue los problemas raciales. Algunos años después invitamos al doctor Martin Luther Kind a Nueva York para que la hablara a nuestro equipo evangelístico. Nos hicimos amigos. Trabajamos juntos porque teníamos el mismo objetivo cuando se trata de resolver los problemas raciales. En séptimo lugar, el tener a Cristo en su vida le da la oportunidad de tener los mejores amigos. La mayoría de los jóvenes son conformistas o rebeldes; pero Cristo llama a los jóvenes a rebelarse contra los moldes mundanos. La Biblia dice: “No os conforméis a los deseos que antes teníais.” Cuando usted se entrega a Cristo, puede haber, y debe haber, un cambio en las amistades. Muchas personas no creen verdaderamente, y no han llegado a tener una relación personal con Cristo. Recuerdo que cuando me entregué a Cristo, algunos de mis compañeros de estudio tenían muy poco que ver conmigo. Pero también recuerdo que Dios comenzó a darme nuevos amigos. Paulatinamente el Señor me ha hecho comprender que El tiene amigos para mí en todas partes. Vaya a Cristo por medio de la fe. El será no sólo su Salvador y Señor sino también su filosofía y su credo. ¿Ha recibido a Cristo como su Señor y Salvador? ¿No sabe si lo ha hecho? Tal vez no esté muy seguro de que sus pecados están perdonados. Usted no está seguro si va a ir al cielo cuando muera, pero quisiera tener esa seguridad. Usted desea tener la certeza de que así es. Usted puede tener a Cristo en su corazón. Pídale a El que perdone sus pecados. Permita que Cristo transforme su vida. Rinda toda su vida a él cómo Salvador, Señor y Maestro.

NOVIEMBRE 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

36 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016

PARA IR O RECOMENDAR UNA IGLESIA

directorio de iglesias

Bakersfield

Ministerios Palabra de Fe Internacional Pastores Fito e Yvette Delgado 2223 White Lane Zip 93304

Beaumont

Trompeta de Dios Beaumont Pastores Jose & Rosa Garay 1252 N Beaumont Ave Zip 92223 Tel. (951) 490-3565

BUena park Iglesia Casa del Banquete

Pastores Carlos y Leidy Solano 7142 Thomas St. Zip 90621 Tel. (714) 630-3035

BURBANK Iglesia Nuevo Amanecer

Pastores Eddie e Irma Valdovino 2014 W. Magnolia Blvd. Zip 91506 Tel. (818) 729-9447

COVINA Iglesia de Cristo Elim, S.G.V. Pastor Jorge & Mayra Monzón 550 S. Hollenbeck Ave. Zip 91723 Tel. (626) 915-5300 Iglesia Jesús Es El Camino Pastor Francisco Escobar 1381 Pass y Covina. Zip 91723 Tel. (626) 956-7292

CUDAHY Ministerio Una Voz Profetica Pastores Adrian y Lupita Amado 8333 Atlantic Ave. Zip 90201 Tel. (323) 567-0290

El MONTE Templo de Dios Pastores Javier y Kim Rivas 11431 McGirk Ave. El Monte, CA 91732 Tel. (626) 417-6548 www.templodedios.la

FONTANA Iglesia de Cristo Shalom MLLF Inc. Pastores Tony & Daly Solorzano 8602 Wheeler Ave. Zip 92335 Tel. (909) 452-8485

Templo de Dios Pastores Javier y Kim Rivas Cypress neighborhood Center 8380 Cypress ave. Zip 92336 Tel. (626) 417-6548 www.templodedios.la

gLENDALE Iglesia Dios Restaura Pastores Walter y Marysol Ramos 360 W. Windsor Rd. Zip 91204 Tel. (818) 937-9621 Zoe Ministerios Internacional Pastores: Tony y Karen Obregon 332 North Pacific Ave. Glendale 91204 Tel. (818) 632-1307 | (818) 632-1572 zoeministries7@gmail.com www.zoeministeriosintl.com

granada hills Iglesia Bautista Betania Pastor: Oscar Avendaño 16603 San Fernando Mission Blvd. Zip 91344 Tel. (818) 792-1254

inglewood Min. Cristianos "Fuente de Vida" Inc Pastor Cesar Lucero 3151 W. Imperial Hwy. Zip 91744 Tel. (310) 675-5002 • (310) 345-1535

Lancaster Iglesia Pentecostes Cristo Viene Pastores Pedro y Eugenia Zaleta 42655 2nd. St. East Zip 93535 Tel. (661) 675-5852 | Tel. (661) 675-5857

LOMPOC Primera Iglesia Bautista Hispana Pastor Alejandro Roque 220 West Cypress Ave. Zip 93436 Tel. (805) 717-1017

LONG BEAch

FAVORDAY LONG BEACH Pastores: Mario y Graciela Krawchuk 3400 Pacific Avenue Long Beach, CA 90807 Tel. (562) 232-4422 / (562) 988-7888 info@favorday.org

Los Ángeles

Iglesia Bautista Unida Pastores Carlos y Cristina Arce 132 N. Chicago St. Zip 90033 Tel. (562) 818-4431 Iglesia Pentecostés Ríos de Agua Viva Pastores: Mario y Sonia Guerra 2837 W. Pico Blvd. Los Ángeles 90006. Tel. (323) 578- 2601| (323) 373 0800 pastormarioguerra@gmail.com www.pastormarioguerra.com

Iglesia de Dios Cristo Para Todos Pastor Richard Cabreras 6862 Lankershim Blvd. 91605 Tel. (714) 591-3184

Orange Calvary Chapel Emanuel Pastor Jaime Siman P.O. Box 1002 Zip 92856 Domingo - Miércoles Tel. (714) 516-9227

Pacoima

Iglesia El Es El Rey De Gloria Pastores Alberto y Maria Elena García 7919 S. Broadway. Zip 90003 Tel. (323) 997-6591

Ministerios Roca de Horeb Pastor Frank y Aida Guardado 12295 Osborne St. 91331 Tel. (818) 470-8523

Restauración Total Javier y Cyntia Buelna 5606 S. Broadway. Zip 90037 Tel: (323) 238-7948 Ministerio Cristiano Palabra de Fe Pastores Edy y Lourdes Cordon 2400 W. 7th St. Ste. 111 - 114 Zip 90057 (213) 841-8008 | (213) 382-6090

