FRIZZ Das Magazin Frankfurt August 2015

8 2015 DAS MAGAZIN FÜR FRANKFURT & VORDERTAUNUS ANZEIGE

GRATIS

22.7.–30.8.2015 KARTEN & INFOS:

www.barock-am-main.com (069) 407 662 580

SOMMERMÄRCHEN Konzertsommer im Amphitheater Hanau 01_FFM_0815.indd 1

FROHLEINS REISE Unterwegs mit dem Goggomobil

IM UMBRUCH Bahnhofsviertelnacht 2015

›› 24.07.15 10:52

MEIN GIRO

Euro

Einfach und original!

Mehr als 100 Jahre das Konto für Hessen.

Einfach kostenlos. ✔ Vielfache Vorteile..✔ Das SpardaGiro. ✔ Einfach eröffnen! ✔

Die SpardaMasterCard – Standard, Gold, Platinum. Einfach dazu bestellen!

Mehr unter: www.sparda-hessen.de/konten-und-karten.php

Sparda-Bank Hessen eG ■ Unsere Filialen in Ihrer Nähe: Alsfeld · Bad Hersfeld · Bad Homburg · Bad Vilbel · Baunatal · Bebra · Bensheim Darmstadt · Dillenburg · Eschwege · Frankfurt · Friedberg · Fritzlar · Fulda · Gießen Groß-Gerau · Gründau-Lieblos · Hanau · Herborn · Hofheim · Karben · Kassel · Limburg Marburg · Melsungen · Offenbach · Rüsselsheim · Vellmar · Wetzlar · Wiesbaden Weitere Informationen erhalten Sie im Internet und unter Fon 0 69/ 75 37-0.

›› FRIZZ INHALT VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS

MANFRED HERTLEIN VERANSTALTUNGS GMBH PRÄSENTIERT

08.10.2015 FRANKFURT ALTE OPER

AROUND THE WORLD - TOUR 2015

16.10.2015

FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

16 14

14.11.2015 FRANKFURT

JAHRHUNDERTHALLE

26.11.2015 FRANKFURT · FESTHALLE

20

8

2015 DAS MAGAZIN FÜR FRANKFURT & VORDERTAUNUS ANZEIGE

GRATIS

19 DER HESSISCHE MOLIÈRE 2015

THEMEN 14

ILLUSTRE GÄSTE FRIZZ@Freunde-Party

16

MUSIKALISCHES SOMMERMÄRCHEN Konzertsommer im Amphitheater Hanau

18 19 20

IM UMBRUCH Bahnhofsviertelnacht 2015

›› 24.07.15 10:52

RUBRIKEN 4

MITTWOCH, 06.01.2016 FRANKFURT · JAHRHUNDERTHALLE

PANORAMA FRIZZ präsentiert: Sportwelt-Arena auf dem Museumsuferfest 2015

10

GASTRO Schmitz, Al-Àndalus & Pizzeria Montana

12

24.03.2016 FRANKFURT · FRAPORT ARENA ROCKHIGHLIGHTS 2015

INSIDE Benjamin Lowe, Sven Väth & Verona Pooth

32

FILM Naomi Kawase: Still the Water

34

18.08.2015 OFFENBACH · STADTHALLE

MUSIK Waxahatchee, Daniel Knox & Owen Pallett

36

CLUB Die besten Partys im August

HOCH AUF DIE KARRIERELEITER Ausbildungsspecial

FROHLEINS REISE Unterwegs mit dem Goggomobil

01_FFM_0815.indd 1

30 GRAD UND ES WIRD NOCH HEISSER Die schönsten Terassen der Stadt

30

Konzertsommer im Amphitheater Hanau

SUMMER IN THE CITY Ferien-Special II

26

SOMMERMÄRCHEN

EIN VIERTEL IM UMBRUCH Die Bahnhofsviertelnacht 2015

22

KARTEN & INFOS:

www.barock-am-main.com (069) 407 662 580

FROHLEINS REISE Unterwegs mit dem Goggomobil

Barock am Main

22.7.–30.8.2015

DAS SUBJEKT DER BEGIERDE Ausstellung „Sommer Nacht Traum“

01.12.2015 OFFENBACH · CAPITOL

38

13.11.2015 FRANKFURT · JAHRHUNDERTHALLE

GAY nightshift & PURE XXL

DER BEWEGUNGSMELDER 43 Veranstaltungen im FRIZZ-Land

39

Ruth Schweikert & Singin‘ in the rain

15

60 Impressum

15

EXIT Binding-Kulturpreis 2015 für Max Hollein

www.frizz-frankfurt.de

Inhalt_FFM_0815.indd 1

18.11.2015 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

AKTIV Frankfurt City Triathlon & Ultimate Frisbee

57 Adressen 58 Kleinanzeigen

KULTUR

Hotline: 069 - 13 40 400 oder 01806 - 999 000 200* *) 0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, dt. Mobiltarife max. 0,60 €/Anruf

August 2015

03

24.07.15 15:50

›› FRiZZ panorama

Redaktion: Heidi Zehentner

Museumsuferfest 2015

Die Sportwelt-Arena ›› 28.-30.8., Frankfurter Seite/Holbeinsteg, Mainufer, Fr 15-1, Sa 11-1, So 11-24 Uhr, www.museumsufer-frankfurt.de

Das Museumsuferfest Frankfurt zählt mit über drei Millionen Besuchern zu den größten und meistbesuchten Festen Deutschlands. Auf vielen unterschiedlichen Bühnen wird Livemusik, DJing und Kultur geboten. Und Sportliches mit Cheerleading, Sportakrobatik, Theater, Musical, rhythmischer Sportgymnastik, HipHop, Breakdance, Rock`n‘ Roll ... sowie Kampfsportaufführungen aus Aikido, Karate und Taekwondo und eine Trampolinshow. Wo? Natürlich auf der Sportwelt-Arena, die auch in ihrer 16. Auflage ein reichhaltiges Programm rund um den Sport in Frankfurt bietet und damit perfekt zu FRIZZ Das Magazin passt. Das Bühnenprogramm zeigt über 70 Shows, auf einer eigenen Aktionsfläche können sich die Besucher in diversen Sportangeboten ausprobieren – unter fachlicher Anleitung versteht sich. Die Stadtmeisterschaften im Boxen am Samstag ab 16 Uhr sowie die Drachenbootrennen auf dem Main sind weitere Höhepunkte der Sportwelt-Arena. Am Samstag (ab 16 Uhr) treten Sportler aus Frankfurter und regio-

F R I Z Z präsentiert

nalen Boxvereinen im Ring unter freiem Himmel gegeneinander an, die Kämpfer sind zwischen zehn und 24 Jahre alt. Darüber hinaus betreut die Sportjugend Frankfurt am Sonntag auf der Aktionsfläche Mitmachangebote zu Tai-Chi, Hula-Hoop und Boxen. „Are you ready? – Attention – Go!“ heißt es an der Untermainbrücke, wenn die Drachenboote zum Sprint über 420 Meter bis zum Holbeinsteg starten. Circa 50 Teams treten in vier Wettbewerben für Amateure, Profis und Damen gegeneinander an. Die Rennen finden am Samstag und Sonn-

tag von 10 bis 19.30 Uhr statt. Die Siegerehrung gibt es dann jeweils abends auf der Bühne. Musikalisch wird’s auch: An allen drei Abenden des MuF 2015 gibt es Livemusik von der Rock ‚n‘ Roll-Band The Strangers, Backtrip und den Capones, die das abwechslungsreiche Programm an allen drei Abenden abrunden.

Ein buntes und junges Programm, das uns die Sportwelt-Arena da beschert, und eines, das FRIZZ Das Magazin 2015 erstmalig als Medienpartner unterstützt. Wir sehen uns!

Frankfurt liest ein Buch 2016

Frankfurt verboten

F R I Z Z präsentiert

›› 11.-24.4.2016, Anfragen, weitere Informationen und Anmeldung bei Lothar Ruske, Lothar Ruske PR, E-Mail: l.ruske@lothar-ruske-pr.de, www.frankfurt-liest-ein-buch.de

© Michael Utz

„Musiker sind wie Zauberer, die aus Schwingungen der Luft das Schwingen der Herzen machen können.“ Elise Hermann hat einen Traum: Sie möchte Pianistin werden. Aber als Tochter jüdischer Eltern ohne Vermögen hat die 18-Jährige keine Chance. Doch dann kann Elise durch ein Stipendium eine Ausbildung zur Pianistin am berühmten Hoch’schen Konservatorium in Frankfurt beginnen. Im „arischen“ Jura-Studenten Max von Hochem trifft Elise die Liebe ihres Lebens. Aber die Umstände ändern sich. Im März 1933 werden der jüdischen Musikerin von den Nationalsozialisten sämtliche öffentliche Auftritte untersagt. Die gerade ausgebildete Pianistin muss nun um ihr berufliches, schließlich auch um ihr persönliches Überleben kämpfen ... Zum 7. Mal findet vom 11. bis 24. April 2016 der Leseevent „Frankfurt liest ein Buch“ statt. Im Mittelpunkt: „Frankfurt verboten“ von Autor und Psychotherapeut Dieter David Seuthe (Verlag weissbooks). Ein wertvolles Buch, das Institutionen, Schulen und Theater zur Teilnahme einlädt, dieses wichtige Thema aufzugreifen und in unterschiedlichsten Formen erlebbar zu machen. Vor allem Einrichtungen, die sich dem Thema Musik verschrieben haben, sind zur Planung eigener Aktivitäten rund um „Frankfurt verboten“ herzlich eingeladen. „Frankfurt liest ein Buch“-Programmplaner Lothar Ruske ist darüber hinaus auf der Suche nach Privathaushalten, in denen Veranstaltungen stattfinden könnten (Platzbedarf: ca. 15-20 Personen). „Frankfurt verboten“ von Dieter David Seuthe erscheint im Frühjahr 2016 in einer Sonderausgabe zum Lesefestival im Verlag weissbooks.

F R I ZZ präsentiert

04

August 2015

04_09_Pano_FFM_0815.indd 2

Romeo and Juilet

Klassiker im modernen Gewand ›› 25.-30.8., Alte Oper Frankfurt, 20 Uhr (am 29.+30.8. auch um 15.30 Uhr) Tickets: 37,50-62,90 €, Infos & Ticket: (060) 13 40 400, www.frankfurtticket.de

Romeo und Julia mal ganz anders: Shakespeares Tragödie über die bekannteste Liebesgeschichte der Welt kommt in einer Rock-Ballett-Fassung auf die Bühne der Alten Oper. Das Kreativduo der internationalen Erfolgsshow „Rock the Ballet“, Rasta Thomas und Choreografin und Tänzerin Adrienne Canterna, präsentiert Shakespeares Meisterwerk im modernen Gewand. Canterna schlüpft selber in die Rolle der Julia und wird dabei von den Tänzern der Bad Boys Of Dance-Kombo begleitet. Dabei lässt sie sich von verschiedenen Filmvorlagen und Theaterproduktionen inspirieren und kombiniert klassische Musik wie Antonio Vivaldis „Vier Jahreszeiten“ mit Songs von Lady Gaga, Katy Perry und David Guetta. Die „generationsüber-

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 15:53

29. Fantasy Filmfest

Zum Wundern und Fürchten ›› 13.-23.8., Cinestar Metropolis, Eschenheimer Anlage 40, 9,50 €, VVK startet am 3.8., www.cinestar.de

unter: www.laserklinik-frankfurt.de

© Marco-Moog

Für Freunde des Gruseligen und Fantastischen bringt das 29. Fantasy Filmfest im August 50 Spielfilme und das Kurzfilmprogramm „Get Shorty“ nach Frankfurt. Opener des Festivals ist die Verfilmung von John Nivens bitterbösem Bestseller „Kill your Friends“ (2015), einer eiskalten, mitleidlosen Abrechnung mit der Musikindustrie. Die Zutaten: Koks, Blut, Leichenteile – und Shootingstar Nicholas Hoult („Mad Max“, „X-Men“) als skrupelloser Nachwuchs-Manager, der hinter der sauber glänzenden Glasfassade buchstäblich über Leichen geht. Centerpiece ist „Rabid Dogs“ (2015), das Regiedebüt von Éric Hannezo. Der Film – eiskalt, drastisch und extrem – feierte kürzlich seine Uraufführung auf dem Filmfestival in Cannes und wird beim Fantasy Filmfest noch vor dem Kinostart in Frankreich gezeigt. „Tale of Tales“ (2015), topbesetzt mit Salma Hayek (Foto) und Vincent Cassel, lief ebenfalls in Cannes und verzaubert als durch und durch fantastische Erzählung des „Märchens der Märchen“. Mit viel Charme, originellen Spezialeffekten und jeder Menge Genre-Zitate verblüfft die österreichische Vampirkomödie „Therapie für einen Vampir“ (2014). Spooky wird es mit „The Visit“ (2015), mit dem M. Night Shyamalan zu seinen Wurzeln zurückkehrt.

greifende“ Show besticht durch ihre Mischung aus Ballett mit HipHop und Jazzdance-Elementen.

FRIZZ verlost 5x2 Tickets für die Vorstellung am 25.8.2015. Schickt eine E-Mail mit dem Gewinntitel und Telefonnummer an gewinnspiele@frizz-frankfurt.de oder eine Postkarte an den Verlag. Oder liked uns auf Facebook/FRIZZ Frankfurt und/oder postet den Gewinntitel.

Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.8.2015

BERGER STRASSE 12 · FRANKFURT www.frizz-frankfurt.de

04_09_Pano_FFM_0815.indd 3

August 2015

05

24.07.15 15:53

›› FRiZZ panorama

Sound of Life

© Kathrin Binner

›› 5.9., Galopprennbahn Frankfurt, ab 14 Uhr, Facebook/Sound of Life

Städel goes digital

Digitales Schlendern ›› www.digitalesammlung.staedelmuseum.de ›› Monet digitorial: www.monet.staedelmuseum.de

Nach über zweijähriger Entwicklungszeit stellt das Städel Museum mit seiner Digitalen Sammlung einen neuartigen Zugang seiner Bestände zur Verfügung.

Das auf dem Datenfundus des Frankfurter Museums aufbauende Vermittlungstool verfügt über eine semantische Suche, die sowohl kunstwissenschaftliche Interessen bedient als auch individuelle Suchpfade durch 700 Jahre Kunstgeschichte. Die kostenlos zugängliche, cloudbasierte Exponate-Plattform bietet – neben großformatigen Abbildungen, multimedialen Inhalten wie Audiosequenzen und Filmproduktionen sowie unterschiedlichsten Informationen zu Kunstwerken des Städels – eine umfassende Verknüpfung der Werke und kontextualisiert diese sinnvoll. Vor dem Hintergrund der zunehmenden Digitalisierung des Alltags ist die Erweiterung des Bildungsauftrags in den digitalen Raum ein zentrales Anliegen des Frankfurter Museums. Und das ist mehr als gelungen! Erst im Juni dieses Jahres erhielt das Städel für seine digital aufbereiteten Hintergrundinformationen („Digitorial“) zur Ausstellung „Monet und die Geburt des Impressionismus“ den Grimme Online Award. Die Monet-Ausstellung knackte den bisherigen Besucherrekord und gilt offiziell als die erfolgreichste Schau in der 200-jährigen Geschichte des Museums.

Im September letzten Jahres war Janna Rupprecht eine von denen, die das Festival Sound of Life initiiert hat – und das unter sehr schweren Bedingungen.

Janna hat Krebs. Hatte. Drei Wochen nach dem Event starb die junge Frau mit nur 21 Jahren. Ihr Wunsch war es, dass Sound of Life weitergeführt wird und mit der Veranstaltung viele Menschen auf die Situation krebskranker Kinder und Jugendlicher aufmerksam gemacht werden. Die Mitglieder des Vereins „Hilfe für krebskranke Kinder Frankfurt e.V.“ veranstalten am 5. September – erstmals ohne Janna – das Festival, zu dem sich eine der ganz großen Bands des MusicBiz angesagt hat: Jupiter Jones. Janna hat sich, seitdem sie Sound of Life das erste Mal umgesetzt hat, gewünscht, dass diese Band einmal dort auftreten wird. Und nun ist ihr Traum wahr geworden. Es wird viele Tränen geben, aber auch viel Lachen. Kranke wie gesunde Menschen werden einen Tag lang zusammen viel Spaß haben und für einige Stunden Krankheit und Tod vergessen. Noch eine Bitte: So ein Event kostet, daher wäre es wundervoll, wenn ihr euch mit Spenden ein wenig an der Finanzierung beteiligen würdet. Weitersagen ausdrücklich erwünscht, den Kindern zuliebe. Mehr Infos unter: www.kinderkrebs-frankfurt. de/spenden/anlass-spenden und Sound of Life.

1 Jahr BI OPEN

Ein Stück Schwulenkultur für alle ›› 3.8., Metropol Sauna (Große Friedberger Str. 7-11), 17-2 Uhr, www.metropol-sauna.de und auf Facebook

Am 3. August wird die BI OPEN ein Jahr alt und das wird gefeiert!

Was mit einem einmaligen Versuch und kulturellen Experiment 2014 begann, hat sich über den Jahreswechsel zu einer Institution entwickelt. Neben vielen freien kleinen Extras wie einem Empfangsprosecco und dem schon berühmt gewordenen Wodka-Aufguss durch die Veranstalter wird das Jubiläum gegen 21 Uhr mit einer erotischen Lesung in den Räumen der Cruisingarea gefeiert: Der Autor Taiji Tu wird eine seiner bi-erotischen Geschichten bei gedämmten Licht zum Besten geben! Ansonsten gilt es wie bisher: Vom entspannten Wellnesstag mit dem Partner über gute Drinks mit Freunden oder dem Verlustieren unter Gleichgesinnten bis hin zu einer heißen Tanznacht ist alles möglich.

Vielfalt für Katzen

Wo ist Felix?

Welcher Katzenbesitzer kennt das nicht? Sich zu verstecken ist eine der Lieblingsbeschäftigungen cleverer Racker. Abgetaucht ist auch unser Schlingel Felix! Am 11. und 12. August sind Katzenfans eingeladen, uns von 10 bis 19 Uhr auf der Konstablerwache (Konstablerwache/Zeil, Frankfurt) bei der Suche nach Felix zu unterstützen. Wer in unseren überdimensionalen FELIX Wäschekorb steigt und unseren Racker findet, bekommt ein kleines Dankeschön. Jetzt mitmachen: Noch bis zum 20. September sammeln wir auf www.facebook.com/katzenwiefelix Fotos der cleversten Katzenverstecke als sachdienliche Hinweise, wo wir nach Rackern wie Felix suchen sollten. Ihre Katze liebt die Vielfalt von FELIX? FRIZZ Das Magazin und FELIX verlosen 5x je ein FELIX Katzenfutter Produktpaket im Wert von 50 Euro.

FRIZZ verlost 5x FELIX Katzenfutter Produktpaket. Schickt eine E-Mail mit dem Gewinntitel und Telefonnummer an gewinnspiele@frizz-frankfurt.de oder eine Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.8.2015

06

August 2015

04_09_Pano_FFM_0815.indd 4

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 15:58

hr-Sinfonieorchester goes Open Air

Ein Abend für die Arche ›› 26.8., Weseler Werft Frankfurt (Eckhardtstraße), Einlass ab 16/Beginn 18 Uhr, Eintritt frei

›› www.iceguerilla.de

So schmeckt der Sommer: Ab sofort können Eisliebhaber selbst bestimmen, was in ihren Becher kommt. Die preisgekrönte Eismanufaktur aus Brandenburg ist mit der Webseite www.iceguerilla.de online gegangen und bietet individuelle Mischungen an. Nach Eingang der Bestellung werden diese jeweils frisch handgemacht und deutschlandweit in einer speziell entwickelten Transportbox angeliefert – perfekt eisgekühlt. Die hochwertigen, natürlichen Rohstoffe stammen soweit wie möglich aus der Region und von anspruchsvollen Lieferanten. Die Story dahinter: 2005 übernahmen Monika und Ralf Schulze das kleine Kino in ihrer Heimatstadt Beeskow, das seit Jahren leer stand. Als zweites Standbein sollte Eis verkauft werden, aber keiner der großen Hersteller konnte überzeugen. So besuchte das Paar selbst die Eisfachschule in Berlin und ließ sich bei italienischen Profis ausbilden. Als erster Deutscher gewann Ralf Schulze im Jahr 2012 mit seinem Vanilleeis die European Championship of Gelato! Seit der Eröffnung des Webshops im Juni 2015 ist das Qualitätseis, produziert in Räumen hinter dem Kino, nun deutschlandweit verfügbar und lässt mit 20 Millionen Möglichkeiten zum Selbermixen eine neue Eiszeit anbrechen.

04_09_Pano_FFM_0815.indd 5

© Martin Sigmund

Eisigartige Mischung

Das hr-Sinfonieorchester lädt gemeinsam mit der hr-Bigband zu einem Open-Air-Konzert vor der Industriekulisse der Weseler Werft ein. Chefdirigent Andrés Orozco-Estrada, der zu Beginn der Saison 2014/15 die Positionen des Chefdirigenten beim hr-Sinfonieorchester Frankfurt und des Music Director beim Houston Symphony übernahm, präsentiert ein Konzert, das ganz im Zeichen Russlands steht. Orozco-Estrada, geboren in Kolumbien und ausgebildet in Wien, zählt zu den gefragtesten Dirigenten seiner Generation. Solistin des Abends ist die Sopranistin Olga Peretyatko. Ab 20.30 Uhr stehen Strawinskys „Der Feuervogel“, Peter Tschaikowskys Fantasie-Ouvertüre „Romeo und Julia“ sowie die Ouvertüre zur Oper „Ruslan und Ludmilla“ von Michail Glinka auf dem Programm. Das zweite Open Air des hr-Sinfonieorchesters findet zugunsten der Arche statt.

Die Arche e.V. unterstützt Kinder aus prekären Verhältnissen, versorgt diese mit Essen, hilft ihnen bei schulischen Themen und begleitet sie in ihrer Freizeit.

24.07.15 15:58

›› FRiZZ panorama Kultkino im Kinopolis

F RIZ Z präsentiert

Die Vögel ›› 19.8., Kinopolis (Main-Taunus-Zentrum), Sulzbach, 20.30 Uhr, (069) 3 14 03 14/-15, www.kinopolis.de

© Henning Besser

Wer kennt ihn nicht, diesen Klassiker des Horrorfilms, einer der Höhepunkte in Alfred Hitchcock Filmografie. Der Film aus dem Jahr 1963 basiert auf der gleichnamigen Erzählung der britischen Schriftstellerin Daphne Du Maurier. Aus einem zunächst harmlos wirkenden Angriff einer Möve auf Millionärstochter Melanie Daniels (Tippi Hedren) wird nach und nach eine bitterernste Bedrohung durch Tausende Vögel. Die Einwohner von Bodega Bay bekommen es mit der Angst zu tun, denn die Tiere formieren sich und greifen immer mehr Menschen an. Melanies Besuch bei Anwalt Mitch Brenner (Rod Taylor) in der kleinen Küstenstadt sollte eigentlich unter romantischen Vorzeichen stehen, doch stattdessen wird es ein Kampf ums nackte Überleben.

Deichkind in der Jahrhunderthalle

Anarchie und Ballermann ›› DEICHKIND: 11.2.2016, Jahrhunderthalle, Frankfurt, 20 Uhr, VVK: 32-38 €, Infos: (01805) 360 12 40, www.jahrhunderthalle.de

An Deichkind scheiden sich die Geister: Für die einen ist die 1997 gegründete Hamburger Formation das Paradebeispiel eines opportunistischen Musikacts, der sich vom wenig nachhaltigen Deutsch-Rap zur derzeit erfolgreichsten Elektrorock-Combo der Republik pimpte, für die anderen Deutschlands einzige veritable, weil diskursfähige Avantgarde-Band. Der Mehrheit ist’s naturgemäß eh schnurz, die schätzt Deichkind allein für das Versprechen, für zwei Konzertstunden kollektiv die Sau rauslassen zu können – und das hat das Trio um Gründungsmitglied Philipp Grütering inzwischen nahezu bis zur Perfektion gebracht. Als „Kindergeburtstag für Erwachsene“ genießen diese zwischen billigem Do It Yourself-Charme und teurem Hi-EndEquipment oszillierenden Shows jenseits jeder physischen Veröffentlichung inzwischen Kultstatus und haben Deichkind den einzigartigen Ruf eingebracht, Anarchie und Ballermann unter einen Hut zu bringen.

F R I Z Z präsentiert

Dusch-WC testen und Fan einer neuen Hygienekultur werden

Die Reinigung mit Wasser erleben

›› Weitere Informationen rund um die Geberit AquaClean Roadshow gibt es unter www.geberit-aquaclean.de/mein-erstes-mal

Was ist ein Dusch-WC und wie fühlt sich das an? Jetzt gibt es die Gelegenheit zum Testen: Unter dem Motto „Mein erstes Mal“ tourt Geberit in diesem Sommer mit dem AquaClean Mobil quer durch Deutschland. Hier kann man erleben, wie erfrischend die Reinigung mit Wasser ist. Analog zum berühmten „ersten Mal“ verspricht der Hersteller für Sanitärprodukte ein außergewöhnliches Erlebnis, das die persönliche Hygienekultur nachhaltig verändern wird. Vom 13. bis 14. August gastiert das Geberit AquaClean Mobil vor dem Einkaufszentrum Skyline Plaza und lädt die Frankfurter Frische erleben: Ein Schlüsselerlebnis wie das berühmte „erste Mal“ verspricht Geberit beim Testen eines Dusch-WCs. Die Erfahrung der Reinigung mit Wasser soll die persönliche Hygienekultur nachhaltig verändern. zum Testen und Kennenlernen ein.

Die meisten Menschen duschen oder baden einmal am Tag und waschen sich mehrmals die Hände. Wasser spielt bei der persönlichen Hygiene eine große Rolle, nur im Intimbereich nicht. Hier wird mit trockenem Papier gerieben, obwohl die Reinigung mit Wasser viel schonender und hygienischer ist. Dabei gibt es mit dem Dusch-WC Geberit AquaClean längst eine komfortable Lösung: Per Knopfdruck fährt ein Duscharm aus und reinigt den Intimbereich sanft mit warmem Wasser.

Testen und gewinnen Mit seinem Mobil führt Geberit behutsam an das Thema Intimpflege mit Wasser heran. Wie sich ein Wasserstrahl eines AquaClean Dusch-WCs anfühlt, kann man zunächst mit der Hand testen. Verschiedene Dusch-WC-Modelle stehen bereit, um unverbindlich begutachtet zu werden – und wer möchte, kann ganz diskret ein Dusch-WC im Geberit AquaClean Mobil testen. Das Interesse an der neuen Hygienekultur belohnt Geberit mit der Teilnahme an einem Gewinnspiel um ein Wellness-Wochenende für zwei.

08

August 2015

04_09_Pano_FFM_0815.indd 6

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 15:59

Feminine Mode, ungewöhnlich und spritzig ›› Schick & Schock: Berger Str. 12, (069) 94 41 00 50, Mo-Fr 10-19, Sa 10-18 Uhr, www.schickundschock.de

Farbenfroh, sinnlich, frech – seit Ende April gibt es auf der unteren Berger Straße Mode, die glücklich macht. Für jedes Alter, für jede Figur. Die Schick & Schock-Läden in Gießen und Marburg erfreuen sich bereits seit über 25 Jahren großer Beliebtheit, jetzt erwartet auch Frankfurter Kundinnen vis à vis vom Bethmannpark eine große ansprechende Auswahl individueller und pfiffiger Mode in den Größen 34 bis 50. Die Kollektionen werden ausschließlich in Europa nachhaltig produziert, zum Teil in kleinen Manufakturen handgefertigt oder von kreativen Modemacherinnen liebevoll designet. Fast ausschließlich Naturfasern werden zu hochwertigen Stoffen verarbeitet. Bei dem vielseitigen Sortiment, u.a. von Labels wie Rundholz, Backstage und Princess goes Hollywood, ist für jede Gelegenheit und jeden Anlass etwas dabei, vom Büro bis zur Hochzeit. Dazu passen die schönen Accessoires wie farbenfrohe Schals und Tücher, Hüte und Taschen sowie glitzernder Schmuck. Inhaberin Henrike Schütz möchte den individuellen Stil jeder Kundin unterstreichen, mit den Trends spielen und fantasievolle Kombinationsmöglichkeiten aufzeigen. Kreative Mode für eine kreative Stadt – das passt.

Escape Futura

15 Jahre Indien Haus

Metallicfieber

Namasté

›› Escape Futura, Sandgasse 4, (069) 13 37 71 07, Mo-Do 10.30-19.30, Fr 10-19.30, Sa 10-19 Uhr, www.escapefutura.com Outlet Escape Futura: Zeilgalerie, Ebene 4, Mo-Sa 10-20 Uhr

›› Geburtstagsfest: 15.+29.8., Rheinallee 205, Mainz, www.indien-haus.de

Dieser Trend hält an und hält an. Warum? Nun, weil er abgesehen von seinem hohen Stylefaktor auch noch superbequem ist. Wir sprechen von Birkenstock-Sandalen, die einst als Gesundheitslatschen mit wenig modischer Attitüde daherkamen, nun aber in Glamourfarben wie Metallic-Silber oder Gold-Rosé jedes Fashionherz höherschlagen lassen. Zumal auch der Schnitt ein anderer, viel frecherer geworden ist. Zum langem Rock oder Trägerkleidchen, zur Baggyhose oder frech am Strand. Ein Hingucker sind die Birkis allemal.

