FRIZZ Das Magazin Frankfurt Oktober 2020

10 2020 G rati s

ANZEIGE | FOTO: JEANNETTE PETRI

Das Magazin für Frankfurt & Vordertaunus

VERLIEBT IN SHOPPING

#GENAUMEINS ENDLICH WIEDER ANGEBOTE, DIE GENAU DAS RICHTIGE FÜR DICH SIND. HÖR AUF DEIN HERZ.

1. STUNDE KOSTENFREI PARKEN

››

SCHULE AKTUELL SKANDAL UM ROSI FRANKFURTS EASTEND

SPF_0066-20_AZ_PZ_ImageBTL_1_5_GenauMeins_Titelseite_FRIZZ_220x222_ET0929_V1_RZ.indd 1

Im Gespräch mit Julia Frank

Frankfurt liest ein Buch 2020

Stadtteil der Kontraste & urbanes Szeneviertel

03.09.20 14:00

shop our new performance collection now shop.ďŹ tseveneleven.de

›› FRIZZ INHALTALT

20 30

20

36

26 28

THEMEN 20

SCHULE IN ZEITEN VON CORONA Im Gespräch mit Julia Frank, Vorsitzende des Stadtelternbeirats Frankfurt

22

GEDRÄNGE Maskenpflicht in öffentlichen Verkehrsmitteln

24

IN DEIN GESICHT!

35

MESSE DIGITAL

36

WIR SIND JETZT!

34

HERBSTFERIEN 2020 Das Ferienspecial

46

FANKFURTS EASTEND

48

AUSBILDUNG WIRD GESUNDHEIT

50

18

KULTUR Literaturfestival Textland & Kulturtipps

PANORAMA SHOPPING Designmarkt & lorey

16

FILM & KINO REGIONAL Ema & Schamlos Harmlos

53

Tanzfestival, NODE 20 und Kunstmesse

14

CLUB Clubkeller in Sachsenhausen schließt

RUBRIKEN 04

MUSIK Barrelhouse Jazzband & Konzerttipps

Das Karriere- und Ausbildungsspecial

Wiederöffnung Jüdisches Museum

32

GRÜNE SOSSE GALA

AKTIV Saisonstart der United Volleys

Ein Viertel der Kontraste

Frankfurter Buchmesse 2020

30

45

Getrennt essen und gemeinsam erleben

Neues Buch von Senna Gammour

28

SKANDAL UM ROSI FRIZZ präsentiert: Frankfurt liest ein Buch

FRANCO‘S PAIN Nicht ausflippen ‥., sondern Musik machen

26

34

66

EXIT „Ich bin Frankfurter*in“

GASTRO

FRIZZ KALENDER

Fujiwara, Fratellis & Ciro

56 Veranstaltungen im FRIZZ-Land

PEOPLE

64 Kleinanzeigen

Mimi Fiedler & Johnny Klinke

65 Impressum

„Toll, dass ich so einfach Vereine in unserer Stadt unterstützen kann.“ Diana

www.mainFrankfurt.org Eine Initiative der Frankfurter Sparkasse.

MFS_Az_Motiv_Vereine_Diana_220x100.indd 1

13.05.20 11:15

Redaktion Heidi Zehentner

© Andrea Salzmann

›› FRIZZ PANORAMA

JULI ZEH IM KELLERTHEATER

Good Morning, Boys and Girls

© Géraldine Aresteanu

›› 16.+17.10. Kellertheater, Frankfurt, 20.30 Uhr, 12, erm. 6 €, kellertheater-frankfurt.de

TANZFESTIVAL RHEIN-MAIN

Die Ankunftshalle T konnte sich durch ihre Produktionen der vergangenen Jahre als junges Theaterensemble für zeitgenössische deutsche Dramatik in Frankfurt etablieren.

Für die aktuelle Produktion hat das Ensemble ein Werk einer renommierten deutschen Autorin ausgewählt: „Good Morning, Boys and Girls“ von Juli Zeh: Das Stück konfrontiert das Publikum gleich zu Beginn mit den Fakten: Amokläufe, die sich in ihrer Aufzählung wie ein roter Faden durch das Stück ziehen, und die uns auch in erschreckend ähnlicher Regelmäßigkeit in den Nachrichten begegnen. Zentrale Figur des Stückes ist Jens. Er nennt sich „Cold“. Er möchte echt sein. Er möchte präsent sein. Er möchte einzigartig sein. Aber in einer „Scheiß Karaoke Welt“, in der alles schon mal da war, kann

Fragile Balancen ›› 30.10.-15.11., Darmstadt, Frankfurt, Wiesbaden, Infos & Tickets: tanzplattformrheinmain.de

Das Tanzfestival Rhein-Main wird fünf Jahre alt. Allerdings wird dieses Jubiläum unter erschwerten Bedingungen gefeiert. Die COVID-19-Pandemie stellt besonders Tanz und seine Akteur*innen vor immense Herausforderungen. Abstandsgebote, Hygieneregeln und Sicherheitskonzepte sind, um das Infektionsgeschehen einzudämmen, oberstes Gebot und tragen dazu bei, körperliche Bewegungen zu kontrollieren. Körper in all ihren Facetten werden so zunehmend tabuisiert und an den Rand der gesellschaftlichen Wahrnehmung gerückt. Gerade deshalb möchte das Tanzfestival Rhein-Main, unter Wahrung aller gebotenen Regeln, den Körper wieder in den Blick nehmen. In Zeiten, in denen jeder Körper als möglicher Virenträger andere potentiell bedroht und zugleich in seiner Verletzlichkeit erfahrbar wird, erscheint es umso wichtiger, den Perspektiven von Choreograf*innen und Tänzer*innen Sichtbarkeit zu geben. Sie verstehen es, Bilder für die fragilen Balancen zu finden, die wir aktuell als Individuum, als Kulturinstitution, aber auch als Gesellschaft erleben. „Fragile Balancen – Fragile Balances“ werden sich deshalb auch als roter Faden durch das Veranstaltungsprogramm ziehen und das Motto für die Jubiläumsausgabe sein. Eine zentrale Rolle übernimmt in diesem Zusammenhang die Choreografin Doris Uhlich, die unter dem Titel „Spotlight“ im Fokus der kommenden Festivalausgabe steht und gleich mit drei Stücken vertreten ist. Weiterhin freuen wir uns auf Yoann Bourgeois, Ginevra Panzetti & Enrico Ticconi, Pinsker + Bernhardt, Tony Rizzi and the Bad Habits, La Veronal, Jeremy Wade u.v.m.

04

Oktober 2020

NODE20 FORUM FOR DIGITAL ARTS 2020: SECOND NATURE

Festival in Krisenzeiten

›› 2.-8.10., Tickets & Informationen auf 20.nodeforum.org, greenhousenaxos.com

Das Medienkunstfestival NODE Forum for Digital Arts geht in die 6. Runde und bringt Künstler*innen Designer *innen, Forscher*innen und Technolog*innen zusammen, um neue kreative Praktiken in einem dynamischen Hybridformat kritisch zu reflektieren.

Dieses Jahr ist vieles anders: Das Forum für digitale Kunst kommt zu euch nach Hause!

Gemeinsam soll online diskutiert und kreiert werden. Im Fokus des 6. Festivals steht die ökologische Krise und die Rolle von Kunst, Design und Technologie.

Wie können Künstler*innen und Designer*innen dazu angeregt werden, die Beziehung

frizz-frankfurt.de

Frankfurt 29 oct – 01 nov 2020

er nichts tun, was nicht vor ihm schon mal jemand getan hat. Minutiös plant er den Amoklauf an seiner Schule … Das Stück „Good Morning, Boys and Girls“ lebt vom permanenten Perspektivwechsel: Der Zuschauer begleitet Jens auf der Suche nach seinem Platz in der Gesellschaft und beobachtet seine Persönlichkeitsfindung im Spannungsfeld zwischen der Realität, ihrem medialen Abbild und seinen eigenen Wunschvorstellungen. Das Leben wird zu einer medialen Inszenierung, Anerkennung wird zum Lebensziel, „Cold“ wird nachvollziehbar. In „Good Morning, Boys and Girls“ wechselt Juli Zeh permanent die Zeit- und Erzählebenen, und verwischt dadurch geschickt die Grenzen zwischen Realität und Fiktion. Die Inszenierung des Stücks legt bewusst Wert darauf, die Bilder, Zusammenhänge und Erklärungen im Kopf der Zuschauer*innen entstehen zu lassen – um am Ende die jeweiligen Stereotypen und Denkmuster zu hinterfragen.

zu der (Um-)Welt neu zu denken? Wie sieht eine nachhaltige digitale Transformation aus, wie geht Klima-Aktivismus? Der Mousonturm verwandelt sich zum interaktiven Augmented Reality-Studio: Vorträge, Performances, CodingWorkshops und Interventionen werden live in eine Online-Festivalzentrale übertragen. Das virtuelle Treibhaus „GreenHouse NAXOS“ bildet die Keimzelle für Ideen. In dem offenen digitalen Raum finden Meetups zu Tanz und Technologie statt, ein Teens-Hackspace sowie Workshops und Installationen, die den Blick auf nachhaltige künstlerische Praxis, Aktivismus, neue hybride Kunst-, Performanceund Theaterformen richten.

Das GreenHouse kann über jeden Browser besucht werden! Das analoge Pendant in der NAXOS-Halle hat weitere Mitmach-Angebote im physischen Raum im Repertoire.

Die Entdeckermesse für zeitgenössische Kunst Messe Frankfurt Halle 1 ts e-Ticke n li n O t Jetz ! sichern

discoveryartfair.com

© Gloria Schulz

frizz-frankfurt.de

Oktober 2020

05

›› FRIZZ PANORAMA

FRANKFURTER KUNSTMESSE DISCOVERY ART FAIR

Kunst wieder erlebbar machen ›› 29.10.-1.11., Messe, Frankfurt, 11-20 Uhr, 20, erm. 15 €, discoveryartfair.com/de/fairs/Frankfurt

Dass vom 29. Oktober bis 1. November die dritte Ausgabe der Kunstmesse „Discovery Art Fair“ (DAF) auf dem Frankfurter Messegelände ihre Tore öffnet, ist in Zeiten wie diesen keine Selbstverständlichkeit. Während viele Messen des diesjährigen Kunstherbstes abgesagt werden mussten, arbeiteten die DAF-Organisatoren zusammen mit der Messe Frankfurt intensiv daran, die beliebte Kunstmesse so zu gestalten, dass die entspannte und anregende Atmosphäre erhalten bleibt, zeitgleich aber alle Hygienevorschriften und die Sicherheit von Besucher*innen und Aussteller*innen gewährleistet ist. Der Umzug in die weitaus größere Halle 1, die ehemalige Halle der Art Frankfurt, erlaubt eine aufgelockerte Standarchitektur,

06

Januar 2020 Oktober 2020

Abstandsbereiche und breite Gänge. Zusätzliche Skulpturenplätze bereichern das Angebot der Messe, an der in diesem Jahr rund 100 Aussteller zeitgenössische Kunst aller Sparten präsentieren. Damit konnte die Teilnehmerzahl, trotz geltender Einreisebeschränkungen, im Vergleich zu den beiden Vorjahren sogar noch gesteigert werden, was als wichtiges Signal für den Kunstmarkt-Standort Frankfurt gewertet werden kann.

Neues und Überraschendes Besonders der in der Messelandschaft einmalige, sorgfältig kuratierte Mix aus Galerien, Projekten und Einzelkünstler*innen sorgt für einen spannenden Einblick in die aktuelle Kunstproduktion.

Eine große Auswahl bezahlbarer Werke aufstrebender und etablierter zeitgenössischer Künstlerinnen und Künstler erwarten das kunstinteressierte Publikum. Das Angebot reicht von Malerei, Fotokunst und Arbeiten auf Papier über Skulptur und Installation bis zu Mixed-Media-Arbeiten und Urban Art. frizz-frankfurt.de

Wie immer zeigt die Discovery Art Fair aber auch das ganz Neue, Überraschende und Andere. Wie zum Beispiel Rainer Jacobs Werk „Blind I“, eine mit verbundenen Augen aus rohem Stein gehauene und im dunklen Raum präsentierte, lediglich anfassbare Skulptur, die nie jemand sehen wird. Nur eines von vielen Beispielen mit denen die Entdeckermesse Fachpublikum und private Kunstliebhaber*innen gleichermaßen begeistert.

Alle Kunstfans, die in einen Dialog treten wollen und ein einzigartiges Original suchen, sind herzlich eingeladen, am besten vorab ihr Online-Ticket zu buchen, denn die maximale Besucherzahl ist begrenzt.

Außerdem lautet der Appell der Veranstalter an Alle, gerade jetzt durch den Kauf eines kleinen oder auch großen Kunstwerkes die Kunstschaffenden zu unterstützen.

ÜBER DIE KULTURWELTEN VON GAMES

Handbuch Gameskultur Warum sind Games Kultur? Können Computerspiele sogar Kunst sein? Was haben Computerspiele mit bildender Kunst, Theater, Musik, Literatur, Film zu tun? Das Handbuch Gameskultur wirft einigen Fragen auf, gibt jedoch auch Antworten und Orientierung in der vielfältigen Welt der Computerspiele. Fast 50 Games-Experten aus Branche, Medien und Wissenschaft, also fast schon ein Who‘s who der deutschen Gamesszene, wurden für diese Artikelsammlung zusammengetrommelt. So bunt wie die Autor*innen sind dann auch die Themen. ZDF-Gamesredakteur und Wahl-Frankfurter Andreas Garbe seziert die Debatte um die sogenannten „Killerspiele«#2“ Er zeichnet den Verlauf dieser Auseinandersetzung mit gewalthaltigen Computerspielen nach und zeigt eindrücklich, wie dabei sehr oft mit Fehlinformationen und verkürzten Zusammenhängen gearbeitet wurde. Kultur-interessierten Gamern ist der Medienwissenschaftler Dr. Andreas Rauscher aus Mainz als Kurator der Sonderausstellung „Film und Games. Ein Wechselspiel“ des Deutschen Filmmuseums bekannt. Typischerweise beschreibt sein Beitrag das Wechselspiel mit „Film und Serie“. Als Autor diverser Publikationen wird er selbst von mehreren Autor*innen im Handbuch zitiert. Das Buch selbst stellt wiederum ein Kontrast zur Videospielwelt dar. Es kommen nämlich keine Bilder, Grafiken oder andere Visualisierung vor, nur klar in Pastellblau und -rot auf weißem Grund designte Textseiten mit augenfreundlicher Schrift, die den Bildschirmzocker oder die -zockerin in eine Leseratte verwandeln.

© Superflux 2020

›› 19,80 €, 288 Seiten, ISBN 978-3-947308-22-4, kulturrat.de

Was ist Natur? ›› Bis 24.1.2021, Museum Sinclair-Haus Bad Homburg (Löwengasse 15), Di-Fr 14-19/Sa+So+Feiertage 13-18 Uhr, museum-sinclair-haus.de

Die Ausstellung „Was ist Natur?“ im Museum Sinclair-Haus zeigt Kunstwerke und Objekte der Kulturgeschichte und der Naturwissenschaften. Sie hinterfragt Annahmen über die Natur und erkundet Zusammenhänge von Pflanzen, Tieren, Mikroben, Kultur, Technik und Menschen und möchte damit den Blick auf die Welt erweitern. Die Schau begibt sich auf die Suche nach neuen Naturverständnissen, stellt sich Fragen wie „Was meinen wir, wenn wir heute von Natur sprechen?“ und liefert Antworten. Wir befinden uns im Anthropozän. Einem neuen menschengemachten Zeitalter, denn die Eingriffe des Menschen in die Natur haben erdgeschichtliche Dimensionen erreicht. Unser Verhältnis zur Natur ist von Widersprüchen geprägt. Mal muss sie als Zufluchtsort herhalten, wird verklärt, geschützt, dann wieder ausgebeutet . Was bedeutet es für den Menschen, Teil der Natur zu sein? Die interdisziplinäre Schau regt dazu an, den Natur-Begriff zu hinterfragen und zu zweifeln. Am 14. Oktober trifft Literatur auf Kunst: Der Autor Klaus Modick liest aus seiner Novelle „Moos“ und diskutiert anschließend mit Catherine Mundt (hr2-Kultur). Abrufbar unter MUSEUM-SINCLAIR-HAUS.DE/ DIGITAL. Am 29. Oktober begibt sich Dr. Stefan Scholz auf eine „Philosophische Spurensuche“ und hinterfragt, ob die Fokussierung des Menschen auf sich selbst ein wesentlicher Grund für seine Naturvergessenheit sein könnte.

(Anmeldung: info@museum-sinclair-haus.de).

›› FRIZZ PANORAMA TANZFESTIVAL IM GALLUS THEATER

SOLOCOREOGRAFICO Das 2014 in Italien gegründete Solotanzfestival SOLOCOREOGRAFICO findet 2020 in dritten Mal im Gallus-Theater statt.

Für die bereits renommierte Plattform internationaler Tanzsolos ist Frankfurt inzwischen Hauptquartier und zentraler Knotenpunkt in einem Netzwerk von Turin über Oklahoma City.

2020 heißt es „go local!“ & „communicate global“. Der Fokus liegt auf einem dichten Solotanzprogramm mit Künstlerinnen und Künstlern, die in der Region und Deutschland residieren. Künstler*innen aus dem Ausland, die nicht einreisen dürfen, sind digital präsent: In der Festivalwoche sind kurze Clips aus der internationalen Tanzszene auf Facebook im Livestream zu sehen. Eröffnet wird das Festival dann am 8.10. mit einem Tanzfilmabend. An den beiden Tanzabenden am 9. und 10. Oktober präsentieren neun Tanzkünstler*innen abwechslungsreiche und aufregende Tanzsolos verschiedener Ästhetiken und Dauer: Anne Jung präsentiert eine Choreografie von Sam Young-Wright (beide aktuell Dresden Frankfurt Dance Company). Die HfMDK Frankfurt ist mit zwei Arbeiten vertreten: Aline Aubert tanzt eine Choreografie von Dieter Heitkamp, Abril Lukac zeigt eine eigene Arbeit. Besonderer Gast ist Tony Rizzi mit „I am a mistake” – eine Choreografie, die in Zusammenarbeit dem bekannten belgischen Choreografen Jan Fabre entstand. In diesem Jahr gibt es sogar zwei Jurys in einem: Ein Teil ist im Theatersaal präsent und der internationale Part ist per Livestream zugeschaltet. Vergeben werden drei Awards: ein Choreografie-, ein Tanz- und ein Publikumspreis. Wichtiger Teil des Festivals sind zudem Tanzworkshops für Tanzbegeisterte, die am 5.,7. und 9.

AUSSTELLUNG IN DER BILDUNGSSTELLE ANNE FRANK

Hingucker?

Kolonialismus und Rassismus ausstellen ›› Bis 21.2.21, Bildungsstätte Anne Frank, bs-anne-frank.de ›› 23.10. Textland-Salon, Historisches Museum Frankfurt, 19 Uhr, Anmeldung nur über den Besucherservice des HMF, historisches-museum-frankfurt.de

© Familie Frank Zentrum / Anne Frank Fonds Basel

Während der Kolonialzeit wurden Menschen auf Völkerschauen zu Ausstellungsstücken degradiert und die Betrachtenden (die „Hingucker“) zu Komplizen. Carl Hagenbeck veranstaltet die erste große Völkerschau 1874, bis 1931 führten Hagenbecks Söhne diese fort. Unter dem Deckmantel der Wissenschaft wurden so menschliche „Rassen“ definiert und mit entsprechenden Zuschreibungen definiert. Wie lässt sich Kolonialrassismus ausstellen, ohne kolonial zu handeln? In Kooperation mit dem Historischen Museum Frankfurt versucht die Ausstellung „Hingucker“ den kolonialen Blick zurückzuwerfen und stellt die Praxis des Ausstellens selbst zur Diskussion. Am 23. Oktober treffen im Textland-Salon „ Macht.Worte.Widerworte – Sprechen über Rassismus“ wichtige Stimmen des aktuellen Rassismus-Diskurses aufeinander. Was macht Sprache? Wie kann Rassismuskritik gelingen und tatsächlich ankommen und die Verletzbarkeit der sogenannten „Anderen“ sichtbar machen? Kuratorin des Rahmenprogramms ist die Journalistin und Politikwissenschaftlerin Hadija Haruna-Oelker. Gemeinsam mit den Autor*innen Zoe Hagen und Deniz Utlu, Sharon Dodua Otoo und Jamal Tuschick, Kübra Gümüsay („Sprache und Sein“) und Max Czollek – dessen aktuelles Buch „Gegenwartsbewältigung“ ein Manifest für die plurale und bunte Gesellschaft ist – sucht sie nach Antworten auf Fragen wie „Warum sprechen wir nicht gerne über Rassismus?“ und „Wer sind die Rassisten?“. Die Veranstaltungen werden als Livestream auf dem YouTubeKanal der Bildungsstätte Anne Frank übertragen.

08

Oktober 2020

frizz-frankfurt.de

© Virginia Chiodi Latini

›› 5.-10.10., Gallus Theater, Frankfurt, Programm, Tickets & Anmeldung: solocoreografico.com

AUSSTELLUNG IM OFFENEN HAUS DER KULTUREN

Canning Areas

›› 30.10.-20.11.2020, Offenes Haus der Kulturen (Mertonstr. 26-28), www.ohdk.de

Die drei Künstler*innen Sarah Reva Mohr, Jeronimo Voss und Franziska Wildt setzen sich in ihren Arbeiten in der Ausstellung „Canning Areas“ mit den Paradoxien der ökologischen Krise der Gegenwart auseinander. Die Zerstörung des Planeten (durch den Menschen) schreitet ungebremst voran, trotz der allgegenwärtigen ökologischen Krise und der Klima-Aktivist*innenBewegungen, die für den so dringenden Kurswechsel kämpfen. Die Pandemie zeigt(e), was möglich sein könnte, für einen kurzen Moment herrschte quasi Stillstand. Und alternative Lösungen und Lebensentwürfe sind plötzlich greif- und lebbar. Die Situation ist paradox. Genau hier setzen die Arbeiten der drei Künstler*innen an. Wo liegen die Grenzen zwischen Natur und Technik, Utopie und Dystopie? Das wiederkehrende Moment in der künstlerischen Auseinandersetzung bilden Verbindungslinien zwischen scheinbar Vergangenem, dem Bestehenden und dem, was in der Zukunft sein könnte und wird. Die Ausstellung und das Rahmenprogramm finden im Rahmen der Klimakonferenz mit dem Schwerpunkt „Transform. Wege aus der Klimakrise“ von Frankfurt For Future, die im September abgehalten wurde, statt. Im Oktober und November werden in Kooperation mit der Kinothek Asta Nielsen und dem Kino Pupille die Filmreihe „Are You Listening! Filme für Klimagerechtigkeit“ gezeigt.

KULTURELLE ZUMUTUNG IN FRANKFURTER PARKS

Losing Ground

© Andreas Stoffels

Treffen kann es jede*n, die/der sich aktuell in Frankfurts Grünzonen aufhält, auf der Suche nach Erholung, nach Ruhe ... Wobei Treffen eher als ein Aufeinandertreffen zu verstehen ist. Die beiden Performer*innen Tobias Blank und Lea Walde möchten nachmittags an Wochenenden kulturell auffällig werden und muten damit – nach eigener Aussage – den Besucher*innen so einiges zu. Die Performance „Losing ground“ bewegt sich an der Grenze zwischen Schauspiel und Tanz und erforscht einen Zustand: den Zustand des plötzlichen Kontrollverlusts, wenn ein einschneidendes Erlebnis aus Gewohnheiten zwingt. Was geschieht in dem Moment, in dem ich den Boden unter meinen Füßen verliere? Am Anfang der Performance kann das auserkorene Publikum noch wegschauen. Zwei skurrile Parkbesucher*innen, in ihren Routinen verwickelt, aus denen sie jedoch plötzlich rausgerissen werden. Während Lea Walde bildlich in Gedankenkreisen gefangen ist, sucht Tobias Blank im Reden und in der Welt der Zahlen nach Halt. Spätestens jetzt ist ein Weghören kaum möglich ... Seit 2018 entstehen unter der Leitung von Lea Walde in kollektiver Zusammenarbeit Produktionen in der freien Theaterszene Frankfurts, die sich an der Grenze zwischen Schauspiel und Tanz bewegen. Mit unterschiedlichen Künstler*innen aus den Bereichen Schauspiel, Tanz, Musik und Design sowie mit Bürger*innen der Stadt Frankfurt werden Grundkonflikte menschlicher Existenz bearbeitet. Für das Publikum entstehen assoziative Erfahrungsräume, die Deutungshoheit wird dem Publikum überlassen. Das Projekt wurde durch die Hessische Kulturstiftung im Rahmen des Förderprogramms „Hessen kulturell neu eröffnen“ unterstützt und ermöglicht.

© Michiel Devijver

PERFORMANCE „ALL THE SEX I’VE EVER HAD“

Memories!

›› 13.-15.10./18.+19.10./22.-24.10., Mousonturm, 19.30 Uhr (18.10. um 18 Uhr), solidarisches Preissystem (frei wählbar) Doppelloge: 10/20/40/60 €, mousonturm.de Eine Gruppe Senior*innen bestreitet die Performance „All The Sex I’ve Ever Had“ im Mousonturm. Im August veranstaltete die kanadische Performance-Gruppe Mammalian Diving Reflex ein Casting mit Frankfurter Senior*innen ab 65 Jahren: Die Damen und Herren wurden gebeten, über ihre autobiografischen Liebes-Erinnerungen zu sprechen. Seit 1993 versucht das Kollektiv in seinen Arbeiten, Barrieren zwischen Generationen aufzulösen und Menschen auf eine neue und ungewöhnliche Weise zusammenzubringen. Gesagt, getan! Und jetzt präsentieren sechs Menschen ab 65 Jahren in der Frankfurter Uraufführung von „All The Sex I’ve Ever Had“ ihre Erfahrungen mit der körperlichen Liebe und allem, was in einem ganzen Leben dazu gehört. Die erste Liebe, das erste Mal, Trennungen, Affären, Monotonie und der Aufbruch zu Unerwartetem – die Protagonist*innen teilen offen und mutig ihr (Liebes)leben.

Und räumen mit dem Vorurteil auf, dass Sex im Alter keine Rolle mehr spiele!

frizz-frankfurt.de

Oktober 2020

09

›› FRIZZ PANORAMA

Für Bastler*innen, Tüftler*innen und Kreative ›› Länderweg 21, Frankfurt, Di+Do: 15-20 Uhr, Sa: 13-17 Uhr, maker-werkstadt.de

Dinge selbst zu bauen liegt im Trend. Aber nicht immer ist im Keller Platz für eine Werkbank, geschweige denn für Säge, Schleifgerät, Lötkolben und Co. Noch dazu lohnt es sich kaum, Werkzeug zu kaufen, das man am Ende nur ein paarmal braucht. Maker Spaces schaffen hier Abhilfe. Heimwerker*innen teilen sich Werkstatt, Werkzeug und Ideen. Ein Team um Sachsenhäuserin Angelika Borchert hat nun die Maker-Werkstadt Frankfurt eröffnet. Hinter Angelika Borchert und ihrem vierköpfigen Team von Freiwilligen liegt eine arbeitsreiche Zeit. Im Januar standen sie erstmals in der leeren Halle in Sachsenhausen, die sie in einen Maker Space verwandeln wollten. In etlichen Stun-

den Arbeit bauten sie Arbeitstische und Lastenregale, eine zentrale Absauganlage für mehrere Fräsen, Bohrer und Sägen. Das Team kümmerte sich um den Lärmschutz und brachte Werkzeuge aus den eigenen Kellern in den Maker Space. Eigentlich kann man sich einen Maker Space vorstellen wie einen Co-Working Space. Nur, dass die Menschen hier nicht am Schreibtisch sitzen und an Computern arbeiten, sondern sich eine gemeinsame Werkstatt teilen und dafür einen monatlichen Beitrag zahlen. Ob Holz-, Metall-, Elektround Mechanik-Projekte oder neue Technologien wie beispielsweise Robotik: In zwei Räumen auf hundert Quadratmetern haben Mitglieder alle Freiheiten, sich auszuprobieren. Ganz verschiedene Dinge sind bereits geplant und gebaut worden: Lampen im Industrial-Design zum Beispiel oder ein Grill aus einer alten Autofelge. Upcycling, also gebrauchte Gegenstände wieder- oder anders zu verwerten, ist für die kreativen Handwerker*innen ein wichtiges Thema. Beim gemeinsamen Werkeln soll es aber nicht bleiben. Bald möchte das Team auch Workshops anbieten – nicht nur zu handwerklichen Themen, sondern auch

BATSCHKAPP KULTURGARTEN IM OKTOBER

Oktoberfest & Halloween

›› 3.10., Oktoberfest, 18 Uhr, 11 €, Reservierung: thehinge.tickets.de/de ›› 31.10., Halloween, 18 Uhr, 11 €, Anmeldung & Tickets: batschkapp.tickets.de

Kinners, es wird heiß und das im Oktober, denn wenn die Bäume anfangen, sich in Rosttöne zu hüllen, startet im Batschkapp Kulturgarten eine trashige Sause vom Feinsten. Am 3. Oktober wird das Oktoberfest gefeiert. Nach Münchner Vorbild, aber mit sattem Frankfurter Einschlag. Was das Publikum erwartet, sind Hits aus den 1980er, 1990er, 2000er, Malle-Hits und NDW mit DJ Alex Beer & Tom Bola (Foto).

Der Kulturgarten kommt in Blau-Weiß daher, für süffiges Festbier ist gesorgt und für leckeres Essen ebenfalls. Also holt eure Dirndl und Lederhosen aus dem Schrank. Wir feiern Oktoberfest im Batschkapp Biergarten. Natürlich unter Einhaltung der aktuell geltenden „Corona-Regeln“. Noch ein wichtiger Hinweis: Das Oktoberfest in der Kapp‘, besser vor der Kapp‘ ,ist ein Event zum Sitzenbleiben, keine Party!

Das gilt auch für den schaurig-schönen Schocker Ende des Monats, um genau zu sein, am 31. Oktober: Lirum, Larum, Löffelstil! Halloween hat in Deutschland Einzug gehalten und wir erfreuen uns der schönen Tradition, Saures und Süßes zu verlangen. Gefeiert wird Halloween in der neuen Batschkapp nun bereits zum fünften Mal mit allem Pipapo, der eigentlich so nette Garten wird sich in einen düsteren Ort des Schreckens verwandeln, Monster ziehen ihre schaurigen Kreise. Für die musikalische Untermalung sorgen an diesem Abend die THE ZOO DJs mit dem besten aus den Nuller-Jahren, den 1990s, Charts, House, HipHop … An diesem Abend gibt es wirklich jede Menge Süßes auf die Ohren! Schnell sein lohnt sich: Die ersten Gäste erhalten einen Scary Shot.

10

Oktover 2020

frizz-frankfurt.de

Sportlust statt Coronafrust bei der Turngemeinde Bornheim ›› tgbornheim.de, (069) 46 000 40, (069) 94 507 20

Während Sport für viele Menschen eher nur im Sommer Thema ist, um den perfekten Beachbody herzuzeigen, will die Turngemeinde Bornheim 1860 e.V. die Frankfurter ganzjährig fit halten. Für die neuen Quartalskurse/Familiensportkurse für Klein bis Groß, kann man sich ab dem 17. Oktober online anmelden. Die Kosten sind 25,-€ zum Vereinsbeitrag pro Quartal. Eine Mitgliedschaft im Verein ist Voraussetzung. Angeboten werden u.a. Babyschwimmen, Seepferdchen und weitere Kinderschwimmkurse, Babys in Bewegung, Klettern, Indoor Cycling, Salsa oder Kickboxen. Die Fitnessstudios der TG Bornheim bieten z. B. FITTRACK für digitale Trainingspläne und Tracken der Trainingserfolge, einen Fitnesscheck mit Körperfettanalyse oder das FIVE ® Rücken- und Gelenkszentrum. Im Fitnessstudio der Inheidenerstraße gibt es rund 1.000 qm Trainingsfläche auf drei Ebenen. Übrigens, die im Juni 1860 gegründete Turngemeinde Bornheim 1860 e. V. ist mit ihren ca 31.000 Mitgliedern nach der Eintracht Frankfurt der mitgliederstärkste Verein in Hessen und einer der größten klassischen Turn- und Sportvereine in Deutschland.

3.333 kuschelige Trostspender ›› AKIK Frankfurt / Rhein – Main e.V., akik.de Wenn das eigene Kind krank ist oder einen Unfall erlitten hat, stellt dies eine Belastungsprobe für die Eltern dar, vor allem der Hilflosigkeit wegen. Den Kindern selbst sind die Erkrankung, die Schmerzen oft nicht begreifbar. Sie fühlen nur großes Leid, Angst und Traurigkeit. Und genau hier möchte ein haariger Kollege ansetzen, Trost spenden und Vertrauen schaffen: Der AKIK-Rettungsteddy® ist seit vielen Jahren ein wichtiger Helfer bei Kindernotfalleinsätzen und stellt für Kinder in traumatischen Situationen eine psychische Stütze dar. Dank der großzügigen Spende der gemeinnützigen STIFTUNG GIERSCH kann das Aktionskomitee KIND IM KRANKENHAUS Frankfurt / Rhein – Main e.V. (AKIK) dieses Jahr insgesamt 3.333 plüschige Helfer an die Feuerwehren und Rettungsdienste der Städte Frankfurt, Offenbach und Darmstadt, verschiedene Notfallseelsorge-Teams, das Jugend- und Sozialamt der Stadt Frankfurt sowie an die Frankfurter Polizei verteilen, die wiederum damit Kindern ein wenig kuscheligen Beistand schenken können. AKIK engagiert sich ehrenamtlich u.a. durch Besuchsdienste zum Wohle kranker Kinder und Jugendlicher in verschiedenen Kinderkliniken und überreicht seit vielen Jahren den AKIKRettungsteddy®.

Seit 2012 sorgt die erfolgreiche Kooperation von AKIK und der STIFTUNG GIERSCH dafür, dass der AKIK Rettungsteddy® bei jedem Kindernotfall im Rettungswagen mitfährt.

11. Darmstädter Tage der Fotografie Skurrile Fluchten — Humor in der Fotografie 23. Oktober bis 1. November 2020 www.dtdf.de N. A. Vague, #real #me #ad 3, 2017, © N. A. Vague

AKIK - RETTUNGSTEDDY

Der Kulturfonds Frankfurt RheinMain fördert die 11. Darmstädter Tage der Fotografie.

Getragen wird der gemeinnützige Fonds vom Land Hessen, von Frankfurt am Main, dem Hochtaunuskreis und dem Main-Taunus-Kreis, Darmstadt, Wiesbaden, Hanau, Bad Vilbel, Offenbach am Main und Oestrich-Winkel. Weitere herausragende Kunst- und Kulturprojekte finden Sie unter www.kulturfonds-frm.de / Facebook / Instagram / Newsletter

frizz-frankfurt.de

Oktober 2020

11

›› FRIZZ PANORAMA DASSALONFESTIVAL

Frankfurt-Offenbach als wachsendes Duo

25 JAHRE WEINHALLE FRANKFURT

Einfach guter Wein ›› Weinhalle Frankfurt, Merianplatz, Frankfurt, weinhalle-frankfurt.de

Seit 25 Jahren ist die Weinhalle am Merianplatz ein Treffpunkt für Weinliebhaber*innen. In beeindruckenden Räumlichkeiten präsentieren sich hier über 400 verschiedene Weine. Eine Vielfalt, die die Kund*innen zu schätzen wissen. Die drei Geschäftsführer Jochen Müller (60), Thomas Schlepütz (56) und Reiner Türk (63) kennen nahezu alle ihre Winzer*innen persönlich, mit vielen besteht eine langjährige Freundschaft. Als Jochen Müller und Reiner Türk im September 1995 den ehemaligen Tresorladen am Merianplatz in die heutige „Weinhalle“ verwandelten, war vor allem italienischer Wein angesagt. „Damals fuhr man in die Toskana, trank Chianti oder Pinot Grigio. Das ist heute komplett anders“, erzählt Jochen Müller und führt das unter anderem auf einen Generationswechsel zurück. Mit den jungen Winzer*innen wurden nun auch deutsche,

österreichische und viele andere Weine interessant. „Wein ist längst auch für junge Menschen ein Stück Lebenskultur“. Heute trinken die Menschen gerne Riesling oder Weißwein aus der Pfalz, dem Rheingau und anderen Anbaugebieten. Biodynamischer Wein wäre vor 25 Jahren undenkbar gewesen, heute setzen gerade ambitionierte Winzer*innen auf Biowein.

Zweimal pro Jahr präsentiert die Weinhalle ihr Sortiment auf einer Weinmesse in der Frankfurter Naxoshalle oder auch bei Weinproben im Laden. Einmal pro Monat laden sie Winzer*innen ein, damit die mit den Kund*innen ins Gespräch kommen. Durch Corona ist das Programm etwas abgespeckt, aber Jochen Müller und Thomas Schlepütz, die jeden Tag im Laden stehen, versuchen, aus der Situation das Beste zu machen und ihre persönliche Weinbegeisterung weiterzugeben. Zurzeit befindet sich der dritte Wein der Jubiläumsedition „25 Jahre Weinhalle“ im Angebot. Ein schmelziger Silvaner vom Pfälzer Weingut Porzelt. Damit lässt sich doch wunderbar auf 25 Jahre Weinhalle anstoßen.

HR-BIGBAND MIT CHEFDIRIGENT JIM MCNEELY

Hommage an Miles Davis ›› Senckenberg Naturmuseum Frankfurt, senckenberg.de

© SWR

Kurz nach dem offiziellen Saisonstart im September präsentiert Jim McNeely zusammen mit der hr-Bigband eine musikalische Hommage an Miles Davis und erinnert an dessen erstes Konzert in Frankfurt vor 60 Jahren. John Coltrane, Wynton Kelly, Paul Chambers und Jimmy Cobb: Diese vier ausgewählten Größen der US-amerikanischen Jazzszene nahm Miles Davis 1960 mit auf seine erste Europa-Tournee. Nur ein Jahr zuvor war mit denselben Musikern das Album „Kind of Blue“ entstanden, eines der wegweisenden Jazzalben der Musikgeschichte. Der Konzertagentur Lippmann + Rau gelang es, einen Termin auf der Tour von Miles Davis zu ergattern, und so spielte das Quintett am 30. März 1960 seine Deutschlandpremiere bei „Jazz at the Philharmonic“ in der Frankfurter Kongresshalle. 60 Jahre später widmet sich nun die hr-Bigband dieser prägenden Ära von Miles Davis und spielt seine Werke in neuen Arrangements von Chefdirigent Jim McNeely. Die rund einstündigen Konzerte sind unter Einhaltung eines umfangreichen Abstands- und Hygienekonzepts möglich, das unter anderem geänderte Saalpläne und neue Abläufe beim Ein- und Auslass sowie den Verzicht auf Garderoben, Pausen und Catering umfasst. Das Konzert am 2. Oktober um 20.30 Uhr gibt es als Video-Livestream auf www.hr-bigband.de, bei Facebook und YouTube.

12

Oktober 2020

frizz-frankfurt.de

© moritz320 Pixabay

Wo der Main seinen schönsten Bogen macht, liegt Offenbach. Eine Stadt mit Potenzial, die Nähe zu Frankfurt, die im Vergleich dazu günstigeren Quadratmeterpreise, die gute Anbindung an den ÖPNV sowie zahlreiche Freizeit- und Kulturangebote machen Offenbach zu einem attraktiven Wohn- und Lebensort inmitten der Rhein-Main-Region. Die komplizierte Beziehung zwischen beiden Städten ist bekannt. Wie geht es weiter mit den beiden immer weiter zusammenwachsenden Main-Metropolen? Im wachsenden Hafenviertel Offenbachs setzen Kristina Oldenburg, Gründerin der Agentur Kokonsult, und der Stadtplaner Torsten Becker den Fokus auf „Frankfurt-Offenbach“. Beide sprechen über die Stadtentwicklung der Region mit Blick auf den Wandel Offenbachs vom Stiefkind zum Kreativ-Hipster. Und natürlich auch über die Wandlung des Industriehafens zum modernen Wohnviertel.

Ein neuer Ort zum Leben und Arbeiten am Wasser.