El Santo de Israel Pastores Hugo y Martha Briceño 9830 San Fernando Rd. Zip 91331 Tel. (818) 414-3751 • (818) 203-6678

Iglesia Misionera Fuente de Vida Eterna Pastores Salvador y Ada Canas 850 S. Bonnie Brea Los Angeles, CA 90057 Tel. 213-453-9319 213-308-9243 Iglesias De Las Naciones Pastores Victor y Marli Castillo 1734 S. Maple Ave. Zip 90015 Tel. (818) 782-4035 / (818-) 815-7065 Oficina 213-305-1500 Iglesia Cristiana Casa De Dios , Inc. 4622 Wadsworht Ave. Los Angeles, CA 90011 Tel. 323-233-0040 Pastor Noe Carbajal www.elkairosdedios.com

Moreno Valley Manantial de Vida Pastores Jose & Nancy Beltran 24150 Sunnymead Blvd Zip 92557 Tel (951) 241-9646

www.facebook.com/LongBeach.Favorday

North Hollywood Iglesia Ciudad de Vida Pastor: Jeff Tolle East Valley High School 5525 Vineland Ave, Zip 91601 Servicios: 10am English 11:30 Español www.CiudadDeVidaLA.org pastorjeff@citylifela.org Tel: (818) 655-0466 Ministerios En Su Presencia Pastor Eliseo Franco 6226 Colfax Av. Zip 91606 Tel. (818) 508-6467

Perris

Iglesia de Cristo de Restauracion Pastores Francisco & Clara Murillo 277 E 5th St Zip. 92570 Pastor Francisco & Clara Murillo Tel. (909) 239-6235

South gate Templo Calvario Pastores Edwin y Pauline Hernandez 8824 Long Beach Blvd Zip 90280 Tel. (310) 632-1596

Sun Valley Iglesia Fuente De Vida, Inc. Pastor Mizrrahim A. Morales 11134 Saticoy St. Zip 91352 Tel. (818) 765-0705 Tel. (818) 982-4672 rjimenez@ifdv.org www.teledumanis.com El Camino Metro Pastor Jaime Tolle Español: 12431 Roscoe Blvd. Zip 91352 English: 8501 Arleta Ave. Zip 91353 Tel. (818) 849-5607 info@elcaminometro.com www.elcaminometro.com Más Información Pg. 9

NOVIEMBRE 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

38 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016

NOVIEMBRE 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

40 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 Estudio bíblico

LA ORACIÓN Qué es la oración y el por qué se ora?

Dios mismo nos da capacidad para la oración

La oración es la forma directa de comunicarse con Dios a través de Jesús el Cristo.

Zacarías 12:10 Y derramaré sobre la casa de David, y sobre los moradores de Jerusalén, ESPÍRITU DE GRACIA Y DE ORACIÓN;

Hay varias formas de orar: esta la oración que se hace en privado (en secreto) Mateo 6:6 Mas tú, cuando ores, entra en tu aposento, y cerrada la puerta, ora a tu Padre que está en SECRETO; y tu Padre que ve en lo SECRETO te recompensará en público. Está la oración que se hace cuando estamos en angustias y problemas: Salmos 4:1 Respóndeme cuando clamo, oh Dios de mi justicia. Cuando estaba en angustia, tú me hiciste ensanchar; Ten misericordia de mí, y oye mi oración.

La oración y el ayuno traen liberación de males Mateo 17:21 Pero este género no sale sino con oración y ayuno. La iglesia tiene como parte de su propósito la oración Mateo 21:13 y les dijo: Escrito está: Mi casa, casa de oración será llamada; mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones. Jesús afirma que nuestras oraciones serán oídas y respondidas.

Salmos 6:9 Jehová ha oído mi ruego; Ha recibido Jehová mi oración.

Mateo 21:22 Y todo lo que pidiereis en oración, creyendo, lo recibiréis.

Salmos 35:13 Pero yo, cuando ellos enfermaron, me vestí de cilicio; Afligí con ayuno mi alma, Y mi oración se volvía a mi seno.

Jesús oraba siempre

Dios oye y contesta las oraciones de sus hijos Salmos 66:20 Bendito sea Dios, Que no echó de sí mi oración, ni de mí su misericordia. Proverbios 15:29 Jehová está lejos de los impíos; Pero él oye la oración de los justos. Isaías 38:2 Entonces volvió Ezequías su rostro a la pared, e hizo oración a Jehová, Isaías 38:5 Ve y di a Ezequías: Jehová Dios de David tu padre dice así: He oído tu oración, y visto tus lágrimas; he aquí que yo añado a tus días quince años. Dios no oye las oraciones de los pecadores irredentos Isaías 1:15 Cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos; asimismo cuando multipliquéis la oración, yo no oiré; llenas están de sangre vuestras manos. La oración es una experiencia placentera para quienes han aprendido a deleitarse en Dios. Isaías 56:7 yo los llevaré a mi santo monte, y los recrearé en mi casa de oración; sus holocaustos y sus sacrificios serán aceptos sobre mi altar; porque mi casa será llamada casa de oración para todos los pueblos. La oración se puede acompañar de ayuno. Daniel 9:3 Y volví mi rostro a Dios el Señor, buscándole en oración y ruego, en ayuno, cilicio y ceniza.

Lucas 22:45 Cuando se levantó de la oración, y vino a sus discípulos, los halló durmiendo a causa de la tristeza; La iglesia primitiva oraba insistentemente Hechos 1:14 Todos éstos perseveraban unánimes en oración y ruego, con las mujeres, y con María la madre de Jesús, y con sus hermanos.

Hechos 3:1 Pedro y Juan subían juntos al templo a la hora novena, la de la oración. Hechos 6:4 Y nosotros persistiremos en la oración y en el ministerio de la palabra. Hechos 12:5 Así que Pedro estaba custodiado en la cárcel; pero la iglesia hacía sin cesar oración a Dios por él. La oración debe ser practicada siempre. Romanos 12:12 gozosos en la esperanza; sufridos en la tribulación; constantes en la oración; Efesios 6:18 orando en todo tiempo con toda oración y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos; Filipenses 4:6 Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. Colosenses 4:2 Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias; La oración produce sanidad Santiago 5:15 Y la oración de fe salvará al enfermo, y el Señor lo levantará; y si hubiere cometido pecados, le serán perdonados. Santiago 5:16 Confesaos vuestras ofensas unos a otros, y orad unos por otros, para que seáis sanados. La oración eficaz del justo puede mucho.

