Club de Exploradores Manual del Maestro

The Mailbox Club presenta

Guía del maestro del

en colaboración con

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 1

10/25/13 8:47 AM

Guía del Maestro del

Este libro es propiedad de:

__________________________________

a Mailbox Club product 404 Eager Road Valdosta, GA 31602 229-244-6812 www.mailboxclub.org

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 2

Copyright © 2012 The Mailbox Club International ISBN 978-1-938041-08-2 Todos los textos bíblicos son de la Biblia Reina-Valera, revisión 1960 Copyright © Sociedades Bíblicas®.

Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

10/25/13 8:47 AM

Guía del Maestro

Metas • Los niños aprenden cinco verdades importantes que la Biblia nos enseña acerca de Dios.

• Los niños entienden por qué nos creó Dios.

• Los niños llegan a conocer y entender que Dios quiere que le amemos con todo nuestro corazón.

NOTA: Los niños deben leer el o los versículos de la Biblia durante las secciones “Verdad”. Las preguntas para reflexionar deben ser hechas después que sea leída la sección “Verdad”.

Bienvenida ORACIÓN ALABANZAS CANCIÓN

El tema de introducción • ¿Qué libro es este? (Sostenga una Biblia en su mano).

Preguntas para Reflexionar

P ¿Qué otro nombre se da a la Biblia?

R La Palabra de Dios.

P ¿Para qué nos creó Dios?

R Para que lo amemos y para ser amados por Él.

1 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 3

10/25/13 8:47 AM

Verdad # 1: Dios es un Ser Personal Enfatizar - ¡Sólo hay un Dios!

Pida a un niño que lea Isaías 45:5.

Preguntas para Reflexionar p ¿Cuántos dioses VIVOS y VERDADEROS hay? r ¡Sólo uno! p ¿Qué quiere Dios que hagamos? r Que le amemos con todo nuestro corazón.

Verdad #2: Dios es Espíritu Enfatizar - Dios nos dice que no hagamos ninguna imagen para representarlo.

Pida a un niño que lea Juan 4:24.

Preguntas para Reflexionar p ¿Cómo debemos adorar a Dios? r En espíritu y en verdad. p Cuando amamos a Dios ¿qué nos motivará a hacer? r A obedecerle.

2 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 4

10/25/13 8:47 AM

Verdad #3: Dios es glorioso Enfatizar - Moisés fue un amigo especial de Dios.

Pida a un niño que lea Éxodo 33:20, 33:18 y Éxodo 15:11.

Preguntas para reflexionar

p De acuerdo con la Biblia, ¿quién puede ver a Dios? r Ningún hombre puede ver a Dios y vivir. p ¿Quién pidió un favor especial de Dios? r Moisés. p ¿Qué favor especial le pidió él a Dios? r Muéstrame tu gloria. p ¿Por qué Dios ocultó a Moisés en las rocas? r Para proteger a Moisés, cuando la gloria de Dios pasó por su lado. p ¿Por qué la gente tenia miedo de Moisés? r Porque su rostro era muy brillante.

Verdad #4: Dios es Santo Pida a un niño que lea 1 Juan 1:5, Salmos 99:9 e Isaías 6:3.

Enfatizar - Dios habló una vez en una visión a un profeta llamado Isaías.

Preguntas para reflexionar p ¿Qué nos dice 1 Juan 1:5 acerca de Dios? r Él es luz y en Él no hay tinieblas [pecado]. p ¿A qué profeta habló Dios en una visión? r Isaías. p ¿Cuál es otra palabra para una visión? r Un sueño. p ¿Por qué tuvo miedo Isaías después de ver la visión? r Le hizo ver que él era un pecador y que Dios es santo.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 5

3 10/25/13 8:47 AM

Verdad #5: Dios es amor Pida a un niño que lea Jeremías 31:3.

Enfatizar - El Señor Jesús murió en la cruz por nuestros pecados.

Pida a otro niño que lea Romanos 5:8.

Preguntas para reflexionar p Nombre dos maneras en que Dios nos muestra que Él nos ama. r Lo dijo en Jeremías 31:3, y dio a su Hijo para morir por nosotros.

p ¿Cuál es otra manera de decir / describir el pecado? r todas las cosas malas que he dicho y hecho. p ¿Sabe Dios todas las cosas malas que usted y yo hemos hecho? r ¡Sí! Y aun así Él nos ama. p Diga el nombre del rey que amaba a Dios con todo su corazón. r El rey David.

Verdades del Explorador 1. Dios es un Ser Personal.

2. Dios es Espíritu.

3. Dios es Glorioso.

4. Dios es Santo.

5. Dios es Amor.

4 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 6

10/25/13 8:47 AM

Mi versículo para memorizar: Versículo para memorizar: “Te amo, oh Jehová…” Salmos 18:01 Juego del versículo para memorizar: Rayuela Direcciones: Digan el versículo todos juntos, dos veces. Luego hagan en el suelo una rayuela en un área abierta con tiza o sino háganla con cinta de enmascarar u otra clase de cinta adhesiva de color. Escriba cada palabra del versículo en una hoja de papel. Coloque cada palabra o palabras en los cuadros de la rayuela. Después, los niños se turnarán yendo por todos los cuadros de la rayuela hasta que todos hayan aprendido el versículo. Escriba el versículo completo en una pizarra o en el pizarrón.

NOTA DEL MAESTRO (A) El cuadro que a continuación describe cómo convertirse en un hijo de Dios está incluido en la lección del estudiante de esta semana.

Tome tiempo para leer lo que está escrito y estar preparado para discutir los pasos para la salvación con sus estudiantes y responder a cualquier pregunta que puedan tener acerca de la oración para recibir a Jesús como su Salvador personal. Estas herramientas ayudarán a preparar a sus niños para la lección 8 cuando ellos aprendan de los 5 pasos para la salvación.

“¿CÓMO PUEDO SER UN HIJO DE DIOS?”

A - Admite que eres un pecador.

B - Cree en Jesús como Aquél que murió por tus pecados.

C - Ven al Señor Jesús, y recíbele como tu Salvador.

“Señor Jesús, estoy realmente arrepentido de mis pecados.

Yo creo que Tú eres el Hijo de Dios y que moriste por mis pecados. Por favor perdóname, ahora mismo te recibo como mi Salvador”.

5 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 7

10/25/13 8:47 AM

Búsqueda del Tesoro: Haga copias de los símbolos (círculos) del “Código secreto” de la lección 1. Use un círculo para cada letra del enigma en la Búsqueda del Tesoro de hoy. Ponga los círculos en su cofre del tesoro.

Elija niños (uno a la vez), de los que respondieron correctamente una de las preguntas de discusión para que tomen un “Código Secreto” (círculo) de su cofre del tesoro. Dígale a cada niño dónde colocarlo en la pared, pizarra o pizarrón por encima de la línea correspondiente. Cuando todos los círculos se hayan colocado, como grupo, pida a los niños que resuelvan el código y que escriban la respuesta en su lección en la página 6.

Búsqueda del tesoro de esta semana: Ama a Dios con todo tu corazón. (24 letras)

6 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 8

10/25/13 8:47 AM

Página de Preguntas: De tiempo a los niños para que completen la Página de Preguntas. Las respuestas son las siguientes: 1. B

2. A

3. B

4. A

5. A

Oración: “Querido Dios, estoy tan feliz de que me ames y que quieras que te ame; quiero amarte con todo mi corazón. Gracias por amarme tanto que enviaste a tu Hijo, el Señor Jesús, para morir en la cruz por mis pecados. Amén”.

7 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 9

10/25/13 8:47 AM

Notas del Maestro (a) _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 10

8 10/25/13 8:47 AM

Guía del Maestro

Metas • Los niños aprenden 8 verdades importantes acerca de Dios.

• Los niños entienden que Dios es tres Personas en una.

• Los niños aprenden tres cosas que pueden hacer para agradar a Dios.

Bienvenido ORACIÓN ALABANZA CANCIÓN

Repaso de la lección 1 • Repase las 5 Verdades del Explorador acerca de Dios de la Lección 1.

• Recite el Versículo para Memorizar, Salmo 18:1.

• Repase el resultado de Búsqueda del Tesoro de la Lección 1.

Reflexiones introductorias • Dios el Padre está en el Cielo.

• Dios el Hijo es el Señor Jesús.

• Dios el Espíritu Santo no puede ser visto.

Preguntas para reflexionar

p ¿Ha visto algún hombre a Dios el Padre? r No. p ¿Cuántos años vivió Jesús en la tierra? r 33. p ¿Es el Espíritu Santo igual en poder y gloria con el Padre y el Hijo? r Sí.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 11

9 10/25/13 8:47 AM

Verdad #1: DIOS está en TODAS PARTES Enfatizar - Dios está en todas partes al mismo tiempo.

Pida a un niño que lea Jeremías 23:24.

Preguntas para reflexionar p ¿Cómo puede Dios estar en todas partes al mismo tiempo? r Porque Él es Espíritu.

Verdad #2: DIOS ES JUSTO Pida a un niño que lea el Salmo 145:17.

Enfatizar - Porque Dios es justo, debe castigar todo pecado.

Preguntas para reflexionar

p ¿Por qué Dios debe castigar todo pecado? r Porque Él es santo y justo. p ¿Cómo hizo Dios el camino para que seamos perdonados de todos nuestros pecados?

r Él envió a su Hijo Jesús a morir en la cruz por nuestros pecados.

Verdad #3: DIOS ES FIEL Enfatizar - Dios siempre cumple su palabra.

Pida a un niño que lea Tito 1:2.

Pida a otro niño que lea Deuteronomio 7:9.

Preguntas para reflexionar

p ¿Qué quiere decir un Dios “fiel”? r Que Dios siempre cumple Su palabra. p ¿Dios olvida alguna de sus promesas? r ¡No! p ¿Hará Dios siempre lo que dice que va a hacer? r Sí.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 12

10 10/25/13 8:47 AM

Verdad #4: DIOS es OMNISCIENTE (todo lo sabe)

Enfatizar - ¡Dios sabe exactamente cuántas estrellas hay!

Pida a un niño que lea Isaías 46: 9-10 y el Salmo 147:4.

Preguntas para reflexionar

p ¿Dios sabe el número exacto de qué? r Las estrellas en el universo. p ¿De todo lo que Dios creó, qué es lo que más le importa? r Las personas.