© Frank Bender, Pixabay

›› 27.10., Offenbach, HaackSchubert Partnerschaftsgesellschaft, Hafeninsel 11, Gespräch und Diskussion, Salonticket 24 €, ermäßigtes Salonticket U24 14 €, salonfestival.de/salon/oldenburg-becker-offenbach/

Schmetterlingen auf der Spur Mit Illustrationen von Johann Brandstetter 17 Mai —31 Jan 2021 Kostenlose Familienführung immer von 11:00—12:30 Di 13 Okt 20 So 13 Dez 20 So 18 Okt 20 Di 05 Jan 21 So 29 Nov 20 So 24 Jan 21

Die kleine Raupe

© Alle Icons: flaticon, freepik

Theaterstück für Kinder ab 3 Jahren jeweils ab 15:00 Do 15 Okt 20 Do 07 Jan 21 Eintritt 6,— inklusive Besuch der Ausstellung

Mikroskopierstation an allen Wochenenden von 11:00—16:00 geöffnet

In Kooperation mit

Mitmachstationen in der Ausstellung

Förderer, Sponsoren und Partner

Karin Müller

LIONS CLUB WIESBADEN

Nähere Informationen und Anmeldung: www.mu-wi.de/schmetterlinge

›› FRIZZ SHOPPING Redaktion: Heidi Zehentner UNIKATE VON FEUERWEAR

Für jedes Abenteuer zu haben ›› Hip Bag Otis: 57 €, Shop & Infos: feuerwear.de

Dank Hip Bag Otis, Rucksack Eric und Sportasche Harris für alle spontanen Aktionen im Herbst gewappnet sein: Egal, ob aus einem kurzen Ausflug ein ganzer Wochenendtrip wird, aus einem Picknick im Park ein langer Abend am Lagerfeuer oder ob man während eines Spaziergangs von einem Regenschauer überrascht wird. Mit den wasserabweisenden und robusten Taschen, Rucksäcken und Accessoires von Feuerwear ist jedes Abenteuer möglich. Sowohl indoor, outdoor, zu Fuß, im Van oder auf dem Fahrrad – die nachhaltigen Wegbegleiter sind unverwechselbar unverwüstlich und bestehen alle Einsätze des Alltags. Die goldene Jahreszeit beginnt und so, wie sich das Wetter verändert, verändern sich auch die OutdoorAktivitäten. Nur gut, dass die Unikate des nachhaltigen Labels Feuerwear all-

zeit bereit sind. Saisonübergreifend sind sie treue Begleiter, die was abkönnen. Ab aufs Rad und mit Freund*innen eine entspannte Radtour in der Herbstsonne genießen oder die nächste Halfpipe unsicher machen – dank Hip Bag Otis können dabei alle persönlichen Gegenstände ganz bequem verstaut und geschützt werden. Handy, Portemonnaie, Schlüssel oder Hygieneartikel werden mit Otis lässig quer über die Schulter oder leger um die Hüfte transportiert. Da sind die Hände frei zum Ausbalancieren. Alle Produkte gibt es in den Schlauchfarben Rot und Weiß sowie in der Farbe der Schlauchinnenseite: Schwarz. Dabei sind alle mit den Spuren und Aufdrucken vergangener Einsätze Einzelstücke mit eigenem Charakter.

FR IZZ verlost 2 x Hip Bag Otis. Teilnahme auf frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt.

Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail.

Einsendeschluss: 15.10.2020.

LOREY IN MYZEIL

Nur Lieblingsstücke ›› MyZeil | Zeil 106, (069) 299 95-0, lorey.de

Lorey ist DIE Adresse für alle Produkte rund um Kochen, Backen und Wohnen mit Stil und das seit 1796. Und das bleibt natürlich auch nach dem Umzug in myZeil so. Weiterhin werden Tradition und Herkunft eine große Rolle spielen. „nur lieblingsstücke“ – die neue Philosophie des Hauses Lorey bezieht sich ebenfalls auf eine Tradition, denn seit jeher schaffen es nur die besten Produkte in das exklusive Sortiment, um immer ein erstklassiges und immer individuelles Angebot bieten zu können. Bei Lorey werden alle Fragen beantwortet und reichlich Tipps gegeben, damit die Besucher*innen voller Leidenschaft erfolgreich kochen, einladen, ausstatten, verwöhnen, verschenken und vor allem genießen können. „Best in Class“ – das ist der Anspruch von Lorey. Der Shop hat sich im Zeitalter der Digitalisierung und der Online-Shops neu positioniert, man ist noch enger an die Bedürfnisse der Kund*innen gerückt. Die Zeit wird ein immer kostbareres und limitierteres Gut. Service und Beratung werden natürlich auch vor Ort großgeschrieben und bieten der Anonymität des Internets Paroli. Deshalb bietet Lorey unter anderem eine persönliche Einkaufsberatung an, zum Wunschtermin natürlich. Darüber hinaus hat Lorey mit speziellen Events wie „Late Night Shopping“, einem weltweiten Lieferservice und dem Wunschlistenservice ein umfangreiches Paket für die Kund*innen erstellt. Ein Traditionsgeschäft, das wir nicht missen möchten.

FR IZZ verlost 3 x 1 x 50 €-Gutschein. Teilnahme auf frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt.Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.10.2020.

FRIZZ VERLOST

Erfrischend und klimaneutral aus der Heimat Äpfel von regionalen Streuobstwiesen, Eier vom Bauernhof aus dem Nachbardorf, Honig direkt vom privaten Imker: Wer bevorzugt regional einkauft, zum Beispiel frisch und saisonal auf dem Wochenmarkt, vermeidet bewusst lange Transportwege und schont damit unsere Ressourcen nachhaltig. Das geht auch erfrischend gut mit hassia Mineralwasser - direkt aus Bad Vilbel in Hessen. Der Umwelt zuliebe gelangt das Mineralwasser klimaneutral von der Quelle bis in den Handel unserer Region. Hassia Mineralwasser wird nur in wiederbefüllbaren Mehrwegflaschen angeboten – natürlich auch in Glasflaschen.

FR IZZ verlost mit hassia 2 x 1 Kasten hassia Sprudel in Glas-Mehrwegflaschen plus einen Weidenkorb für den Einkauf auf dem Wochenmarkt. Teilnahme auf frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.10.2020. Viel Glück!

14

Oktober 2020

frizz-frankfurt.de

JAHRE GARANTIE

SAMSTAGS DESIGN MARKT IN DER KULTUROTHEK

Happy Days ›› immer samstags, Veranstaltungsraum in der Neuen Altstadt in der Gasse „Hinter dem Lämmchen“, 11-18 Uhr

Der neue Kia Sorento.

Die neue Gelassenheit.

Leider fallen alle großen Design-Märkte, auf die wir uns sonst übers Jahr freuen, wegen Corona aus! Sehr zum Leidwesen aller Kreativen und Kleinunternehmer*innen in der Stadt, die sonst ihre Produkte hauptsächlich über solche Märkte an die Kundschaft gebracht haben. Nun aber gibt es Abhilfe: Immer samstags sowie an den Tagen vor Weihnachten wird in der Neuen Altstadt in der Gasse „Hinter dem Lämmchen“ an fünf Tischen fünf Kreativen die Möglichkeit gegeben, ihre Produkte zu präsentieren und zu verkaufen. Jeden Markttag werden unterschiedliche Designer*innen da sein, so dass es eine bunte und abwechslungsreiche Mischung aus Textilien, Schmuck, Steingut, Spielzeug, Kunst und Kunsthandwerk geben wird. Mit dabei sind u.a. Labels wie Trendgeschick, Urbane Outfits mit individuellen Prints im lokalen Style auf nachhaltigen Materialien und in einer hochwertigen manuellen Produktionsqualität. Maripo steht für Marion Pohl und gestickte Handarbeit, vom Schlüsselanhänger bis zum praktischen Täschchen. Wunderschöne Papeterie von Postkarte über Verpackungsmaterial für jeden Anlass ist bei OH HAPPY DAY alles dabei. Auch die Bilder vom Frankfurter Bubb werden auf dem Design Markt zu finden sein. Es wird sich also lohnen, immer wieder hereinzuschauen!

Kia Sorento 1.6 T-GDI HYBRID VISION

PREISGEKRÖNTE PRALINEN VON ANNA RECKMANN

Süße Sünden naschen

für € 42.990,– Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

›› Pâtisserie Anna Reckmann (Reuterweg 69), Frankfurt, annareckmann.com

Wer einmal die Pâtisserie-Boutique von Anna Reckmann besucht und dort Pralinen, Macarons oder Törtchen gekostet hat, weiß, dass die handgefertigten süßen Sünden von Anna Reckmann ausgezeichnet schmecken. Nun ist es offiziell: Einzelne Pralinensorten der Pâtisserie Anna Reckmann wurden bei den International Chocolate Awards für die DACH-Region D-A-CH-Region (Deutschland, Österreich, Schweiz) mit Gold, Silber und Bronze prämiert. Die Pralinensorte Rosmarin-Olivenöl wurde mit der höchsten Bewertung Gold und Innovation bedacht. Aber auch die Sorten Schoko-Maracuja, AprikoseSchwarzer Sesam, Schwarzer Sesamnougat, Ingwerkarmell-Cashew, Feigenblatt, Eierlikör-Mandelknusper und Sojasaucenkaramell-Sesam erhielten eine Auszeichnung. Bei der mit Gold prämierten Sorte Rosmarin-Olivenöl verwendet Anna Reckmann feinste 64-prozentige Schokolade aus der Dominikanischen Republik sowie fruchtiges Olivenöl aus Cordoba und Rosmarin vom eigenen Balkon. Anna Reckmann, die das Pâtisserie-Handwerk in Paris erlernt hat, kann stolz sein. Und Feinschmecker*innen können sich freuen, dass eine solche Pâtisserie seit dem Herbst 2019 im Reuterweg 69 beheimatet ist. Zum Einjährigen denkt Anna Reckmann sich eine ganz besondere Kreation aus.

FR IZZ verlost 3 x 1 Pralinenbox. Teilnahme auf frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt.

Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail.

Einsendeschluss: 15.10.2020.

Der neue Kia Sorento ist die perfekte Vereinigung von Komfort und Erlebnis: Durch sein charisma­ tisches Äußeres und viele exklusive InterieurHighlights setzt er neue Maßstäbe im Premium­ segment. Lassen Sie sich begeistern von hochwertigen Materialien, aufwendiger Verarbeitung und zahlreichen innovativen Technologien – und genießen Sie gleichzeitig die Vorzüge der einzigartigen 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*.

Digital-Kombiinstrument mit 31,2 cm Bildschirmdiagonale (12,3 Zoll) • Frontkollisionswarner mit Abbiegefunktion¹ • Geschwindigkeitsregelanlage, adaptiv, mit Stop-and-Go-Funktion¹ • 7 Airbags (2 Frontairbags, 2 Seitenairbags, 2 Vor­ hangairbags bis in den Fond reichend, 1 Mittenairbag zwischen den Frontsitzen) • 2. Sitzreihe verschiebbar und umklappbar (60 : 40) • u. v. a.

Kraftstoffverbrauch Kia Sorento 1.6 T-GDI VISION (Super, Automatik (6-Stufen)), 169 kW (230 PS), in l/100 km: innerorts 5,6 - 5,2; außerorts 5,4 - 5,2; kombiniert 5,4 5,2. CO2-Emission: kombiniert 124 g/km. Effizienzklasse: A+.² Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie den neuen Kia Sorento bei einer Probefahrt.

Häusler Automobile GmbH Am Kirchplatz 41– 43 • 65779 Kelkheim Tel.: 06195/97 96 30 www.kia-häusler-kelkheim.de * Max. 150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den gültigen Garantiebedingungen, u. a. bei Batterie, Lack und Ausstattung. Einzelheiten unter www.kia.com/de/garantie 1 Der Einsatz von Assistenz- und Sicherheitssystemen entbindet nicht von der Pflicht zur ständigen Verkehrsbeobachtung und Fahrzeugkontrolle.

2 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

›› FRIZZ GASTRO

Preisniveau: *** = gehoben **= mittel * = günstig

FRIZZ TESTET ANONYM

FUJIWARA – JAPANISCHE KÜCHE ***

FRATELLIS – ITALIENISCHE KÜCHE **

CIRO – STEAKHAUS ***

Herausragend

Brüderlichkeit

Bühne frei

Gaumenschmaus: Im Fujiwara wird auch nach dem Umzug japanische Kochkunst auf höchstem Niveau zelebriert.

Hochwertige italienische Küche mit einem sehr guten Service. Als Nachfolger der Olive macht das Fratellis eine gute Figur.

… für die Kunst der Steakzubereitung. Darüber hinaus bietet das italienische Restaurant Fisch- und Pastagerichte in gehobenem Ambiente.

ESSEN: SERVICE: AMBIENTE:

16

Redaktion: Michael Faust

nnnnnn nnnnnn nnnnnn

ESSEN: SERVICE: AMBIENTE:

nnnnnn nnnnnn nnnnnn

ESSEN: SERVICE: AMBIENTE:

nnnnnn nnnnnn nnnnnn

Viele Jahre war das Fujiwara in Sachsenhausen eine feste Größe für Anhänger der japanischen Küche. Seit ungefähr zwei Monaten dürfen sich die Bockenheimer über die neuen Nachbarn freuen. Wir nehmen an einem der letzten Sommertage im schmucklosen Außenbereich Platz und ordern beim freundlichen Service Poteto Salat, gemischter Salat mit Kartoffelsalat japanischer Art, hausgemachtem Dressing (6,50 €) und Agedashi Tofu, frittierter Tofu mit Bonitoflocken (getrocknete Fischflocken) in Soße (7,20 €), zum Einstieg.

Der Salat mit seinem kräftigen Dressing und den mit Mayonnaise verfeinerten Kartoffeln ist ausgezeichnet aufeinander abgestimmt, wenn auch leider etwas zu kalt. Der knusprige Tofu erreicht mit der ausdrucksstarken Umami-Note ganz neue Höhen und kann das Niveau halten. Auch die weiteren Speisen Tenzaru Udon, abgekühlte japanische Nudeln mit frittierten Garnelen und Gemüse, dazu Tsuyu-Soße (17,50 €) und Shake Saikyouyaki,in Saikyou-Miso eingelegter Lachs (13,00 €), sind herausragende Küchenkunst. Der Fisch besitzt neben dem deftigen Grillaroma auch eine dezente Süße, die sich auf einzigartige Weise mit dem Eigengeschmack des Meeresbewohners verbindet. Die Nudeln und die butterzarten, ausgebackenen Garnelen sind ein weiteres Highlight – vor allem an heißen Tagen. Zum Dessert bestellen wir noch eine Besonderheit: Eis im Tempura-Teig frittiert, mit Erdbeersoße (9,50 €). Die krosse Panierung und das schmelzende Eis sind eine traumhafte Kombination, die ihresgleichen sucht. Michael Faust

Als Nachfolger der Olive bleibt das Fratellis im Familienbesitz. Dennoch wollen sich die neuen Betreiber abheben und setzen neben saisonalen Gerichten und Steaks natürlich auch noch auf die beliebten italienischen Klassiker. Klassisch starten wir dann auch. Beim sehr freundlichen und aufmerksamen Service ordern wir Risotto milanese mit Safran (15,00 €) und eine Pizza Diavolo mit Peperoniwurst, Zwiebeln, Chilli, Peperoni, Paprika (12,00 €). Anders als viele Konkurrenten ist der Einsatz des edlen Gewürzes beim Risottto tatsächlich zu sehen – und vor allem – auch schmeckbar.

Von Kurkuma als Färbemittel kann hier keine Rede sein. Lediglich der Garpunkt ist nicht ganz zu 100 Prozent getroffen: Das Innere der Reiskörner hätte noch eine Spur weicher sein können und das Gericht insgesamt etwas cremiger. Die Pizza ist handwerklich gut gemacht und kann ihren Namen nicht verleugnen. Die zweierlei Peperoni bringen neben einer säuerlichen Komponente auch noch eine deutliche Schärfe auf den Teller. Beim üppigen Einsatz des Mozzarellas dürften sich die Geister scheiden. Wer den Käse auf dem Belag schätzt, ist hier genau richtig. Wir hätten eine dezentere Verwendung bevorzugt. Die Höhepunkte – so viel sei jetzt schon verraten – sind allerdings die Desserts, die sich als wahrer Augenschmaus präsentieren: Der Klassiker Tiramisu (6,00 €) und das PistazienSoufflé mit Vanille-Eis und feuchtem Kern (8,90 €) kommen auf Sterneniveau auf einer Schieferplatte angerichtet daher. Auch geschmacklich bleiben keine Wünsche offen. Michael Faust

Das Ciro Steakhaus auf der Bergerstraße gehört zu der Gruppe der Isoletta-Restaurants, die sich nicht zuletzt durch den hauseigenen Mozzarella einen Namen gemacht haben. Bei dem zuvorkommenden Service fühlen wir uns direkt gut aufgehoben. Das Herzstück der Karte präsentiert – wie sollte es anders sein – eine klassische Auswahl an Steaks (ab 20,50 €). Noch brutzelnd wird die 300 Gramm-Ribeye-Variante (27,50 €) vor uns aufgetischt. Ohne viel Schnickschnack angerichtet, mit frischen Pfefferkörnern und grobem Salz gewürzt, präsentiert sich das duftende Stück als Hauptprotagonist des Abends. Der Grillmeister versteht sein Handwerk: Auf den Punkt gegart zergeht das zarte Stück Fleisch auf der Zunge. Die separat dazu gereichte Sauce mit scharfer Currynote benötigt das hervorragende Steak eigentlich gar nicht. Als Beiwerk zum Fleisch etwas zu süß, entpuppt sie sich als Dip für die knusprigen Kartoffelecken (3,50 €) jedoch als willkommene Zusatzkomponente. Auch das zweite Gericht kann überzeugen und nimmt nicht bloß eine Nebenrolle ein: mit Mozzarella gefüllte Gnocconi, umhüllt von einer fruchtigen Sauce aus frischen Tomaten (15,50 €) und einer großzügigen Portion Rinderfiletstreifen. Diese sind ebenso gekonnt zubereitet. Gemäß der Beschreibung in der Karte lässt der Tomatensud einen Hauch mehr Feurigkeit vermissen. Das Schokoladensoufflé (7,90 €) kommt als warme Kuchenvariante mit flüssigem Kern daher. Ein gelungener Abschluss, für den Preis jedoch nichts Besonderes.

›› Fujiwara Falkstr. 38 (Bockenheim) (069) 66 37 18 16, fujiwara-restaurant.de Di 18-22, Mi-Sa 12-14 + 18-22 Uhr

›› Fratellis Schwarzwaldstr. 102 (Niederrad) (069) 27 29 17 73, fratellis-ristorante.de Mo-F 12-15.00 + 17.30-23, Sa, So 17.30-23 Uhr

›› Ciro Steakhaus Bergerstraße 104 (Bornheim) (069) 84 84 66 70, ciro-steakhouse.de Mo-Sa 12-15 +18-12 Uhr

Oktober 2020

frizz-frankfurt.de

Linda Feld

SCHUCH‘S RESTAURANT – GUTBÜRGERLICHE KÜCHE ** T AUFGEWÄRM

Mehr Apfel geht nicht Ob geraspelt, geschnitten oder gepresst: Wohl kein anderes Restaurant in Frankfurt setzt so konsequent und gekonnt auf den Apfel.

ESSEN: SERVICE: AMBIENTE:

■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■

Gewachsen und verwurzelt sind die ersten Assoziationen, als wir Schuch’s Restaurant in der Nähe der Nidda in Praunheim betreten. Ein Blick in die lesenswerte Geschichte auf der Webseite zeigt: Dieser Eindruck stimmt. Bereits in fünfter Generation betreibt die Familie Schuch hier ihr Gasthaus. Die von warmer Backsteinoptik und Holz geprägten Räumlichkeiten sind weitläufig – hier ein verglaster Zwischenbereich, dort ein eigener Raum, nicht zu vergessen der schön gestaltete, überdachte Hof mit Bäumen zum Draußensitzen. Hier findet vermutlich jede*r einen Platz nach dem persönlichen Gusto. Die Speisekarte steht ganz im Zeichen des Apfels. Ob als Teil einer Panade, im Dip, in der Kruste oder im Dressing: Die Küche zeigt großartigen Einfallsreichtum in der Verarbeitung des vermutlich liebsten Frankfurter Obsts. Wir entscheiden uns für den Apfelburger mit Steakfries (15,90 €) und einen Fitness-Salat mit gebratener Hähnchenbrust (16,90 €) und sind mit unserer Wahl zufrieden: Der Burger saftig, der Salat knackig-frisch, handwerklich top und fein abgeschmeckt.

Auch der Handkäs‘ als Vorspeise (3,90 € – mit Apfel-Zwiebelvinaigrette) weiß mit schlotziger Konsistenz und schmackhafter Musik zu überzeugen. Der Service ist fix. Großen Spaß macht auch die Getränkekarte, vor allem wenn man gerne Apfelwein trinkt. Der wird von Familie Schuch selbst produziert und sowohl die Cuvée aus Boskop und Goldparmäne (3,60 €/0,25 l) als auch der Apfelwein mit Quitte (3,30 €) schmecken jeweils nach mehr! Jürgen Mai ›› Schuch’s Restaurant Alt-Praunheim 11 (Praunheim) (069) 76 10 05, schuchs-restaurant.de Di-Do 17-22 Uhr, Fr-So 12-22 Uhr, Di-Sa 12-14 Uhr Barrierefrei

GENIESSEN SIE UNSERE KREATIVE KÜCHE Vorzügliche Auswahl an griechischen Köstlichkeiten, Lammgerichten und frischem Fisch.

Familien- oder Firmenfeier bis zu 200 Personen.

Montag: Ruhetag Am Ginnheimer Wäldchen 3 Dienstag - Samstag: 16:00 - 23:00Uhr 60431 Frankfurt am Main Sonntag & Feiertag: 12:00 - 21:00Uhr Tel.: 069.53 26 50 | www.blau-gelb.de Exis Restaurant im Blau/Gelb

Geschmackvolle Kompositionen aus der internationalen Küche.

Ihr kulinarischer Urlaub auf der mediterranen Sonnenterrasse. Öffnungszeiten: Di – Fr 17 – 22 Uhr Sa & So 12 – 22 Uhr

Küchenkunst

Die Linse Krebsmühle 1, 61440 Oberursel Telefon: 06171-73018 www.dielinse.eu, info@dielinse.eu

›› Stanley: Ottostraße 16-18, (069) 26 94 28 92, stanleydiamond.com Sechs Monate war das Stanley Diamond im Bahnhofsviertel geschlossen.

Eine lange Zeit, in der die Macher James und David Ardinast alles andere als untätig waren. Neben dem Verzicht auf das „Diamond“ im Namen erwartet die Gäste auch ein etwas anderes Konzept. Weniger ist mehr, lautet dabei die Devise: Neben neuer Kunst von Lottermann & Fuentes und neuen Farben steht die vereinfachte Küche im Rampenlicht. Nichts soll vom eigentlichen Genuss ablenken.

Bei aller Vielseitigkeit der Zubereitung, von Räuchern über Dämpfen, Grillen und Braten soll der Nachhaltigkeitsgedanke nicht vergessen werden. Bewusster Konsum und dessen globale Auswirkungen soll dem roughen Geschmackserlebnis allerdings nicht im Wege stehen. „Schmackofatzküche“ nennen die beiden die neue Ausrichtung und bei Gerichten wie Fischbrötchen mit Fischfrikadelle und Frankfurter Kräutern, Forellen-Sashimi mit Zitronen-Chilli-Marinade oder eben ein klassisches Wiener Schnitzel kann sich jede*r ein ungefähres Bild machen, wo die Reise hingeht. Weinfans kommen ebenfalls auf ihre Kosten, denn mit den von Jacopo Cinetto kuratierten Naturweinen bleiben sich die Ardinast-Brüder ihrer neuen Philosophie treu: Unbeschwertes Genießen ohne schlechtes Gewissen.

frizz-frankfurt.de

Oktober 2020

17

›› FRIZZ PEOPLE ›› Robert Mangold, Direktorin Margareta Dillinger, Alyona Pavlova & Johnny Klinke

Gut gebrüllt, Tiger!

Johnny Klinke war schon immer ein Freund klarer Worte.

Entsprechend eindringlich betonte der Mitgründer des Tigerpalasts in einer Pressekonferenz im Palmengarten, wie gefährlich die Corona-bedingte Auszeit für Frankfurts berühmtes Varieté-Theater ist. Wegen der kuscheligen Atmosphäre und der Abstandsregel am Stammsitz in der Heiligkreuzgasse ist derzeit an einen regulären Betrieb nicht zu denken. Deswegen ist der Tigerpalast in der kommenden Spielzeit vom 20.11.2020 bis 17.1.2021 im Gesellschaftshaus des Palmengartens zu Gast. Geschäftsführer Robert Mangold sieht wenig Alternativen für den Zwangsumzug: „Wir haben ein besseres Hygienekonzept als die Arztpraxen. Wenn die Spielzeit kein Erfolg wird, ist die Zukunft des Tigerpalasts gefährdet.“ Klinke wirbt daher auch um Vertrauen: „1,5 Meter Abstand sind zu viel. Ein Meter und der Tigerpalast lebt. Uns gibt es seit 32 Jahren – uns kann man vertrauen und Frankfurt ohne Tigerpalast ist doch nicht vorstellbar.“

Hoch hinaus

Auf den Spätsommer war lange Verlass: Im September gab es schon einmal einen Ausblick, was alle Fashion-Begeisterten 2021 erwartet. Im Vorfeld der Fashion Week, die ab nächstem Jahr in Frankfurt stattfinden wird, koordinierte Asfour Professional den ersten „Skywalk meets Fashion“ vor der beeindruckenden Skyline auf dem höchsten Laufsteg Deutschlands. Isabelle Asfour und ihr Partner Kiriakos Toutoulas präsentierten ihre junge Modelagentur mit eigenen Models erstmalig in der Öffentlichkeit. Die Entscheidung für die Location fiel – wen wundert es – nicht ganz zufällig. „Wir haben uns bewusst für die Veranstaltungsfläche bei Radio Frankfurt entschieden. Wenn im kommenden Jahr viele Modedesigner, große Labels, Presse und modebewusste Menschen in die Mainmetropole kommen, haben wir hier einen wunderschönen Platz für Modeschauen oder Empfänge anlässlich der Fashion Week.“

© SVEN MÜLLER

›› Model auf dem Skywalk

Fit wie ein Turnschuh

Was kann es Schöneres geben, als bei strahlendem Sonnenschein und milden Temperaturen im Freien den Body in Höchstform zu bringen? Genau das dachte sich auch die Schaupielerin und Autorin Mimi Fiedler und übernahm kurzerhand einen Fitnesskurs auf der Terrasse ›› Mimi Fiedler des Meridian Spa im Skyline Plaza. „Es ist mein allererster Kurs und ich freue mich, dass ich ihn hier vor dieser Kulisse halten kann. Was für sie ein gutes Workout ausmacht, daran ließ die 45-Jährige keinen Zweifel: „Wenn man hinterher straffer geworden ist!“ Wohl wahr …

18

Oktober 2020

frizz-frankfurt.de

›› Tim Frühling, Thomas Meier & Larissa Engelhardt

Radeln für den guten Zweck

30 Tage dauerte die Tour, die Thomas Meier sich als Ziel gesetzt hatte. Der ehrenamtliche Mitarbeiter des Deutschen Kinderhospizvereins (DKHV) wollte mit seiner Aktion alle Standorte des Vereins abfahren und Aufmerksamkeit für die Organisation und deren Engagement für Heranwachsende erzeugen, die an einer lebensverkürzenden Krankheit leiden. Anlass war der 30. Geburtstag der Organisation. Beim Zwischenstopp in Frankfurt erschien auch Wetterfrosch und Schirmherr Tim Frühling sowie die Koordinationsfachkraft Larissa Engelhardt vom DKHV. Und wie kam es zu der schweißtreibenden Idee? „Ich wusste anfangs nicht mal, wie viele Stationen es eigentlich sind“, gibt er zu. Dennoch ließ er sich nicht mehr von seinem Vorhaben abbringen. „Werbung ist für den Verein gerade in diesen Zeiten unglaublich wichtig.“

›› Bärbel Schäfer & Minka Pradelski

Gegen das Vergessen Im Gespräch mit Fernsehmoderatorin Bärbel

Schäfer sprach die Autorin Minka Pradelski im Ignaz-Bubis-Gemeindezentrum erstmals öffentlich über ihr neues Buch, das unter dem Titel „Es wird wieder Tag“ erschienen ist.

Mit ihrem zweiten Roman hat sie sich an ein sehr persönliches Thema gewagt: Die unmittelbare Zeit nach dem Holocaust in Deutschland. Damals konnten jüdische Überlebende Deutschland nicht sofort verlassen, sondern mussten in Lagern auf ihre Ausreise warten.

In dieser Zeit des Übergangs ist sie selbst als Tochter Überlebender im Camp Zeilsheim geboren worden. In autobiographischen Zügen erzählt sie in ihrem Roman nah an ihrer eigenen Geschichte entlang – fiktiv und doch realistisch aus der Perspektive des Kindes Bärel. Die Täter waren noch da und lebten unbehelligt. Ein Unrecht, das zum Teil bis heute fortdauert. „Egal wie alt die Täter sind, eine Verurteilung muss erfolgen, auch wenn sie nur symbolisch wirksam wird, das bleibt als positives Zeichen“, so Minka Pradelski.

Für FRIZZ Das Magazin waren unterwegs: Michael Faust, Kontakt zur Inside-Redaktion: faust@frizz-frankfurt.de frizz-frankfurt.de

›› FRIZZ BILDUNG

A

nfang des Jahres wurde Julia Frank Vorsitzende des Frankfurter Stadtelternbeirates (SEB).

Doch Zeit, sich in Ruhe einzuarbeiten, blieb den der Mutter kaum.

Denn kurze Zeit später schwappte die Corona-Pandemie nach Europa und zwang Tausende Frankfurter Schüler*innen in den Heimunterricht. Plötzlich war die frisch gewählte SEB-Vorsitzende mit ganz anderen Problemen und Herausforderungen konfrontiert, als jenen, denen sie sich eigentlich widmen wollte.

Die Situation der Eltern war in den letzten Monaten aufgrund des Lockdowns eine sehr schwierige. Wie haben Sie diese erlebt?

Die Lockdown-Monate waren für die

20

Oktober 2020

Eltern eine sehr aufreibende Zeit und viele sind an die Grenzen ihrer Belastbarkeit geraten. Es lief vollkommen unkoordiniert, die Schulleitungen und Lehrer*innen sind nicht oder nur sehr spät mit Informationen

gens oft schon um 6 Uhr angefangen zu arbeiten, da ich meine Arbeit für mehrere Stunden unterbrechen musste, sobald wir mit dem „Homeschooling“ angefangen haben.

hortenbildung und Maskenpflicht in festgelegten Bereichen, aber man darf nicht vergessen, dass zum Zeitpunkt des Lockdowns noch nicht genügend Belastbares über den Virus und die Verbreitung bekannt war.

Besonders kritisch aus heutiger Sicht ist zu sehen, dass ganze Schülergruppen teilweise nicht mehr angebunden worden, wie z.B. Kinder, die keine Endgeräte oder Internet zu Hause haben oder die Kinder mit Förderbedarf. Hier hat die Bildungsgerechtigkeit stark gelitten und hier muss dringend gehandelt werden.

Gerade die Kinder mit Förderbedarf müssen wir jetzt im Auge haben, denn hier ist jeder Fall verschieden und es muss unbedingt individuell

›› Ich fand es zu Hause cool, weil ich länger ausschlafen und die Aufgaben in Ruhe machen konnte, aber ich konnte meine Freunde nicht treffen. ‹‹ Patrick (10) versorgt worden und konnten so natürlich auch den Schüler*innen und uns Eltern keine ausreichenden und für alle Schülergruppen angemessenen Lösungen bieten. Ich selbst war mit meinen Kindern sieben Wochen zu Hause isoliert und habe mor-

Bildung versus Gesundheit. War die Schließung der Schulen und Kitas aus Ihrer Sicht wirklich notwendig? Welche Alternativen wären vorstellbar gewesen? Aus heutiger Sicht kann man sicherlich Alternativen aufzählen, wie Ko-

frizz-frankfurt.de

WENN DAS LACHEN VERGEHT Schule in Zeiten von Corona dungsdezernat über das Umsetzen der WLAN-Anschlüsse für alle Schulen und hören immer weitere Ausreden, warum dies nicht innerhalb der nächsten zwölf Monate erfolgen kann. In anderen Städten/Bundesländern wird das „outgesourced“ und die Stadt Frankfurt versucht dies, mit ein paar Leuten im Amt umzusetzen. Warum können wir nicht in einem Schritt komplett alle Schulen ausschreiben und das professionell von außen inklusive Wartungsvertrag umsetzen lassen? Wenn die Stadt das selbst macht, freue ich mich schon auf die Wartungsverzögerung, wenn mal etwas nicht funktioniert. Ähnliches gilt für die digitale Ausstattung. Andere Kreise und Städte in Hessen haben neben Desktops und Laptops auch Tablets für den Unterricht angeschafft. Dies wird den Frankfurter Schulen verweigert.

Gerade die Lehrer*innen aus dem naturwissenschaftlichen Bereich bevorzugen aber diese Geräte, da man viel flexibler im Unterricht arbeiten kann.

Kitas und Schulen schlossen von heute auf morgen. Studieren nur noch online.

Letzteres klappte gut, als im März der Lockdown ausgerufen wurde. In den Schulen allerdings war eine lange vernachlässigte Problemstellung zu spüren, die mangelnde Digitalisierung.

Nun haben die Schulen wieder geöffnet.

FRIZZ Das Magazin sprach mit der Vorsitzenden des Stadtelternbeirats, Julia Frank, um die derzeitige Situation in den Schulen zu beleuchten. ›› Interview: Heidi Zehentner

auf die Schüler*nnen und ihre Situation eingegangen werden.

Ein großer Kritikpunkt an Lehrer *innen und Schulen war die mangelnde digitale Zusammenarbeit mit den Schüler*innen. Was könnte der Grund hierfür sein?

Ich halte die pauschale Kritik an den Lehrer*innen hier grundsätzlich für unangebracht. Es gibt gewiss „schwarze Schafe“, die untergetaucht sind und die Schüler*innen weitestgehend im Stich gelassen haben, aber der Großteil der Lehrer*innen hat alles in ihrem Bereich mögliche getan, um den Unterricht am Laufen zu halten. Es gibt auch viele Beispiele von Lehrkräften, die Tag und Nacht gearbeitet haben, um ganze Schulen von heute auf morgen digital anzubin-

den und alle Schüler*innen in Schulportal, Moodle, Teams etc. einzupflegen. Die Kritik hierbei muss daher in Richtung Landes- und Stadtpolitik gehen. Weder technische Ausrüstung noch pädagogische Konzepte standen – und stehen – den Schulen zur Verfügung. Die Pandemie zeigt somit ganz klar die Versäumnisse der letzten Jahre auf.

Stichpunkt Digitalisierung: Was muss passieren, um nicht nur bei ähnlichen Szenarien, wie sie uns das Coronavirus aufgezwungen hat, Bildung auch zuhause zu gewährleisten? Die Digitalisierung hat Deutschland um viele Jahre verschlafen und die Stadt Frankfurt ist bis heute nicht aufgewacht. Wir diskutieren seit Monaten mit dem Bil-

Nun sind die Schulen wieder geöffnet. Welche Maßnahmen zum Schutz von Lernenden und Lehrenden wurden unternommen und reichen diese aus Ihrer Sicht aus?

Die Schulen haben sich bestmöglich durch Hygienekonzepte vorbereitet, aber es obliegt der oder dem Einzelnen, inwiefern diese Konzepte eingehalten werden können. Auch hier zeigt die Pandemie die Versäumnisse der letzten Jahre auf. Der Sanierungsstau macht manches gut durchdachte Konzept zunichte. Nachbessern muss man hier auf jeden Fall an einigen Schulen. Fenster, die sich nicht öffnen lassen, verhindern die vorgeschriebenen Stoßlüftungen. Allerdings lässt sich auch hier kurzfristig nur schwer Einfluss nehmen und gerade die zweiwöchige Maskenpflicht war als Thema bei einigen Eltern sehr emotional besetzt.

frizz-frankfurt.de

Was würden Sie sich als Fürsprecherin der Frankfurter Eltern, aber auch als Mutter von der Stadtregierung wünschen, um die Situation in den Schulen einfacher und sicherer zu machen? WLAN-Umsetzung hier, jetzt und heute und nicht erst 2024. Das Thema muss bis Ende 2021 abgeschlossen sein. Bereitstellung von pädagogischen Konzepten – abgestimmt auf die Bedürfnisse der einzelnen Schulen. Professionelle Unterstützung der Schulgemeinden von außen. Lehrer*innen sollen in erster Linie ihre Zeit und Energie für qualitativ hochwertigen Unterricht, sowohl Präsenz- als auch Fernunterricht, verwenden und nicht als „IT-Hilfskräfte“ missbraucht werden. Schulleitungen, Lehrer*innen, Schüler*innen und Eltern frühzeitig mit verlässlichen und fundierten Informationen versorgen. Das lief nach den Ferien von Seiten der Stadt schon viel besser, da muss das Land allerdings noch etwas nacharbeiten.

Julia Frank Geboren 1975 in Frankfurt und Mutter zweier Söhne.

Nach Abbruch eines VWL-Studiums an der Goethe-Uni arbeitet sie seit Ende der 1990er als Konzertveranstalterin/Bookerin. Seit 2018 ist Julia Frank im Stadtelternbeirat tätig und seit Februar 2020 Vorsitzende des Frankfurter Stadtelternbeirats.

Oktobber 2020

21

›› FRIZZ THEMA

Gedränge am Bahnsteig, volle Bahnen und den Atem der Mitreisenden im Nacken

MASKENPFLICHT IN ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN Auslastungsprognose

›› rmv.de

Wir tragen Maske, vor allem in Läden und Bahnen. Nicht nur weil wir es müssen, sondern vor allem, weil wir die Notwenigkeit einsehen. Doch das sieht nicht jede*r so. Ein Verstoß gegen die Maskenpflicht an Haltstellen und im Öffentlichen Nahverkehr soll ab sofort mit einer empfindlichen Strafe geahndet werden. ›› Interview: Heidi Zehentner

D

ie Pflicht zur Mund-Nase-Bedeckung (MNB) wurde vom Land Hessen beschlossen und ist Teil der Hessischen CoronaVerordnung. Die Verordnung regelt dabei auch, wo die MNB überall getragen werden muss. Darin heißt es: „In Fahrzeugen des öffentlichen Personennahverkehrs sowie in Bahnhofs- und Flughafengebäuden sowie in anderen Einrichtungen, die passiert werden müssen, um das Transportmittel besteigen zu können (z. B. Bushaltestellen, U-Bahn-Stationen, Bahnsteige und Schiffsterminals).“ Für die Kontrollen der Verordnung zur Mund-Nasen-Bedeckung sind die Ordnungsbehörden zuständig. Diese alleine können das Bußgeld in Höhe von 50 Euro verhängen, welches seit Mitte August nach Beschluss des Landes bereits beim ersten Verstoß fällig wird. Übrigens, die Maskenpflicht ist nicht nur bindend in öffentlichen Verkehrsmitteln, sondern verpflichtet bereits auf Bus- und Bahnsteigen sowie mit dem Betreten des S- und U-Bahnbereichs.

22

Oktober 2020

Wie soll die Verordnung durchgesetzt werden?

War aus Ihrer Sicht diese empfindliche Vorgehensweise notwendig? Selbstverständlich hat es auch für den RMV und seine Partner höchste Priorität, dass die Maskenpflicht im öffentlichen Nahverkehr flächendeckend eingehalten wird. Deshalb tun der Verbund und die Verkehrsunternehmen, was in ihrer Macht steht, um die Einhaltung der Pflicht zu unterstützen: Es gibt Durchsagen und Aushänge in den Fahrzeugen und an allen Verkehrsstationen, in den Bahnhöfen macht die Deutsche Bahn (bzw. in den Frankfurter U-Bahnhöfen die VGF) darüber hinaus mit großen Bannern und Groundpostern auf dem Boden auf die Pflicht aufmerksam und auch über die Social-Media-Kanäle und die Pressearbeit wird umfangreich über die Maskenpflicht informiert. In den Vertriebsstellen des RMV gibt es zu jeder Fahrkarte kostenlos eine Maske dazu und der RMV hat zudem mehr als 500.000 Masken kostenlos an den Stationen im Verbundgebiet an seine Fahrgäste verteilt.

Welche Erfahrungen haben Mitarbeiter*innen des Verkehrsbundes machen müssen? Ist dennoch ein Fahrgast ohne Mund-Nase-Bedeckung unterwegs, sprechen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verkehrsunternehmen ihn an und fordern ihn auf, eine MNB zu tragen. Für den Fall, dass jemand seine Bedeckung einfach nur vergessen hat, stellt der RMV den Verkehrsunternehmen Masken zur Verfügung, die vom Personal ausgegeben werden können. Seit Mitte August schickt der RMV auch Präventionsteams in die Fahrzeuge, die ebenfalls Fahrgäste ohne Mund-Nase-Bedefrizz-frankfurt.de

Es wird kühler, immer mehr Menschen steigen auf Busse und U-/S-Bahnen um. Eine Mehrauslastung der Öffentlichen bringt aber nicht nur unangenehmes Gedränge mit sich, sondern erhöht auch das Risiko, sich mit dem Virus anzustekken. Der Rhein-Main-Verkehrsverbund RMV versucht mit einer sogenannten „Auslastungsprognose“ etwas dagegen zu tun. Fahrgäste können sich bereits vor Fahrtantritt über das geschätzte Fahrgastaufkommen in den Verkehrsmitteln ihrer Route informieren. Die prognostizierte Fahrzeugbelegung wird als Piktogramm in der Verbindungsauskunft auf der für Smartphones angepassten mobilen RMV-Website (m.rmv.de) angezeigt. Ist das zu erwartende Fahrgastaufkommen auf der gewünschten Verbindung hoch, werden alternative Routen mit geringerem Aufkommen vorgeschlagen.

ckung proaktiv ansprechen und bei Bedarf eine Maske ausgeben. Innerhalb der ersten zwei Wochen der Maßnahme haben die Kolleginnen und Kollegen knapp 150.000 Fahrgäste in der S-Bahn angetroffen und mit ihren Beobachtungen den bisherigen Trend bestätigt: Der allergrößte Teil der Fahrgäste hält sich an die Pflicht und trägt die Mund-Nase-Bedeckung. Von den 150.000 angetroffenen Fahrgästen waren lediglich ein Prozent ganz ohne Maske unterwegs. Von dieser Minderheit hat sich der Großteil bei der Ansprache auch sofort einsichtig gezeigt. Das zeigt, dass wir mit Appellen und Kommunikation die allermeisten Menschen erreichen können.