“Acerquémonos, pues confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia y hallar gracia para el oportuno socorro” (Hebreos 4:16)

42 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Librerías de distribucion EN los condados DE LOS ANGELES, orange, Inland empire (estados unidos) ANAHEIM

HAWTHORNE

Librería Mana 1341 S Anaheim Blvd #5. Zip 92805

Librería CMN 13731 inglewood Ave. Zip. 90250

ARLETA

HIGHLAND PARK

Librería Emmanuel 9038 Woodman Ave. Zip 91331

BELL

Librería Celestial 6623 Atlantic Ave. Zip 90201

BELL GARDENS

Librería Palabra Viva 6618 Eastern Ave. Zip 90201

BOYLE HEIGHTS

Librería Escrito Esta 2107 3/4 Cesar Chavez. Zip 90033

CITY OF COMMERCE

Librería Juan 3:16 5314 N. Figueroa Zip 90042

HUNTINGTON PARK

Librería Cristiana 2628 Zoe Ave. Zip 90255

LA PUENTE

Librería Que Vida.Com 14209 E Lomitas Ave. Zip 91746

LONG BEACH

Librería Alabadle 505 E. 4 th. St. Zip 90802

Distribuidora Fuente de Vida 6802 Acco St. Zip 90040

Librería Alabadle 430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806

CORONA

Librería Regocijate y Canta 122 W. Anaheim St. Zip 90813

Librería Cristiana Del Aire 930 E. Ontario Ave. Zip 92881

JUNIO 2013 |

Librería Revelación 2255 W. Pico Blvd. Zip 90006 Librería Rios de Agua Viva 1244 E. Florence Ave. Zip 90001 Librería Cristiana Pentecostal 2119 E. West 8 St. Zip 90057 Librería Evangelica 724 S. Alvarado Ste #A . Zip. 90057 Librería La Esperanza 3952 S. Budlong Ave. Zip 90037 Librería Jesuscristo Reyna 542 S. Broadway #129 Zip 90013

NORTHRIDGE

Librería Un Solo Dios 18824 Roscoe Blvd. Zip 91324

NORWALK

Librería La Senda Antigua 12120 Firestone Blvd. Zip 90653

Librería Salem 1231 Locust Ave. Zip 90813

CUDAHY

Distribuidora Lacan 182 S. Alvarado. Zip 90057

Librería Manantial 1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766

Interior El Selecto Mall 1816 W. 6th St. B7 Zip 90057

Librería Horeb 3326 Mural Dr. Zip 91767

Librería Emmanuel 322 W. Vernon Ave. Zip 90037

Librería Sinai 478 Sur San Antonio. Zip 91767

Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044

RANCHO CUCAMONGA

Librería Nueva Jerusalem 7705 S. Atlantic Ave, #F. Zip 90201

DOWNEY

Distribuidora Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 43 Librería Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242

EAST LOS ANGELES

Librería Libro Visión 132 N. Chicago St. Zip 90033 Librería Alpha & Omega 807 Euclid Ave. Zip 90023

FONTANA

Librería Alcance Victoria 8443 Nuevo Ave. Zip. 92335

LOS ANGELES

Librería Iglesia Restauración 4409 W. Adams Blvd. Zip 90023 Librería La Rosa de Saron 867 S Vermont Ave. Zip 90005 Librería Monte Sion 3727 West. Pico Blvd. Zip 90019 Librería Nuevo Amanecer 802 W. Vernon Ave. Zip 90037

SANTA ANA

Librería Amor Agape 1535 E. First St. Ste. B Zip 92701 Librería Alpha & Omega 640 S. Harbor Blvd. Zip 92794 Librería Santa Ana 312 B East 4th St. Zip 92701

SOUTH GATE

Librería El Alfarero 4333 Tweddy Blvd. Zip 90280

VAN NUYS

Libreria Cristiana 6477 Van Nuys Blvd. Zip 91405

WILMINGTON

Libreria Salmo 91 1316 Island Ave. Zip 90744

PARAMOUNT

COVINA

Librería Cristiana 550 S. Hollembeck Ave. Zip 91723

Librería Vida Abundante 1580 North D St. Suite 6 Zip. 92405

Librería Líder 15010 Paramount Blvd. Zip 90723

POMONA

Librería Amigos de Jesús 9223 Archibald Ave. Ste K. Zip 91730

RESEDA

Librería La Promesa 7228 Canby Ave. Zip 91335

RIALTO

Librería Clinica Del Alma 221#A S. Riverside Ave. Zip 92376

RIVERSIDE

Librería Cristo Vive 6225 N. Tyler St. #105 Zip 92503

SI SU Librería DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO LLaMENOS AL 1-877-884-4374 REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.

Distribuidora Llamada Final

NOVIEMBRE 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Tenemos lo que necesitas en Productos Cristianos

Productos Cristianos

DiseĂąo Grafico e Impresion

1 2 1 4 5 W O O D R U F F AV E . D O W N E Y, C A . 9 0 2 4 1

w w w. dis tr ibu ido r allam adaanal. co m

somos la casa de.