Verdad #5: DIOS es TODOPODEROSO Pida a un niño que lea Lucas 1:37.

Enfatizar - Todos los reyes y los presidentes de todos los países de todo el mundo son como nada en comparación con Él.

Preguntas para reflexionar

p ¿Dios tiene todo poder dónde? r En el Cielo y en la tierra. p ¿Qué es imposible para Dios? r Nada. p ¿Son los reyes y los presidentes más poderosos que Dios? r No

Verdad #6: DIOS ES INMUTABLE Enfatizar - Él nunca cambia.

Pida a un niño que lea Malaquías 3:6.

Preguntas para reflexionar

p ¿Qué significa un Dios inmutable? r Que Dios nunca cambia. p ¿Dónde en la Biblia podemos leer que Dios dice que Él no cambia? r Malaquías 3:6

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 13

11 10/25/13 8:47 AM

Verdad #7: DIOS ES BUENO Pida a un niño que lea el Salmo 136:1.

Enfatizar - Dios quiere que disfrutemos el cielo con Él.

Pida a otro niño que lea el Salmo 31:19.

Pida a un niño que no haya leído que lea Mateo 10:30.

Preguntas para reflexionar

p ¿Por qué Dios hace lo que es mejor para nosotros? r Porque Dios es bueno y nos ama. p ¿Qué quiere Dios que disfrutemos con Él? r El Cielo. p ¿Dios sabe el número de qué en su cuerpo? r Cabellos de su cabeza.

Verdad #8: DIOS HA ESTADO AQUÍ Pida a un niño diferente que lea Juan 1:18.

Pida a otro niño que lea Juan 14:9.

Enfatizar - ¡Él hasta resucitó a tres personas de entre los muertos!

Pida a un niño que no haya leído que lea Romanos 5:8.

Pida a otro niño que lea Juan 4:19.

12 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 14

10/25/13 8:47 AM

Preguntas para reflexionar p ¿A cuántas personas resucitó Jesús? r 3. p ¿De qué tres formas podemos agradar a Dios? r Amarlo, amar a su Hijo y adorarle. p ¿Cómo podemos adorar a Dios? r Cuando le amamos, le alabamos y le damos gracias.

Verdades del Explorador 1. Dios está en todas partes (Omnipresente) 2. Dios es Justo 3. Dios es Fiel 4. Dios es Omnisciente (Todo lo sabe) 5. Dios es Todopoderoso 6. Dios es Inmutable (no cambia) 7. Dios es Bueno 8. Dios ha estado aquí

Mi versículo para memorizar: Versículo para memorizar: “Nosotros le amamos a Él, porque Él nos amó primero”. 1 Juan 4:19 Juego del versículo para memorizar: Borrar una palabra Direcciones: Escriba el versículo completo en una pizarra o en el pizarrón. Haga que los niños lean el versículo en voz alta varias veces.

Pida a los niños que cierren los ojos mientras que usted “borra” una palabra de la pizarra. Haga que los niños digan nuevamente el versículo, incluyendo la palabra que ha sido borrada. Continúe borrando una palabra a la vez hasta que todas las palabras sean borradas y los niños puedan decir el versículo de memoria.

13

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 15

10/25/13 8:47 AM

Búsqueda del Tesoro: Haga copias de los símbolos de flecha del “código secreto” de la Lección 2. Utilice una flecha para cada letra del enigma de la Búsqueda del tesoro de hoy. Ponga las flechas en el cofre del tesoro.

Elija niños (uno a la vez) de los que respondieron correctamente a una de las preguntas de discusión para que tomen un “código secreto” de flecha de su cofre del tesoro. Dígale a cada niño dónde colocarlo en la pared / pizarra o pizarrón por encima de la línea correspondiente. Cuando todas las flechas se hayan colocado, como grupo, pida a los niños que resuelvan el código y que escriban la respuesta en su lección en la página 14.

Búsqueda del tesoro de esta semana: Dios me conoce y me ama. (18 letras)

NOTA PARA EL MAESTRO (A) El cuadro a continuación sobre cómo convertirse en un hijo de Dios está incluido en la lección de los estudiantes. Tome tiempo para leer lo que está escrito y esté preparado para discutir estos dos temas con ellos. Estas herramientas le ayudarán a preparar a sus estudiantes para la lección 8, donde ellos aprenderán de los 5 Pasos de la Salvación.

Para convertirse en un hijo de Dios, hay • Algo que creer, y • Alguien a quien recibir

Algo en que creer Yo creo que Jesús es el Hijo de Dios, que Él murió en la cruz por mis pecados, y que resucitó al tercer día para ser mi Salvador viviente.

Alguien para recibir Yo recibo (acepto) el Señor Jesús en mi corazón como mi Salvador. La Biblia dice: “Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios”. (Juan 1:12)

14 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 16

10/25/13 8:47 AM

Página de Preguntas: De tiempo a los niños para que completen la Página de Preguntas. Las respuestas son las siguientes: 1. A

2. B

3. B

4. A

5. B

Oración: “Querido Dios, gracias por amarnos a pesar de que hemos pecado. ¡Gracias por ser Omnisciente, Omnipotente e Inmutable! Ayúdanos a amarte, a amar a tu Hijo y a adorarte en todo lo que hacemos. Amén”.

15 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 17

10/25/13 8:47 AM

Notas del Maestro (a) _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 18

16 10/25/13 8:47 AM

Guía del Maestro

Metas • Los niños aprenden que Dios es el gran Creador.

• Los niños aprenden cómo creó Dios el mundo.

• Los niños aprenden las 3 cosas que nos hacen especiales para Dios.

Bienvenido ORACIÓN ALABANZA CANCIÓN

Repaso • Repase las 8 verdades del Explorador de la Lección 2.

• Haga que los niños reciten el Versículo para Memorizar 1 Juan 4:19.

• Repase el resultado de Búsqueda del Tesoro de las lecciones anteriores.

Tema de Introducción • El primer versículo de la Biblia es Génesis 1:1.

17 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 19

10/25/13 8:47 AM

Verdad #1: Dios creó los cielos y la tierra con Su Palabra.

Enfatizar- ¡Él los creó por Su Palabra!

Pida a un niño que lea el Salmo 33:6.

Pida a otro niño que lea el Salmo 33:9.

Preguntas para reflexionar

p ¿Qué significa “crear”? r Significa hacer algo de la nada. Sólo Dios puede hacer esto. p ¿Exactamente cuándo creó Dios los cielos y la tierra? r Ninguno lo sabe, pero la Biblia dice: “En el principio creó Dios los

cielos y la tierra.”

p ¿Cómo hizo Dios para crearlos? r Por Su Palabra.

Verdad #2: Dios creó todo en la tierra.

Enfatizar - Dios hizo todo lo que ves - los océanos, montañas, valles, árboles, plantas, animales, peces y las mariposas. ¡Dios lo hizo todo!

Preguntas para reflexionar

p ¿Qué más creó Dios? r Todos los animales, los árboles, las flores, el hombre y la mujer. p ¿Para qué nos creó Dios? r Para que lo amemos y para ser amados por Él. p ¿Debe el hombre obedecer a Dios? r ¡Sí! Él debe obedecerle.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 20

18 10/25/13 8:47 AM

Verdad #3: LA CREACIÓN MÁS MARAVILLOSA DE DIOS fue el hombre.

Enfatizar - ¡La creación más maravillosa de Dios fue el hombre!

Pida a un niño que lea Génesis 1:27.

Enfatizar - El lugar perfecto para vivir - “El Jardín del Edén”

Preguntas para reflexionar p ¿Cuál fue la creación más maravillosa de Dios? r El hombre. p ¿A imagen de quién fue creado el hombre? r A imagen de Dios. p ¿Creó Dios a millones de personas? r No, sólo Adán y Eva. p ¿Dónde vivieron Adán y Eva? r En el Jardín del Edén. p ¿De qué árbol se les prohibió comer a Adán y Eva? r Del árbol del conocimiento del bien y del mal.

19 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 21

10/25/13 8:47 AM

Verdad #4: DIOS HIZO TODAS LAS COSAS HERMOSAS. Pida a un niño que lea Eclesiastés 3:11.

Pida a otro niño que lea Apocalipsis 4:11.

Enfatizar - Un enemigo trajo el pecado al mundo maravilloso de Dios.

Preguntas para reflexionar p Cuando Dios vio toda su creación, ¿qué dijo? r Es “muy bueno”. p ¿Para qué creó Dios todas las cosas? r Para su placer y para Su gloria. p ¿Por qué hay cosas malas en el mundo? r Un enemigo trajo el pecado al mundo.

20 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 22

10/25/13 8:47 AM

Verdad #5: SOMOS MUY ESPECIALES PARA DIOS Enfatizar - Tres cosas que nos hacen especiales.

Preguntas para reflexionar p ¿Qué es lo que más ama Dios de su creación? r Las personas. p ¿Qué tres cosas nos hacen especiales? r 1. Hemos sido creados a imagen de Dios.

2. Podemos conocer a Dios.

3. Dios puede vivir en nosotros.

Verdades del Explorador 1. Dios hizo los cielos y la tierra por Su Palabra.

2. Dios creó todo en la tierra y en el universo.

3. La creación más maravillosa de Dios es el hombre.

4. Dios hizo todas las cosas hermosas.

5. ¡Somos muy especiales para Dios!

Mi Versículo para Memorizar: Versículo para memorizar: : “En el principio creó Dios los cielos y la tierra”. Génesis 1:1 Juego del versículo para memorizar: Esconder y Buscar Direcciones: Escriba las palabras o frases del versículo en tiras de papel.

Coloque las tiras alrededor del salón y luego pida a los niños que encuentren las piezas. A medida que las encuentran, deben reunirse en la parte delantera del salón y las colocan con cada palabra o frase en el orden correcto. Pida que lean el versículo en voz alta.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 23

21 10/25/13 8:47 AM

Búsqueda del Tesoro: Haga copias de los triángulos - símbolos del “código secreto” de la lección 3. Use un triángulo para cada letra del enigma de la Búsqueda del Tesoro de hoy. Ponga los triángulos en su cofre del tesoro.