Und zu kaufen gibt es sie bei unserem Schuhshop-Liebling Escape Futura in den Größen 35 bis 42. Hot! 1822_Az_AdlerCard_Attila_220x100_4c_FRIZZ 04.12.14 14:43 Seite 1

Wer außergewöhnliche Massivholzmöbel sucht, wird im Mainzer Indien Haus fündig: Hier stammen die Möbel aus Indien, Indonesien und China. Am spannendsten sind die Unikate, die aus alten Gebäudeteilen, Türen oder Fenstern gefertigt und in Werkstätten der Herkunftsländer zu Schränken, Tischen oder Betten umgestaltet werden. In der hauseigenen Mainzer Schreinerei können dann zusätzlich individuelle Kundenwünsche erfüllt und Möbel entsprechend angepasst werden. Das 15-jährige Bestehen wird mit zwei bunten Festen am 15. und 29. August gefeiert, es gibt traditionellen indischen Tanz der Gruppe Layam und BollywoodChoreografien zu sehen, die Yoga-Lehrerin Thoai Huong zeigt eine außergewöhnliche Show und indisches veganes Essen wird vom Restaurant Zimt und Koriander aus Wiesbaden serviert.

www.facebook.com/FrankfurterSparkasse

Darauf fliegen Fans

09_Shopping_FFM_0815.indd 3

Die Eintracht immer im Portemonnaie: mit der Sparkassen-Card im unverwechselbaren Adler-Look.

Exklusiv bei der Frankfurter Sparkasse. hol-dir-die-adlercard.de

24.07.15 16:15

›› FRiZZ Gastro

Redaktion: Daniela Halder-Ballasch

Schmitz Fine Food – Barbecue-Lokal

Al-Àndalus – Spanische Küche

Pizzeria Montana – Pizzabäcker

Fleisch und seine Freunde

Genuss in kleinen Portionen

Kunst und Teigwaren

Für frühe und späte Fleischgelüste: Im Schmitz gibt es jeden Tag von früh bis spät Fleischspezialitäten aus dem Smoker.

Leckere andalusische Küche mit kleinen Startproblemen, die die Gäste nicht davon abhalten, zahlreich zu erscheinen.

Zügige Pizza im Bahnhofsviertel: Bei Montana sieht es nicht nur schick aus, man wird auch schnell satt.

Essen: Service: Ambiente:

nnnnn Selbstbedienung

nnnnn

Nicht mal zehn Meter von seinem Barclub Chinaski entfernt hat DJ und Gastronom Julian Smith sein neues Baby eröffnet: Wer am Wochenende nach dem Clubabend etwas Deftiges braucht, ist hier goldrichtig. Aber auch am Morgen oder in der Mittagspause wird man fündig. Für die Platzwahl stehen Stehtische draußen oder eine voluminöse Theke und Tische aus weißem Marmor drinnen zur Verfügung. Das Interieur ist sonst wenig auffällig.

Angeboten werden Pulled Pork, Beef Brisket, Pulled Chicken und Spare Ribs, mit dem Bell Pepper gibt es auch eine fleischlose Alternative. Gewählt werden können die Gerichte als Bun (im Weichbrötchen, 7,50-9 €), Salad (mit gemischtem Salat, 9-12 €) oder Plate (mit zwei Beilagen und zwei Soßen, klein oder groß, 11,50-19 €). Für besonders Hungrige gibt’s den Threesome mit drei Fleischsorten. Der Service berät uns freundlich, woraufhin wir Pork und Beef als Plate wählen. Was kommt, ist nicht gerade was fürs Auge: Ein Imbisstablett aus Plastik mit Papierschutz, auf dem das Fleisch und die Soßen liegen. Schmecken tut‘s trotzdem, sogar richtig gut. Schweine- und Rindfleisch sind durch die stundenlange Garung im Smoker zart und aromatisch. Die hausgemachten Soßen – wir kosten die Bourbon BBQ Sauce, das Chimichurri, das leider knapp portioniert ist, und die karamellisierten Zwiebeln – sind sehr gut gewürzt und passen hervorragend. Als Sättigungsbeilage wählen wir die Baked Potato und weißen Coleslaw. Der leckere Carrot Cake & Icing (3 €) ist ein würdiger Abschluss. Daniela Halder-Ballasch ›› Schmitz Fine Food Bockenheimer Landstr. 1 (Westend) (069) 72 57 58, www.schmitz-finefood.de Mo-Mi 8-23, Do 8-2, Fr 8-4, Sa 10-4, So 10-22 Uhr

10

FRiZZ testet anonym

August 2015

Gastro_FFM_0815.indd 2

Essen: Service: Ambiente:

nnnnn nnnnn nnnnn

Essen: Service: Ambiente:

nnnnn Selbstbedienung

nnnnn

Das Al Àndalus hat es nicht einfach: Es hat sich als Location die Räume des ehemaligen El Che ausgesucht, das bei seinen Gästen wenig Lob erntete.

Auch bei unserem Besuch ist die Ausgangslage eine ungünstige: An diesem Abend ist das Servicepersonal ausgefallen, einer der Köche und Inhaber muss die Gäste bewirten. Der sympathische Mann gibt sein Bestes, ist jedoch recht langsam, unaufmerksam und wirkt im Service unprofessionell. Macht nichts, denn das Essen mundet und das Restaurant füllt sich, je später der Abend wird. Das Al Àndalus ist in Rottönen gehalten und mit dunklem Holz ausgestattet, die kleine Außenterrasse ist gemütlich. Wir bestellen Tapas: Die Aceitunas (2,90 €) – schwarze und grüne Oliven – passen hervorragend zu Bruschetta con Tomate y Albahaca (4,90 €), Bruschetta mit Tomaten und Basilikum, und den Champiñones al Ajillo (4,90 €) – Champignons mit Knoblauch gebraten. Die Tortilla Española (5,90 €), spanische Kartoffelomelette mit Ei, hat leider einen etwas untypischen Käsegeschmack, während die Pinchos moruno (7,90 €) – gegrillte Lammspieße eingelegt in Koriander – mit zartem, würzigem Fleisch sehr gelungen sind. Auch die Chipirones a la Plancha (7,90 €), Baby-Tintenfische vom Grill, schmecken lecker, jedoch ist die Portion gemessen am Preis etwas klein geraten. Die köstliche Crema Catalana mit Zuckerkruste (4,50 €) rundet unser Abendessen perfekt ab. Das Speisenangebot wird durch Flamenco-Abende ergänzt (Termine auf Facebook). Vanessa Gennaro

Künstlerisch wertvoll: In der Pizzeria Montana gibt es nicht nur belegte Teigböden, sondern auch Kunst. Für die Inneneinrichtung zeichnet RobertJohnson-Macher Ata Macias verantwortlich und für die Gestaltung des Schildes an der Außenfassade hat Betreiber Sam Kamran, der auch zwei Fletcher‘s-Burger-Filialen in Frankfurt leitet, den Künstler Tobias Rehberger an Land gezogen. „Free Parking, Free Coffee, Freedom“ steht dort in blinkender Leuchtschrift. Draußen vor dem Lokal findet sich statt Stühlen und Tischen ein schwarzes Gebilde, das wenig Sitzkomfort verspricht, dafür aber cool aussieht. Drinnen geht es cool weiter: Nachtblaue Wände, grüne und schwarze Metallrahmen-Regale für Wein, Kräuter und Pizzakartons, Holzhocker an Theke und langem Tisch beherrschen das Bild. Das Herzstück des Lokals ist aber der Stefano-Ferrara-Ofen aus Neapel in witziger Smiley-Optik. Bei 450 Grad beträgt die Backzeit wenig mehr als eine Minute, was sich als notwendig herausstellt, denn der Laden ist zur Mittagszeit rege frequentiert. Aber nun zur Pizza: Sie ist groß, sie ist knusprig, sie ist lecker! Sieben Varianten stehen zur Auswahl (mittlerweile sind es zwölf). Die „Königin Margherita“ (7,90 €, als Menü mit Getränk 9,90 €) mit Mozzarella, Parmesan und frischem Basilikum macht eine gute Figur. Wer es pikanter mag, dem sei die Diavola (9,90 bzw. 11,90 €) empfohlen, die üppig belegt ist mit Spianata calabrese, einer pikanten kalabrischen Salami, und karamellisierten roten Zwiebeln. Satt und zufrieden machen sie beide! Daniela Halder-Ballasch

›› Al Àndalus Ostendstr. 28 (Ostend) (069) 90 43 17 52 Mo-Fr 11.30-15 u. 17-23 Uhr, Sa+So 17-23 Uhr

›› Pizzeria Montana Weserstr. 14 (Bahnhofsviertel) (069) 21 99 86 27, www.facebook.com/pizzeriamontanafrankfurt Mo-So 11-23 Uhr

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 14:31

AUFGEWÄRMT

MARJAN – KROATISCHE KÜCHE

Heftig deftig Zünftige Balkanspezialitäten zu angemessenen Preisen.

Vor allem Fleischliebhaber kommen auf ihre Kosten.

ESSEN: SERVICE: AMBIENTE:

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■

Das Marjan ist seit über 30 Jahren in Familienbesitz und ein echter Dauerbrenner. Wir starten mit paniertem Schafskäse mit Oliven (8,50 €). Der Käse ist angenehm würzig und entfaltet zusammen mit den Preiselbeeren sein volles Potenzial. Würzig geht es auch beim Grillteller (13,90 €) weiter. Die verschiedenen Fleischgerichte (Cevapcici, Hack- und Schweinesteak sowie Bauchfleisch) sind – bis auf den Schweinenackenspieß – zart und saftig, aber auch bis zur Obergrenze gewürzt. Die Forelle Müllerin (15,90 €) verdient sich hingegen die Bestnote: Perfekt zubereitet verzaubert der Fisch unsere Gaumen. Die Karamell-Pannacotta (3,90 €) ist ein würdiger Abschluss, wenngleich sie mit Sprühsahne und ohne Fruchtbeilage etwas verloren daherkommt. Michael Faust ›› Marjan Stegstr. 84 (Sachsenhausen) (069) 61 71 40, www.facebook.com/RestaurantMarjan So-Fr 11-15 u. 17-24 Uhr

Fahrerinnen des Monats

DAS FRANKFURTER BRETT ›› www.frankfurter-brett.de, www.kickstarter.com/projects/ 1461435280/frankfurter-brettthe-kitchen-workbench Das Frankfurter Brett ist nicht nur eine Schneideunterlage aus der Mainmetropole, sondern eine „Werkbank für die Küche“, wie es die Macher Johannes und Joseph Schreiter beschreiben. Das Holzbrett in den Größen „Mini“, „Mono“ und „Phönix“ verfügt über farbige Metallbügel, an denen man je nach Bedarf Behälter unterschiedlicher Größe befestigen kann. So verschwinden Schneideabfälle zügig in einem Behälter, während das Schnittgut in den anderen geschoben wird, im dritten kann man Werkzeuge unterbringen, im vierten ist Platz für Gewürze. Die Produktion des gut organisierbaren und anpassbaren Arbeitsplatzes für die Küche soll per Crowdfunding finanziert werden, die Kickstarter-Kampagne läuft noch bis 7. August.

GASTROTICKER

Von A nach B ohne CO2

Hahn Namen: Sophia Hahn und Luisa Alter: 18 n?

Wie seid Ihr zu Velotaxi gekomme Job gesucht, der einem flexible em nend span einem Wir haben nach ig Spaß macht! hzeit gleic Arbeitszeiten ermöglicht und Was ist das Tolle am Velotaxi-Job? en Luft und trifft sehr viele Man ist den ganzen Tag an der frisch interessante Menschen! eit?

Wo trifft man euch in eurer Freiz Training. etik tathl Leich im oder Bei Freunden Job Dich fit! : otto Auch Lust auf Euer Lebensm Velo fahren? Sende Es geht nicht darum, wie hoch hoch Deine Bewerbung an du springen kannst, sondern, wie st. info@frankfurt.velotaxi.de du glaubst, dass du springen kann oder ruf an 069/71588855

Mehr Wein in Sachsenhausen: Bas-Jan Walhof, Ex-Banker, hat sich einen Traum erfüllt und im Juli seine Weinbar Walhofs (Textorstr. 56, www.walhofs.de) mit kleiner Snackküche und Terrasse eröffnet. +++ Erstmals zu Gast in Frankfurt: Auf der Gastro-Messe eat&STYLE (Messe Frankfurt, www.eat-and-style.de) präsentieren Aussteller und Spitzenköche vom 28. bis 30.8. aktuelle und künftige Kulinarik-Trends, Besucher können den Profis bei Workshops über die Schulter schauen. +++ Revival des Schirn Cafés: Nachdem das Lokal im November 2014 wegen der Insolvenz von Betreiber Nykke & Kokki schließen musste, übernimmt nun Badias Catering. Bis September wird ein Sonntagsbrunch angeboten, wie es danach weitergeht, ist noch offen. +++ Steaks, Burger und mehr auf dem Sachsenhäuser Berg: Im MainDiner (Hainer Weg 29, www.main-diner.de) kommen neben fleischigen Gerichten auch Salate und orientalische Küche auf den Tisch, und das nicht nur abends: Mittags locken Zwei- und Drei-Gänge-Menüs für 8,90 bzw. 10,90 Euro.

www.frizz-frankfurt.de

Gastro_FFM_0815.indd 3

August 2015

11

26.07.15 15:49

›› FRIZZ INSIDE

Redaktion: Michael Faustst

Zurück in die 90er Am heißesten Wochenende des Jahres verwandelte sich das Stadion in eine Zeitmaschine und teleportierte mehrere Tausend Besucher der „Mega 90er“-Party in das vielleicht abwechslungsreichste musikalische Jahrzehnt. Neben den Machern Boris Bude und Uli Schlepper sorgten auch Liveauftritte von Magic ›› Benjamin Lowe & Penny Ford von Snap!

Affair, Mr. President und den Lokalmatadoren von Snap! für gute Stimmung im Oval. Letztere erneuerten ihr Versprechen, die Fans auch zukünftig mit Neuveröffentlichungen zu verschonen: „Wenn wir privat auf Konzerte gehen, wollen wir die Hits hören, mit denen die Künstler ihre größten Erfolge gefeiert haben. Bei den neuen Sachen gehe ich für gewöhnlich immer auf die Toilette.

Unsere Fans würden das sicherlich auch machen“, amüsierte sich die Sängerin.

Stimmgewaltig

10 Jahre CommerzbankArena Bereits seit einer vollen

Auch in ihrer 14. Auflage steht die Sommerwerft für künstlerische Kreativität weitab von Kommerz und Konsum. Über 250 Künstler aus vielen verschiedenen Ländern wollen auch in diesem Jahr wieder mehr Kultur in öffentliche Räume bringen. Einer unter ihnen ist der stimmgewaltige Sänger Andreas Kümmert, der seine Fans mit seinem Auftritt restlos begeisterte. „Zwei Wochen nach meinem Verzicht, am Eurovision Song Contest teilzunehmen, war das kein Thema mehr. Meine Entscheidung habe ich nie bereut.“ Jetzt stehen erst einmal eine Tour und Studioaufnahmen an.“ Die Sommerwerft geht mit weiteren ›› Andreas Kümmert interessanten Auf-führungen und Konzerten noch bis zum 2. August.

Dekade ist die CommerzbankArena die erste Adresse für Großveranstaltungen in der Mainmetropole. ›› Radost Bokel & Sabrina Setlur Konzerte, Boxen oder ganz einfach Fußball – fast jeder Frankfurter dürfte sie schon einmal von innen gesehen und eine Geschichte zu erzählen haben. So auch Radost Bokel, die sich wie der Komiker Maddin Schneider und die Rapperin Sabrina Setlur über die Einladung zur Jubiläumsfeier freute. „Die neue Arena ist toll, aber leider habe ich beruflich bedingt nur wenig Zeit, herzukommen. Als Kind wollte ich auch immer ins Stadion zur Eintracht, aber ich war zu klein und musste meinen älteren Bruder bitten, mitzukommen. Das hat er ausgenutzt und ich musste ihm dafür mit Zeitungsaustragen helfen“, erinnerte sich die Schauspielerin.

Heißer Reifen Schöne Frauen und flotte Autos – eine Kombination, die auch in Zeiten von Feminismus und Emanzipation immer noch prächtig funktioniert. Bei der Präsentation des neuen Ghibli im Maserati City Showroom strahlten die Sportkarosse und die 47-jährige Moderatorin Verona Pooth mit neuem Style und Ehemann Franjo um die Wette. Und weil es im Dunstkreis von Luxus so gemütlich ist, folgten auch andere Promis dem Motorensound: Neben der Erfolgsautorin Nele Neuhaus mit Begleitung ließ sich auch die Eintracht-Delegation um Heribert Bruchhagen, Axel Hellmann und Bernd Hölzenbein die Party nicht entgehen.

Königlicher Besuch Man hätte fast meinen können, in der alten Krönungsstadt Frankfurt wäre die Monarchie wieder ausgerufen worden.

Tatsächlich war es nur eine kurze Stippvisite von Queen Elizabeth II. in die Mainmetropole, um die Paulskirche und die hessische Verwandtschaft beim

›› Verona Pooth

›› Bundespräsident Joachim Gauck & Queen Elizabeth II.

Lunch im Römer zu besuchen. Der Stimmung unter den vielen Tausend Zuschauern rund um den Römerberg tat es trotzdem keinen Abbruch und nicht einmal das kurzfristig abgesagte Händeschütteln mit den Bürgerlichen konnte den Royalisten die Stimmung an diesem Tag verhageln.

12

August 2015

12_13_Inside_FFM_0815.indd 2

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 14:16

8.

22.08

08.

LIEBLINGS SAMSTAG

.

15.0

Nur in den Ferien:

08.

01.0 8.

25.07

.

WENN DIE WOCHE ENDET, FANGEN WIR ERST RICHTIG AN!

›› Sven Väth (2. v. r.) mit Freundin Silvia, Peter Feldmann & Mutter Monik

Der Goethe unter den DJs Er hat maßgeblich den „Sound

Hitzefrei außer samstags!

of Frankfurt“ in den 80ern und 90ern mitgeprägt und selbst mit seinen 50 Jahren gehört Sven Väth zu den gefragtesten DJs überhaupt.

Grund genug für die Stadt Frankfurt, den Ausnahmekünstler mit der Goethe-Plakette im Kaisersaal auszuzeichnen. In einem eingespielten Video dankte er seiner Heimatstadt dafür, dass er sich hier so frei entfalten konnte. OB Peter Feldmann machte dem vor knapp zwei Jahren nach London ausgewanderten Väth Avancen, sich doch mal wieder öfter in der Mainmetropole blicken zu lassen. Vorerst mussten sich die Stadtoberen, die vielen Freunde und Weggefährten wie Peter Fischer, Ardi Goldman, Michael Presinger und Talla 2xlc mit der After-ShowParty in der Schirn begnügen. „Frankfurt soll sich bewusst sein, wie viel Potenzial hier liegt“, betonte der Umworbene. Nach einer zeitnahen Rückkehr hört sich das allerdings nicht an …

Wenn während der Sommerferien in der Stadt der Asphalt glüht, verzichten wir unter der Woche auf unseren Liebesdienst und holen samstags alles nach ... Lassen Sie sich von unseren Aktionen überraschen.

Ab dem 25.07.2015 bis zum 22.08.2015 Montag bis Freitag geschlossen Samstag von 10.00 – 19.00 Uhr geöffnet Liebesdienste, Oeder Weg 44, 60318 Frankfurt / Main, Tel. 069.50 927 433 www.liebesdienste-home.de

Main Schiff am Samstagabend.

›› Harrington & Servicekraft Philipp Haase

Club.Love.Bar

„Das wird kein neues pulse“, stellt Inhaber Marc Harrington beim Pre-Opening seines club.love.bar, kurz „clb“, unmissverständlich klar. „Mir ist bewusst, dass der Vergleich anfangs immer kommt.“ Und das aus gutem Grund: Das clb ist in den Räumen des ehemaligen Gay-Clubs pulse beheimatet, soll sich aber konzeptionell deutlich von seinem legendären Vorgänger unterscheiden. „Mein Ziel ist es, für Gays & Friends eine hochwertige Alternative zu schaffen, bei der der Schwerpunkt zum Start auf dem Barbereich liegt und das Clubgeschäft zunächst mit wenigen Partys starten soll. „Wir wollen uns anfangs nicht verzetteln.“ Das Eröffnungswochenende, das bewusst auf den CSD gelegt wurde, war mehr als vielversprechend. Wir drücken die Daumen!

ANLEGESTELLE FRANKFURT-CITY VOR MAIN NIZZA, UNTERMAINKAI 17, FFM BOARDING AB 19.30 UHR

TICKETPREIS: 15 € (+ GEBÜHR) ONLINE AUF WEBSITE, IN AD-TICKET VVK-STELLEN

LEINEN LOS: 20.15 UHR

ANLEGEN: 0.30 UHR

AK ABENDKASSE (RESTKARTEN): 18 € AB 20 UHR; INFOHOTLINE 069 97460 555

skyline-party-cruise.de

Für FRIZZ Das Magazin war unterwegs: Michael Faust.

Kontakt zur Inside-Redaktion: faust@frizz-frankfurt.de

www.frizz-frankfurt.de

12_13_Inside_FFM_0815.indd 3

MUSIK: HOUSE, S O U L-T U N E S & CLUB-CLASSICS VON FRANKFURTS TOP-DJS

August 2015

13

24.07.15 14:17

›› FRiZZ Inside

24

Oktoberr 2014

14_15_Party_FFM_0815.indd 2

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 16:37

Funeral For A Friend 22.08.15 Frankfurt, Das Bett

Alcest

07.09.15 Frankfurt, Das Bett

Tora

21.09.15 Frankfurt, Sankt Peter Cafe

All Tvvins

21.09.15 Frankfurt, Nachtleben

Kim Churchill

22.09.15 Frankfurt, Sankt Peter Cafe

Springmaus

FRIZZ@freunde C

omedian Vince Ebert, Singer-Songwriter Jens Breidenstein, die VELO-Taxis und die wundervollen Tänzer und Akrobaten des Antagon-Theaters zierten und bereicherten unsere FRIZZ@ Freunde-Party 2015. In entspannter Atmosphäre wurde im Mc Roman & St. Martin mit feinster Gästeschar bis weit nach Mitternacht gefeiert.

Die Gäste fühlten sich sichtlich wohl, was nicht zuletzt an dem sehr netten Service des Pubs lag. Danke euch allen für eine rundum gelungene FRIZZ@Freunde-Party. Wir sehen uns in 2016! ›› Fotos: Michael Faust

26.09.15 Bensheim, Parktheater

Delta Rae

27.09.15 Offenbach, Hafen 2

Bastian Pastewka & Komplizen Paul Temple und der Fall Gregory

30.09. & 01.10.15 Offenbach, Capitol

Grave Pleasures

01.10.15 Frankfurt, Das Bett

Teesy

06.10.15 Frankfurt, Gibson

Nagel

06.10.15 Offenbach, Hafen 2

Weekend

07.10.15 Frankfurt, Batschkapp

Philipp Dittberner

09.10.15 Frankfurt, Das Bett

Gloria

17.10.15 Frankfurt, Sankt Peter

Oliver Maria Schmitt 21.10.15 Offenbach, Hafen 2

Joris

26.10.15 Frankfurt, Gibson

Gerard

28.10.15 Frankfurt, Zoom

Dame

01.11.15 Frankfurt, Das Bett

Sido

01.11.15 Frankfurt, Jahrhunderthalle 19.11.15 Mannheim, SAP Arena

Calexico

02.11.15 Frankfurt, Batschkapp

Kovacs

08.11.15 Frankfurt, Sankt Peter

SDP

11.11.15 Frankfurt, Batschkapp

Gary Clark Jr.

20.11.15 Frankfurt, Gibson

Johann König

20.02.16 Frankfurt, Alte Oper

Der Dennis

20.02.16 Offenbach, Stadthalle

TICKETS & INFOS: WWW.SCHONEBERG.DE August 2015

14_15_Party_FFM_0815.indd 3

15

24.07.15 16:37

›› FRiZZ Event

F RIZZ präsentiert ›› Amphitheater Schloss Philippsruhe, Hanau Infos & Tickets: (069) 407 66 25 80 www.adticket.de), (069) 134 04 00 www.frankfurtticket.de), Tickets online buchen oder selbst ausdrucken unter www.shooter.de

N

Konzertsommer 2015 im Amphitheater Hanau

Ein musikalisches Sommermärchen Der Hanauer Konzertsommer hat für jeden Geschmack etwas zu bieten. Bis September geben sich im Amphitheater, wunderschön in der grünen Oase des Parks Philippsruhe zwischen Schloss und Main gelegen, jede Menge Künstler, Musiker und Bands die Klinke in die Hand. Auf dem Programm stehen Rockmusik, Liedermacher, Opern, Musicalshows und noch vieles mehr. ›› Text: Franziska Jentsch

16

August 2015

16_Amphitheater_FFM_0815.indd 2

ach den Brüder-Grimm-Festspielen eröffnet Willy Astor (1.8.) im August den Konzertsommer mit seinem Programm „Reim Time“. Rechtzeitig zum 30-jährigen Bühnenjubiläum stellt der Musiker und Kabarettist mit bayrischer Mundart seine neuen Kreationen vor: Shakespeares „Hamlet“ erfährt eine gastronomische Wiedergeburt, sein afrikanischer Reggae führt jeden Zuhörer aufs Glatteis und spätestens bei seinem „Seniorenmedley“ bleibt keine Bettpfanne trocken. „40 Jahre Wahnsinn“ feiert Konstantin Wecker (3.8.) mit neuer Band, der seit ebenso vielen Jahren zur deutschen LiedermacherSzene gehört. Der Münchner ist stets schonungslos offen und ehrlich mit seinen Höhenflügen und Niederschlägen umgegangen und liebt sein Publikum, das ihm seit den 70er-Jahren treu verbunden ist.

Die Oper „Nabucco“ (7.8.) von Giuseppe Verdi gehört zu den populärsten überhaupt. Im Amphitheater wird sie in einer imposanten Inszenierung mit opulenten Kostümen, beeindruckendem Bühnenbild, zauberhafter Beleuchtung und über 100 Mitwirkenden auf die Bühne gebracht.

Musiziert wird unter der Leitung des bulgarischen Dirigenten Nayden Todorov, die traditionelle Inszenierung stammt von der Regisseurin Nadia Hristo.

Bei der Beatles-Night (8.8.) bringen The ReBeatles mit originalgetreuen Outfits, authentischen Stimmen und nahezu identischem Sound die Hits der vier Pilzköpfe aus Liverpool auf die Bühne zurück, während die ABBA-Night (13.8.) die Disco-Ära wiederaufleben lässt. Waterloo, die beste Coverband Deutschlands, feiert stilecht mit kniehohen Lederstiefeln, Diamanten und unzähligen glitzernden Pailletten eine große Sommerparty mit Ohrwurmgarantie.

Auf ihrer „ViVA DiASPORA Tour 2015“ kommen Shantel & Bucovina Club Orkestar (14.8.) nach Hanau. Der Frankfurter Freestyle- und Electronica-DJ Stefan Hantel mixt Beats aus Brasilien und Nordafrika, Brass-Madness, Roma-Balladen und Tänze vom Balkan zu einem kreativen Balkan-Pop, der nicht nur die Bühne, sondern auch alle Tanzwütigen zum Schwingen bringen wird.

Hubert von Goisern (19.8.) ist seit mehr als 25 Jahren musikalisch unbeirrbar seinen Weg gegangen. Der Österreicher galt zu Anfang der 1990er-Jahre als Erfinder des Alpenrock, holte die Tradition in die Moderne und machte Musik für das Volk.

Mit immenser Spielfreude, Liebe zum Detail, druckvollem Sound und viel Respekt vor dem Original zeigt die Pink-Floyd-Tributeband Echoes (30.8.), dass die komplexen Pink-Floyd-Epen heute noch genauso faszinierend sind wie zur Zeit ihrer Entstehung. Das eigens für sie entworfene, knapp dreistündige Spektakel wird mit intelligenten Scheinwerfern und computergesteuerten Videoprojektionen auch dem visuellen Aspekt der gigantischen Konzerte der Band gerecht.

Auch dieses Jahr setzen Dieter Thomas Kuhn & Band (11./12.9.) die schöne Tradition fort, das Abschlusskonzert der jeweiligen Sommertournee im Amphitheater Hanau zu spielen. Der Auftritt der „singenden Föhnwelle“ ist ein Muss für alle Fans des 70er-Jahre-Schlagers! „Woodstock – The Love and Peace Revue“ (13.9.) bringt die Geschichte und Musik des Festivals mit „neuen“ und alten Songs wieder auf die Bühne. Erzähler, Schauspieler, eine zehnköpfige Band, Solisten, „bekifftes“ Hippievolk sowie Videoeinspielungen lassen über drei Stunden lang jene Zeit der Hippiebewegung wieder aufleben. Der Peace Park ist ab 17.30 Uhr geöffnet.

Die Rock ’n’ Roller von Boppin‘ B (19.9.) feiern mit Gästen „30 Years of Rock’n’Roll“!

1985 aus einer Schülerband entstanden, ahnten sie nicht, dass sie einmal so bekannt werden würden. Heute verlassen sich Boppin’ B auf ihre eigenen Kompositionen und adaptieren lediglich einige wenige Lieblingslieder aus ihrem Genre.

Cool über Liebe singen kann nicht jeder – Laith Al-Deen (25.9.) kann das. Mit spärlicher Instrumentierung und markanter Stimme lässt er das Publikum dahinschmelzen, mit kompletter Band im Rücken legt er live eine druckvolle und mitreißende Performance hin – zu erleben beim Konzert seiner „Was wenn alles gut“-Tour im Amphitheater.