44 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 Meditación

John Piper

Magnificando a Dios con el dinero

a esencia interna de la adoración es atesorar a Dios como infinitamente más valioso sobre todas las demás cosas. Las formas externas de la adoración son las obras que muestran cuánto valoramos a Dios. Por tanto, todo en la vida fue creado para ser adoración porque Dios dijo que si comes o bebes o haces otra cosa - todo en la vida, hazlo para mostrar cuán valiosa es la Gloria de Dios para ti. (1 Corintios 10:31). El dinero y las posesiones son parte importante de la vida, y por tanto Dios quiere que sean parte esencial en la adoración - porque todo en la vida es adoración. Por tanto, la manera en que adores con tu dinero y tus posesiones es obtenerlas, usarlas y perderlas de una forma que muestre cuánto valoras a Dios - no al dinero. De esto trata este texto. Y por tanto es en realidad un texto sobre la adoración. Ahora bien, hay lugar para la adoración corporal - lo que hacemos aquí juntos el domingo por la mañana. Y las mismas definiciones se mantienen aquí como en cualquier otro lugar: la esencia de la adoración aquí es atesorar a Dios internamente como infinitamente valioso. Las formas de adoración son los actos que expresan este atesorar a Dios internamente (predicación y escuchar la palabra de Dios, adoración, alabanzas, ofrendas, compartir la Cena del Señor, y mucho más) Uno de estos actos de adoración congregacional aquí en Belén es lo que llamamos “la ofrenda” - un momento aproximadamente a la mitad de nuestra adoración como iglesia cuando adoramos con nuestro dinero, desprendiéndolo de nuestras manos y ahorros, para la misión y ministerio de Cristo. Este acto particular del servicio de adoración corporal es una parte pequeña del patrón mayor de adoración con nuestro dinero que hacemos cada día, cómo lo ganamos, gastamos, ahorramos o damos nuestro dinero. El texto de hoy, Lucas 12:3234, tiene que ver con el patrón extenso de cómo adoramos con nuestro dinero, y por implicación se relaciona con qué hacemos con nuestro dinero en la adoración corporal. Veamos algunos de los puntos principales en el texto, apliquemos a nuestras vidas en general y a nuestra ofrenda corporal en particular. 1. No temer El primer punto del texto (verso 32) es que Dios manda a no temer cuando se trata de dinero y posesiones. No te preocupes, no tengas miedo. “No temáis, manada pequeña, porque a vuestro Padre os ha placido daros el reino.” Pero hay otra manera más profunda de expresar el punto. La razón por la cual Dios quiere que no temamos acerca del dinero y las posesiones es porque no afanarse magnificaría cinco grandes cosas acerca de Dios. No tener miedo sería eco de cuánto valoramos estas cinco cosas acerca de Dios. En otras palabras, no tener miedo se convertiría en un acto interno hermoso de adoración. Primero, no tener miedo muestra que atesoramos a Dios como nuestro Pastor. “No temáis, manada pequeña.” Somos su manada y él es nuestro Pastor. Y si él es nuestro Pastor, entonces el Salmo 23 aplica: “Jehová es mi Pastor, nada me faltará” - esto es, no me faltará nada de lo que yo realmente necesito. No tener miedo magnifica la hermosura de nuestro Pastor.

Segundo, no tener miedo muestra que atesoramos a Dios como nuestro Padre. “No temáis, manada pequeña, porque a vuestro Padre os ha placido daros el reino.” No solo somos su manada pequeña; también somos sus hijos y él es nuestro Padre. El significado de esto es claro en el verso 30: “Porque todas estas cosas buscan las gentes del mundo; pero vuestro Padre sabe que tenéis necesidad de estas cosas.” En otras palabras, tu Padre realmente tiene cuidado y ciertamente sabe lo que necesitas y trabajará para que estés seguro y tengas lo que necesitas. (¡Cuidado con dictarle a Dios lo que tú piensas que es “necesario” en lugar de aprender lo que él piensa que es “necesario”!). Tercero, no tener miedo muestra que atesoramos a Dios como Rey. “No temáis, manada pequeña, porque a vuestro Padre os ha placido daros el reino. Puede darnos el “reino” porque él es el Rey. Esto agrega un tremendo elemento de poder a quien nos provee. “Pastor” denota protección y provisión. “Padre” denota amor, ternura, autoridad, provisión y guía. “Rey” connota poder, soberanía y prosperidad. De modo que si confiamos en Dios como Pastor, Padre y Rey, y no tenemos miedo de dinero y posesiones, entonces mostraremos cuán real y precioso es Dios para nosotros en todas estas maneras. Dios será adorado. Cuarto, no tener miedo muestra cuán libre y generoso es Dios. “No temáis, manada pequeña, porque a vuestro Padre os ha placido daros el reino.” Noten, él da el reino. No vende o alquila el reino, o lo financia. Él lo da. Es inmensamente rico y no necesita nuestro pago. Cualquier cosa que tratemos de darle, ya es suyo de todos modos. “¿Qué tienes que no hayas recibido?” (1 Corintios 4:7). Así que Dios es generoso y libre con la abundancia de sus bienes. Y esto es lo que magnificamos de él cuando no tenemos miedo sino que le confiamos nuestras necesidades. Finalmente, no tener miedo muestra que atesoramos a Dios como alguien feliz. “No temáis, manada pequeña, porque a vuestro Padre os ha placido daros el reino.” Es “placentero”. Le place darte el reino. El quiere hacerlo. Le hace feliz hacerlo. No todos tuvimos padres como éste - que amaban darnos cosas, que les hacía felices dar en vez de recibir. Pero eso no importa, porque ahora podemos tener un Padre así, y Pastor y Rey. Confía en él como tu Padre a través de la obra reconciliadora de Jesús, y lo encontrarás como Padre. Así que el primer punto de este texto es que debemos atesorar a Dios como nuestro Pastor, Padre y Rey, quien es generoso y feliz de darnos el reino de Dios - darnos el cielo, darnos vida eterna y gozo, y todo lo que necesitamos para llegar allí. Si atesoramos a Dios de esta manera - si confiamos en él - estaremos libres de miedo y Dios será honrado. Este es el fundamento del resto del texto y de este sermón. Lo que vendrá es posible debido a esta promesa 2. Un impulso hacia la sencillez en lugar de acumular. El segundo punto es éste: confiar en Dios de esta manera conlleva un fuerte impulso hacia la simplicidad, la sencillez, en lugar de acumulación. El verso 33: “Vended lo que tenéis y dad limosna; haceos bolsa que no se envejezcan, tesoro en los cielos que no se agote, donde ladrón no llega, ni