Elija niños (uno a la vez), de los que respondieron correctamente a una pregunta de discusión para que tome un triángulo del “código secreto” de su cofre del tesoro. Dígale a cada niño dónde colocarlo en la pared / pizarra o pizarrón por encima de la línea correspondiente. Cuando todos los triángulos se hayan colocado, como grupo, pida a los niños que resuelvan el código y que escriban la respuesta en su lección en la página 22.

Búsqueda del tesoro de esta semana: Dios puede vivir en mi corazón. (25 letras)

NOTA PARA EL MAESTRO (A) En el cuadro a continuación se describe qué es la fe y está incluido en la lección de los estudiantes de esta semana. Tome tiempo para leer lo que está escrito y estar preparado (a) para hablar de esto con ellos y responder a cualquier pregunta que tengan acerca de la fe.

Estas herramientas ayudarán a preparar a sus estudiantes para la lección 8 cuando ellos aprenderán de los 5 Pasos de la Salvación.

¿QUÉ ES LA FE?

La FE es creer la Palabra de Dios.

¡DIOS lo dijo! ¡Yo lo creo! ¡Eso es todo!

22 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 24

10/25/13 8:47 AM

Página de Preguntas: De tiempo a los niños para que completen la Página de Preguntas. Las respuestas son las siguientes: 1. B

2. B

3. A

4. B

5. B

Oración: “Querido Dios, gracias por habernos creado a tu imagen.

Tú creaste todas las cosas, y todas las cosas son hermosas.

Ayúdanos a recordar que somos muy especiales para Ti. Gracias porque Tú puedes vivir en nuestros corazones. Amén”.

23 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 25

10/25/13 8:47 AM

Notas del Maestro (a) _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 26

24 10/25/13 8:47 AM

Guía del Maestro

Metas • Los niños aprenden que Satanás es real y que es el gran engañador.

• Los niños aprenden cómo el pecado entró en el mundo.

• Los niños aprenden a evitar ser engañados.

Bienvenido ORACIÓN ALABANZA CANCIÓN

Repaso • Repase las 5 Verdades del Explorador de la Lección 3.

• Haga que los niños reciten los Versículos para Memorizar de las lecciones anteriores.

• Haga que los niños digan las 3 cosas que nos hacen especiales para Dios.

• Repase los resultados de la Búsqueda del Tesoro de las lecciones anteriores.

Tema de introducción • Satanás es nuestro enemigo.

Preguntas para reflexionar p ¿Quién trajo el pecado al mundo? r Satanás. p ¿Cuál era el nombre original de Satanás? r Lucifer. p ¿Qué entró en el corazón de Lucifer y lo llevó a pecar contra Dios? r Orgullo.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 27

25 10/25/13 8:47 AM

Verdad #1: EL CORAZÓN DE LUCIFER CAMBIÓ Enfatizar - Los ángeles que siguieron a Satanás son llamados “ángeles caídos” o “demonios”.

Enfatizar - Los ángeles que permanecieron fieles a Dios, son llamados “ángeles santos”.

Preguntas para reflexionar

p ¿Cuándo se cambió el nombre de Lucifer a Satanás? r Cuando se rebeló contra Dios. p ¿Cómo llama la Biblia a los ángeles que siguieron a Satanás? r Ángeles caídos o demonios. ¿Cómo llama la Biblia a los ángeles que son fieles a Dios? p r Ángeles santos. p ¿Qué pasó con los ángeles caídos y Satanás? r Ellos fueron expulsados del cielo.

Verdad #2: SATANÁS ENGAÑÓ A EVA Enfatizar - Eva tomó del fruto y comió, y Adán lo hizo también.

Enfatizar - Adán y Eva se escondieron de Dios.

Preguntas para reflexionar p ¿Qué significa “engañar” a alguien? r Hacerle creer algo que no es cierto. p ¿Por qué Satanás engaña a la gente? r Para hacer que pequen. ¿Cómo se le apareció Satanás a Eva? p r Como una serpiente (culebra).

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 28

26 10/25/13 8:47 AM

Preguntas para reflexionar p ¿Qué mentira le dijo Satanás a Eva? r Que el fruto prohibido sería bueno para ellos, y que de seguro no morirían. p Cuando Dios vino a Adán y Eva, ¿qué hicieron ellos? r Se escondieron de Dios. p ¿Qué sucedió cuando ellos desobedecieron a Dios? r Tuvieron que abandonar el Jardín del Edén.

Verdad #3: SATANÁs ES EL GRAN ENGAÑADOR Enfatizar - Satanás ha estado engañando a la gente con sus mentiras desde el Jardín del Edén. Su mentira más grande es que hay otras maneras de ser salvos, además de confiar en Jesucristo.

Pida a un niño que lea Juan 14:6.

Preguntas para reflexionar p Satanás engaña a las personas, ¿haciéndoles creer qué? r Que no serán castigadas por sus pecados. p ¿Serán castigadas las personas por sus pecados? r Sí. p ¿Cuál es la única forma en que podemos ser salvos de nuestros pecados?

r Confiando en Jesús como nuestro Salvador.

27 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 29

10/25/13 8:47 AM

Verdad #4: SATANÁS NOS ENGAÑA. Pida a un niño que lea 1 Pedro 5:8.

Enfatizar - “como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar [destruir]”.

Pida a otro niño que lea Juan 8:32.

Pida a otro niño que lea Santiago 1:17.

Pida a un niño que no haya leído, que lea Apocalipsis 20:10.

Preguntas para reflexionar p ¿Qué mentira nos dice Satanás acerca del pecado? r Que no hay consecuencias. p ¿Qué consecuencia trajo al mundo la desobediencia de Adán y Eva? r Pecado, tristeza, enfermedad y muerte. p ¿Cómo describe la Biblia a Satanás en 1 Pedro 5:8? r Como un león rugiente, buscando a quien devorar. p ¿Cómo podemos evitar ser engañados? r Conociendo y obedeciendo lo que Dios dice en la Biblia. p Cuando Satanás nos tienta a hacer algo malo, ¿qué está tratando de conseguir que hagamos?

r Que pequemos p ¿Es pecado ser tentado? r No, el pecado viene cuando cedemos a la tentación. p ¿De dónde viene toda buena dádiva? r De Dios.

28 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 30

10/25/13 8:47 AM

Verdades del Explorador 1. El corazón de Lucifer cambió 2. Satanás engañó a Eva 3. Satanás es el gran engañador 4. Satanás nos engaña

Mi Versículo para Memorizar: Versículo para memorizar: ”Y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres”. Juan 8:32.

Juego del versículo para memorizar: Leer y Escribir Direcciones: Escriba el versículo completo en una pizarra o en el pizarrón. Pida a los niños que lean el versículo en voz alta varias veces. Borre el versículo. Haga que un niño a la vez venga a la pizarra y escriba una palabra del versículo, de forma consecutiva. Cuando todo el versículo esté escrito, pida a los niños que lo lean juntos.

NOTA PARA EL MAESTRO (A) El cuadro de abajo tiene una advertencia a los niños acerca de los malos espíritus. Esto se incluye en la lección de los estudiantes.

Tome tiempo para leer el contenido y estar preparado (a) para hablar con sus estudiantes acerca de lo que la Biblia nos dice acerca del reino de Satanás.

¡ADVERTENCIA! ¡Los espíritus malignos de Satanás son reales! No tenga nada que ver con libros, juegos de cartas, películas o programas de TV acerca de los brujos, magos y seres espirituales. Dios nos dice que nos mantengamos alejados de los adivinos y de los que tratan de obtener información de cosas espirituales de ocultismo. La Biblia nos dice que no tengamos parte en “las obras de las tinieblas [el reino de Satanás]”.

29 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 31

10/25/13 8:47 AM

Búsqueda del Tesoro: Haga copias de los símbolos cuadrados del “código secreto” para la lección 4. Use un cuadro para cada letra del enigma de la Búsqueda del Tesoro. Ponga los cuadrados en su cofre del tesoro.

Elija niños (uno a la vez), de los que respondieron correctamente a una pregunta de discusión para que tome un cuadro del “código secreto” de su cofre del tesoro. Dígale a cada niño dónde colocarlo en la pared / pizarra o pizarrón por encima de la línea correspondiente. Cuando todos los cuadros se hayan colocado, como grupo, pida a los niños que resuelvan el código y que escriban la respuesta en su lección en la página 30.

Búsqueda del tesoro de esta semana: Satanás quiere engañarme para poder destruirme. (41 letras)

30 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 32

10/25/13 8:47 AM

Página de Preguntas: De tiempo a los niños para que completen la Página de Preguntas. Las respuestas son las siguientes: 1. B

2. A

3. B

4. B

5. A

Oración: “Querido Dios, ayúdanos a continuar conociendo y obedeciendo tu Palabra para que no seamos engañados por las mentiras de Satanás. Gracias porque toda buena dádiva y todo don perfecto vienen de Ti. Amén”.

31 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 33

10/25/13 8:47 AM

Notas del Maestro (a) _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 34

32 10/25/13 8:47 AM

Guía del Maestro

Metas • Los niños aprenden que Jesús es el Salvador prometido.

• Los niños aprenden que Jesús murió en la cruz por nuestros pecados.

Bienvenido ORACIÓN ALABANZA CANCIÓN

Repaso • Repase las 4 Verdades del Explorador de la lección 4.

• Haga que los niños reciten los Versículos para Memorizar de las lecciones anteriores.

• Repase los resultados de la Búsqueda del Tesoro de las lecciones anteriores.

Tema de introducción Jesús es el Salvador prometido.

Preguntas para reflexionar p ¿Quién es el Salvador prometido?

A Jesús. p Antes de que Jesús viniese, ¿qué ofrecía cada persona por su propio pecado?

A Un cordero.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 35

33 10/25/13 8:47 AM

Verdad #1: EL SALVADOR PROMETIDO Enfatizar - El pueblo de Dios ofrecía corderos por sus pecados.

Enfatizar - Ese Salvador sería el Hijo de Dios.

Pida a un niño que lea Lucas 1:31.

Pida a otro niño que lea Lucas 1:35.

Pida a otro niño diferente que lea Juan 1:29.

Pida a un niño que no haya leído, que lea Hechos 10:38.

Pida a uno de sus auxiliares que lea Marcos 4:36-41.