Veranstaltungen 1.8., 19.30 Uhr Willy Astor, 25,50-39,30 € 3.8. 19.30 Uhr Konstantin Wecker & Band (Karten nur noch an der AK erhältlich) 7.8. 19.30 Uhr Nabucco, 43,25-62,80 € 8.8., 20 Uhr Beatles-Night, 24,70-44,40 € 13.8., 20 Uhr ABBA Night, 30,60-47,75 € 14.8., 20 Uhr Shantel & Bucovina Club Orkestar, 28,95 €/erm. 19,75 € 19.8., 19.30 Uhr Hubert von Goisern, 45,05 € 30.8., 19.30 Uhr Echoes, 26-39,80 € 11./12.9., 19.30 Uhr Dieter Thomas Kuhn, 32,90 € (Konzert am 12.9. ist ausverkauft) 13.9., 18.30 Uhr Woodstock Revue, 25,50-40,45 € 19.9., 19 Uhr Boppin‘ B, 30 € 25.9., 19.30 Uhr Laith Al-Deen, 34,70 € Einlass jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Die Konzertkarten für die Veranstaltungen beinhalten die RMV-Gebühr für das gesamte RMV-Gebiet.

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 13:40

LAST MINUTE

SUMMER BODY YO G A ZUMBA & MONATLIC

H KÜNDBA

R

D DA M P F B A SAUNA & LE INDIVIDUEL UNG BETREU TRAININGS

MAINHATTAN

SPORTS FITNESS SINCE 1988

Mainhattan Sports_FFM_0815.indd 1

GÜLTIG BIS 16.08.2015

200€ GESCHENKT!*

21.07.15 12:21

© VG Bild-. Kunst, Bonn 2015, Fotonachweis: Martin Url, Frankfurt/M.

›› FRIZZ KUNST

FRIZ Z präsentiert

© Sybille Bergemann, Ostkreuz Agentur für Fotografen

DAS SUBJEKT DER BEGIERDE SOMMER NACHT TRAUM Frauen – Landschaften Hauptakteurin der Ausstellung „Sommer Nacht Traum“ im Museum Sinclair in Bad Homburg ist die weibliche Figur. Die Werke aus der Sammlung von Maria Lucia und Ingo Klöcker konzentrieren sich auf das klassische Sujet in der Kunstgeschichte. Positionen von Kiki Smith, Erich Kissing, Alex Katz, Barbara Klemm, Thomas Schütte, Michael Triegel, Cornelia Schleime, Katharina Fritsch, Katsura Funakoshi und Stefan Balkenhol stehen Werken der ALTANA Kunstsammlung gegenüber. ›› Text: Sohra Nadjibi

N

Die weibliche Figur ist Muse oder Inspiration und nicht selten unterhielten Künstler Beziehungen zu ihren Modellen. Aktdarstellungen, Allegorien des Barocks und Frauenfiguren des Expressionismus zählen zu dem Bildrepertoire, ebenso wie religiöse Maria-Szenen in ihrer mütterlichen Rolle als Schwangere und Trauernde. Frauen wurden über die Jahrhunderte in der Regel aus männlicher Sicht betrachtet und geformt. Dabei wurden ih-

18

August 2015

18_Altana_FFM_0815.indd 2

nen bestimmte Rollen und Funktionen zugewiesen. Dieses klassische Sujet der Kunstgeschichte bestimmt die Werke des Sammlerpaares Klöcker, deren Sammlung Werke von 1951 bis heute umfasst. Arbeiten von u.a. Franz Gertsch, Gerhard Richter, Lucian Freud, Alex Katz und Barbara Klemm sind ausgewählten Werken der ALTANA Kunstsammlung „Natur in der zeitgenössischen Kunst“ gegenübergestellt. Einige Künstler wie Alex Katz oder Kiki Smith

sind in beiden Sammlungen vertreten und begegnen sich in dieser Ausstellung. Die Frauenbilder werden zu Landschaften und Naturmotiven in Beziehung gesetzt und vereinen sich. Die Assoziation zu William Shakespeares „Sommernachtstraum“ ist dabei naheliegend.

Zu sehen sind Sommerdarstellungen von Sigmar Polke und Alex Katz, Nachtstücke von Wolfgang Mattheuer und Amalia Theodorakopoulos sowie Traumbilder von Kiki Smith und bei Paloma Varga Weisz. Symbole der Weiblichkeit, die sich häufig in der Natur finden, werden ebenfalls aufgegriffen. Die amerikanische Künstlerin Kiki Smith setzte sich nach dem Tod ihres Vaters intensiv mit dem menschlichen, insbesondere dem weiblichen Körper auseinander. Ihre medizinisch-technische Ausbildung kommt ihr dabei zugute. Sie nutzt ihre fundierten Kenntnisse über den menschlichen Organismus und verbildlicht so in ihrem Werk dessen Verwundbarkeiten. Themen wie Krankheit, Schwangerschaft, Geburt und Tod verarbeitet sie mit verschiedenen Techniken wie Zeichnung oder Bronze sowie vergänglichen Materialien wie Wachs oder Pappmaché. Ihre anfänglich alptraumartig anmutenden Arbeiten wurden mit der Zeit traumartiger, Natur und Tierwelt finden sich ebenfalls in ihrem Werk. Kiki Smith bezieht sich auf das, was sie umgibt, auf alte Märchen und Mythen, in ihren Darstellungen verschmelzen oft Wirklichkeit und Vorstellung.

Die Berliner Fotografin Sibylle Bergemann wurde in den 1960erJahren in der DDR mit ihren Modefotografien für die Zeitschrift „Sibylle“ bekannt. Seit den 70er-Jahren verwendet Bergemann die Polaroidkamera und nutzte „das Verwischende, Verschwimmende, die Unschärfe, die eigentlich gegen alles spricht, was ein standardmäßig gutes Foto ausmacht“, für ihre bildpoetischen Intentionen. „Polaroids wirken schon in dem Moment, in dem sie geschossen werden, wie antiquarische Fundstücke und bezeugen auf nostalgische Art und Weise, dass der Augenblick, in dem das Bild gemacht wurde, in der nächsten Sekunde schon eine Erinnerung ist.“ Der Maler Eric Fischl setzt sich in seinen Arbeiten mit der menschlichen Befindlichkeit, mit Stimmungen und Beziehungskonstellationen auseinander. Seine Arbeiten sind oft hoch emotional und sexuell aufgeladen. Für seine Skulptur „Woman Arching“ benutzte er Fotografien von brasilianischen Tänzern als Vorlage.

Die Ausstellung wird von einem spannenden Ausstellungsprogramm begleitet: Am 6. August findet eine musikalische Lesung mit Ulla Meinecke statt. Die Dichterin und Liedermacherin ist seit 30 Jahren im Geschäft. Meinecke gilt als Meisterin der treffenden Worte. Ihr drittes Buch heißt „Ungerecht wie die Liebe“.

Die Lesung der „Wortakrobatin“ wird begleitet von dem Gitarristen Ingo York. Die Autorin Alissa Walser liest am 16. September aus ihrem Buch „Von den Tieren im Notieren“. Was sind die Bedingungen des Schreibens? Alissa Walser geht dieser Frage in ihrem Buch nach. Ihre Texte gehen allerdings weit über eine Selbstreflektion hinaus. Walser beobachtet die Natur, die Gesellschaft, die Menschen, die sie umgeben und findet das Außerordentliche im abgemessenen Lauf der Dinge. Um „Frauen. Geschichten“ geht es in der Lesung mit Andreas Altmann am 25.

September. Frauen sind für Andreas Altmann Wundergeschöpfe.

Sie sind anbetungswürdig und inspirierend, gleichzeitig rätselhaft und bisweilen sogar furchteinflößend. Altmann widmet sein neues Buch den Frauen seines Lebens, er lässt den Leser teilhaben an dem Drama zwischen Frau und Mann. Aber natürlich geht es auch um die Wunder der Liebe, um Enttäuschung, Lüge, Zurückweisung und Betrug. ›› Bis 27.9.2015, Museum Sinclair-Haus, Bad Homburg (Löwengasse 15), Di 14-20/Mi-Fr 14-19/Sa+So 10-18 Uhr, www.altana-kulturstiftung.de

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 16:29

›› FRiZZ Thema

Entschleunigung – Mit dem Goggomobil durch deutsche Lande

Frohleins Reise

Anfang Juli ist Bianca Schäb mit dem Goggomobil „Gretel“ aufgebrochen, den Zauber des Langsamen zu erforschen. Sechs Wochen lang reist sie mit Tempo 30 durch Deutschland. Warum? Wir haben Bibi einen Tag vor Reisestart getroffen. ›› Interview: Heidi Zehentner

E

ine zarte junge Frau im GirlieKleidchen sitzt mir gegenüber, bestens gelaunt und voller Lust auf ein Abenteuer. Bianca Schäb – Nickname Bibi – geht auf Reisen.

Nicht mit dem Flugzeug oder der Bahn, sondern mit Muße und Oldtimer. Gretel heißt ihr 13 PS starkes Goggomobil, das sie vor acht Jahren aus Erfurt geholt und mit einem Freund fahrtüchtig gemacht hat. Nun wird Gretel ihre hoffentlich treue Begleiterin auf einem Experiment mit dem Thema Entschleunigung. „Die Zeit rast schneller und schneller an mir vorbei, Langweile, so wie ich sie als Kind erlebt habe, kenne ich gar nicht mehr.“ Sie habe Angst, dass ihr Leben ungelebt an ihr vorbeirauscht und möchte bremsen. Das müssen andere Verkehrsteilnehmer, denen Bibi und ihr feuerrotes Goggomobil auf der Autobahn, Landstraße oder sonst wo begegnen, auch. Bislang wäre deswegen niemand sauer gewesen, erzählt das Frohlein. „Ganz im Gegenteil: Gretel scheint gute Laune zu verbreiten!“ Mit ihr ist Bibi seit Anfang Juli unterwegs.

Zeit ist Geld? Nein, Zeit ist Luxus für viele von uns, einen, den sich die wenigsten leisten können. Und so hasten wir vom Meeting zu Termin, von Event zu Schulaufführung, immer in Bewegung, immer effizient. Ein Hamsterrad, das Bibi als Art Director einer Werbeagentur nur zu gut kennt und aus dem sie ausbrechen möchte. Aber das auf zeitgemäße Art, denn ihre Begleiter sind nebst einer Filmkamera, mit der sie ihre Reise auf www.frohlein.de dokumentieren wird, auch soziale Netzwerke wie Facebook, Instagram und Twitter (Gretel twittert selbst unter #Entschleunigung). Aber sind nicht gerade jene für ein ungesundes Zeitmanagement verantwortlich? Ein Zeitmanage-

ment, das so manchen schon in die totale Erschöpfung, in ein Burnout getrieben hat?

Während der Fahrt wird auf dem Dach eine 360°-Kamera angebracht.

Diese filmt die Reise, der User kann von zu Hause aus mit dem Computer oder Smartphone daran teilnehmen und mit Bibi gemeinsam entschleunigen. Gespielt werden darf auch, aber nicht mit wild wuselnden Fingern. Beim Goggomobil-Mini-Slow-Game steuert der Spieler aus

burg, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Berlin und Brandenburg – mit Tempo 30 durch Deutschland. Im niederbayerischen Dingolfing ging’s los, dort hat Bibi auf einem Bauernhof übernachtet und nette Menschen kennengelernt.

(Die Rezepte ihrer Gastgeber möchte sie allesamt aufschreiben.) Sie hat sich diverse Gesprächspartner, je einen oder zwei pro durchreistes Bundesland, ausgesucht, um mit ihnen über das Thema Entschleunigung

›› Ständig erfinden wir zeitsparende Technologien – und dann nutzen wir die Zeit, um mehr und mehr Dinge zu tun.‹‹ der Vogelperspektive Gretel auf einer Straße. Und das fast immer nur geradeaus – so lange man mag, so lange man kann, so lange man die Zeit und Geduld aufbringt ...

Bayern, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Hessen, NRW, Ham-

zu diskutieren. Ein Gehirnforscher ist dabei, eine Nonne eines Schweigeklosters, ein Reiseveranstalter für langsames Reisen. Zudem möchte sie den Menschen, denen sie auf ihrer Reise begegnet, fünf Fragen stellen, um herauszufinden, ob es beim

›› www.frohlein.de, instagram.com/frohleinaufreise/ www.facebook.com/frohlein twitter #Entschleunigung

www.frizz-frankfurt.de

19_Entschleunigt_FFM_0815.indd 3

Thema Zeit und Entschleunigung ein Stadt-Land-Gefälle gibt, Unterschiede bei Mann und Frau, Jung und Alt, vermögend oder normal verdienend. „Ist das dein Ziel?“, frage ich. Das Frohlein lacht. „Mein Ziel?“ Ein solches gäbe es nicht bzw. das Ziel sei, keines zu haben. Sie möchte etwas lernen, um für sich eine bessere Lebensqualität aufzubauen und für uns, indem sie ihre Erfahrungen tagesaktuell postet. Entschleunigung – ein Zauberwort, bei dem man tief durchatmen möchte und ein Wort, das meinem Rechtschreibprogramm bezeichnenderweise unbekannt ist.

Wenn es Bibi gelingt, zwischen ihrem Thema Entschleunigung und der aktuellen Nutzung sozialer Netzwerke eine adäquate Verknüpfung einzugehen, ohne den Zeitdruck wieder Oberhand gewinnen zu lassen, wäre dies für uns alle ein Durchbruch und eine Anleitung auf dem Weg zu einem gesünderen, weil längerem Leben. Länger. Nein, nicht im Sinne von 150 Jahre alt werden, sondern zu lernen, Zeit zu genießen, in der man nicht nützlich sein muss. Vielleicht sogar mal Langeweile wiederzuentdecken – und auch auszuhalten. Aushalten möchte das Frohlein auf ihrer Reise auch eine tägliche halbe Stunde der vollkommenen Ruhe, des Schweigens, des Nichtstuns. Klingt nicht schwierig, ist es aber.

Am 16. August wird Bibi Zwischenstation in Frankfurt machen. Wo man sie antreffen und ihr Fragen zum Thema Entschleunigung stellen kann, erfahrt ihr auf Facebook.

August 2015

19

24.07.15 14:41

›› FRiZZ Stadt

ein Viertel im Umbruch Die Bahnhofsviertelnacht 2015

Während die Entwicklung des Bahnhofsviertels von vielen gelobt wird, fühlen andere sich unwohl mit dem neuen Flair und den damit einhergehenden Veränderungen. Die Bahnhofsviertelnacht bringt Besuchern das bunte Quartier näher. ›› Text: Vanessa Gennaro

(Quelle Stadt Frankfurt)

August 2015

20_21_bahnhof_FFM_0815.indd 2

Wie lange gibt es bei der Bahnhofsviertelnacht noch etwas zu bestaunen?

Die Stadt Frankfurt veranstaltet Events wie die Bahnhofsviertelnacht, eine sicher schöne Idee. Doch was tut sie, um die dort lebenden Einwohner vor Verdrängung zu schützen? Das Straßenbild gibt eine eindeutige Antwort: Fast in jedem Bereich entstehen – laut Oberbürgermeister Peter Feldmann ausschließlich auf ehemaligen Gewerbeflächen – entweder neue LuxusApartments oder die Altbauvillen werden aufwändig renoviert und zu ebenfalls teuren Adressen umgerüstet. Die Mieten und Immobilienpreise steigen seit einigen Jahren ins Unermessliche.

Das Bahnhofsviertel galt vor noch nicht allzu langer Zeit als „gefährliches“ und für Investoren recht unbeliebtes Viertel. Schließlich entdeckte man die geniale Lage zwischen Hauptbahnhof, Messe, Bankenviertel, Innenstadt und Main und das außergewöhnlich urbane Flair des nach der Innenstadt kleinsten Stadtteils Frankfurts. Während der harte Kontrast zwischen Arm und Reich sich ursprünglich am Blick aus dem Bahnhofsviertel auf die Banken-Skyline auszeichnete, hat er nun direkt im Viertel Einzug gehalten: Gut betuchte Banker und Co. beziehen die renovierten Altbauvillen und neu gebauten Luxus-Apartments.

Durch diese Art von Wohnflächen steigen die Mieten im Viertel insgesamt an. Die Menschen, die das Bahnhofsviertel zu dem gemacht haben, das es ist, werden so in die Außenbezirke Frankfurts gedrängt. Die neuen Bewohner der nun teuersten Immobilien der Stadt residieren Tür an Tür mit weniger gut betuchten, doch seit Langem dort lebenden Menschen, einer Gruppe, die sich aus allen erdenklichen Nationalitäten zusammensetzt. Dazu gesellen sich Suchteinrichtungen und Prostituierte. Wer bei immer neuen Bauprojekten den Kürzeren ziehen wird, ist allzu klar vorhersehbar. Es bleibt die Frage, weshalb statt der neuen Luxus-Immobilien nicht beispielsweise sozialer Wohnraum geschaffen wird. Dieses Vorgehen würde auch einen generellen Anstieg der Mieten im Viertel unterbinden.

Es wäre schön, wenn Veranstaltungen wie die Bahnhofsviertelnacht darauf aufmerksam machen könnten, dass der unvergleichliche kulturelle Reichtum des Viertels in Gefahr ist. Was zum Beispiel würde aus der Veranstaltung, wenn es in wenigen Jahrzehnten nur noch Luxus-Apartments und mit ihnen eine ganz andere Art von Leben im Viertel zu bestaunen gäbe?

Das Bahnhofsviertel im Überblick 3.757 Einwohner (Stand 31.12.2014) 0,525 Quadratkilometer Fläche

20

D

önerbuden, persische Grillrestaurants, türkische Supermärkte, marokkanische Gemüsehändler, Asia-Imbisse, Schneidereien, AfroHaar-Shops, indische Gewänder, Sprachen aus aller Welt auf kleinstem Raum: Es gibt kein Stadtviertel in Frankfurt, das mit der Farbenfreude und Vielfalt des Bahnhofsviertels gleichzusetzen ist. Doch das Viertel ist im Umbruch. Die internationale lokale Gastronomie muss mit stylishen Szene-Bars konkurrieren, es droht Einheitsluxus durch unbarmherzige Immobilienpolitik und eine Verdrängung der internationalen Einwohner in die Randbezirke Frankfurts.

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 16:32

freiwilligendienste Hessen

Die Bahnhofsviertelnacht 2015 Auch die diesjährige Bahnhofsviertelnacht wartet mit einem abwechslungsreichen Programm auf. Die Stadt Frankfurt möchte dabei „die Menschen, den Alltag und die Angebote“ des Viertels in den Vordergrund stellen, das Motto lautet „Ein Stadtteil vernetzt“. Sozial-karitative Einrichtungen, Ateliers und Gewerbetreibende öffnen ihre sonst zum Teil für das Publikum verschlossenen Türen und bieten einen Blick hinter die Kulissen. Die knapp 50 Programmstationen sind bunt gemischt. Neben altbekannten Adressen wie der Bahnhofsmission, der Produktions- und Ausstellungsplattform basis e.V., dem Drogennotdienst oder auch Cream Music kommen wie in jedem Jahr neue Teilnehmer und Stationen hinzu. Zum Beispiel der von langjährigen Bahnhofsviertelbewohnern mitten im Quartier erschaffene „Erlebnisraum“. Zudem öffnen Werbeagenturen und Ateliers ihre Türen und präsentieren ihre kreative Arbeit. Auch Literatur und Musik kommen nicht zu kurz: Kriminalgeschichten rund um den Hauptbahnhof, Poetry Slam im Oldtimerbus und ein Wohnzimmerkonzert mit Überraschungsgästen stehen auf dem Programm. Weitere Details zum Ablauf der Bahnhofsviertelnacht gibt es auf www.bahnhofsviertelnacht.de.

FSJ und BFD – weil Du gebraucht wirst!

www.paritaet-fwd.org

›› Bahnhofsviertelnacht 2015: 20.8., 19-24 Uhr, www.bahnhofsviertelnacht.de

Interview FRIZZ Das Magazin bat Peter Feldmann (SPD), seit 2012 Oberbürgermeister von Frankfurt, zum Gespräch. Thema: Die Entwicklung des Bahnhofsviertels im Hinblick auf die Wohnsituation. Herr Feldmann sieht keine Verdrängung ehemaliger Bewohner des Viertels durch die neuen, hochpreisigen Wohnflächen.

WIR ❤ FRANKFURT WWW.FRIZZ-FRANKFURT.DE

Herr Feldmann, wie gefällt Ihnen das Bahnhofsviertel? Was mögen Sie, was weniger?

Das Bahnhofsviertel ist Frankfurt im Brennglas. Hier findet sich auf engstem Raum alles, was unsere Stadt ausmacht. Internationales Flair, eine unglaubliche gastronomische und kulturelle Vielfalt, baulich die Gründerzeit neben dem postmodernen Glasturm – aber eben auch Armut. Und nun dürfen Sie raten, was mir gefällt und was nicht – da unterscheide ich mich wohl kaum von allen anderen Passanten, die das Viertel durchqueren. w Könnten Sie sich vorstellen, dort zu wohnen? Noch vor einer Dekade hätte ich die Frage im Hinblick auf ein kleines Kind wohl verneint – heute, nach all den positiven Veränderungen, kann ich es mir später wohl vorstellen.

Was sagen Sie zur städtebaulichen Entwicklung – Stichwort Luxus-Apartments – und zum immensen Anstieg der Mieten bzw. Immobilienpreise im Viertel? Seit rund einem Jahrzehnt führt die Stadt Frankfurt im Bahnhofsviertel ein Stadterneuerungsverfahren durch, um das Gebiet zu stabilisieren, das Wohnen zu stärken und Leerstand abzubauen.

Damals war das vorrangige Ziel, das Bahnhofsviertel überhaupt wieder zu einem Wohnviertel zu machen. Das ist hervorragend gelungen: Konnten sich noch vor wenigen Jahren viele Leute nicht vorstellen, dort zu leben, ist das heute ganz anders: Das Bahnhofsviertel ist sehr attraktiv geworden, nicht zuletzt aufgrund der städtischen Initiative. Dass bei einer höheren Attraktivität auch Preise steigen, ist dann schwer zu stoppen. Stattdessen einfach nichts zu tun und das Viertel dem Verfall preiszugeben, wäre wohl keine gangbare Alternative gewesen.

Was tut die Stadt Frankfurt gegen die Verdrängung ehemaliger Bewohner in Randbezirke dank der Bauprojekte im Viertel? Beziehungsweise warum tut die Stadt nichts?

Die Stadt tut eine Menge: Mit dem städtischen Förderprogramm „Wohnen im Bahnhofsviertel“ wurden Fördermittel in Höhe von 20 Millionen Euro bereitgestellt; zur Sanierung des Wohnungsbestands, zur Schaffung neuen Wohnraums durch Umwandlung von Gewerbe- in Wohnflächen und zur Wohnumfeldverbesserung. Neben diesen rein städtischen Projekten wurde das Frankfurter Bahnhofsviertel 2005 auch in das Bund-LänderFörderprogramm „Stadtumbau in Hessen“ aufgenommen, mit einem Fördervolumen von rund 5 Millionen Euro verteilt über zehn Jahre. Von 2005 bis heute konnten bisher Bewilligungen für insgesamt 376 Wohneinheiten ausgesprochen werden. Hiervon wurden 126 Wohneinheiten modernisiert, 232 weitere sind durch Umwandlung von Büro- beziehungsweise Gewerbeflächen entstanden, durch Aufstockung und Neubau konnten 18 Wohneinheiten neu hergestellt werden. Der Wohnraum ist fast ausschließlich auf Flächen entstanden, die zuvor gewerblich genutzt wurden oder die über längere Zeit leer standen, weil sie einfach nicht mehr bewohnbar waren. Das bedeutet, dass die neuen Bewohner also in zusätzlich entstehendem Wohnraum unterkommen und die angestammte Wohnbevölkerung eben gerade nicht durch Bauprojekte vertrieben wird.

20_21_bahnhof_FFM_0815.indd 3

Bei Zweitausendeins gibt‘s jetzt Gorilla Kaffee und Bio Limonaden von Proviant in unserem Sommercafe!

Bei Zweitausendeins am Kornmarkt 14 in der Frankfurter City könnt Ihr auch alle Bücher, CDs und DVDs bestellen: 069-291 536 | www.zweitausendeins-frankfurt.de

26.07.15 15:53

›› FRiZZ Ferien

© Werner Raschke_pixelio.de

Summer in the City

Barock am Main

Dramatische Bühne

Apfelweinfestival

Food Truck-Friday

22

August 2015

22_25_Urlaub_NEU_FFM_0815.indd 2

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 16:09

hne

Sommersonne satt. Die Temperaturen hierzulande steigen in wundervolle Höhen und wir lassen uns fallen ... Die schönste Zeit des Jahres beschert uns tropische Gefühle und wir haben die passenden Events dazu. ›› Redaktion: Heidi Zehentner F R I Z Z präsentiert

Barock am Main ›› Bis 30.8., Bolongarogarten, Frankfurt-Höchst, Di-Sa jeweils 20 Uhr sowie sonntags um 17 Uhr, 29-35 €/erm. 25-31 € Tickets: (069) 407 662 580 und www.barock-am-main.com

Molière auf Hessisch? Seit über zehn Jahren schon werden die Werke des französischen Dramatikers Molière während des Festivals Barock am Main aufgeführt – und das in hessischer Mundart. Neu im Programm ist das Stück „Der tollkühne Theaterdirektor“, bei dem es um eine abgehalfterte und gleichzeitig unfähige Theatertruppe geht, die unter Zeitdruck und mit stetig steigender Verzweiflung ihres Regisseurs eine Aufführung inszenieren soll.

Mainfest ›› 31.7.-3.8., Römerberg, Paulsplatz, Mainkai

Das Mainfest startet am Freitag mit Livemusik auf dem Römerberg. Ein Vertreter des Magistrates wird das Fest vor dem Gerechtigkeitsbrunnen auf dem Römerberg, der zum Weinbrunnen umfunktioniert ist, eröffnen. Das klassische Volksfest spricht mit Kinderkarussells, Fahrgeschäften, Spiel-, Verlosungs- und Schießständen auch Kinder und Jugendliche an und ist hierdurch das einzige Innenstadtfest für die ganze Familie.

Das traditionelle Highlight, ein Feuerwerk der Superlative, beendet es am darauffolgenden Montag.

Apfelweinfestival ›› 7.-16.8., Roßmarkt, So-Do 11-23 Uhr, Fr+Sa 11-24 Uhr

Die Apfelweinkultur macht schon seit eh und je einen großen Teil des Lebensgefühls der Stadt aus. So feiern Frankfurter und deren Besucher ihr Nationalgetränk mit einem eigenen Apfelweinfestival und einem

bunten Bühnenprogramm, u..a. mit der Mundartgruppe reimtext (Foto).

Hessische Kultbands bringen das Publikum zum Schunkeln und Mitsummen, ruhige Loungemusik untermalt perfekt die entspannte Atmosphäre beim angesagten Apfelcocktail. Traditionelle Schoppen aus alten Apfelsorten werden ebenso angeboten wie trendige Mixgetränke und Cocktails mit Apfelwein.

408. Bernemer Kerb ›› 7.+12.8., Kerbeplatz an der Turmstraße,

Nach der Kerb ist vor der Kerb …

Das gilt ausnahmslos, auch nach 407 Jahren. Deshalb geht’s jetzt auch mit strammen Schritten auf die 408.

Bernemer Kerb vom 7. bis zum 12.

August zu. Natürlich mit Festumzug, jeder Menge Livemusik und kulinarischen Köstlichkeiten. Der traditionelle Gickelschmiss findet übrigens am Sonntag statt. Auf die letzten 407 und die nächsten 408. Bernemer Kerb ein dreifaches „Baum Hoch“.

FR IZ Z präsentiert

SommerwerftFestival ›› Mit Chaos und Poesie gegen den Konsum. Bis 2.8., Weseler Werft, Mainufer, www.sommerwerft.de, Eintritt frei

Drachenköpfe, Farbenspiel und Glitzerregen – das sind die Grundzutaten des antagon Theaters, den Veranstaltern der Sommerwerft. In vollgepackten Zelten bieten sie eine Bühnenshow der Superlative und das alles völlig kostenlos. Eben das macht das Bühnen- und Theaterfestival Sommerwerft so beliebt. Bereits zum 14. Mal bespielen sie Ende Juli, Anfang August das Mainufer zwischen Flößer- und Osthafenbrücke und bringen multikulturelles Flair nach Mainhattan.

Sunday Mass ›› 9.8., Start am THE LEGENDS (Stephanstr. 3), Chill & Grill, D3 am Mainufer, 15.30-23 Uhr, Eintritt frei.

Anmeldung zum Motorrad-Run bis 8.8. an info@lesapaches.de, www.lesapaches.de

Die lang ersehnte Fortsetzung des „Sunday Mass Event“ findet am 9. August im D3 gegenüber der Frankfurter Skyline am Main statt. Der Sonntag beginnt für die Apachen on wheels mit einem kleinen Motorrad-Run nach Walluf im Rheingau. Der Treffpunkt für das Rennen ist um 11 Uhr das THE LEGENDS in der City, Abfahrt mit vollem Tank und guter Laune um 12 Uhr. Nach Rückkehr, werden die Apachen & Friends zum „Chill & Grill“ im lässigen Party-Hausboot D3 erwartet. Das Programm bietet allerhand für Körper, Geist und Seele: Barbeque & Drinks by D3, Vintagemarkt, eine Mini-Vernissage, Massage-Ecke, Barber und Frankfurter Rocksounds von Sully O’Sullivan sowie Loungeund Deephouse von den DJs Le Alen & Alex Ackermann. Eintritt ist frei, allerdings freut man sich über Spenden. Ein Teil der Einnahmen wird an den Verein „Hilfe für krebskranke Kinder Frankfurt e.V.“ (siehe auch Panorama) gespendet.