polilla destruye.” Enfoca por un momento las palabras: “Vended lo que tenéis”. ¿A quién le hablaba? El verso 22 da la respuesta: “Entonces Jesús dijo a sus discípulos”. Pero, estas personas no eran ricas. No tenían muchas posesiones. Pero aún así les dice: “Vended lo que tenéis”. No dice cuánto deben vender. Al joven rico en Lucas 18:22 Jesús le dijo: “Vende todo lo que tienes y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme”. Vende todo lo que tienes. Cuando Zaqueo conoció a Jesús, dijo: (Lucas 19:8) “He aquí, Señor, la mitad de mis bienes doy a los pobres; y si en algo he defraudado a alguno, se lo devuelvo cuadruplicado”. Zaqueo dio cincuenta por ciento de sus posesiones. Hechos 4:37 dice: “Bernabé vendió una heredad que tenía y trajo el precio y lo puso a los pies de los apóstoles”. Vendió al menos una heredad. La Biblia no nos dice cuántas posesiones vender. ¿Pero por qué habla de vender posesiones en principio? ¿Por qué? Dar limosnas - usar tu dinero para mostrar amor a aquellos que carecen de lo necesario en la vida y que no tienen el evangelio (necesidad de la vida eterna) -es tan importante que si no posees activos líquidos para dar, debieras vender algo para poder dar. Pero ahora piensa lo que esto significa en el contexto. Estos discípulos no son pobres personas ricas con poco efectivo pero cuyo dinero está en certificados o propiedades. La mayoría de personas como éstas, de hecho, usualmente tienen grandes ahorros. Pero Jesús no dijo: “Saca algo de tus ahorros y da limosna.” El dijo: “Vende algo, y da limosna.” ¿Por qué? La presunción más simple es que estas personas vivían tan cerca de la pobreza que no tenían efectivo para dar y tendrían que vender algo para poder dar. Jesús quería que su pueblo avanzara hacia la sencillez, no la acumulación. ¿Cuál es el punto? El punto es que hay un poderoso impulso en la vida cristiana hacia la simplicidad en vez de acumulación. El impulso proviene de valorar más a Dios como Pastor, Padre y Rey de lo que valoremos todas nuestras posesiones. Y el impulso es un fuerte impulso por dos razones. La primera es que Jesús dijo: ¡”Cuán difícil es para un rico (literalmente: los que tienen posesiones) entrar en el reino de Dios”! (Lucas 18:24). En Lucas 8:14 Jesús dice que las riquezas “ahogan” la palabra de Dios. Pero deseamos entrar al reino mucho más de lo que queremos riquezas. Y no queremos que la palabra de Dios sea ahogada en nuestra vida. Así que hay un impulso fuerte para simplificar y no acumular. La otra razón es que deseamos que la hermosura de Dios se manifieste al mundo. Jesús nos dice aquí que vender propiedades y dar limosna es una manera de mostrar que Dios es real y precioso como Pastor, Padre y Rey. De modo que el segundo punto es que confiar en Dios como nuestro Pastor, Padre y Rey conlleva un impulso tremendo hacia la sencillez más que a la acumulación. Esto hace fluir adoración desde el lugar secreto e interno del corazón hacia más acciones visibles para la gloria de Dios. 3. Maximizar nuestro tesoro en los cielos, no en la tierra. El tercer punto del texto es que el propósito del dinero es maximizar nuestro tesoro en el cielo, no

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com

NOVIEMBRE NOVIEMBRE2016 2016||

en la tierra. Verso 33 otra vez: “Vended lo que poseéis, y dad limosna; haceos bolsas que no se envejezcan, tesoro en los cielos que no se agote, donde ladrón no llega, ni polilla destruye.” ¿Cuál es la conexión aquí entre vender posesiones y poder suplir las necesidades de otros (la primera parte del verso), y acumular tesoro en el cielo para ti mismo(al final del verso)? La conexión parece ser que la manera de hacer bolsas que no envejezcan y la manera de hacer tesoros en el cielo que no se agotan es vendiendo tus posesiones para suplir las necesidades de otros. En otras palabras, simplificar tus posesiones por causa del amor en la tierra maximiza tu gozo en el cielo. No pierdas este punto profundamente radical. Es la forma en que Jesús piensa y habla todo el tiempo. Tener una mente en las cosas de arriba produce diferencia radicalmente amorosa en este mundo. Las personas que están más poderosamente persuadidas de que lo importante es tesoro en el cielo, no gran acumulación de dinero aquí, son las personas que constantemente soñarán con formas de simplificar y servir, simplificar y servir, simplificar y servir. Ellos darán, darán y darán. Y por supuesto, trabajarán, trabajarán y trabajarán, como Pablo dice en Efesios 4:28: “para que ellos tengan qué compartir con el que padece necesidad.” La conexión con adoración es ésta: Jesús nos manda a acumular tesoros en el cielo, esto es, maximizar nuestro gozo en Dios. Nos dice que la manera de lograrlo es vender y simplificar por el bien de otros. De modo que él motiva simplicidad y servicio al conectarlo con nuestro deseo de maximizar gozo en Dios. Lo que significa que todo uso de nuestro dinero se convierte en manifestación de cuánto nos deleitamos en Dios por encima de dinero y posesiones. Y esto es adoración. 4. Tu corazón se mueve hacia lo que atesoras. Ahora bien, el último punto del texto en esta mañana es el siguiente: tu corazón se mueve hacia lo que atesores, y Dios quiere que te muevas hacia él. Verso 34:“Porque donde está vuestro tesoro, allí estará también vuestro corazón.” Nos dice la razón del por qué atesorar en los cielos: porque donde esté vuestro tesoro, ahí estará también tu corazón. Si tu tesoro está en el cielo, con Dios, luego entonces allí estará también tu corazón. ¿Qué es lo que este verso, aparentemente tan simple, nos dice en realidad? Es un hecho que la palabra “tesoro” significa “el objeto deseado.” Y es un hecho que la palabra “corazón” significa: “el órgano que anhela”. Así, lee el verso ahora: “Donde esté el objeto que tú deseas, allí estará el órgano que anhela”. Si el objeto que tu deseas es Dios en el cielo, tu corazón estará con Dios en el cielo. Estarás con Dios. Pero si el objeto que tú deseas es dinero y posesiones en la tierra, entonces tu corazón estará en la tierra. Estarás en la tierra, excluido de Dios. Esto es lo que Jesús significó en Lucas 16:13 cuando dijo: “Ningún siervo puede servir a dos señores; porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o estimará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas.” Servir al dinero es desear el dinero y perseguir todos los beneficios que las riquezas pueden dar. El corazón se va trás del dinero. Pero servir a Dios significa desear a Dios y perseguir todos los beneficios que Dios nos da. El corazón va en pos de Dios. Esto es adoración: el corazón tiene deseo de Dios y le busca como el tesoro por sobre todos los demás. La ofrenda - un acto de adoración Concluyo con sencillez al relacionar estos cuatro puntos con el acto corporal de adoración que llamamos “la ofrenda.” Este momento y este hecho en nuestro servicio será nuestra adoración, no importa la cantidad - desde las dos blancas de la viuda hasta los miles de un millonario - si al darlo dices desde tu corazón: 1) Por este medio, confío en ti, Dios, como mi alegre y generoso Pastor, Padre y Rey, de modo que no temeré cuando tenga menos dinero para mí al suplir necesidades de otros. 2) Por este medio, resisto la increíble presión de nuestra cultura de acumular más y más, y echo mi suerte junto al impulso de sencillez para el bien de otros. 3) Por este medio, hago tesoros en el cielo y no en la tierra para que mi gozo en Dios se maximice por siempre. 4) Con esta ofrenda declaro que, como mi tesoro está en el cielo, mi corazón va en pos de Dios.