Preguntas para reflexionar p ¿A quién envió Dios a María? r A un ángel. p ¿Qué significa el nombre “Jesús”? r Salvador. p ¿Quién era el esposo de María? r José. p ¿Por qué Juan el Bautista llama a Jesús “el Cordero de Dios”? r Él sabía que un día Jesús iba a morir por los pecados del mundo. p ¿Qué edad tenía Jesús cuando comenzó a enseñar? r 30 años.

34 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 36

10/25/13 8:47 AM

Verdad #1: Continuación Enfatizar - Jesús dijo al viento y las olas, “Calla, enmudece”.

Pida a un niño que lea Marcos 4:36-41.

Pida a otro niño que lea Lucas 7:11-17.

Preguntas para reflexionar p ¿Qué pasó en el barco? r Jesús calmó la tormenta. p En Lucas 7:11-17, ¿a quién resucitó Jesús de entre los muertos? r Al hijo de una viuda.

Verdad #2: Jesús vino para ser nuestro Salvador.

Enfatizar - Él no vino sólo para curar a la gente y hacer milagros. Él vino a morir por nuestros pecados.

Preguntas para reflexionar p ¿Sobre qué tenía poder el Señor Jesús? r Sobre los malos espíritus, la enfermedad, la ceguera, la muerte. p ¿Para qué vino Jesús? r Para morir en la cruz por nuestros pecados y para ser nuestro Salvador.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 37

35 10/25/13 8:47 AM

Verdad #2: Continuación Enfatizar - Dos ladrones fueron crucificados al mismo tiempo.

Pida a uno de sus auxiliares que lea Lucas 23:32-43

Preguntas para reflexionar

p ¿Cuál era el nombre del gobernador romano? r Pilato. p ¿A dónde llevaron al Señor Jesús para ser crucificado? r Al calvario. p ¿Quiénes eran los dos hombres que estaban al lado de Jesús en el Calvario?

r Dos ladrones. p ¿Qué dijo Jesús a Dios por las personas que lo habían golpeado? r “Padre, perdónalos”. p ¿Por qué Jesús oró por sus enemigos? r Él quería que ellos fuesen salvos. p ¿Qué pasó con el ladrón que confió en Jesús? r Él se fue al Cielo para estar con Jesús.

Verdad #3: Jesús murió para que

nuestros pecados pudieran ser perdonados.

Enfatizar - Dios tomó todos nuestros pecados y los puso en Su Hijo, el Señor Jesús.

Pida a un niño que lea Isaías 53:6.

Pida a otro niño que lea Gálatas 2:20.

Pida a un niño que no haya leído, que lea Hechos 16:31.

Preguntas para reflexionar p ¿Por qué Jesús murió en la cruz? r Para salvarnos de nuestros pecados.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 38

36 10/25/13 8:47 AM

Verdad #3: Continuación p ¿Por qué dio Él su vida por ti? r Porque Él te amó. p ¿Cuándo te perdona Dios tus pecados? r Cuando tú crees en el Señor Jesús y lo recibes como tu Salvador p ¿Por cuánto tiempo eres salvo? r ¡Por siempre!

Verdades del Explorador 1. El Salvador prometido.

2. Jesús vino para ser nuestro Salvador.

3. Jesús murió para que nuestros pecados pudieran ser perdonados.

Mi Versículo para Memorizar: Versículo para memorizar: “... el Hijo de Dios... me amó y se entregó a sí mismo por mí”. Gálatas 2:20 Juego del versículo para memorizar: Tachar Direcciones: Antes de que lleguen los niños, escriba el versículo en un pizarrón o pizarra, poniendo una palabra incorrecta entre cada dos palabras del versículo. Pida a los niños que levanten la mano los que quieren ser voluntarios que pasen a “tachar” una palabra incorrecta.

Cuando todas las palabras incorrectas hayan sido “tachadas”, pida a los niños que lean el versículo juntos.

37 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 39

10/25/13 8:47 AM

Búsqueda del Tesoro: Haga copias de los símbolos cuadrados del “código secreto” para la lección 5. Use un cuadro para cada letra del enigma de la Búsqueda del Tesoro. Ponga los cuadrados en su cofre del tesoro.

Elija niños (uno a la vez), de los que respondieron correctamente a una pregunta de discusión para que tome un cuadro del “código secreto” de su cofre del tesoro. Dígale a cada niño dónde colocarlo en la pared / pizarra o pizarrón por encima de la línea correspondiente. Cuando todos los cuadros se hayan colocado, como grupo, pida a los niños que resuelvan el código y que escriban la respuesta en su lección en la página 38.

Búsqueda del tesoro de esta semana: Jesús, el Hijo de Dios murió por mis pecados. (35 letras)

38 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 40

10/25/13 8:47 AM

Página de Preguntas: De tiempo a los niños para que completen la Página de Preguntas. Las respuestas son las siguientes: 1. B

2. A

3. B

4. B

5. B

Oración: “Querido Dios, gracias por enviar a tu Hijo Jesús para ser nuestro ‘Cordero’, quien murió en la cruz por nuestros pecados. ¡Gracias que Jesús no está muerto, sino que Él es nuestro Salvador viviente! Amén.”

39 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 41

10/25/13 8:47 AM

Notas del maestro (a) _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 42

40 10/25/13 8:47 AM

Guía del Maestro

Metas • Los niños aprenden todo el significado de Su Nombre - ¡el Señor Jesucristo!

• Los niños aprenden lo que deben hacer para ser salvos.

• Los niños aprenden lo que significa creer en el Señor Jesucristo.

Bienvenido ORACIÓN ALABANZA CANCIÓN

Repaso • Repase las Verdades del Explorador de las lecciones 4 y 5.

• Haga que los niños reciten los Versículos para Memorizar de las lecciones anteriores • Revisar el descubrimiento de la caza del tesoro de las lecciones anteriores.

Tema de introducción • ¡Cristo no permaneció en la tumba, sino que resucitó de entre los muertos!

Preguntas para reflexionar

p ¿A qué hora del día murió Jesús en la cruz? r Alrededor de las 3:00 de la tarde

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 43

41 10/25/13 8:47 AM

Verdad #1: CRISTO EL PODEROSO

VENCEDOR SOBRE SATANÁS

Enfatizar - Cristo se levantó de la tumba.

Enfatizar - Cuando Cristo regresó al cielo, llegó allí como el poderoso Vencedor sobre Satanás.

Preguntas para reflexionar

p ¿En qué día se levantó Cristo de la tumba? r Al tercer día. p Cuando Cristo regresó al cielo, ¿llegó allí como qué? r Como el Poderoso Vencedor.

Verdad #2: CRISTO EXALTADO EN EL CIELO Enfatizar - Cuando el Señor Jesús regresó al cielo.

Pida a un niño que lea Juan 17:4-5.

Pida a otro niño que lea Efesios 1:20.

Preguntas para reflexionar p ¿Qué lugar le dio Dios el Padre a Jesús cuando Él regresó al Cielo? r El lugar de más alto honor. p ¿Dónde se encuentra ese lugar? r A la diestra del Padre.

42 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 44

10/25/13 8:47 AM

Verdad #3: JESUCRISTO ”SEÑOR DE TODOS“

Enfatizar - Él incluso lavó los pies de sus discípulos.

Pida a un niño que lea Filipenses 2:8.

Pida a otro niño que lea Filipenses 2:9-11.

Preguntas para reflexionar p ¿Cuáles son las formas en que Jesús se humilló a sí mismo para servir a la gente?

r Al dejar el cielo y convertirse en un pequeño bebé. r Sirviendo a los demás, incluso lavando los pies de los discípulos.

r Al ser obediente hasta la muerte en la cruz. p ¿Por qué se humilló Jesús a sí mismo? r ¡Porque era la voluntad de Su Padre, y porque Él nos amó tanto!

p ¿Qué sucede “en el nombre de Jesús”? Ahora o en el futuro, ¿qué harán todos “en el nombre de Jesús?”

r Toda rodilla se doblará y toda lengua confesará que Jesucristo es el Señor.

43 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 45

10/25/13 8:47 AM

Verdad #4: JESUCRISTO TIENE TODO PODER Pida a un niño que lea Mateo 28:18-19.

Enfatizar - ¡Jesucristo tiene toda autoridad y nos mandó a compartir el Evangelio a todo el mundo!

Después de bendecir a sus discípulos una nube lo ocultó de su vista.

Pida a otro niño que lea Hechos 1:11.

Pida a otro niño diferente que lea Juan 14:2-3.

Preguntas para reflexionar p ¿Cuántos días después de que resucitó de entre los muertos se apareció Jesús en la tierra?

r 40. p ¿Qué le dijo Jesús a sus discípulos que hicieran en Mateo 28:19? r Id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándoles en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.

44 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 46

10/25/13 8:47 AM

Verdad #4 Continuación Enfatizar - ¡Vamos a examinar todo el significado de su nombre - el Señor Jesucristo!

Pida a un niño que lea Hechos 16:31.

Preguntas para reflexionar p ¿Qué significa el nombre “Señor”? r Gobernante sobre todas las cosas. p ¿Qué significa el nombre “Jesús”? r Salvador. p ¿Qué significa el nombre “Cristo”? r El Ungido, el Elegido para ser el Salvador del mundo.

Verdades del Explorador 1. Cristo el Poderoso Vencedor sobre Satanás.

2. Cristo exaltado en el cielo.

3. ¡Jesucristo “Señor de todos”!

4. Jesucristo tiene TODO poder.

Mi Versículo para Memorizar: Versículo para memorizar: “Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo”… Hechos 16:31 Juego del versículo para memorizar: Llene los espacios en blanco Direcciones: Dibuje una línea en la pizarra o pizarrón para cada letra del versículo. Agrupe los espacios en blanco para cada palabra. Deje que los niños se turnen para adivinar las letras hasta que alguien pueda resolver el rompecabezas correctamente.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 47

45 10/25/13 8:47 AM

Búsqueda del Tesoro: Haga copias de los símbolos del “código secreto” para la lección 6. Use un cuadro para cada letra del enigma de la Búsqueda del Tesoro. Ponga los símbolos en su cofre del tesoro.

Elija niños (uno a la vez), de los que respondieron correctamente a una pregunta de discusión para que tome un símbolo del “código secreto” de su cofre del tesoro. Dígale a cada niño dónde colocarlo en la pared / pizarra o pizarrón por encima de la línea correspondiente. Cuando todos los símbolos se hayan colocado, como grupo, pida a los niños que resuelvan el código y que escriban la respuesta en su lección en la página 46.