Freilichtfestival im Grüneburgpark ›› Bis 23.8., Grüneburgpark, 20.45 Uhr, 15 €/erm. 12 €, www.diedramatischebuehne. de/programm/freilicht

„Der Glöckner von Notre Dame“, „König Lear“ oder „Ein Sommernachtstraum“ – das Freilichtfestival bietet auch dieses Jahr wieder ganz wundervolle Interpretationen klassischer Theaterstücke. Zum Teil wiederaufgeführt, zum Teil als Neuproduktionen. Allesamt aber wie gewohnt einzigartig und fantastisch umgesetzt. Ab 19 Uhr ist Einlass, sodass sich noch ein Äpp-

www.frizz-frankfurt.de

22_25_Urlaub_NEU_FFM_0815.indd 3

ler und ein Würstchen gegönnt werden kann, bevor es um Viertel vor neun, also wenn es langsam dunkel wird, losgeht.

Streetfoodfestival „Uff Die Hand“ ›› 15.-16.8., Eissporthalle Frankfurt, Außenring, 20 Uhr

Streetfoodfestival, das bedeutet Slow Fast Food gereicht aus stylishen Foodtrucks, abgefahrenen Trailern und bunten Essensbuden. „Uff Die Hand“ nennt sich dieses und möchte zu einer kulinarischen Reise um die Welt einladen. Die Palette reicht von verschiedenen Burgervariationen über BBQ, von vegan und vegetarisch über oriental und asiatisch, von Fine Dining bis regional deftig und von RZ.SAAL_Anz_JourFrank_6-15_45x132_V Waffeln über Muffins bis Cupcakes.

RÖMERZEIT ERLEBEN! Kinderaktionswoche

31.8.–4.9.2015 10–17 Uhr RÖMERKASTELL SAALBURG ARCHÄOLOGISCHER PARK 61350 Bad Homburg v. d. H. www.saalburgmuseum.de

August 2015

23

24.07.15 16:09

›› FRiZZ Ferien

Interkulurelles Weinfest

F R I Z Z präsentiert

FOOD TRUCK FRIDAY@ Jahrhunderthalle Frankfurt ›› 14.8., Butterblümchenwiese am „Teich”, Jahrhunderthalle Frankfurt, 15-22 Uhr, und 11.9., Eintritt frei, Parkplatz 3 €

Der hübsche Platz vor der Frankfurter Jahrhunderthalle ist seit einigen Monaten magischer Anziehungspunkt für Freunde des gepflegten Genusses. Die Anzahl derer, die nach Höchst pilgern steigt und steigt, letztes Mal waren es weit über sagenhafte 15.000 Besucher! Am 14. August ist es wieder so weit! Beim 3. Food Truck Friday vereinen sich erneut die rollenden Gourmet-Küchen auf der Butterblümchenwiese rund um den „Teich“ der Jahrhunderthalle. Die Truck-Flotte versorgt die hungrigen Foodies mit der gesamten Palette an Soulfood, Veggi, Local, International, Slow Fast Food – Hauptsache Schmackofatz! Dazu gibt’s selbst gemachte Limonaden, Cocktails, Craft Beer, ausgewählte Weine und chillige Beats.

Man darf sich auf einen leckeren und relaxten Nachmittag freuen.

24

August 2015

22_25_Urlaub_NEU_FFM_0815.indd 4

Sommerwerft

1. Interkulturelles türkisch-deutsches Weinfest ›› 22.8. Frankfurter Garten, ab 15 Uhr

Zwei Markstände, zwei Nationen, ein Gedanke: Jeden Mittwoch bietet Natural Floor aus der Kleinmarkthalle türkische Spezialitäten und Weine junger türkischer Winzer auf dem Markt im Frankfurter Garten an.

Rocking Riesling schenkt dort ebenfalls an einem Stand offene Weine junger Winzer aus. So wurde die Idee geboren, einmal zusammen ein Fest zu veranstalten, um dem interessierten Weinvolk die spannenden türkischen Weine näherzubringen und generell ein Augenmerk auf die türkische und deutsche Jungwinzerszene zu richten. Musikalisch wird ein DJ das Fest begleiten und kulinarisch kann man sich auf die sehr leckeren türkischen Spezialitäten von Natural Floor freuen.

FRIZZ verlost 3 Weinsets.

Schickt eine E-Mail mit dem Gewinntitel und Telefonnummer an gewinnspiele@ frizz-frankfurt.de oder eine Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt.

Gewinnbenachrichtigung via E-Mail.

Einsendeschluss: 15.8.2015

Vintage Night Market #3

Street Food Weekend Frankfurt

›› VINTAGE NIGHT MARKET: 22.8., Gelände des Stadtlabors (Kleyerstr. 1), 16-22 Uhr, After Vintage Market-Party ab 22 Uhr

›› 22.-23.8., Galopprennbahn, Frankfurt-Niederrad, 11-23 Uhr

Im September fällt das alte BMWund Mini-Autohaus an der Galluswarte der Abrissbirne zum Opfer.

Doch bis dahin dienen die weitläufigen Werkstatthallen und das große Außenareal als Kulisse des Vintage Market. Hier gibt es bis spät in die Nacht Secondhand- und VintageMode. Flohmarkt- und Design-Liebhaber können zwischen OldschoolSneakern, originellen Accessoires und zukünftigen Lieblingsstücken stöbern. Mit dabei sind Streetfoodstände von unter anderem Freebase Shop, Bonkers Shop, Stoff aus Frankfurt, IMA, der Goose Food Truck und die Pop Up Bakery. Die Kreativszene rund um die Galluswarte präsentiert Musik und Kunst.

Wer aktiv beim Vintage Night Market mitwirken möchte, kann sich als Künstler und Musiker bei den Veranstaltern unter sunshine@vintage-nightmarket.de bewerben.

Du wolltest schon immer mal die Welt bereisen? Kein Problem! Auf dem Frankfurter Street Food Weekend kommt die internationale Küche der Welt einfach zu dir. Ob Foodtruck, Restaurant oder leidenschaftlicher Hobbykoch, hier kocht man zusammen und jeder zeigt, was hinter dem Herd so möglich ist. Von mexikanischen Tacos über nigerianisches Fufu bis hin zu chinesischem Gua Bao oder belgischen Waffeln, auf dem Street Food Weekend finden sich die verschiedensten Esskulturen der Welt wieder.

Museumsuferfest ›› 28.-30.8., Mainufer, Fr 15-1, Sa 11-1, So 11-24 Uhr, www.museumsufer-frankfurt.de

Moderne Kunst, Klassiker, Skulpturen und Kulturprojekte – die Frankfurter Museen sind einzigartig. Das Fest ihnen zu Ehren, das Museumsuferfest, ist es auch und gilt als eines der größten Kulturfestivals Europas. Drei Tage lang reiht sich ein Highlight an das andere, bevor am

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 16:10

Museumsuferfest

Geschichte eines Welterfolgs 22.5. bis 20.9.15

www.palmengarten.de

Main Indie Cruise

Vintage Markt

Sonntag (22.30 Uhr) bei einem symphonischen Feuerzauber das Museumsuferfest zu Ende geht.

MAIN INDIE CRUISE 2015

LEINEN LOS! ›› 29.8., Eiserner Steg, Boarding: 19 Uhr, Abfahrt: 20 Uhr, Rückkehr 24 Uhr, im Anschluss After-Cruise-Party im Nachtleben, Tickets: www.batschkapp.de

Die drei Frankfurter IndieClubs Britpops Strikes Again, Fanklub und Popshop tun es wieder und präsentieren die „Main Indie Cruise 2015“ auf dem Main. Die „Wappen von Frankfurt“ der PrimusLinie wird für diese Nacht in Beschlag genommen. „Endlich wieder in See gestochen und getanzt, getrunken und getaumelt, was das Zeug hält“, die Ankündigung der Veranstalter ist Programm. Statt Kaffeefahrten stehen Indiepop, Britpop und Retro auf der musikalischen Agenda.

Auf zwei Floors bzw. Decks kann ordentlich gefeiert werden. Traditionell steigt nach der Rückkehr um Mitternacht die After-Cruise-Party im „Nachtleben“.

SOMMERFERIEN IM PALMENGARTEN ›› 27.7.-4.9., Palmengarten, Tageskurse für Kinder zwischen 6 und 13 Jahren, 9-16.30 Uhr, 30 €, erhältl. an der Kasse im Eingangsschauhaus des Palmengartens in der Siesmayerstr. 63, www.palmengarten.de

AirlebnisTage

In sechs Wochen kann man viel erleben. Die Sommerferien sind lang genug, um bei einer aufregenden Expedition in den Regenwald die Kultur der Azteken und die Geheimnisse der Herstellung von Schokolade kennenzulernen. Wo das geht? Natürlich im Palmengarten. Was bewahrt Naschkatzen vor dem Aussterben? Ganz einfach: Kakao, die „Speise der Götter“ aus dem tropischen Amerika.

Bereits die Azteken nutzten diese Nahrungs- und Genussmittelpflanze zur Herstellung ihres berühmten Trunks „chocolatl“ mit Vanille und Chilipfeffer. Nach der Eroberung von Mittel- und Südamerika durch die spanischen Konquistadoren im 16.

Jahrhundert gelangte Kakao schließlich nach Europa – und noch bis 20.

September von 9 bis 18 Uhr in den Palmengarten. Spannend aufbereitet bekommen Kids Interessantes rund um das Thema Kakao zu hören.

www.frizz-frankfurt.de

22_25_Urlaub_NEU_FFM_0815.indd 5

Tolle Airlebnisse zu jeder Jahreszeit Unser Programm für 2015 Sonntag, 2. August 2015 Fernweh – Von Frankfurt um die Welt

Sonntag, 11. Oktober 2015 Showtime – Welcome Las Vegas

Sonntag, 6. September 2015 Abgehoben – Fashion on Air

Sonntag, 13. Dezember 2015 Sternenjäger – Fremde Welten, ferne Galaxien

www.events.frankfurt-airport.de #FRAmoments #fascination

August 2015

25

24.07.15 16:11

›› FRiZZ Gastro

Die schönsten Terrassen der Stadt

30 Grad und es wird noch heiSSer Wenn die Tage länger werden, die Temperaturen höher steigen und auch der Drang, Zeit an der frischen Luft zu verbringen, größer wird, dann ist ... Sommer? Ja, das auch, aber vor allem: Biergarten- und Terrassenzeit! Wer will an einem sonnigen Tag denn schon sein Steak oder seinen Salat in der stickigen Wohnung verzehren, wenn er es auch von Vogelgezwitscher begleitet unter freiem Himmel genießen kann? Und was wären 30 Grad im Schatten, wenn man sich nicht mit einem gut gekühl-

ten Bier erfrischen und die Sonne auch mal Sonne sein lassen könnte ... Schließlich gilt der Sommer 2015 schon jetzt als der heißeste seit Jahren. Und das ist auch gut so, denn in Frankfurt und Umgebung steht (Sonnen-)Hungrigen eine große Auswahl an ausgezeichneten Open-Air-Lokalitäten zur Verfügung. Aber wer die Wahl hat, hat auch die Qual und daher gibt’s auf den folgenden Seiten die besten Empfehlungen. Sättigung sowie Entspannung garantiert!

© Petra Bork_pixelio.de

Frankfurter Botschaft

A CASA DI TOMILAIA

›› Westhafenplatz 6-8, (069) 24 00 48 99, Mo-Fr 10-1, Sa 18-1, So 10-19 Uhr, www.frankfurterbotschaft.de

›› Walther-von-Cronberg-Platz 7, (069) 68 97 76 25, Mo-Fr 12-15 u. 18-24, Sa 18-24, So 13-22 Uhr, www.acasadi.de

Einmaliges Ambiente, gutes Essen, ausgewählte Weine – so präsentiert sich das FineDining-Restaurant am Westhafen. Zusammen mit ihrem kompetenten Küchenteam tischen die Inhaber Daniel Arons und Hamdi Abbas ihren Gästen moderne Crossover-Küche mit internationalem Flair und regionalen Akzenten auf. Mittags für Geschäftsleute, abends für Genießer, die nicht nur wegen der grandiosen Aussicht auf Mole und Main kommen. An warmen Tagen wird mit kühlen Drinks und Barbecue-Spezialitäten im Lounge-Bereich mit Sandstrand relaxt. Tipp: Happy Hour von 17-19 Uhr (Mo-Fr), Cocktails, Longdrinks und alle offenen Weine 5 Euro. „Ein Stück Heimat, ein Stück Welt“ – die Botschaft kommt an.

Das Restaurant hat sich vergrößert und ist in die Räume von Biancalani eingezogen: modernes dezentes Design trifft südländisches Ambiente. Die geadelte toskanische Landküche verspricht Feinstes für den Gaumen. Als Flagship Restaurant und Store bietet das Lokal ausschließlich erlesene Weine und Olivenöl vom eigenen Weingut Tomilaia, gelegen zwischen Florenz und Siena, sowie die Tropfen einiger befreundeter Winzer an. Alle können auch als offene Weine bestellt werden. Besondere Momente erlebt man sicher bei einer privaten oder geschäftlichen Feier mit kulinarischen Highlights auch auf der idyllischen Sommerterrasse.

VAIVAI Italien Grill & Bar

CASA NOVA Restaurant und Enoteca

›› Grüneburgweg 16, (069) 90 55 93 05, So-Mi 17.30-1, Do-Sa 17.30-2 Uhr, www.vaivai.de

›› Stresemannallee 59, (069) 63 24 73, So-Fr 12-14.30 u. 18-24 Uhr, www.casanova-frankfurt.de Pasta, Vino und mehr – das freundlich geführte und authentische Familienrestaurant der Casagrandes ist alteingesessen in Sachsenhausen. 2009 hat Sohn Marcus das Lokal übernommen und sehr schön umgestaltet. Salat, Pasta, Lamm-, Rindfleisch- und Fischgerichte oder Dessert – alles wird hergestellt aus saisonalen und frischen Zutaten. In der Enoteca, die durch Weinregale vom Restaurantbereich abgetrennt ist, gibt es eine große Auswahl edler Weine zum Probieren, feine Antipasti, kleine Pastagerichte und frischen Rohmilchkäse. Der Business-Lunch besteht aus Zweioder Drei-Gänge-Menüs ab 9,80 Euro. Für italophile Feinschmecker bietet die idyllische begrünte Terrasse im Sommer 45 schöne Plätze.

26

August 2015

26_29_Terrassen_FFM_0815.indd 2

Food, Look, Feel! Das VAIVAI vereint italienische Landküche mit urbanem Industrial-Design und einer lockeren, lebhaften Atmosphäre. Die Küche zeichnet sich durch eine hohe Produktqualität und dennoch unkomplizierte Präsentation der Speisen aus. Auf der Speisekarte finden die Gäste neben Antipasti, Pasta und Fisch auch eine große Auswahl an Steaks. Mit der Kombination aus Restaurant, Lounge und Bar ist das VAIVAI nun schon seit 2012 ein fester Bestandteil der Frankfurter Gastronomie-Szene. Selbstverständlich kann man im Sommer die lauen Abende auch auf einer der Terrassen genießen.

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 14:20

ANZEIGE

Papa Enj

MAINDINER

›› Opernplatz 12, (069) 26 01 02 35, Mo-So 9-22.30 Uhr (ab 11.30 Uhr warme Küche), www.papaenj.de

›› Hainer Weg 29, (069) 66 05 80 25, Mo-Fr 12-14.30 u. 17.30-24, Sa ab 18 Uhr (warme Küche bis 22 Uhr), www.main-diner.de

Alles kann, nichts muss – das im April am Opernplatz eröffnete Restaurant überrascht mit einem modernen Konzept: Es gibt keine spezielle Küchenrichtung, auf der wöchentlich wechselnden und durch Tagesempfehlungen ergänzten Karte stehen zehn frische Gerichte, jeweils für ein oder zwei Personen portioniert. Thai-Burger, Salat, hausgemachte Ravioli, halber Hummer – für jeden Geschmack und Geldbeutel ist etwas dabei. Im trendigen Gastraum mit dem bunten Mobiliar herrscht eine ungezwungene Atmosphäre, die Terrasse mit Schirmen schmiegt sich in den Schatten der Oper. Das familienfreundliche Lokal legt großen Wert auf guten Service und macht nicht nur die Kleinsten mit Kindertisch, Malkreide und Bobbycars glücklich.

Ob Spareribs, Burger, meisterhaft zubereitete Steaks oder orientalische Gaumenfreuden wie Rote Linsen-Aprikosen-Suppe und Tabouleh – seit Juni 2015 bieten Inhaber Herbert Kniplitsch und Koch Sami El Sawak, beide vorher im Surf ’n Turf tätig, ihre modernen Kreationen in Sachsenhausen an. Das kleine Steakhaus mit einzigartiger Weinkarte und dem Touch orientalischer Küche ist freundlich und edel eingerichtet, auch die beiden Terrassen laden schön dekoriert zu einem Besuch ein. Ergänzend zur wechselnden Karte werden täglich zwei Mittagsmenüs mit je einem vegetarischen Gericht zur Auswahl angeboten (2 Gänge 8,90 €, 3-Gänge 10,90 €) – ein kulinarisches Verwöhnprogramm für die Geschmacksnerven.

BARCA

Demarchi Bar e Tabacchi ›› Walther-von-Cronberg-Platz 9, (069) 68 97 76 20, Mo-Do 11-1, Fr 11-2, Sa 14-2 Uhr, www.demarchibar.de Im Florentinischen Viertel am Sachsenhäuser Mainufer bildet die Tages- und Cocktailbar zusammen mit den zwei benachbarten Restaurants das Herzstück des Platzes. Die mediterrane Atmosphäre lädt dazu ein, seinen Espresso wie in Italien im Stehen an der Bar zu genießen oder es sich in der arabischen Ecke auf der Polstercouch gemütlich zu machen. Jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat findet ab 18 Uhr die After-WorkParty „Capri Colony“ mit wechselnden DJs und italienischem Fingerfood statt, bei der auch draußen gechillt werden kann. Demarchi zeigt, dass sich eine gute Bar nicht durch die meisten, sondern die besten Cocktails auszeichnet.

›› Mainufer in Sachsenhausen, unterhalb des Deutschherrnviertels, bei schönem Wetter täglich spätestens ab ca. 16 Uhr bis open end geöffnet, www.demarchibar.de Ahoi! Auf dem Rasen am Main in Sachsenhausen unterhalb des Main Plaza liegt die orangene BARCA in Form eines Segelbootes, das mobile Barboot der Demarchi Bar am Walther-von-Cronberg-Platz. Die Cocktailbar bietet Mixgetränke mit und ohne Alkohol, Bier oder Wein, kredenzt vom Kapitän und Entertainer auf der BARCA, Barkeeper Dominic Moreno (aus der Sullivan Bar) – kommen die Frauen wegen ihm oder den Drinks? Auf den neuen Liegestühlen können sich Sonnenanbeter, Spaziergänger und Verliebte direkt am Mainufer entspannen. Hat man erst mal ein gut gefülltes Glas ergattert, steht einem relaxten Sommerabend bei Loungemusik, den letzten Sonnenstrahlen und Skylineblick nichts mehr im Weg.

Mövenpick Hotel Frankfurt/ Oberursel ›› Zimmersmühlenweg 35, Oberursel, (06171) 50 00, Restaurant: Mo-So 6-23, Swiss-Bar: Mo-Sa 17-1, So 17-24 Uhr, www.moevenpick-hotels.com/ frankfurt-oberursel Ein herrlich abgeschiedenes Fleckchen Erde direkt am hauseigenen Teich und am Urselbach lässt Urlaubsstimmung aufkommen. Das Team vom Mövenpick Hotel Frankfurt/ Oberursel verzaubert mit Schweizer Gastfreundschaft und Herzlichkeit. Das stilvoll eingerichtete Hotel-Restaurant bietet eine große Auswahl an internationalen Spezialitäten, abwechslungsreichen Buffets und verführerischen Desserts. In der Swiss Bar kann man sich mit Freunden und Kollegen auf ein frisch gezapftes Bier, verführerische Cocktails und leckere Snacks treffen, während der täglichen Happy Hour den Abend gemütlich ausklingen lassen und alle Sporthighlights live auf Sky und Großbildleinwand verfolgen.

BALTIQUE ›› Heiligkreuzgasse 31, (069) 27 24 31 01, Mo-Fr 9-21 Uhr, Sa 10–21 Uhr, So 10-15 Uhr, www.baltique.de Auch hierzulande werden die lettischen Pfannkuchen, genannt Pankūkas, immer beliebter. Die baltische Teigspezialität wird frisch aus Weizen oder – vegan und glutenfrei – aus Buchweizen zubereitet. Sie ähnelt ein wenig den bekannten französischen Crêpes. Pankūkas werden aber gefüllt, gefaltet und angebraten, was sie unwiderstehlich lecker und knusprig macht. Ganz gleich ob herzhaft und pikant oder süß und fruchtig – der Gast hat die Qual der Wahl und kann sein individuelles Menü kreieren. Darüber hinaus variieren die schmackhaften Füllungen ständig und sind saisonal abgestimmt. Dazu werden Getränkespezialitäten aus Schweden, Lettland und Frankreich serviert. Selbstverständlich sind alle Speisen und Getränke auch zum Mitnehmen erhältlich.

Destino Tapas Bar

DAS LEBEN IST SCHÖN ›› Hanauer Landstr. 198, (069) 43 05 78 70, warme Küche Mo-Sa 11.30-23, So 12-23 Uhr, www.daslebenistschoen.de und auf Facebook Bella Italia – gute Laune, gemütliche Holztische, leckeres Essen, geschäftiges Treiben .… Im zentral auf der Hanauer Landstraße gelegenen Kult-Italiener gibt es auf der Menükarte neben der hauchdünnen Pizza und den raffinierten Nudelgerichten auch frischen Fisch, verschiedene Fleisch- und vegane Gerichte. Genügend Platz für große Gruppen ist sowohl drinnen als auch draußen auf der Terrasse, auf der die Sonnenstrahlen bis zum Abend voll ausgekostet werden können. Freitag und Samstag wird Pizza bis Mitternacht s! Gut gelauntes Personal serviert solide italienische Gerichte mit moderaten Preisen – für Menschen, die gerne ihr Leben genießen.

›› Habsburgerallee 9, (069) 24 24 08 88, So-Do 18-1, Fr+Sa 18-2 Uhr, www.destino-bar.com Moderne Interpretationen der typisch spanischen Appetithäppchen bekommen Gäste im Ostend: Täglich frisch zubereitet und beliebig kombinierbar schmecken die Tapas am besten zu einem guten Fassbier oder einem ausgesuchten Wein. Neben Getränke-Specials wie hausgemachtem Rhabarber-Hugo wurde auch das Speisenangebot durch eine Wochenkarte ergänzt, auf der kreative Kompositionen wie gebratener Pulpo mit Artischockencreme, Spargel, Mango und frittierten Kapern oder Lachssteak auf Linsenbett mit Avocadocreme und Kapern-Physalis-Sud stehen. Das Restaurant mit Cocktailbar und Loungekonzept erinnert an ein Industrieloft, ein DJ sorgt am Wochenende für Partyatmosphäre. Besonders abends ist die mit Bambus begrenzte Terrasse ein schöner Platz mit lebendiger Gemütlichkeit.

www.frizz-frankfurt.de

26_29_Terrassen_FFM_0815.indd 3

August 2015

27

24.07.15 14:22

›› FRiZZ Gastro A TAVOLA

Gioia

›› Diesterwegstr. 4, (069) 66 12 44 77, Mo-So 12-24 Uhr, warme Küche bis 22.30, Terrasse bis 22 Uhr, www.atavola.kitchen und auf Facebook

›› Paradiesgasse 67, (069) 61 99 50 04, Mo-Mi/ So 11-24, Do 11-1, Fr+Sa 11-3 Uhr, www.gioia-frankfurt.de

Es hat sich viel getan bei a tavola, dessen feine Karte mit leckeren Salaten, Pasta-, Risotto- sowie Pizzakreationen punktet: Das Lokal ist nun durchgehend von 12 bis 24 Uhr geöffnet, auf der Terrasse können die Gäste dank dem Einverständnis vom Ortsbeirat täglich bis 22 Uhr sitzen. Warme Küche gibt es bis 22.30 Uhr, Pizza und Pasta von Donnerstag bis Samstag sogar bis 23.30 Uhr. Unbedingt probieren: Pizza Sole und Pizza Bresaola! Seit Kurzem bringt der Lieferservice „foodora“ fast alles bis zur Haustüre. Ein täglich wechselndes Mittagsmenü, die saisonale Wochenkarte sowie ausgewählte Weinspezialitäten von der separaten Karte runden die kulinarische Italienreise ab.

Das Gioia, übersetzt Freude, wirkt einladend mit seinen verglasten Fronten und der gelungenen Symbiose aus rustikalen und eleganten Elementen im Inneren und weckt die Vorfreude auf die kreativen Gerichte. Die Gäste erwartet mediterrane Küche von Italien bis Israel zu moderaten Preisen: Pizza aus dem Holzfeuerofen und hausgemachte Pasta gehören ebenso zu den Standards wie eine erlesene Auswahl exquisiter Weine. Die Betreiber Yaniv Ferster und Nir Rosenfeld haben Menschen um sich versammelt, die ihre Freude am Genuss gern mit anderen teilen. Zusätzlich zur Speisekarte gibt es überraschende Tagesmenüs mit marktfrischen Zutaten. Bei steigenden Temperaturen lädt die großzügige neue Terrasse zum Genießen und Schlemmen ein. Für die mediterranen Momente im Leben ….

Zur Buchscheer

Heroes

›› Schwarzsteinkautweg 17, (069) 63 51 21, Mo-Fr 16-23, Sa+So 12-23 Uhr, www.buchscheer.de

›› Leibnizstr. 13, (069) 84 77 37 35, Mo-Do 12-23, Fr 12-24, Sa+So 13-23 Uhr, www.heroes-burgers.de und auf Facebook

Klassische Frankfurter Küche in fünfter Generation. Mindestens so verführerisch wie der Garten Eden ist jener am Lerchesberg in Sachsenhausen gelegene der Buchscheer. 1876 gegründet ist die Apfelweinwirtschaft eine der ältesten der Stadt und heute von Robert Theobald geführt. Ein Highlight: Zur Kelterzeit (September/Oktober) darf jeder die Herstellung des Schoppens – übrigens ein absolutes Naturprodukt – hautnah miterleben. Tipp: Ausführliche Apfelweinproben mit sortenreinen Apfelweinen, Streuobstschoppen, Dessertweinen, Schaumweinen oder Apfelbranntweinen ab zehn Personen inklusive einer „Handgreiflichkeit“ werden angeboten.

Heroes – der Mittelpunkt aller Frankfurter Burgerliebhaber mit ungefähr 50 Plätzen auf der großen Terrasse befindet sich in einer Querstraße der Berger Straße. Im einzigartigen Burgerladen von Aleksander Raus stehen sich Größen wie Fat Joe (Patty, Speck, Spiegelei, Tomaten, Salzgurken, Zwiebeln, Salat, BBQ, Aioli) und Chili Head (Patty, Jalapenos, Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Salat, Chilisoße, Harrisa) gegenüber und verführen unseren Gaumen. Dazu gibt es selbst gemachte Chicken Nuggets, Maiskolben mit Butter, einmalige Fry‘n‘ Dips und die leckersten hausgemachten Soßen Frankfurts, die auf einen Burger gehören. Man fühlt sich wie ein Hero in einem Comicheft und kämpft gegen Batman und Co. um einen Burger. Vorbeikommen und mitkämpfen!

Chimichurri – VEGAN ESSEN TRINKEN

SHISAN FINEST KAITEN SUSHI ›› Bornheimer Landstr. 21 (am Luisenplatz), (069) 48 98 68 67, Mo-Fr 12-23, Sa+So 12 Uhr bis open end, www.shisan.de

›› Im Prüfling 63, (069) 13 82 52 99, Di-Sa 18-23, So 10-15, 18-22 Uhr, Mo Ruhetag, www.chimichurri-frankfurt.de Sich vegan zu ernähren bedeutet, auf tierische Produkte zu verzichten. Dass die rein pflanzliche Küche ganz schön lecker und fantasievoll sein kann, beweist das erste in der Szene etablierte und beliebte vegane Restaurant der gelernten Köchin Inge Marseiler (früher im Harvey’s und Pulse). Knackige Salate, leckere Pastagerichte, herzhafte Quiches und köstliche Desserts erwarten die Gäste. Von leicht bis deftig ist für jeden Geschmack etwas dabei, alles frisch zubereitet und auf rein pflanzlicher Basis, dazu Bioweine und -limonaden und Kaffee mit Soja- oder Mandelmilch. Etwas Besonderes ist auch der rein vegane Sonntagsbrunch, der von 10 bis 15 Uhr stattfindet.

BANGKOK – THAI RESTAURANT

RESTAURANT BLAU-GELB

›› Sandweg 17, (069) 49 13 60, täglich 12-15, 18-23 Uhr, Dienstag Ruhetag, www.bangkok-restaurant.com

›› Am Ginnheimer Wäldchen 3, (069) 53 26 50, Di-Sa 16-23, So+Feiertage 12-21 Uhr, www.blau-gelb.de

Scharf oder mild, dazu noch sehr fettarm – die Thai-Küche bietet ein exotisches Geschmackserlebnis. Das erste Thai-Restaurant seit 1974 in Frankfurt ist ein reiner Familienbetrieb, seit fünf Jahren geführt von Chanon und Mananya. Vor zwei Jahren renoviert, auch mit neuer Terrasse, kommen authentische Speisen auf den Tisch: Kenner freuen sich auf original Thai-Krabbensalat, Thai-Auberginen, thailändischen Eintopf mit verschiedenen Fleischsorten, Meeresfrüchte sowie eine gute Auswahl an vegetarischen Gerichten. Die vielen einheimischen Stammgäste sind ein Garant für gute Küche, auch die fruchtigen Cocktails (Special: Mai Tai) schmecken hervorragend.