32 No temáis, manada pequeña, porque a vuestro Padre le ha placido daros el reino. 33 Vended lo que poseéis, y dad limosna; haceos bolsas que no envejezcan, tesoro en los cielos que no se agote, donde ladrón no llega, ni polilla destruye. 34 Porque donde está vuestro tesoro, allí estará vuestro corazón.” Lucas 12:32-34

45 45

Receta

Receta de Alfajores chilenos

Ingredientes: 6 Unidades de Yema de huevo 6 Cucharadas soperas de Harina 1 Vaso pequeño de Pisco 1 Tarro de Manjar o Dulce de leche

Instrucciones | 30 minutos

1. Se baten las yemas hasta que blanqueen, se le agrega el licor y se mezcla a la harina cernida. 2. Se soba mucho la masa, se uslerea delgadita y se corta con una copita chica. 3. Se pinchan con un tenedor y se introducen al horno bien caliente hasta que tomen color dorado. 4. La leche condensada se hace hervir por 2 ½ horas para que quede bien dura y se rellenan con esto los alfajores poniéndoles bastante manjar. Los alfajores son un manjar único de la comida criolla chilena.

46 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 Testimonio

Prison Fellowship

Jorge García

Dolor desde la prisión de Lancaster, Ca.

sta carta comienza así. Hermano en el Señor, lo bendigo en el nombre de Cristo Jesús, perdón le pido por esta carta de dolor en mi vida. Me llamo Juan Carlos y estoy sentenciado a muchos años, la cual ya llevo 17 años en la prisión, he estado en varias prisiones del estado, la cual mi vida no ha sido fácil, hacer tiempo en una prisión es muy difícil uno se encuentra en una multitud de violencia y es un ambiente horrible aquí en la prisión no se le puede confiar a nadie aquí. Quisiera comenzar a compartir este sentimiento de dolor que pase cuando perdí a mi madre yo estando en la prisión y sin poder atender a su funeral y no poder hacer nada fue muy difícil. Ahora cuando escuche su programa en la radio “Libres en Cristo” y escuche el testimonio de una madre me trajo

recuerdos de mi madre cuando ella estaba con vida. Estando yo aquí en la prisión mi madre y mi hermano menor fueron asesinados, ella tenía 79 años, ella vino en varias ocasiones a visitarme y por eso quiero compartir como una madre sufre al tener a un hijo detrás de las rejas y como yo extraño mucho a mi madre, ella era la única que venía a visitarme desde muy lejos y desde que ella murió nadie viene a visitarme, a veces pienso que a nadie le importo en esta vida y eso a mí me duele pensar que no importo yo aquí en la vida, el único consuelo que me queda es que a Cristo si le importo, pues mi madre hacia sus ahorros de mucho tiempo y viajaba desde Chihuahua solo para venir a verme solo por unas horas y luego regresar a México, ella a pesar de su edad se sacrificaba en la comida, en la transportación a veces dormía en las bancas de la central ca-

mionera y me contaba que a veces no comía en el camino porque ella venia muy limitada en sus finanzas, con peligro de que la asaltaran y hasta que le quitaran su vida o quizás que se perdiera en el camino. La mera verdad que cuando escuche su programa en la radio y usted tenia a una madre de un preso dando su testimonio de lo que sufre una madre cuando su hijo está en la prisión me brindo recuerdos de mi madre y ahora que no la tengo me duele mucho al no poder tenerla, por eso les compar-

to este testimonio, que el que tenga a una madre con vida que la cuide y la ame porque nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde, es ahora cuando se deber expresar el amor dándole flores, y un amor que la madre se lo merece por ser el instrumento que Dios uso para que nosotros tuviéramos vida aquí en la tierra. Ahora cuando salga de la prisión seré deportado hacia México y no tengo a donde ir pero sé que Dios está conmigo y Cristo me ayudará a salir adelante en esta vida tan difícil. Gracias por su atención y que Dios los bendiga.

“Prison Fellowship” P.O.Box 148 Covina, CA 91723 | TEL (866) 752-8649

o n a i t s i r C r o m Hu

Sopa de Letras

ALIMENTOS DE LA BIBLIA ACEITE ALMENDRA CARNE HARINA HIGOS LECHE LENTEJA

MANZANA MIEL PAN TORTA TRIGO UVA VINO

NOVIEMBRE 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Â¿En que libro me encuentro?

48 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016 2016 Reflexión

Apostol Otto Rene Azurdia

stuvimos en el mes de octubre, caracterizado por la inclinación de las personas a una de las festividades más evidentes de culto a lo malo, Halloween, donde el miedo, el espanto y el temor es impulsado grandemente, adornos de brujas, calaveras, esqueletos, arañas, culebras, son el común denominador de los artículos usados para esta fiesta de brujas, muchas personas quizás por simple tradición celebran esta festividad, pero hay quienes aprovechándose de la ignorancia de muchos, verdaderamente utilizan estos días para desarrollar un servicio satánico, con ritos y ceremonias diabólicas que pretenden entronar al mismo Lucifer en el corazón de las personas. Esto no es nuevo, la Biblia nos habla de un tiempo en donde este ser quiso usurpar el trono de Dios, propicio una rebelión y sublevación entre las huestes angelicales, conocida es la frase que dice: “subiré a lo alto, junto a las estrellas de Dios y allí pondré mi trono”, la historia dice que fue expulsado y derribado a lo más bajo; como no pudo alcanzar su objetivo en las esferas celestiales desde la creación misma del hombre ha tratado de entronarse en el corazón de la humanidad, tristemente observamos como miles de personas dejan que ese objetivo