Búsqueda del tesoro de esta semana: Jesús es nuestro Salvador viviente con todo poder. (42 letras)

46 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 48

10/25/13 8:47 AM

Página de Preguntas: De tiempo a los niños para que completen la Página de Preguntas. Las respuestas son las siguientes: 1. B

2. B

3. A

4. B

5. A

Oración: “Querido Dios, gracias que Jesús resucitó de la tumba como el Poderoso Vencedor sobre Satanás. ¡Yo creo que Jesús es “Señor de todos” y que un día va a regresar por todos los que creen en Él! Amén”.

47 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 49

10/25/13 8:47 AM

Notas del Maestro (a) _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 50

48 10/25/13 8:47 AM

Guía del Maestro

Metas • Los niños aprenden las respuestas a 4 preguntas sobre el pecado.

• Los niños aprenden lo que significa “arrepentirse”.

• Los niños entienden lo que es el pecado.

Bienvenido ORACIÓN ALABANZA CANCIÓN

Repaso • Repase las Verdades del Explorador de la lección 6.

• Haga que los niños reciten los Versículos para Memorizar de las lecciones anteriores • Repasar el descubrimiento de la caza del tesoro de las lecciones anteriores.

Tema de introducción • ¿Qué es el pecado?

• ¿Por qué pecamos?

• ¿Cómo Dios nos muestra que Él nos ama?

• ¿Cómo podemos ser perdonados de nuestros pecados?

49 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 51

10/25/13 8:47 AM

Verdad #1: Cualquier cosa que se hace en desobediencia a Dios es pecado

Enfatizar - Dios nos da muchos mandamientos.

DrAMA Esta historia se puede hacer como un drama. Pídale a una voluntaria que haga el papel de la maestra y a otra que haga el papel de Ana.

Preguntas para reflexionar p ¿Qué es pecado? r Pensar, decir y hacer cosas malas. p ¿Cuáles cuatro mandamientos se mencionan en esta lección? r 1.Honra a tu padre y tu madre.

2. Obedecer a aquellos que tienen autoridad sobre ti.

3. No dirás falso testimonio [no mentir].

4. No hurtarás [no robar].

p ¿Qué pasó en la historia anterior? r Ana se dio cuenta de que cuando ella miente, se mete en

problemas con Dios.

50 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 52

10/25/13 8:47 AM

Verdad #2: Nosotros pecamos, porque tenemos pecado en nuestro corazón Pida a un niño que lea Isaías 53:6.

NOTA: Esta historia es de Mateo 21:28-31a.

Enfatizar - Jesús contó la historia de un padre que tenía dos hijos.

DRAMA - Ilustre la historia pidiendo a 3 voluntarios que desempeñen el papel del padre y sus 2 hijos.

Preguntas para reflexionar p ¿Qué camino estás eligiendo cuando tú pecas? r Tu propio camino, no el de Dios. p ¿A quién lastimamos cuando pecamos? r A nosotros mismos, a otras personas, y sobre todo, a Dios. p ¿Qué significa “arrepentirse”? r “Significa un cambio de actitud”. p ¿Es el arrepentimiento sólo decir que lo sientes? r No, tú debes apartarte del pecado y no volver a hacerlo.

51 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 53

10/25/13 8:47 AM

Verdad #3: Dios mostró su amor por nosotros al enviar a Jesús a morir por nuestros pecados.

Enfatizar - Dios nos ha amado cuando todavía éramos pecadores!

Pida a un niño que lea Romanos 5:8.

Drama - Pídale a un voluntario que haga el papel del director y a otro que haga el papel de Jaime, y a alguien más que desempeñe el papel de Juan.

Preguntas para reflexionar p ¿Qué mentira nos dice Satanás? r Que Dios en realidad no nos ama. p ¿Nos odia Dios por nuestros pecados? r ¡NO! Él nos ama con todo su corazón. p ¿Qué pasó en la historia anterior? r El hijo del director, Juan, toma el castigo por un chico llamado Jaime, y representa cómo Jesucristo tomó nuestro lugar en la cruz.

52 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 54

10/25/13 8:47 AM

Verdad #4: Vamos a ser perdonados de

nuestros pecados si nos dirigimos a Cristo.

Enfatizar - ¡Dios quiere perdonarte!

Pida a un niño que lea 1 Juan 2:12.

Preguntas para reflexionar p ¿Cuál es la razón por la que pecamos? r Decidimos seguir nuestro propio camino en vez del camino de Dios. p ¿Por qué Dios perdona nuestros pecados? r Porque Jesús tomó el castigo por nuestros pecados.

Verdades del Explorador 1. Todo lo que se hace en desobediencia a Dios es pecado.

2. Nosotros pecamos, porque tenemos pecado en nuestro corazón.

3. Dios mostró su amor por nosotros al enviar a Su Hijo Jesús a morir por nuestros pecados.

4. Podemos ser perdonados de nuestros pecados si nos volvemos a Dios.

Mi Versículo para Memorizar: Versículo para memorizar: “… llamarás su nombre JESÚS, porque él salvará a su pueblo de sus pecados.” Mateo 1:21 Juego del versículo para memorizar: Usando latas vacías de jugos o bebidas gaseosas Instrucciones: Envolver las latas vacías limpias en papel blanco.

Escriba las palabras del versículo en latas individuales. Revuelva las latas con las palabras en una superficie plana (mesa o el piso).

Haga que los niños se turnen para organizar las latas poniendo las palabras en orden y así formar el versículo. Esto se puede hacer en grupo o de forma individual.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 55

53 10/25/13 8:47 AM

Búsqueda del Tesoro: Haga copias de los símbolos del “código secreto” (círculos) para la lección 7. Use un círculo para cada letra del enigma de la Búsqueda del Tesoro. Ponga los símbolos en su cofre del tesoro.

Elija a niños (uno a la vez), de los que respondieron correctamente a una pregunta de discusión para que tome un círculo con el símbolo del “código secreto” de su cofre del tesoro. Dígale a cada niño dónde colocarlo en la pared / pizarra o pizarrón por encima de la línea correspondiente. Cuando todos los símbolos se hayan colocado, como grupo, pida a los niños que resuelvan el código y que escriban la respuesta en su lección en la página 54.

Búsqueda del tesoro de esta semana: Jesús salva a todos los que confían en él. (33 letras)

NOTA PARA EL MAESTRO (A) Lea los 3 versículos en el siguiente cuadro que le dan al niño(a) seguridad acerca de Jesucristo y la Palabra de Dios. Estos se incluyen en la lección de los estudiantes. Estas herramientas ayudarán a preparar a sus estudiantes para la lección 8 cuando aprendan de los 5 pasos de la salvación.

¡La sangre de Cristo me limpia del pecado!

“La sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado.” 1 Juan 1:7

¡La Palabra de Dios me da seguridad!

¡La obediencia me hace feliz!

“Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna...”

1 Juan 5:13

“Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis si las hiciereis.”

Juan 13:17

54 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 56

10/25/13 8:48 AM

Página de Preguntas: De tiempo a los niños para que completen la Página de Preguntas. Las respuestas son las siguientes: 1. B

2. B

3. A

4. B

5. A

Oración: “Querido Dios, gracias por amarnos y perdonar nuestros pecados. Por favor, ayúdanos a dejar de pecar. Sabemos que debemos ‘dar la vuelta y seguir tu camino’. Gracias por dar a tu Hijo Jesús para que Él recibiera el castigo por nuestros pecados. Amén”.

55 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 57

10/25/13 8:48 AM

Notas del Maestro (a) _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 58

56 10/25/13 8:48 AM

Guía del Maestro

Metas • Los niños aprenden los cinco “pasos” de la salvación.

• Los niños tienen la oportunidad de recibir a Jesús como su Señor y Salvador.

• Los niños aprenden tres maneras de saber que son salvos.

Bienvenido ORACIÓN ALABANZA CANCIÓN

Repaso • Repase las 4 Verdades del Explorador de la Lección 7.

• Haga que los niños reciten los Versículos para Memorizar de las lecciones anteriores.

• Repasar el descubrimiento de la caza del tesoro de las lecciones anteriores.

Preguntas para reflexionar • ¿Se puede ser salvo por ser bueno?

• ¿Cómo somos salvos?

• ¿Puedo saber que soy salvo?

• ¿Pueden los niños ser salvos?

57 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 59

10/25/13 8:48 AM

LOS PASOS DE LA SALVACIÓN Pida a un niño que lea Marcos 10:14.

NOTA PARA EL MAESTRO (A) Ponga un cartel que muestre los cinco pasos de la salvación, (o cinco huellas de pasos) que sirvan de guía para los niños.

Después que los niños hayan recibido sus lecciones, ellos ponen marcas de verificación en cada “paso” casilla. Comience en la parte inferior de los pasos y lea cada uno de ellos.

PASO # 1: Yo he pecado Enfatizar - Todos hemos pecado, incluyéndome a mí.

Pida a un niño que lea Romanos 3:23.

Preguntas para reflexionar

v ¿Quién ha pecado de acuerdo a Romanos 3:23?

A Todo el mundo.

PASO # 2: DIOS ME AMA Enfatizar - ¡Dios ama a todos, incluyéndome a mí!

Pida a un niño que lea Juan 3:16.

Preguntas para reflexionar v ¿Qué significan las palabras “el mundo”?

A Quiere decir todas las personas en el mundo.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 60

58 10/25/13 8:48 AM

PASO # 3: Cristo murió por mí Enfatizar - ¡Cristo murió por todos, incluyéndome a mí!

Pida a un niño que lea Romanos 5:8.

Preguntas para reflexionar v ¿Por quién murió el Señor Jesús?

A Por todos los pecadores.

PASO # 4: Le recibo a Él Enfatizar - Cada persona debe recibir a Cristo para ser salvo (a).

Pida a otro niño que lea Juan 1:12.

Pida a otro niño diferente que lea Apocalipsis 3:20.

59 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 61

10/25/13 8:48 AM

NOTA PARA EL MAESTRO (A) • Explique a los niños que si quieren recibir a Jesús como su Señor y Salvador hoy, a usted y los miembros de su equipo les encantaría reunirse con ellos y orar con ellos después de la lección. Continúe enseñando el paso # 5 – La Vida Eterna y las 3 maneras como los niños pueden saber que pertenecen a Jesús.