Nichtsdestotrotz ist der Verstoß gegen die Maskenpflicht aber etwas anderes als eine fehlende Fahrkarte, weshalb eine Geldstrafe aus Sicht des RMV nur von geschultem Sicherheitspersonal verhängt werden sollte. Insbesondere die mittelständischen Verkehrsunternehmen verfügen aber gar nicht über eigenes Sicherheitspersonal und das Prüf- und Servicepersonal ist nicht für möglicherweise entstehende Konfliktsituationen ausgebildet.

Der RMV setzt sich daher nach wie vor für weitere gemeinsame Schwerpunktkontrollen mit den Ordnungsbehörden ein, welche in den vergangenen Wochen bereits gute Resultate erbracht haben.

Frankfurt zeigt Respekt.

Für jeden Menschen. Jeden Tag. Respekt ist unverzichtbar. Das sagten 98,7 % der in einer Onlineumfrage des Präventionsrats interviewten Frankfurter. Und das nicht ohne Grund. Denn über die Hälfte der Befragten fühlte sich schon einmal respektlos behandelt.

Ob in der Familie oder unter Freunden, ob im Verein oder im Beruf, ob in der Schule oder in der Freizeit: Ein respektvoller Umgang ist der Schlüssel zu einem friedlichen und harmonischen Miteinander. Und damit auch die Basis für jedes individuelle Wohlbefinden.

Mit unserer Initiative „Frankfurt zeigt Respekt“ treten wir als Stadt dem Verlust von Respekt im alltäglichen Zusammenleben konsequent entgegen. Und dabei können alle mitmachen: Respektiert die anderen, dann werdet auch ihr respektiert.

Präventionsrat der Stadt Frankfurt am Main www.gewalt-sehen-helfen.de praeventionsrat@stadt-frankfurt.de

›› FRIZZ MUSIK

Franco’s Pain

NICHT AUSFLIPPEN …, SONDERN MUSIK MACHEN M Indierock und noch viel mehr gibt es Anfang Oktober in der Familie Montez auf die Ohren. Mit Franco’s Pain steht nicht nur ein junger Musiker auf der Bühne, sondern mit seiner Band auch beste Freunde, die das neue Album vorstellen. Die Album Release-Party von Franco‘s Pain ist aber auch die erste Veranstaltung von none/such.

FRIZZ Das Magazin sprach mit Leo Zabudkin, einem der Mitbegründer des Labels. ›› Text & Interview: Heidi Zehentner ›› 2.10., Familie Montez, Frankfurt, 17-23 Uhr, Eintritt frei, eine Support-Spende ist gerne gesehen, es gelten die Corona-Regeln, Anmeldung erforderlich: nonesuch.main@gmail.com, Infos: nonesuch.dance

24

Oktober 2020

frizz-frankfurt.de

it Indierock, HipHop und elektronischen Einflüssen hat sich der 21-jährige Zion auf dem Weg gemacht, mit seiner Musik und seinen Texten zu überzeugen. Franco’s pain nennt sich der in Berlin geborene Künstler, der einige Jahre in den USA gelebt und dort Highschools in Texas, Alabama und New York besucht hat. Aktuell hat er gerade begonnen, an der Goethe-Uni Informatik zu studieren. Franco ist Zions „Alter Ego“ bzw. Charakter, „Pain“ steht für Emotionen jeglicher Art. „Nicht alles ist immer leicht im Leben, in den Texten von Zion geht es oft um die Verarbeitung von Gefühlen von einem jungen, schwarzen Mann, der ist der großen Stadt einen Weg zu sich selber sucht“, erklärt uns Leo, einer der Mitgründer*innen des Labels none/such, das es seit Mai diesen Jahres gibt und das im College Town Ann Arbor, Michigan, USA, gegründet wurde, keine halbe Stunde von Detroit entfernt.

Sieben Leute waren es, davon drei aus Deutschland, vier aus den USA, die eine Idee Realität werden ließen. Die vier Jungs und drei Mädels haben sich während des Studiums in der University of Michigan kennen, gemein hatten sie bereits vorher, dem Projekt MEMCO (Michigan Electronic Music Collective) anzugehören.

Nach Ende des Studiums habe man beschlossen, in Kontakt zu bleiben und die gemeinsamen künstlerischen Träume zu verwirklichen. „Ein Label & Kollektiv zu gründen war der logische Schritt“, so Leo. „Uns interessiert die Schnittstelle von elektronischer Underground-Musik und Kunst, zudem ist es unser Anliegen, einen Dialog über diverse Probleme wie Rassismus, Sexismus, Homophobie, Transphobie, Patriarchy in der Musikszene wie auch in der Gesellschaft anzustoßen. Auf unserer Website nonesuch.dance supporten wir neben Musik-Releases und Mix-Series auch Podcast-Interviews mit diversen Person. Aktuell ein einstündiges Interview mit Sarah Farina, einer sehr bekannten PoC (Person of Color)-DJ & Aktivistin aus Berlin.“ Das Label steht vor allem für elektronische Musik, also Techno, House, Breakbeat … Mit Zion habe man nun auch einen Indie-Rock-Künstler in den Reihen. „Der Do-It-Yourself-Spirit wird bei uns großgeschrieben. Und auch die Kunst. Alles Bedruckbare wie Poster Cover werden von unterschiedlichsten Künstler*innen kreiert.“ Im November kommt die erste Vinyl-Schallplatte von none/such auf den Markt. Leo bekam mit einem Sportstipendium in der Disziplin Schwimmen die Chance,in den USA zu studieren. Nun ist er wieder in Frankfurt, seine Verbundenheit mit Detroit ist jedoch nach wie vor groß. „Alle sechs Monate veröffentlichen wir eine Charity Fundraiser Compilation von mehreren Künstler*innen, ein Teil der Erlöse kommt verschiedenen sozialen Organisationen in Detroit zugute.“ Doch zurück zu Zion …

„DON‘T FREAK OUT,

BUT REMEMBER TO PLAY“

Franco‘s Pain ist an sich ein Punk-Rock Indie Solo Projekt. Bei Liveevents tritt Zion allerdings mit Band auf. Mit „Don‘t Freak Out, But Remember To Play“ veröffentlicht der Künstler sein drittes Album. Über dieses und vieles mehr sprechen wir mit Leo:

Flugbörse wird Berger Reisebüro.. weil wir mehr können als Flüge..

Am 2. Oktober erscheint das neue Album „Don‘t Freak Out, But Remember To Play“ von Franco’s Pain. Worauf können wir uns freuen?

Auf das erste im Studio produzierte Album von Franco‘s Pain, welches sich fabelhaft anhört. Indie-Rock gemischt mit Einflüssen aus Post-Punk, HipHop und elektronischer Musik.

Bergerstr. 21 • 069/490 90 76 WWW.Berger-Reisebuero-Frankfurt.de info@berger-reisebuero-frankfurt.de

Welchen Musikstil vertritt Zion, der Künstler hinter Franco’s Pain?

Was macht ihn aus? Und seit wann macht er Musik?

Zion vertritt nicht nur ein Genre, sondern sammelt vielerlei Inspirationen aus seinem unmittelbaren Umfeld. Dadurch entsteht ein Produkt, welches sich nur schwer einer Richtung zuordnen lässt. Am ehesten könnte man seien Musikstil dem Indie-Rock zuordnen, aber Zions Interesse galt auch immer dem HipHop, zudem haben seinen Stil die vielen Nächte im Robert Johnson mit House, Techno und Minimal beeinflusst und mitgestaltet.

Zion ist sehr offen und charismatisch, Musiker und Entertainer zugleich.

Wenn man ihn live gesehen hat, weiß man, von was ich spreche. Seine Energie ist greifbar, mit der er in den letzten Jahren angefangen hat, sich in Frankfurt, Berlin, Köln und München einen Namen zu machen. Zion hat sich selbst alles beigebracht, und verkörpert zu 100 Prozent den DIYSpirit.

DIE SCHMIERE

Am 2. Oktober tritt er mit seinen Best Buddys im Montez auf.

Wer sind diese und sind diese auch selbst als Band aktiv?

Die Band-Member von Franco‘s Pain sind allesamt beste Freunde. Sie sind allesamt zwischen 20 und 26 Jahre alt und kommen beziehungsweise wohnen in Frankfurt und Offenbach. Einige kennen sich schon seit der Schule (so wie Zion & Janek, welcher das Album produziert hat), andere wie Simon, Anton und Alex haben erst durch die Musik zueinander gefunden. Sie habe alle zusammen schon unzählige Gigs gespielt und verbringen viel Zeit miteinander. Für alle Bandmitglieder ist Musik seit jeher ungemein wichtig, sie spielen auch in anderen Bands oder sind Teile eines musikalischen Projekts. Franco‘s Pain ist aber definitiv das Herzstück von jedem.

Satire & Kabarett seit 1950

Bald geht was!

Wir bauen, hämmern, sägen, filmen, gestalten eine ganz besondere SCHMIERE - Corona - Ausstellung.

Aktuelles immer unter www.die-schmiere.de

Sind schon weitere Auftritte geplant?

Im Moment leider wegen der aktuellen Situation nicht.

frizz-frankfurt.de

Oktober 2020

25

›› FRIZZ PEOPLE

IN DEIN GESICHT!

Senna Gammour

Endlich knüpft Bühnenstar, Entertainerin und Social-MediaBekanntheit Senna Gammour an ihren Platz-1-Bestseller „Liebeskummer ist ein Arschloch“ (2019) an. „In dein Gesicht – Erfolg ist die beste Rache“ lautet der vielversprechende Titel, zu dem wir das Frankfurter Mädel befragt haben. ›› Interview: Heidi Zehentner

26

Oktober 2020

frizz-frankfurt.de

A

uch der schlimmste Liebeskummer ist irgendwann überstanden. Aber was kommt dann? Wer bin ich, was will ich, und wie soll mein Leben aussehen? Auf die sieben Phasen des Kummers folgt die nächste Stufe: Selbsterkenntnis, Unabhängigkeit und Erfolg. In ihrer unvergleichlich direkten Art zeigt Ex-Monrose-Sängerin Senna in ihrem neuen Buch, wie man an sich selbst glaubt, alle Ängste überwindet – und schließlich zum Boss des eigenen Lebens wird. Senna Gammour, Jahrgang 1979, kann auf einige Lebens- und Liebeserfahrung zurückblicken und weiß daher, wovon sie spricht. Erste Berühmtheit erlangte sie Mitte der 2000er Jahre als Mitglied der Girlgroup Monrose.

Mit dem Ende der Band 2011 begann für Senna Gammour ein neues Kapitel und sie startete eine erfolgreiche Karriere als Social-Media-Star und Entertainerin. Mit ihrer Comedy-Show geht sie deutschland weit auf Tour.

So humorvoll wie der Titel „In dein Gesicht – Erfolg ist die beste Rache“ klingt, so ist das Thema doch sehr ernst. Erzähl uns davon: In meinen Büchern hat so gut wie alles mit mir zu tun. Mit Menschen, denen ich in meinem Leben begegnet bin und mit den daraus folgenden Situationen.

Falsche Männer, falsche Freunde? Welche Inhalte sind authentisch, welche haben ganz viel mit dir zu tun? Das, was mir das Leben gibt, verpacke ich in meine Geschichten und ziehe daraus meine eigenen Schlüsse, wie ich mit diesen umgegangen bin, egal ob schön oder schlecht. Ich denke, dass jeder Ratgeber etwas mit einem selber zu tun hat und mit dem Leben, das man führt. Von daher steckt 100 Prozent Senna in meinen beiden Büchern.

Warum nach „Liebeskummer ist ein Arschloch“ wieder ein so persönliches Buch. Hast du nicht Angst, zu viel von dir preiszugeben? Angst habe ich vor anderen Dingen. Warum sollte ich nicht mein Leben teilen und ein zweites Buch schreiben, wenn mein erstes Buch so vielen Menschen geholfen hat. Genau das ist ja meine Motivation! Da eh nicht alles in mein erstes Buch gepasst hat, musste ein zweites folgen. Im zweiten Buch „In dein Gesicht“ geht es um dich selbst, wie du mit deinem Leben umgehst. Dass das Leben kostbar ist. Und ich finde es ist Zeitverschwendung, wenn du es mit falschen Leuten oder falschen Dingen verschwendest.

Was können vor allem Frauen und Mädchen von dir lernen? Ich bin ein sehr bodenständiger Mensch und würde mich nicht als Lehrerin betiteln. Ich denke eher, dass ich inspiriere und Dinge zeige, die schön sind. Aber ich teile auch unschöne Dinge, die einfach dazugehören. Ich möchte einfach den Weg aufzeigen, aus einem Loch herauszukommen. Man sollte selbst aus seinen Erfahrungen lernen. Ich denke, ich bin für viele so eine Art große Schwester, und in dieser Rolle sehe ich auch meine Bücher. Deswegen habe ich die Bücher ja auch so geschrieben, dass sie einfach zu lesen, aber trotzdem gehaltvoll sind. Die

Bücher sollen dir in verschiedenen Situationen die Augen öffnen und versuchen, einen Ratschlag zu vermitteln. Ich sehe die Bücher als eine Art Gebrauchsanweisung für einen selbst.

Was sind deine weiteren Pläne. Dürfen wir uns auf Comedy à la Senna live freuen? Ich bin mir sicher, dass es einen dritten Teil geben wird, da ich es schön finde, wenn es immer drei zusammenhängende Sachen gibt, eine Art „Trilogie“. Hier lasse ich mir aber auch noch etwas Zeit. Ich versuche nicht zu viel zu planen, denn beim Planen lacht dich das Leben aus. Ich kann aber sagen, dass meine Tour 2021, sobald wir die Krise überstanden haben, stattfinden wird. Diese Tour wird größer als die letzte sein, mit weniger Terminen, aber größeren Hallen und so wird es weitergehen. Wir planen auch weiterzumachen mit unserer Reality und hoffen, dass wir nächstes Jahr die Dreharbeiten starten können. Und für mich auch ein sehr wichtiger Part ist natürlich meine Musik, bis dato wurden schon drei Songs released, die ich auch für meine Tour aufgenommen habe. Wir sind hier in der Vorbereitung für ein Album, welches nächstes Jahr erscheinen soll. Ihr seid auch hier die ersten, die diese Nachricht bekommen.

Corona treibt zum Teil seltsame und beängstigende Blüten. Was ist dir wichtig in diesen Zeiten? In der Corona-Zeit habe ich eins gelernt: Dinge zu schätzen. Ich gehöre aber nicht zu denen, die Hamstereinkäufe gemacht haben, sondern habe in Maßen gekauft. In der Zeit habe ich meine Familie noch mehr geschätzt, da es nicht selbstverständlich ist, dass man gute Freunde und Familie hat und dass wir in einem absoluten Luxus in Deutschland leben, da wir machen können, was wir wollen. Diese Zeit hat mir noch mehr die Augen dafür geöffnet, dass ich mich eigentlich ziemlich glücklich schätzen kann in einem Land

zu leben, welches uns die Möglichkeiten gibt, alles zu erreichen. In dieser Zeit gab es auch für mich eine positive Wendung, da ich aufgehört habe zu meckern und gelernt habe, meine Zeit noch besser einzusetzen und mit Menschen noch mehr zusammen zu sein, die mir sehr am Herzen liegen.

Wir kennen uns aus früheren Zeiten, wie verändert die Berühmtheit einen Menschen wie dich? Euch kannte ich schon, bevor ich in die Öffentlichkeit gekommen bin, ich fand euch immer spannend und informativ. Daher freue ich mich sehr, dass diese Anfrage gekommen ist, da ihr tatsächlich eines der wenigen Magazine wart, die angefragt haben. Ich wurde leider etwas falsch dargestellt, es gab viele Missverständnisse. Ich denke, da spricht das Buch für sich.

Dich trifft man seit vielen Jahren in Berlin an. Wie schaffst du es als Frankfurter Urgestein in einer anderen Stadt als Frankfurt zu leben? Es ist ganz einfach: Frankfurt bleibt immer Frankfurt, wir Frankfurter sind ein tolles Volk, ich liebe einfach Frankfurt. Ich brauchte einfach eine Auszeit, da sich Dinge sehr schnell ändern. Daher bin ich vor 14 Jahren in eine Stadt gezogen, die größer ist und in der ich viel privater sein konnte. Man muss immer bedenken, dass Erfolg auch Negatives mit sich zieht und ich wollte meine Familie auch nicht belasten und sie schützen. Ich denke, das ist mir sehr gut gelungen. Ich besuche meine Stadt immer gern und trete hier noch immer sehr, sehr gerne auf. Mit meinen Shows war ich eigentlich immer „sold out“ in Frankfurt und es gab sogar ein Jahr, indem ich mit meinem alten Programm mehrfach hintereinander „sold out“ war. Dies zeigt mir einfach, dass meine Stadt hinter mir steht, und ein Adler ein Adler bleibt. ›› 12,99, Taschenbuch, ISBN-13 9783548062242, Ullstein Verla

›› FRIZZ LITERATUR

Frankfurter Buchmesse 14. – 18.10.2020

ALLES ANDERS IM OKTOBER. DIE BUCHMESSE WIRD DIGITAL

13.-17.10.2020

Der „Russendisko“-Initiator und Autor Kaminer widmet sich erneut weiteren Familiengeschichten. Diesmal beleuchtet er witzig und liebevoll das komplizierte Verhältnis der Generationen.

OPEN BOOKS & BOOKFEST city Die Lesefeste abseits der Messehallen erweitern ihren Radius und bespielen Räume abseits des Römerbergs.

OPEN BOOKS hat ca. 100 Lesungen quer durch alle Genres im Repertoire. OPEN BOOKS Kids startet am Buchmessen-Wochenende! Eine Voranmeldung für alle Veranstaltungen ist obligatorisch! Alle Events von BOOKFEST digital werden auf Facebook und YouTube übertragen.

›› Ignatz-Bubis-Gemeindezentrum, 20 Uhr

16.10.

Bas Kast: Im Sommer seines Lebens Sein „Ernährungskompass“ ist die Bibel

OPEN BOOKS ›› openbooks-frankfurt.de

14.10.

Nell Zink: Das Hohe Lied Nell Zink gilt als eine der scharfsinnigsten US-Gegenwartsautor*innen. Ihr neuer Roman „Das Hohe Lied“ ist ein drei Generationen umspannender Familienroman und ein knallhartes Gesellschaftsporträt der USA heute. Dreh- und Angelpunkt ist 9/11.

›› Ratskeller im Römer, 16 Uhr

Ambra Durante: Black Box Blues

aller Ernährungsbewussten und wurde zum Wissensbuch des Jahres 2018 gekürt.

Jetzt legt der Wissenschaftsautor sein Romandebüt vor: Nicolas will Schriftsteller werden, doch äußere Zwänge und Verpflichtungen halten ihn davon ab. Bis sein Onkel stirbt und sich alles verändert.

›› Katharinenkirche, 18 Uhr

OPEN BOOKS Debütabend

28

Oktober 2020

© Cihan Cakmak

Der existenzielle Versuch der Selbstrettung. Die 19-jährige Autorin und Zeichnerin hält in der Graphic Novel fest, was sie in Phasen tiefer Dunkelheit nahe an den Abgrund führt – und was sie am Leben hält. Durante studiert in Berlin an der Freien Universität Berlin und illustrierte zuletzt das Vorsatzpapier zu Thomas Brussigs Roman „Die Verwandelten“.

›› Ausstellungshalle, 16 Uhr

15.10.

Wladimir Kaminer: Rotkäppchen raucht auf dem Balkon … und andere Familiengeschichten

››Volksbühne im Großen Hirschgraben, 20 Uhr

BOOKFEST city ›› bookfest.de

14.10.

Bov Bjerg: Serpentinen Der Autor von „Auerhaus“ hat es auf die Shortlist des Deutschen Buchpreises geschafft. Der Erzähler reist mit seinem Sohn in die Vergangenheit. Bjergs neuer Roman handelt von Verzweiflung und Angst, und von Liebe, Verantwortung und Hoffnung. © Peter von Felbert

N

icht gerade überraschend: Die Frankfurter Buchmesse findet in diesem Jahr digital statt. Die Messehallen bleiben leer. Keine Aussteller, keine Messegäste kommen nach Frankfurt und der Auftritt des Gastlandes Kanada ist auf 2021 verschoben. Buchmessen-Direktor Juergen Boos spricht von Millionenverlusten, auf ein anspruchsvolles Rahmenprogramm wird aber trotzdem nicht verzichtet. Die Buchmesse 2020 ist eine „Special Edition – On air. In the city. At the fair.“ Corona wirkt wie überall als krasser Verstärker der Digitalisierung. Verlage, Autorinnen und Autoren präsentieren sich virtuell. Lesungen, Diskussionsrunden und ein Konferenzprogramm werden „ausgestrahlt“. Aber es gibt auch Live-Lesungen, zum Beispiel auf der Buchmessenbühne in der Festhalle oder im Rahmen des Lesefests OPEN BOOKS und bei BOOKFEST city in ausgewählten Locations in der ganzen Stadt.

BOOKFEST digital bietet am Messesamstag eine virtuelle Kulturshow, die weltweit live ausgestrahlt wird. „Eat Pray Love“ und „City Of Girls“-Autorin Elisabeth Gilbert erzählt von ihrer literarischen Arbeit direkt aus ihrem Zuhause in New Jersey, einer alten Kirche. Die französisch-marokkanische Bestseller-Autorin Leila Slimani spricht auf dem Format „Weltempfang digital“ – der gesellschaftspolitischen Bühne der Frankfurter Buchmesse – über Rasse, Sex und Kolonialismus – eine aktuelle Debatte über europäische Grenzen hinaus. Die digitale Plattform „Signals Of Hope“ nimmt aktuelle gesellschaftliche Diskussionen auf. Gemeinsam mit Partnern wie Amnesty International, den United Nations u.v.a. präsentiert die Buchmesse ein spannendes, diverses und digitales Programm. ›› Text: Magdalena Schäfer & Sohra Nadjibi

© Walltstein

Leonhard Hieronymi, Katharina Köller, Lukas Maisel, Stephan Roiss und Ronya Othmann lesen aus ihren Debüts. Othmann, Gewinnerin des Publikumspreises des Ingeborg-Bachmann-Wettbewerbs 2019, erzählt in ihrem Debüt „Die Sommer“ die Geschichte von Leyla, Tochter einer Deutschen und eines jesidischen Kurden, und über das schwierige Dasein zwischen zwei Welten.

›› Walden, 19.30 Uhr

Linda Zervakis: Etsikietsi Tagesschau-Sprecherin Linda Zervakis begibt sich gemeinsam mit ihrer Mutter Chrissi auf eine Reise nach Griechenland auf der Suche nach ihren Wurzeln. Etsikietsi („so lala“) drückt Zervakis Lebensgefühl aus. Weder Deutsche noch Griechin fühlt sie sich nicht selten zwischen den Stühlen.

Migration ist auch das Thema ihres hörenswerten Podcasts „Gute Deutsche“!

›› Frankfurt School of Finance, 19.30 Uhr

Junge Literatur steht auf dem Programm.

Die Autor*innen Leander Fischer („Die Forelle“), Ilona Hartmann („Land in Sicht“), Lorenz Just („Am Rand der Dächer“) und Deniz Ohde („Streulicht“) – auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises – stellen im Gespräch mit Gastgeber Michael Hohmann ihre literarischen Debüts vor.

›› Romanfabrik, 20 Uhr

15.10.

Syd Atlas: Das Jahr ohne Worte.

Wie funktioniert Liebe im Schatten einer bedrohlichen Krankheit? Das Debüt der

© Sebastian Hänel

BOOKFEST Debütantenabend

aWay Nic Jordan reist – nach einer schmerzhaften Trennung – per Anhalter von London nach Australien und erzählt von spannenden Abenteuern und Begegnungen.

›› 25hours Hotel the Trip, 20 Uhr

Matthias Nawrat: Der traurige Gast Nawrat erhielt für seinen philosophischen Roman, der im Winter des Anschlags auf den Weihnachtsmarkt an der Berliner Gedächtniskirche spielt, den diesjährigen EU-Literaturpreis. Verlieren, Verdrängen, Neu-Ankommen – das Buch handelt vom Überleben, in aller Schönheit, trotz des Schreckens.

© Daniel Steinmetz

›› Literaturhaus, 20.15 Uhr

17.10.

Lesung, Poetry-Slam & Diskussion „Still!“

Wahlberlinern erzählt die Liebesgeschichte von Syd und Theo, die sich verlieben, zusammenziehen, ein Kind bekommen und sich plötzlich mit der Diagnose ALS konfrontiert sehen.

Für Stille in lauten Zeiten: Dirk Popes Roman „Still!“ über eine intensive Freundschaft zweier beeindruckender Jugendlicher ist für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2020 nominiert.

›› Das Herz von Frankfurt, 19.30 Uhr

›› Deutsches Filmmuseum, 16 Uhr

13. – 17. OKT 2020 DAS LESEFEST

Detlef Fechtner: Tod im Bankenviertel 16.10.

Solidarisch sein!

Der Psychologe und Extremismus-Experte Ahmad Mansour spricht mit Christian

ZUR BUCHMESSE

Ein Körper stürzt aus dem 47. Stock der Frankfurter Hypo-Union-Zentrale im noblen Westend. Der Börsen-Krimi zeigt die zwei Gesichter Frankfurts und das Zusammenspiel von Händlern, Bankern und Journalisten am Finanzplatz.

›› Jumeirah Frankfurt, 19 Uhr

16.10.

Michel Friedman & Harald Welzer: Zeitenwende – Der Angriff auf Demokratie und Menschenwürde

Thomas (FR) über Rassismus, Antisemitismus, Hass und Solidarität. Diese ist möglich, wie die Corona-Krise zeigt!

EINTRITT FREI / NUR MIT TICKET openbooks-frankfurt.de

Beide sind streitbar, polarisieren und zählen zu den Intellektuellen Deutschlands. In ihrem gemeinsamen Buch diskutieren Friedman und Welzel das zivilisatorische Projekt der Demokratie und die Unantastbarkeit der Menschenwürde und suchen sowohl nach den Ursachen der Krise(n) als auch nach Strategien für eine verantwortungsvolle, historisch aufgeklärte und proaktive Politik.

LITERATUR IM RÖMER & , 17. O K T SA M STA GG , 18 . O K T 20 20 SO N N TA Veranstalter

MITTWOCH UND DONNERSTAG

Medienpartner

›› Schauspiel Frankfurt, 19.30 Uhr

›› Deutsche Nationalbibliothek, 19.30 Uhr frizz-frankfurt.de

Oktobber 2020

29

© Jüdisches MuseumFrankfurt

© Jüdisches MuseumFrankfurt

›› FRIZZ KUNST

© Jüdisches Museum Frankfurt

Wiederöffnung Jüdisches Museum Frankfurt

›› 21.10.20 Eröffnung ›› 20.10.20-14.2.21 Sonderausstellung „Die weibliche Seite Gottes“, Di+Do 10-21/Mi/Fr-So 10-18 Uhr, juedischesmuseum.de

Am 21. Oktober öffnet das Jüdische Museum nach fünf Jahren Umbauzeit die Türen des sanierten Rothschild-Palais – und die des Neubaus! Am 9. November 1988 war das Jüdische Museum in Frankfurt das erste jüdische Museum, das in Deutschland nach dem Holocaust eröffnet wurde. ›› Text: Sohra Nadjibi 30

Oktober 2020

„WIR SIND JETZT!“ A

uf rund 1500 Quadratmeter Ausstellungsfläche können Besucher*innen die jüdische Geschichte Frankfurts in der neuen Dauerausstellung „Wir sind jetzt. Jüdisches Frankfurt von der Emanzipation bis zur Gegenwart“ erfahren. Gemälde und Zeichnungen des 19. und 20. Jahrhunderts sowie Installationen, Fotografien und Filme zeitgenössischer Künstler*innen vermitteln gemeinsam mit interaktiven Stationen, Hands-on-Stationen und Touch-Objekten ein umfassendes Bild jüdischen Lebens. Und suchen Antworten auf Fragen: „Wie wollen wir zusammenleben? Wie gehen wir mit Traditionen um? Welche Rolle spielt für uns das familiäre Gedächtnis?“ Im Neubau ist ein neues Zentrum für jüdische Geschichte und Gegenwart entstanden, das auf rund 600 Quadratmetern Raum für Wechselausstellungen bietet.

Zwischen dem Neubau (Lichtbau) und dem historischen Rothschild-Palais findet sich eine elf Meter hohe Skulptur von Ariel Schlesinger, die aus zwei in Aluminium gegossenen Bäumen besteht. Der neue Museumsvorplatz, seit 2019 BerthaPappenheim-Platz, ist die neue Adresse des Museums. Bertha Pappenheim war

frizz-frankfurt.de

Anzeige

TRAVELLERS‘ CHOICE AWARD GEHT IN DEN WESTERWALD: BIRKENHOF-BRENNEREI GEWINNT PUBLIKUMSPREIS 2020 Ein Besuch auf dem Birkenhof ist ein Genuss-Erlebnis – so soll es nach dem Wunsch von Stefanie und Peter Klöckner für ihre Besucher sein. Die Nutzer-Bewertungen des Travellers‘ Choice Portals stimmen zu und haben die Destillerie zu einer der beliebtesten Sehenswürdigkeiten gewählt.

eine der führenden Sozialpolitikerinnen und Feministinnen 1900 und Mitbegründerin des Jüdischen Frauenbunds.

Die Dauerausstellung im Rothschild-Palais vermittelt auf drei Etagen jeweils unterschiedliche Perspektiven auf die jüdische Geschichte und Kultur Frankfurts „Ein großes Dankeschön an die besten Gäste und das beste Team: der letzten 200 Jahre. Im Mittelpunkt stehen dabei zentrale geschichtliche EreigOhne sie hätten wir den Travellers‘ Choice Award nicht gewonnen“, bedankt sich Stefanie Klöckner. „Es ist ein tolles Gefühl, wenn man nisse und Konflikte, religiöse Fragestellungen und die Geschichte und Erfahsieht, dass die eigenen Ideen auch bei unseren Besuchern und rungen einzelner jüdischer Familien. Wie beispielsweise die Geschichte der FaGästen so gut ankommen – wir freuen uns sehr!“ milie Anne Franks. Objekte und Dokumente aus dem Besitz der Familie Anne Einen spannenden Blick hinter die Kulissen werfen: Wer hätte geFranks bespielen einen ganzen Raum. Die weltweit erste Präsentation von Alldacht, dass es in einem Warehouse so gut riecht? Und wo sitzen die tagsgegenständen, Briefen, Gemälden und Fotos gibt einen Einblick in die KulEngel, die sich angeblich ihren Anteil aus den Holzfässern stibitzen? tur der Familie Anne Franks.

Worauf wird bei der Auswahl von Fässern geachtet und welcher Die Schau zeigt, wie Jüdinnen und Juden die kulturelle, wirtschaftliche und soDestillationsprozess dauert länger als alle anderen? Ein Einblick in die ziale Entwicklung der Stadt prägten und verdeutlicht gleichzeitig die jüdische Abläufe einer Working Distillery ist einfach interessant – und wenn Erfahrung von Diskriminierung und Gewalt. Frankfurt war einst und ist jetzt man zum Schluss auch noch ausgiebig probieren kann: noch viel eines der wichtigsten Zentren jüdischen Lebens in Europa. Im September feibesser! Mehr Infos und Online-Shop: www.birkenhof-brennerei.de erte der Zentralrat der Juden in Deutschland seinen 70. Geburtstag. Er war am 19. Juli 1950 in Frankfurt gegründet worden. Besucher*innen des Jüdischen Museums erhalten persönliche Einblicke in die Vielfalt jüdischer Lebensentwürfe damals und in der Gegenwart. In Deutschland leben laut Deutschlandfunk Kultur derzeit rund 250.000 jüdische oder jüdisch-stämmige Menschen. Praktizierende und bekennende Jüdinnen und Juden – von orthodox bis liberal, progressiv und natürlich auch Nicht-Gläubige. Modernes Judentum in Deutschland ist vielfältig. Die Schau zeigt die Pluralität jüdischer Lebensentwürfe. Sie startet mit der jüdischen Gegenwart und nimmt während des Rundgangs immer wieder Bezug auf aktuelle Themen. Fragen des Zusammenlebens, des Umgangs mit Traditionen und das familiäre Gedächtnis spielen dabei eine zentrale Rolle.

BB_TravellersChoiceAward2020.indd 1 11.09.20 „Indem sich Jüdische Museen der Gegenwart zuwenden, rühren sie an dem gereizten Nerv unserer Zeit. Sie werfen die Frage auf, wie wir in einer zunehmend Gebäude- und Hotelreinigung Service diversen und polarisierten Gesellschaft zusammenleben wollen und können“, so Professorin Mirjam Wenzel, Direktorin des Jüdischen Museums.

Die große Image-Kampagne „Wir sind jetzt“, die im städtischen Raum und digital bereits im September zu sehen war, betont noch einmal mehr den Gegenwartsbezug und die aktuelle Relevanz der Museumsarbeit.

Die Journalistin und Schriftstellerin Mirja Funk – eine der Protagonist*innen der Kampagne – geht in ihrer lesenswerten Kolumne „Jüdisch heute“ auf vogue.de der Frage nach der Präsenz jüdischer Kultur in Deutschland heute nach.

Sie analysiert scharfsinnig die Entwicklung des Antisemitismus in Deutschland, das jüdische Leben und die dazugehörigen pluralistischen Identitäten jüdischen Lebens.

Bereits vor der Eröffnung launcht das neue Jüdische Museum seine OnlineSammlung. Neben digitalen Vermittlungsangeboten und Social Media-Aktivitäten umfasst die Online-Sammlung 350 Objekte der neuen Dauerausstellung.

Wer sich umfassend mit jüdischer Geschichte und Kultur befassen möchte, wird hier mehr als fündig. Damit unterstreicht die Sammlung „das Selbstverständnis des Jüdischen Museums als ein Kompetenzzentrum für die Erforschung jüdischer Geschichte und Kultur in Frankfurt und Europa“.

Das Gadget „Museum To Go“ ermöglicht Besucher*innen ausgewählte Elemente der Ausstellung digital mitzunehmen. Besucher*innen erhalten am Eingang und an weiteren Stationen der Ausstellung Karten. Via Interaktion an diesen Stationen können ausgewählte Filme, Fotos oder weitere Informationen auf einer Varrentrappstraße 53, 60486 Frankfurt am Main personalisierten Website mit einem Zugangscodes abgerufen werden.

Tel.: 069 -913 166 12 Fax: 069 - 913 166 20 Die erste Sonderausstellung „Die weibliche Seite Gottes“ im neuen Lichtbaus des info@egd-gmbh.de www.egd-gmbh.de Jüdischen Museum startet am 20. Oktober 2020. Die Schau begibt sich auf die Suche nach der weiblichen Seite Gottes in den drei monotheistischen Religionen.

Sie spannt einen kulturgeschichtlichen Bogen von archäologischen Figurinen, mittelalterliche Bibelillustrationen und Madonnenbilder der Renaissance bis hin zu Interpretationen zeitgenössischer Künstler*innen.

12:54

Hessischer Gebäude und Hotelreinigung Service

auftragsservice@egd-gmbh.de

frizz-frankfurt.de

Oktober 2020

31

›› FRIZZ FERIEN

ANZEIGE

HERBSTFERIEN 2020 Kaum sind die Sommerferien vorbei, stehen schon wieder die Herbstferien vor der Tür.

Ab dem 5. Oktober dürfen sich wieder alle Kinder freuen und so manche Eltern fürchten.

Damit die Ferien nicht zur langweiligen Couchparty werden und immer etwas Spannendes zu tun ist, hat FRIZZ Das Magazin einige Tipps für gelungene Ferien auf Lager.

AUF WEGEN UND PFADEN DURCH DEN TAUNUS Wandern ist die wohl beliebteste Freizeitaktivität im Taunus. Kein Wunder, begeistert das „schönste Mittelgebirge der Welt“ (Alexander von Humboldt) seine Besucher*innen doch mit einem ausgedehnten Wegenetz, sehenswerter Natur und Kulturdenkmälern von Rang. Das Wanderrevier Taunus ist gespickt mit abwechslungsreichen Wegen, die gut beschildert durch die verschieden Abschnitte des Mittelgebirges verlaufen. Allein im Naturpark Taunus gibt es 210 Wanderwege mit einer Gesamtlänge von fast 1200 Kilometern. Zum Beispiel der schöne, elf Kilometer lange 3BurgenWeg, der die drei Burgen Kronberg, Königstein und Falkenstein verbindet. Auf den Spuren des Mittelalters geht es vorbei an schönen Aussichtspunkten und vielen historisch bedeutsamen Orten. Der Weg ist durchweg ausgeschildert mit dem eigens kreierten 3BurgenWeg-Logo, das auf weißem Hintergrund einen schwarzen Burgturm mit Fahne zeigt. Alle drei Burgen sind zu bestimmten Zeiten für Besucher*innen geöffnet.

›› Willkommen in der Wanderregion Taunus! Weitere Infos unter: taunus.info

FASZINATION „FLUGHAFEN HAUTNAH“ GEHT WEITER – WEITERE FLUGHAFENRUNDFAHRTEN IM ANGEBOT Comeback für ein beliebtes Ausflugsprogramm: Der Besucherservice vom Flughafen Frankfurt freut sich, ab sofort neben der 45-minütigen Comeback-Tour nun auch wieder die beliebte zweistündige XXL-Tour anbieten zu können. Erfahren Sie auf den live moderierten Touren, wie der Luftverkehr in diesen Zeiten an Deutschlands größtem Flughafen funktioniert. Die Gäste fahren bei der XXL-Tour einmal um den Flughafen herum und auch rüber zur Nordwestlandebahn. Die XXL-Tour ist die längste Tour, auf ihr sehen die Gäste maximal alles, was man auf den Rundfahrten sehen kann. Hier kommt man ganz dicht an das größte Passagierflugzeug, den Airbus A380, heran. Ein weiteres Highlight der XXL-Tour ist die Baustelle des künftigen Terminal 3. Man sieht von nah die Baustelle und erhält spannende Informationen dazu. Außerdem sieht man auf dieser Tour die Feuerwache 1, die im Herbst eröffnet wird, und beide Frachtbereiche (im Norden und im Süden vom Flughafen). Beide Touren (Comeback und XXl-Tour) sind ohne Ausstieg. Aktuell ist eine Vorausbuchung unter FRA-Tours.com zwingend erforderlich. Informationen zu den vielfältigen Services am Flughafen Frankfurt finden Fluggäste und Besucher auf der Reise-Homepage, im Service-Shop sowie über die Social-Media-Kanäle auf Twitter, Facebook, Instagram und YouTube.

›› Infos :FRA-Tours.com

32

Oktober 2020

frizz-frankfurt.de

papageno-theater.de | Ticket-Hotline: 069 13 40 400

AHOI !

ZUR LEINEN LOS T LICHKEIT N GE M Ü BAY ERISCHE 9. – 10. 10.2020 VOM 30.0 US-LINIE !

R PRIM E D D R O B ST EG N ER A SE RN BOA RDING EI Unser ke G schen p Tip

Erlebe eine Mainufertour von West nach Ost und Süd INFOS UND BUCHUNGEN UNTER WWW.PRIMUS-LINIE.DE FRANKFURTER PERSONENSCHIFFAHRT ANTON NAUHEIMER GMBH | MAINKAI 36 | 60311 FRANKFURT AM MAIN

FRANKFURT – 90 X 130 MM

Buche jetzt deinen Velotaxi Tour-Gutschein velotaxi-frankfurt.de/touren

›› FRIZZ LITERATUR

F R IZZ präsentiert

SKANDAL Frankfurt UM ROSI liest ein Buch Die Kultur kommt trotz Masken und Abstandsregeln wieder in Schwung. Und auch „Frankfurt liest ein Buch“ (FleB) geht wieder an den Start. Die Festivalmacher haben ihr Konzept und ihr Buch vom Frühjahr in den Herbst gerettet. „Rosemarie“ von Erich Kuby erzählt vom Leben und Sterben der Frankfurter Edel-Prostituierten Rosemarie Nitribitt und sorgt noch heute für eine große Aufmerksamkeit.›› Text: Magdalena Schäfer ›› 24.10.-1.11.2020, frankfurt-liest-ein-buch.de

I

m Jahr 1957 wurde Frankfurt von einem Mord erschüttert. Die stadtbekannte Prostituierte Rosemarie Nitribitt wurde in ihrer Wohnung brutal ermordet. Die 24-jährige verkehrte in und mit den höchsten Kreisen und ihr Mörder wurde nie gefunden. Aus diesem Stoff hat der Journalist und Autor Erich Kuby bereits ein Jahr nach ihrem Tod ein erfolgreiches Buch gemacht. Schon mit dem gewählten Titel „Rosemarie. Des deutschen Wunders liebstes Kind“ eröffnet Kuby, dass es ihm um mehr ging als einen skandalumwitterten Kriminalfall. Er zeigt uns die Doppelmoral der Adenauer-Ära, in der das forsche Auftreten und der Unternehmergeist der Nitribitt für Empörung sorgte. Heute würde man die geschäftstüchtige Edel-Prostituierte, deren Markenzeichen ein schwarzer Mercedes-Cabriolet und ein kleiner Pudel waren, vielleicht als selbstbewusste Sexarbeiterin bezeichnen. Der Journalist Kuby wurde von dem Mord an der Nitribitt zu seinem Buch inspiriert und schuf einen Roman mit ein bisschen Fakten und viel Fiktion. Die Romanvorlage wurde auch prompt verfilmt, mit Nadja Tiller in der Hauptrolle.