Entronar al mismo Lucifer en el corazón de las personas se alcance; en cierta oportunidad nuestro Señor Jesús el Cristo declaro a un grupo de Judíos que lo querían matar, el dijo: vosotros hijos de vuestro padre el diablo sois, porque los deseos del diablo queréis hacer, el es homicida desde el principio, mentiroso y padre de mentira y no se ha mantenido en la verdad. Esta forma de ser la proyecta a través de deseos que invaden el corazón de los hombres; estimado amigo el mundo espiritual se proyecta a nosotros los seres humanos con sentimientos y deseos que muchas veces pensamos que son nuestros, pero en realidad tienen una fuente espiritual, si tomáramos un poquito de tiempo para leer en las Sagradas Escrituras lo que Dios es, entenderíamos claramente que todo aquello que es contrario a lo que él es, proviene del maligno, la Escritura dice que Dios es amor, no es temor o miedo, Dios es luz, no es obscuridad, Dios es bueno, no es malo, etc. Analicemos entonces que tipo de deseos proyectan estas festividades y nos daremos claramente cuenta de quién está detrás de esto. Uno de los versos de las Sagradas Escrituras que causa tristeza, es aquel que dice: “La luz vino al mundo, pero los hombres amaron mas las tinieblas

que la luz”; estimado lector no seamos nosotros parte de ese grupo de personas que aman las tinieblas, aman hacer lo malo, aman destruir a los demás, se llenan de violencia y odio, son capaces de difamar por envidia a las personas, se mueven en las sombras de la obscuridad porque ellos mismos han dejado que el mundo de tinieblas llene su corazón. Muchas personas también gracias a Dios, han entendido claramente lo que representa esta festividad y desarrollamos acciones para contrarrestar la influencia de las tinieblas, peleamos en oración y ayuno a Dios pidiendo su intervención y protección, la Escritura dice: que todo lo que pidamos en el nombre de Jesús, Dios lo hará, pero no solamente esperar la intervención divina es necesario, sino también no dejar que nuestro corazón se llene de influencias, por festividades erróneas y estemos nosotros también afectados por deseos y sentimientos que en lugar de llevar amor, llevan odio, en lugar de llevar amistad, llevan enemistad, en lugar de comprensión, destrucción; es por eso muy importante estar alertas porque Satanás es experto en el engaño y nosotros no debemos ignorar sus maquinaciones y su manera de actuar.

En el libro de apocalipsis o revelación en uno de sus capítulos se dice que Satanás ha engañado al mundo entero, imagine usted la sagacidad, astucia de este ser que se describe que tiene la capacidad y habilidad de engañar no solo a los ignorantes o sencillos, sino al mundo entero, quera Dios que reflexionemos y erradiquemos de nuestro corazón toda influencia de este ser y que al contrario nos acerquemos al Dios verdadero y a Jesús el Cristo su hijo, y busquemos ser llenos de su naturaleza, lo mas fascinante es que la misma Escritura nos invita a eso, Jesús lo dijo de esta manera: el ultimo día de la fiesta de los Judíos, Jesús puesto en pie dijo: si alguno tiene sed, venga a mí y beba, el que cree en mi como dice la Escritura, de su interior correrán ríos de agua viva, esto fue dando a entender la realidad del Espíritu Santo en las personas. Dios está interesado en proyectarse a través de nosotros, llenando nuestros corazones de su presencia. Observemos cuidadosamente los efectos que cada festividad provoca en el corazón de las personas y estaremos viendo la fuente de dichas festividades, no permitamos más el crecimiento de la obscuridad dentro de nosotros, sino al contrario amemos la luz para estar llenos de luz. Bendiciones.

NOVIEMBRE 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Consejeria

¿Qué hacer cuando tu cónyuge no es creyente? Qué hago si mi esposo(a) no es cristiano(a)?

ivir con un cónyuge no creyente es a la vez una prueba y una oportunidad. Es una prueba porque los creyentes y los no creyentes ven la vida de forma diferente. Y es una oportunidad porque Dios puede usarte para acortar las distancias y ganarlos para Cristo. Pero para que eso suceda, tienes que comprometerte a hacer dos cosas. Primero: Haz lo que esté a tu alcance para llegar a la meta de que sean salvos. Segundo: trabaja en tu propio crecimiento mediante el amor que les brindas y la forma en que vives con ellos. Cuando hayas hecho esas dos cosas, estarás listo para los siguientes consejos prácticos. No pierdas de vista las limitaciones espirituales del no creyente. “De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es: las cosas viejas pasaron; todas son hechas nuevas” (2 Corintios 5:17). Solamente podrán ser “una nueva criatura” cuando estén “en Cristo”. Sólo así podrán hacer que “pasen las cosas viejas”. Lo viejo prevalecerá hasta que reciban lo nuevo. “Lo que nace de la carne, carne es; y lo que nace del Espíritu, espíritu es” (Juan 3:6). Recuerda que el no creyente sufre de defectos espirituales de

nacimiento que no podrán corregirse hasta que se produzca el otro nuevo nacimiento. “Los designios de la carne son enemistad contra Dios, porque no se sujetan a la Ley de Dios, ni tampoco pueden; y los que viven según la carne no pueden agradar a Dios” (Romanos 8:7-8). Acepta a tu cónyuge tal como es. No le pongas condiciones al amor “como hizo Dios contigo”. Pero Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros siendo enemigos, fuimos reconciliados con Dios por la muerte de su Hijo (Romanos 5:8-10). Ámalo sin condiciones. Eso significa, primero: aceptarlos sin criticarlos. “No juzguéis, para que no seáis juzgados, porque con la medida con que medís se os medirá (Mateo 7:1-2). Esposo no es cristiano Primero, el principio del sometimiento: “Asimismo vosotras, mujeres, estad sujetas a vuestros maridos, para que también los que no creen a la palabra sean ganados sin palabra por la conducta de sus esposas” (1 Pedro 3:1). Someterse a las necesidades de otros es algo que le cuesta mucho a nuestro orgullo, sobre todo si sabemos que tenemos razón de acuerdo a las Escrituras. Sin embargo, si antepones tu necesidad de “tener razón”, eso menoscabará las esperanzas de que tu cónyuge se salve. La palabra del versículo