• Después que hayan terminado la lección, divídanse en grupos y oren con los niños que estén dispuestos a hacer un compromiso con Jesús.

Sea sensible al mover del Espíritu Santo, nunca haga que un(a) niño(a) se sienta bajo presión para hacer un compromiso si no está listo (a).

• Este también puede ser un buen momento para pedir a los niños que ya han orado para recibir a Cristo que compartan su testimonio con la clase.

• Cuando se reúnan con los niños que están dispuestos a orar, diga a los niños que repitan después de usted la siguiente oración: “Querido Señor Jesús, sé que he pecado, y realmente me arrepiento de mis pecados. Yo creo que Tú eres el Hijo de Dios y que moriste en la cruz por mis pecados. Por favor, ven a mi corazón. Te recibo como mi Salvador ahora mismo. Amén”.

Preguntas para reflexionar v ¿Cuándo te conviertes en un hijo de Dios?

A Cuando recibes a Jesucristo como tu propio Salvador. v ¿Qué está haciendo Jesús en este momento en tu corazón?

A Él está llamando a la puerta de tu corazón. Él quiere entrar.

PASO # 5: Tengo la vida eterna Enfatizar - Todos los que creen en el Señor Jesucristo y le reciben en su corazón tienen vida eterna.

Pida a un niño que lea 1 Juan 5:12 Pida a otro niño que lea Hebreos 13:5.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 62

60 10/25/13 8:48 AM

”¿Cómo puedo saber que soy salvo?“ Lo puedo saber por la Palabra de Dios

Pida a un niño que lea 1 Juan 5:13.

Pida a otro niño que lea Romanos 8:16.

Lo puedo saber por el Espíritu Santo Lo puedo saber porque he cambiado

Pida a otro niño diferente que lea 2 Corintios 5:17.

Preguntas para reflexionar v Si tienes a Jesús en tu corazón, ¿qué más tienes?

A La vida eterna. v ¿Cuáles son las tres formas de saber que eres salvo?

A Por la Palabra de Dios, por el Espíritu Santo, porque he cambiado.

NOTA PARA EL MAESTRO (A) Ahora tome el tiempo para dividir en grupos y orar con los niños que están listos para ser salvos. Para aquellos niños que se quedan, páseles sus lecciones y pídales que hagan el ejercicio de la “Búsqueda del Tesoro” y la “Página de Preguntas”. Espere a que todos los niños regresen al grupo antes de repasar las Verdades del Explorador y aprender el Versículo para Memorizar.

Verdades del Explorador Paso 1. Yo he pecado Paso 2. Dios me ama Paso 3. Cristo murió por mí Paso 4. Le recibo a Él Paso 5. Tengo Vida Eterna

61 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 63

10/25/13 8:48 AM

Mi Versículo para Memorizar: Versículo para memorizar: “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree que no se pierda, mas tenga vida eterna”. Juan 3:16.

Juego del versículo para memorizar: Mímica con las manos Instrucciones: Escriba el versículo completo en una pizarra o pizarrón. Pida a los niños que lean el versículo en voz alta varias veces. Ahora, subraye cada palabra “importante” en el versículo.

Luego diga el verso con mímica usando movimientos de sus manos.

Después pida a los niños que digan el versículo de nuevo a usted con la misma mímica que usted les ha mostrado. Opción: Luego que todas las palabras han sido dichas con mímica, haga que repitan el versículo usando SOLO la mímica (sin palabras de forma verbal) y ver si los niños pueden decir el versículo con usted.

Búsqueda del Tesoro: Haga copias de los símbolos del “código secreto” (corazones) para la lección 8. Use un corazón para cada letra del enigma de la Búsqueda del Tesoro. Ponga los símbolos en su cofre del tesoro.

Elija niños (uno a la vez), de los que respondieron correctamente a una pregunta de discusión para que tome un corazón con el símbolo del “código secreto” de su cofre del tesoro. Dígale a cada niño dónde colocarlo en la pared / pizarra o pizarrón por encima de la línea correspondiente. Cuando todos los símbolos se hayan colocado, como grupo, pida a los niños que resuelvan el código y que escriban la respuesta en su lección en la página 62.

Búsqueda del tesoro de esta semana: Si tengo a Jesús en mi corazón, tengo vida eterna.

(39 letras)

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 64

62 10/25/13 8:48 AM

Página de Preguntas: De tiempo a los niños para que completen la Página de Preguntas. Las respuestas son las siguientes: 1. A

2. B

3. A

4. B

5. B

Oración: “Querido Dios, gracias porque somos tus hijos. Gracias por enseñarnos que somos pecadores, pero que Tú nos amas tanto que enviaste a Tu Hijo, Jesucristo, a morir por nosotros para ser nuestro Salvador. Gracias porque ahora tenemos la vida eterna, y vamos a vivir para siempre con Jesús en el cielo y también porque SABEMOS con seguridad que somos salvos.

Amén”.

NOTA PARA EL MAESTRO (A) En la lección de sus estudiantes en la Página de Preguntas hay la siguiente casilla para que ellos respondan las preguntas. Recuerde a los niños que tienen que completar este cuadro, si han orado para recibir a Jesús como su Señor y Salvador personal. Esta información tiene que ser recogida y transmitida a su Coordinador del Mailbox Club al final del programa.

63 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 65

10/25/13 8:48 AM

Notas del Maestro (a) _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 66

64 10/25/13 8:48 AM

Guía del Maestro del

Metas • Los niños aprenden lo que sucede a los creyentes cuando mueren.

• Los niños aprenden acerca de 3 grandes cosas que van a pasar cuando Jesús venga por Sus creyentes.

• Los niños aprenden 4 maneras de estar listos para el regreso de Jesús.

Bienvenido ORACIÓN ALABANZA CANCIÓN

Repaso • Repase los 5 pasos para la salvación de la lección 8.

• Haga que los niños reciten los Versículos para Memorizar de las lecciones anteriores.

• Revisar el descubrimiento de la búsqueda del tesoro de las lecciones anteriores.

Tema de introducción • Jesús nos dice que Él vendrá de nuevo.

65 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 67

10/25/13 8:48 AM

Verdad #1: CUANDO UN CREYENTE MUERE el alma de él (ella) va a estar con Cristo.

Enfatizar - El cuerpo es la “casa” en la que el alma vive.

Pida a un niño que lea Filipenses 1:21.

Preguntas para reflexionar

p De acuerdo con Juan 14:2,3, ¿qué hay en la casa del Padre? r Muchas casas hermosas [para nosotros]. p ¿Qué es nuestro “cuerpo”? r Una casa donde vive nuestra alma. p Cuando un creyente muere, ¿a dónde va su “alma”? r Inmediatamente a estar con Cristo. p ¿Por qué un creyente puede decir que morir es ganancia? r Porque va a estar con Cristo.

Verdad #2: Cuando Jesús venga todos

los creyentes irán a estar con Él

Enfatizar - Todos los creyentes, tanto los que han muerto y los que aún viven-, seremos arrebatados [llevados] para recibir al Señor en el aire.

Pida a un niño que lea 1 Tesalonicenses 4:16,17.

66 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 68

10/25/13 8:48 AM

Tres grandes cosas pasarán cuando Jesús venga por sus creyentes.

Lea 1 Corintios 15:51,52.

1. Los cuerpos de los creyentes que hayan muerto volverán a vivir al instante.

2. Los creyentes que estén vivos cuando Jesús regrese serán transformados de inmediato.

3. Todos los creyentes serán arrebatados para recibir al Señor en el aire.

Preguntas para reflexionar p Cuando Jesús regrese, ¿quién va a encontrarse con Él en el aire? r Los creyentes - tanto los vivos como los muertos. p ¿Cuáles son las tres grandes cosas que van a pasar cuando Jesús venga por sus creyentes?

r Los cuerpos de los creyentes que han muerto volverán a vivir.

Los creyentes vivos serán transformados instantáneamente.

Todos los creyentes se reunirán con el Señor en el aire.

67 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 69

10/25/13 8:48 AM

Verdad #3: Los que no son salvos se

quedarán atrás.

Enfatizar - Ellos se quedarán atrás en la tierra para hacer frente a un tiempo de gran tribulación.

Pida a un niño que lea Mateo 24:21.

Preguntas para reflexionar p

Cuando el Señor Jesús regrese, ¿qué pasará con aquellos que nunca han recibido a Jesús como su Salvador? r Ellos se quedarán atrás en la tierra. ¿Qué van a experimentar ellos en la tierra? p r Grandes problemas, terremotos, guerras, enfermedades, hambrunas.

Verdad #4: LOS CREYENTES SERÁN JUZGADOS. Enfatizar - Tú recibes el regalo de la vida eterna en el momento de recibir al Señor Jesús en tu corazón.

Pida a un niño que lea Romanos 6:23 Pida a otro niño que lea 1 Juan 5:11-12

Preguntas para reflexionar

p ¿Qué es el tribunal de Cristo? r Un juicio de los creyentes para determinar su recompensa. p ¿Qué regalo nos da DIOS? r Vida eterna salvación. p ¿Cuándo se recibe este regalo? r Al momento que recibimos a Jesús en nuestro corazón. p ¿Cuándo recibimos nuestras recompensas por servir bien al Señor? r Cuando lleguemos al cielo. p ¿Se puede “ganar” la salvación? r ¡No! Es un don gratuito (un regalo).

68 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 70

10/25/13 8:48 AM

Verdad #5: ¡Cristo vendrá pronto!

Pida a un niño que lea Apocalipsis 22:12.

Pida a otro niño que lea 1 Tesalonicenses 4:16.

Pida a un niño diferente que lea 1 Corintios 15:52.

Pida a otro niño que lea 1 Tesalonicenses 4:17.

Enfatizar - Nadie sabe exactamente cuándo vendrá Él.

Pida a un niño diferente que lea Lucas 12:40.

Preguntas para reflexionar p ¿Cuándo regresará el Señor Jesús? r ¡Nadie lo sabe! p ¿Cuánto tiempo vamos a estar con Jesús? r ¡Por la eternidad!