SÜNDE, SEX UND DOPPELMORAL Jetzt steht dieses über 60 Jahre alte Buch im Mittelpunkt des Literaturfestivals „Frankfurt liest ein Buch“. Die Phantasie beflügelt der Stoff noch heute. Trotz der Verschiebung in den Herbst und Corona bietet das Programm rund 60 Veranstaltungen an über 50 Orten. Konzipiert und getragen werden die einzelnen Termine von engagierten Vereinen, Institutionen und Bürgerinnen und Bürgern.

Mit dabei sind auch Frankfurter Promis wie Michael Quast mit seiner Volksbühne, der Autor Andreas Maier oder Jo van Nelsen mit einem Chansonprogramm. Auch die Kirche hat etwas zu sagen: Pastor Olaf Lewerenz und Pastorin Gita Leber laden zu einem vergnüglichen Abend in die Katharinenkirche. In diesem Jahr geht es bei FleB insgesamt viel um Sünde, Sex und Doppelmoral. Es geht aber immer auch um einen erhellenden Blick in die Nachkriegszeit, einen Spaziergang durch das Frankfurt der 1950er-Jahre und das kurze Leben einer ungewöhnlichen Frau.

Der Historiker und Stadtführer Christian Setzepfandt bringt uns Frankfurt und die Nitribitt mit seinen Spaziergängen und Vorträgen besonders lebendig nahe. Hier erfahren wir von ihrer problematischen Kindheit, ihrem Weg in die Prostitution und wie professionell sie ihr Geschäft tatsächlich aufzog. Sie investierte konsequent in ihre Ausbildung, ihren Stil, ihre Kleidung, ihr Auftreten.

Sie hatte ihre Finanzen im Griff, eröffnete sich z. B. mit Nacktfotos neue Geschäftsmodelle und ließ sich von keinem Mann aushalten.

Bei den Ermittlungen zu ihrer Ermordung wurde vertuscht und gepfuscht. Bis heute gibt es Spekulationen, ob sie zu viel wusste über die Machenschaften ihrer mächtigen Freier. Wir werden es auch mit „Frankfurt liest ein Buch“ nicht rausfinden können, dafür erwarten uns aber viele unterhaltsame Stunden.

GUT ZU WISSEN! Wie schon in den Vorjahren bietet das Festival auch wieder Veranstaltungen im nahen Umland. Doch egal ob nah oder fern, wer einen Termin besuchen möchte, muss sich vorher anmelden und die Kontaktdaten angeben. Die Plätze sind je nach der Räumlichkeit beschränkt, es empfiehlt sich also, frühzeitig zu planen.

Und noch eines sollte man sich jetzt schon in den Terminkalender eintragen. „Frankfurt liest ein Buch“ findet 2021 vom 26. April bis zum 9. Mai statt, dann mit dem Buch „Scheintod“ von Eva Demski.

34

Oktober 2020

frizz-frankfurt.de

›› FRIZZ EVENT

GETRENNT ESSEN UND GEMEINSAM ERLEBEN

Grüne Soße Gala

›› 10.10., Grüne Soße Gala, Streaming in 40 Locations und Restaurants, Frankfurt, 20 Uhr, gruene-sosse-festival.de, kontakt@gruene-sosse-festival.de

Hungrig schauen wir uns um nach Events, die uns den Corona-Alltag versüßen. Auch in Frankfurt sind Veranstaltungen rar – oder zur Gänze anders, als wir es in den letzten Jahren gewohnt waren.

So auch das kultige Grüne Soße Festival, das sich 2020 ganz neu aufgestellt hat ›› Text: Heidi Zehentner

E

in kulturelles Erlebnis in der Corona-Krise – und das mit Tausenden Menschen gleichzeitig und sicher? Bisher eher noch Mangelware! Das Grüne Soße Festival 2020 sorgt nun für ein künstlerisches und kulinarisches Highlight im Herbst. Am 10. Oktober findet im Frankfurter Frischezentrum eine große Gala statt, bei der die Größen des Festivals live auftreten werden: Lizzy Aumeier, Bodo Bach, Tamika Campell, Woody Feldmann, Sabine Fischmann & Ali Neander, Maddin Schneider und Bäppi La Belle. Moderiert wird die Show von Anton Le Goff, Timo Becker und der Hilde aus Bornheim. Das Besondere: Diese Show wird per Livestream zeitgleich in fast 40 Gastrono-

miebetriebe und Locations in Frankfurt und Umgebung übertragen, da sie natürlich nicht wie in gewohnter Weise im Festivalzelt stattfinden kann.

In der Pause der fulminanten Grie Soß Show wird überall, sprich in allen 40 teilnehmenden Restaurants, gemeinsam Grüne Soße gegessen. Und so lässt sich auch in C-Zeiten ein Gemeinschaftsevent der besonders Frankfurterischen Art erleben. Die Tickets bucht man online, im Preis enthalten sind die Grüne Soße des jeweiligen Hauses, Kartoffeln & Eier sowie Wein, Apfelwein, Wasser, Bier – und natürlich die Liveübertragung der Grüne Soße Gala. Da es aber auch viele Menschen gibt, die derzeit noch keine Location zumindest indoor besuchen möchten oder auch können, hat sich das Veranstalterteam um Maja Wolff eine Alternative einfallen lassen: Wer nicht ausgehen möchte, kann sich für zu Hause den Livestream-Link bestellen, wahlweise per Post mit einer ultimativen Grüne Soße Box für das perfekte Gala-Erlebnis: Darin enthalten ist entweder eine fertige Grüne Soße oder alle Zutaten für die Zubereitung einer eigenen, einschließlich Kartoffeln und Eiern.

Unter gruene-sosse-gala.de finden sich alle weiteren Informationen sowie die Übersicht der Gaststätten und Locations, die den Livestream der Grüne Soße Gala am 10. Oktober zeigen. Hier können frizz-frankfurt.de

auch die Tickets und die Grüne Soße Box bestellt werden. Übrigens, es dürfen sich gerne weitere Locations und Restaurants unter kontakt@gruenesosse-festival.de melden, um Teil des Kultevents zu werden.

„Kräuter für Künstler“ Schon vor der Grüne Soße Gala startete ein Spendenmarathon unter dem Motto „Kräuter für Künstler“. (FRIZZ Das Magazin berichtete in der Septemberausgabe darüber.) Ziel des Spendenmarathons ist es, die Leute daran zu erinnern, gerade in dieser Zeit die unverschuldet in Not geratene Kulturbranche zu unterstützen.

Gespendet werden kann natürlich immer, ob beim Genießen einer Grünen Soße, beim Schnitzel oder einfach nur bei dem Gedanken an Grüne Soße ganz unkompliziert, direkt über das Smartphone. Jede Spende zählt, um die breite Kulturlandschaft zu erhalten! Ein Drittel der Spenden geht an die Initiative „Kulturzeiter*in“, durch die in Not geratene einzelne Künstler*innen und Kulturschaffende aller Sparten in Frankfurt und der Rhein-Main-Region unterstützt werden.

Zwei Drittel der Spenden gehen an Theater, bei denen die öffentliche Förderung bestenfalls Mietkosten abdeckt und die aufgrund der Corona-Situation nicht kostendeckend arbeiten können. Über die Vergabe dieser Mittel entscheidet ein siebenköpfiges ehrenamtliches Expert*innen-Gremium.

Oktober 2020

35

›› FRIZZ SPECIAL

EIN VIERTEL DER KONTRASTE

Frankfurts Ostend

Direkt angrenzend an die trubelige Innenstadt, das entspannte Nordend und natürlich den Main liegt Frankfurts früheres Arbeiterquartier, das zum urbanen Szeneviertel geworden ist.

FRIZZ Das Magazin widmet sich in dieser Ausgabe einmal mehr dem Frankfurter Ostend und den Menschen, die das Flair des Viertels ausmachen. ›› Text: Sabine Kretzschmar, Fotos: frankfurtlieblingsorte.de, Barbara Beaugrand

STADTTEIL IM WANDEL

HOCH HINAUS

Bekannt ist das Ostend vor allen Dingen für den Sitz der Europäischen Zentralbank, die als architektonischer Hingucker Drehund Angelpunkt des Quartiers darstellt. Viel hat sich in den letzten Jahrzehnten hier verändert, seit der Hafen das Ostend zum Arbeiterviertel gemacht hat. So war es lange Zeit ein verkannter Stadtteil Frankfurts, der auch stadtplanerisch kaum Beachtung fand und eher stiefmütterlich behandelt wurde. Früher war das Areal nicht mehr als eine Ansammlung von Markthallen, dazu der unansehnliche Hafen und der Ostbahnhof – alles durchzogen von der vielbefahrenen Hanauer Landstraße. Doch gerade diese hat sich zur pulsierenden Ader des Stadtteils gemausert.

Nach grundlegenden Sanierungen haben sich hier zahlreiche Geschäfte, Gastronomie- und Gewerbebetriebe niedergelassen, die zum ausgiebigen Einkaufsbummel einladen. Dabei sind die verglasten Ausstellungsräume diverser Automobilhersteller ein besonderes Highlight für das urbane Shoppingerlebnis.

Wenn in Frankfurt viel gebaut wird, dann ist dies speziell im Ostend der Fall. Neben den andauernden Arbeiten am Honsell-Dreieck steht nun die Idee eines dritten Hochhaus-Pulks für Frankfurt am Ostbahnhof im Raum. Dabei soll der EZBNeubau mit seinen 185 Metern jedoch ein Solitär bleiben.

Auch wenn die Idee vielerorts auf Skepsis stößt, geplant sind ein 60 Meter hohes Hotel namens „Waterfront“ auf der Molenspitze des Osthafens und ein weiterer 60-Meter-Turm an der Nordseite des Honsell-Dreiecks, direkt an der Hanauer Landstraße und vis-à-vis des Ostbahnhofs. Dieser Bau in die Höhe macht insofern Sinn, als dass so wenig Fläche wie möglich am Stadtrand verbraucht werden soll, um den Bedarf an Wohn- und Büroraum zu decken. Außerdem soll bis 2021 der Osthafenplatz komplett saniert werden, sodass aus der geschichtsträchtigen Pferdetränke bald Trinkwasser sprudeln kann.

NAHERHOLUNGSGEBIET IN DER STADT Man sieht, das Ostend ist ein Stadtteil der Kontraste. Im Schatten von architektonischen Höhenflügen finden sich hier nämlich zahlreiche Orte der Entschleunigung und Entspannung. Gerade das Mainufer mit seiner langen Promenade hat sich über die Jahre zum Naherholungsgebiet gemausert. Hier liegt auch der Hafenpark – ein beliebter Platz zum Picknicken, für Yoga oder sportliche Aktivitäten im Freien direkt mit Blick aus das malerischen Flusspanorama. Skaten ist auf den Halfpipes genauso möglich wie Volleyball, Hockey oder Basketball auf einem der multifunktionalen Spielfelder. Dazu kommen zahlreiche Outdoor-Fitnessanlagen. Nur wenige Meter weiter befinden sich die Hotspots für den idealen Blick auf die Skyline, den Main und die EZB: Auf der Deutschherrnbrücke und der Honsellbrücke herrscht Stadtromanik pur. Das perfekte Stück grüne Idylle stellt der Ostpark dar, wo es sich unter großen Bäumen und auf der riesigen Wiese relaxen lässt oder man am Weiher am Rande des Parks die Seele baumeln lassen kann. Von dort aus ist es dann auch nicht mehr weit zum Frankfurter Zoo, der immer einen Tagesausflug wert ist.

36

Oktober 2020

KULTUR PUR Wer einmal im Ostend lebt, die oder der möchte so schnell nirgendwo anders mehr wohnen. Das liegt auch an der vielfältigen kulturellen Szene, die nicht nur junge Menschen anzieht. Vor allen Dingen an der Hanauer Landstraße gruppieren sich Restaurants, Clubs und Bars, die bei Nachtschwärmer*innen besonders beliebt sind. Auch die Romanfabrik hat hier ihren Sitz.

Zahlreiche renommierte Theater, etwa das Fritz Rémond Theater oder das Internationale Theater, tragen zur bunten kulturellen Landschaft der Stadt bei. Industriellen Charme bietet die ehemalige Fabrik Naxoshalle, in der das Theater Willy Praml und das studioNaxos ihre Vorstellungen auf die Bühne bringen, immer dienstagabends läuft dort die Dokumentarfilmreihe naxos.Kino. Ganz in der Nähe des Zoos in der Pfingstweidstraße liegt das Kulturhaus Frankfurt, Spielstätte des Ensembles der Katakombe und zahlreicher anderer Theatergruppen. Und direkt nebenan gastieren im Kabarett Änderungsschneiderei Kabarettistinnen und Kabarettisten aus ganz Deutschland. Weltweite Anerkennung genießt das Orchester Ensemble Modern, das in der Schwedlerstraße beheimatet ist.

www.frizz-frankfurt.de

Oktober 2020

37

›› FRIZZ SPECIAL

TREFFPUNKT FÜR MUSIKER AUS DER GANZEN REGION ›› session: Hanauer Landstr. 338, Mo-Fr 10-19, Sa 10-18 Uhr, session.de

#

MakeMoreMusic – Das Musikhaus session ist der Anlaufpunkt für alle Musiker aus dem Großraum Frankfurt und darüber hinaus. Egal ob Einsteiger, Hobbymusiker oder altgedienter Profi, bei session sind alle willkommen und alle gleich, denn es geht nur um eines: Musikmachen und dabei Spaß zu haben. Mit einer Fläche von 2.500 Quadratmeter, die sich auf drei Etagen erstreckt, ist session das größte Musikhaus weit und breit. Es besticht nicht nur durch seine umfangreiche Auswahl an Instrumenten und Zubehör, sondern stellt eine Erlebniswelt für Musikliebhaber jeden Alters dar: In separaten Testräumen kann von der Ukulele bis zum Schlagzeug alles angespielt werden. Egal ob Saxophon, E-Gitarre oder Piano, in allen Bereichen ist vom preiswerten Schülerinstrument bis zum handgefertigten ProfiModell eine vielfältige Auswahl zu finden. Damit die Instrumente bequem transportiert werden können, befinden sich direkt neben dem Store 50 kostenfreie Parkplätze.

Bei session sind nicht nur gestandene Musiker willkommen, sondern jeder, der Musik zu seinem Hobby auserkoren hat. Dabei stehen die sessionMitarbeiter – allesamt erfahrene Musiker – bei der Auswahl des richtigen Instruments mit Rat und Tat zur Seite. Denn jeder soll den optimalen Begleiter für die ersten Schritte in die Welt der Musik oder für seinen Werdegang als ambitionierter Musiker bekommen.

Um eine optimale Beratung zu gewährleisten, können ab sofort auch Termine vereinbart werden – ganz einfach online auf session.de.

Jetzt neu eröffnet: Das Piano Centrum Frankfurt by session – hier findet man die größte Auswahl an hochwertigen akustischen Klavieren und Flügeln von KAWAI, YAMAHA und anderen Marken in Frankfurt und Umgebung.

EIN WOHN(T)RAUM ›› wohnraum: Hanauer Landstr. 155, (069) 83 04 03 98, Mo-Fr 10-19, 10-18.30 Uhr, w-raum.com/frankfurt, fb, Instagram

O

b extravagante Sofas, schicke Sessel oder ausgefallene Schrankkombinationen – beim Einrichtungsexperten und Designeroutlet wohnraum findet man das alles und noch mehr. In der ehemaligen Propellerfabrik erstreckt sich in industriellem Ambiente ein umfangreiches Angebot aus exklusiven Designermöbeln und Einzelstücken, die man entweder direkt mitnehmen oder bestellen kann. Bei der Beratung des kompetenten Teams ist es kein Wunder, dass sich ein großer Stammkundenkreis an den wechselnden Novitäten von Rolf Benz, Novamobili, Ronald Schmitt und Co. erfreut. Die neueste der wohnraum-Filialen findet sich ebenso auf der Hanauer Landstraße; im Bullfrog Showroom by Wohnraum gibt es seit Juni die Schmuckstücke des deutschen Möbeldesigners Bullfrog zu entdecken!

LIGNE ROSET HANAUER LANDSTRASSE 135 60314 FRANKFURT TEL. : 069/438 200

38

Oktober 2020

www.frizz-frankfurt.de frizz-frankfurt.de

ANZEIGE

ERHOLUNG FÜR KÖRPER UND GEIST ›› SUNAN THAI MASSAGE & SPA: Osthafenplatz 4, (069) 94 94 22 22, Mo-Sa 11-22 Uhr, info@sunan.de, sunan.de, fb, Instagram

E

ntspannend und belebend – wer seinem Körper und seiner Seele etwas Gutes tun will, für den ist eine traditionelle Thai-Massage genau das Richtige. Traditionelle sanfte Bewegungen, tiefe Dehnung und Druck aktivieren die körpereigenen Energien und sind besonders hilfreich bei Rückenschmerzen und Angespanntheit. Inhaberin Sunan, die ihre Ausbildung unter anderem im berühmten Wat Po Tempel in Bangkok absolvierte, hat ihren Massagesalon liebevoll und authentisch eingerichtet.

In exklusivem Ambiente heißt sie ihre Gäste zusammen mit ihrem kompetenten Team unter dem Motto „anko mmen, wohlfühlen und entspannen“ willkommen.

Weitere entspannende Massagen wie Sunan Signature Massage, Hot Stone Massage, Lavashell Massage und Breuss Massage lösen Blockaden, auch Wellnessbehandlungen werden angeboten.

Die Haut wird dabei von duftenden Ölen (Mandel, Sesam, Kokos) auf pflanzlicher Basis gepflegt. Hier geht der Körper auf eine Reise und kehrt

LET‘S SPEND THE NIGHT TOGETHER ›› OOST BAR im 25hours Hotel The Goldman: Hanauer Landstr. 127, (069) 40 58 68 92 80, oostbar.goldman@25hours-hotels.com, 25hours-hotels.com, fb

D

er Bartresen erhält Rückendeckung von einer beleuchteten Wand mit all den Spirituosen, die am Abend für beste Stimmung und gute Gespräche sorgen. Design, Getränke und Musik lassen das Flair einer Großstadt-Bar vergangener Tage spüren. Der Kaffee kommt aus einer alten Siebträgermaschine, Cocktails werden in Kristallgläsern und Martinischalen serviert. Was steht auf der Karte? Klassiker und Drinks, die durch ihre Geradlinigkeit hervorstechen. Junge und heimische Marken und Macher sind Favoriten – das gibt der Bar ihren eigenen Charakter. Hungrige Mäuler werden nicht enttäuscht: feines Barfood, kleine Gerichte und leckere Snacks als Alternative zum Mehrgang-Menü im Restaurant. Was gibt’s auf die Ohren?

Passend zum Stil der Bar werden Klassiker, aber auch aktuelle Sounds gespielt. Für frische und außergewöhnliche Stimmung sorgen regelmäßige Live-Events mit DJs, regionalen und internationalen Bands. Alle Veranstaltungen findet man online auf der Oost Bar Facebook Seite unter https://www.facebook.com/oostbar25hours. Eintritt ist immer frei.

PARKETT ERLEBEN UND FÜHLEN … ›› BAUWERK PARKETTWELT FRANKFURT: Hanauer Landstr. 126-128, Mo-Fr 10-19, Sa 10-18 Uhr, frankfurt@bauwerk.com, bauwerk-parkett.com

E

ine Reise zurück zu den Wurzeln, ein Streifzug durch die Natur – die Elemente spüren. Mit der True Colours Edition hat Möbel und Interior Designerin Gesa Hansen zusammen mit Bauwerk eine einzigartige Kollektion geschaffen. Inspiriert von der Natur, ihrem Gespür für Design und ihrer Liebe zum Werkstoff Holz entwickelte sie mit Bauwerk vier faszinierend nuancierte Farben. Die neue, mehrschichtige Farbtechnologie «Next» von Bauwerk verschmelzt die naturverbundenen Farbtöne, verleiht ihnen eine intensive Tiefenwirkung und bringt sie in der neuen Kollektion perfekt zur Geltung. Die natürliche Optik der True Colours Edition unterstreicht die ursprüngliche Charakteristik jeder Diele – in all ihren Facetten. Die Farbtöne «Eiche angeräuchert Nebbia», «Eiche angeräuchert Canneto», «Eiche angeräuchert Terra» und

«Eiche geräuchert Lava» sind als großzügige Landhausdielen im VillaparkFormat erhältlich und werden am Bauwerk-Hauptsitz in St. Margrethen mit Schweizer Präzision gefertigt. Interessenten lassen sich inspirieren und schauen sich die neue True Colour Edition in der Parkettwelt Frankfurt an. Eine unverbindliche Beratung, ein persönliches Gespräch und unzählige Tools begleitet den Besucher bei Bauwerk auf dem Weg zu seinem Wunschboden. Bei der Wahl eines Bodens sind unterschiedliche Faktoren entscheidend. Am Ende geht es jedoch immer um Wärme, Sicherheit und ein gutes Gefühl. Aus diesem Grund fühlen sich Menschen mit Bauwerk Parkett so wohl. Parkett erleben und fühlen in der Bauwerk Parkettwelt Frankfurt.

www.frizz-frankfurt.de frizz-frankfurt.de

Oktober 2020

39

›› FRIZZ SPECIAL

VIETNAMESISCHE KÜCHE WIE BEI TANTE (CÔ) MAI ›› CÔMAI EAST: Hanauer Landstr. 130, (069) 90 23 23 17, Mo-Fr 11.30-22, Sa+So 12-22 Uhr, comai.de, fb, Instagram

M

it Hong-Mai Ngo gibt es ein (fast) neues Gesicht auf der Hanauer Landstraße.

Einige kennen sie vielleicht aus dem CÔMAI im Nordend auf der Berger Straße.

Doch seit Juli kann sich auch das Ostend über vietnamesische Küche freuen.

Mit einem Besuch im CÔMAI East, einer kleinen grünen Oase mitten im Ostend, erlebt man ein Stück von CÔMAIs Küche.

Es wird viel Wert auf frische Zutaten gelegt und überzeugend lecker sind die herrlich hausgemachten Soßen, die die Inhaberin noch jeden Tag selbst frisch zubereitet. Ob fruchtiger Mangosalat mit Garnelen, leichte Sommerrollen mit exotischen Kräutern oder eine aromatische Pho Bo Suppe, bei CÔMAI kommt definitiv Urlaubsstimmung auf. Die Inneneinrichtung verbindet traditionelle sowie moderne Elemente und die ausgewählte Deko bringt vietnamesisches Ambiente in den Gastraum. Die Karaoke-Ecke lädt zu Gruppenfeiern ein und im gemütlichen Sommergarten lassen sich die hausgemachten Eistees und Cocktails besonders genießen. Ein schönes Nachbarschaftslokal, das zu einer kulinarischen Reise nach Vietnam einlädt.

WEIN, BUCH UND GESELLIGKEIT ›› EAST GRAPE Weinbar: Louis-Appia-Passage 12, (069) 17 52 62 32, Di-Do 17-24, Fr+Sa 17-1 Uhr, eastgrape.de, fb, Instagram

B

ei uriger Atmosphäre in modernem Stil werden in der vielfach prämierten Bar innovative Weine deutscher Jungwinzer bis hin zu großen Gewächsen von VDP-Winzern kredenzt. So finden sich auf der Karte ausgefallene Rebsorten und spannende Cuvées. Man wende sich bei dieser Auswahl vertrauensvoll an Inhaber Ralf Müller-Arnold, dem, von der Leidenschaft zum Wein getrieben, die Empfehlungen nie ausgehen. Längst hat sich ein wiederkehrendes Publikum etabliert, das sich vorzugsweise am Stamm-Tisch, dem Herzstück der Bar, das aus einem massiven Eichenstamm gefertigt wurde, zusammenfindet. Neuankömmlinge werden herzlich aufgenommen. Sobald die kalten Tage kommen, können sich die Gäste auf weißen und roten Glühwein und ein gemütliches Beisammensein im Freien an den urigen Weinfässern freuen. Dazu gibt es hausgemachten Flammkuchen. Zur Buchmesse finden außerdem drei Lesungen zum guten Tropfen im East Grape statt. Anmeldung über die Buchmesse. Eine TopLocation für Genussmenschen und jene, die es werden wollen.

LIEBLINGSESSEN ›› PIZZERIA MILLE LIRE: Sonnemannstr. 71, (069) 94 41 02 00, Di-Fr 11.30-15, 17.30-23, Sa+So 11.30-23 Uhr, Lieferservice ab Mindestbestellwert 15 €, pizzeria-mille-lire.de, fb, Instagram

F

rische Pizza, die auch am Abend leicht bekömmlich ist? Antonio Marcellino, bekannt aus der Sendung „Hallo Hessen“ (hr 3), kennt das Geheimnis der Teigzubereitung. Bei ihm heißt es Lievito Madre, ein traditioneller Sauerteig, der mindestens 48 Stunden gärt. Die hochwertigen Zutaten wie der Mozzarella, der auf alle Pizzas kommt, werden direkt aus Italien bezogen. Daneben gibt es in der Pizzeria auch viele hausgemachte Pastagerichte wie Lasagne, Spaghetti Carbonara nach Originalrezeptur ohne Sahne und sizilianische Reisbällchen Arancini ….

Glutenfreie Pizza und Pasta runden das Angebot perfekt ab! Delizioso!

40

Oktober 2020

MIT GENUSS IN DEN HERBST ›› WIRTSHAUS IM OSTEND: Rückertstr. 22, (069) 90 43 58 00, Mo-Fr 11.30-23, Sa 12-23, So 12-22 Uhr, wirtshaus-im-ostend.de, fb

E

rnest Lalak sen. und jun. bieten in ihrem Wirtshaus den Gästen ein überzeugendes und ehrliches Konzept: gutbürgerliche Küche und bester Service in angenehm rustikalem Flair. Auf der Karte sind zarte Schnitzel in vielen Variationen, Holzfäller- und Rumpsteaks vom Lavasteingrill, Rindergulasch, Kalbsleber, selbst gemachte Allgäuer Käsespätzle sowie Flammkuchen, Bauernhandkäs, gratinierter Ziegenkäse und vieles mehr für den kleinen Hunger zu finden. Auch Vegetarier werden fleischlos glücklich gemacht. Die traditionellen Gerichte bestehen aus marktfrischen und überwiegend regionalen Zutaten, vom erfahrenen Küchenteam mit viel Liebe zubereitet und mit einem Hauch Moderne verfeinert – das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt. In den freundlichen Räumlichkeiten können auch Meetings, Geschäftsessen oder private Feiern stattfinden. Für Gemütlichkeit im Herbst und die wichtigen Corona-Abstände sorgen draußen die neu installierten Heizstrahler. Zusammen mit flauschigen Decken, herrlichem heißen Apfelwein und Glühwein werden im Wirtshaus die kälteren Tage eingeläutet.

frizz-frankfurt.de

ANZEIGE

FRANKFURTER ORIGINAL ›› GREF-VÖLSINGS: Hanauer Landstr. 132, (069) 43 35 30, Mo 7-14, Di-Fr 7-16, Sa 7-13 Uhr, gref-voelsings.de, fb, Instagram

W TATTOO TEMPEL ›› GANG BANG: Hanauer Landstr. 175-179, Hinterhof (0162) 953 05 70, täglich 11-21 Uhr, gangbangfrankfurt.de, fb, Instagram

W

er in Frankfurt nach exquisiter Tattookunst sucht, kommt an dem außerordentlichen Team von Gang Bang nicht vorbei. In absolut zentraler Lage zwischen Hanauer Landstraße und Ferdinand-HappStraße sind hier echte Künstler*innen am Werk, die Tattoo-Art leben. Es geben sich renommierte Größen der Szene die Klinke in die Hand. Um sämtliche Stilrichtungen abzudecken, sind neben den Residents wechselnde internationale TattooArtists zu Gast. Auch die Geschäftsführung aus Noel, Onur und Funda hat ihre Leidenschaft zum Beruf gemacht. Onur etwa ist Experte in Sachen Ornamentik, Fineline und Lettering, während Funda, die vor 25 Jahren zufällig in die Tattoo- und Piercing-Welt „reingerutscht“ ist, sich besonders für Comicstil, Cover-ups und Piercings begeistert. Weitere Spezialgebiete der Artists sind Realstic Black and Gray, Realism Graphic, Surrealism, Neo Traditional Tattoo, Single Needle und viele mehr. Highlight bei Gang Bang ist außerdem die Location: Auf 400 Quadratmetern befinden sich neben dem zentralen Empfangsbereich sechs Behandlungsräume und eine dazugehörige Cafeteria – so ist auch bei langen Sessions fürs leibliche Wohl gesorgt.

Die Ausstattung ist dabei top-notch! Für eine coole und atmosphärische Stimmung sorgt vor allen Dingen die Sound- und Videoanlage mit einer 18 Quadratmeter großen Video Wall. In diesem exklusiven Ambiente beraten die erstklassigen Tattoo-Artists stets individuell und auf Augenhöhe. Ansonsten kann man sich mit einem Mini-Indoor-Einkaufsbummel die Zeit vertreiben. Denn das bekannte Münchener Modelabel Distorted People ist hier als Shop-in-Shop vertreten. Beim Stöbern durch die coole Streetwaremode, etwa lässige Hemden, Truckercaps oder Basic T-Shirts im Barber & Butch Style, kann man schon mal die Zeit vergessen – die perfekte Beschäftigung auch für Begleitpersonen. Mit viel Können, echter Professionalität und einem Ambiente, das seinesgleichen sucht, schafft das Team von Gang Bang, dass der Tattootermin zum unvergesslichen Erlebnis wird. Frei nach ihrem Motto: „Wir sind eine Gang und wir lieben den Bang!“

er in Frankfurt nach einer wirklich guten Wurst fragt, kommt an einem Namen definitiv nicht vorbei: Die Traditonsfleischerei Gref-Völsings konnte bereits 1905 auf der Frankfurter Kochkunstausstellung Goldmedaillen für ihre herausragende Rindswurst erzielen. Dieses Jahr feiert das Unternehmen sein 125. Jubiläum und wird in der fünften Generation geführt. Tochter Franziska Luise Scarpello, die seit 2005 im Unternehmen tätig ist, übernahm mit ihrem Gatten und Metzgermeister Mauro Scarpello 2019 das Geschäft. Heute wie damals ist hohe Fleischqualität oberste Priorität. Fleisch aus Massentierhaltung oder dem Ausland wird man nicht finden. Das Frischfleisch stammt aus regionaler Herstellung wie von der Bäuerlichen Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall und Ahle Wurst aus Nordhessen. Das Resultat ist der bekannte delikate Geschmack. Die echte Gref-Völsings-Rindswurst ist zu erkennen am blauen Clip. Neben dem Geschäft in der Hanauer Landstraße 132, das einen täglich wechselnden Mittagstisch anbietet, befindet sich die Grillstation, die Take-away-Food wie Currywurst, Burger und Salate für alle bereithält, die auf die Schnelle Qualität genießen wollen.

SPASS & SPIELE ›› MATCHUP: Henschelstr. 26, (0172) 805 43 14, tgl. 10-23 Uhr, matchup-ffm.de, fb, Instagram

M

atchup hat sich auf die Fahnen geschrieben, das Spielshow-Erlebnis für jedermann zu sein. Team Blau und Team Rot messen sich in einem vordefinierten Spiele-Parcours aus elf Disziplinen, die den Kontrahenten von Stärke über Geschicklichkeit bis hin zu Wissen alles abverlangen! Bullenreiten im wilden Westen, Detektiv-Arbeit wie Sherlock Holmes oder Gladiatorenkämpfe im Kolosseum – die Liebe zum Detail, die hier geboten wird, weiß Groß und Klein gleichermaßen zu begeistern. Erst im August 2019 hat Matchup seine Pforten in der Henschelstraße 26 geöffnet und konnte in der kurzen Zeit bereits zum Geheimtipp innerhalb der Veranstaltungsbranche avancieren – ganz gleich ob es sich um ein Duell zwischen zwei Personen handelt oder um Team-Events mit beinahe 100 Teilnehmern. Im Gästebuch, das in der im Vintage-Decor angehauchten Lobby ausliegt, schreibt eine Kundin, dass Stefan Raab unbedingt vorbeikommen müsse, bevor er Rost ansetzt. Dass das Konzept eines SpielshowErlebnisses für jedermann mit solchen Namen in Verbindung gebracht wird, ist nicht nur das größte Lob, das sich das junge Team vorstellen kann, sondern zeigt auch, auf was für einem Niveau hier eine Freizeitaktivität präsentiert wird, die sicherlich ihresgleichen sucht.

frizz-frankfurt.de

Oktober 2020

41

›› FRIZZ AUSBILDUNG

Zur Unterstützung unserer Pflegeteams an den Standorten Bad Homburg, Usingen und Königstein suchen wir

examinierte Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/i) in Voll- oder Teilzeit

Sie sind engagiert, empathisch und arbeiten gerne in angenehmer Atmosphäre mit Interdisziplinarität? Sie interessieren sich für einen unserer vielfältigen Fachbereiche? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Wir bieten Ihnen Weiterbildungsmöglichkeiten, eine strukturierte Einarbeitung, eine Vergütung nach dem TVöD-K, ein kostenfreies JobTicket und zahlreiche Angebote zur Vereinbarkeit von Beruf und Familie.

Für Fragen steht Ihnen das Recruiting-Team (Tel. Nr.: 06172/14 1290) gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Bewerbungen@hochtaunus-kliniken.de.

Hochtaunus-Kliniken gGmbH • Zeppelinstr. 20 • 61352 Bad Homburg v.d.H. www.hochtaunus-kliniken.de Schwerbehinderte Bewerber/-innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt.

Mit Ihrer Bewerbung willigen Sie der Speicherung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten während des Bewerbungsverfahrens ein. Ein Widerruf dieser Einwilligung ist jederzeit möglich. Weitere Hinweise auf unsere Datenschutzbestimmungen finden Sie unter: https://www.hochtaunus-kliniken.de/datenschutz.

AUSBILDUNG WIRD GESUNDHEIT

W

er die Worte Medizin und Gesundheit hört, denkt wohl als allererstes an den Beruf des Arztes, den Beruf des Arzthelfers (Medizinischer Fachangestellter) und der Krankenschwester (Gesundheits- und Krankenpfleger, neuerdings Pflegefachkraft genannt). Dass es neben diesen klassischen Gesundheitsberufen aber noch etliche weitere Jobs gibt, in denen es um Pflege, Medizin und Gesundheit geht, wissen die wenigsten. Eines haben diese Berufe alle gemeinsam: Es geht um die Versorgung und Betreuung von Patienten. Heißt: Die Arbeit findet in der Regel nah am Menschen statt und verlangt detailliertes Wissen rund um den menschlichen Körper, seine Bedürfnisse und Funktionen. Arbeitgeber und Arbeitsorte können unter anderem sein: Krankenhäuser, Arztpraxen, Apotheken, Altenheime, Rehazentren oder Krankenversicherungen.

In der Pflege- und Gesundheitsbranche gibt es für jeden den passenden Job. Menschen, die im Gesundheitswesen arbeiten wollen, sollten auf jeden Fall ein grundlegendes Interesse an naturwissenschaftlichen Fächern mitbringen. Es gibt einige schulische Ausbildungen wie die zum Gesundheits- und Krankenpfleger, aber auch zahlreiche duale Ausbildungsberufe wie die zum Hörakustiker. Die Ausbildungsdauer beträgt in der Regel zwischen zwei und drei Jahre.

Bei schulischen Ausbildungen sind längere Praktika integriert. Man lernt vor allem medizinisches Wissen, welches man im Berufsalltag unbedingt braucht – ganz egal, für welche Ausbildung man sich im Gesundheitswesen entscheidet. In manchen Berufen ist es zudem wichtig, dass man Kunden zu medizinischen Hilfsmitteln, Medikamenten oder zum Thema Bewegung und Ernährung berät. Zusätzlich muss man wissen, wie Behandlungen oder Aufträge dokumentiert werden und Verordnungen, Therapiepläne oder Abrechnungen geschrieben werden. Als angehender Augenoptiker wirst du zum Beispiel zudem auch viel handwerklich arbeiten und dich mit Marketing und Verkaufsraumgestaltung beschäftigen.

42

Oktober 2020

frizz-frankfurt.de

D Z w A

Geh für

ANZEIGE

IHR SEID: TEAMPLAYER? SORGENFRESSER? AN ALLEM INTERESSIERTE? DANN WERDET DOCH ZAHNMEDIZINISCHE FACHANGESTELLTE!

DIE JUSTIZVOLLZUGSANSTALTEN DES LANDES HESSEN BRAUCHEN EUCH Im Allgemeinen Justizvollzugsdienst bringst Du die rund 4500 Gefangenen des Landes sicher unter und trägst in einer Schlüsselrolle dazu bei, sie zu befähigen, nach ihrer Strafverbüßung ein Leben ohne Straftaten zu führen. In Deinem Alltag begegnest Du neuen Herausforderungen und Fragestellungen. Du bist die erste Ansprechperson für die Gefangenen, Du ordnest und gestaltest deren Tagesablauf. Du bist ausgeglichen und in der Lage, kritische Situationen zu deeskalieren und Grenzen zu setzen. Außerdem vermittelst Du den Gefangenen den Wert von Arbeit, aber auch Grenzen und Regeln, die einzuhalten sind. Du betrachtest immer wieder neue Situationen als Herausforderung und begreifst dich als Mitglied in einem Team aus Beamtinnen und Beamten des allgemeinen Vollzugsdienstes, Werkdienstes, Sozialen Dienstes, Medizinischen Dienstes und Verwaltungsexperten. Um auch in kritischen Situationen einen kühlen Kopf bewahren zu können, wirst Du in Selbstverteidigung und Deeskalation trainiert.

Nähere Informationen sowie die ausführliche Stellenausschreibung findest Du auf unserer Internetseite justizvollzughessen.de

Früher hießen sie Zahnarzthelfer/innen, seit vielen Jahren schon Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA). Auch wenn sich die Berufsbezeichnung geändert hat, ist eines gleich geblieben: Ohne sie läuft nichts in einer Zahnarztpraxis. ZFA bereiten jede Behandlung vor, sind die rechte Hand von Zahnärztin oder Zahnarzt und haben trotz der vielen Handgriffe immer ein Lächeln oder ein nettes Wort für die Patienten. Weitere Aufgaben der ZFA sind Datenverwaltung und Abrechnung am PC, Praxishygiene oder Unterstützung bei Diagnoseverfahren wie dem Röntgen Auch wenn es für Azubis viel Neues zu lernen gibt, sind Schulnoten für den Einstieg in den Beruf nicht entscheidend.

Wichtiger ist Freude beim täglichen Umgang mit Menschen, an der Arbeit im Team und Interesse am Erlernen neuer Fertigkeiten.

Auch nach der Ausbildung gibt es viele Möglichkeiten, sich weiterzubilden oder sich für die Aufgaben zu spezialisieren, die einem am meisten zusagen. ZFA ist ein Beruf mit Zukunft, einer großen Auswahl an Ausbildungs- und Arbeitsplätzen und jeder Menge Chancen. Wer mehr wissen möchte, kann sich an die Landeszahnärztekammer Hessen wenden. Wir informieren über die Ausbildung und können auch bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz unterstützen.

Mehr Infos und Ansprechpartner gibt es auf lzkh.de unter Praxispersonal.

Du nennst es Zweifel wir nennen es Aufbruch.

Geh deinen eigenen Weg – der Initiative für eine Karriere im Handwerk für Studien-Neuorientierer.

Foto: ronstik/Shutterstock.com

›› FRIZZ AUSBILDUNG

ANZEIGE

PFLEGE IM FOKUS In Zeiten der Corona-Pandemie sind die Tätigkeit und die große Verantwortung, die Pflegekräfte und medizinisches Personal immer wieder tragen, in den Fokus der Öffentlichkeit gerückt. Das Arbeiten in der Notaufnahme, die Versorgung von unheilbar Kranken, die Pflege von schwer verletzten Unfallopfern, aber auch die Sorge um winzige Frühchen und deren beunruhigten Eltern, gehören dazu. Das alles darf nicht darüber hinwegtäuschen, dass schon die routinemäßige Pflege sogenannter leichter Fälle fundiertes pflegerisches Know-how, Engagement und große Empathie erfordert. Doch Kranken und Alten zu helfen, sie fachmännisch zu betreuen und in schwierigen Situationen zu begleiten, ist für viele Pflegekräfte die Motivation, diesen herausfordernden und verantwortungsvollen Beruf zu ergreifen. Der Dank der Betroffenen und ihrer Angehörigen spornt sie immer wieder an. Profitieren Sie von den interessanten Beschäftigungsmöglichkeiten im Bereich Pflege und Erziehung, dem Wachstumsmarkt der Zukunft mit MVI PERSONAL POWER, Ihrem Recruitingspezialisten für Medical & Science.

Weitere Informationen unter: www.personal-power.de, frankfurt@personal-power.de, Telefon 069 - 264 900 640

ALS MEDIZINISCHE/R FACHANGESTELLTE/R IN DEN BERUF STARTEN Der Fachberuf mit Zukunft hat Ihnen einiges zu bieten: Die überaus vielseitige Ausbildung deckt den medizinischen und kaufmännischen Bereich ab. Außerdem erlernen Sie Fähigkeiten, mit Patienten situationsgerecht zu kommunizieren und Konfliktsituationen zu meistern.

Das sollten Sie mitbringen: Sie haben mindestens einen qualifizierten Hauptschulabschluss und gute Rechtschreibund Rechenkenntnisse. Außerdem haben Sie Verständnis für naturwissenschaftliche Vorgänge. munizieren und Konfliktsituationen zu meistern.

Fortbildungsmöglichkeiten: Nach erfolgreich abgeschlossener 3-jähriger Ausbildung steht Ihnen die Möglichkeit der Fortbildung zur/zum Fachwirt/in für ambulante medizinische Versorgung offen. munizieren und Konfliktsituationen zu meistern.