28

August 2015

26_29_Terrassen_FFM_0815.indd 4

Wie eine frische Meeresbrise!

Dies ist das Motto der Sushi-Bar, die im äußerst originellen Aqua-Look ihre Gerichte auf einem Schiffchen-Band liefert.

Besonderes Augenmerk liegt hier auf Qualität und Frische der Zutaten. Die Karte umfasst über 50 verschiedene Sushi-Kreationen und -Kompositionen, beispielsweise die sehr beliebten panierten Shisan-Rolls. Das alles lässt sich gemütlich bei einem umfangreichen Cocktailangebot auf der neu gebauten sonnigen Terrasse genießen. Tipp: täglich „Happy Hour“ bis 20 Uhr – Caipirinha und Piña Colada je 5 Euro, „to go“ ganztägig. Auf alle Gerichte erhalten Selbstabholer 10 Prozent Rabatt.

Mitten in einem der schönsten Frankfurter Naherholungsgebiete verwöhnt das Restaurant BlauGelb seine Gäste mit griechischen Spezialitäten. Täglich wechselnde Gerichte, frischer Fisch, leckeres Lamm und ein umfangreiches Angebot für Vegetarier stehen für die kreative Küche des Inhabers Georgios Ichtiaris. Selbstverständlich werden ausschließlich frische Zutaten wie Tomaten, Auberginen, Artischocken, Paprika und Zitronen verwendet. Für das besondere Aroma werden die Speisen mit Thymian, Oregano, Basilikum sowie Minze verfeinert und erhalten damit ihre mediterrane Note. Aber auch für ein Kaffeepäuschen mit griechischem Kuchen nach einem Spaziergang lohnt sich der Besuch.

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 14:23

ANZEIGE

LEIB & SEELE

QUATTRO

›› Kornmarkt 11, (069) 28 15 29, So-Do 10-1, Fr+Sa 10-2 Uhr, www.leibundseele-frankfurt.de

›› Gelbehirschstr. 12, (069) 29 37 77, täglich 11.30-23.30 Uhr, www.quattro-frankfurt.de

Gutes Essen und Trinken ist gesund für Körper und Geist: Viel Auswahl haben die Gäste auf der großen Speisekarte des Restaurants, das sich zu einem Szenetreff für Jung und Alt entwickelt hat. Zentral hinter der Katharinenkirche werden gutbürgerliche und stets frisch zubereitete Speisen wie Schnitzel, Schweinemedaillons, Handkäse, leckere Salate, Ofenkartoffeln und Fisch serviert. Die Tages- und Wochenangebote variieren saisonal. Auf der schönen Außenterrasse sitzt man gemütlich an Holztischen, trinkt ein frisches Binding und beobachtet das geschäftige Treiben. Eine Location für Leib und Seele.

Penne mit Auberginen, Tortelloni mit Parmaschinken und Feigen oder hausgemachte Gnocconi, gefüllt mit Mozzarella, Rucola in Gorgonzola-Safran – schon beim Lesen der Speisekarte tanzt der Gaumen vor Freude. Ganztägig laden Giuseppe Greco und sein freundliches Team zu authentisch italienischer Küche ein. Allein vier wechselnde Mittagsmenüs stehen von 11.30 bis 17 Uhr zur Auswahl und auch am Abend geht der kulinarische Hochgenuss weiter. Der passende Tropfen Rosé, Rot- oder Weißwein kommt aus dem Weinkeller. Mit dem gemütlichen Innenraum, der brandneuen einsehbaren Küche und dem tollen Sommergarten ist das Quattro ein echter Hotspot – zu jeder Tages- und Jahreszeit, ob privat oder Firmenfeier!

El Gallo Borracho

Ristorante Sardegna

›› Liebfrauenstr. 6 (Oberursel), (06171) 287 17 02, Mo-So 17-24 Uhr, www.el-gallo-borracho.de Das spanische Tapas-Lokal El Gallo Borracho hat einiges zu bieten: Die Gäste können aus einer reichhaltigen Auswahl an Tapas sowie landestypischen Speisen aus allen Regionen des Mittelmeerlandes wählen.

Die aromatischen Schinken Serrano und Pata Negra kommen direkt aus der Hochburg der Erzeuger im Norden Andalusiens. Auch von dort, genauer aus Jerez de la Frontera, stammen die in Eichenfässern gereiften Brandys, die im Restaurante als weltweit größte offene Auswahl – neben edlen Weinen und Sherrys – serviert werden. Die Räume im schlichten mediterranen Stil eignen sich auch für Veranstaltungen, bei schönem Wetter lockt der Biergarten. Anmeldung per E-Mail: el-gallo-borracho@web.de.

›› Fahrgasse 84, (069) 13 37 67 79, Mo-Sa 11.30-1 Uhr, warme Küche bis 23.30 Uhr, So geschlossen, www.ristorante-sardegna.de Ein Ristorante aus Passione! „Mangiare come cucina la Mamma” heißt so viel wie „Essen wie bei Mama” und ist das Motto des Ristorante Sardegna. Jenes verweist auch auf die persönliche und liebevolle Note, die Inhaber Michele Piroddi sehr wichtig ist. Bei ihm kommen vor allem Spezialitäten aus Sardinien, aber auch Leckerbissen aus anderen Teilen Italiens mit einer Prise Nouvelle Cuisine auf den Tisch bzw. die schöne Terrasse.

Warme Küche gibt es bis 23.30 Uhr – ideal für alle, die nach einem Theater-, Opernoder Varietébesuch noch hungrig sind. Hier fühlt man sich wohl und genießt ein tolles Ambiente, in dem man seine Urlaubserinnerungen geschmacklich auffrischen kann.

Das Restaurant Francis hat sich auf die Fahne geschrieben ein Allrounder zu sein. Wir bieten Ihnen eine Speisekarte die „Amerikanisches-Burger-Feeling“ mit regionalen und saisonalen Köstlichkeiten verbindet.

Individuell zusammengestellt lassen sich so von 11 bis 23 Uhr verschiedene kulinarische Wünsche stilvoll und preiswert erfüllen. Ob für den kleinen oder großen Hunger, für jeden ist etwas dabei.

Jeden Tag wechselnder Business Lunch und jede Woche ein spezieller Edel-Burger.

Frankfurt vom Main aus entdecken ›› After-Work-Shipping und Sky-Light-Tour mit der Primus-Linie Infos: www.primus-linie.de Es gibt wenige Städte in Europa mit einer so imposanten Skyline wie in Frankfurt. Ihren ganz besonderen Charme zeigt die Silhouette am Abend. Dann entdecken die Gäste der Primus-Linie die Kulisse der Mainmetropole während der „Sky-Light-Tour“ von ihrer leuchtenden Seite. An zahlreichen Terminen noch bis Oktober jeweils um 22 Uhr legt ein Schiff am Eisernen Steg zur rund einstündigen Tour ab. Die Tickets sind für 10,60 Euro erhältlich. Wer lieber tanzend dem Sonnenuntergang begegnen möchte, darf die After-Work-Shipping-Touren nicht verpassen. Mit einem Cocktail in der Hand genießen Gäste an Deck die Abendsonne oder lassen zu DJ-Musik tanzend den Arbeitsstress hinter sich. So wird der Feierabend zum FEIERabend. Zusätzlich zu den Eventfahren stehen auch zahlreiche Nachmittags- und Tagesfahrten, zum Beispiel nach Rüdesheim oder Seligenstadt, auf dem Programm.

Restaurant Francis Holiday Inn Frankfurt – Alte Oper Mainzer Landstrasse 27 • 60329 Frankfurt Tel:+49(0)69/ 255 1565 800 • francis@ihg.com *Anzeige ausschneiden, mitbringen und wir laden Sie auf ein Softgetränk zu Ihrem Essen ein.

www.frizz-frankfurt.de

26_29_Terrassen_FFM_0815.indd 5

August 2015

29

24.07.15 14:42

›› FRiZZ ausbildung

© Rookie3D_pixelio.de

Hoch auf die Karriereleiter!

D

Jeder wünscht sich einen ausfüllenden, gut bezahlten Job. Der Grundstein für den Traumjob und ein zügiges Erklimmen der Karriereleiter wird aber bereits mit der Schulausbildung gelegt. Mit einer erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung oder einem Studium steht einem gelungenen Start in das Berufsleben nichts mehr im Wege. Ist der Einstieg geschafft, kommen neben fachlicher Kompetenz auch sogenannte Softskills wie Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Zuverlässigkeit zum Tragen.

Stillstand ist Rückschritt Allerdings reicht es für große Karrieresprünge oft nicht aus, sich auf seinen Lorbeeren auszuruhen. Von Arbeitnehmern, aber auch von Selbstständigen, wird heute erwartet, dass sie sich ständig weiterbilden. Menschen, die bereit sind, sich weiterzuqualifizieren, stehen dagegen alle Türen offen: Viele Unternehmen und Einrichtungen wie z.B. Provadis haben sich darauf spezialisiert, Fachwissen auf dem zweiten Bildungsweg zu vermitteln, denn noch immer ist

30_31_Ausbildung_FFM_0815.indd 2

der Fachkräftemangel ein großes Problem für die Wirtschaft, die bereits seit Jahren auf diesen Missstand hinweist und vor den negativen Auswirkungen auf den Unternehmensstandort Deutschland warnt.

Jobmotor Gesundheitsberufe Besonders gut sind die beruflichen Perspektiven in der Gesundheitsbranche.

In einer vom demografischen Wandel geprägten Gesellschaft gehören diese Berufe zu den zukunftssichersten.

In Krankenhäusern gibt es nicht nur Ärzte und Krankenpfleger, sondern noch viele weitere interessante Berufe, wie zum Beispiel Hebamme, medizinischtechnischer Assistent und anästhesietechnischer Assistent. Auch in der Pflege gibt es einen großen Fachkräftemangel, der in den nächsten Jahren aufgrund der alternden Gesellschaft noch viel größer werden wird. Im Hessischen Sozialministerium geht man davon aus, dass in den nächsten 20 Jahren in Hessen ein knapp 40 Prozent erhöhter Bedarf an Pflegekräften besteht.

24.07.15 14:00

EINE SPANNENDE MISCHUNG AUS MEDIZIN, TECHNIK UND EDV:

AUSBILDUNG ZUM MEDIZINISCH-TECHNISCHEN ASSISTENTEN FÜR LABORATORIUMSMEDIZIN SEHR ZUKUNFTSSICHER ›› Mehr Informationen unter www.KlinikumFrankfurt.de

Medizinisch-technische Assistenten (MTA) analysieren im Labor Blut- oder Gewebeproben, suchen nach Krankheitserregern, erstellen Blutbilder oder untersuchen Bakterien, Viren und Körperzellen. Dafür arbeiten sie beispielweise mit technischen Hilfsmitteln wie Mikroskopen und Zentrifugen. Die Ergebnisse der Untersuchungen sind häufig Grundlage für ärztliche Diagnosen.

Hauptfächer im Labor sind die Klinische Chemie, die Hämatologie, die Mikrobiologie, die Virologie, die Histologie, die Zytologie und die Immunologie. Die Schule für medizinisch-technische Assistenten am Klinikum Frankfurt Höchst bietet die beiden Ausbildungsrichtungen Radiologie und Labor an. Die schulgeldfreie Ausbildung dauert jeweils drei Jahre und beinhaltet theoretischen Unterricht sowie eine praktische Ausbildung, in der viele Bereiche des Labors durchlaufen werden. Die Ausbildung schließt mit einer staatlichen Prüfung ab. Sogar eine duale Ausbildung, also Ausbildung plus Studium, ist möglich. MTAs sind auf dem Arbeitsmarkt sehr gefragt, sie arbeiten beispielsweise in Laborinstituten von Krankenhäusern, in Gemeinschaftspraxen, in der Industrie, der Forschung oder bei staatlichen Ämtern. Das Klinikum Frankfurt Höchst bietet als zukunftsorientierter, familienfreundlicher und attraktiver Arbeitgeber neben einer sehr gut ausgestatteten Ausbildungsstätte in Kliniknähe mit innovativen Versorgungskonzepten und medizinischer Kompetenz kostenlose Dienstbekleidung, eine individuelle Betreuung sowie ein breites Patientengut.

WILLKOMMEN AN BORD VON CASUALFOOD ›› Weitere Infos: Casualfood GmbH, Frankfurt Airport Center 1, (069) 65 00 72 60, www.casualfood.de oder www.facebook.com/casualfood So schmeckt das Reisen: Casualfood ist der Spezialist in Sachen Reisegastronomie. Auch am Frankfurt Airport steuern viele Reisende gerne die Genussinseln von Casualfood an. Namen wie Mayer’s, Quicker’s, Mondo, Hermann’s, Beyond, Italissimo oder Natural sind hier einfach nicht mehr wegzudenken. Damit bietet Casualfood beste Startbedingungen für einen abwechslungsreichen Job in einem internationalen Umfeld. Casualfood setzt dabei bewusst auf flache Hierarchien und eine tolle Arbeitsatmosphäre in einem jungen und engagierten Team: „Jeder Mitarbeiter bekommt bei uns die Chance zu zeigen, was er draufhat und wird in seiner Entwicklung individuell unterstützt", so Julia Degen, verantwortlich für Recruiting bei der Casualfood GmbH. Und das an einem Arbeitsplatz, an dem es garantiert nie langweilig wird. Casualfood sucht aktuell Mitarbeiter für den Frankfurt Airport: Ob Verkäufer/innen an den Snackmobilen und in den Convenience Stores oder Servicemitarbeiter/innen in den Restaurants - alle sind an Bord willkommen. Mehr Informationen unter www.casualfood.de.

Gönnen Sie sich einen Bildungsurlaub!

An der Frankfurter VHS finden Sie eine Vielzahl von Angeboten aus den Bereichen EDV, Rhetorik, Sprachen, Gesundheit, BWL, Politik u.v.m., die als Bildungsurlaub anerkannt sind.

vhs.frankfurt.de

Gesundheit hat Zukunft.

Wir haben die Ausbildung.

IB Medizinische Akademie Aschaffenburg Logopädie Podologie

Ergotherapie Physiotherapie

Weitere Studiengänge in Stuttgart unter www.ib-med-akademie.de

Internationaler Bund Gesellschaft für interdisziplinäre Studien mbH

Wir sind erreichbar unter Tel. 0711 6454-530 oder -531 und E-Mail an info@ ib-med-akademie.de

www.frizz-frankfurt.de IB_Anz_Frizz_95x130_20130319.indd 1

August 2015 20.03.13

31

09:26

›› FRiZZ Film

Redaktion: Uwe Bettenbühl

kinoshorts

Naomi Kawase

Still the Water

Jake Schreier

Margos Spuren

›› Start: 30.07. (120 min.)

Japan/Spanien/Frankreich 2014, mit Nijirô Murakami, Jun Yoshinaga, Miyuki Matsuda, Tetta Sugimoto, Makiko Watanabe, Hideo Sakaki, Jun Murakami

Start: 30.07. (110 min.)

Nach einer durchzechten Nacht mit der etwas geheimnisvollen Margo (Cara Delevingne) sucht Quentin (Nat Wolff) am nächsten Tag vergebens nach ihr. Im Glauben, Margo habe ihm in ihrer Rätselhaftigkeit mögliche Spuren hinterlassen, macht sich Quentin auf einen Roadtrip quer durch Amerika, um seine Freundin, die er bereits seit der Kindheit kennt, wiederzufinden. Nach „Das Schicksal ist ein mieser Verräter“ die nächste Verfilmung eines Bestsellers von JugendbuchAutor John Green. ›› USA 2015, mit Cara Delevingne, Nat Wolff, Halston Sage, Austin Abrams, Justice Smith

Alexandre Aja

Horns Start: 06.08. (120 min.)

Nach dem gewaltsamen Tod seiner Freundin sieht alle Welt nun Iggy (Daniel Radcliffe) in der Schuld, sie getötet zu haben. Seinen Frust ertränkt Iggy alsbald im Alkohol, während ihm über Nacht plötzlich Hörner wachsen. Nach dem anfänglichen Schock über die teuflische Verunstaltung bemerkt Iggy übernatürliche Kräfte, die ihm die Hörner verleihen.

Bald hat er die wahren Mörder seiner Freundin im Visier ... ›› USA/Kanada 2015, mit Daniel Radcliffe, Max Minghella, Joe Anderson, Juno Templer

nnnnn Das Meer ist für den 16-jährigen Kaito (Nijirô Murakami) die Quelle der Angst. Seine Freundin Kyoko (Jun Yoshinaga) dagegen liebt es, in die Tiefen der Gewässer einzutauchen. Sie ist in Einklang mit der Natur, wie die meisten anderen Bewohner der japanischen Insel Amami, wo man sich längst an gewaltige Stürme gewöhnt hat, sie gar ehrfurchtsvoll respektiert. Der Tod ihrer Mutter macht Kyoko mit dem Zyklus des Lebens vertraut, so schmerzhaft es auch sein mag. Kaito dagegen sträubt sich gegen die widernatürliche Trennung seiner Eltern und das in seinen Augen schamlose Verhalten seiner Mutter, sich einen Liebhaber nach dem anderen zu gönnen. Ein entfesselter Sturm ist es, auf den das Ende seiner Unschuld folgt. Menschliches Heranreifen im Angesicht der Naturgewalten setzt das zuweilen meditative Drama in sanften, aber auch bedrohlich wirkenden Bildern um, führt seine Protagonisten wie per Donnerschlag an den Grundriss der Existenz heran. Der belehrende Anspruch bewirkt in manchen Dialogen eine Form von Erklärungsnot, die wiederum von einem Misstrauen in das Selbstverständnis des Menschen zeugt. Uwe Bettenbühl

Anna Muylaert

Der Sommer mit Mamã ›› Start: 20.08. (110 min.)

Brasilien 2015, mit Regina Casé, Camila Márdila, Michel Joelsas, Karine Teles, Helena Albergaria, Lourenço Mutarelli, Antonio Abujamra

Mark Monheim

About a Girl

nnnnn

Start: 06.08. (106 min.)

Charleen (Jasna Fritzi Bauer) unternimmt aus Teenager-Frust heraus den Versuch, ihr junges Leben zu beenden.

Das geht jedoch ziemlich schief, was Charleens Situation nicht gerade einfacher macht. Fortan muss sie sich mit einem Psychotherapeuten herumschlagen, während ihre Mutter (Heike Makatsch) fortwährend an den Nerven sägt.

Dann aber interessiert sie sich für den Schulkameraden Linus (Sandro Lohmann) – und schon sieht die kaputte Welt ganz anders aus ... ›› Deutschland 2014, mit Jasna Fritzi Bauer, Sandro Lohmann, Heike Makatsch

Seit über einem Jahrzehnt arbeitet Val (Regina Casé) in São Paulo als Kindermädchen und Haushälterin für eine betuchte Familie.

Sie erledigt ihre Arbeit vorbildhaft, zieht über die Jahre Fabinho (Michel Joelsas), den Sohn der Familie,

heran. Der ist inzwischen volljährig, erwärmt sich aber noch immer

Özgür Yildirim

Boy 7 ›› Start: 20.08. (104 min.)

Deutschland 2015, mit David Kross, Emilia Schüle, Ben Münchow, Jens Harzer, Liv Lisa Fries, Jörg Hartmann, Buddy Ogün

Guy Ritchie

Codename U.N.C.L.E. Start: 13.08. (116 min.) „Solo für O.N.K.E.L.“ war in den 1960ern ein TV-Serienhit. Ein halbes Jahrhundert danach feiert die kultige Agenten-Saga ihr Comeback auf der Kinoleinwand, mit Henry Cavill als CIAAgent Napoleon Solo und Armie Hammer als KGB-Mann Illya Kuryakin, die sich mitten im Kalten Krieg zum Duo zusammenraufen, um eine internationale Bande zu stoppen. Die nämlich will mit Atombomben die beiden Supermächte in die Knie zwingen. Nostalgiereicher Ausflug in die hysterische Welt der Nachkriegspolitik. ›› USA 2014, mit Henry Cavill, Armie Hammer, Alicia Vikander, Elizabeth Debicki, Jared Harris

32

August 2015

Film_FFM_0815.indd 2

gerne am Busen seiner vermeintlichen Ziehmutter. Als sich Vals eigene Tochter Jéssica (Camila Márdila) aus dem Norden Brasiliens meldet, um Val über ihre Studienpläne in São Paulo zu informieren, nimmt die über die Jahre ziehfremd gegangene Mutter ihr eigenes Kind mit offenen Armen auf. Doch weil sich Jéssica nicht in die Rolle der Haushälterintochter pressen lässt, fliegen in dem schicken Eigenheim bald verbal die Fetzen. Um Ersatzmütter, verlorene Chancen und generationenübergreifende Rituale geht es in diesem brasilianischen Film, der glaubhaft die Mechanismen moderner Klassenunterschiede aufrührt. Uwe Bettenbühl

nnnnn Der Horror schlechthin: Bei Nacht auf den Gleisen in einem U-Bahn-Tunnel zu sich zu kommen – mit einem Gedächtnis, das wie leergefegt ist, sodass man weder weiß, wie man dorthin gelangte, noch wer man überhaupt ist. Als der Youngster (David Kross) dann kurz darauf ein Fahndungsfoto von sich entdeckt, gilt es erst recht herauszufinden, weshalb nach einem gesucht wird. Ein Tagebuch, offenbar von ihm selbst verfasst und glücklicherweise wiedergefunden, vermittelt Einblicke in ein früheres Leben in einer Besserungsanstalt für auffällig gewordene Jugendliche. Anstatt sich ihrer Resozialisierung zu widmen, wird dort technologisch alles Erdenkliche aufgefahren, um aufmuckende Teenies zu willenlosen Menschmaschinen umzuformen ... Die filmische Adaption des gleichnamigen Jugendbuch-Bestsellers der niederländischen Autorin Mirjam Mous unterhält mit schnellen Schnitten, rasanten Kamerafahrten, einem treibenden Techno-Score – soweit versteht Genreprofi Yildirim sein Regiehandwerk. Was nervt, ist das Zuviel an sabbelseligen Erklärungen, Klischeefiguren und Plot-Ungereimtheiten. Horst E. Wegener www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 16:13

kinoshorts

Josh Trank

Fantastic Four

Judd Apatow

›› Start: 13.08. (105 min.)

USA 2015, mit Miles Teller, Michael B. Jordan, Kate Mara, Jamie Bell, Toby Kebbell, Reg E. Cathey, Tim Blake Nelson

Start: 13.08. (125 min.)

Dating Queen

Vorankündigung Weil Jessica Alba, Chris Evans & Co. nicht laut genug die Kassen klingeln ließen, entschied man sich, ein weiteres Sequel zu den beiden „Fantastic Four"-Filmen aus den Jahren 2005 und 2007 zu unterlassen.

Im Zuge der allgemeinen Marvelhelden-Hysterie jüngerer Zeit geben die Hollywood-Studios dem mit außergewöhnlichen Kräften ausgestatteten Superhero-Quartett noch mal eine Chance, schickten dafür aber

die Darsteller von einst eiskalt in die Wüste. Also alles noch mal von vorne: Kosmische Strahlung verursacht in vier jungen Wissenschaftlern eine sagenhafte Wandlung – mit extraterrestrischen Kräften versehen, kehren sie aus einem Paralleluniversum zurück. Mr. Fantastic, die Unsichtbare, die menschliche Fackel und das Ding nutzen ihre sagenhaften

Talente schon bald dazu, den finsteren Dr. Doom alias Victor Domashev unschädlich zu machen. Mit einem stolzen Budget von mehr als 120 Mio. Dollar fährt man marveltypisch alles auf, was die moderne Effekteküche anzubieten hat – auf eine 3-DVersion des Sci-Fi-Spektakels verzichtete man allerdings. Uwe Bettenbühl

Florian Cossen

Coconut Hero ›› Start: 13.08. (97 min.)

Deutschland/Kanada 2015, mit Alex Ozerov, Krista Bridges, Bea Santos, Sebastian Schipper, Jim Annan, David Tompa

nnnnn Er ist erst 16 und hat vom Leben schon genug: Mike (Alex Ozerov) will sich umbringen, macht sich ans Werk, als sei es die normalste Sache der Welt. Nicht ganz normal geht's ansonsten in seinem jungen Leben zu: Der Vater ist vor Jahren abgehauen, die Mutter macht auf nervöses Wrack und in der Schule hänselt man den Eigenbrötler wegen seines Nachnamens: Tyson. Mikes Versuch, sich in den Kopf zu schießen, geht daneben. Nur kurz währt der Schock darüber, dass er überleben wird. Die Freude nämlich ist groß, als ihm die Ärzte beichten, dass sie einen Gehirntumor entdeckt haben, der operiert werden muss. Während er aus dem Klumpen im Kopf ein Geheimnis macht, bastelt er sich schon mal einen Sarg aus geklauten Holzlatten. Dann taucht plötzlich sein Vater auf, derweil die junge Miranda (Bea Santos) ungeplant Mikes Pläne vom Ableben durcheinander wirbelt. Die kanadisch-deutsche Indie-Produktion setzt auf neue Talente und filigranen Humor. Dass ein Mensch sterben muss, bevor der Suizidkandidat den Sinn des Lebens für sich entdeckt, kommt jedoch erst nach einigen dramaturgischen Längen zustande. Uwe Bettenbühl

Rupert Goold

True Story – Spiel um Macht ›› Start: 06.08. (100 min.)

USA 2015, u.a. mit James Franco, Jonah Hill, Felicity Jones, Connor Kikot, Gretchen Mol

nnnnn Seitdem Reporter Finkel einen Artikel fürs prestigeträchtige Wochenendmagazin der New York Times mit erfundenem Material aufpeppen mochte, was prompt aufflog, kriegt er in der Branche kein Bein mehr auf den Boden. Der allseits Geächtete wittert eine Chance auf Rehabi-

litierung, als ihm Longos Geschichte zu Ohren kommt: Dieses Schlitzohr – hinter Gittern einen Prozess wegen Ermordung seiner Ehefrau und ihrer drei gemeinsamen Kinder erwartend – ist vor der Verhaftung in Mexiko unter Finkels Namen gereist, als dessen erklärter Fan er sich im Gespräch mit dem neugierig gewordenen Journalist outet. Wem, wenn nicht seinem Idol gegenüber, sollte Longo sich in puncto Tathergang und Motiv offenbaren? James Franco als manipulativer Knacki und Jonah Hill als Journalist auf der Suche nach einer Erfolgsstory tun ihr Bestes, einem die Interviewsessions als packendes Rededuell schmackhaft zu machen.

John Francis Daley

Vacation – Wir sind die Griswolds Start: 20.08. (99 min.)

Die verrückten Abenteuer der GriswoldFamilie sorgten in den 1980ern für eine Reihe von Komödien, die stets dem Erfolg des Originals von 1983 („Die schrillen Vier auf Achse“) hinterherjagten.

Drei Jahrzehnte später kommt jetzt das Remake: Rusty (Ed Helms) und sein Familienclan machen sich auf den Weg zu einem beliebten Freizeitpark, wo bald nichts mehr vor den Griswolds sicher ist.

Klar wie Kloßbrühe, dass auch Chevy Chase irgendwann ihren Weg kreuzt ... ›› USA 2015, mit Ed Helms, Christina Applegate, Leslie Mann, Chris Hemsworth, Chevy Chase

Matteo Garrone

Das Märchen der Märchen Start: 27.08. (125 min.)

Drei Märchen, drei Könige: Ein Königspaar versucht mit allen Mitteln, Nachwuchs zu bekommen – auch wenn die Königin dafür das Herz eines Drachens verspeisen muss. Ein König zieht einen Floh wie ein Haustier auf – bis dieser gigantische Ausmaße annimmt. König Nr. 3 ist von dem Gesang einer Frau so angetan, dass er eine Nacht mit ihr verbringen will – das Erwachen im Morgengrauen ist ein gar böses. Das Märchen-Trio für Erwachsene basiert auf der Fabelsammlung des Neapolitaners Giambattista Basile. ›› Italien/Frankreich/England 2015, mit Salma Hayek, John C. Reilly, Vincent Cassel, Toby Jones

Aleksander Bach

Hitman: Agent 47 Start: 27.08. (108 min.)

Doch Regisseur Goold pendelt entscheidungslos zwischen Knastkammerspiel und Plädoyer für journalistisch integres Arbeiten hin und her – bis man jegliches Interesse an der Story verliert. Horst E. Wegener

www.frizz-frankfurt.de

Film_FFM_0815.indd 3

Amy (Amy Schumer) vögelt lieber rum, als sich auf eine feste Bindung einzulassen. Das führt zuweilen zu ebenso chaotischen wie peinlichen One-Night-Stands, aus der die Redakteurin eines Männermagazins jedoch keinen Hehl macht.

Sportchirurg Aaron (Bill Hader) versucht, Amy den Glauben an die romantische Beziehung einzutrichtern ...