anterior “asimismo”, se refiere a 1 Pedro 2:21-25 donde se dice que Jesús se sometió a la injusticia para salvarnos. Someterse es parecerse a Cristo; es también el mejor modo de dejar a Dios campo libre para que opere en tu cónyuge. Segundo, el principio del silencio: “Sean ganados sin palabra” (1 Pedro 3:5). Para proteger tu matrimonio y salvar a tu esposo, Dios te exime de la responsabilidad de ser su portavoz. Por muy sincera que seas, “no le prediques”. Eso incluye dejar Biblias, libros de temas espirituales y CDS cristianos en lugares estratégicos para que los vea. Si lo haces, se desentenderá de ti aún más. ¿Cómo va, entonces, a recibir el mensaje?, te preguntas. Pues “por la conducta de sus esposas” un espíritu afable y apacible, que es de grande estima delante de Dios (1 Pedro 3:1-4). ¡Inténtalo con los métodos de Dios!. Esposa no creyente El esposo sabio escucha a Dios: “Maridos” vivid con ellas sabiamente, dando honor a la mujer. como a coherederas de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no tengan estorbo (1 Pedro 3:7). En este versículo, la palabra original en griego para “sabiamente” da la idea de buscar, investigar e indagar, todos ellos verbos de acción. Como esposo, debes esforzarte por entender a tu esposa. Eso significa evitar tres cosas: ser pasivo, presuntuoso e insistente.

No hay mejor aliciente para hacer que abramos el corazón que el sentirnos apreciados y comprendidos por las personas que amamos y valoramos. Al comportarte así, le demostrarás tu afirmación, lo cual tu esposa valora más que la información. Para la esposa no creyente, tener un marido comprensivo es la mejor herramienta de parte de Dios. De modo que no te salgas de tus casillas cuando surjan problemas; mantén la calma y maneja la situación con amor y gracia. Pon en práctica tu “dominio propio” (2 Timoteo 1:7) para discernir sus necesidades y el origen de su comportamiento. Pregúntate: ¿Le incomodan la iglesia y mis amigos cristianos porque les doy la preeminencia? Proponte en serio aprender a satisfacer sus necesidades. “Dale honor” (véase 1 Pedro 3:7). Si ella siente que no le estás dando suficiente importancia o que la has descuidado, tus palabras caerán en oídos sordos. Ámala y te escuchará. Coloca sus necesidades por delante de las tuyas; reconoce el valor que ella representa para ti, recuerda su vulnerabilidad femenina y trata con ella con delicadeza. Sigue las instrucciones de Dios con confianza, fidelidad y paciencia “para que [tus] oraciones no tengan estorbo” (1 Pedro 3:7). Si descuidas lo anterior, estarás orando en vano. En resumidas cuentas, haz lo que esté de tu parte, ora con fe ¡y deja que Dios haga la suya!

www.FuerzaLatinaCristiana.com | |NOVIEMBRE NOVIEMBRE2016 2016 50 www.FuerzaLatinaCristiana.com

Alumbrando En El Deporte

Jugador de fútbol: “Busco la aprobación de Dios y no de los medios”

KLAJOMA, EE.UU.- Brad Lundblade es parte del equipo de Cowboys de Oklahoma fundó un grupo de estudio de la Biblia, para compartir el mensaje de Dios con sus amigos del equipo.“Porque de tal manera Dios amó tanto al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él crea no se pierda, mas tenga vida eterna”. El verso de Juan 3:16 en la Biblia es bien conocido en todo el mundo, pero sobre todo en aquellos que declaran su fe cristiana. En los últimos años, el mensaje del verso bíblico también alcanzó el campus de la Universidad del Estado de Oklahoma (OSU), en concreto el equipo de fútbol de la institución, también conocido como los “Cowboys de Oklahoma”. De hecho, el mensaje bíblico ha sido la fuerza impulsora detrás de algunos de estos jugadores cristianos. Esto es lo que los motiva, y no sólo la pasión por el deporte, aunque suene difícil de creer para algunos aficionados del equipo. Para el jugador Brad Lundblade, después de que él se convirtió en un cristiano, su mente maduró, como estudiante universitario y como un jugador de fútbol. “Para mí, eso cambió el punto

de vista de las presiones y expectativas a la que nos enfrentamos”, dijo Lundblade. “Creo que mucha gente puede medir las cosas por las victorias y derrotas o yardas [medida de la distancia ampliamente utilizadas en el fútbol] o cualquier otra cosa. Sólo sé que mientras yo estoy allí fuera haré todo lo que soy, trabajando por su aprobación, no por la aprobación de los fans o los medios de comunicación. Esto permite que yo valla allí y juegue sin estrés, juegue sin miedo, porque no tengo miedo de las expectativas u opiniones de los demás”. El coordinador defensivo Glenn Spencer acordó que la madurez espiritual puede unir aún más a los jugadores de un equipo. “No obligamos a nadie a hacer nada aquí y eso va para el área espiritual”, dijo Spencer. “En cualquier momento pueden reunirse y compartir. Creo que esto hace que sean hombres más fuertes. Creo que todo esto puede afectar a un equipo de una manera positiva”. Lundblade es uno de los fundadores del grupo de estudio de la Biblia en el equipo de fútbol de la Universidad de Oklahoma. El ex-linebacker Seth Jacobs y el atacante defensivo Vili Levini eran otros organizadores del grupo,

de acuerdo con Lundblade. Los Cowboys (como son llamados por muchos) se reúnen una vez a la semana en uno de los apartamentos del jugador, en el campus. Todo comenzó el año pasado y acabó convirtiéndose en un grupo con más de 20 Cowboys actualmente. Según Jordan Sterns, otro miembro del grupo, las reuniones de estudio de la Biblia están reforzando aún más la amistad entre los atletas. “Brad Lundblade está haciendo un gran trabajo, conduciendo los estudios de la Biblia”, dijo Stern. “Los está ayudando a conocerse unos a otros en un nivel más profundo. Hablamos sobre ciertas condiciones sobre cómo la Biblia se refiere a nosotros y nuestras vidas”. “A menudo, los aficionados entienden lo que hacemos en el campo, pero ellos no ven nuestras vidas fuera de la cancha”, dijo Lundblade. “Esto nos lleva a más como equipo y sabemos que tenemos hermanos por ahí, no sólo para jugar sino para estudiar la palabra juntos. Esto es realmente genial y ha sido bueno para nosotros como hermanos en Cristo así como compañeros de equipo”.

NOVIEMBRE 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

52 www.FuerzaLatinaCristiana.com | NOVIEMBRE 2016