Interessiert?

Dann wenden Sie sich zwecks weiterer Informationen an jeden niedergelassenen Arzt oder an die oben genannte Adresse.

Landesärztekammer Hessen, Abt. Medizinische Fachangestellte, Postfach 60 05 66, 60335 Frankfurt, (069) 97 672 –154/155, laekh.de

44

Oktober 2020

frizz-frankfurt.de

›› FRIZZ AKTIV

Redaktion: Heidi Zehentner

SAISONSTART DER UNITED VOLLEYS

Juan for all – All for Juan ›› 11.10., Fraport Arena, Frankfurt-Höchst, unitedvolleys.de

Mit dem comdirect Supercup in der Fraport Arena fällt am 11. Oktober der Startschuss zur sechsten Erstligasaison für die United Volleys. Zum ersten Mal stehen die Frankfurter dabei in einem Endspiel und haben die Chance, eine der drei großen Trophäen des deutschen Volleyballs in die Mainmetropole zu holen. Allerdings hat es auch der Gegner in sich: Im Duell mit Pokalsieger und Abonnement-Meister Berlin Recycling Volleys trifft der Zweitplatzierte auf den Tabellenführer der Hauptrunde 2019/20, die wegen der Covid-19-Pandemie im März abgebrochen werden musste.

Damit dürfen die Uniteds und die Sportstadt Frankfurt eines der ersten Final-Events nach der langen Pause ausrichten. Dabei hoffen sie auf die Unterstützung von 1.000 Zuschauer*innen, die das zum Neustart der Saison aufwendig erarbeitete Hygienekonzepte ermöglichen soll. Tobias Krick,

eines der bekanntesten Gesichter der Uniteds, hat den Club nach fünf erfolgreichen Jahren in Richtung Italien verlassen. Mit dabei sind weiterhin Deutschlands Volleyball-Legende, der langjährige Nationalmannschaftskapitän Jochen Schöps, und Youngster Ben Bierwisch, der Anfang 2020 bereits einen Glanzmoment im Europapokal erleben durfte. Dazu wichtige Säulen wie der belgische Zuspieler Matthias Valkiers und der Niederländer Floris van Rekom im Außenangriff.

Zu den „Newniteds“ zählen mit Noah Baxpöhler, Jakob Günthör (beide Mittelblock), Daniel Malescha (Diagonal), Mario Schmidgall (Zuspiel) und Tim Grozer (Außenangriff) gleich mehrere Spieler aus dem Kreis des Nationalteams. Viel Freude dürften die Fans auch an den zwei Liberos haben: Mit Satoshi Tsuiki, genannt „Ide“, steht weiterhin ein Japaner für die United Volleys auf dem Feld, aus den USA kommt mit Champions League-Erfahrung Kyle Dagostino. An der Seitenlinie agiert mit dem Argentinier Juan Manuel Serramalera weiter der Erfolgscoach, der den Uniteds seit seiner Verpflichtung im Januar eine Serie von acht Spielen ohne Niederlage in der Volleyball Bundesliga beschert hat. Nach dem Motto „Juan for all – All for Juan“ würden er und sein Team diese nur allzu gern fortsetzen, wenn es mit dem Heimspiel gegen Lüneburg am 17. Oktober auch in der Liga wieder losgeht.

STATEMENT DER FRAPORT SKYLINERS

(Kein) Aus für Multifunktionsarena am Kaiserlei?

FAHRRADSPENDEN GESUCHT

Gallus fährt Rad ›› 2.10., Mehrgenerationenhaus, Teves-Gelände im Gallus, Frankfurt

© Kristin Friedrich

Gunnar Wöbke (Geschäftsführender Gesellschafter, FRAPORT SKYLINERS): „Wir werden der Stadt Frankfurt ein Angebot vorlegen, in dem wir aufzeigen, wie der Bau der Multifunktionsarena am Kaiserlei auf Basis der bestehenden Ausschreibung gegebenenfalls doch noch realisiert werden kann. Unterstützt werden wir dabei durch unsere langjährigen „Club der Freunde“-Mitglieder Claus Wisser, Hans Nolte, Thomas Kunz und Ulrich Brass. Frankfurt und die Frankfurter Kultur-, Event- und Sportszene brauchen die Multifunktionsarena. Ich kann mir nichts Besseres vorstellen, als dass diese durch Frankfurter für Frankfurt(er) ermöglicht wird.“

Der Wunsch nach mehr Fahrradmobilität ist weiterhin ungebrochen und SARS-CoV-2 verstärkt diesen Trend.

Leider können sich dies nicht alle finanziell leisten. Daher findet am 2. Oktober 2020 die zweite Corona-adaptiere Version von „Gallus fährt Rad“ auf dem Teves-Gelände im Gallus statt. Der Fokus liegt hierbei wieder auf der Fahrradreparatur und der Weitergabe der gespendeten Fahrräder. Primäres Ziel der Aktion ist es, während der Pandemie Menschen, die sich kein neues Fahrrad leisten können, mit einem Fahrrad zu versorgen, um sie in Bewegung zu bringen. Neben dem Bewegungsaspekt können auf dem Fahrrad die Abstandregeln optimal eingehalten werden. Die Initiator*innen bitten alle Bürger*innen, ihre Keller zu sichten und nicht benötigte Räder gegebenenfalls mit kleinem Reparaturbedarf für Menschen zu spenden, die sich kein neues Fahrrad leisten können. Gesammelt werden Herren- und Damenräder sowie Kinder- und Jugendräder. Fahrradspenden können nach telefonischer Rücksprache unter (069) 75 84 66 66 noch kurzfristig im Mehrgenerationenhaus abgegeben werden. frizz-frankfurt.de

Gib alles – nur dem Muskelkater keine Chance!

Outdoor-Sport ist Freiheit pur – nur du, die Natur und die Challenge, die Elemente zu bezwingen! Rosbacher Mineralwasser gibt dir dabei nicht nur die Flüssigkeit, die du brauchst, um frisch und fit zu bleiben: In Rosbacher stecken auch viele Mineralstoffe wie Calcium, Magnesium und eine Extraportion Hydrogencarbonat.

Dieser natürliche „Säurepuffer“ spielt auch beim Sport in deinen Muskelzellen eine wichtige Rolle. Ohne Milchsäure bleiben deine Muskeln länger leistungsfähig und sind am nächsten Tag nicht „verkatert“.

Das gute Gewissen kann übrigens auch entspannt bleiben: Rosbacher Medium in der 0,75 l GlasMehrwegflasche bekam im Juni von „Öko-Test“ die Bestnote SEHR GUT.

FR IZZ verlost mit Rosbacher 2x 1 Outdoor-Rucksack und natürlich Rosbacher Medium Mineralwasser.

Teilnahme auf gewinnspiele@frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Veranstaltungs- oder Produktname angeben!

Gewinnbenachrichtigung via E-Mail.

Einsendeschluss: 15.10.2020. Viel Glück!

Oktober 2020

45

›› FRIZZ LIVE

Redaktion: Markus Farr

Rocko Schamoni & Gereon Klug ›› 10.10., Frankfurt LAB, 19 Uhr VVK: 20,80 € Infos & Tickets: (069) 40 76 62 580, mousonturm.de

„King“ Rocko Schamoni, 1966 in Lütjenburg geboren, hat als Hamburger Punk-Urgestein, Solomusiker und Entertainer, neben Heinz Strunk und Jacques Palminger Mitglied von Studio Braun und Fraktus und nicht zuletzt als Buchautor („Dorfpunks“) die deutschsprachige Kultur der letzten 40 Jahre maßgeblich mitgeprägt. Gereon Klug kennt man als umtriebigen Akteur der Hamburger Musikszene. Ob als Labelchef (Nobistor, Pudel Produkte) Plattenhändler (Hanseplatte), Autor und Songschreiber. Mit Andreas Dorau schrieb er 2018 das Musical „König der Möwen“ und auch die Idee zu „leider geil“ von Deichkind stammt angeblich von Klug. Als Roadmanager vieler Musiker*innen kennt er die Höhen und Tiefens des Tourlebens, sodass es nur konsequent war, gemeinsam mit Schamoni das Erlebte in dem Podcast „Auf der Bahn“ humoristisch zu verarbeiten – heute live im Frankfurt LAB in der Schmidtstraße 12 im Gallus.

Barrelhouse Jazzband FRIZ Z präsentiert

Alles neu auch in der AOF: Nach Ende der Sommerpause hat der neue Intendant Markus Fein ein Herbstprogramm mit 70 Veranstaltungen und reduzierter Bestuhlung für 600 Gäste im Großen Saal der Alten Oper vorgestellt.

Somit fällt auch die alljährliche Barrelhouse Jazzparty von Deutschlands erfolgreichster und ältester traditioneller Jazzband dieses Jahr ein wenig kleiner aus als üblich. Das sollte der Stimmung keinen Abbruch tun, spielen die sieben Musiker*innen um Bandleader und Klarinettist Reimer von Essen doch erstmals seit dem Lockdown wieder vor größerem Publikum. Für die Corona-konforme Sause in der Alten Oper hat sich die 1963 gegründete Swing-, Blues- und Jazzkoryphäe wieder auserlesene Solisten aus den europäischen Nachbarländern geladen: den Trompeter Enrico Tomasso, den Saxofonisten Frank Roberscheuten und den Posaunisten Patrick Bacqueville.

FR IZZ verlost 3x2 Tickets. Teilnahme auf frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt.

Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 5.10.2020

Journeye

Olivia Trummer

Jakob Dobers

›› 2.10., Das Bett, 20 Uhr VVK: 16,30 € Infos & Tickets: ( 069) 60 62 98 73, bett-club.de

›› 8.10., Fabrik Frankfurt, 20 Uhr VVK: 18 € Infos & Tickets: die-fabrik-frankfurt.de

›› 9.10., Romanfabrik, 20 Uhr VVK: 20 € Infos & Tickets: (0180) 60 50 400, romanfabrik.de

Nachdem Das Bett in den vergangenen Wochen ein äußerst beliebtes Open-AirProgramm auf die Beine gestellt, zieht man im Oktober mit neuem Hygienekonzept wieder in die angestammte Halle in der Schmidtstraße 12. Los geht es mit Journeye, einem aus der Region stammenden Sextett, das sich ganz der US-Rockband Journey verschrieben hat. Im Vorprogramm steht mit The Chain die derzeit meistgebuchte Fleetwood Mac-TributeBand im deutschsprachigen Raum.

46

Oktober 2020

Das regionale Female Music Network Melodiva war wie viele andere Initiativen in den letzten Monaten vor allem online aktiv, veranstaltet aber ab Oktober auch wieder Workshops und Konzerte. So haben die Initiatorinnen die 35-jährige Allrounderin Olivia Trummer zum Live-Gig in die Fabrik Frankfurt eingeladen. Die aus Stuttgart stammende Sängerin und Pianistin vereint in ihren Songs und Coverversionen Jazz, Klassik, Pop und Singer-SongwriterElemente.

Jakob Dobers kennen Fans der Hamburger Schule vielleicht noch von der Gruppe Zimtfisch, die Anfang der Nuller-Jahre ein Album beim What’s so funny aboutLabel veröffentlicht hat. In diesem Frühjahr hat der Wahlberliner Dobers nun mit 50 Jahren sein erstes Soloalbum „Der Rest vom Licht“ herausgebracht. Auf dem poetischen Singer-Songwriter-Werk ist u.a.

Josepha Conrad alias Susie Asado am Bass zu hören, die in Frankfurt ja auch keine Unbekannte ist.

frizz-frankfurt.de

Ted Gaier & Clara Drechsler ›› 17.10., Mousonturm, 18 + 22 Uhr VVK: 10 -60 € (frei wählbares solidarisches Preissystem) Infos & Tickets: (069) 40 76 62 580, mousonturm.de Den 1964 in Stuttgart geborenen Ted Gaier kennt man als Gitarristen der Hamburger Diskurspunkkoryphäen Die Goldenen Zitronen, Theatermusiker, Autor und Journalisten. Ausgewählte Essays und Songtexte der letzten 20 Jahre hat Gaier im Frühjahr diesen Jahres in dem Buch „Argumentepanzer“ versammelt, das er heute Abend gleich zweimal gemeinsam mit der Autorin und Journalistin Clara Drechsler im Lesung-Konzert-kommentierten-Auflegen-Format vorstellt.

© Musikagentur Nentwi

›› 17.10., Alte Oper, 20 Uhr VVK: 40 € Infos & Tickets: (069) 13 40 400, alteoper.de

Tara Nome Doyle ›› 20.10., Mousonturm, 20 Uhr VVK: 10-60 € (frei wählbares solidarisches Preissystem) Infos & Tickets: (069) 40 76 62 580, mousonturm.de Aktuelle CD: Alchemy (Martin Hossbach)

Auch der Mousonturm in der Waldschmidtstraße traut sich endlich wieder an Konzerte mit Auflagen – u.a. ist der Einlass nur 45 bis 10 Minuten vor Beginn möglich, auch sind ausschließlich ganze Logen mit jeweils zwei Plätzen buchbar. Dafür darf man in dem freien, subventionierten Produktionshaus im Rahmen eines solidarischen Preissystems nun selbst entscheiden, wie viel man im Vorverkauf bezahlt. Wenn das erledigt ist, kann man sich auf das Frankfurter Live-Debüt der 22-jährigen Kreuzbergerin mit norwegisch-irischen Wurzeln freuen: Tara Nome Doyle ist einigen Musikfans sicher schon durch ihre Projekte mit Kat Frankie, Isolation Berlin oder Max Rieger von der Band Die Nerven aufgefallen; seit 2018 erschienen erste Solo-EPs und in diesem Jahr das Debütalbum „Alchemy“. Darauf präsentiert sich die Sängerin und Pianistin mit klarer Stimme als mysteriös-distanzierte Art-Pop-Chanteuse.

51. Deutsches Jazzfestival Frankfurt ›› 28.10., Alte Oper, 18 + 20.30 Uhr VVK: 19-39 € Infos & Tickets: (069) 155 20 00, hr-ticketcenter.de Aktuelle Django Jones-CD: Tenacity (Lost Marble)

Auch das Deutsche Jazzfestival ist vor einer Pandemie nicht immun und musste das Gros seines fünftägigen Programms ins nächste Jahr verschieben. Ende Oktober findet daher „nur“ ein doppelter Konzertabend und ein vielseitiger Livestream statt: So ist der Abend des 28.10. Charlie Parker gewidmet – dem großen Erneuerer des modernen Jazz, der in diesem Jahr seinen 100. Geburtstag gefeiert hätte. Dazu wird die hr-Bigband in zwei einstündigen Gigs mit dem britischen Pianisten Django Jones, dem Bassisten Petter Eldh und dem Schlagzeuger Petter Bruun auftreten. Am 31.10. geht es dann online und auf hr2-kultur weiter – es spielen SH4iKH 9, das Nonett um den in Frankfurt geborenen Saxofonisten, Maximilian Shaikh-Yousef, die 1995 in Plauen geborene Pianistin Johanna Summer mit Schumann-Zyklen sowie die 1976 in Serbien geborene Sängerin und Schauspielerin Jelena Kuljić mit ihrem Avantgarde-Projekt KUU!

Puschan Mousavi Malvani ›› 18.10., St. Bonifatiuskirche, 19 Uhr VVK: 25, AK: 28 € Infos & Tickets: die-fabrik-frankfurt.de Der NDR nennt ihn „eine junge Nachwuchssensation“: Den gebürtigen Frankfurter mit deutsch-iranischen Wurzeln kennt man als begnadeten Teufelsgeiger, Organisator eines interkulturellen Musikfestivals und Gastgeber der „Klassik Krise“Reihe im Kunstverein Familie Montez.

Jetzt gibt der vielfach ausgezeichnete und höchst gelobte Newcomer in der Sachsenhäuser St. Bonifatiuskirche Werke von Bach, Paganini und Ysaye sowie Eigenkompositionen zum Besten.

Jojo Mayer‘s Nerve ›› 21.10., Centralstation, Darmstadt, 20 Uhr VVK: 27, AK: 28,60 € Infos & Tickets: (06151) 78 06 900, centralstation-darmstadt.de Dem 1963 in Zürich geborenen Schlagzeuger Sergé „Jojo“ Mayer wurde der Jazz durch seinen Vater, den Bassisten Vali Mayer, quasi in die Wiege gelegt. Doch ein Vertreter der reinen Lehre ist der Sohnemann nicht: Inspiriert von den Drum ’n’ Bass- und Jungle-Partys im New York der späten Neunziger Jahre gründete Mayer das Quartett Nerve, um die vertrackten Beats elektronisch hergestellter Musik in improvisierten Sessions zurück auf analoge Instrumente zu übertragen.

Erregung Öffentlicher Erregung ›› 25.10., Hafen 2, Offenbach, 16 Uhr VVK + AK: auf Spendenbasis Infos: (069) 98 55 85 11, hafen2.net Anfang September erschienen: „EÖE“ – das Debütalbum des in Berlin und Hamburg wohnhaften Quintetts um Sängerin Anja Kasten, Michael Hager (Gitarre), Laurens Bauer (Bass), Philipp Tögel (Synthesizer) und Drummer Michael Schmid – ist ganz und gar dem Übergangsound der späten 70er- und frühen 80er-Jahre gewidmet und hört sich unbemüht und dennoch erfrischend nach Krautrock, Postpunk und NDW-Pop, Sonic Youth, Ideal, und den Einstürzenden Neubauten an.

frizz-frankfurt.de

Maike Rosa Vogel ›› 27.10., Centralstation, Darmstadt, 20 Uhr VVK: 13, AK: 14 € Infos & Tickets: (06151) 78 06 900, centralstation-darmstadt.de Man nennt sie Deutschlands radikalste Liedermacherin: Die Tochter von zwei Frankfurter Hippies gründete mit 14 ihre erste Punkband, brach die Schule ab, landete schließlich auf der Mannheimer Popakademie und veröffentlichte seitdem sechs Studioalben irgendwo zwischen Björk und Sven Regener. Maike Rosa Vogel jüngstes Werk „Eine Wirklichkeit“ besticht neben den nach wie vor furchtlosehrlichen Texten durch üppige Instrumentierung inklusive Schifferklavier.

Oktober 2020

47

›› FRIZZ CLUB

Redaktion: Paula Mehl

CLUBBING IM OKTOBER

für euch das Beste der 80er, 90er und 2000er, auch der eine oder andere Malle-Hit und Neue Deutsche Welle-Song wird nicht fehlen. Wer sein Dirndl trotz Pandemie auch dieses Jahr zum Einsatz bringen möchte, kümmert sich lieber schnell um eins der streng limitierten Tickets. Pro Tisch sind maximal acht Personen zugelassen und auf dem ganzen Gelände gelten die gängigen Abstands- und Hygienebeschränkungen.

seitiger Respekt und Vorsicht sind absolut notwendig, damit Veranstaltungen wie „Rock into the 80s“ weiterhin stattfinden dürfen.

Wednesday Vibes ›› 7.10., Velvet Club, Frankfurt, 22 Uhr

Oktoberfest Open Air ›› 3.10., Alte Schmelze 16, Wiesbaden Schierstein, 17 Uhr

Das Münchner Oktoberfest fällt dieses Jahr aus, auch die Stuttgarter Wiesn wurden abgesagt. Damit das Dirndl und die Lederhosen nicht das ganze Jahr im Schrank verstauben müssen, verwandelt sich das Firmengelände der Alten Schmelze am 3. Oktober in ein riesiges Festzelt, in dem man in Tracht mit Maßkrügen in der Hand nach Herzenslust feiern und schunkeln darf. Für die nötige Stim-

ABBA Revival ›› 2.10., Alte Schmelze 16, Wiesbaden-Schierstein, 18 Uhr

Die Veranstalter*innen der GmbHs Stadtleben, Raketenklub und Atmosphere haben sich zusammengetan, um trotz der schwierigen Umstände weiterhin tolle Events auf die Beine zu stellen.

Auf dem Gelände der Eventprofis lädt eine wetterfeste Pop-up-Location im Industrial-Style, inklusive überdachter Open-Air-Fläche, auch im Oktober zum Feiern, Lachen und Genießen ein. Am 2. Oktober feiert man in Wiesbaden-Schierstein mit der großartigen Coverband „Agnethas Affair“ zu den geliebten Hits von ABBA. Der Einlass beginnt um 18 Uhr, ab 19 Uhr darf man zu „Dancing Queen“ und „Super Trouper“ schunkeln und in süßer Erinnerung an die Hits der schwedischen Popband schwelgen.

mung sorgt die heißgeliebte Band namens Wanda.

Das behördlich geprüfte Hygienekonzept der Popup-Location garantiert die Sicherheit aller anwesenden Feiernasen!

Rock into the 80ies ›› 3.10., Nachtleben, Frankfurt, 21 Uhr, Eintritt frei

Am 3. Oktober wird „Rock into the 80ies“ Corona-bedingt ausnahmsweise in das Frankfurter Nachtleben verlegt. Es gibt wie immer Cave-Classic-Rockmusik gepaart mit den größten Hits der 80er. Gäste des Abends dürfen sich gemeinsam mit Journey, Queen, Nirvana, Depeche Mode und Metallica durch die letzten Rock-Jahrzehnte treiben lassen. Songwünsche sind erwünscht. Auch im Nachtleben müssen Tickets und Tische vorab reserviert werden und der Eintritt ist frei. Gegen-

›› 3.10., Batschkapp, Frankfurt, 18 Uhr

Auch in der Batschkapp trägt man am ersten Oktoberwochende Tracht. Der Biergarten der Location in der Gwinnerstraße erstrahlt in den traditionellbayrischen Farben, es gibt süffiges Festbier und leckeres Essen. DJ Alex Beer und Tom Bola spielen Oktober 2020

Fiesta Día de Muertos ›› 31.10., FREUD, Frankfurt, 22 Uhr, VVK: 10€, AK: 15€

Der Día de Muertos ist eine Feier des Lebens und des Todes und wird im Gegensatz zu Halloween nicht als Nacht des Schreckens verstanden. Stattdessen erstrahlt über die Feiertage alles in bunten Farben und einer lebensbejahenden Freude. Das FREUD bringt den lateinamerikanischen Feiertag nach Frankfurt und lädt alle neugierigen Feiernasen ein, sich in ein traditionelles Día de MuertosKostüm zu schmeißen, sich das Gesicht anzumalen und das Halloween-Wochenende mal etwas anders zu feiern!

Oktoberfest Batschkapp

48

Wir wissen nicht, wie es euch geht, aber unsere Beine sind schon ganz zappelig von der langen Tanzpause. Denn so schön gelegentliche Tanzeinlagen in der eigenen Küche auch sein können, sie kommen eben doch nicht an eine richtige Club-Experience ran. Deshalb freuen wir uns umso mehr, dass der Velvet Club in der Weißfrauenstraße wieder seine Türen für uns öffnet! Unter den allgemeinen geltenden Hygieneregeln darf wieder gemeinsam auf Abstand getanzt und die Nacht zum Tag gemacht werden. Jeden Mittwoch gibt es den besten Mix der Stadt mit den Velvet-Residents, Getränkespecials und freiem Eintritt für Studierende bis 23.30 Uhr! Der Einlass ist nur für eine begrenze Anzahl an Personen möglich – also nicht lange z ögern und ab ins Velvet!

frizz-frankfurt.de

„ES GIBT KEIN MODELL, DAS UNS AUFFÄNGT.“

Letztes Jahr traf es das Final Destination, kürzlich das Horst im Frankfurter Gallusviertel. Mit der Schließung des kultigen Clubkellers in der Textorstraße fällt jetzt ein weiterer fester Bestandteil der Frankfurter Ausgehkultur weg. Wir haben mit Clubkeller-Betreiber Andi König über die Perspektive für Kleingewerbe während der Pandemie, Immobilienhaie und die aktuelle Umbruchszeit gesprochen. ›› Text: Paula Mehl

E

frizz-frankfurt.de

© Donny jiang / unsplash

s ist schlicht unmöglich, während dieser Pandemie einen Club zu machen, geschweige denn davon eine Familie zu ernähren“ – mit diesen Worten nimmt König auf der Clubkeller-Website offiziell Abschied von seinem Lebenswerk. „Letztendlich sind es vor allem die Gefühle, die auf der Strecke bleiben. Irgendwo reingehen und gemeinsam mit fremden Menschen Vibes erzeugen; das ist es, was meine Branche ausmacht, da entstehen die Emotionen.“ Und mit Maske und Abstand könne man eben keinen Rock ’n’ Roll im engsten Keller der Welt machen, erklärt der Clubbetreiber im Gespräch mit FRIZZ.

Die Coronamaßnahmen erkennt König für absolut notwendig an, nur leider brächen sie eben genau denen das Genick, die von staatlicher Seite ohnehin schon vernachlässigt werden: Den Kleinunternehmer*innen, den Gastronomiebetrieben und Künstler*innen. „Seit dem 17. März gibt es die Schließungsverfügung im Land Hessen – und seitdem ist Schluss. Kleine Betriebe wie der Clubkeller haben keine Rücklagen, das sind Von-der-Hand-in-den-Mund-Betriebe und damit kann man sich nicht absichern.“ Auf der Clubkeller-Website ist seit einiger Zeit groß der Begriff „Clubkiller“ zu lesen. Das Wortspiel bezieht sich dabei laut König nicht nur auf das Coronavirus: „Clubkiller ist nicht nur das Virus; es sind auch die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen für Gastronomie-Betriebe, die Immobilienpreise und das Verhalten der Vermieter*innen.“ Schon seit 2018 stünden Vertragsverhandlungen mit den Verwalter*innen der Clubkeller-Immobilie an, erklärt König. Und in einer Stadt wie Frankfurt bekomme auch er als gestandener Clubbetreiber einfach keinen sicheren Vertrag mehr. Die staatlichen Zuwendungen haben laut dem Clubkeller-Gründer während der Pandemie hinten und vorne nicht gereicht. „Das Geld haben sie uns zum Weiterreichen an die Hausbesitzer*innen gegeben.“ Weltweit leiden insbesondere selbstständige Menschen aus der Kulturszene unter den CoronaBeschränkungen. Mit einem gemeinsamen Protestmarsch machten freie Künstler*innen und Kulturschaffende Anfang September auf ihre prekäre Lage aufmerksam. Auch König stellt fest: „Es gibt aktuell kein Modell, das uns hundertprozentig auffängt. Trotzdem hätte ein vernünftiges Existenzminimum bereitgestellt werden sollen.“ Dabei denkt der Clubbetreiber gerade auch an junge, aufstrebende Künstler*innen, die mit ihrer Kunst in nächster Zeit kaum an die Öffentlichkeit gehen können. „Wenn wir Pech haben, fällt da eine ganze Generation aus. Da gibt’s dann 2020 und 2021 keinen neuen Sound, nur ein Loch.“ Ob die aktuelle Krise auch irgendwelche positiven Aspekte für Freischaffende und Gastronomiebetreiber*innen mit sich bringt, kann König momentan noch nicht sagen. „Es gibt Lösungsansätze, über die man sprechen könnte. Die Frage ist, ob die Politik zuhört. Denn die scheint momentan vor allem damit beschäftigt zu sein, die Industrie zu retten.“ Dennoch merkt König auch an, dass aktuelle gesellschaftliche Entwicklungen, wie die Bewegung hin zum Homeoffice, in Städten wie Frankfurt in Zukunft auch für viele leerstehende Immobilien sorgen könnten. „Irgendeine Form von Umdenken wird auch in der Immobilienbranche nötig sein.“ Wem das dann zugutekommt und was die nächsten Jahre so bringen werden, bleibt abzuwarten – auch für König persönlich. „Es gibt aktuell keine Perspektive für mich, denn wer sucht im Moment schon einen Veranstalter? Sollten wir die Krise in zwei, drei oder vier Jahren im Griff haben, juckt es mich vielleicht wieder in den Fingern.“

Oktoberr 2020

49

›› FRIZZ FILM

Redaktion: Uwe Bettenbühl

KINOSHORTS Marc Rothemund

Es ist zu deinem Besten Start: 8.10. (91 Min.) Anwalt Arthur (Heiner Lauterbach), Bauarbeiter Kalle (Jürgen Vogel) und Physiotherapeut Yus (Hilmi Sözer) verbünden sich, um ihre zukünftigen Schwiegersöhne davon zu überzeugen, dass ihre Töchter was Besseres verdient haben. Hört sich fies an, ist es auch. Den drei Familienvätern ist nämlich jedes Mittel recht, um ihrem Nachwuchs die Männer ihrer Wahl ein für alle mal zu vermiesen. Remake des spanischen Kinoerfolgs „Es por tu bien”. ›› Deutschland 2020, mit Heiner Lauterbach, Jürgen Vogel, Hilmi Sözer, Janina Uhse, Jacob Matschenz, Lara Aylin Winkler

Todd Haynes

Vergiftete Wahrheit Start: 8.10. (126 Min.) Ein renommierter Chemiekonzern gerät unter Verdacht, das Trinkwasser einer Kleinstadt in West Virginia mit krebserregenden Substanzen zu verseuchen. Zuerst verenden zahlreiche Tiere, dann macht sich das Gift auch beim Menschen bemerkbar. Anwalt Robert Bilott (Mark Ruffalo) übernimmt den Auftrag eines örtlichen Viehzüchters, der Sache auf den Grund zu gehen – und gerät zwischen die Fronten des Konzerns und seines eigenen Chefs. Der Fall basiert auf Ereignissen, die von den 1990er Jahren an den DuPont-Konzern in die Schlagzeilen brachten. ›› USA 2019, mit Mark Ruffalo, Anne Hathaway, Tim Robbins, Bill Camp, Victor Garber, Mare Winningham, Bill Pullman

Tomer Eshed

Drachenreiter Start: 15.10. (91 Min.) Der Drache Lung und das Koboldmädchen Schwefelfell sind auf der Suche nach dem mythischen Saum des Himmels, wo sich, einer Legende nach, die letzten Exemplare der Drachenspezies aufhalten sollen. Auf dem Weg dorthin machen sie die Bekanntschaft des Waisenjungen Ben, der behauptet, ein Drachenreiter zu sein. Gefährlich wird’s, als das Monster Nesselbrand auftaucht und Lung zu vernichten droht. Verfilmung des Fantasyromans von Cornelia Funke, Autorin von Bestsellern wie „Herr der Diebe” und „Tintenherz”. ›› Deutschland/England 2020, Animationsfilm

Carmen Losmann

Oeconomia Start: 15.10. (89 Min.) Ohne Verschuldung keine Gewinne, nur so kann Kapitalismus funktionieren. Ist dem wirklich so? Und wie lange kann das gutgehen? Nicht nur in Deutschland geht die Angst vor einem Megacrash des Systems um wie kaum zuvor. „Oeconomia” macht sich die Risiken des Geldvermehrens zum Thema, hinterfragt die Entstehung von Kapital und die Bedeutung von Profitgier als Triebkraft für das Funktionieren einer gesunden Wirtschaft. ›› Deutschland 2020, Dokumentarfilm

50

Oktober 2020

PABLO LARRAÍN

Ema ›› Start: 22.10. (102 Min.)

Chile 2019, mit Mariana Di Girolamo, Gael García Bernal, Paola Giannini, Santiago Cabrera, Cristián Suárez, Giannina Fruttero

nnnnn Ihr Leben ist der Tanz. Und wie das Leben ist auch der Tanz oft unberechenbar. Ema (Mariana Di Girolamo) hat den Rhythmus im Blut. Ihre Blicke, ihre Bewegungen sind Choreographie, auf der Bühne wie anderswo. Doch Ema steht an einem Tiefpunkt. Die Ehe mit Gastón (Gael García Bernal), dem Chefchoreographen von Emas Tanzkompanie, ist gescheitert. Gastóns Impotenz hatte zur Adoption eines Kindes geführt, Polo (Cristían Suárez). Ein von Polo ausgelöstes Unglück brachte die Familienharmonie dann zu Fall. In einem Sog aus Lust und Wahnsinn sucht Ema nun nach ihrer Bestimmung, mit strikt kontrollierter Motorik hält sie den Hunger nach Liebe und Freiheit in ihrem Bann. Der Chilene Pablo Larraín („Neruda”) erschafft mit seinem neuen Film ein Gesamtkunstwerk aus elektrisierender Musik und faszinierenden Bewegungen, illustriert das Schicksal einer jungen, rebellischen Frau, die mit ungebändigter Energie Grenzen überschreitet, emotional wie professionell. Das Spiel mit dem Feuer, das sich aus diesem egomanen und pornographischen Abenteuer entwickelt, entzündet sich als Reflexion irdischer Existenz, die einer animalischen Triebhaftigkeit gehorcht. Uwe Bettenbühl

OSKAR ROEHLER

Enfant Terrible ›› Start: 1.10. (134 Min.)

Deutschland 2020, mit Oliver Masucci, Katja Riemann, Hary Prinz, Götz Otto, Christian Berkel, Alexander Scheer, Eva Mattes, André Hennicke, Sunnyi Melles

nnnnn Dass der Workaholic Rainer Werner Fassbinder - der 42 Filme hinterließ, als er 1982 mit nur 37 Jahren starb nicht nur zu den produktivsten, sondern auch zu den umstrittensten Filmemachern des Neuen deutschen Kinos gezählt werden muss, ist vor allem dem Umstand geschuldet, dass Selbst- und Fremdausbeutung Teil seines Lebens, wenn nicht gar sein Leben selbst war. Vom Start weg er-

arbeitete sich Fassbinder seinen typischen, melodramatisch überhöhten Inszenierungsstil, testete ihn alsbald auch im Kino erfolgreich ge-

nug aus, um damit Gefolgsleute an sich zu binden. Einem Gefühlsdiktator gleich formte, förderte und schikanierte er Weggefährten und Team zusehends exzessiver, arbeitete besessen, betrieb Raubbau am eigenen Körper. In Oskar Roehlers Hommage auf das tyrannische Genie Fassbinder wird dessen Leben in kurzen Episoden nachgezeichnet, die man zu einem Stationendrama verdichtet, das sich komplett in den Kulissen von Studiowelten abspielt. Neben einer extrem stilisierten Licht- und Farbdramaturgie überzeugt „Enfant Terrible” vor allem mit einer glänzend besetzten All-Star-Riege um RWF-Verkörperung Oliver Masucci, der den Kinobesuch allein schon wert ist. Horst E. Wegener

JEAN-PAUL SALOMÉ

Eine Frau mit berauschenden Talenten ›› Start: 8.10. (106 Min.)

Frankreich 2020, mit Isabelle Huppert, Hippolyte Girardot, Farida Ouchani, Liliane Rovère, Jade-Nadja Nguyen, Rachid Guellaz

nnnnn Vom Dolmetschen allein raucht die Hütte nicht. Das muss auch die fürs Drogendezernat arbeitende Patience Portefeux (Isabelle Huppert) feststellen, als sie die Kosten fürs Pflegeheim, in dem ihre Mutter verweilt, nur schwerlich aufbringen kann. Kurzerhand sabotiert Patience bei einer Abhöraktion die Übersetzung, verhindert somit die Beschlagnahmung eines mit Drogen vollgepackten Lkw. Während Philippe (Hippolyte Girardot), der Chef der gescheiterten Polizeiaktion, völlig im Dunkeln tappt, spürt Patience den millionenschweren Stoff auf – und bringt, in folkloristischer Verkleidung, die Ware gegen viel Bares auf den Markt … Es ist eine berauschende Idee, mit einer der begnadetsten Schauspielerinnen der Gegenwart eine Rolle zu füllen, die der Darstellerin multikulturelle Fähigkeiten abverlangt. Nicht immer ganz frei von Stereotypen der arabischen Kultur, durchwandelt die Huppert als „Madame Hasch” zwei Charakterrollen in einem Film, der zwischen Sozialdrama, Komödie und Drogenkrimi sein unterhaltsames Niveau zu vermitteln versucht. Uwe Bettenbühl frizz-frankfurt.de

DVD- NEWS

KENNETH BRANAGH

Marc Munden

Tod auf dem Nil

Der geheime Garten Start: 15.10. (100 Min.)

››Start: 15.10. (136 Min.) USA 2020, mit Kenneth Branagh, Tom Bateman, Annette Bening, Russell Brand, Ali Fazal, Dawn French, Gal Gadot, Armie Hammer, Rose Leslie, Emma Mackey

VORANKÜNDIGUNG Wer hat die reiche, schöne Erbin Linnet Ridgeway-Doyle (Gal Gadot) auf dem Gewissen? Meisterdetektiv Hercule Poirot (Kenneth Branagh) wollte sich nur ein paar Tage Freizeit auf einem ägyptischen Feriendampfer gönnen, sieht sich jetzt aber erneut mit einem komplizierten Mordfall konfrontiert. Das Opfer, eine junge Frau, und ihr Mann Simon (Armie Hammer) waren auf Hochzeitsreise, mit einer illustren Schar von Mitreisenden, unter denen sich auch Jacqueline de Bellefort (Emma Mackey) befindet. Sie hätte das beste Motiv dafür, Linnet aus dem Weg zu räumen, doch sie hat ein Alibi. Mit seinem berüchtigten Scharfsinn und dem nötigen Killerinstinkt ist es jedoch nur eine Frage der Zeit, wann Poirot den Mörder (oder die Mörderin) an die Wand stellen wird. Vier Jahrzehnte nach der ersten Verfilmung des Agatha-Christie-Klassikers wagt sich Regisseur und Hauptdarsteller Kenneth Branagh an eine Neuauflage, mit einem Staraufgebot, das beeindruckt, es aber nicht leicht haben wird, es mit so hochkarätigen Kinolegenden wie Bette Davis, David Niven und Angela Lansbury aufzunehmen, die man 1978 zur berüchtigten Reise auf dem Nil einlud. Uwe Bettenbühl

Das Waisenmädchen Mary (Dixie Egerickx) wird aus ihrer indischen Heimat zu ihrem Onkel Lord Archibald (Colin Firth) nach England geschickt, wo man sie überraschend gleichgültig behandelt. Mit Colin (Edan Hayhurst), dem Sohn des Onkels, erkundet sie dennoch neugierig das riesige Anwesen – und entdeckt einen verwunschenen Garten, der einem Paradies gleicht. Der Anlass zur Freude hält jedoch nicht lange an. Neueste Verfilmung des 1911 erstmals erschienenen Kinderbuch-Klassikers von Frances Hodgson Burnett. ›› England 2020, mit Dixie Egerickx, Colin Firth, Julie Walters, Edan Hayhurst, Amir Wilson, Isis Davis

Jeffrey A. Brown

The Beach House YEON SANG-HO

Peninsula ››Start: 8.10. (116 Min.) Südkorea 2020, mit Gang Dong-won, Lee Jung-hyun, Lee Re, Kwon Hae-hyo, Kim Min-jae, Koo Kyo-hwan, Kim Do-yoon

nnnnn Das Massaker im Schnellzug nach Busan schockte zuerst nur die asiatische Welt, während man dem Zombie-Kinoerfolg mit dem Titel „Train to Busan” in Europa und den USA zum Beispiel erst viel später die verdiente Beachtung schenkte, allerdings nicht im Kino. Mit dem Sequel „Peninsula” soll das Box-Office-Versäumnis nicht wiederholt werden, und das ist gut so. Denn ebenso wie das inzwischen als Kultfilm gefei-

erte Original wird „Peninsula” erst im Kino zum Erlebnis. Eine direkte Fortsetzung ist der vom gleichen Regisseur inszenierte Horrorkracher indes nicht. Vielmehr entwickelt sich vier Jahre nach Ausbruch der Zom-

bie-Invasion eine Situation, die den Soldaten Jung-seok (Gang Dongwon) auf die südkoreanische Halbinsel zurücklockt. Eine Millionensumme Geld schlummert da irgendwo mitten in der Metropole Seoul, zwischen Schrott, Wildwuchs und bestialischen Untoten, die einen Riesenhunger nach Mensch verspüren.

Eine nicht weniger gefährliche Miliz, die sich an perversen Spielchen mit Lebenden und Untoten ergötzt, hat es bald auf Jung-seok und auch das Geld abgesehen. „Peninsula” spielt zwar überwiegend im nächtlichen Seoul, überrascht jedoch mit puls-treibenden Autojagden und lebensechten Effekten, die den Thrill bis zum Schluss auf hohem Niveau halten. Uwe Bettenbühl

STREAMING

Warrior

›› Staffel 2 (10 Folgen), ab 3. Oktober auf Sky Ticket mit Andrew Koji, Olivia Cheng, Kieran Bew, Celine Buckens, Dianne Doan, Dean Jagger, Hoon Lee Im Chinatown von San Francisco regiert gegen Ende des 19. Jahrhunderts das organisierte Verbrechen.

Dabei liefern sich die Tongs genannten chinesischen Familien erbitterte Kämpfe bis aufs Blut. In diesen Kriegszustand mischt sich der Martial Arts Experte Ah Sahm (Andrew Koji) ein, der eigentlich aus China angereist war, um seine verschwundene Schwester zu suchen. Nach dem Erfolg der ersten Staffel geht „Warrior” in die zweite Saison, in der die rivalisierenden Tongs erneut mit den mörderischsten Tricks versuchen, sich gegenseitig die Vorherrschaft streitig zu machen. „Warrior” basiert auf einem Konzept, das einst von Martial Arts Legende Bruce Lee entwickelt wurde.

›› außerdem neu im Oktober auf Sky: Marvel’s Runaways (Staffel 3, ab 1.10), Swamp Thing (Staffel 1, ab 9.10.), I May Destroy You (12 Folgen, ab 19.10.), Room 104 (Staffel 4, ab 21.10.)