Derb und ausgelassen gibt Stand-UpComedian Schumer ihr Hauptrollendebüt auf der Leinwand. ›› USA 2015, mit Amy Schumer, Bill Hader, Tilda Swinton, Brie Larson, Colin Quinn, John Cena

Superbe Kräfte machen aus Geheimagent Nummer 47 (Rupert Friend) eine gnadenlose Killermaschine, die im Dienste einer mysteriösen Organisation in der ganzen Welt feindliche Personen ausschaltet. Katia (Hannah Ware), das vermeintlich nächste Opfer des Hitman, erweist sich jedoch als Verbündete, mit der 47 gemeinsam gegen seinen Auftraggeber zurückschlägt. ›› USA/Deutschland 2015, mit Rupert Friend, Zachary Quinto, Hannah Ware, Ciarán Hinds

August 2015

33

24.07.15 16:14

›› FRiZZ Musik

Redaktion: Markus Farr

Waxahatchee

Daniel Knox

›› 9.8., Zoom, 20 Uhr VVK: 13 € Infos & Tickets: (0180) 50 40 300, www.zoomfrankfurt.de Aktuelle CD: Ivy Tripp (Wichita)

›› 23.8., Hafen 2, Offenbach, 16 Uhr Eintritt frei Infos: (069) 98 55 85 11, www.hafen2.net Aktuelle CD: Daniel Knox (Carrot Top)

Die aus Birmingham, Alabama, stammende Sängerin, Songschreiberin und Gitarristin Katie Crutchfield ist manchem Experten vielleicht noch von P.S. Eliot, einem Bandprojekt mit ihrer Zwillingsschwester Allison, ein Begriff. Seit einigen Jahren veröffentlicht Crutchfield ihre Songs bevorzugt mit dem Bandprojekt Waxahatchee, das nach einem Flusslauf in der Nähe ihrer Heimatstadt benannt ist und bislang auch einen ähnlich traditions- und regionsbewussten Folk-Sound verfolgte. Erst das aktuelle, dritte Waxahatchee-Album „Ivy Tripp“ bricht das spärlich und minimal instrumentierte Konzept hinsichtlich eines poppigeren, freieren Ansatzes auf und erntete damit nicht nur in Kritikerkreisen bislang euphorische Reaktionen. Im Zoom gibt die Wahl-New Yorkerin Crutchfield nun ihr Frankfurt-Debüt.

Die jeden Sonntagnachmittag im Sommer stattfindende Open-Air-Konzertreihe gehört zu den schönsten Enklaven der Region und zu den unverzichtbarsten Angeboten des Offenbacher Hafen 2. Entdeckungen lassen sich hier immer wieder machen – manchmal wird man aber auch mit einem Act belohnt, den man sich schon lange hierher gesehnt hatte, wie zum Beispiel Daniel Knox. Bislang ist der Sänger und Songschreiber aus Chicago eher als Kollaborateur von Jarvis Cocker, Rufus Wainwright oder David Lynch aufgefallen, hat aber kürzlich sein drittes, selbst betiteltes Soloalbum veröffentlicht, auf dem der 35-Jährige seine schwelgerisch-düsteren Songs aufs Vorzüglichste mit seinem prägnanten Bariton veredelt. Der Eintritt zum Konzert ist frei; über Spenden freuen sich die Hafen 2-Macher aber sicher.

Konzerttipps The Tiger Lillies 4.8., Palmengarten

Shantel & Bucovina Club Orkestar 14.8., Amphitheater, Hanau

Nneka 18.8., Palmengarten

Hubert von Goisern 19.8., Amphitheater, Hanau

Limp Bizkit

Arto Lindsay

Hauschka

Babymetal

›› 5.8., Das Bett, 20.30 Uhr, VVK: 17,50 €, AK: 20 €, (069) 60 62 98 73, www.bett-club.de

›› 11.8., Palmengarten, 19 Uhr, VVK: 13 €, AK: 28 €, (069) 40 58 95 20, www.mousonturm.de

›› 26.8., Batschkapp, 20 Uhr, VVK: 36,80 €, (069) 944 36 60, www.batschkapp.de

Der 1953 im US-Bundesstaat Virginia geborene Arto Lindsay gehört zu den einflussreichsten Figuren der amerikanischen Musikszene; seine zwischen Jazz, Punk und Soul transzendierende Virtuosität sorgte aber auch dafür, dass er von einem Mainstream-Publikum bislang sträflichst ignoriert wurde. Der No-Wave-Bewegung der späten 70er-Jahre entsprungen, setzte er als Mitglied von John Luries Alternative-Jazz-Combo Lounge Lizards Akzente.

Quasi im Alleingang initiierte der Düsseldorfer Volker Bertelmann die Renaissance des präparierten Klaviers und steht mit seinem aktuellen Album „Abandoned City“ auf dem Höhepunkt seiner Karriere. Seit rund zehn Jahren entstaubt der 48-jährige Pianist mit seinen virtuos-experimentellen, an Vorbildern wie Eric Satie und John Cage geschulten Stücken das Neo-Klassik-Genre. Im Vorprogramm: der lateinamerikanische Heldentenor Dorian Wood.

Manche sehen in ihnen die Zukunft der Popmusik, andere eine typisch asiatische Verquickung von Härte und Niedlichkeit: Drei minderjährige Japanerinnen machen den krassesten Heavy Metal der Welt. Das ist in ungefähr der Ruf, der Babymetal vorwegeilt und nicht nur sämtliche Metal-Organe bereits im Sturm nahm.

In der Batschkapp geben die in Tüllröckchen gehüllten Sängerinnen und Tänzerinnen Su-Metal, Yuimetal und Moametal ihr Frankfurt-Debüt.

18.8., Stadthalle, Offenbach

Funeral For A Friend 22.8., Das Bett

Interpol 25.8., Schlachthof, Wiesbaden

James Chance & The Contortions 27.8., Das Bett

The Script 28.8., Jahrhunderthalle

Bad Religion 30.8., Batschkapp

34

August 2015

Musik_FFM_0815.indd 2

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 14:37

Owen Pallett

Folklore – Das Festival im Kulturpark

›› 25.8. , Palmengarten, 19 Uhr VVK: 23 €, AK: 28 € Infos & Tickets: (069) 40 58 95 20, www.mousonturm.de Aktuelle CD: In Conflict (Domino)

›› 28.-30.8., Schlachthof, Wiesbaden, Fr ab 17, Sa ab 15, So ab 13 Uhr Tagesticket: 25 €, Festivalticket: 46,50 € Infos & Tickets: (0180) 570 07 33, www.folklore-wiesbaden.de

Vor einigen Jahren stand Owen Pallett bereits als Final Fantasy benanntes EinMann-Orchester auf der Studiobühne des Mousonturms, sampelte und loopte sein Geigenspiel und sang dazu, während eine Helferin Scherenschnitte an die Wand projizierte. Pallett galt damals noch als fiedelndes Wunderkind, das seine klassische Ausbildung in schrägen Folkpop bettete. Heute ist der 35-jährige Kanadier ein gefragter Kollaborateur von Businessgrößen wie Rufus Wainwright, den Pet Shop Boys oder Arcade Fire, deren oscarnominierten „Her“Soundtrack er mitproduzierte. Im wunderschönen Ambiente der Open-AirKonzertreihe im Palmengarten stellt Pallett sein aktuelles Album „In Conflict“ vor, während im Vorprogramm das Berliner Zauberwesen Balbina seine futuristische Fassung von Deutscsoul zelebrieren darf.

Zum 39. Mal findet in der Landeshauptstadt eines der größten und beliebtesten Open-Air-Formate der Region statt. An drei Tagen geben sich auf dem ehemaligen Schlachthof-Gelände bekanntere und noch zu entdeckende Acts der Bereiche Indie, HipHop und elektronische Musik die Klinke in die Hand; neben Marktständen und allem Weiteren, was das Festivalherz begehrt, präsentiert das traditionelle Event, dessen Zukunft im letzten Jahr noch auf der Kippe stand, auf zwei Bühnen Deutschrock-Heroen wie Element of Crime, HipHopStars wie Prinz Pi, die wiedervereinigten Fünf Sterne Deluxe oder Electro-Acts wie das aus Siriusmo und Modeselektor formierte Projekt Siriusmodeselektor (Foto). Ebenfalls bestätigt: Neonschwarz, Antilopen Gang, Adam Angst, Annenmaykantereit, Rami Hattab, Mono Girl, Achtzueins und viele mehr.

Neue CDs Paul Kalkbrenner

7

Techno

(Sony Music)

nnnnn Er hat Sven Väth vom DJ-Thron abgelöst und gilt international als Aushängeschild des Techno made in Germany. „Berlin Calling“-Star Kalkbrenner macht wenig subtile elektronische Musik, auf die sich Bundeswehrsoldaten ebenso einigen können wie Club-Kids.

Mark Lanegan Band

Allah-Las

Sea + Air

›› 28.8., Zoom, 20 Uhr, VVK: 25 €, (0180) 504 03 00, www.zoomfrankfurt.de

›› 26.8., Zoom, 21 Uhr, VVK: 18 €, (0180) 504 03 00, www.zoomfrankfurt.de

(Glitterhouse)

Man kennt sein Knautschgesicht und seine unendlich tiefe Stimme aus mehr als 30 Jahren Musikgeschichte: Mark Lanegan war Kopf der Screaming Trees, mit denen er seit 1986 die Grunge-Ära entscheidend mitprägte.

Seit Anfang der 90er-Jahre veröffentlicht er parallel Soloalben, spielte ebenso mit den Queens of the Stone Age wie mit Belle and Sebastian-Elfe Isobel Campbell und lieh seine Stimme verstärkt elektronischen Produktionen von U.N.K.L.E. bis Moby.

Die aus Los Angeles stammenden Alla-Las gelten gemeinsam mit den Temples, Tame Impala und einem Gros weiterer Bands als Paradebeispiel einer Neo-Psychedelic-RockBewegung, die sich zurzeit kreativ wie wirtschaftlich erfolgreich ebenso an den Beatles in ihrer bekifften Phase abarbeitet wie an den transzendentalen Sounds der Byrds oder Pink Floyd. Im Zoom stellt das traditionsbewusst rockende Quartett seinen Zweitling „Worship the Sun“ vor.

Evropi nnnnn

Der deutsche Songwriter und Sänger Daniel Benjamin gibt mit Gattin Eleni Zafiriadou seit rund fünf Jahren den beschwingt-getragenen Folk-Troubadour und stellt sein aktuelles Werk „Evropi“ am 9. November dieses Jahres im Frankfurter Bett vor.

Polyversal Souls

Invisible Joy

World Music

(Philophon)

nnnnn Max Weissenfeldt ist ein Schlagzeuger mit Visionen: Er möchte die Klänge und Rhythmen dieser Welt in einen neuen Sound transformieren. Mit ghanaischen Musikern hat er ein grandioses Album geschaffen, voll spielerischer Leichtigkeit und teils hypnotischer Suggestion.

www.frizz-frankfurt.de

Musik_FFM_0815.indd 3

Indie

August 2015

35

24.07.15 14:38

›› FRiZZ Club

Redaktion: Vanessa Gennaro

F RIZZ präsentiert

Soulsearching Summer Session 2015

Ü-30-Party – Summer Special

›› 7.8., Hafen 2 (Nordring 129), 23 Uhr

›› 8.8., Batschkapp (Gwinnerstr. 5), 21 Uhr, VVK: 6 €/AK: 8 €, Getränke-Preis-Specials bis 24 Uhr, www.batschkapp.de, Tickets: www.feierpass.de u. an VVK-Stellen

Soulsearching startet in die Sommersaison 2015. Nachdem vergangenes Jahr Fat Freddy‘s Drop den Floor gerockt haben, steht diesmal der Londoner Thris Tian an den sommerlichen Reglern im Hafen 2. Tian, der u.a. das Format „Boiler Room“ mit aufgezogen hat, zeichnet auch verantwortlich für das internationale Programm und Booking. „Boiler Room“, oder wie Gilles Peterson es formuliert: die „Zukunft des Broadcasting“, sind Partys, die im Internet übertragen werden. Neben etwa einhundert vor Ort Anwesenden verfolgen ungleich mehr Menschen auf der ganzen Welt die jeweiligen DJ-Sets. Davor hat Tian als „Auszubildender“ bei Gilles Petersons „Worldwide-Radioshow“ die flinken Finger mit im Spiel gehabt. Dort sorgte er für Gigs und die Vorauswahl für Petersons Sendung und war auch als A&R für das Plattenlabel aktiv.

Mittlerweile hat er seine eigene wöchentliche Sendung bei dem Londoner Sender NTS. Sonntagabend stehen dann „Dark‘n‘Lovely Global Roots“ von „West African Grooves“ bis hin zu norwegischen Gospelsongs auf dem Programm.

FRIZZ verlost 3x2 Gästelistenplätze. Schickt eine E-Mail mit dem Gewinntitel und Telefonnummer an gewinnspiele@frizz-frankfurt.de oder eine Postkarte an den Verlag. Oder liked uns auf Facebook/FRIZZ Frankfurt und/oder postet den Gewinntitel. Gewinnbenachrichtigung via E-Mail.

Einsendeschluss: 6.8.2015

East West Models Sommerfest

We Love Frankfurt

Skyline Party Cruise

Black Sushi

›› 1.8., Velvet Club, 22 Uhr

›› 7.8., AdLib (Schwedlerstr. 8), 22 Uhr

›› 1.8., APT Penthouse, 22 Uhr

In dieser Nacht geht keiner allein nach Hause. Das ist zumindest der Anspruch, den diese Singleparty an sich stellt. Es muss ja nicht gleich der Partner fürs Leben sein ... DJ E-Roll beschallt den Mainfloor mit aktuellen House- und HipHop-Tracks. Im Basement gibt es Oldschool-HipHop von DJ Day Lewis und DJ Etto auf die Ohren. Und wer sich nicht traut, den unterstützen die „We-LoveFrankfurt-Get-in-Contact-Helper“ und sprechen das Objekt der Begierde an.

›› 1./8./15./22./29.8., Untermainkai 17 (vor Main Nizza, nahe Untermainbrücke), Boarding ab 19.30/Abfahrt 20.15/ Anlegen 0.30 Uhr, VVK: 15 € + Gebühr, Tickets: skyline-party-cruise.de und an allen Adticket-VVK-Stellen, AK ab 20 Uhr: 18 €, skyline-party-cruise.de

„Strictly white“ lautet der bekannte Dresscode beim mittlerweile legendären East West Models-Sommerfest, das dieses Jahr zum 18. Mal steigt. Die Frankfurter Modelagentur gibt es bereits seit 1989. Gefeiert wird genau das und natürlich die schönste Jahreszeit mit Beats und coolen Drinks unter freiem Himmel.

Für den passenden Sound sorgen Ari von Assoto Sounds, Marcel Brys und Mary Scary aus Kapstadt.

36

Man darf die seit nun einigen Monaten laufende Ü30-Party in der Batschkapp mittlerweile getrost als etabliert bezeichnen. Auch das Summer Special im August mit großem Outdoor-Bereich dürfte Anklang finden: Wie an jedem zweiten Samstag im Monat wirft das DJ-Team auf zwei Ebenen mit den Hits der 80er, 90er und aktuellen Chart-Songs nur so um sich. Für Erholung und frische Energie ist ebenfalls gesorgt, schließlich stehen wie bereits gewohnt über 2.000 Quadratmeter Fläche zur Verfügung, auf der auch gechillt werden darf.

Und da der August-Termin der letzte Ü30-Sommer-Event ist, verwöhnen die Veranstalter ihre Gäste neben dem gewohnten kulinarischen Programm mit Eis, einer sommerlichen Street Food Area und weiteren Specials.

August 2015

Club_FFM_0815.indd 2

Auf der MS Catwalk tuckern Partygäste beim „Skyline Party Cruise“ abseits von stickiger Clubatmosphäre über den Main und genießen neben der Sommerbrise den schönen Ausblick auf die Mainmetropole. 1.000 Quadratmeter Partyfläche werden mit House-, Soul- und Club-Classics beschallt.

Die Hochsommer-Edition von „Black Sushi“ bittet zum Tanz: Auf mehreren Floors knallen Black Music und HipHop aus den Boxen. Die „Black Sushi“-Main-Floors in der achten und neunten Etage beschallen die planet radio-„Black Beats“-Resident-DJs Lil Jay und DJ Jellin (Bild).

Ein Stockwerk tiefer steht DJ S.A. an den Reglern und serviert seinen Mix aus Black Music, Oldschool-Beats und den neuesten Tracks. Wer Abkühlung sucht, kann in der RooftopBar auf der Dachterrasse chillen.

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 16:19

15 Jahre Merkwürdiges Verhalten

Sommerspecial: Camea, Ngly live, Stephan Hinz

›› 15.8., Festivalgelände Robert Johnson & MTW (Nordring 131, Offenbach), 13-23/Afterhour ab 23 Uhr, 28 €

›› 22.8., Tanzhaus West & Dora Brilliant (Gutleutstr. 294), 23 Uhr

Das „Merkwürdige Verhalten“ geht in die 15. Runde! Nachdem die Veranstaltung vergangenes Jahr aufgrund einer fehlenden Genehmigung im King Kamehameha Beach Club kurzfristig in die Neusser Kiesgrube verlegt werden musste, kehren die Betreiber dieses Jahr in heimische Gefilde zurück. Nach Pferdekoppel, Beachclub und eben Kiesgrube ist 2015 das neu erschlossene Outdoorgelände rund um das Robert Johnson und das MTW Schauplatz des Festivals. Neu ist, dass der Ruderclub und das angrenzende ehemalige Tennisgelände mitbenutzt werden dürfen: Den Greenfloor rocken unter anderem Ricardo Villalobos (Foto), Dorian Paic, André Galluzzi und Einzelkind. Im Circus Tent Floor stehen Matthias Tanzmann, Cassy, Davide Squillace, Audiofly und Meat an den Reglern.

FRIZZ verlost 3x1 Gästelistenplätze + je eine MV-Tasche. Schickt eine E-Mail mit dem Gewinntitel und Telefonnummer an gewinnspiele@frizz-frankfurt.de oder eine Postkarte an den Verlag.

Oder liked uns auf Facebook/FRIZZ Frankfurt und/oder postet den Gewinntitel.

Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 13.8.2015

Sommerzeit – Partyzeit. Die Betreiber des westlich gelegenen Tanzhauses bedanken sich mit einem Sommerspecial bei sämtlichen treuen Partygängern.

Aus dem schönen Seattle, wo sie in der dortigen Rave-Szene den Grundstein für ihre Karriere legte, stammt Camea (Bild). Über die Brooklyner WarehouseSzene führte sie ihr Weg vor einem Jahrzehnt nach Berlin. Die umtriebige Künstlerin ist stets auf Achse, sie tourt durch renommierte Clubs und bespielt Festivals weltweit. Gesignt auf Ellen Aliens Bpitch Control, veröffentlichte sie dort 2013 ihre EP „Neverwhere“, der Track vereint ihre klassische Piano-Ausbildung mit hypnotischem Tech-House-Sound. Die Livesets von Ngly aka Sidney Reilly sind gekennzeichnet von „tonnenschweren, schleppenden Beats und düsterer Atmosphäre“, intensiv, mysteriös, bisweilen sogar etwas okkult.

Stephan Hinz kennt man als Gastgeber der „DASDING Plattenleger“-Radiosendungen, eine der verbliebenen großen, relevanten DJ-Shows mit internationalen Gästen im öffentlich-rechtlichen Programm, das Freunde der elektronischen Musik im Südwesten in die Samstagnacht begleitet.

3 Jahre Void

Summer Clubbing

EAZY

Frankfurt geht feiern

›› 7.8., Dora Brilliant, 23.59 Uhr

›› 21.8., Gibson, 22 Uhr, 10 €, gibson-club.de

›› 28.8., APT Penthouse, 22 Uhr

›› 28.8., Odeon, 22 Uhr

Die „Void“-Reihe feiert ihr dreijähriges Bestehen. Dies wird nicht nur feierlich, sondern auch mysteriös begangen: Als der anonyme Shifted 2011 mit seiner ersten EP „Drained“ auftauchte, war solider Techno-Purismus zu hören. Das noch mysteriösere und aus Schweden stammende Duo Shxcxchcxsh (Bild) spielt anlässlich des Jubiläums ein Liveset. Mit bereits zwei Alben gehört das Duo mit zu den derzeitigen Schlüsselfiguren des kontemporären Techno.

Das Gibson startet passend zur Jahreszeit freitags eine neue Reihe namens „Summer Clubbing“. Den ersten Abend beehrt Pretty Pink: Die Dame ist ein houselastig-groovendes Glamour-Paket. In der immer noch von Männern dominierten DJ-und Produzentenszene wird gut aussehenden DJanes ja gerne mal unterstellt, ihre Karriere eher mit Optik als mit Talent voranzutreiben, doch Pretty Pink überzeugt mit tiefgängigem Klang, der zwischen Nu Disco und Deep House anzusiedeln ist.

Die Open-Air-Version von „Eazy“ steigt unter freiem Himmel auf der schönen Dachterrasse im Penthouse.

HipHop-Beats und Mashups stehen auf der musikalischen Agenda. Die Zeremonienmeister sind Kosta Minor, seines Zeichens Host von „Planet Radio The Club“, und der Kölner DJ Bless, Resident im Nachtflug und Veranstalter der „Brown Sugar“Events. Zuletzt beschallte Bless gemeinsam mit Chris Brown, Tyga, Omarion und French Montana das „Vestival“ in den Niederlanden.

Nachdem die After-Bergerstraßenfest-Party wie eine Bombe eingeschlagen ist, lancieren die Veranstalter kurzerhand das neue Partyformat „Frankfurt geht feiern“ als regelmäßiges Event im Odeon. Der Musikmix nimmt sämtliche Partygänger mit auf eine Zeitreise. Angefangen bei Classics reicht das Spektrum bis zu den Tracks der 90er und aktuellen Chartbreakern. Musikalischer Zeremonienmeister ist Rock Pilatus, seines Zeichens Resident u.a. der „Hit Happens“- und „Depot1899“-Partys.

www.frizz-frankfurt.de

Club_FFM_0815.indd 5

August 2015

37

24.07.15 16:19

›› FRiZZ Gay

Redaktion: Heidi Zehentner

PURE XXL

Extragroß und sexy ›› 22.8., Batschkapp, ab 22 Uhr, bis 23 Uhr 9 €, danach 12 €, www.batschkapp.de, Facebook/PUREgayclubbing

nightshift

I am the darkest sound ›› 29.8., Orange Peel, ab 23 Uhr, bis 23.30 Uhr 6 €, danach 10 €, www.nightshift-party.com

nightshift ist zurück! Die Party für Jungs und Männer, die es musikalisch gern etwas härter mögen, punktet mit Progressive, Tribal und Tech House sowie Elektro. Nach dem großen Erfolg im Mai ruft die nightshift ihre Jünger nun zur nächsten Runde. DJ-Megastar Jack Chang (Foto) wird erneut den Dancefloor zum Kochen bringen. Über elf Jahre übte sich Jack Chang in klassischer Musik, dann griff er sich zum ersten Mal die Decks im Freedom Café in London. Ein erfolgreiches Jahr später wurde der Beginn seines Funky-HouseStyles mit einer Residency bei Love Muscle im The Fridge in London belohnt. Mit dem Abflauen der Funky-House-Bewegung, begann er einen neuen und anspruchsvolleren Sound zu suchen. Es entwickelte sich ein Style mit viel mehr Rhythmik. Nahtlos ineinanderfließende Sounds aus Europa, den USA und Asien vermischten sich zu einer intensiveren, hypnotischen Form, inspiriert von DJs wie Chus & Ceballos, Deep Dish und DJ Vibe und beeinflusst von Jacks ganz persönlicher Herkunft. Das Warm-up übernimmt DJ Tom-Oliver.

38

PURE tut es zum zweiten Mal in XXL und schenkt Frankfurt damit die größte Party für Gays & Friends. Die monatliche PURE Party mauserte sich in den letzten Monaten zum festen Bestandteil der Frankfurter Gayszene und gilt als absolutes Pflichtdate für alle, die auf coole elektronische Musik stehen und ganz nebenbei jede Menge sexy Frischfleisch live erleben möchten. Was liegt da näher, als zum Sommerfinale die PURE Party nochmals ganz groß im XXL-Format zu zelebrieren?

Als Partylocation hat sich die Batschkapp bereits unzählige Male bewährt und wird auch bei der Wiederholung der XXL-Ausgabe von PURE eine bestens geeignete Feierlocation sein, wenn Hunderte Gays, Friends und Partypeople zu cooler Musik und clubbiger Umgebung die schwule Megaparty des Sommers feiern. Musikalisch rockt die PURE XXL-Party mit knalligen Housebeats und Electro Tunes. Für das musikalische Feuerwerk sorgen gleich drei DJs. Aus Köln reist der Resident-DJ der SEXY Party, Rony Golding (Foto), an und verwöhnt uns mit progressiven elektronischen Beats der Extraklasse.

Als housige Mitstreiter überzeugen die PURE XXL-Resident-DJs Cihan Akar und Mark Hartmann. Bei PURE XXL versorgen sie ihre Fanbase mit den coolsten House Beats und pumpenden Dancetracks deluxe.

Boys on Board

Liebe ist alles …

BBQ + Party on Air

GORGEOUS

›› 8.8., D3 Boot auf dem Main ab 22 Uhr, bis 22.30 Uhr 5 €, danach 9 €, Facebook/d3boysonboard

›› 13.8., AG36: Schwules Zentrum, 20 Uhr, www.ag36.de

›› 15.8., D3 Boot auf dem Main, BBQ 18-22 Uhr, Party ab 22 Uhr, 8 €, www.club78.de

›› 15.8., Orange Peel, ab 23 Uhr, 12 €, www.gorgeous-party.de

Boys on Board macht sich bereit für laue Sommernächte und heiße Beats an Bord des D3 Boots auf dem Main.

Musikalisch geben gleich drei DJs den Takt bei der August-Party an: nightwax Resident DJ Cihan Akar (Foto), „Pure“ DJ Danielo und PartyHost und DJ Mark Hartmann. Boys on Board hat alles, was ein Partywochenende in Frankfurt braucht: gute Musik und eine ganz besondere Clubatmosphäre auf dem Main.

Mathias Joseph greift zur Gitarre – und es wird gemütlich. Im sommerlichen Switch-Garten entführt der Barde seine Zuhörer einmal mehr in seine musikalische Welt, vornehmlich die der deutschen Liedermacher. Mit Stimme und Klang besingt Mathias das Thema Liebe ebenso wie klamaukig-krawallige Themen aus Politik und Gesellschaft.

Lecker! Hans & Dirk kredenzen ein passendes sommerlich-vollwertiges Menü dazu.

Endlich Sommer – und bevor er wieder weg ist, wird noch eine kleine feine Spezialausgabe Club78 veranstaltet – BBQ+Party. Was gibt es Schöneres, als mit tollen Leuten ein tolles BBQ zu genießen und das mit Blick auf Frankfurts Skyline im Sonnenuntergang und den besten Hits vom Club 78. Dafür sorgt Resident DJ Dirk Vox. Das Barbecue wird sich über Salate und Fleisch erstrecken, was dann natürlich frisch gegrillt auf den Teller kommt. Und danach: Partyalarm!

Die GORGEOUS präsentiert sich wie gewohnt mit zwei erstklassigen DJs. Mister Mola und DJ Mike J. aus Köln werden diesmal den Dancefloor rocken. DJ Mister Mola wird mit seinen umwerfenden Sets aus Progressive House, House Music und einigen Happy House Tracks die Leute zum Durchdrehen bringen. Der zweite im Bunde ist DJ Mike J, der die Crowd mit einem einzigartigen erfrischenden Mix aus House-ProgressiveTechno-Electro und Tech erfreut.

August 2015

Gay_FFM_0815.indd 2

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 16:22

›› FRiZZ literatur

Redaktion: Magdalena Schäfer

© Andreas Labes; mail@andreas-labes.de

Lesetipps Ruth Schweikert wird neue Stadtschreiberin

Erdnüsse.

Totschlagen & drei Romane

Dörte Hansen

Altes Land Knaus, 19,99 € Vera flüchtete als Kind mit ihrer Mutter aus dem besetzten Ostpreußen. Anne flüchtet als Betrogene aus einem Hamburger Szeneviertel. In einem alten, knarrenden Bauernhaus treffen die beiden Individualistinnen, Tante und Nichte, zusammen. Ernst und heiter, spöttisch und behutsam erzählt Hansen von Heimatlosen, von Eigenbrötlern und Schnöseln, von Feindschaft, Treue und Neuanfang. Einfach alles drin in diesem Buch!

›› 28.8., Festzelt auf dem Berger Markt, 19 Uhr

Die neue Stadtschreiberin von Bergen kommt aus der Schweiz: Ruth Schweikert erhält am 28. August den mit 20.000 Euro dotierten Preis auf dem Stadtschreiberfest, das traditionell den Berger Markt einläutet. Die Schweizerin, 1964 in Lörrach geboren, wurde mit einem Erzählband mit dem vielsagenden Titel „Erdnüsse. Totschlagen“ bekannt.

Ihr jüngster, in diesem Jahr erschienener Roman „Wie wir älter werden“ ist eine verschlungene Familiengeschichte aus Sicht des alternden Vaters und seiner Töchter. Schweikert schreibt neben Romanen auch Theaterstücke und ist Mutter von fünf Söhnen. Die Jury, die sich aus den Autoren Peter Weber, Peter Härtling, Wolfram Schütte, dem jeweils amtierenden Stadtschreiber und Bergen-Enkheimer Bürgern zusammensetzt, begründete ihre Wahl mit überzeugenden Worten: „Schweikert

vermag in allen Altern zu erzählen, von den Ältesten, von Neugeborenen, Aufwachsenden und jenen, die sich wiederfinden in der sogenannten Lebensmitte. Mit großer Umsicht und in zwingenden Satzfolgen vermisst sie Familienkosmen, Linien und Verbandelungen, spiegelt Epochen in Episoden, verfolgt Muster der Übertragung und wie sich Leerstellen und Verschwiegenes fortschreiben. Schweikerts Sprache zieht in den Bann. In den Lücken, die sie lässt, bleiben Raum und Rätsel.“ Neben dem Preisgeld steht der Stadtschreiberin für ein Jahr auch ein Häuschen in Bergen zur Verfügung.