69 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 71

10/25/13 8:48 AM

Verdad #6: Debemos estar PREPARADOS

para el regreso de Cristo.

Enfatizar - Hay cuatro palabras que nos dicen cómo podemos estar preparados para su regreso.

• Amar al Señor Jesús

• Obedecer al Señor Jesús.

Pida a un niño que lea Juan 14:21.

• Servir al Señor Jesús.

• Esperar la venida del Señor.

Pida a otro niño que lea Apocalipsis 22:12.

Preguntas para reflexionar

p ¿Cuáles 4 palabras nos dicen cómo estar listos para el regreso de Jesús? r Amar, obedecer, servir, esperar. p Nombra maneras como puedes servir al Señor hoy r Ora por los no creyentes, invita a tus amigos a la iglesia y háblale a tus amigos acerca de Jesús.

Verdades del Explorador 1. Cuando un creyente muere, su alma va a estar con Cristo.

2. Cuando Jesús regrese todos los creyentes irán a estar con él.

3. Los que no son salvos se quedarán.

4. Los creyentes serán juzgados 5. ¡Cristo vendrá pronto!

6. Debemos estar listos para el regreso de Cristo.

Mi Versículo para Memorizar:

Versículo para memorizar: “Voy pues, a preparar lugar para vosotros. Y si me fuere y os preparare lugar, vendré otra vez, y os tomaré a mí mismo, para que donde yo estoy, vosotros también estéis”. Juan 14:2-3 Juego del versículo para memorizar: Dibuja una palabra Instrucciones: Dibuje cada palabra “principal” del versículo de la Biblia como una imagen o un símbolo. Vea si los niños pueden leerle el versículo basados en lo que usted haya dibujado. (No trate de dibujar palabras como “a, y, si, os, que, etc”. Dibuje solo las palabras que pueden ser reconocidas por una imagen o símbolo).

70

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 72

10/25/13 8:48 AM

Página de Pregunta: De tiempo a los niños para que completen la Página de Preguntas. Las respuestas son las siguientes: 1. B

2. A

3. A

4. B

5. B

Oración: “Querido Dios, te doy gracias porque has preparado un lugar para nosotros contigo en el Cielo. Gracias porque tu palabra nos dice que tu vas a regresar por nosotros. ¡Ayúdanos a estar listo para tu regreso al amar, obedecer, servir y esperar!

Amén”.

71 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 73

10/25/13 8:48 AM

Notas del Maestro (a) _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 74

72 10/25/13 8:48 AM

Guía del Maestro

Metas • Los niños aprenden que pueden vencer la tentación.

• Los niños aprenden que están seguros en manos de Dios.

• Los niños aprenden que Dios escucha y responde a sus oraciones.

Bienvenido ORACIÓN ALABANZA CANCIÓN

Repaso • Repase las 3 cosas que suceden a los creyentes cuando el Señor Jesús regrese.

• Haga que los niños reciten el Versículo para Memorizar de la Lección 9, Juan 14:2-3.

• Repase las 4 formas de estar listos para el regreso del Señor Jesús.

Temas de introducción • Satanás nunca me podrá sacar de la familia de Dios.

• Puedo vencer la tentación

73 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 75

10/25/13 8:48 AM

Verdad #1: Si has confiado en Cristo, eres salvo Pida a un niño que lea Juan 3:36.

Pida a otro niño que lea 1 Juan 5:13.

Enfatizar - Como creyentes estamos seguros en la mano del Padre.

Pida a un niño diferente que lea Juan 10:29 b

Preguntas para reflexionar p ¿De qué quiere hacernos dudar Satanás? r De nuestra salvación. p Tus sentimientos pueden cambiar, ¿pero qué es lo que NUNCA cambia?

r La Palabra de Dios. p ¿Cómo es que el Señor Jesús nos llama? r Sus ovejas. p ¿Dónde están guardados a salvo los creyentes? r En la mano del Padre.

74 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 76

10/25/13 8:48 AM

Verdad #2: TÚ PUEDES VENCER LA TENTACIÓN Pida a un niño que lea 1 Corintios 10:13.

Enfatizar - Nuestra arma para derrotar a Satanás es la Palabra de Dios.

Preguntas para reflexionar p ¿Cuál es nuestra arma para derrotar a Satanás? r La Palabra de Dios. p ¿Es la tentación pecado? r No, se convierte en pecado cuando cedemos a la tentación.

75 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 77

10/25/13 8:48 AM

Verdad #3: Dios TE PERDONARÁ CUANDO PEQUES. Pida a un niño que lea 1 Juan 1:9.

Enfatizar - Él te ve “en Cristo”.

Pida a otro niño que lea Juan 16:27.

Preguntas para reflexionar p ¿Qué debes hacer cuando has pecado? r Confesar tus pecados a Dios y decirle que estás arrepentido (a). p ¿Qué ocurre cuando confiesas tus pecados? r Dios te perdona y te limpia. p ¿Por qué Dios nos ama tanto? r Porque pertenecemos a Cristo.

76 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 78

10/25/13 8:48 AM

Verdad #4: Dios ESCUCHA Y RESPONDE NUESTRAS ORACIONES Pida a un niño que lea Juan 16:23 b.

Pida a otro niño que lea 1 Pedro 5:7.

Pida a un niño diferente que lea Filipenses 4:6.

Enfatizar - Debes venir continuamente a Él en oración.

Preguntas para reflexionar p Cuando tenemos problemas, ¿qué vamos a hacer con ellos? r Confiárselos a Dios. p ¿Debemos decirle a Dios sobre nuestros problemas “grandes”? r ¡No! ¡Cuéntale todo! p Después de hablar con Dios y contarle tus problemas, ¿qué es lo que recibes de Él?

r La paz de Dios en tu corazón.

77 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 79

10/25/13 8:48 AM

Verdad #4 Continuación Pida a un niño que lea 1 Juan 4:4.

Verdades del Explorador 1. Si has confiado en Jesús, eres salvo.

2. Tú puedes vencer la tentación 3. Dios te perdonará cuando peques – si te arrepientes y pides perdón.

4. Dios escucha y contesta nuestras oraciones.

Mi Versículo para Memorizar: Versículo para memorizar: “Estando persuadido de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Jesucristo”. Filipenses 1:6 Juego del versículo para memorizar: El versículo activo Instrucciones: Escriba el versículo completo en una pizarra o pizarrón. Pida a los niños que lean el versículo en voz alta varias veces. Ahora pida a los niños que digan el versículo en cada una de las siguientes maneras: • A un ritmo normal, estando de pie • De forma rápida, trotando • En un susurro, de pie en puntillas • Gritándolo mientras marchan • En un tono de voz normal mientras caminan hacia atrás

78 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 80

10/25/13 8:48 AM

Página de preguntas: De tiempo a los niños para que completen la Página de Preguntas. Las respuestas son las siguientes: 1. B

2. B

3. A

4. A

5. A

Oración: “Querido Dios, gracias porque nos has salvado y nos has dado una manera de escapar a la tentación. Gracias porque tu Palabra dice que Tú nos perdonas cuando pecamos y que Tú oyes y respondes a nuestras oraciones. Ayúdanos a recordar siempre que Tú eres más grande que el enemigo que está en este mundo. Amén”.

79 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 81

10/25/13 8:48 AM

Notas del Maestro (a) _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 82

80 10/25/13 8:48 AM

Guía del Maestro

Metas • Los niños aprenden que Dios nos ha librado de nuestros pecados y de nuestra naturaleza pecaminosa.

• Los niños aprenden dos grandes hechos sobre cada hijo de Dios.

• Los niños aprenden lo que significa estar “en Cristo”.

Bienvenido ORACIÓN ALABANZA CANCIÓN

Repaso • Repase las 4 cosas que Dios quiere que usted sepa de la lección 10.

• Haga que los niños reciten el Versículo para Memorizar de la lección 10, Filipenses 1:6

Temas de introducción Cuando Dios me miró, en mi condición de no ser salvo, ¿qué vio Él? Vio tres cosas: • Dios vio mis muchos pecados.

• Dios me vio como un pecador.

• Dios me vio en la familia pecaminosa de Adán.

81 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 83

10/25/13 8:48 AM

Verdad #1: DIOS me LIBERÓ DE TODOS mis PECADOS y los puso en JESÚS.

Enfatizar -Dios puso todos mis pecados sobre su Hijo en la cruz.

Pida a un niño que lea Isaías 53:6.

Pida a otro niño que lea 1 Juan 1:7.

Preguntas para reflexionar p ¿Cómo te liberó Dios de tus pecados? r Al poner tus pecados sobre Su Hijo en la cruz. p ¿Por cuánto tiempo han sido perdonados tus pecados? r ¡Por la eternidad!

Verdad #2: DIOS ME LIBERÓ de mi NATURA-

LEZA PECAMINOSA al ponerme en CRISTO. Como una persona no salva, yo tenía dos grandes problemas: 1. Mis pecados.

2. Mi YO

Enfatizar - Los pecados vienen de tu corazón, y de mi corazón.

Pida a un niño que lea 1 Corintios 1:30.

Pida a otro niño que lea Romanos 6:6.

Preguntas para reflexionar p ¿De dónde provienen tus pecados? r De tu naturaleza pecaminosa - de tu corazón. p ¿Cómo te liberó Dios de tu naturaleza pecaminosa? r Él te puso en Cristo en la cruz.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 84

82 10/25/13 8:48 AM

Ilustración: El Pequeño Hombre en un Libro Usted necesitará una hoja de papel con el dibujo de una persona, un par de tijeras y un libro.

Para ayudarnos a entender cómo pudiste ser crucificado con Cristo, vamos a tomar un pedazo de papel y cortar un pequeño hombre.

Ahora, vamos a tomar el pequeño hombre y lo colocamos en un libro. (Ponga el pequeño hombre en el interior del libro y ciérrelo). ¿Dónde está el hombre? Él está en el libro, y se quedará en el libro.

Supongamos que se coloque el libro en la mesa. (Coloque el libro cerrado sobre la mesa). ¿Dónde está el pequeño hombre? Él está en el libro sobre la mesa. Supongamos que envolvemos el libro con el pequeño hombre dentro y lo enviamos a otra ciudad. ¿Dónde está el pequeño hombre ahora? Él todavía está en el libro, ahora en otra ciudad.