The Walking Dead: World Beyond ›› Staffel 1 (10 Folgen), ab 5. Oktober auf Amazon Prime mit Aliyah Royale, Alexa Mansour, Annet Mahendru, Nicolas Cantu, Hal Cumpston, Julia Ormond Nur wenige Monate nach dem Ende des 10 Staffeln und 146 Episoden starken TV-Hits „The Walking Dead” geht jetzt, nach „Fear the Walking Dead”, eine zweite Spin-off-Serie an den Start, die insgesamt nur zwei Staffeln umfassen soll. Im Mittelpunkt des Zombie-Ablegers stehen eine Handvoll Teenager*innen, die aus der Idylle Nebraskas ausbrechen wollen, um die Großstadt zu erkunden, ein ganzes Jahrzehnt nach der Apokalypse.

›› außerdem neu im Oktober auf Amazon Prime: Fear the Walking Dead (Staffel 6, ab 12.10.)

frizz-frankfurt.de

Start: 22.10. (88 Min.) In einem Haus am Strand treffen Emily (Liana Liberato) und Randall (Noah Le Gros) auf zwei alte Bekannte von Randalls Vater, dem das Haus gehört. Die anfängliche Idylle nimmt eine dramatische Wendung, als ein mysteriöser Nebel die Gegend überzieht. Alle vier bemerken plötzliche Veränderungen an sich und ihren Körpern, was zunehmend tödliche Folgen mit sich bringt. Indie-Horrorfilm, der mit wenig Budget und einem Newcomer-Ensemble für Parasiten-Grusel sorgt. ›› USA 2019, mit Liana Liberato, Noah Le Gros, Maryann Nagel, Jake Weber, Steven Corkin, Michael Brumfield

Kantemir Balagov

Bohnenstange Start: 22.10. (137 Min.) In einem Anfall von Angststarre stirbt vor ihren Augen der kleine Junge, den sie während des Krieges für ihre Freundin versorgt hat.

Es ist kurz nach Ende des Zweiten Weltkriegs, und Iya (Viktoria Miroshnichenko) schuldet der nach Leningrad zurückkehrenden Masha (Vasilisa Perelygina) ein Menschenleben. Weil Masha keine Kinder mehr bekommen kann, gerät Iya in eine fast unlösbare Situation, während die beiden Frauen mit ihrer Traumatisierung und ihren seelischen Vernarbungen zu kämpfen haben. ›› Russland 2019, mit Viktoria Miroshnichenko, Vasilisa Perelygina, Andrey Bykov, Igor Shirokov, Ksenia Kutepova

Miranda July

Kajillionaire Start: 22.10. (106 Min.) Eine Kajillion ist unendlich viel Geld – und genau darauf hat es die Familie Dyne schon seit Lebzeiten abgesehen. Old Dolio (Evan Rachel Wood), die Tochter, beherrscht die Trickbetrügerei wie ein echter Profi. Ihr Wunsch nach einer intakten Familie lässt die Gaunerei jedoch ins Stocken geraten, erst recht, als sich mit Melanie (Gina Rodriguez) ein Neuling ins Team mischt, und Old Dolios Gedankenwelt total durcheinanderbringt. ›› USA 2020, mit Evan Rachel Wood, Richard Jenkins, Debra Winger, Gina Rodriguez, Mark Ivanir, Rachel Redleaf

Oktober 2020

51

›› FRIZZ KINO REGIONAL

Redaktion: Heidi Zehentner

FILMREIHE FÜR QUEER-, SEX- & SUBKULTUR

Schamlos Harmlos: FEMALE PLEASURE ›› 20.10, Harmonie, Frankfurt, 20.45 Uhr, 8.50 €, arthouse-kinos.de/besonderes-events/unsere-filmreihen/schamlos-harmlos/

Politisch und aktuell, feministisch und progressiv – dafür steht „Schamlos Harmlos“, die Filmreihe für Queer-, Sexund Subkultur. Internationale Independent-Filme und Dokumentationen, die es selten ins Hauptprogramm der Kinos schaffen, beleuchten Themen wie Sex-Positive, LGBTIQ+, Feminismus und andere wichtige Debatten abseits der heteronormativen Ordnung. Filmschaffende, Künstler*innen und weitere spannende Gäste begleiten die Vorführungen und laden zum kontroversen Diskutieren ein. Los geht’s am 20. Oktober mit # FEMALE PLEASURE. Der Film begleitet fünf mutige, starke, kluge Frauen aus den fünf Weltreligionen und zeigt ihren erfolgreichen, risikoreichen Kampf für eine selbstbestimmte weibliche Sexualität und für ein gleichberechtigtes,

respektvolles Miteinander unter den Geschlechtern. Bewegend, intim und zu jedem Zeitpunkt positiv vorwärtsgewandt schildert # FEMALE PLEASURE, das sind die Lebenswelten von Deborah Feldman, Leyla Hussein, Rokudenashiko, Doris Wagner und Vithika Yadav und ihrem Engagement für Aufklärung und Befreiung in einer hypersexualisierten, säkularen Welt. Zu Gast sind Glitterclit – clit visibility! Lina Lätitia Blatt und Noa Lovis Peifer setzen sich für die Sichtbarkeit von Klitoris und Vulva ein. Das Publikum darf sich im Rahmen des Vorprogramms auf ein empowerndes Projekt mit selbstgenähten Klitorismodellen und Kuschelvulven freuen.

25. „CUBA IM FILM“ IM FILMTHEATER HÖCHST

Festival de cine cubano ›› 1.-10.10., Filmforum Höchst, Frankfurt, Infos & Tickets: cubfilm.de, filmforum-höchst.de

B3 BIENNALE2020 VIRTUALE: DIGITAL GLOBAL

Willem Dafoe

Es findet statt, mit dreimonatiger Verspätung, mit streng umgesetzten Hygienekonzept und zum 25. Mal: das Festival „Cuba im Film“, das mit einem 10-tägigen Programm wieder begeistern wird. Im Zentrum des Jubiläumsfestivals stehen drei aktuelle ICAIC Produktionen und deutsche Erstaufführungen: NIDO DE MANTIS von Arturo Sotto, INOCENCIA von Alejandro Gil und CLUB DE JAZZ von Esteban Insausti, in denen sich das breite stilistische und inhaltliche Spektrum des Filmschaffens in Cuba abbildet. Ein Wiedersehen mit Klassikern der Filmgeschichte darf in Jubeljahr natürlich nicht fehlen, zumal die Auseinandersetzung mit der cineastischen Tradition auf der Insel vom Publikum immer schon wertgeschätzt wurde. NLeider werden in diesem sehr speziellen Jahr keine Filmemacher oder andere Gäste aus Cuba nach Frankfurt kommen.

›› 9.-18.10, Online + Frankfurt/RheinMain, www.b3biennale.com

Die fünfte B3 Biennale findet vom 9. bis 18. Oktober 2020 mit dem Fokus TRUTHS als hybrides Format statt, das mit 40 Produktionen aus 23 Ländern aufwarten kann. Als crossmediales Bewegtbild-Festival mit Filmscreenings, Ausstellungen, Konferenz- und Workshopprogrammen sowie diversen Wettbewerbsformaten führt es unter neuen Vorzeichen den genre- und länderübergreifenden Diskurs über Trends und Entwicklungen des bewegten Bildes in den Themenfeldern Film, Kunst, Games und VR/XR. Nationale und internationale Künstler und Medienschaffende melden sich zur Gegenwart und Zukunft des Geschichtenerzählens zu Wort. Darunter auch der US-amerikanische Schauspieler Willem Dafoe, der in diesem Jahr den B3 BEN Award in der Kategorie Most Influential Artist erhält. Der renommierte Hauptpreis der B3 geht damit an einen der vielseitigsten und gefragtesten Schauspieler seiner Generation. Sein Schaffen umfasst über 100 Filme, die neben vielen anderen Preisen auch mit insgesamt vier Oscar-Nominierungen gewürdigt worden sind, zuletzt 2019 für die Darstellung des Malers Vincent van Gogh in der Filmbiografie „Van Gogh – An der Schwelle zur Ewigkeit“ (USA/F 2018, Regie Julian Schnabel).

52

Oktober 2020

MET-INSZENIERUNG IM KINOPOLIS

AIDA, IL TROVATORE & IL RIGOLETTO ›› 10.10. Cinestar Kinopolis, Frankfurt, Eines der weltweit führenden Opernhäuser lädt im Herbst 2020 zu einer ganz besonderen Metropolitan Opera Saison ein. Und weil NY weit weg ist, dürfen sich Opernfans und solche, die es noch werden möchten auf drei der wohl beliebtesten MET-Inszenierungen der vergangenen Jahre freuen, als Aufzeichnungen auf der großen Kinoleinwand im Cinestar Metropolis. Am 10.1Oktober präsentiert das Filmhaus in Sulzbach mit Verdis Meisterwerk AIDA eine der wohl bekanntesten Opern in einer prächtigen Inszenierung von Sonja Frisell und starbesetzt mit Anna Netrebko.

Sie begeistert das Publikum ebenso in der umjubelten Inszenierung von Verdis IL TROVATORE (07.11.) – meisterhaft in Szene gesetzt von David McVicar. Im Dezember (12.12.) kommt die von Regisseur Michael Mayer ins Las Vegas der 60er Jahre transportierte Oper IL RIGOLETTO wieder ins Kino. So wurde Verdis überragende Tragödie noch nie inszeniert. Die faszinierenden Übertragungen bringen selbst im Kinosaal Gänsehaut-Feeling auf, nicht zuletzt dank der brillanten Bild- und Tonqualität und einer atemberaubenden Atmosphäre im KINOPOLIS Main-Taunus. Vom Kinosessel rüber nach NY.

frizz-frankfurt.de

›› FRIZZ LITERATUR Redaktion Magdalena Schäfer

BÜCHERTIPPS LITERATURFESTIVAL TEXTLAND

Max Czollek

Radikale Vielfalt

Gegenwartsbewältigung Hanser, 20 €

© Suhrkamp

›› 24.11., Schauspiel Frankfurt und Naxoshalle, 11-21 Uhr, 18/8 € Anmeldung: www.schauspielfrankfurt.de

Vor zehn Jahren gründete sich die Online-Zeitung www. faustkultur.de. Sie wird heute von der Faust-Kultur-Stiftung getragen, gemeinsam haben sie das Literaturfestival Textland ins Leben gerufen. Das Festival setzt sich intensiv mit der dynamischen Entwicklung von Literatur und Sprache, Wissenschaft und Kunst in unseren pluralen Lebenswelten auseinander. Als echtes Zugpferd konnte in diesem Jahr Max Czollek gewonnen werden. Der Publizist und Lyriker rüttelte mit seiner Streitschrift „Desintegriert euch!“ die Integrationsdebatte ordentlich auf. Zum Auftakt von Textland hält er einen Impulsvortrag über „Wehrhafte Kunst“ an der Schnittstelle von ästhetischer und gesellschaftlicher Praxis.

Czollek kuratiert auch die bundesweiten „Tage der Jüdisch-Muslimischen Leitkultur“, die einen Fokus auf der Theaterszene haben. Folgerichtig öffnet sich Textland in diesem Jahr auch der Bühnenkultur. Podiumsdiskussionen, Performances, Lesungen und weitere Formate erkunden das politische und ästhetische Potential zeitgenössischer deutschsprachiger Prosa, Lyrik und Theaterpraxis in einer Gesellschaft der sogenannten radikalen Vielfalt.

Auf verschiedenen Podien im Schauspielhaus und der Naxoshalle diskutieren Autorinnen und Autoren, Menschen

aus der Theaterbranche und der Verlagsszene. Die Fragestellungen sind anspruchsvoll. Auf diesem Festival wird gedacht und nicht gefeiert: Ist Literatur Realisierung der Möglichkeit des Neuen? Oder ist sie ein Symptom der Trägheit politischer und kultureller Konzepte und hat damit Anteil am Verfehlen der Gegenwart? Es geht um dramatische Literatur, Erinnerungsnarrative und poetische Wehrhaftigkeit.

Beim Lesen des Programms stellt sich eine gewisse Schwere ein. Die Vielzahl der interessanten Gäste aber wird den Tag mit Leichtigkeit zu einem eindrucksvollen Festival machen. Mit dabei sind unter anderem die Frankfurter Dramaturgin Katja Herlemann, die Lyrikerin und Verlegerin Daniela Seel oder Philosoph Leon Joskowitz. Ronya Othmann, deren Roman „Die Sommer“ gerade viel Aufmerksamkeit findet, Olivia Wenzel, Deniz Utlu oder Senthuran Varatharajah u. v. m. repräsentieren die schreibende Zunft. Dazu interpretieren Schauspielerinnen und Schauspieler die Themen szenisch. Textland 2020 wird gefördert vom Kulturfonds FrankfurtRheinMain, dem Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst und dem Kulturamt. Zum Festival erscheint ein Reader mit Texten der teilnehmenden Autorinnen und Autoren.

Abbas Khider

1.10.

Abbas Khider: Palast der Miserablen

Shams ist ein normaler Junge in Bagdad. Er arbeitet als Plastiktütenverkäufer, als Busfahrergehilfe, als Lastenträger. Und er liebt Bücher.

Doch Worte sind gefährlich im Irak von Saddam Hussein. ›› Literaturhaus Frankfurt, 18 und 19.30 Uhr, 12/8 €

11.10.

Stefanie Sargnagel: Dicht

Sex, Drugs and Rock n‘ Roll werden in diesem beinahe klassischen Coming-of-AgeRoman zu Phlegma, Hasch und Schokobonbons. „Dicht“

Stefanie Sargnagel

© Heike Steinweg, Suhrkamp Verlag

© P. Matsas Opale Leemage

© Susanne-Schleyer-autorenarchiv.de

© lApolloniaTheresa Bitzan

© Peter-Andreas Hassiepen

LESUNGEN

Elsa Koester

porträtiert eine räudige Welt aus Beisl, wie die Wirtshäuser in Österreich genannt werden, Psychiatrie und Bruchbude, bevölkert von größtenteils überaus liebenswerten Antihelden. ›› Mousonturm, 20 Uhr, VVK 19/ AK 21 €

20.10.

Hanns-Josef Ortheil: Der von den Löwen träumte

Als Ernest Hemingway 1948 nach Venedig reist, ist er in einer schweren Krise. Halt gibt ihm die Freundschaft zu einem Fischer und die Liebe zu einer jungen Venezianerin. ›› Romanfabrik, 20 Uhr, 10/7 €

Kristof Magnusson

22.10.

Elke Heidenreich: Männer in Kamelhaarmänteln

Wenn Heidenreich von Kleidern erzählt, dann erzählt sie vom Leben selber: von der Zeit, als sie sechzehn war, von Freundinnen und Freunden, von Liebe und Trennung. >> Frankfurter Bürgerstiftung im Holzhausenschlösschen, 19.30 Uhr, 15 €

27.10.

Debütantinnenball

In den Romanen von Elsa Koester und Katharina Köller melden sich starke weibliche Erzählerinnen zu Wort, die auf ihre je eigene Weise Fra-

frizz-frankfurt.de

Deniz Ohde gen von Herkunft und weiblicher Selbstbestimmung verhandeln. ›› Hessisches Literaturforum, 19.30 Uhr, 8/5/12 €

28.10

Kristof Magnusson: Ein Mann der Kunst

Ein berühmter Maler, der zurückgezogen auf einer Burg am Rhein lebt. Frankfurter Kunstfreunde, die ihm ein Museum bauen wollen. Eine Analyse, eine Parodie, die die Höhen und Tiefen des (Frankfurter) Kulturbetriebs ausleuchten. ›› Literaturhaus Frankfurt, 19.30 Uhr, Saalticket 12/8/ Streaming 5 €

Wie kann eine Gesellschaft aussehen, die alle schützt und in der man „ohne Angst verschieden sein kann“ (Adorno) ? Max Czolleks Manifest für eine plurale Gesellschaft ist klug, provokant und entschieden. Konzepte wie Leitkultur und Integration haben ausgedient, Identitätspolitik solle ernstgenommen und Vielfalt gelebt werden. Der Politologe plädiert für Bündnisse „in denen sich nicht nur Diskriminierte zusammenfinden, sondern alle möglichen Menschen, die ein Interesse daran haben, dass die Gesellschaft eine andere wird.“ (deutschlandfunkkultur.de)

Nick Hornby

Just Like You Kiepenheuer & Witsch, 22 € Kann eine Beziehung funktionieren, wenn man grundverschieden ist? Die linksliberale Lehrerin Lucy – alleinerziehende Mutter zweier Jungs – und der 22jährige Joseph – Aushilfsmetzger, Fußballtrainer, angehender DJ und politikdesinteressiert – verlieben sich ineinander. Kurz vor dem Referendum, das über den Brexit entscheiden wird. Die Liebesgeschichte des britischen Popliteraten ist in bewährter Hornby-Manier gespickt mit witzigen Dialogen – Themen wie Rassismus, Klassismus und ein wenig Shakespeare inklusive.

Candice Carty-Williams

Queenie Blumenbar, 22 € Queenie hat Liebeskummer. Den versucht sie mit jeder Menge schlechtem Sex zu betäuben.

Queenie ist schwarz, ihre Typen weiß.

Sie hat den ersten Collegeabschluss in ihrer Familie und ist in ihrem Job die erste schwarze Journalistin. Fremdheit und gedankenloser Alltagsrassismus lauern überall, doch: Black Lives Matter. Sogar ihren Freundinnen wird das ewige Drama langsam zu viel. Und dann ist es nicht mehr lustig, den jetzt muss sie sich ihren echten Ängsten stellen. Ein Debüt wie knallharte Zuckerwatte.

Michael Crummey

Die Unschuldigen Eichborn, 22 € Evered ist elf, seine Schwester Ada neun, als sie zu Waisen werden. In der rauhen kanadischen Wildnis übernehmen sie klaglos die Verantwortung für ihr Schicksal. Allein und fern jeder Zivilisation werden sie zu einer verschworenen Gemeinschaft, die sich in letzter Konsequenz das wärmende Bett nicht nur teilt. In einem hypnotisierenden Rhythmus geht es ums Fischen, Jagen, Holz hacken und um das Leben zweier Menschen, die nur sich selbst haben.

Oktober 020

53

Redaktion: Sohra Nadjibi

basis e.V.

Die basis-Studiokünstler*innen Olga Cerkasova, HazMatLab, Giulietta Ockenfuß und Daniel Stubenvoll zeigen ihre Arbeiten in der Gruppenausstellung „Creating a ‚we’“.

Diese versteht das Ausstellungsmachen als gemeinsame Erfahrung und die Frage „nach dem Beitrag, den kollektives Wissen leisten kann“. Sämtliche Kunstwerke interagieren miteinander, setzen sich neu zusammen, dehnen sich aus und widersetzen sich damit den geltenden Abstandsregelungen. Ein neuer Erfahrungsraum entsteht.

›› Bis 18.10. Gutleutstr. 8-12, Di-Fr 11-19/Sa+So 12-18 Uhr, basis-frankfurt.de

Fotografie Forum Frankfurt

© Karla Hiraldo Voleau, 2020

Die drei Preisträger*innen des Stipendiums recommended präsentieren ihre fotokünstlerischen Projekte im Rahmen der Ausstellung „Recommended Olympus Fellowship“. Karla Hiraldo Voleau deckt die Mechanismen moderner Beziehungen anhand der japanischen Datingkultur auf, Tobias Kruse nähert sich Orten und Stimmungen seiner ostdeutschen Heimat und Mika Sperling setzt sich mit dem Einfluss multikultureller Herkunft auf Identität und die Beziehungen in ihrer eigenen Familie auseinander.

›› Bis 25.10.2020, Braubachstr. 30-32, Di-So 11-18 Uhr, fffrankfurt.org

Schirn

© Museum Voorlinden, Wassenaar

„We Never Sleep“ – so der programmatische Titel der Ausstellung, in welcher zeitgenössische Künstler*innen sich mit Kontexten der Spionage wie Überwachung, Bedrohung, Tarnung, Kryptographie, Manipulation, Kaltblütigkeit und Verrat auseinandersetzen. Spannende Objekte und diverse künstlerische Strategien offenbaren die „goldene Zeit“ der Spionage während des kalten Krieges und den aktuellen Umgang mit medialer Durchleuchtung.

© Städel Museum – U. Edelmann

›› Bis 13.2.21, Art Foyer/DZ Bank, Di-Sa 11-19 Uhr, dzbank-kunstsammlung.de

nnnnn Auf Einflüsse aus den verschiedensten Richtungen zu reagieren oder sich neuer Techniken zu bedienen: das gehört zum Wesen der zeitgenössischen Kunst.

Für die Werke, die in „Win Win“ gezeigt werden, haben Künstler*innen speziell mit kunstfremden Disziplinen und Expert*innen zusammengearbeitet, um neue Impulse und Denkanstöße zu erhalten. Oder auch einfach, um technische Verfahren überhaupt erst umsetzen zu können. Crossover als Konzept. Helena Petersen hat für ihr Projekt „CINIS Pompeji“ zusammen mit einem Vulkanologen Vulkanasche aus Pompeji erhitzt und sie damit in den Zustand versetzt, der vor 2000 Jahren die ganze Stadt auslöschte. Auf ihren Nahaufnahmen kann man das faszinierende, einst tödlichen Material ganz gefahrlos betrachten. Andreas Mühe ließ für seine auf einer großen Theaterbühne inszenierten Familienportraits verstorbene Familienmitglieder „nachbauen“, z.B. vom Porzellanhersteller Rosenthal. Für die Klanginstallation „Fotografieren ist“, hat sich Adrain Sauer der Autovervollständigung von Google bedient. Die verschiedenen Suchvorschläge dazu, was Fotografieren denn nun ist, verwebt er zu einem gedichtähnlichen Text. Ann Wente-Jaeger

Precious Okoyomon.

Earthseed ›› Bis 1.11.20, Zollamt MMK, Di, Do-So 10-18 Uhr, mmk.art

nnnnn Wenn die Luft unter der Maske schon etwas stickig war, wird sie das hier noch ein bisschen mehr: im Ausstellungsraum herrscht Gewächshausatmosphäre. Der Boden, die Ziegelsäulen, alles ist von einer hellgrünen Kletterpflanze mit kleinen, weißen Blüten überwuchert. Zwischendrin ziehen sich Trampelpfade über die weiche Erde. Aber auch die von der Künstlerin freigelassenen Wege sind teilweise schon überwachsen und

kaum mehr zu erkennen. Sechs Figuren aus roher, brauner Wolle, umwickelt mit bunten Fäden, ragen aus dem Dickicht hervor, gnadenlos ero-

›› 1.10.20-28.2.2021, Historisches Museum/Stadtlabor, Di/Mi-Fr 10-18/Sa+So 11-19 Uhr, historisches-museum-frankfurt.de

Städel

VORANKÜNDIGUNG

›› 1.10.2020-10.1.2021, Schaumainkai 63, Di/Mi/Fr/Sa/So 10-18+Do 10-21 Uhr, staedelmuseum.de

Oktober 2020

bert von den grünen Ranken. Prächtige Spinnennetze zieren ihre Körper.

Man bekommt ein Gefühl dafür, wie schnell sich die Natur ihren Lebensraum zurückerobern und alles wieder zu Erde verarbeiten würde, gäbe es die Menschen nicht mehr. Die Installation der amerikanischen Künstlerin Precious Okoyomon nimmt Bezug auf die Geschichte der japanischen Kletterpflanze Kudzu, die 1876 in die USA eingeführt wurde, um die Bodenerosion nach der Ausbeutung durch den Baumwollanbau aufzuhalten. Das Vorhaben scheiterte, stattdessen wurde Kudzu zur „Pflanze, die den Süden fraß“.

Ann Wente-Jaeger

Ich sehe was, was du nicht siehst. Rassismus, Widerstand und Empowerment

Bis 10.1.21, Römerberg, Di/Fr-So 10-19/Mi+Do 10-22 Uhr, schirn.de

Der Städel-Mäzen Johann Friedrich Städel war ein passionierter Sammler und Liebhaber der niederländischen Zeichenkunst. Die Ausstellung „Schaulust. Niederländische Zeichenkunst des 18. Jahrhunderts“ widmet sich genau diesem Bestand und präsentiert 81 repräsentative niederländische Zeichnungen des 18. Jahrhunderts im wiedereröffneten Studiensaal der Graphischen Sammlung.

54

Win Win. Synergien in der Kunst

Wie fühlt es sich an, nicht Teil der Mehrheitsgesellschaft zu sein, anders gelesen und behandelt zu werden? Struktureller und Alltagsrassismus sind gesellschaftliche Phänomen und gehören zum Alltag vieler Menschen. Während sie täglich damit zu kämpfen haben, erkennen andere diesen nicht einmal. BiPOC (Black, Indigenous und People of Colour) werden in Schubladen gesteckt, Zuschreibungen und Diskriminierungen erfolgen – einzig aufgrund der Hautfarbe, Ethnie und Nationalität – unter anderem als Resultat des Kolonialismus. Die partizipative Ausstellung im Stadtlabor thematisiert diverse Formen von Rassismus, die Auswirkungen auf Betroffene sowie Empowerment-Strategien. Im Mittelpunkt stehen die Lebensrealitäten marginalisierter Gruppen wie Schwarzer Menschen, People of Color sowie Menschen mit Migrationsgeschichte und Fluchterfahrungen. Statt über diese Gruppen zu sprechen, erzählen diese selber und gestalten aktiv die Schau mit politischen und persönlichen Beiträgen. Teilhabe statt Ausgrenzung! Widerstand, Identität, gesellschaftliche Anerkennung, Sichtbarkeit stehen im Fokus. Die Beiträge entstanden in Kooperation mit dem Museum und Expert*innen diverser aktivistischer und migrantischer Initiativen Frankfurts. Sohra Nadjibi frizz-frankfurt.de

© Jeanne Nzakizabandi

KUNSTBOX

© Axel Schneider

›› FRIZZ KUNST

Redaktion: Antje Kroll

nnnnn

bende Schweiz. Zynisch, rassistisch und verbittert verbringt sie dort ihren Alltag – und erhält eines Tages

The Medium ›› 1.10., Oper Frankfurt, 19.30 Uhr, 4.10., 15.30 und 19 Uhr, 8.10., 19.30 Uhr, 10./17.10., 17 und 20 .30 Uhr, 15-116 €, erm. die Hälfte, Infos & Tickets: (069) 21 24 94 94, oper-frankfurt.de

Jürgen Mai

© Barbara Aumüller

Mr. Ripley ist die berühmteste Romanfigur von Patricia Highsmith.

Mit dem Kriminellen, der spätestens durch die Verfilmung mit Matt Damon Ende der 1990er Jahre Weltruhm erlangte, lebte die US-amerikanische Autorin ihre Faszination für das Böse aus. Das Stück im English Theatre versetzt uns in Highsmiths letzte Lebensjahre in die titelge-

nnnnn In der Regie von Hans Walter Richter ist „The Medium“ eine „Psychooper“ von nur 50 Minuten, aufwühlend und spannend. Baba als Madame Flora, ihre Tochter Monica und der stumme Waisenjunge Toby verdienen ihr Geld damit, verzweifelt Trauernden den Kontakt zu ihren verstorbenen Angehörigen vorzugaukeln. Während einer solchen Séance fühlt Baba eine kalte Hand am Hals, die ihr Angst macht und sie völlig aus der Bahn wirft. Sie gesteht ihren Betrug, niemand glaubt ihr. Alle sind überzeugt davon, Kontakt zu Verstorbenen gehabt zu haben. Von der Idee besessen, ihr Ziehkind Toby habe sie reingelegt, erschießt sie diesen, bevor er seinem Leben selbst ein Ende setzen kann. Madame Flora in Szenen zwischen Wahnsinn, Wärme und Hass wird großartig gesungen von der englischen Sopranistin Claire Barnett-Jones. Mitreißend ist Gloria Rehm als Monica, ihre glasklare Stimme trifft die engelhaften Kinderstimmen wie auch die verzweifelten Töne einer unerfüllten Liebe zum Waisenjungen, der von Marek Löcker stumm, aber intensiv bis zum überraschenden Showdown interpretiert wird. In den Rollen der gutgläubigen Kund*innen sind Kelsey Lauritano, Barbara Zechmeister und Simon Neal ideal besetzt. Es dirigiert Sebastian Weigle, das Bühnenbild ist gespenstisch. Musiktheater vom Feinsten. Peter Bosnic

ANTIGONE ›› 2./3./4.10., Theater Willy Praml, Waldschmidtstraße 19, Sa/So 18 Uhr, Fr 20 Uhr, ab 7 ‚¬, Infos & Tickets: (069) 43 05 47 33, theaterwillypraml.de

© Seweryn Zelazny

nnnnn Zum 250. Geburtstag von Friedrich Hölderlin stellt sich das Willy Praml Theater die Frage: Was kann das Theater? Denn eines hat es der Politik, der Kirche, selbst der Medizin voraus: Es kann die Toten erwecken. Und so werden im Bocksgesang von Hölderlin nach Sophokles, in Willy Pramls Antigone, die Toten des Schlachtfelds vom Kampf um Theben wiedererweckt und das vom Dichter und Übersetzer Höderlin selbst, mit Violinbogen statt Waffe und Musik von Franz Schubert im Gepäck. Die Gefallenen werden selbst zu den Darstellenden und spielen ein Stück, das von der Würde der Toten handelt und von der allgegenwärtigen Präsenz des Totenreichs. Erkennbar werden Kreon, Antigone, Ismene, Haimon und der Wächter an bedruckten, transparenten Faceshields, die die Figuren nicht nur bis in die letzte Reihe effektvoll sichtbar machen, sondern zusätzlich als Infektionsschutz dienen. Schuberts Kompositionen bilden derweil eine würdige Untermalung zu Hölderlins rhapsodischem Wortklang. Das Stück zeigt uns: Es ist eine kurze Zeit des Lebens und eine lange, lange Zeit des Nicht-Lebens, die hier modern, bildgewaltig und tragisch inszeniert wird. frizz-frankfurt.de

THEATERBOX Gier:Crave

Der Regisseur Robert Borgmann geht mit seiner performativen Inszenierung des theatralen Prosa-Gedichts „Crave“ von Sarah Kane (1971–1998) der Frage nach: Wer bin ich, wenn ich dem Anderen begegne? Es geht um Verlangen, Verletzung, Verlust und die Begegnung mit dem radikal Fremden. ›› 1.–3.10., Bockenheimer Depot, Bockenheimer Warte, 20 Uhr, 4.10., 18 Uhr, 25 €, Infos & Tickets: (069) 212 49 49 4, www.schauspielfrankfurt.de

NODE Forum for Digital Arts

Vom 2. bis 8.10. bringt „NODE Forum for Digital Arts“ Künstler*innen, Designer*innen, Theoretiker*innen und Entwickler*innen in einem hybriden Festivalformat zusammen, um die Rolle neuer Technologien und kreativer Praxis in Zeiten der ökologischen Krise kritisch zu reflektieren. Der Mousonturm fungiert dabei als multimediales interaktives Konferenz-Studio, in dem u.a. Performances, Vorträge und Interventionen live in den virtuellen Raum übertragen werden. ›› Tickets & Informationen auf 20.nodeforum.org

Nitribitt: RELOADED

Rosemarie Nitribitt war 24, als sie im Oktober 1957 ermordet wurde; es wurde nie geklärt, wer sie tötete. Das Regina Busch Ensemble stellt mit „Nitribitt: RELOADED“ die Lebensgeschichte der Frankfurter Edelprostituierten in den Mittelpunkt.

Wer war sie? Und wer sind die vielen anonymen Frauen, die im Bahnhofsviertel der Sexarbeit nachgehen? ›› 30.10. (Premiere), Internationales Theater, Hanauer Landstraße 7, Frankfurt, 18 Uhr, 31.10., 20.30 Uhr, 1.11., 18 Uhr, 12–28,50 €, Infos & Tickets: (069) 499 09 80, internationales-theater.de

Erfolg I

„Erfolg I“ ist die erste Folge der dreiteiligen Stückentwicklung ERFOLG I-III des Produktionsteams ELEGANZ AUS REFLEX, die auf Lion Feuchtwangers Roman „Erfolg“ basiert. Es geht um die 1920er Jahre und den damals erstarkenden Nationalsozialismus in Deutschland, damals wie heute ist das Leben der Menschen geprägt durch die Geschehnisse auf der großen politischen Bühne. Jede*r Einzelne kann sich in diesem gesellschaftlichen Gefüge positionieren, kämpfen oder sich beugen, für Solidarität und Menschlichkeit einstehen oder mit einer menschenverachtenden Ideologie zum eigenen Vorteil gemeinsame Sache machen. ›› 16.10., studioNAXOS, Frankfurt, 18 Uhr: Offene Arbeits- und Gesprächswerkstatt zu ERFOLG I; Aufführungen: 30.10. (Premiere), 5.–7.10., 20 Uhr, Eintritt: solidarisches Preissystem, Reservierungen unter www.studionaxos.de

Oktober 2020

55

© Robert Schittko

›› bis 8.11., English Theatre, Frankfurt, täglich außer Mo, 19.30 Uhr, So 18 Uhr 27–39 €, div. Ermäßigungen Infos & Tickets: (069) 242 316 20, englisch-theatre.org

Besuch von dem jungen Verlagsangestellten Edward Ridgeway aus New York. Sein Ziel: Highsmith soll noch einen weiteren Ripley-Roman schreiben. Das Zwei-Personen-Stück balanciert gekonnt auf der Grenze zwischen Fiktion und Realität. Karen Ascoe gibt eine grandiose Highsmith als Menschenfeindin, Daniel Burke spielt gekonnt, unterstützt durch das akzentuierte Lichtdesign, die Wandlung vom naiven Greenhorn zum ebenbürtigen Antagonisten. Mehr zu verraten, wäre gespoilert ... Wer mit Highsmith und ihrem Bösewicht vertraut ist, wird das Stück lieben. Aber auch Ripley-Neulinge erleben einen schönen Theater-Abend.

© Maik Gräf, hintersection

Switzerland

© Kauhold

›› FRIZZ BÜHNE

Aschaffenburg | Darmstadt | Frankfurt | Hanau | Mainz | Offenbach | Vordertaunus | Wiesbaden

››

FRIZZ Kalender 1.

Donnerstag

BÜHNE Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Lucia di Lammermoor, 19:30, Ich schaue dich an (Je te regarde), 20:00 Frankfurt Die KÄS, Stephan Lucas – Auf der Seite des Bösen, 20:00 Freies Schauspiel Ensemble im Titania, Atmen, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 20:00 Gallus Theater, Don‘t die dead, 20:00 Neues Theater Höchst, Freiburger Theater Compagne – Der Geizige, 20:00 Oper Frankfurt, The Medium, 19:30 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Frankfurt Bockenheimer Depot, Gier – Crave, 20:00 Hofheim ShowSpielhaus, King Kong und die blonde Tussie, 20:00 Mainz Unterhaus, Friedemann Weise – Bingo!, 20:00

MUSIK Darmstadt Staatstheater Darmstadt, 2. Kammerkonzert, 17:002.

Kammerkonzert, 20:00 Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Ensemble Modern, 20:30 Die Fabrik, Frankfurt City Blues Band Fast unplugged, 20:00 Neu Isenburg Hugenottenhalle, Power Percussion, 20:00 Offenbach Filmklubb, Welthits auf Hessisch, 20:00 Wiesbaden Schlachthof, Kaminer & Die Antikörper, 21:00

PARTY Mühltal Steinbruch Theater, RockDonnerstag, 20:00

SONSTIGE Frankfurt Noah, Frankfurter Stammtisch, 18:00

56

Oktober 2020

Hanau Volksbühne Hanau e.V., 3 Zimmer, Küche, Hinterbühne – Eine Besichtigung von Rainer Dachselt, 19:30

VORTRAG Frankfurt Club Voltaire, Die RoCoronaKrise – Keine Rückkehr zur „Normalität“ des Kapitalismus!Knef, 19:00 Literaturhaus, Abbas Khider – Palast der Miserablen, 18:00, Abbas Khider – Palast der Miserablen, 19:30

2.

Freitag

BÜHNE Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Startbahn 2020, 17:00, The last five years, 19:00, Gift.

Eine Ehegeschichte, 20:00, Startbahn 2020, 20:00 Dietzenbach Capitol Dietzebach, Lars Reichow – Ich!, 20:00 Frankfurt Die KÄS, Dr. Emir Puyan Taghikhani – Die Chemie muss stimmen!, 20:00 Freies Schauspiel Ensemble im Titania, Atmen, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 20:00 Galli Theater, Männerschlussverkauf, 19:30 Gallus Theater, Don‘t die dead, 20:00 Neues Theater Höchst, Jo van Nelsen – Ich bin so wild nach Deinem Erdbeermund, 20:00 Theater Willy Praml, Antigone – Bocksgesang von Hölderlin nach Sophokles, 20:00 Frankfurt Bockenheimer Depot, Gier – Crave, 20:00 Hofheim ShowSpielhaus, King Kong und die blonde Tussie, 20:00 Mainz Altes Postlager, Christoph Fritz – Das Jüngste Gesicht, 20:00 KUZ Kulturzentrum Mainz, Lateinamerikanisches Wochenende, 17:00 Staatstheater Mainz, Herr Lehmann, 19:30, Sensemann & Söhne, 19:30

Unterhaus, René Sydow – Heimsuchung, 20:00, René Sydow – Heimsuchung, 20:00 Rodgau Bürgerhaus Nieder-Roden, Michael Sens – Unerhört Beethoven, 20:00 Rödermark THEATER & Nedelmann, Love Love Love, 20:00 Wiesbaden Hessisches Staatstheater, Lady Macbeth von Mzensk, 19:30

MUSIK Bad Homburg Kulturbahnhof Bad Homburg, Masaa, 20:00 Darmstadt Bessunger Knabenschule, Zwischen Liebe und Zorn – Rockmusik in der DDR, 20:00 Goldene Krone, The Wolfwalk Experience, 22:00 Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Annettes Daschsalon, 17:00, Annettes Daschsalon, 19:30 Alte Schmelze, Abba Revival, 18:00 Das Bett, Journeye, 20:00 Jazzkeller, Friday Night Club Jazz live, 21:00 Romanfabrik, Plandé, Degen, Rek & Schiffelholz, 20:00, Eric Plané, 20:00 hr Sendesaal, Miles Davis 1960, 18:30, Miles Davis 1960, 20:30 Mühltal Steinbruch Theater, Joyride & Colored Surge, 20:00 Neu Isenburg Hugenottenhalle, Cuba Boarisch 2.0, 20:00

PARTY Darmstadt Goldene Krone, Krönchen „Pop Up“ Cocktailbar, 21:00 Langen Neue Stadthalle Langen, All That We Want, 21:00 Mainz KUZ Kulturzentrum Mainz, Feierabend. Supporte deinen Club!, 17:00

SONSTIGE Frankfurt Primus Linie, Bayrische Gemütlichkeit, 18:30 Hanau Volksbühne Hanau e.V., 3 Zimmer, Küche, Hinterbühne – Eine Besichtigung von Rainer Dachselt, 19:30 Offenbach Filmklubb, Zorro, 20:00

VORTRAG Mainz Frankfurter Hof Mainz, Narrenfreiheit – Live-Thriller-Hörspiel, 20:00

3.

Samstag

BÜHNE Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Der Absprung, 11:00, Der Absprung, 13:00, Der Absprung, 15:00, Der Absprung, 17:00, Der Idiot, 18:00, Frau Luna, 19:00 Frankfurt Die KÄS, Hańs Klaffl – Nachschlag! Eh ich es vergesse..., 20:00 Freies Schauspiel Ensemble im Titania, Atmen, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 16:00, Extrawurst, 20:00 Galli Theater, Männerschlussverkauf, 20:00 Gallus Theater, Don‘t die dead, 20:00 Neues Theater Höchst, Konrad Beikircher #Beethoven – Dat dat dat darf!, 20:00 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Theater Willy Praml, Antigone – Bocksgesang von Hölderlin nach Sophokles, 18:00 Hattersheim Der Posthofkeller, Oktoberfest-Show mit dem Vogelmayer, 20:00 Hofheim ShowSpielhaus, King Kong und die blonde Tussie, 20:00, Spenden-Ticket – garantiert ohne Showprogramm!, 23:55 Langen Neue Stadthalle Langen, Schlattplatte Spezial, 20:00 Mainz Altes Postlager, UNDUZO – Schweigen Silber Reden Gold, 20:00 KUZ Kulturzentrum Mainz, Lateinamerikanisches Wochenende, 12:00 Staatstheater Mainz, Krabat, 19:30, Die Fledermaus, 19:30 Unterhaus, David Werker Plötzlich seriös?!, 20:00, UNDUZO – Schweigen Silber Reden Gold, 20:00 Neu Isenburg Zeppelin-Museum, Helena Goldt, 20:00

frizz-frankfurt.de

Offenbach Capitol Offenbach, Rolf Miller – Obacht Miller, 20:00 Theater t-raum, Alles Klärchen?, 20:00 Rödermark THEATER & Nedelmann, Das Pubertier zieht aus, 20:00 Wiesbaden Hessisches Staatstheater, Jesus Christ Superstar, 19:30

GAY Mannheim Galileo City Sauna, No Limits Night, 13:00

MUSIK Eppstein Wunderbar Weite Welt, Neal Black & The Healers, 17:00 Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Solist*innen der Kronberg Academy, 20:00 Internationales Theater, Hommage an Nikos Gatsos, 20:00 Jazzkeller, Christoph Spendel Group, 21:00 Kulturhaus Frankfurt, Die Rose vom Ku‘Damm – Eine Hommage an Hildegard Knef, 20:00 Friedberg Theater Altes Hallenbad, Hellmut Hattler, 19:00, Hellmut Hattler, 21:00 Hanau Volksbühne Hanau e.V., Bridges – Musik verbindet, 19:30 Mühlheim Schanz Kulturhalle, The Blue Onions, 20:30

PARTY Mainz KUZ Kulturzentrum Mainz, Feierabend. Supporte deinen Club!, 16:00 Mühltal Steinbruch Theater, Stilbruch Schwarz, 20:00

SONSTIGE Frankfurt Alte Schmelze, Okotberfest Open Air, 18:00 Batschkapp, Oktoberfest – Batschkapp Biergarten, 18:00 Primus Linie, Bayrische Gemütlichkeit, 18:30, SkylightTour, 19:30 Offenbach Hafen 2, Kiss me kosher!, 19:30

VORTRAG Frankfurt MOXY Frankfurt East, Drag Slam, 20:00

4.