Eine Anwesenheitspflicht oder andere Verpflichtungen bestehen nicht,

aber der Stadtteil und ganz Frankfurt freuen sich immer, wenn die Preisträger mit Lesungen präsent sind. Erfunden wurde der Stadtschreiberpreis vor 42 Jahren von Franz Joseph Schneider, Bergen-Enkheimer Bürger und Gründungsmitglied der legendären „Gruppe 47“. In seiner langen Geschichte haben schon so einige prominente Autoren den Preis entgegengenommen: Wolfgang Koeppen, Peter Rühmkorf, Jurek Becker, Ulla Hahn, Uwe Timm, Marcel Beyer u. v. a.

Auch vor Schweikert gab es schon mal einen Schweizer im Stadtschreiberhäuschen: Peter Bichsel erhielt den Preis 1981.

© Wolfram Eder

© Annette Pohnert

© Marijan Murat 2014

Ulla Meinecke

Wilhelm Genazino

2.8.

›› Altana Kulturstiftung im Sinclair-Haus, Löwengasse 15 (Bad Homburg), 19 Uhr, 12 €

Von Konstantinopel bis nach Kabul führt der funkelnde und historisch genau recherchierte Abenteuerroman „Risiko“.

Im Mittelpunkt stehen eine deutsche Expedition im Ersten Weltkrieg und der junge Funker Sebastian Stichnote. ›› LiteraturLounge im Haus am Dom, Domplatz 3, 11 Uhr, Eintritt frei

9.8.

Steffen Kopetzky

6.8.

Ulla Meinecke

Liedermacher sind immer auch Dichter.

Meinecke, seit 30 Jahren im Geschäft, gehört zu den ganz großen Wortakrobaten. „Ungerecht wie die Liebe“ nennt sie ihr drittes Buch. Die musikalische Lesung begleitet Gitarrist Ingo York. Und es wird auch gesungen: neue und alte Hits der Grand Dame des Deutschpop.

Ulrike Fokken

Die Journalistin hat die Natur für sich entdeckt. Statt Politik zu kommentieren, heißt es bei ihr jetzt: „Wildnis wagen!“. Denn: Natur macht kreativ, stark, selbstsicher – und glücklich. Zur Lesung und Diskussion mit der Autorin und Vertretern der Stadt Frankfurt wird der begrünte Müllberg nach langer Sanierung exklusiv geöffnet. ›› Monte Scherbelino, 15 Uhr, Eintritt frei

16.8.

Wilhelm Genazino

Eine literarische Führung durch das Weidenlabyrinth am Alten Flugplatz. Es geht nicht nur um Literatur, sondern auch um

Susanne Hasenstab Natur, Mythen und verschlungene Lebenswege. Deshalb wird Genazino von Stephanie König von der Naturschule Hessen und Thomas Götz vom Gesundheitsamt begleitet. Gemeinsam stellen sie den „Pilgerweg im Kleinen“ vor. ›› Alter Flugplatz Bonames, 15 Uhr, Eintritt frei

21.8.

Susanne Hasenstab und Emil Emaille

Barhocker-Lesung, Kabarett und Drama: Die Aschaffenburger Autorin ist Chronistin des skurrilen Alltags (zu hören bei hr2) und hat ihre besten Anekdoten unter dem Titel „Hohler Chaussee: Morgen ist Gelber Sack!“ auch als Buch veröffentlicht. Intelligente Kleinkunst – zum Schreien komisch. ›› Maislabyrinth, Im Höchsten (Götzenhain), 20 Uhr, 5 €

www.frizz-frankfurt.de

Literatur_FFM_0815.indd 3

Journeyman Ullstein, 14,99 € Pack die Badehose ein, reise einmal um die Welt und schreibe darüber.

Architekt und Designer Fabian travelte zwei Jahre, besuchte über 60 Orte auf allen fünf Kontinenten. Inspiriert von fahrenden Handwerksgesellen arbeitete er allein für Kost und Logis. Irre, welche tollen Jobs der Wagemutige ergatterte, jede Menge Abenteuer inklusive. Seine Message: Bleib dir treu und finde heraus, was dich glücklich macht.

Adelle Waldman

Das Liebesleben des Nathaniel P. Liebeskind, 19,90 €

Lesungen im August

Steffen Kopetzky

Fabian Sixtus Körner

Harvard-Absolvent Nathaniel P. hat seinen ersten Buchvertrag in der Tasche, schreibt für angesagte Magazine und bewegt sich in der hippen Kulturszene Brooklyns. Nur Bindungen mag er nicht. Adelle Waldman schlüpft erstaunlich gekonnt in die Psyche des „modernen Mannes“ und zeichnet das Bild einer Generation, die alles hinterfragt. Laut einem Artikel in der Welt gilt der Satz „Der Typ war total Nathaniel P.“ bereits als Synonym für den „supernetten, supercoolen und emotional superfaulen Typen“.

Helen Walsh

Ein mallorquinischer Sommer KiWi-Paperback, 14,99 € Jenn und Greg fahren jedes Jahr in die Villa Ana nach Deià auf Mallorca. Dieses Jahr bringt Gregs Tochter Emma ihren ersten festen Freund mit auf die Insel. Zwischen Zitronenbäumen und Traumständen erliegt Jenn den erotischen Reizen des 17-jährigen Nathans und und beginnt eine heimliche Affäre mit ihm. Eine Frau in der Midlife-Krise – leichte und vorhersagbare Urlaubslektüre für heiße Tage.

August 2015

39

24.07.15 14:39

›› FRiZZ Kunst

Redaktion: Sohra Nadjibi

kunstbox 1822 Kunstforum

In ihrer Installation „The Long Now“ sucht die HfG-Absolventin Verena Friedrich die Lebensdauer einer Seifenblase zu verlängern. In ihren Arbeiten kombiniert sie organische Materialien mit elektronischen und skulpturalen Medien. ›› 18.8.-19.9.2015 (Fahrgasse 9), Di-Fr 14-18/Sa 13-16 Uhr

ART Foyer/DZ BANK Kunstsammlung

Die Ausstellung „Die Idee der Landschaft“ zeigt ca. 80 Arbeiten von 18 zeitgenössischen Fotokünstlern aus acht Ländern. Nicht die reale Abbildung der Natur, „sondern die Verbildlichung von Gedankenwelten und einer Wirklichkeit, die durch artifizielle Mittel geschaffen wird“, steht im Fokus. ›› Bis 5.9.2015 (Cityhaus I/ Friedrich-Ebert-Anlage), Di-Sa 11-19 Uhr

Frankfurter Goethe-Haus

Studierende der Goethe-Universität Frankfurt beschäftigten sich in einem Seminar ausführlich mit einigen von Goethes Handschriften, entzifferten diese, studierten die Zeitkonventionen der Zeit und rekonstruierten die jeweiligen Lebenskontexte Goethes.

Die Ausstellung „Unboxing Goethe“ zeigt die Ergebnisse dieser Forschungsarbeit. ›› 29.8.2015- 18.10.2016 (Großer Hirschgraben 23-25), Mo-Sa 10-18/Sa 10-17.30 Uhr

Frankfurter Kunstverein

Der US-Amerikaner Trevor Paglen entwickelte gemeinsam mit dem Frankfurter Kunstverein die Werkschau „The Octopus“, die sich mit Themen wie Überwachung und politischer Einflussnahme beschäftigt – in Zeiten der NSA-Affäre und ständig neuer Enthüllung aktueller denn je. ›› Bis 30.8.2015 (Markt 44), Di/Mi/ Fr 11-19/Do 11-21/Sa+So 10-19 Uhr

Deutsche Börse Photography Prize 2015 ›› MMK 3 (Domstr. 3) Bis 20.9.2015, Di-So 10-18/Mi 10-20 Uhr

nnnnn Die Bilder der Deutsche Börse Photography Prize-Finalisten Viviane Sassen, Nikolai Bakharev, Zanele Muholi sowie der beiden Preisträger Mikhael Subotzky und Patrick Waterhouse werden dieses Jahr im Rahmen der RAY Fotografieprojekte im MMK 3 gezeigt. Nikolai Bakharevs einfühlsame Schwarz-Weiß-Fotografien von Familien am Strand scheinen auf den ersten Blick unspektakulär. In der

Design für die sowjetische Raumfahrt.

Die Architektin Galina Balaschowa ›› Deutsches Architekturmuseum (Schaumainkai 43) Bis 15.11.2015, Di/Do-So 11-18+ Mi 11-20 Uhr

nnnnn Klaustrophobisch darf man an Bord einer Raumstation nicht sein. Zeichnungen auf dem Boden der Ausstellung zeigen an, wo in Originalgröße die Kosmonauten auf der MIR geschlafen, gegessen und gearbeitet haben. Jeder Zentimeter wurde ausgenutzt. In der Sowjetunion hatte die Raumfahrt einen riesigen Stellenwert. Mitten im Kalten Krieg ging es

Sowjetunion der 80er-Jahre, wo alles der Zensur unterlag, waren solche im Bild festgehaltenen intimen Momente allerdings eine Provokation am Rande der Illegalität. Viviane

um die technische und gesellschaftliche Überlegenheit und um die Vorherrschaft im Weltraum. Galina Balaschowa war von Anfang an dabei.

1963 entwarf sie das Innenleben der Sojus-Raumkapseln und hatte dabei als Architektin eine ganz andere Herangehensweise als ihre Ingenieurskollegen. Schön und behaglich sollten die Räume sein. Balaschowa machte sich auch Gedanken um die Möglichkeit, aus dem Fenster ins Weltall zu schauen oder um eine harmonische Farbgebung. Oben ein lichtes Blau, unten ein gedecktes Grün und an den Wänden ein helles Gelb. In der Schwerelosigkeit, wo es keinen Unterschied mehr zwischen oben und unten gibt, erleichterte das den Kosmonauten die Orientierung.

Dass ihre wegweisende Arbeit in der

40

August 2015

Kunst_FFM_0815.indd 2

Öffentlichkeit nur wenig Beachtung fand, hat nicht zuletzt den Grund, dass ihre Zeichnungen bis 1991 der Geheimhaltung unterlagen. Jetzt sind die faszinierenden Entwürfe neben Raumschiffmodellen und Kosmonauten-Anzügen das erste Mal in einer Ausstellung zu sehen.

Ann Wente-Jaeger

Vom Verbergen

Portikus

Die Ausstellung „Crumbling Through Powdery Air“ vertieft das Langzeitprojekt der nigerianischen Künstlerin Otobong Nkanga. Sie widmet sich dem „Bling“, einer Untersuchung der ambivalenten Konnotationen von Glanz und Schein. „Bling“ versteckt sich auch im Ausstellungstitel „Crumbling“ – „Glanz wird als instabil, diffus und komplex aufgefasst“. Zu sehen sind im Workshop entstandene Arbeiten sowie neue großformatige Zeichnungen und Skulpturen.

Der Ausstellungsraum wird erweitert durch Arbeiten auf der Zwischenetage sowie in der Ruine rund um den Portikus. ›› Bis 6.9.2015, (Alte Brücke 2/Maininsel), Di-So 11-18/Mi 11-20 Uhr

Sassens Videos und Schattenbilder spielen mit den Grenzen zwischen Fotografie und Skulptur, während Zanele Muholi die Grenzen zwischen den Geschlechtern verschwimmen lässt. Ihre Porträts von Homo-, Bi-, Trans- und Intersexuellen in Südafrika sind ein Manifest gegen die dort immer noch sehr ausgeprägte Diskriminierung. Die Arbeiten von Mikhael Subotzky und Patrick Waterhouse beschäftigen sich mit der Geschichte des 54-stöckigen Hochhauses „Ponte City" in Johannesburg. Einst als exklusive Apartmentanlage für die privilegierte weiße Minderheit erbaut, dient der monströse und heruntergekommene Komplex nun als Zufluchtsstätte für Immigranten, Dealer und Kriminelle. Ann Wente-Jaeger

›› MAK (Schaumainkai 17), Bis 6.3.2015, Di+Do-So 10-18/Mi 10-20 Uhr

Vorankündigung Verschlossene Türen, geheimnisvolle Truhen – was könnte dahinter verborgen sein? Wie verstecke ich eigentlich etwas? Wie verberge ich etwas und wie zeige ich es? Was definiert einen Raum? Unterschiedliche Gegenstände wie ein Schrank, eine Pillendose oder ein Wandschirm verbindet die Tatsache, dass sie einen Raum definieren. Sie können etwas zeigen oder verbergen.

Sie bieten ein Davor oder ein Dahinter, ein Darauf oder ein Darunter. Die Ausstellung „Vom Verbergen" im MAK zeigt die heterogenen Sammlung des Museums im Hinblick auf den Begriff und das Phänomen des „Verbergens". 30 Kuratoren und Kulturschaffende definieren ihre ganz eigene Vorstellung des Verbergens und Zeigens anhand selbst gewählter Objekte aus der Sammlung. Dazu öffnet das Museum seine Depots und bringt Archivschätze und Verborgenes ans Licht. Anhand der von den Kuratoren ausgewählten Objekte entstehen so unterschiedliche Möglichkeiten und Motive das Phänomens. Die kuratorische Inszenierung und Auswahl des jeweiligen Objekts kommentiert in jeder Einzelpräsentation den Doppelcharakter von Zeigen und Verbergen immer wieder aufs Neue. Der Fantasie werden dabei keine Grenzen gesetzt. Sohra Nadjibi www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 14:35

Redaktion: Antje Kroll

Singin‘ in the rain ›› Burgfestspiele Bad Vilbel (Klaus-Havenstein-Weg 1) 21./22./24./25./26.8., 20.15 Uhr +23.8., 18.15 Uhr VVK: 28-40 €, erm. 5 € günstiger Infos & Tickets: (06101) 55 94 55

nnnnn Über 30 Jahre nach dem Film mit dem unvergessenen Gene Kelly (1952) folgte die Uraufführung der Musicalfassung von Betty Comden und Adolph Green in London, jetzt lässt Regisseur Benedikt Borrmann in Bad Vilbel die Regenschirme kreisen. Die Film-im-Film-Geschichte spielt im Los Angeles der späten 1920er-Jahre: Mit Einführung des ersten Tonfilms droht dem (perfekt besetzten) Stummfilm-Traumpaar Don Lockwood und Lina Lamont das Karriere-Aus, besonders angesichts des Sprachfehlers der Diva. Lösung naht in Person der arbeitslosen Theaterschauspielerin Kathy Selden, die sie synchronisieren soll. Lockwood verliebt sich, Lamont schäumt vor Wut, alles fliegt auf … Neben der lispelnden Lina ist Dons Freund Cosmo Brown ein Publikumsliebling, der mit Stepp- und SlapstickEinlagen unterhält. Es dauert etwas, bis das Stück Fahrt aufnimmt, aber dann folgen ins Ohr gehende Lieder, flotte Revuenummern (Choreografie: Annette Taubmann) in aufwendigen Kostümen (Anja Müller) und bestes Gute-LauneTheater mit Happy End. Franziska Jentsch

›› Papageno Musiktheater am Palmengarten Frankfurt (Zugang über Zeppelinallee, neben Haus Nr. 8, und Palmengartenstraße) 16./30.8., 3./4./5./20./25./26.9., 16 Uhr 16/13 €, erm. 13/11 € Infos & Tickets: (069) 13 40 400

nnnnn „Parole Emil!“ heißt es derzeit im Papageno Musiktheater – zu sehen ist Erich Kästners 1929 erstmals erschienener Kinderbuchklassiker „Emil und die Detektive“ in Marc Schubrings 2001 uraufgeführter Musicalversion. Der zwölfjährige Emil (Katharina Veciana) darf zum ersten

Mal alleine mit dem Zug von Neustadt nach Berlin fahren.

Unterwegs stiehlt ihm ein Mitreisender 140 Mark. In Berlin angekommen, gelingt es dem unerschrockenen Jungen, sich an die Fersen des Diebes zu heften. An die Polizei will Emil sich nicht wenden, weil er zu Hause etwas ausgefressen hat. Doch bald unterstützen ihn Gustav mit der Hupe (Sebastian Huther) und seine Freunde bei der aufregenden Verbrecherjagd. Das zehnköpfige Ensemble überzeugt mit viel Spielfreude. Live begleitet von Irina Fundiler oder Nina Gurevich am Klavier und

Stany Anders an der Geige, präsentieren die Darstellerinnen und Darsteller eingängige Melodien, die zum Mitsingen animieren. Und so perlt die turbulente Handlung munter dahin. Unter der Regie von Hans-Dieter Maienschein gelingt eine Inszenierung, die sowohl Kindern (ab fünf Jahren) als auch Erwachsenen kurzweilige Unterhaltung bietet. Antje Kroll

Hamlet

© ralphbrugger.de

›› Comoedia Mundi (Theaterzelt am Schaumainkai/Filmmuseum) 1.8., 20.30 Uhr 25 €, erm. 14-18 €, mit Frankfurt-Pass 1 € Infos & Tickets: (0151) 26 93 97 81

nnnnn Das mobile bayerische Tourneetheater, getragen von Loes Snijders und Fabian Schwarz, gastiert dieses Jahr mit Shakespeares berühmtestem und längstem Stück in Frankfurt – in einer modernen verkürzten Fassung von Peter Kaempfe. Es ist alles aufs Wesentliche konzentriert, komische Szenen in freier Sprache wechseln sich mit Schlüsselszenen in Originaltext ab, die Bühne ist spartanisch und bietet Platz für Videoeinspieler. Das Publikum sitzt ganz nah auf Holzbänken und schaut den schnellen Kostümwechseln der vier Schauspieler zu, die elf Rollen verkörpern. Maximilian Berger ist ein charismatischer Hamlet, der ausdrucksstark mit Stimme und Gestik agiert und sich als verrückter Prinz von Dänemark auf dem Thron rekelt. Beim berühmten Zitat „Der Rest ist Schweigen“ wünscht man sich eben jenes, denn gerade in ruhigen Momenten stört der Verkehrslärm. Nach der Vorstellung kann man sich mit den Schauspielern in schönem Ambiente vor dem nostalgischen Caféwagen austauschen und unterstützt mit dem Getränkekauf das freie Theater. Franziska Jentsch www.frizz-frankfurt.de

Buehne_FFM_0815.indd 3

Freilichtfestival

Die Dramatische Bühne präsentiert bis zum 23.8. ihr vielseitiges Repertoire unter freiem Himmel – von „Der Glöckner von Notre Dame“ (1./2.8.) über „Shakespeare gegen Goethe“ (11./12.8.) bis zu „Der Graf von Monte Christo“ (22./23.8.). Dies und vieles mehr ist täglich ab 20.45 Uhr im Grüneburgpark zu sehen. ›› 15 €, erm. 12 €, (069) 13 40 400

Burgfestspiele Dreieichenhain

Zum Programm in der idyllischen Dreieichenhainer Burgruine gehören in diesem Jahr „Varieté unter Sternen“ (1.8., 20 Uhr), „Der Brandner Kasper und das ewig‘ Leben“ (5.8., 20.30 Uhr, Foto), „Ein Sommernachtstraum“ (12.8., 20 Uhr), „Flashdance“ (14., 20 Uhr, 15.8., 20.30 Uhr) und zum Finale am 16.8., 19 Uhr, gibt es Giuseppe Verdis Oper „Nabucco“. ›› (06103) 600 0-0

Don Pasquale

© rCornelius Malerczyk

Emil und die Detektive

Theaterbox

In Frankfurt eine der schönsten Kulturveranstaltungen des Sommers: Die Inszenierungen der Kammeroper im Palmengarten. In diesem Jahr hat Rainer Pudenz Gaetano Donizettis komische Oper „Don Pasquale“ inszeniert – mit viel Sinn für Donizettis doppelbödigen Witz, so verspricht es die Ankündigung. ›› Kammeroper Frankfurt Musikpavillon im Palmengarten 1./2./5./7./8./9./14./15./16.8., 20 Uhr 29 €, erm. 15 €, (069) 13 40 400

Together forever

Internationales Tanzfestival und Sommerlabor: Das Tanzfestival präsentiert herausragende Bühnenwerke und Performances im öffentlichen Raum aus China, den USA und Europa, im Sommerlabor erforschen junge Tanz- und Performancekünstler(innen) neue Arbeitsweisen und Dramaturgien.

Das Living Dance Studio Beijing zeigt am 28.8., 20 Uhr, „Listening to third Grandmother‘s Stories“ (Foto). Ab 19.30 Uhr gibt es eine Einführung. ›› Künstlerhaus Mousonturm 27.8.-13.9., (069) 40 58 95 20

© Richy Wong_comp

›› FRiZZ Bühne

Transit

Anna Seghers Exilroman „Transit“, der 1944 in spanischer und englischer Sprache erschien, ist bis heute erschreckend aktuell. Das Theater Willy Praml und das Wuwei Theater Frankfurt haben ihre Bühnenversion in Zusammenarbeit mit dem holländischen Regisseur Paul Binnert erarbeitet. ›› Theater Willy Praml 27./29.8., 11./12./19./24./25./26.9., 19.30 Uhr; 30.8., 13.9., 18 Uhr, 18 €, erm. 14/9 €, Frankfurt-Pass 7 €, (069) 43 05 47 34

August 2015

41

24.07.15 14:06

›› FRiZZ Aktiv

Redaktion: Heidi Zehentner

Frankfurt City Triathlon powered by Gesundheit

Jedermänner & Olympioniken ›› 2.8., Langener Waldsee und Innenstadt Frankfurt

Am ersten Sonntag im August steigt der Frankfurt City Triathlon mit einem Wettkampfprogramm, das für Leistungs- und Breitensportler ebenso wie für Amateure geeignet ist.

Die Jedermann-Distanz bietet sich an für ambitionierte Hobbysportler, aber auch Triathlon-Neulinge. Tipp: Im Jedermann-Rennen können auch Dreier-Staffeln starten, frei nach dem Motto: „Gemeinsam sind wir stärker“ ... Der City Triathlon beginnt mit dem Schwimmen im Langener Waldsee, bevor es dann per Rad auf einer komplett gesperrten Strecke in die Frankfurter Innenstadt geht. Die abschließende Laufstrecke liegt ebenfalls in der Frankfurter Innenstadt – die „Olympischen“ laufen dort zwei 5-Kilometer-Runden, „Jedermänner“ absolvieren diese Runde einmal, die Strecke führt die Sportler von der Laufwechselzone auf der Hauptwache über die Zeil, die Börse und die Alte Oper zum Zielbereich auf der Hauptwache. Damit findet der Triathlon direkt im Herzen der Stadt statt und wird wieder jede Menge Zuschauer in seinen Bann ziehen.

›› 2.8., Stadiongelände Commerzbank-Arena, ab 10 Uhr, Kombiticket für beide Veranstaltungen ab 7 €, www.eintracht.de/tickets

Gestartet wird die alljährliche Saisoneröffnungsfeier bei Eintracht Frankfurt um 10 Uhr mit einem abwechslungsreichen Programm für die ganze Familie und alle Eintracht-Fans – ob jung oder alt: von der Präsentation der Mannschaft über diverse Freizeitaktivitäten bis hin zu Sportangeboten des Vereins. Um 15.15 Uhr empfängt Eintracht Frankfurt im Rahmen des 2. Frankfurt Main Finance Cup den FC Tokyo. Der zweimalige Pokalsieger aus der japanischen Finanzmetropole belegt in der laufenden Saison nach der Hinrunde den zweiten Platz in der japanischen J-League hinter den Urawa Reds. Eintracht Frankfurt wird also gegen eine der stärksten Mannschaften Asiens antreten. Ein würdiger Start für unsere Jungs!

42

August 2015

Aktiv_FFM_0815.indd 2

Ultimate Frisbee ›› 3.-8.8., großes Polofeld der SG Frankfurt Nied (Oeserstr.), www.eyuc2015.eu

Frisbee ist wohl eine der Sportarten, die jeder von uns schon gespielt hat, und so fliegen in den Parks die runden Scheiben fröhlich durch die Gegend, immer dazu bereit, den Werfenden Spaß zu bescheren. Spaß haben die FrisbeeProfis ganz sicher auch, wenn sie Anfang August zu den Junioren-Europameisterschaften im Ultimate Frisbee antreten. In vier Spielklassen (U20 und U17 weiblich und männlich) kämpfen in Frankfurt-Nied mehr als 40 Teams aus 16 Nationen um die Medaillen. Die Finale finden am Freitagabend (7.8., weiblich U17) sowie am Samstag (8.8., U17 männlich, U20 weiblich und U20 männlich) statt. Ultimate Frisbee ist ein schneller Teamsport sieben gegen sieben, bei dem die Flugscheibe durch Zupassen in der gegnerischen Endzone gefangen werden muss. Der Sport erfordert Sprintstärke, Sprungkraft, Kondition, verbunden mit Wurftechnik und ausgeprägtem taktischen Verständnis. Eine weitere Besonderheit des Sports Ultimate Frisbee ist: Auf den Pfiff von Schiris müssen die Zuschauer vergeblich warten. Die Spielerinnen und Spieler regulieren strittige Situationen selbst gemäß einem Fairplay-Ehrenkodex, der in den Regeln als „Spirit of the Game“ verankert ist.

© Müller-Laschet

Back to play

Jugend-Europameister gesucht

We love Cycling-Festival + Rad Race Bergfest

Bergauf ›› 29.8., We love Cycling-Festival 2015, ab 15 Uhr, Batschkapp-Außengelände ›› 30.8., Rad Race Bergfest, Feldberg, Taunus, Oberursel-Hohemark, Endstation U3, 9-16 Uhr, www.rad-race.com © Schütz_pixelio.de

Saisoneröffnung der Eintracht Frankfurt + Frankfurt Main Finance Cup

Das Bergfest 2014 war der Knaller und deshalb ruft man nun zur Zweitausgabe. Am 30. August wird wieder fröhlich auf den Feldberg geradelt und alles gegeben. Und das für einen guten Zweck, denn ein Teil der Anmeldegebühren geht an die Kinderkrebshilfe. Elf Kilometer bergauf, mit durchschnittlich sechs Prozent Steigung und garantiertem Happy End für jeden, der oben ankommt. Der Stoff, aus dem die Helden sind. Helden auf dem Rad, egal welcher Art. Neu: Erstmalig darf nun auch auf den eigenen Füßen hochgelaufen werden. Klingt anstrengend und ist es auch. Und darum wird am Vortag zur Startnummern-Ausgabe das We-love-Cycling-Festival 2015 vor der Batschkapp gefeiert. Es wird gegrillt und gechillet und es gibt einen kleinen Trainingsride plus eine Motorradausfahrt. Für den passenden Sound sorgen The Terrible Noises unplugged sowie C Rock and Guests. www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 13:55

Aschaffenburg | Darmstadt | Frankfurt | Giessen | Hanau | Mainz | Marburg | Offenbach | Vordertaunus | Wiesbaden

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER Lust auf Genuss

››

Willkommen zum Gourmet-Festival

in Ihrer GALERIA Kaufhof Frankfurt, An der Hauptwache Frankfurts höchste Küchenparty bietet Ihnen eine tolle Atmosphäre und das Beste, was unsere Spitzenköche vor Ihren Augen zubereiten. Unter anderem dabei sind Kolja Kleeberg und Renato Manzi, beide ausgezeichnet mit 1 Michelin-Stern.

Freitag | 25.09.2015, ab 19.00 Uhr Restaurant Leonhard‘s, 7. Etage Eintrittskarten zu 99,- € pro Person inkl. Essen und Getränke (max. 300 Teilnehmer) erhalten Sie direkt in unserem Haus am Service-Center im 1. Untergeschoss oder bei:

Nähere Filialinformation gewünscht?

QR-Code einscannen und online besuchen unter http://www.galeria.de/filialen/ frankfurt-hauptwache/

156563/4

galeria-kaufhof.de GALERIA Kaufhof GmbH Leonhard-Tietz-Str. 1 50676 Köln

_FFM_0815.indd 1 ET :xx.xx.xxxx156563_Gourmet_Festival_Frankfurt012_220x249_3107_3mm_Beschni tStand: t 15.07.2015 156563_Gourmet_Festival_Frankfurt012_220x249_3107_3mm_Beschnitt.indd 1

Frankfurt | An der Hauptwache P

Palais Quartier, Große Eschenheimer Straße 10-14 16.07.15 13:20 15.07.15 16:40

KLAUS DOLDINGER‘S PASSPORT EN ROUTE

ALTE OPER FRANKFURT 12.09.2015 INFOS: www.pass-events.com TICKETS: www.frankfurtticket.de 069/13 40 400

UTE LEMPER PARIS DAYS BERLIN NIGHTS

ALTE OPER FRANKFURT 28.11.2015

Das Open Air-Festival des Neuen Theaters Höchst im Alten Schloss, Frankfurt-Höchst vom 21. bis 30. August 2015

VA R I E T É U N T E R S T E R N E N

� KLEINE OPER BAD HOMBURG � UWE STEIMLE � LALELU � LARS REICHOW � O FRANCOFORTE � MAYBEBOP Tickets & Infos: NEUES THEATER HÖCHST, Emmerich-Josef-Str. 46a, 65929 Frankfurt-Höchst, Tel.: (069) 33 9999-33, www.neues-theater.de Tickets auch unter: www.adticket.de

44_FFM_0815.indd 1

24.07.15 12:21

FRizz bewegungsmelder ››

Konzerttipps des Monats

Foto: Olaf Heine

ADEL TAWIL

Adel Tawil war als ehemaliges Mitglied einer Boyband am Boden zerstört und mit Ich + Ich ganz weit oben. Für das gemeinsame Popmusikprojekt mit Annette Humpe erhielt er diverse Auszeichnungen und verkaufte über drei Millionen Platten.