En esta ilustración, el libro representa a Cristo y el pequeño hombre me representa. Del mismo modo que pusimos al pequeño hombre en el libro, así Dios me puso en Cristo cuando por primera vez creí en Él.

Una vez que el pequeño hombre se puso en el libro, cualquier cosa qué pasó con el libro también le sucedió al pequeño hombre porque estaba en el libro. Lo mismo puede decirse de mí. Una vez que Dios me puso en Cristo en la cruz, cualquier cosa qué le pasó a Él también me pasó a mí porque yo estaba en Cristo.

Dos grandes hechos: • Cristo murió por mí.

• Yo morí con Cristo.

Pida a un niño que lea Romanos 5:8.

Pida a otro niño que lea 2 Corintios 5:17.

Preguntas para reflexionar p ¿Cuáles son los 2 hechos que son verdaderos de cada hijo de Dios? r Cristo murió por nosotros, hemos muerto con Cristo.

83 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 85

10/25/13 8:48 AM

Verdad #3: TENGO una NUEVA FAMILIA. Enfatizar - Dios te sacó de la familia pecaminosa de Adán y te puso en la familia de Cristo.

Pida a un niño que lea 2 Corintios 5:17.

Preguntas para reflexionar p ¿Cuáles son los nombres de las dos familias a las que Dios ve que todas las personas pertenecen?

r Adán y Cristo. p ¿Cómo son llamadas las personas que pertenecen a la familia de Cristo?

r Hijos de Dios.

84 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 86

10/25/13 8:48 AM

Verdad #3 Continuación Pida a un niño que lea 1 Corintios 1:30.

Pida a otro niño que lea 2 Corintios1:21.

En Cristo - Yo soy perdonado.

Pida a otro niño diferente que lea 1 Juan 1:7.

En Cristo - Yo soy amado.

Pida a otro niño que lea Mateo 22:37.

En Cristo – Yo soy aceptado.

Pida a otro niño diferente que lea Efesios 1:6.

Preguntas para reflexionar

p En el momento que recibió a Cristo como su Salvador, ¿qué pasó? r Dios te sacó de la familia de Adán y te puso en la familia de Cristo. p Nombre las 3 cosas que tú eres “en Cristo”. r Perdonado, Amado, Aceptado.

Verdad #4: Ahora soy una nueva persona en Cristo.

Enfatizar - Yo soy la persona que Dios dice que soy.

Preguntas para reflexionar v Estando en Cristo, ¿sigues siendo la “vieja” persona que eras?

A ¡No! Eres una nueva persona. v Como creyente, ¿dónde vive Cristo?

A En ti. v ¿Se agrada Dios cuando crees las mentiras de Satanás?

A ¡No! Él quiere que tú creas Su verdad.

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 87

85 10/25/13 8:48 AM

Verdades del Explorador 1. Dios me liberó de todos mis pecados al ponerlos en Jesús.

2. Dios me liberó de mi naturaleza pecaminosa al ponerme en Cristo.

3. ¡Tengo una nueva familia!

4. Yo soy una nueva persona en Cristo.

Mi Versículo para Memorizar: Versículo para memorizar: “De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas”. 2 Corintios 5:17 Juego del versículo para memorizar: Sopa de letras Instrucciones: Escriba el versículo en el pizarrón o en la pizarra, pero mezcle las letras de la mayoría de las palabras. Pida a los niños que pongan en orden las letras para descifrar las palabras. Cuando los niños vayan descifrando las palabras, escriba cada palabra correcta en su lugar. Haga esto hasta que el versículo esté escrito correctamente.

Pida a los niños que reciten el versículo varias veces juntos.

86 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 88

10/25/13 8:48 AM

Página de preguntas: De tiempo a los niños para que completen la Página de Preguntas. Las respuestas son las siguientes: 1. B

2. A

3. B

4. A

5. B

Oración: “Querido Dios, ¡gracias por hacer de mí una persona nueva en Cristo! Gracias por darme una nueva familia, la familia de Cristo. Gracias porque en Cristo soy perdonado, amado y aceptado. Tú te deleitas en mí ahora. Ayúdame a agradarte creyendo en Tus verdades y no las mentiras de Satanás.

Amén”.

87 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 89

10/25/13 8:48 AM

Notas del Maestro (a) _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 90

88 10/25/13 8:48 AM

Guía del Maestro

Metas • Los niños aprenden a vivir la vida de Cristo.

• Los niños aprenden acerca de los problemas del “yo”.

• Los niños aprenden sobre el don del Espíritu Santo.

Bienvenido ORACIÓN ALABANZA CANCIÓN

Repaso • Repase los dos grandes hechos de cada hijo de Dios de la lección 11.

• Haga que los niños reciten los Versículos para Memorizar de las lecciones recientes.

Tema de introducción • ¡El mejor regalo de Dios es Su Hijo!

89 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 91

10/25/13 8:48 AM

Verdad #1: CRISTO ES NUESTRO TODO EN TODO

Enfatizar - Jesucristo es el que satisface todas nuestras necesidades Pida a un niño que lea Filipenses 4:19.

• Cristo es MI amado.

• Cristo es MI sabiduría.

• Cristo es MI paz.

Pida a otro niño que lea Efesios 2:14.

• Cristo es MI Alegría.

• Cristo es MI paciencia.

• Cristo es MI Fuerza.

Pida a otro niño diferente que lea Filipenses 4:13.

Preguntas para reflexionar p ¿Quién nos conoce mejor que Jesús y nos ama más? r ¡Nadie! p ¿Cuál es el nombre del enemigo dentro de nosotros? r Mi YO. p Nombra 6 cosas que Cristo es para nosotros. r Nuestro Amado, nuestra sabiduría, nuestra paz, nuestro gozo, nuestra paciencia, nuestra fortaleza.

90 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 92

10/25/13 8:48 AM

EL problema del YO La “carne” no es nuestro propio cuerpo, sino nuestra naturaleza pecaminosa que mora en nuestro cuerpo.

La “carne” es mi YO o mi naturaleza pecaminosa.

Verdad #2: MI YO ESTABA EN EL TRONO Enfatizar - Antes de que Cristo entrase en tu vida, tu YO estaba en el trono de tu corazón.

Preguntas para reflexionar p ¿Qué es “en nosotros” lo que no quiere obedecer a Dios? r “la carne”. p ¿Qué es “la carne”? r Nuestra naturaleza pecaminosa. p ¿Cuál es otra palabra para nuestra carne? r Nuestro YO.

91 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 93

10/25/13 8:48 AM

Verdad #3: El YO es enemigo de Dios.

Enfatizar - “un cuerpo de pecado”.

Pida a un niño que lea Gálatas 5:24.

Pida a otro niño que lea 1 Corintios 15:57.

Preguntas para reflexionar p ¿Dónde habita el pecado? r En nuestro cuerpo, nuestro YO. p ¿Tiene que reinar el YO siempre sobre nosotros? r ¡NO! ¡Jesús nos da la victoria sobre todos los enemigos!

Verdad #4: La ”vida de Cristo“ es

Jesús viviendo en nosotros.

Enfatizar - Las personas deben ser capaces de ver la hermosa vida de Cristo en nosotros.

Preguntas para reflexionar p ¿Qué es la “vida de Cristo”? r Cristo viviendo en el trono de nuestro corazón. p ¿Se pueden vivir juntas una “vida de Cristo y una vida del “YO”? r No, nuestro corazón tiene espacio para una sola.

92 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 94

10/25/13 8:48 AM

Verdad #5: Hay cuatro pasos para vivir la vida de Cristo

Pida a un niño que lea Gálatas 2:20.

Enfatizar - Cuatro pasos en la de Cristo.

• Saber que has muerto con Cristo.

• Saber que Cristo vive en ti.

• Quita al YO del camino.

• Confía en Cristo, que vive en ti.

Preguntas para reflexionar p ¿Adónde pertenece nuestro “YO”? r A la cruz. p ¿Cuál es el secreto para vivir una vida cristiana? r Decir “NO” a mi YO y vivir para Cristo. p ¿Cuáles son las cuatro maneras de vivir la vida de Cristo? r Saber que has muerto con Cristo, saber que Cristo vive en ti, quitar tu YO del camino, contar con que Cristo vive Su vida en ti.

93 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 95

10/25/13 8:48 AM

Verdades del Explorador 1. Cristo es nuestro todo en todo.

2. Mi YO estaba en el trono.

3. Mi YO es enemigo de Dios.

4. La vida de Cristo es Jesús viviendo en nosotros.

5. Hay cuatro pasos para vivir la vida de Cristo.

Mi Versículo para Memorizar: Versículo para memorizar: “Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas Cristo vive en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó sí mismo por mí”. Gálatas 2:20 Juego del versículo para memorizar: Lanzando el versículo Instrucciones: Escriba el versículo completo en una pizarra o en el pizarrón. Pida a los niños que lean el versículo en voz alta varias veces. Luego pida unos voluntarios para que tiren un balón (o lanzar una pelota) de ida y vuelta a un compañero mientras van diciendo una palabra del versículo. Hay que decir el versículo rápidamente y sin pausas.

94 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 96

10/25/13 8:48 AM

Página de preguntas: De tiempo a los niños para que completen la Página de Preguntas. Las respuestas son las siguientes: 1. A

2. B

3. A

4. A

5. B

Oración: Querido Dios, gracias que Cristo vive en nosotros por Tu Espíritu. Ayúdame a elegirte diariamente a Ti y no mi YO para sentarse en el trono de mi corazón. Ayúdame a elegir la vida de Cristo y no la vida del YO. Gracias por amarme siempre. Amén.”

Notas del profesor En la lección de sus estudiantes en la Página de Preguntas hay el siguiente cuadro para que sus estudiantes pongan su nombre y fecha. Sus estudiantes están haciendo un compromiso de vivir la “vida de Cristo”. Esta es una gran decisión y ellos necesitan su apoyo, su líder. Pida a los niños que firmaron su decisión que se pongan de pie y pida a uno de los líderes que ore por ellos, ¡ya que dan el primer paso en la vida de Cristo!

95 spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 97

10/25/13 8:48 AM

Notas del Maestro (a) _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 98

96 10/25/13 8:48 AM

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 99

10/25/13 8:48 AM

spa_ExplorersClubTG_20131025.indd 100

10/25/13 8:48 AM