Sonntag

BÜHNE Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Der Absprung, 15:00, Der Absprung, 17:00 Frankfurt Die KÄS, Ehepaar Schwerdtfeger – Silberhochzeit, 18:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 18:00 Internationales Theater, Ehrlich gesagt... Aydin Isik, 18:00 Neues Theater Höchst, Onair – Identity – The Playlist of Life, 19:00 Oper Frankfurt, The Medium, 15:30, The Medium, 19:00 The English Theatre, Switzerland, 18:00 Frankfurt Bockenheimer Depot, Gier – Crave, 18:00 Hattersheim Der Posthofkeller, Oktoberfest-Show mit dem Vogelmayer, 10:00 Hofheim ShowSpielhaus, Gag & Breakfast – mit Barbara Ruscher, 10:00 Mainz Altes Postlager, Desimo – Manipulation! Die Gedanken sind frei – zugänglich…, 19:00 Frankfurter Hof Mainz, Vince Ebert – Make Science great again, 20:00 KUZ Kulturzentrum Mainz, Lateinamerikanisches Wochenende, 12:00 Staatstheater Mainz, Krabat, 15:00, Herr Lehmann, 18:00 Mühlheim Willy-Brandt-Halle, Der Talisman, 16:00 Neu Isenburg Hugenottenhalle, Ungeheuer Heiss, 18:00 Wiesbaden Hessisches Staatstheater, La Bohème, 18:00

MUSIK Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Gustav Mahler – Die Lieder,

›

MUSIK Frankfurt Oper Frankfurt, Jack Swanson & Malcolm Martineau, 19:30

SONSTIGE Offenbach CinemaxX Offenbach, FRIZZ – SNEAK Preview, 20:00

Dienstag

BÜHNE Frankfurt Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 20:00 Neues Theater Höchst, Dave Davis – Ruhig Brauner!, 20:00 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Mainz Kurfürstliches Schloss, Schöne Mannheims – Das Schönste – Best of!, 20:00

MUSIK Frankfurt Jazzkeller, Nico Hering Trio, 21:00 Nachtleben, Serious Black, 21:00

PARTY

▲

6.

▲

PARTY Frankfurt Velvet Club, Monday Mood, 22:00 Mühltal Steinbruch Theater, Vintage, 20:00

BÜHNE Frankfurt Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 20:00 Neues Theater Höchst, Pop-Kabarett Korff-Ludewig – Knallzucker, 20:00 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Hofheim ShowSpielhaus, King Kong und die blonde Tussie, 20:00 Mainz Frankfurter Hof Mainz, Der Postillon live, 20:00 Staatstheater Mainz, Sensemann & Söhne, 19:30, Herr Lehmann, 19:30 Unterhaus, Basta – In Farbe, 20:00

▲

MUSIK Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Maurizio Pollini, 20:00 Die Fabrik, Fabrik Jam Session, 20:00

Mittwoch

FREIBURGER THEATER COMPAGNIE JO VAN NELSEN KONRAD BEIKIRCHER ONAIR 19:00 Uhr ALLE KASSEN, AUCH PRIVAT verlegt auf 22.10.2021 DAVE DAVIS POPKABARETT KORFF-LUDEWIG STARBUGS COMEDY verlegt auf 4.6.2021 EVI NIESSNER SINGT PIAF FRIEDEMANN WEISE CAFE DEL MUNDO 19:00 Uhr HG BUTZKO RAINER BIELFELDT VIDA! TANGO abgesagt FISCHER & JUNG ANKA ZINK LITERARISCHER OZEAN 19:00 Uhr LA PHARMIGLIA MICHAEL KREBS TINO BOMELINO SCIENCE BUSTERS abgesagt ULLA MEINECKE BAND abgesagt FRANKFURT LIEST EIN BUCH FRAGIL WILLIAM WAHL TOBIAS MANN ANKE GEISSLER SVEN HIERONYMUS ▲

Montag

7.

Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Mi Do Fr Sa So Di Mi Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa

▲

5.

VORTRAG Darmstadt Centralstation, Paulina Czienskowski – Taubenleben, 20:00 Frankfurt Club Voltaire, Aktuelle feministische Bewegung in Chile, 19:00

Kurzfristige Änderungen möglich, aktuelle Infos: www.neues-theater.de

1.10.

2.10.

3.10.

4.10.

5.10.

6.10.

7.10.

8.10.

9.10.

10.10.

11.10.

12.10.

14.10.

15.10.

16.10.

17.10.

18.10.

20.10.

21.10.

23.10.

24.10.

25.10.

26.10.

27.10.

28.10.

29.10.

30.10.

31.10.

▲

BÜHNE Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Die 39 Stufen (Next Level), 19:30 Dreieich Bürgerhäuser Dreieich, Anka Zink – Das Ende der Bescheidenheit, 20:00 Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Die KÄS, Johannes Scherer – Best of (Das Beste aus 20 Jahren), 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 20:00 Oper Frankfurt, The Medium, 19:30 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Hofheim ShowSpielhaus, Emmi & Willnowsky, 20:00 Langen Neue Stadthalle Langen, Unglaublich heiß, 20:00 Mainz Unterhaus, Timo Wopp – Ultimo, 20:00 Wiesbaden Hessisches Staatstheater, Jesus Christ Superstar, 19:30

Sa 3.10. | 20:00 Uhr KONRAD BEIKIRCHER

▲

SONSTIGE Langen Neue Stadthalle Langen, Reginas Gäste – Im Gespräch mit Ines Geipel, 17:30 Offenbach Capitol Offenbach, 1931 – Chaplin in Berlin, 17:00

8.

Donnerstag

PARTY Mainz KUZ Kulturzentrum Mainz, Feierabend. Supporte deinen Club!, 14:00

Dreieich Bürgerhäuser Dreieich, Old Shatterhand unter Kojoten – Live Hörspiel, 20:00 Frankfurt Hessisches Literaturforum im Mousonturm, Schimpf & Schande – Mit Isabel Bogdan und Edgar Rai, 19:30

▲

11:00, Gustav Mahler – Die Lieder, 19:00 Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Christian Tetzlaff, Daniel Müller-Schott & Ulrich Matthes, 15:00, Christian Tetzlaff, Daniel Müller-Schott & Ulrich Matthes, 17:30, Christian Tetzlaff, Daniel Müller-Schott & Ulrich Matthes, 20:00 Jazzkeller, Christoph Spendel Group, 20:00 Nachtleben, Mandowar, 20:00 Offenbach Hafen 2, Labasheeda, Nick and June, 16:00

w w w. n e u e s - t h e a t e r. d e

MUSIK Frankfurt Die Fabrik, Olivia Trummer, 20:00 Jazzkeller, Juliana Da Silva e Amigos do Brasil, 21:00

PARTY Mühltal Steinbruch Theater, RockDonnerstag, 20:00

SONSTIGE Frankfurt Gallus Theater, Solocoreografico, 20:00

Frankfurt Velvet Club, Wednesday Vibes, 22:00

VORTRAG Darmstadt Centralstation, Leif Randt – Allegro Pastell, 20:00

frizz-frankfurt.de

Oktober 2020

57

›› FRIZZ KALENDER VORTRAG Darmstadt Centralstation, Dr. MarieLuise Wolff: Die Anbetung – Über eine Superideologie namens Digitalisierung, 19:00 Mainz KUZ Kulturzentrum Mainz, Lazarus – Live Hörspiel, 19:00

9.

Freitag

BÜHNE Dietzenbach Capitol Dietzebach, Der Tod – Mein Leben als Tod, Mit Konfetti, Blockflöte und Sense-to-go!, 20:00 Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Die KÄS, Tutty Tran – Augen zu und durch, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 20:00 Galli Theater, Ehekracher, 20:00 Oper Frankfurt, Le nozze di Figaro, 19:00 St. Katharinenkirche, Der Name der Rose, 20:00 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Hanau Comoedienhaus Wilhelmsbad, Der Exorzismus der Emily Rose, 19:30 Hofheim ShowSpielhaus, King Kong und die blonde Tussie, 20:00 Mainz Altes Postlager, Sven Hieronymus – Als ob!, 20:00 Staatstheater Mainz, Die bitteren Tränen der Petra von Kant (1971), 19:30 Rödermark THEATER & Nedelmann, Zweigroschenoper, 20:00

MUSIK Darmstadt Goldene Krone, bellalebwohl, 22:00 Staatstheater Darmstadt, Gustav Mahler – Die Lieder, 20:00 Frankfurt Brotfabrik, Kick la Luna, 20:00 Internationales Theater, Ahmet Aslan, 19:00, Ahmet Aslan, 21:15 Jazzkeller, Tough Tenors feat. Axel Fischbacher, 21:00 Neues Theater Höchst, Evi Niesser singt Piaf, 20:00 Romanfabrik, Jakob Dobers & Band, 20:00 Langen Neue Stadthalle Langen, Antonia aus Tirol, 20:00 Mainz KUZ Kulturzentrum Mainz, Band Jacob, 17:00 Kurfürstliches Schloss, Marcus Wolf, 18:30 Mühlheim Schanz Kulturhalle, Rock´s Finest, 20:30

PARTY Darmstadt Goldene Krone, Krönchen „Pop Up“ Cocktailbar, 21:00 Mühltal Steinbruch Theater, Casual Rock-Friday, 20:00

SONSTIGE Frankfurt Gallus Theater, Solocoreografico, 20:00 Primus Linie, Bayrische Gemütlichkeit, 18:30

VORTRAG Offenbach Filmklubb, Premiere des Buches von Julia Finkernagel, 20:00

10.

Samstag

BÜHNE Darmstadt Centralstation, Science Slam Darmstadt, 19:30 Staatstheater Darmstadt, The last five years, 19:00, Wunschkonzert, 20:00 Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Die KÄS, Moritz Netenjakob – Das Ufo parkt falsch, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 20:00 Galli Theater, Ehekracher, 20:00 Kulturhalle Rödermark, Christoph Reuter & Jörg Becker – Habe Doppelstunde, 20:00 Oper Frankfurt, The Medium, 17:00, The Medium, 20:30 The English Theatre, Switzerland – Matinée, 15:00, Switzerland, 19:30 Hanau Comoedienhaus Wilhelmsbad, Der Exorzismus der Emily Rose, 19:30 Hofheim ShowSpielhaus, King Kong und die blonde Tussie, 20:00 Langen Neue Stadthalle Langen, Willkommen bei den Hartmanns, 20:00 Mainz Altes Postlager, Sven Hieronymus – Als ob!, 20:00 Staatstheater Mainz, Werther, 19:30 Unterhaus, Chin Meyer* – Leben im Plus, 20:00 Offenbach Theater t-raum, Alles Klärchen?, 20:00

Rödermark Alternatives Zentrum Rödermark e.V., Christoph Reuter & Jörg Becker – Halbe Doppelstunde, 20:00 THEATER & Nedelmann, Der Gutschein, 20:00 Wiesbaden Hessisches Staatstheater, Lady Macbeth von Mzensk, 19:30

MUSIK Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Adam Walker & Sean Shibe, 18:00, Adam Walker & Sean Shibe, 20:30 Club Voltaire, Live Musik Vol. 11, 20:30 Frankfurt Lab, Rocko Schamoni & Gereon Klug, 19:00 Jazzkeller, Tony Lakatos Quartett, 21:00 Friedberg Theater Altes Hallenbad, Twiolins, 19:30 Mainz KUZ Kulturzentrum Mainz, Gazebo Tree, 14:00 Mühltal Steinbruch Theater, Cervet, 20:00

PARTY Darmstadt Centralstation, Hallenbar mit Leo Yamane & D-Zero, 21:00

SONSTIGE Frankfurt Gallus Theater, Solocoreografico, 20:00 Primus Linie, Bayrische Gemütlichkeit, 18:30, SkylightTour, 19:30

VORTRAG Mainz KUZ Kulturzentrum Mainz, Poetry Slam Mainz, 18:00 Staatstheater Mainz, Literarisches Quartett, 19:30

11.

Sonntag

BÜHNE Darmstadt Staatstheater Darmstadt, The last five years, 16:00, Lauf und bring uns dein nacktes Leben, 18:00, Wunschkonzert, 20:00 Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 18:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 18:00 Gallus Theater, Bahnhofsviertel Classics – Zwei Kreuz, 18:00 The English Theatre, Switzerland, 18:00, Switzerland – Matinée, 20:00 Hofheim ShowSpielhaus, Gag & Breakfast – mit Jan-Peter Petersen, 10:00 Mainz Staatstheater Mainz, Die Fledermaus, 18:00, Sophia, der Tod und ich, 18:00 Wiesbaden Hessisches Staatstheater, Jesus Christ Superstar, 19:30

MUSIK Frankfurt Alte Oper Frankfurt, 9.

Internationaler Dirigentenwettbewerb Sir Georg Solti, 10:009. Internationaler Dirigentenwettbewerb Sir Georg Solti, 13:00 Neues Theater Höchst, Cafe del Mundo, 20:00 Zoom, Kerala Dust, 20:00 Langen Neue Stadthalle Langen, Linda Guo – Virtuosen auf Meisterinstrumenten, 17:00, Staatliche Slowakische Philharmonie Kosice – Beethoven, ein Grund zum Feiern, 19:30

Mainz KUZ Kulturzentrum Mainz, Tim‘s Departement, 14:00, The Pineapple Thief + Special Guest, 19:00 Offenbach Hafen 2, Karo Lynn, 16:00

SONSTIGE Frankfurt Jahrhunderthalle, Mädchen Klamotte, 11:00

VORTRAG Frankfurt Frankfurt Lab, Stefanie Sargnagel – Dicht. Aufzeichnungen einer Tagediebin, 20:00

12.

Montag

BÜHNE Frankfurt Neues Theater Höchst, HG Butzko – Echt jetzt?, 20:00 Mainz Altes Postlager, Jochen Malmsheimer – Halt mal, Schatz, 20:00

MUSIK Frankfurt Batschkapp, AK Ausserkontrolle, 20:00

PARTY Frankfurt Velvet Club, Monday Mood, 22:00 Mühltal Steinbruch Theater, 80s Party, 20:00

VORTRAG Darmstadt Centralstation, Thomas Pletzinger – The Great Nowitzki, 20:00

KAMINER & DIE ANTIKÖRPER Schlachthof, Wiesbaden

Der Schlachthof veranstaltet seit dem Spätsommer ein vor allem aus Lesungen, Kabarett und ähnlichen Formaten bestehendes Liveprogramm namens „Bienvenue trotz Pandemie“. Heute gibt es einen Abend voller Musik und Unterhaltung mit dem Lockdown-Projekt von Wladimir Kaminer, Yuriy Gurzhy, Anna Margolina und Katya Tasheva.

TALK 1.10. | 17.30 Uhr

VERURTEILT – DER GERICHTSPODCAST LIVE Batschkapp, Frankfurt

Da haben sich zwei gefunden: Die seit Ende der Neunziger als hr-Gerichtsreporterin aktive Heike Borufka (Foto) und der junge Frankfurter Podcaster Basti Red widmen sich seit Mitte 2019 alle zwei Wochen in dem äußerst unterhaltsamen „Verurteilt – Der Gerichtspodcast“ echten Kriminalfälle, Gerichtsurteilen und dem deutschen Justizsystem – und jetzt auch live im Sommergarten der Batschkapp. ›› VVK: 22 €, Infos & Tickets: (069) 944 36 60, batschkapp.de

58

Oktober 2020

ENTERTAINMENT 1.10. | 21 Uhr

›› VVK: 24 €, Infos & Tickets: (0180) 57 00 733, schlachthof-wiesbaden.de

frizz-frankfurt.de

TANZPERFORMANCE 1.-3.10. | 20 Uhr

DON’T DIE DEAD Gallus Theater

Marika Ostrowska (Polish National Ballet School Warsaw, HfMDK Frankfurt) und Florian Geiger gründeten 2018 die AMP Dance Company. „Don’t Die dead“ zeigt in sechs Szenen ein Narrativ der Möglichkeiten. Wie es gelingen kann, aus Mustern auszubrechen, das Leben aktiv zu gestalten und mit Empathie die Welt zu verändern. ›› 20/erm. 15 €, gallustheater.de

Dienstag

BÜHNE Frankfurt Club Voltaire, TITANIC-Viren-VIP-Party Vol. 2, 20:30 Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 20:00 Internationales Theater, Kleine Koalition – Mix-Kabarett-Abend, 20:00 Mousonturm, All the Sex I’ve Ever Had, 19:30 Romanfabrik, Hegel & Hegel – Ein Stück von Otto A. Böhmer, 20:00 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Mainz Altes Postlager, Jochen Malmsheimer – Halt mal, Schatz, 20:00

MUSIK Frankfurt Die Fabrik, Christoph Stiefel Inner Language Trio, 20:00 Langen Neue Stadthalle Langen, Broadway Nights, 19:30

SONSTIGE Offenbach CinemaxX Offenbach, FRIZZ – SNEAK Preview, 20:00

14.

Mittwoch

BÜHNE Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Die KÄS, René Sydow – Heimsuchung, 20:00 Freies Schauspiel Ensemble im Titania, Mit Mut und List, 19:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 20:00 Mousonturm, All the Sex I’ve Ever Had, 19:30 Neues Theater Höchst, Rainer Bielefeldt – Zwei Leben, 20:00 Schauspiel Frankfurt, Wie es euch gefällt, 19:30 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Hofheim ShowSpielhaus, Abdelkarim – Vorpremiere, 20:00 Mainz Altes Postlager, Jochen Malmsheimer – Halt mal, Schatz, 20:00 Staatstheater Mainz, Sensemann & Söhne, 19:30 Unterhaus, John Doyle – Das Leben ist Abenteuer genug, 20:00

MUSIK Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Liedgut – 1. Konzert, 20:00 Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Quatuor Ébène, 20:00 Die Fabrik, F.I.M. Formationen – FIM Frankfurt trifft Artist Wiesbaden, 20:00

Unterhaus, Hans Well & Die Wellbappen – Larifari, 20:00 Neu Isenburg Hugenottenhalle, Nessi Tausendschön – Knietief im Paradies, 20:00 Wiesbaden Hessisches Staatstheater, Lady Macbeth von Mzensk, 19:30

PARTY Frankfurt Velvet Club, Wednesday Vibes, 22:00

VORTRAG Dreieich Bürgerhäuser Dreieich, Vietnam – Reise durch ein unentdecktes Land, 20:00 Frankfurt Club Voltaire, Rob Wallace – Was COVID-19 mit der ökologischen Krise, dem Raubbau an der Natur und dem Agrobusiness zu tun hat, 19:00 Gallus Theater, Andreas Izquierdo, 20:00 Romanfabrik, DebütantenAbend – Deniz Ohde, Leander Fischer, Lorenz Just & Ilona Hartmann, 20:00 Stadtbücherei Dietzenbach, Jan Costin Wagner – Sommer bei Nacht, 20:00 Hanau Volksbühne Hanau e.V., Open Books, 16:00

Das Magazin für Frankfurt und Umgebung

Foto: fotolia/olly

13.

VORTRAG Frankfurt Gallus Theater, Jan Cönig & Samuel Kramer – Poetry for Future, 20:00

››

FINDEN STATT SUCHEN!

MUSIK Darmstadt Centralstation, Lucid Void, 20:00 Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Rudolf Buchbinder, 18:00, Rudolf Buchbinder, 20:30 Die Fabrik, Cleo & David Grabowski, 20:00 Jazzkeller, Groovy Organ, 21:00 Liebfrauenberg, Christof Lauer Solo-Improvisation, 19:00 Mainz Frankfurter Hof Mainz, Vincent Peirani, 20:00 KUZ Kulturzentrum Mainz, Word up Band, 14:00 Wiesbaden Schlachthof, Emil Bulls, 19:30

15.

Donnerstag

BÜHNE Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 20:00 Mousonturm, All the Sex I’ve Ever Had, 19:30 Naxoshalle, Hard Feelings, 20:00 Schauspiel Frankfurt, Wie es euch gefällt, 19:30 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Hofheim ShowSpielhaus, King Kong und die blonde Tussie, 20:00 Mainz Staatstheater Mainz, Herr Lehmann, 19:30

PARTY Mühltal Steinbruch Theater, RockDonnerstag, 20:00

SONSTIGE Frankfurt Noah, Frankfurter Stammtisch, 18:00 Primus Linie, RiversightDinner, 19:30

Offenbach Filmklubb, Ho – Being There von Thomas Lüchinger, 20:00

VORTRAG Darmstadt Bessunger Knabenschule, Felicitas Korn – Drei Leben lang, 19:30 Frankfurt Club Voltaire, Karin Leukefeld – Im Auge des Orkans, 19:00 Gallus Theater, Max Giermann, 20:00 Romanfabrik, Schweizer Abend, 20:00 Hanau Volksbühne Hanau e.V., Open Books, 16:00

16.

Freitag

BÜHNE Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Lucia di Lammermoor, 19:00, Staatstheater represent (Wo ist Emilia G.?), 20:00, Die 39 Stufen (Next Level), 20:00 Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Die KÄS, Jochen Döring – Germany´s next Opferklaus, 20:00 Freies Schauspiel Ensemble im Titania, Glaube Liebe Hoffnung, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 20:00 Galli Theater, Der Blaubart, 20:00 Internationales Theater, Die Verbrecher, 20:00 Kellertheater, Good Morning, Boys and Girls, 20:30 Kulturhalle Rödermark, Tan Caglar – Geht nicht?

Gibt´s nicht!, 20:00 Naxoshalle, Hard Feelings, 20:00

Neues Theater Höchst, Fischer & Jung – Innen 20, außen ranzig, 20:00 Oper Frankfurt, Happy New Ears, 19:30 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Mainz Altes Postlager, Maria Clara Groppler – Jungfrau, 20:00 Staatstheater Mainz, Herr Lehmann, 19:30 Unterhaus, Thorsten Bär – Der Bär ist los!, 20:00 Offenbach Theater t-raum, Alles Klärchen?, 20:00 Rödermark Alternatives Zentrum Rödermark e.V., Tan Caglar – Geht nicht? Gibt´s nicht!‘, 20:00 THEATER & Nedelmann, Das Pubertier zieht aus, 20:00 Wiesbaden Hessisches Staatstheater, Jesus Christ Superstar, 19:30

MUSIK Darmstadt Bessunger Knabenschule, Keïta/Brönnimann/Niggli, 20:30 Frankfurt Gethsemane Kirche, Lars Danielsson & Paolo Fresu, 19:00, Lars Danielsson & Paolo Fresu, 20:50 Jazzkeller, European Allstars feat. John Marshall, 21:00 Mainz KUZ Kulturzentrum Mainz, Early Bird & Night Owl, 14:00

PARTY Darmstadt Goldene Krone, Krönchen „Pop Up“ Cocktailbar, 21:00 Mühltal Steinbruch Theater, Underground Evolution, 20:00

VORTRAG Darmstadt Centralstation, Antje Herden – Keine halben Sachen, 16:30

RASSISMUS DER GEGENWART – WIE SICH ERINNERN ?

Welche Fragen ergeben sich, wenn die Erinnerungen aller relevant sind? In einem Europa, in dem die Nachfahren einstiger Kolonialmächte zusammen mit Menschen aus vormals kolonisierten Ländern leben, fallen die Blicke in die Vergangenheit unterschiedlich aus.

3.10. | 19 + 21 Uhr

HELLMUT HATTLER Eine Mischung aus coolen Clubsounds, Psychedelic Pop und NUJazz in druckvollen Live-Versionen ist am Tag der Deutschen Einheit (3. Oktober) im Alten Hallenbad an der Haagstraße 29 zu hören. Mit seiner vierköpfigen Band gibt der Ulmer Jazzrocker Hellmut Hattler (Foto rechts), der Mitgründer der legendären Gruppen "Kraan" und "Tab Two", an diesem Tag gleich zwei Konzerte in Friedberg. ›› VVK: 28 €, Infos & Tickets: ticket-shop-friedberg.de

PODIUMSDISKUSSION 7.10. | 19 Uhr

© Chris Buck

Altes Hallenbad, Friedberg

›› Anmeldung unter besucherservice@historischesmuseum-frankfurt.de

frizz-frankfurt.de

INDIE 9.10. | 20 Uhr

© Alex Fuchs

Historisches Museum EVENT

JAKOB DOBERS & BAND Romanfabrik, Frankfurt

Jakob Dobers ist schon lange mit unterschiedlichsten Bands und Projekten in der Berliner Musikszene unterwegs. Nun also sein Solo-Debüt-Album im zarten Alter von 50, das er zusammen mit seiner Band vorstellt. Aber all die Weisheit, die in diesen 13 Songs steckt, erfordert nicht nur Talent und eine große Bereitschaft, sondern vor allem sehr lange Reifeprozesse, Abertausende von Songzeilen und Kadenzen. ›› AK/VVK: 20, erm. 15 €

Oktober 2020

59

›› FRIZZ KALENDER Dietzenbach Capitol Dietzebach, Michael Murza – Andalusien, 20:00 Frankfurt Gallus Theater, Martin Schäuble, 16:00 Hanau Volksbühne Hanau e.V., Open Books, 16:00

17.

Samstag

BÜHNE Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Horizonte, 19:00, Gift. Eine Ehegeschichte, 20:00, Drei Schwestern, 20:00 Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Die KÄS, Thomas Reis – Mit Abstand das Beste, 20:00 Freies Schauspiel Ensemble im Titania, Glaube Liebe Hoffnung, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 20:00 Galli Theater, Showgirls Frankfurt, 20:00 Gallus Theater, Displacement, 20:00 Kellertheater, Good Morning, Boys and Girls, 20:30 Naxoshalle, Hard Feelings, 20:00 Neues Theater Höchst, Anka Zink – Das Ende der Bescheidenheit, 20:00 Oper Frankfurt, The Medium, 17:00, The Medium, 20:30 St. Katharinenkirche, Der Name der Rose, 20:00 The English Theatre, Switzerland – Matinée, 15:00, Switzerland, 19:30 Mainz Altes Postlager, Ill-Young Kim – Kim kommt!, 20:00 Kurfürstliches Schloss, Düsseldorfer Kom(m)ödchen – Quickies. Schnelle Num-

mern zur Lage der Nation, 20:00 Staatstheater Mainz, Werther, 19:30 Offenbach Capitol Offenbach, Eine durchzechte Nacht, 18:00 Rödermark THEATER & Nedelmann, Love Love Love, 20:00 Wiesbaden Hessisches Staatstheater, La Bohème, 19:30

MUSIK Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Barrelhouse Jazzparty, 20:00 Das Bett, Linkin Park Show, 21:00 Jazzkeller, European Allstars feat. John Marshall, 20:00 Offenbach Megalomania – Theatergruppe e.V., Stefan Degen singt Hanns Eisler, 19:30 Wiesbaden Schlachthof, Kenneth Minor & Fooks Nihil, 20:15

PARTY Darmstadt Centralstation, Hallenbar mit DJ Michael Herd, 21:00 Mühltal Steinbruch Theater, Bruchstücke, 20:00

SONSTIGE Frankfurt Jahrhunderthalle, Edelsteinbörse, 11:00 Primus Linie, Skylight-Tour, 19:30 Mainz KUZ Kulturzentrum Mainz, Mayence Schorle Club – Semester Opening, 14:00 Staatstheater Mainz, Deine Zauber binden wieder, 11:00

VORTRAG Frankfurt Club Voltaire, Wolfram Elsner, Das chinesische Jahrhundert, 19:00 Mousonturm, Ted Gaier und Clara Drechsler, 18:00, Ted

Gaier und Clara Drechsler, 22:00 Hanau Volksbühne Hanau e.V., Open Books, 16:00

18.

Sonntag

BÜHNE Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 18:00 Die KÄS, Hans-Joachim Heist – Noch‘n Gedicht – Der große Heinz-Erhardt-Abend, 18:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Extrawurst, 18:00 Mousonturm, All the Sex I’ve Ever Had, 18:00 Naxoshalle, Hard Feelings, 20:00 The English Theatre, Switzerland, 18:00 Hanau Café Amadeo, Daniela Daub – Ich könnte, also bin ich, 18:00 Hofheim ShowSpielhaus, Gag & Breakfast – mit Peter Vollmer, 10:00 Mainz Staatstheater Mainz, Herr Lehmann, 18:00, Pimpinone oder Die ungleiche Heirat, 18:00 Offenbach Capitol Offenbach, Maxim Galkin – Parodie, Comic und Musik, 15:00, Maxim Galkin – Parodie, Comic und Musik, 19:00 Wiesbaden Hessisches Staatstheater, Jesus Christ Superstar, 19:30

Frankfurt Die Fabrik, Puschan Mousavi, 19:00 Gallus Theater, Ensemble Die Blaue Blume, 19:00 Kellertheater, Werke weiblicher Komponisten, 18:00 Frankfurt Bockenheimer Depot, Kammermusik auf der Bühne, 11:00 Mainz KUZ Kulturzentrum Mainz, Grandios Sensibel, 14:00 Offenbach Hafen 2, Francis of Deiirum, 16:00

SONSTIGE Frankfurt Jahrhunderthalle, Edelsteinbörse, 11:00 Primus Linie, Märchenhaftes Familienfrühstück, 9:00

VORTRAG Frankfurt Club Voltaire, Was heißt „israelbezogener Antisemitismus“?, 11:00 Gallus Theater, Der kleine Siebenschläfer, 14:00 Neues Theater Höchst, Literarischer Ozean – Ränder der Schrift, 19:00

19.

Montag

BÜHNE Dreieich Bürgerhäuser Dreieich, Das Abschiedsdinner, 20:00

MUSIK Darmstadt Bessunger Knabenschule, Triango, 19:00 Staatstheater Darmstadt, Philharmonie Merck, 17:00, Philharmonie Merck, 19:30

private

Kontaktanzeigen ab

5,–€

Frankfurt Die KÄS, Johannes Scherer – Best of (Das Beste aus 20 Jahren), 20:00 Mousonturm, All the Sex I’ve Ever Had, 19:30 Oper Frankfurt, Intermezzo – Oper am Mittag, 12:30 Hofheim ShowSpielhaus, Bodo Bach – Das Guteste aus 20 Jahren, 20:00 Mühlheim Willy-Brandt-Halle, Achtung Oma, 19:00

Mühlheim Willy-Brandt-Halle, Achtung Oma, 19:00

MUSIK Frankfurt Mousonturm, Tara Nome Doyle, 20:00 Wiesbaden Schlachthof, Friends of Gas, 20:00

SONSTIGE Offenbach CinemaxX Offenbach, FRIZZ – SNEAK Preview, 20:00

PARTY Frankfurt Velvet Club, Monday Mood, 22:00 Mühltal Steinbruch Theater, Vintage, 20:00

20.

Wiesbaden Schlachthof, 11 Freunde live, 20:15

Dienstag

BÜHNE

VORTRAG

Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Die KÄS, Johannes Scherer – Best of (Das Beste aus 20 Jahren), 20:00 Neues Theater Höchst, La Phamiglia – Organisiertes Gebrechen, 20:00 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Hofheim ShowSpielhaus, Bodo Bach – Das Guteste aus 20 Jahren, 20:00 Langen Neue Stadthalle Langen, Devil‘s Exorcist, 19:30 Mainz Staatstheater Mainz, Die Fledermaus, 19:30 Unterhaus, Stephan Bauer – Ehepaare kommen in den Himmel, 20:00

Frankfurt Club Voltaire, Es gibt ein Genug, 19:00 Romanfabrik, Hanns-Josef Ortheil – Der von den Löwen träumte, 20:00

21.

Mittwoch

BÜHNE Dreieich Bürgerhäuser Dreieich, Jelena Poprzan – Solo, 20:00 Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Die KÄS, David Friedrich – Aber schön war es doch, 20:00

HEGEL & HEGEL Romanfabrik

IMPRO-JAZZ

11.10. | 18 Uhr

12.10. | 20 Uhr

BEST OF POETRY SLAM

CHRISTOPH STIEFEL‘S INNER LANGUAGE TRIO

Saalbau Bornheim

Fabrik Frankfurt

›› 13/10.50 €, Infos & Tickets: mainslam.ticket.io

›› VVK: 18 €, Infos & Tickets: die-fabrik-frankfurt.de

Viermal im Jahr treffen die besten Spoken Word-Artist*innen aufeinander und liefern sich ein Battle der Worte. Sie sind Landes- und Bundesmeister*innen, Kultur-, Literatur- und Kabarettpreisträger*innen und publizierende Autor*innen und repräsentieren die deutsche Literaturszene. Wie immer entscheidet das Publikum, wer die Gewinnerin oder der Gewinner des Abend sein wird.

60

Oktober 2020

Der 59-jährige Schweizer Pianist Christoph Stiefel ist die eidgenössische Inkarnation des Impro-Jazz. Sein aus Lukas Traxel (Bass) und Tobias Backhaus (Drums) bestehendes Trio gilt als meisterhafte Formation zwischen „konzeptioneller Feinarbeit und improvisatorischer Entfesselung“ – heute live für maximal 40 Personen im Gewölbekeller der Fabrik Frankfurt.

frizz-frankfurt.de

SZENISCHE LESUNG 13.10. | 20 Uhr

© privat

POETRY SLAM

250 Jahre Georg Wilhelm Friedrich Hegel (*27. August 1770)! Ein guter Anlass für den in Frankfurt lebenden Autor Otto A. Böhmer dem Philosophen ein Stück zu widmen. Böhmer beleuchtet in dem szenischen Stück „Hegel & Hegel“ Hegels Schulzeit, Szenen aus dem Tübinger Stift, und sein Verhältnis zur Natur.

Nicht zu vergessen Hegels freundschaftliches Verhältnis zu Hölderlin. Mit Michael Quast. ›› 10/erm. 7 €, Infos & Tickets: romanfabrik.de

PARTY Frankfurt Velvet Club, Wednesday Vibes, 22:00

22.

Donnerstag

BÜHNE Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Horizonte, 19:30 Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Die KÄS, Bademeister Schaluppke – Chlorreiche Tage, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Alles was Sie wollen, 20:00 Internationales Theater, Der Kreditg, 20:00 Mousonturm, All the Sex I’ve Ever Had, 19:30 Schauspiel Frankfurt, Wie es euch gefällt, 19:30 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Hofheim ShowSpielhaus, King Kong und die blonde Tussie, 20:00 Langen Neue Stadthalle Langen, Lauras Stern, 15:00 Rodgau Bürgerhaus Nieder-Roden, Stefan Waghubinger – Ich saǵs jetzt nur zu Ihnen, 20:00

SONSTIGE Frankfurt Jahrhunderthalle, Jobmesse Frankfurt, 10:00

Dreieich Bürgerhäuser Dreieich, Krümelmucke – Musik für die Kleinsten, 16:00 Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Quatuor Ébène, 20:00 Die Fabrik, Periscopes, 20:00 Gallus Theater, Bridges Kammerorcheste, 18:00, Bridges Kammerorcheste, 20:00 Jazzkeller, Maria Baptist & Jan von Klewitz, 21:00 Romanfabrik, Nils Brunschede, 20:00 hr Sendesaal, Dvorak 8, 20:30 Seligenstadt Kunstforum Seligenstadt, Trio Cobario, 20:00

PARTY Mühltal Steinbruch Theater, RockDonnerstag, 20:00

SONSTIGE Frankfurt Noah, Frankfurter Stammtisch, 18:00

VORTRAG Darmstadt Centralstation, Einfach geile Texte – Die Poetry-SlamLounge mit Finn Holitzka, 20:00 Frankfurt Club Voltaire, Ein Ökonom für den Frieden – Ein Ökonom für den Frieden, 19:00 Holzhausenschlößchen, Elke Heidenreich – Männer in Kamelhaarmänteln, 20:00 Rödermark THEATER & Nedelmann, Georg Keim und Gisa Bergmann – Hoffentlich hält sich die Bräune, 20:00

MUSIK Darmstadt Bessunger Knabenschule, Michael Kibler & The Gym, 20:00

LESUNG 16.10. | 18 Uhr

BÜHNE Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Johanna von Orléans, 19:00, The last five years, 19:30 Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Die KÄS, Gernot Voltz – Pleiten, Pech & Populisten, 20:00 Freies Schauspiel Ensemble im Titania, Atmen, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Alles was Sie wollen, 20:00 Galli Theater, Männerschlussverkauf, 20:00 Gallus Theater, Love Letters, 20:00 Mousonturm, All the Sex I’ve Ever Had, 19:30 Neues Theater Höchst, Tino Bomelino – Man muss die Dinge nur zu Ende, 20:00 St. Katharinenkirche, Der Name der Rose, 20:00 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Hanau Volksbühne Hanau e.V., Igor Strawinsky & Charles Ferdinand Ramuz – Die Geschichte vom Soldaten, 19:30 Hattersheim Haus der Vereine, Hennes Bender – Ich hab‘ nur zwei Hände, 20:00 Hofheim ShowSpielhaus, King Kong und die blonde Tussie, 20:00 Mainz Frankfurter Hof Mainz, Männerabend, 20:00 Kurfürstliches Schloss, Wilfried Schmickler – Kein zurück!, 20:00

MUSIK Darmstadt Bessunger Knabenschule, Ramón Valle Trio, 20:30 Frankfurt Die Fabrik, Melanie Bong, 20:00 Jazzkeller, Martin LeJeune 3, 21:00 Nachtleben, Selofan, 21:00 hr Sendesaal, Dvorak 8, 20:30 Mühltal Steinbruch Theater, Shocking Elfriede & Battle of the Empire, 20:00 Wiesbaden Schlachthof, Tim Vantol, 20:00

PARTY Darmstadt Goldene Krone, Krönchen „Pop Up“ Cocktailbar, 21:00

SONSTIGE Frankfurt Heddernheimer Höfe, All Our Futures – Der Film, 20:00

VORTRAG Dietzenbach Capitol Dietzebach, Werner Koczwara – Ein Abend zwischen Strafrecht und Hirnforschung, 20:00

24.

Samstag

BÜHNE Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Lucia di Lammermoor, 19:30, Lauf und bring uns dein nacktes Leben, 21:00 Frankfurt Brotfabrik, Orientalische Nacht, 20:00 Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Die KÄS, Sebastian 23 – Cogito, ergo dumm, 20:00 Freies Schauspiel Ensemble im Titania, Atmen, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Alles was Sie wollen, 20:00 Galli Theater, Männerschlussverkauf, 20:00 Internationales Theater, Der Flamenco sin fronteras presenta Noelia Vicente Vargas y Ileimn Ceciliano, 20:30 Mousonturm, All the Sex I’ve Ever Had, 19:30 The English Theatre, Switzerland – Matinée, 15:00, Switzerland, 19:30 Hanau Volksbühne Hanau e.V., Igor Strawinsky & Charles Ferdinand Ramuz – Die Geschichte vom Soldaten, 19:30 Hofheim ShowSpielhaus, King Kong und die blonde Tussie, 20:00 Kronberg Kronberger Lichtspiele, Eine kleine Kulturnacht, 19:00, Eine kleine Kulturnacht, 21:30 Mainz Kurfürstliches Schloss, Gerhard Polt und die Wellbrüder aus‘m Biermoos, 19:00 Staatstheater Mainz, Elektra – Iphigenie, 19:30, Pimpinone oder Die ungleiche Heirat, 19:30

MENTEPANZER

Mousonturm JAZZ 17.10. | 20 Uhr

BARRELHOUSE JAZZBAND

Römerhallen, Römerberg 23, Frankfurt

Alte Oper, Frankfurt

›› Eintritt frei Anmeldung: open-books-frankfurt.de

Freitag

TED GAIER & CLARA DRECHSLER: ARGU-

STEPHAN LOHSE Im Rahmen von „Open Books“, dem Lesefest zur Frankfurter Buchmesse, liest Stephan Lohse aus seinem neuen Buch „Johanns Bruder“. Der Roman des Berliner Autors erzählt von einem ungleichen Brüderpaar, dem dunkelsten Kapitel deutscher Vergangenheit, geköpften Hühnern und Adolf Eichmanns Versteck.

23.

Offenbach Megalomania – Theatergruppe e.V., Collapsible, 19:30 Stadthalle Offenbach, Kvartal 95 Studio, 19:30 Rödermark THEATER & Nedelmann, Das Pubertier zieht aus, 20:00 Wiesbaden Hessisches Staatstheater, Die Hochzeit des Figaro, 19:30

Die alljährliche Barrelhouse Jazzparty fällt dieses Jahr ein wenig kleiner aus als üblich. Das sollte der Stimmung keinen Abbruch tun, spielen die sieben Musiker*innen um Bandleader und Klarinettist Reimer von Essen doch erstmals seit dem Lockdown wieder vor größerem Publikum.

Für die Corona-konforme Sause hat sich wieder auserlesene Solisten geladen: den Trompeter Enrico Tomasso, den Saxofonisten Frank Roberscheuten und den Posaunisten Patrick Bacqueville.

LESUNG 17.10. | 18 + 22 Uhr

© Frank Egel

MUSIK Bad Homburg Kulturbahnhof Bad Homburg, Robin McKelle, 20:00 Darmstadt Centralstation, Jojo Mayer / Nerve, 20:00 Frankfurt Jazzkeller, Sam Hogarth Trio feat. Louis Grote, 21:00 Mousonturm, Federico Albanes, 20:00 Zoom, Juse Ju, 21:00

VORTRAG Frankfurt Romanfabrik, Ute Schneider & Nicolas Detering – Europas Kartographie seit dem Mittelalter, 20:00 Wiesbaden Schlachthof, Poetry Slam – Where the wild words are, 20:00

© Max Zerrahn / Suhrkamp Verlag

Internationales Theater, Lenhart & Matì – 1 Geschichte, 1000 Fassungen, 20:00 Neues Theater Höchst, Michael Krebs – #BeYourSelfie, 20:00 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Hofheim ShowSpielhaus, King Kong und die blonde Tussie, 20:00 Kronberg Kronberger Lichtspiele, Till Reiners – Bescheidenheit, 20:00 Langen Neue Stadthalle Langen, Gott, 20:00 Mainz Altes Postlager, Tino Bomelino – Man muss die Dinge nur zu Ende, 20:00 Frankfurter Hof Mainz, Alfons – Le Best of, 20:00 Unterhaus, Tino Bomelino – Man muss die Dinge nur zu Ende, 20:00 Wiesbaden Hessisches Staatstheater, Der Barbier von Sevilla, 19:30

Ted Gaier hinterfragt in der Essaysammlung „Argumentepanzer" seine Biografie.

Gaier, der gesellschaftliche Entwicklungen mit popkulturellen Phänomenen erklären kann, schreibt u.a. über strukturellen Rassismus im Theater- und Medienbetrieb und Marketingmethoden im Musikbusiness. ›› 10/erm. 7 €, Infos & Tickets: romanfabrik.de

›› VVK: 40 €, Infos & Tickets: (069) 13 40 400, alteoper.de frizz-frankfurt.de

Oktober 2020

61

›› FRIZZ KALENDER Unterhaus, Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie – Nummernschieben, 20:00 Mühlheim Schanz Kulturhalle, Comedy Club – Germany´s Next Opferklaus, 20:30 Neu Isenburg Zeppelin-Museum, Pariser Flair – It´s Showtime, 20:00 Obertshausen Bürgerhaus Hausen, Jan van Weyde – Große Klappe die Erste, 20:00 Offenbach Megalomania – Theatergruppe e.V., Collapse of Wonderland, 19:30 Stadthalle Offenbach, Kabaretowy Dzien Kobiet, 20:00 Rödermark THEATER & Nedelmann, Love Love Love, 20:00 Wiesbaden Schlachthof, Wiesbadener Science Slam, 15:00, Wiesbadener Science Slam, 20:00

MUSIK Darmstadt Bessunger Knabenschule, Love Songs for the other America – Revisited, 20:00 Frankfurt Gallus Theater, Kevin Oake, 20:00 Jazzkeller, Michael Sagmeister Trio, 21:00 Nachtleben, Ruffiction, 19:00 Friedberg Theater Altes Hallenbad, Merz erobert Friedberg, 19:30 Hanau Café Amadeo, Franz Fischer, 20:30 Langen Neue Stadthalle Langen, Night Fever, 20:00 Mühltal Steinbruch Theater, Doors Reloaded, 20:00

PARTY Darmstadt Centralstation, Hallenbar mit Daniele Iezzi und David Broghammer, 21:00

SONSTIGE Frankfurt Jahrhunderthalle, Lebensfreude Mitmachmesse, 10:00 Naxoshalle, Textland Literaturfest 2020, 15:00 Primus Linie, Zauber-Schiff, 19:15 Offenbach Filmklubb, Master Cheng in Pohjanjoki, 20:00

25.

Sonntag

BÜHNE Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Lauf und bring uns dein nacktes Leben, 18:00 Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 18:00 Die KÄS, Olaf Bossi – Endlich Minimalist... aber wohin mit meinen Sachen?, 18:00 Freies Schauspiel Ensemble im Titania, Atmen, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Alles was Sie wollen, 18:00 Galli Theater, Mama Management 3.0, 19:00 Internationales Theater, Bedreddin – Sohn des Richters von Simavne nach Nazim Hikmet, 18:00 Schauspiel Frankfurt, Wie es euch gefällt, 16:00 The English Theatre, Switzerland – Matinée, 14:00, Switzerland, 18:00 Hanau Volksbühne Hanau e.V., Igor Strawinsky & Charles Ferdinand Ramuz – Die Geschichte vom Soldaten, 17:00 Mainz Altes Postlager, Ass-Dur – Quint Essenz, 19:00 Staatstheater Mainz, Tage des Verrats, 18:00, Cantabile, 18:00

Unterhaus, Johannes Floehr – Ich bin genau mein Humor, 19:00 Offenbach Capitol Offenbach, Brüder Safronov, 19:30 Rodgau Bürgerhaus Nieder-Roden, Nathan der Weise, 20:00 Wiesbaden Hessisches Staatstheater, Lady Macbeth von Mzensk, 18:00

MUSIK Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Gustav Mahler – Die Lieder, 18:00 Dietzenbach Katholische Pfarrkirche St. Martin, Orgelkonzert mit Thomas Gabriel, 17:00 Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Frankfurter Opern – und Museumsorchester, 10:00, Frankfurter Opern – und Museumsorchester, 12:30, Orchestre Philharmonique de Radio France, 18:00, Orchestre Philharmonique de Radio France, 21:00 Mousonturm, The LOKAL Listener – Gregor Praml trifft Bernie Hahn, 11:00 Mainz Frankfurter Hof Mainz, Grobschnitt, 19:00 Offenbach Hafen 2, Erregung Öffentlicher Erregung, 16:00

SONSTIGE Frankfurt Jahrhunderthalle, Lebensfreude Mitmachmesse, 10:00 Primus Linie, SonntagsBrunch, 10:30

VORTRAG Frankfurt Club Voltaire, Wie weiter in Italien?, 11:00

26.

Montag

BÜHNE Hofheim ShowSpielhaus, Margie Kinsky – Ich bin so wild nach deinem Erdbeerpudding, 20:00 Mainz Staatstheater Mainz, Sophia, der Tod und ich, 19:30, No. 50 (The Garden), 19:30

MUSIK Darmstadt Goldene Krone, Ben Wood Inferno, 21:00 Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Frankfurter Opern – und Museumsorchester, 17:00, Alexandre Tharaud, 18:00 Mühltal Steinbruch Theater, 80s Party, 20:00

PARTY Frankfurt Velvet Club, Monday Mood, 22:00

VORTRAG Frankfurt Die Fabrik, Christoph Pütthoff liest aus Rosemarie – mit Natalya Karmazin am Flügel, 20:00 Neues Theater Höchst, Frankfurt liest ein Buch, 20:00

27.

Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Die KÄS, Timo Wopp – Auf der Suche nach dem verlorenen Witz, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Alles was Sie wollen, 20:00 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Mainz KUZ Kulturzentrum Mainz, Thorsten Nagelschmidt – Arbeit, 19:00 Staatstheater Mainz, Krabat, 19:30, Die Fledermaus, 19:30 Neu Isenburg Hugenottenhalle, Die Wanderhure, 19:30 Offenbach Megalomania – Theatergruppe e.V., Oleanna, 19:30

MUSIK Darmstadt Centralstation, Maike Rosa Vogel, 20:00 Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Olivier Latry, 18:00, Olivier Latry, 20:30 Mainz Frankfurter Hof Mainz, Treffpunkt Jazz – Made in Mainz, 20:00

SONSTIGE Frankfurt Neues Theater Höchst, Fragil, 20:00 Offenbach HaackSchubert Partnerschaftsgesellschaft mbB, Frankfurt-Offenbach als wachsendes Duo, 19:30

Dienstag

Offenbach CinemaxX Offenbach, FRIZZ – SNEAK Preview, 20:00

VORTRAG Frankfurt Hessisches Literaturforum im Mousonturm, Debütantinnenball – Mit Elsa Koester und Katharina Koeller, 19:30 Romanfabrik, Jo van Nelsen & Bernd Schmid – Rosemarie, 20:00

28.

Mittwoch

BÜHNE Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Alles was Sie wollen, 20:00 Neues Theater Höchst, William Wahl – Wahlgesänge, 20:00 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Hofheim ShowSpielhaus, Elvis (k) lebt!, 20:00 Kronberg Kronberger Lichtspiele, Frieda Braun – Rolle vorwärts, 20:00 Mainz Staatstheater Mainz, Pimpinone oder Die ungleiche Heirat, 19:30 Unterhaus, Jürgen Becker – Die Ursache liegt in der Zukunft, 20:00 Offenbach Megalomania – Theatergruppe e.V., Zerlegbar, 19:30

MUSIK Frankfurt Alte Oper Frankfurt, 51.

Deutsches Jazzfestival Frank-

BÜHNE Dreieich Bürgerhäuser Dreieich, Des Kaisers neue Kleider, 16:00

WARUM LÄUFT HERR R. AMOK?!

Haus der Jugend, Frankfurt ALTERNATIVE

JAZZ

17.10. | 20 Uhr

22.10. | 20 Uhr

ONE STEP CLOSER

PERICOPES + 1

One Step Closer

Die Fabrik, Frankfurt

›› VVK: 19,60 €, Infos & Tickets: (069) 60 62 98 73, bett-club.de

›› VVK: 15/2 €, Infos & Tickets: die-fabrik-frankfurt.de

Sie gelten als Deutschlands beste Linkin Park-Tributeband und haben es sich zur Aufgabe gemacht, das musikalische Erbe von Chester Bennington und Co. für die Fans auch weiter am Leben zu halten: Die Aschaffenburger Gruppe um die beiden Sänger Marco und Lukas, Gitarrist Johannes Schönlein, mit dem Bassisten Michael Nötscher, Drummer Stefan Peil und DJ Atty Mezcal, frönt ihren Crossover-Idolen in Look und Ton.

62

Oktober 2020

Pericopes +1 weckte schnell Aufmerksamkeit in der internationalen JazzSzene. Die drei Musiker haben ein unvergleichliches Gespür für Rhythmen und Harmonien und sie besitzen eine einzigartige Musikalität. Ihren Stil könnte man wohl am besten als New Jazz mit Wurzeln in der europäischen traditionellen und der afroamerikanischen Musik mit einem guten Schuss Improvisation beschreiben.

frizz-frankfurt.de

KINO 24.10. | 20 Uhr

Auch wenn sich die Geschichte von Herrn R. in den 70-er Jahren abspielt, sie ist immer noch, wie das Beispiel Hanau zeigt, brisant und aktuell: Herr R., verheiratet, abgesichert: Haus, Garten und so weiter, tut keiner Fliege was zu leide.

Doch er spricht nicht über seine Probleme, die er mit der Welt hat, von der er sich nicht verstanden fühlt. Und dann kommt es zur blutigen Tragödie ... ›› Eintritt frei – Um Spenden wird gebeten

PARTY Frankfurt Velvet Club, Wednesday Vibes, 22:00

VORTRAG Darmstadt Centralstation, Andrea Petkovic – Zwischen Ruhm und Ehre liegt die Nacht, 19:30 Frankfurt Literaturhaus, Kristof Magnusson – Ein Mann der Kuns, 19:30

29.

Donnerstag

BÜHNE Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Ich schaue dich an (Je te regarde), 20:00, Gift. Eine Ehegeschichte, 20:00 Dreieich Bürgerhäuser Dreieich, Ohne Rolf – Unferti, 20:00 Frankfurt Die KÄS, Hans Gerzlich – Bürogeflüster! Jetzt geht die Party richtig los!, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Alles was Sie wollen, 20:00 Gallus Theater, Tactile Prototypes, 20:00 Internationales Theater, Suc ve Keza – Schuld und dergleichen, 20:00 Neues Theater Höchst, Tobias Mann – Chaos, 20:00 The English Theatre, Switzerland, 19:30

Hofheim ShowSpielhaus, Elvis (k) lebt!, 20:00 Langen Neue Stadthalle Langen, Simone Solga – Ihr mich auch, 20:00 Mainz Frankfurter Hof Mainz, Oropax – Testsieger am Scheitel, 20:00 Staatstheater Mainz, Ikarus, 11:00 Unterhaus, HG. Butzko – Aber witzig, 20:00

MUSIK Frankfurt Nachtleben, EES, 20:00 Mühltal Steinbruch Theater, Spätschicht, 20:00 Offenbach Capitol Offenbach, Berry Blue, 20:00

SONSTIGE Frankfurt Noah, Frankfurter Stammtisch, 18:00 Hanau Volksbühne Hanau e.V., Samuel Beckett – Spiel, 19:30 Offenbach Filmklubb, Cinema & Cena mit Ida, 20:00

VORTRAG Frankfurt Club Voltaire, Rosemarie – Der Blick hinter die politischen Kulissen in Verbindung mit Frankfurt liest ein Buch, 19:00

30.

Freitag

BÜHNE

Schwebe, 18:00, Versuchte Annäherung an einen Scheitelpunkt der Schwebe, 19:30, Versuchte Annäherung an einen Scheitelpunkt der Schwebe, 21:30 Frankfurt Club Voltaire, Improvisationsabend #183, 20:00 Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Die KÄS, Frank Lüdecke – Das Falsche muss nicht immer richtig sein, 20:00 Freies Schauspiel Ensemble im Titania, Rituale, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Alles was Sie wollen, 20:00 Galli Theater, Mann, stress mich nich‘!, 20:00 Gallus Theater, Tactile Prototypes, 20:00 Internationales Theater, Nitribitt – Reloaded, 20:00 Kellertheater, Der Tod steht ihr gut, 20:30 Neues Theater Höchst, Academixer – Bitte mal freimachen, 20:00 St. Katharinenkirche, Der Name der Rose, 20:00 The English Theatre, Switzerland, 19:30 Friedberg Theater Altes Hallenbad, Kubanischer Käser in Friedberg, 19:30 Hofheim ShowSpielhaus, King Kong und die blonde Tussie, 20:00 Mainz Staatstheater Mainz, Elektra – Iphigenie, 19:30 Unterhaus, Thomas Freitag – Hinter uns die Zukunft, 20:00 Offenbach Theater t-raum, Johan vom Po entdeckt Amerika, 20:00 Rödermark THEATER & Nedelmann, Der Gutschein, 20:00

Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Versuchte Annäherung an einen Scheitelpunkt der

MUSIK Bad Homburg Kulturbahnhof Bad Homburg, Las Migas, 20:00 Darmstadt Bessunger Knabenschule, ConFusion & Snack Attack, 20:30 Frankfurt Alte Oper Frankfurt, London Philharmonic Orchestra, 18:00, London Philharmonic Orchestra, 20:30 Frankfurter Dom, Orgelkonzert – Werke von Vierne, Dupré, Balbastre und Improvisationen, 20:00 Gethsemane Kirche, Bob Degen Solo, 20:00 Jazzkeller, Stefanie Hoevel, 21:00 Theater Willy Praml, Raga & Tala, 11:00 Mainz Frankfurter Hof Mainz, Eric le Sage, 18:00, Eric le Sage, 20:30, Eric le Sage, 20:30 Mühltal Steinbruch Theater, Lack of Senses + Triggered, 20:00

PARTY Darmstadt Goldene Krone, Krönchen „Pop Up“ Cocktailbar, 21:00

SONSTIGE Frankfurt Primus Linie, Krimi Impro Theater, 19:00

31.

Samstag

BÜHNE Darmstadt Staatstheater Darmstadt, Othello (Next Level), 19:30, Versuchte Annäherung an einen Scheitelpunkt der Schwebe, 20:00, Harleking, 20:00, Versuchte Annäherung an einen Scheitelpunkt der Schwebe, 21:30

Frankfurt Die Komödie, Bleib doch zum Frühstück, 20:00 Die KÄS, Jens Neutag – allein – ein Gruppenerlebnis, 20:00 Frankfurt Lab, Habitat, 15:00, Habitat, 18:00, Habitat, 21:00 Freies Schauspiel Ensemble im Titania, Rituale, 20:00 Fritz Rémond Theater am Zoo, Alles was Sie wollen, 20:00 Galli Theater, Mann, stress mich nich‘!, 20:00 Gallus Theater, Tactile Prototypes, 20:00 Internationales Theater, Nitribitt – Reloaded, 18:00, Nitribitt – Reloaded, 20:30 Kellertheater, Der Tod steht ihr gut, 20:30 Kulturhalle Rödermark, Duo Luna-tic – On Air, 20:00 Neues Theater Höchst, Sven Hieronymus – Als ob, 20:00 The English Theatre, Switzerland – Matinée, 15:00, Switzerland, 19:30 Hofheim ShowSpielhaus, King Kong und die blonde Tussie, 20:00 Mainz Altes Postlager, Dr. Pop – Hitverdächtig, 20:00 Frankfurter Hof Mainz, Florian Schroeder – Neustart, 20:00 KUZ Kulturzentrum Mainz, Werwölfe – Die Show zum Spiel, 19:00 Staatstheater Mainz, Der Bärbeiss, 15:00, Die Fledermaus, 19:30 Unterhaus, Thomas Freitag – Hinter uns die Zukunft, 20:00 Offenbach Capitol Offenbach, Duo Mimikry – Visual Comedy, 20:00 Theater t-raum, Duo Mimikry – Visual Comedy, 20:00

TALK

JAZZ

TANZ

25.10. | 11 Uhr

30.10. | 21 Uhr

30.10 – 15.11.

Rödermark Alternatives Zentrum Rödermark e.V., Duo Lunatic – On Air, 20:00 THEATER & Nedelmann, Zweigroschenoper, 20:00

MUSIK Frankfurt Jazzkeller, John Marshall / Xaver Hellmeier Quartet, 21:00 hr Sendesaal, SH4aikh 9 extended – Maximilian ShaikYousef und Band, 19:00 Mühltal Steinbruch Theater, Halloween Gruselcocktailabend, 20:00 Neu Isenburg Hugenottenhalle, Kings of RNB Vol. 9 & Special Guests, 20:00 Offenbach Filmklubb, Moon, 20:00 Megalomania – Theatergruppe e.V., Stefan Degen singt Hanns Eisler, 19:30

PARTY Darmstadt Centralstation, Hallenbar mit DJ Team Red Needlewood, 21:00

SONSTIGE Frankfurt Batschkapp, Monster Halloween Garten, 18:00 Primus Linie, Krimi Impro Theater, 19:00 Hanau Volksbühne Hanau e.V., 3 Zimmer, Küche, Hinterbühne – Eine Besichtigung von Rainer Dachselt, 19:30

VORTRAG Mainz Staatstheater Mainz, Volker Weidermann – Brennendes Licht, 15:00

© Géraldine Aresteanu

furt, 18:0051. Deutsches Jazzfestival Frankfurt, 20:30 Jazzkeller, Peter Protschka Quintet feat. Rick Margitza, 21:00 Mainz Frankfurter Hof Mainz, Charly Gitanos, 20:00

THE LOKAL LISTENER

STEFANIE HOEVEL

TANZFESTIVAL RHEIN-MAIN

Mousonturm, Frankfurt

Jazzkeller, Frankfurt

Versch. Locations in Darmstadt, Frankfurt, Wiesbaden

Seit gut drei Jahren lädt der Kontrabassist Gregor Praml in seiner monatlichen Matinee-Reihe Akteur*innen der lokalen Musikszene in den Mousonturm und talkt und spielt sich durch deren Werdegang. Zu Gast ist diesmal Bernie Hahn, Geschäftsführer des legendären Musikalienhandels Cream Music, bei dem angeblich auch schon Elvis Presley eine Gitarre gekauft hat.

Seit vielen Jahren ist Stefanie Hoevel fester Bestandteil der Frankfurter Musikszene. Lieblingssongs der letzten Jahrzehnte, auch Eigenkompositionen, werden von ihr virtuos gesungen und am Flügel begleitet. Mit Chris Rücker und Jens Biehl hat sie großartige Musiker an ihrer Seite. ›› VVK: 15 € Infos & Tickets: Jazzkeller.com

›› VVK: 10 €, Infos & Tickets: (069) 40 76 62 580, mousonturm.de

In Zeiten, in denen jeder Körper als möglicher Virenträger andere potentiell bedroht und zugleich in seiner Verletzlichkeit erfahrbar wird, erscheint es umso wichtiger, den Perspektiven von Choreograf*innen und Tänzer*innen Sichtbarkeit zu geben. „Fragile Balancen – Fragile Balances“ werden sich deshalb als roter Faden durch das Programm ziehen und das Motto für die Jubiläumsausgabe sein. ›› Infos & Tickets: tanzfestivalrheinmain.de

frizz-frankfurt.de

Oktober 2020

63

›› FRIZZ KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen aufgeben:

Sie sucht Ihn Attr. Frankfurterin, N, schlank, 164, 46 J. wünscht sich Allrounder. Kinder und tierlieb, romantisch, humorv., sportl., WE Papa willkommen ! BmB, unternehmungslustig und musikbegeistert. Chiffre 10476

Er sucht Sie ER, 40 J., Single, jugendlicher Typ 1.78 m, schlank, hellblaue Augen, kurze Haare, süßer Knackpo. Suche eine Frau für eine zärtliche Freundschaft oder mehr. Sympathie entscheidet, nicht Aussehen/Alter.

Melde Dich ! E-Mail: jugendlichersingle@web.de oder 01522-9802677(SMS) Fantasievoller Mann sucht erwartungsvolles Paar (Bi ?) für anregende, spannende Spiele zu Dritt...Lust bekommen ? - Ich warte auf Euch !

Play1.withfire@yahoo.de oder Chiffre 10031

Symp. Senior sucht symp.

Seniorin in Frankfurt. TEL. AVIV@gmx.net oder Tel.: 01522-3575765 Biete Abwechslung tatowiert, gepierst, Fetisch. RM., F.,FB., HB., MTK. Whats APP: 01786690505 oder Chiffre 10062 Kleine Gehbehinderung, 70er sucht in Frankfurt reife Dame bis 80. Tel.: 0163-2768221

www.durst.de Du bist eine natürliche, gepflegte und emphatische Frau mit einer ausgeprägten Libido und hast den Wunsch nach einer Beziehung oder einer Liaison ? Dann würde

Ihre Kleinanzeige erscheint in den Ausgaben Frankfurt & Vordertaunus, Offenbach & Hanau und Gießen & Wetzlar von FRIZZ Das Magazin.

MTK, er Mitte 60 liebevoll, treu, schl.,nett auss. sucht Sie schl./üppig auch jünger und Mama, gern Bez. Tel.: 015226767702 Agiler Fisch, geborener 70 + 1, 1,80, 75 kg, MTL, blond, NT, möchte mit einer Nixe, 50+ die tiefen des Erotikmeeres erkunden. Keine Bange, Mund zu Mund Beatmung ist versprochen. KFI, Wi, Ffm. Antwort bitte per SMS: 0160-1125422 Schmusekater, 52 J., 1,80/70 kg, pflegeleicht sucht attraktive, schlanke Sie zum Verwöhnen. Beziehung mögl. (falls erwünscht). Tel.: 017666178592 Er, 61, sehr jung geblieben, gutaussehend, 170 cm, schlank, sucht allein stehende Frau,

Chiffre:

Chiffregebühren inklusive der Fritz-Voice Mailbox: 5,– Euro. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt und einmal wöchentlich über einen Zeitraum von 6 ­Wochen zugestellt.

Zur Veröffentlichung Ihrer Adresse und Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benötigen wir eine Kopie Ihrer letzten Telefonrechnung.

Schriftlich antworten auf Chiffre:

Sie schicken Ihren Antwortbrief an Fritz – Das Magazin und schreiben deutlich die mit ­­­✍ bezeichnete Chiffre-Nummer außen auf den Umschlag.

Privat oder gewerblich:

Anzeigen werden immer dann als gewerblich eingestuft, wenn mit dem Inhalt Geschäfte gemacht werden. (unabhängig davon, ob ein Gewerbe angemeldet ist oder nicht).

›› BRIEF

FRIZZ Frankfurt Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt ›› TELEFAX

069/979517-29 ›› EMAIL

kleinanzeigen@frizz-frankfurt.de

Was wir wissen müssen: NAME, VORNAME

STRASSE, NUMMER

›› Kleinanzeigen-Annahmeschluß 16.10.2020 PLZ, ORT

Art der Anzeige: privat

Chiffre: JA

Rubrik:

gewerblich NEIN

Preise: Private Kleinanzeigen:

(bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 10,-

weitere Zeile Euro 2,Private Kontaktanzeigen:

(bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

Sie sucht Ihn

Kaufen

Er sucht Sie

Verkaufen

Sie sucht Sie

Kleingewerbe

Er sucht Ihn

Kurse

Grüße

Wohnen

Reisen

KFZ

Job

Allerlei

WENN VORHANDEN: E-MAIL-ADRESSE

Zahlungsart :

Bar

Scheck liegt bei

Bankeinzug

KONTOINHABER: NAME, VORNAME

bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 5,-

weitere Zeile Euro 2,Chiffregebühr Euro 5,Gewerbliche Kleinanzeigen: bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 25,weitere Zeile Euro 5,Gewerbliche Kontaktanzeigen: bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 50,weitere Zeile Euro 10,Belegheft Euro 2,alle Preise inklusive Mehrwertsteuer

BANKVERBINDUNG

IBAN

TELEFON (FÜR EVENTUELLE RÜCKFRAGEN)

DATUM

UNTERSCHRIFT

1 2 3 4 5 Achtung: Die hier angegebene Zeilenzahl kann von der Druckversion abweichen! Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungrechte behalten wir uns vor.

BITTE VOLLSTÄNDIG UND IN GROSSBUCHTSTABEN AUSFÜLLEN!

›› Kleinanzeigenauftrag

ich, m, 1,81, 82 kg, sportlich, schlank, Nichtraucher, Akademiker, Dich, w, NR, 30-50, max. 68 kg (mit einer kleinen Toleranz), gerne kennenlernen.

Tel.: 0171-2844488.

Benutzen Sie bitte nur den untenstehenden Kleinanzeigenauftrag. Füllen Sie den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus.

Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert Ihnen, daß Ihre Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Dann schicken oder faxen Sie uns Ihre Anzeige oder besuchen Sie die Fritz-Homepage.

die ihre jungfräulichkeit noch erhalten hat, für Heirat. Chiffre 10474

Interesse? Nähere Einzelheiten gerne per Mail an: walter@ frizz-frankfurt.de

Ich, männlich, 26 Jahre alt, 183 cm groß, seit 2 Jahren in FFM suche Sie für gemeins. Unter. und alles was Spass macht. Über eine Nachricht würde ich mich freuen. patryk94@gmail. com

Fahrer mit eigenem Fahrzeug für die Verteilung unserer FRIZZ Magazine gesucht. Wir suchen Auslieferfahrer/in für den Raum Hanau/Seligenstadt, der/die langfristig an zwei Tagen im Monat unsere Magazine an die Verteilerpunkte liefert. Tel.: 069-80106782, gerne auch per Mail an: kontakt@ frizz-offenbach.de. Wir rufen gerne zurück !

BI Maus gesucht, Frau, 50 J., attraktiv, gr. Obw., Raum FFM, Mann 56 J. , 180/85 kg für schöne Std. zu dritt. Melde Dich ! Tel.: 0171-6040363.

Er sucht ihn Ich (ER), 51 J., 90, gepflegt, schüchtern (religiös) mit Herz, suche eine Trans Frau für eine feste Beziehung. Ich will mit Trans Frau glücklich sein bis zu meinem Lebensende. Tel.: 0152-13139074 Chiffre 10447 Suche einen Mann für Unternehmungen (Radfahren, Kino, spazieren gehen usw.), ich bin 66 J.. Tel.: 0171-5308793, ab 18 Uhr.

Job Attrak., schlanke Mädels b.25 J. gesucht f. Dessous -, Aktund Erotikaunahmen. Keine Veröffentlichung, nur Hobby.

Tel.:0162-4307428. Männeranrufe & SMS zwecklos.

Fahrer gesucht. FRIZZ Das Magazin für Frankfurt Vordertaunus sucht routinierte Fahrer mit eigenem PKW zur Verteilung unserer Hefte einmal im Monat. Der Job lässt sich ideal planen, da die Termine das ganze Jahr festliegen.

IMPRESSUM Flugbörse wird Berger Reisebüro.. weil wir mehr können als Flüge..

Bergerstr. 21 • 069/490 90 76 WWW.Berger-Reisebuero-Frankfurt.de info@berger-reisebuero-frankfurt.de

Fahrer gesucht. FRIZZ Das Magazin für Frankfurt Vordertaunus sucht routinierte Fahrer mit eigenem PKW zur Verteilung unserer Hefte einmal im Monat. Der Job lässt sich ideal planen, da die Termine das ganze Jahr festliegen.

Interesse? Nähere Einzelheiten gerne per Mail an: walter@ frizz-frankfurt.de

FRIZZ Das Magazin 10/2020 Frankfurt Herausgeber und Verlag SKYLINE Medien Verlags GmbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt Tel. (069) 979 517 - 20 Fax (069) 979 517 - 29 www.frizz-frankfurt.de info@frizz-frankfurt.de Geschäftsführung Erk Walter Tel. (069) 979 517 - 21 walter@frizz-frankfurt.de Assistenz Yvonne Wittmann Tel. (069) 979 517 - 20 wittmann@frizz-frankfurt.de Anzeigen Erk Walter (verantwortlich) (069) 979 517 - 21 walter@frizz-frankfurt.de Uwe Bauer (069) 979 517 - 23 bauer@frizz-frankfurt.de Barbara Beaugrand Tel. (069) 979 517 - 22 beaugrand@frizz-frankfurt.de Anja Weigand-Döring Tel. (069) 979 517 - 26 weigand@frizz-frankfurt.de Redaktionsleitung Heidi Zehentner Tel. (069) 979 517 - 31 zehentner@frizz-frankfurt.de

OKTOBERFEST FÜR ZU HAUSE

www.safari.de Ihr Reiseveranstalter für das östliche und südliche Afrika.

Kompetent, individuell und persönlich!

www.durst.de

SAFARI Aktuell Touristik GmbH | Tel.: 06102–7352 –0 Wernher-von-Braun-Straße 5 | 63263 Neu Isenburg

Kurse TROMMELN LERNEN AUF DER DJEMBE Anfänger: Anfänger: 24.10 + 25.10/14.11. Vorkenntnisse: 15.11. Fortlaufende Kurse sowie Konzerte etc. auf Anfrage. Info: Katharina Merkel: 069-7074379, www. facebook.com/powerofdrumming.

Allerlei

Gewaltfrei leben Beratung für Lesben. Trans* und queere Menschen. Persönl., digital und telef. www.gewaltfreileben.org

Chiffreanzeigen beantworten Brief an FRIZZ Das Magazin schreiben und auf den Umschlag deutlich die Chiffrenummer vermerken.

Er massiert IHN - Feel the Different. Sündig gut, göttlich entspannend. Die etwas andere Massage....0177-2634196

Dieser Brief wird dann von FRIZZ Das Magazin weitergeleitet

Redaktion Uwe Bettenbühl bettenbuehl@frizz-frankfurt.de Markus Farr farr@frizz-frankfurt.de Michael Faust faust@frizz-frankfurt.de Paula Mehl mehl@frizz-frankfurt.de Sohra Nadjibi nadjibi@frizz-frankfurt.de Redaktionelle Mitarbeit Marco Finkenstein (Cartoon), Sabine Kretzschmar, Antje Kroll, Magdalena Schäfer, Tara Smirny, Doris Stickler, Ann Wente-Jaeger, Horst Wegener, Pauline Wolf Kalender Redaktion Heidi Zehentner Tel. (069) 979 517 - 31 zehentner@frizz-frankfurt.de Kleinanzeigen: Yvonne Wittmann Tel. (069) 979 517 - 20 kleinanzeigen@frizz-frankfurt.de Termine: Lorenz Walter, Viktor Walter termine@frizz-frankfurt.de Gesamtherstellung SKYLINE Medien Verlags GmbH Varrentrappstr. 53, 60486 Frankfurt Tel. (069) 979 517 - 40 Art Direction: Silke Beck Artwork & Produktion: lithium3 – Torsten Smend; workformedia Beihefter: Frankfurt liest ein Buch (Vollbeilage) Beilage: DURST (Teilbeilage) Bildnachweis: Alle Fotos ohne nähere Angaben sind uns zur Verfügung gestellte Pressefotos.

Wirtschaftliche Beteiligung: Thomas Bullmann, Heinz Meffert, Erk Walter Druck und Verarbeitung pva, Druck und Medien-Dienstleistungen GmbH Erscheinungsweise: Monatlich zum Ende des Vormonats Abonnement: Euro 20,- für 12 Ausgaben Bankverbindung: Frankfurter Sparkasse, IBAN: DE59 5005 0201 0000 3454 66 IC-/SWIFT-Code: HELADEF1822 Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit Genehmigung der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Artikel wird keine Haftung übernommen. Der Abdruck der Termine erfolgt ohne Gewähr. Bei Anfragen bitte Rückporto beifügen.

Die mit Namen gekennzeichneten Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die durch den Verlag gestalteten bzw. erstellten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden.

ISSN: 0946-5537 FRIZZ Das Magazin ist Mitglied von Überregionale Anzeigen & Verbund

Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt Tel.: 069 – 979 517 – 10 Fax: 069 – 979 517 – 19 Email: info@citymags.de

frizz-frankfurt.de

Oktober 2020

65

›› FRIZZ EXIT Redaktion: Heidi Zehentner

Die Stadt gehört nicht nur den Menschen

SPEAKERS‘ CORNER

Der Gläserne

›› frankfurt-greencity.de, biofrankfurt.de

Es sind scheue Gesellen. Sie leben sehr zurückgezogen, einige zeigen sich nur in der Dunkelheit. Und sie bangen alle um ihren Lebensraum. Deshalb stellen sie sich nun auf großen Plakaten ihren Mitbürgerinnen und Mitbürgern vor. Gestatten: Bachstelze, Falkenlibelle, Feldhamster, Sand-Grasnelke, Steinkauz und Zwergfledermaus.

Diese fünf Tierarten sind neben der einen Pflanzenart die Motive einer Plakatkampagne, die das Umweltdezernat gemeinsam mit dem Netzwerk BioFrankfurt gestartet hat. Auf 317 Litfaßsäulen im Stadtgebiet werden die Plakate im Format A0 in den nächsten Wochen zu sehen sein. „Ich bin Frankfurter*in – und will’s bleiben. Artenschutz beginnt bei uns“ ist darauf zu lesen. „Mit unserer Plakatkampagne möchten wir sechs Stadtbewohnerinnen und -bewohner vorstellen, die heute noch ihren Platz in Frankfurt haben und die wir nicht missen möchten“, sagte Umweltdezernentin Rosemarie Heilig. „Wir müssen ihre Lebensräume erhalten und, wo immer möglich, neue Naturräume wie am Alten Flugplatz oder im Fechenheimer Mainbogen schaffen. Wir schützen Höhlenbäume, legen überall in der Stadt Blumenwiesen für Insekten an und verzichten bei der Pflege von Grünan-

lagen komplett auf Herbizide und Pestizide“, sagt Heilig. „Das Motto der Aktion weckt hoffentlich Verständnis dafür, dass die Stadt nicht allein uns Menschen gehört.“ Informationen zu den abgebildeten Tieren und der Pflanzenart gibt es unter frankfurt-greencity.de und biofrankfurt.de im Internet. Dort erfährt man in Steckbriefen mehr über deren Lebensraum und wo sie in Frankfurt zu finden sind. Jede Art repräsentiert ein bestimmtes Habitat oder zeichnet sich durch ihre ganz eigene Lebensweise aus. „Großstädte spielen inzwischen eine wichtige Rolle beim Erhalt der Artenvielfalt“, betonte Heilig. „Außer den städtischen Programmen kann sich jede und jeder auch im Kleinen für die Arten nahe am eigenen Wohnumfeld einsetzen.“

UNVERZICHTBAR Direct Trade Coffee – Von wegen kalter Kaffee ›› shop.fairtradeoriginal.de

Mit Direct Trade Coffee bringt Fairtrade Original heute schon den Bio-Kaffee von morgen auf den Markt. Die herrlich vollmundig schmeckenden Bohnen revolutionieren jetzt den Kaffeemarkt – pünktlich zum Internationalen Tag des Kaffees am 1. Oktober. Auf direktem Weg aus dem Norden Kolumbiens kommen die Kaffeebohnen ganz ohne Zwischenhändler*innenin unsere Tassen.

Das bedeutet höhere Einkommen für unseren Kaffeeproduzenten. On top zahlt die Non-Profit-Marke der Partnerkooperative Red Ecolsierra neben der Fairtrade- und BioPrämie einen zusätzliche Fairtrade-Original-Impact-Prämie. Diese fließt in ausgewählte Sozial- und Umweltprojekte vor Ort. Der biologische Anbau schenkt den grünen Kaffeebohnen ihre Top-Qualität, schont gleichzeitig Natur und Lebensumfeld der Farmer*innen und sichert ihre Zukunft snachhaltig. Direct Trade Coffee ist als Filterkaffee in der 250-Gramm-Tüte und als ganze Bohne in der 500-Gramm-Version ab dem 1. Oktober auf shop.fairtradeoriginal.de und ab Mitte Oktober bei Alnatura erhältlich.

FR IZZ verlost 3 x Sets mit Bohnen und gemahlenem Filterkaffee. Teilnahme auf frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.10.2020.

VORSCHAU Es wird kalt und kälter, die Menschen drängen ins Warme, mit dem Virus als Begleiter.

Wie überstehen wir die kalte Jahreszeit gesund?

Die nächste Ausgabe erscheint am 29. Oktober 66

Oktober 2020

frizz-frankfurt.de

Corona hat uns fest im Griff, alles, was uns davor umgetrieben hat, eine verblichene Erinnerung.

Alles? 2019 kam ans Licht, über welch opulente, fantasievolle und offensichtlich ungerechtfertigte Einkommens-Situation sich OB Peter Feldmanns Ehefrau Zübeyde als AWO-Angestellte freuen durfte. Daraufhin reihte sich ein Skandal nach dem anderen, der schlussendlich Frau Feldmans Arbeitgeberin arg in Bedrängnis brachte, sprich deren Spitzenleute in den Ruhestand versetzte, mehr oder weniger freiwillig. Schwarze Stunden für Oberbürgermeister Peter Feldmann. Ist doch das Ansehen in der Öffentlichkeit wichtigstes Gut eines jeden Politikers und einer jeden Politikerin.

Eine schlechte Presse kann den Wahlsieg kosten.

Viele unserer Großkopferten mussten dies aushalten, zumal einige sich gerade in Sachen Lobbyarbeit nicht nur einmal ein wenig zu sehr engagiert haben. Unsere Volksvertreter*innen neigen im Falle der Veröffentlichung derlei unangemessenen Verhaltens gerne mit einem längerfristigen Kopf-ins-Gefieder-stecken, so wie jüngst unser jüngstes Bundestagsmitglied Philipp Amthor. Angst müssen wir um ihn beziehungsweise seine politische Karriere jedoch nicht haben, er wird ganz sicher in Kürze wieder voll und in ganzer Größe seiner AmtsgeschäfHeidi Zehentner, Redaktionsleitung te in Berlin wiederaufnehmen. Wie aber steht es damit in Frankfurt? Wie geht unser OB mit dem AWO-Skandal um? Er möchte nun Deutschlands erster gläserner Oberbürgermeister werden, stellte gar seine Lohnsteuererklärung online (frankfurt.de/ service-und-rathaus/stadtpolitik/oberbuergermeister) und wartet nun auf die Lorbeeren, sprich die Wähler*innengunst. Im Grunde eine richtige Maßnahme, die in vielen Ländern längst Usus ist.

Auch seine Treffen mit Lobbyisten sollen lückenlos kommentiert und online einsehbar werden.

Fein, fein Herr Oberbürgermeister. So glasklar wie sie uns nun daherkommen, sollten Sie allerdings ein wenig aufpassen, dass nicht doch irgendwo im Räderwerk ein Nagel pikst und einen noch größeren Scherbenhaufen hinterlässt. Denn das Engagement in Sachen „Gläserner Oberbürgermeister“ ist nur deswegen zustande gekommen, weil das aufgrund der publik gewordenen AWO-Gehälter ramponierte Image aufpoliert werden soll. Dennoch, und das möchte ich betonen, eine begrüßenswerte Initiative.

EXTRAORDINARY IS

A LWA Y S IN STYLE ENTDECKEN SIE DIE NEUEN DESIGNS, TRENDS U N D I N S P I R AT I O N E N – I N U N S E R E N S T O R E S U N D A U F B O C O N C E P T. C O M

BOCONCEPT 2X IN FRANKFURT STEPHANSTRASSE 3 (MA*), AM PARKHAUS ZEIL HANAUER LANDSTRASSE 85, GEGENÜBER DER EZB BOCONCEPT.COM

1005235_DE_FFM_Frizz_Katalog_220x297mm_final.indd 1

15.09.20 17:34

Armlehnstuhl LIVIA verschiedene Farben Wildbuche, geölt mit Drehmechanismus

Becher JONNA Steingut, verschiedene Farben Becher € 5,90

€ 199,– € 239,–

WERDEN AN DER KASSE ABGEZOGEN

Schrank LUND Wildbuche massiv, geölt 189 h/90 b/60 t € 1.090,– 1 Kleiderstange, 2 Fachböden

Anrichte LUND Wildbuche massiv, geölt 83 h/135 b/45 t € 789,–

Sofasystem LIVORNO verschiedene Bezugsstoffe z.B. 2,5-SITZER 184 b/92 t/88 h € 625,–

Regal TWIST Wildbuche massiv, geölt 110 h/70 b/40 t € 329,–

Der neue Katalog 2021 ist da!

Ab 01.Oktober 2020 Möbelum GmbH | Hanauer Landstraße 360 in Frankfurt | Mo - Sa 1000 - 1900 Uhr | www.moebelum.de