2012 spielten Ich + Ich ihr vorerst letztes Konzert, danach arbeitete Adel Tawil an seinem Album „Lieder“. Mit den Songs des vielfach ausgezeichneten Debüt-Albums und seinen Hits wird er nun auf Sommertournee zu erleben sein. „Lieder“ ­erreichte Platz vier in den Charts und wurde schließlich mit ­Platin ausgezeichnet. ›› 1.8., Zeltpalast/Messe, Gießen, VVK: 39,85 € + 22.8., Uni Fulda, 20 Uhr, VVK: ab 41,40 €, (0180) 60 50 400, adticket.de

Limp Bizkit

Es sieht so aus, als würde dem Crossover der 90er-Jahre das große Revival bevorstehen, Wie etwa Limp Bizkit, die von 1994 an mit einer Kombination aus Alternative Rock-, Punk- und HipHop-Elementen weltweit 40 Millionen Tonträger absetzten. 2006 war dann Schluss mit erfolgreich, doch bereits drei Jahre später reformierte sich die Originalbesetzung unter Frontmann Fred Durst wieder. ›› 18.8., Stadthalle, Offenbach, 20 Uhr, VVK: 53,65-59,40 € Infos & Tickets: (01805) 57 00 00, www.stadthalle-offenbach.de

Hubert von Goisern

Hubert von Goisern, 1952 in Österreich geboren, gehört zu den charakteristischsten Liedermachern deutscher Zunge. 1986 gründete der Weltenbürger die Original Alpinkatzen und erfand den sogenannten „Alpenrock“ mit. Seit Anfang des neuen Jahrtausends macht sich von Goisern als Solokünstler höchst erfolgreich um die Verbindung europäischer, afrikanischer und fernöstlicher Musiktraditionen verdient und hat damit den Begriff „Neue Volksmusik“ geprägt. ›› 19.8., Amphitheater, Hanau, 19.30 Uhr VVK: 47,05 € Infos & Tickets: (069) 13 40 400, www.frankfurtticket.de

1.

Samstag Bühne Amöneburg, Freilichtbühne Amöneburger Schloss Schlossfestspiele: Amadeus - Mozart, Mord und, Wahnsinn, 20:30 Amöneburg, Schlossruine Amöneburg Schlossfestspiele: Amadeus - Mozart, Mord und, Wahnsinn, 20:30 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Der Zauberer von Oz, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Päpstin, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Gut gegen Nordwind, 23:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Varieté unter Sternen, 20:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der tollkühne Theaterdirektor, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Glöckner von Notre Dame, 20:45 Frankfurt am Main, Galli Theater Frosch mich, 20:00 Frankfurt am Main, Palmengarten Don Pasquale, 20:00 Hattersheim am Main, Alter Posthof Hattersheim LaughParade XVIII, das große Open-AirComedy-Spektakel, mit: Florian Schroeder, Dittmar Bachmann, Topas, Lisa Feller, Streckenbach & Köhler, 20:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00 Offenbach, t-raum Gut gegen Nordwind, 20:00 Wetzlar, Lottehof Wetzlarer Festspiele: LOTTE - Ein Wetzlarer, Musical, 20:30

Party/Disco

The Script

The Script gelten mit international über 20 Millionen verkauften Schallplatten als eine der erfolgreichsten Musikentdeckungen unserer Zeit. Obwohl bereits 2001 gegründet, erfreut sich das irische Trio um Sänger Danny O'Donoghue vor allem in den letzten Jahren mit seiner emotionalen Rock-Pop-Mischung gestiegener Popularität. „No Sound Without Silence“ heißt das aktuelle, 2014 veröffentlichte Album. ›› 28.8., Jahrhunderthalle, Frankfurt, 20 Uhr, VVK: 44,90-47,80 €, www.jahrhunderthalle.de

Bad Religion

Die Punkrock-Ikonen aus dem sonnigen San Fernando Valley sind Stammgäste in Frankfurt und erfreuen ihre ansässigen Fans auch in diesem Sommer: 1980 gegründet, genossen Bad Religion mit ihrem Skate-Punk und Alben wie „Generator“ und „Recipe for Hate“ vor allem zu Beginn der 90er-Jahre international größte Beliebtheit. Seitdem tourt das Sextett um Sänger Greg Graffin als gefeierte Liveband durch die Weltgeschichte. Special Guests in der Kapp: The Interrupters. ›› 30.8., Batschkapp, Frankfurt, 20 Uhr VVK: 29,45 € Infos & Tickets: (069) 944 36 60, www.batschkapp.de

Butzbach, Buster‘s Workshop 90er-Party, 22:00 Darmstadt, Centralstation Downstairs, Disco-, Deep-, TechHouse, 22:00 Frankfurt am Main, ADLIB Up!, 22:00 Frankfurt am Main, APT East West Models White Sommerfest, 21:00

Immer heißer.

galileo-sauna.de Frankfurt am Main, Batschkapp Alles 90er, Rock, Hip-Hop, Grunge, Crossover, 23:00 Frankfurt am Main, Brotfabrik JoyDance, 21:00 Frankfurt am Main, Chinaski Wild At Heart, Finest Housetunes, Urban Beats & Dance Classics, 22:00 Frankfurt am Main, Club Travolta Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups, 23:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Go Hard or Go Home, R‘n‘B, Hip-Hop

, Oldschool, Reggaeton, House, 22:00 Frankfurt am Main, Gibson Gibson loves Saturdays, 23:00 Frankfurt am Main, Nachtleben Britpop Strikes Again, 23:00 Frankfurt am Main, Primus Linie Sky-Light-Tour, 22:00 Frankfurt am Main, Silbergold Presto, Drum‘n‘Bass, 23:59 Frankfurt am Main, Zoom Hit Happens, Best Of Classic Hip Hop, Electro, Rock & Indiedance, 23:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Gießen, Admiral Music Lounge Summer Vibes - mit DJ Fresh Nova all night long, 22:00 Gießen, Scarabée Harvey´s HideOut - Rock bis Metal & Co., 22:00 Gießen, Tempus Black Beatz - mit DJ Deeplay + DJ Davy D, 23:00 Hanau, Culture Club Black Night Disco Party, 22:00 Heuchelheim, Heuchelheimer See Open Air Salsa Beach Party, 21:00 Marburg, Till-Dawn Hard´n´Heavy, 22:00 Offenbach, Hafen 2 Großstadtliebe - Season Closing 2015, 12:00 Offenbach, Hafen 2 Großstadtliebe Afterhour, 22:00 Ranstadt, Black Inn Querbeat Rock, Pop & Rap!, 22:00

Gay Frankfurt am Main, Circus Milk`n Cream for gays, lesbian and friends, 20:00 Frankfurt am Main, Eiserner Steg Xtremeties Partyboot, 19:00 Frankfurt am Main, Luckys Lm 27 Bearlounge, 20:00 Mannheim, Galileo City Sauna Mannheim, Galileo City Sauna No Limits Night, Non-Stop-Sauna von Sa 13 Uhr bis Mo 1 Uhr mit Aufgüssen So 16-19 Uhr, 13:00

Musik Bad Nauheim, Johanneskirche Klangfarben der Orgel - Von Bachs d-Moll-Toccata, zur Jazzimprovisation, 19:00 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Joachim Kunze Quartett, 15:30 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Women On Drums & Friends, 20:00 Frankfurt am Main, Das Feinstaub Beatboxxx Lounge, Funk & Soul - Pop Punk Rock, 19:00 Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar Michael Bernschneider, Vitaliy.Baran, Mark, Markus Eschmann, Thomas Schilling, 20:45 Frankfurt am Main, Jazzkeller Daniel Guggenheim 4-tett, 21:00 Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf The Fabulous Walter Haimann Jazztrio, 20:30 Frankfurt am Main, Tiefengrund Dr. Bontempi´s Snake Oil Company, 20:00 Frankfurt am Main, Weseler Werft Konzertreihe, Sommerwerft 2015, Beduinenzelt, 17:30 Gießen, Zeltpalast an der Messe Adel Tawil - Lieder Tour 2015, 20:00

Gießen, Schiffenberg Jazzengers, 16:00; Chicago Five + One, Bluesdoctor, 19:00 Hanau, Amphitheater Willy Astor, 19:30 Langen, Lutherplatz Langen Pint Size Company, 20:30 Laubach, SchwanenteichBühne Laubacher Lichterfest: Viola Tamm, son:faber, 18:00 Marburg, Fürstensaal im Landgrafenschloß Solvejg Henkhaus, 19:30 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurkonzert: Duo Bravo, 10:30; Kurkonzert: Duo Bravo, 15:00

Vortrag Wetzlar, Colchester-Anlage 15.

Labyrinthwochen: Gesprächskreis für, HOCHSENSIBLE Erwachsene 11:00; Chronisches Erschöpfungssyndrom - Ein Erfahrungsbericht, 17:00

Sonstige Aschaffenburg, Volksfestplatz Floh- und Trödelmarkt, jeder kann mitmachen, keine Anmeldung oder Reservierung, 8:00 Dietzenbach, Europaplatz Weinfest, 17:00 Frankfurt am Main, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Tangotanzabend & TangoSchnupperstunde, 20:30 Frankfurt am Main, Binding Brauerei 145 Jahre Binding - Brauereihoffest, 10:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Crazy Beer Night, 21:00 Frankfurt am Main, Smorgas Nordisk Restaurant Wikinger Abend – 5-Gänge Menü, (Verkleidung gern gesehen), Reservierung 069/84777092, 18:00 Gießen, Irish Pub Guinness Karaoke mit Andy Pfälzer, 21:00 Kronberg, Altstadt 40. Kunst & Weinmarkt, 15:30 Laubach, Schlosspark Laubacher Lichterfest, 18:00 Weilburg, Windhof Hot RodTreffen, 10:00 Wetzlar, Colchester-Anlage 15.

Labyrinthwochen: Filmvorführung „Tote Tiere -, kranke Menschen“, 19:30

2.

Sonntag Bühne Amöneburg, Freilichtbühne Amöneburger Schloss Schlossfestspiele: Amadeus - Mozart, Mord und, Wahnsinn, 16:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Päpstin, 18:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Gut gegen Nordwind, 21:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der tollkühne Theaterdirektor/Lieb macht dappisch, 17:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Glöckner von Notre Dame, 20:45 Frankfurt am Main, Palmengarten Don Pasquale, 20:00 Hanau, Amphitheater Ausfahrt freihalten!, Michl Müller, 18:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00

August 2015

BWM_FFM_0815.indd 45

45

23.07.15 15:34

FRIZZ BeweGunGsMelDer ›› Party/Disco Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Al’s Sleazo Bistro – Outsider Edition, 18:00

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Strecker-Trio, 15:30 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Brass Band Hessen, 11:00 Dietzenbach, Hotel Artrium am Park The Dixie Heartbreakers, 12:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Anna Depenbusch, 19:00

Wetzlar, Colchester-Anlage Abschluss der Labyrinthwochen: NETTE singt, 18:00

VortraG Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Heute keine Einführung!, Lesung, 11:00 Frankfurt am Main, LiteraturLounge im Haus am Dom Risiko, Steffen Kopetzky, Lesung, 11:00 Marburg, Meteorologischer Turm im Schlosspark Farbige Erscheinungen in der Erdatmosphäre, 15:00 Wetzlar, Colchester-Anlage 15.

Labyrinthwochen: Landwirtschaftstag -, Solidarische Strukturen auf dem Land und in der Stadt 11:00; Was wächst im Postwachstum? Vortrag und Diskussion, 15:00

sonstiGe Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Führung am Sonntag, 11:15 Dietzenbach, Europaplatz Weinfest, 17:00 Frankfurt am Main, Weseler Werft FLOWmarkt & Body Painting Aktion, Sommerwerft 2015, 15:00 Gießen, Hessenhallen Antik- & Trödelmarkt, 8:00 Frankfurt am Main, 1880 Club Endzeit - Sounds, Punk - Rock`n Roll, 19:00 Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Vitaliy Baran Quartet, 20:30 Friedberg, Evangelische Stadtkirche Friedberger Sommerkonzerte: Orgel & Oboe, 19:00 Gießen, Zeltpalast an der Messe Konstantin Wecker: 40 Jahre Wahnsinn, 20:00 Kronberg, Burg Kronberg Duo Burstein & Legnani, 17:00 Laubach, Schlosspark Schlosspark-Konzert: Singender Postbote Gerhard, Fay, an der Akkordeonorgel Oswald Menz, 15:00 Nidda, Katholische Kirche Nidda in Concert: Chanticleer - Orchester aus, Stimmen, 19:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurkonzert: Duo Bravo, 10:30 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Außenbühne Sommerkonzert - mit den Wölfersheimer Musikanten, 15:00 Offenbach, Hafen 2 C+C=Maxigross, 16:00

coMeDy 1.8. | 20 Uhr

46

3.

Montag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Flashdance - Das Musical, 20:15 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark König Lear, 20:45

märchenhaft pmv weckt Geister auf

Grimmheimat Nordhessen mit Kindern 256 Seiten ISBN 978-389859-437-0

www.PeterMeyerVerlag.de

Neu Isenburg, Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch Auf der Überholspur, Bodo Bach, 20:00

Party/Disco

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Kronberg, Altstadt 40. Kunst & Weinmarkt, 11:30 Langen, Strandbad Langener Waldsee Frankfurt City Triathlon, 8:00 Nidda, Kurallee Bauernmarkt, 10:00 Nidda-Bad Salzhausen, Seminarraum am alten Kurmittelhaus Bücher für die Orgel - Büchermarkt, 13:00 Oberursel, Artcafe Macondo Mein Deutschland - Fotoausstellung, 17:00 Weilburg, Windhof Hot RodTreffen, 10:00

Frankfurt am Main, 1880 Club Schifffahrt zum Feuerwerk - Mainfest, 21:00 Frankfurt am Main, Metropol Sauna 1 Jahr Bi Open - Schwulensauna für Männer & Frauen, Diesmal mit unserem Resident-DJ Emma und einer erotischen Lesung mit dem Autor Taiji Tu in der Cruisungarea, 17:00 Frankfurt am Main, Primus Linie mit Abschlussfeuerwerk Mainfest, 18:30 Gießen, Agostea Ü30-Party, 20:00 Gießen, Ulenspiegel Independent tanzbar, 21:30

Musik Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Rainald Grebe & Die Kapelle der Versöhnung, 20:00 Frankfurt am Main, Das Feinstaub Neptune Noises, Venus Voises, 19:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Test + D.E.R., 21:00

Hanau, Amphitheater Konstantin Wecker, 19:30

sonstiGe Aschaffenburg, Volksfestplatz Inline-Treff, mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Gießen, Irish Pub Pub Quiz, 21:00 Gießen, Mathematikum Seniorennachmittag mit Führung, 15:00

4.

Dienstag Bühne Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Flashdance - Das Musical, 20:15 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark König Lear, 20:45 Frankfurt am Main, Palmengarten The Tiger Lillies, 18:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Cooky‘s Basement Beats, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, Dancehall, 22:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Al’s Sleazo Bistro – Insider Edition, 21:00 Frankfurt am Main, Primus Linie Sky-Light-Tour, 22:00 Frankfurt am Main, Willie James Ladies Night, Soul, Funk, R’n’B, 18:00 Gießen, Agostea 99 Cent Party, 20:00 Gießen, Monkeys Affenkammer Dienstagnacht in Gießen, 21:00

Musik Frankfurt am Main, Das Feinstaub The Great Escape, Rock, Indie, Alternative, 19:00 Frankfurt am Main, Mousonturm The Tiger Lillies, 20:00

sonstiGe Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Kunst am Abend, Führung und Kunstgespräch bei einem Glas Wein, 18:30 Bad Nauheim, Kurpark Taichi Summer in the City - Taichi mit Gisa Anders, 18:30

LAuGH-pArADE XvIII

bInDInG brAuErEIHoFFEsT

Posthofkeller, hattersheim

Binding Brauerei

Am 1. August findet die 18.

Ausgabe des großen OpenAir-Comedy-Spektakels „Laugh-Parade" statt: Florian Schroeder unterhält mit politischem Kabarett, während sich Thomas Fröschle (TOPAS) virtuos in die Herzen der Zuschauer zaubert. Desweiteren dabei sind Lisa Feller und das Duo Streckenbach & Köhler. ›› VVk: 18-22 € www.kulturforum.de

eVent 1.8. | ab 10 Uhr

145 Jahre Binding! Am 1.

August ab 10 Uhr lädt die Binding-Brauerei anlässlich ihres Jubiläums auf ihr Gelände in Sachsenhausen ein. Das Brauereihoffest lockt mit einem attraktiven Familienprogramm mit Bieranstich, Brauereiführungen, Bierverkostungen und Livemusik, dazu werden regionale Spezialitäten und natürlich Binding Bier serviert. ›› infos: www.binding.de

Bad Nauheim, Yoga satyaseva, Haus am Park Mantra Singen, 18:15 Gießen, Mathematikum Ferienspiele für Kinder von 8 bis 12 Jahre, 9:00 Offenbach, CinemaxX FRIZZ SNEAK Preview, 20:00

5.

Mittwoch Bühne Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Der Brandner Kaspar und das ewig´ Leben, 20:30 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Diener zweier Herren, 20:45 Frankfurt am Main, Palmengarten Don Pasquale, 20:00 Wetter, Marktplatz Grenzegangsfestspiel „Das Vogelbärbchen“, 21:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Brotfabrik Salsa Disco, 21:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Turn it Up, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, House, 22:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Bardorff Astoria, 21:00 Frankfurt am Main, Primus Linie Sky-Light-Tour, 22:00 Frankfurt am Main, Willie James Soul Shack, Soul, Funk, R’n’B, 18:00 Gießen, Centralbar Salsa Party, 21:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:30 Marburg, Kulturladen KFZ FEIERabend. mit AdT, 19:00

Gay Frankfurt am Main, Luckys Lm 27 Flirtparty, 20:00

Musik Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Tina Dico, 20:15 Frankfurt am Main, Das Bett Arto Lindsay, 20:30

Frankfurt am Main, Das Feinstaub 2 + 2 = 3, Indie, Altenative, Rock, Folk, 19:00 Frankfurt am Main, Jazzkeller Peter Klohmann und Band, 21:00 Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Juliana Da Silva & Geovany Da Silveira, 20:30 Frankfurt am Main, Nachtleben The Creepshow, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Sky White Tiger, 20:45

sonstiGe Frankfurt am Main, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Mittwochsmilonga - Tangotanzabend Academia, 21:30

6.

Donnerstag Bühne Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die kleine Hexe, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Flashdance - Das Musical, 20:15 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Diener zweier Herren, 20:45 Marburg, Waggonhalle Oliver Pollak: „gefangen - vergangen“ - Im Rahmen, der 38. Marburger Sommerakademie, 20:00 Wetter, Marktplatz Grenzegangsfestspiel „Das Vogelbärbchen“, 21:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Chinaski Suit Down - Afterwork Madness, 18:00 Frankfurt am Main, Club Travolta Back2Back!, Old SchoolHip-Hop & Co., 23:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Blackout, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, Dancehall, 22:00 Frankfurt am Main, Moon13 Holiday Clubbing, 22:00 Frankfurt am Main, Silbergold Play, House, Techno, 23:59 Frankfurt am Main, Willie James Feierabend, Soul, Disco, R’n’B, 18:00

inDie 3.8. | 21 Uhr

WAnDA schlachthof, wiesbaden

Sie sind die nächsten Gralshüter des Austropop: Wanda aus Wien gelten zurzeit als heißeste deutschsprachige Kombo, die mit reichlich Schmäh die Pole Indie, Soul und Rock verbindet. Und weil’s so gut läuft, ist ein Zusatzkonzert im Schlachthof bereits für den 28.11. angesetzt. ›› VVk: 24,75 € infos & tickets: (0180) 570 07 33, www.schlachthof-wiesbaden.de

August 2015

BWM_FFM_0815.indd 46

23.07.15 15:34

Foto: Jonas Kraus

›› FRIZZ VERANSTALTER

Das Open Air-Festival des Neuen Theaters Höchst im Alten Schloss, Frankfurt-Höchst vom 21. bis 30. August 2015

18.09. The Disco Boys: Vinyl only 25.09. Wladimir Kaminer: Lesung und Disko 30.09. Dhafer Youssef Quartet 04.10. Cassandra Steen 10.10. Rocko Schamoni: Songs & Stories 13.10. Max Goldt

14.10. Silje Nergaard 15.10. Quadro Nuevo 16.10. Dr. Mark Benecke 17.10. Letzte Instanz 23.10. Rainald Grebe & die Kapelle der Versöhnung 28.10. Amparo Sánchez 30.10. The Irish Folk Festival 03.11. The Dø

www.formalin.de

Neue Deutsche Folksmusik Kofelgschroa 23. September 2015

Centralstation: vom E-Werk zum Kulturwerk CENTRALSTATION / IM CARREE / DARMSTADT TICKETS ZUM AUSDRUCKEN: WWW.CENTRALSTATION – DARMSTADT.DE HOTLINE: 06151 7806–999 FACEBOOK.COM/CENTRALSTATION DARMSTADT

VA R I E T É U N T E R S T E R N E N

� KLEINE OPER BAD HOMBURG � UWE STEIMLE � LALELU � LARS REICHOW � O FRANCOFORTE � MAYBEBOP Tickets & Infos: NEUES THEATER HÖCHST, Emmerich-Josef-Str. 46a, 65929 Frankfurt-Höchst, Tel.: (069) 33 9999-33, www.neues-theater.de Tickets auch unter: www.adticket.de

60388 Frankfurt/Main | Gwinnerstraße 5 Telefon: 069 95218410 | email: info@batschkapp.de Kartenservice: 069 9443660 + 296929 Tickets bequem zu Hause ausdrucken: www.batschkapp.de

Mi 12.08. PANTEÓN ROCOCÓ "xx Años… Y Queremos Mas!" Di 18.08. Neverender IKSSE:3 COHEED AND CAMBRIA

perform "In Keeping Secrets of Silent Earth: 3" in its entirety

Mi 19.08. MATISYAHU Fr 21.08. V8WANKERS + special guests: The Carburetors, Pussy Sisster, Fightball, Ski King & 9mm topless on stage: Texas Petty + Burlesque mit Rebelena Bambi

Mi 26.08. BABYMETAL Sa 29.08. WE LOVE CYCLING Festival 2015 Startnummernausgabe zum Radrace + Guilty76 Racing "BERGFEST" Acts: The Terrible Noises + Friends, C Rock & Guests and a couple of more surprises Open Air auf dem Batschkapp Gelände

So 30.08. BAD RELIGION Special Guest: The Interrupters DISCOS & SPECIAL PARTYS

Sa Sa Sa Sa

01.08. ALLES 90ER (Rock, HipHop, Grunge, Crossover, Pop Trash) 08.08. Ü 30 PARTY "Best Of-Hits, von früher bis jetzt " (Hits der 80er, 90er & Charts) 15.08. OHRWÜRMER PARTY – 80er90er00er 22.08. PURE XXL Clubbing for Gays & Friends

ANDERE VERANSTALTUNGSORTE

Sa 29.08. MAIN INDIE CRUISE 2015 Schiffahrt auf der "Wappen von Frankfurt" Eintritt inkl. After-Cruise-Party im Nachtleben • Anlegestelle: Am Eisernen Steg (Römerseite)

Mo 05.10. SELAH SUE • KUZ Mainz Mo 16.11. FETTES BROT Shhh... Die Tour 2015 & Gäste: Antilopen Gang • Maimarktclub Mannheim Di 01.12. KRAFTWERK 3-D Konzerte in Deutschland • Jahrhunderthalle Frankfurt AUSVERKAUFT Mi 09.12. K.I.Z. "Hurra, die Welt geht unter" Tour 2015 • Jahrhunderthalle Frankfurt Di 19.01. STEVEN WILSON "Hand Cannot Erase" Tour • Alte Oper Frankfurt 60313 Frankfurt am Main | Kurt-Schumacher-Str. 45 Telefon 069 20650 | internet: www.konstabler.com

Mi Do Mi Do Sa Mi

05.08. THE CREEPSHOW 10 Year Anniversary Tour • Gäste: White Sparrows 06.08. LUKAS RIEGER Meet & Greet Tour 2015 12.08. SONIC BOOM SIX 13.08. INTERGALACTIC LOVERS 15.08. mainova-heimspiel SIDEFFECT & THE MUNITORS 19.08. AGALLOCH support act: C R O W N

DISCOS & SPECIAL PARTYS

Sa Sa Fr Sa Sa Fr Sa

01.08. BRITPOP STRIKES AGAIN DJs: Lotta In The Sky & Motsch 08.08. TANZTRIEB -strictly Techno- Eintritt ab 18 Jahren mit Ausweis!

14.08. ATOMIC PARTY (Indiepop, Indierock, Britpop, Elektro, Classics) mit DJ Pol + Gästen 15.08. ELEKTROQUARIUM (Electro & Minimal) mit DJ Aanya 22.08. DÉJA VU mit Heinz Felber & Angelika Hefner 28.08. THE DEAD KENNYS PARTY (Batcave, Postpunk, Minimal, 80ies) DJs Dead-Stefan & Dead-Mike 29.08. AFTER-CRUISE-PARTY Nach der Schiffahrt "Main Indie Cruise" DJs: Lotta In The Sky & Motsch (Britpop Strikes Again) • Eintritt frei mit Main-Indie-Cruise-Ticket

47_FFM_0815.indd 1

24.07.15 12:45

FRIZZ BeweGunGsMelDer ›› Gießen, Scarabée Elektroklänge, 23:00 Gießen, Schiffenberg Zumba Fitness Special - Fitness Party, 19:00

Musik Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Konzert: SommerReihe Belle Mélange - die, bittersüße Mischung (Butzbach), 20:30 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Canadian Brass, 20:00 Frankfurt am Main, 1880 Club Los Duenos, Ska Reggae, 19:00 Frankfurt am Main, Das Bett Aloa Input, 20:30 Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:45 Frankfurt am Main, Gibson Urban Club Band, 21:00 Frankfurt am Main, Jazzkeller Juliana Da Silva e Amigos do Brasil, 21:00 Frankfurt am Main, Nachtleben Lukas Rieger, 17:00 Marburg, Kulturladen KFZ Los de Abajo, 20:00 Offenbach, Waldschwimmbad Rosenhöhe The Time Bandits, 20:00 Wetzlar, Domplatz Wetzlar Live: Special Guest Band, 19:00 Wetzlar, Domplatz Special Guest Band, 19:00

VortraG Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Ungerecht wie die Liebe, Ulla Meinecke & Ingo York, musikalische Lesung, 19:00

sonstiGe Langen, Strandbad Langener Waldsee Swimnights 2015, professionell geleitetes Freiwasser Schwimmen, 18:30

7.

Freitag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Ein Sommernachtstraum, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Alle sieben Wellen, 23:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Some like it heiß, Gayle Tufts, 20:00

Frankfurt am Main, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Tangodinner-Show, 20:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, 20:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Moulin Rouge, 20:45 Frankfurt am Main, Galli Theater SOS - Seele oder Silikon, 20:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Frankfurt am Main, Palmengarten Don Pasquale, 20:00 Hanau, Amphitheater Nabucco, 19:30 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop Regroove, 22:00 Frankfurt am Main, ADLIB Black Sushi, 22:00 Frankfurt am Main, APT Student Affairs Open Air, 22:00 Frankfurt am Main, Brotfabrik Milonga Pan y Tango, 21:30 Frankfurt am Main, Chinaski Fancy Friday, Finest Housetunes, Urban Beats & Dance Classics, 22:00 Frankfurt am Main, Club Travolta Yeah!, Hip-Hop, R’n’B, Mash-Ups & Co., 23:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Cookys & Cream, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, House, 22:00 Frankfurt am Main, Gibson Magoni, 23:00 Frankfurt am Main, Jazzkeller Jazzkeller’s Dancenite, 22:00 Frankfurt am Main, Primus Linie Shipping, 18:30 Frankfurt am Main, Silbergold Fanklub, Modern, Indie, Dance, 23:59 Frankfurt am Main, Willie James TGIF, Soul, Funk & Co., 21:00 Gießen, Agostea Crazy Friday, 21:00

Gießen, Monkeys Gib dem Affen Zucker, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Fridays - mit DJ Bash-O, 22:00 Gießen, MuK After Show Party zur Nachttanzdemo, 1:00 Gießen, Scarabée Kreuz und Quer - von Rock bis Pop, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:00 Gießen, Ulenspiegel Party tanzbar, 21:30 Hanau, Culture Club Club30 - Die Party für Gäste um & ab 30, 21:00 Offenbach, Hafen 2 Soulsearching, 23:30 Ranstadt, Black Inn In(n) Shades - Das Gothic & Dark Event, Im Club: The Other Side - Alternative & RockHits, 22:00

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Boss´n Roll, 19:30 Frankfurt am Main, 1880 Club Duck Tunes, Indiepopbritrock, 19:00 Frankfurt am Main, Das Bett Knochenfabrik, 21:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Mr. Airplane Man, 21:00 Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar Bernd Theimann, Peter Fahrenholz, Thomas Schilling, 20:45 Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Salomea Project, 20:30 Gießen, Zeltpalast an der Messe Abba Night - The Tribute Concert, 20:00

Gießen, Schiffenberg Rushhour in Bagdad, 19:30 Langen, Stadthalle Andreas Kümmert, 21:00 Marburg, TurmCafè / Waldbühne Georg Schroeter & Marc Breitfelder, 20:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurkonzert: Duo Bravo, 15:00 Offenbach, Hafen 2 Teresa Bergman, 20:00

VortraG Gießen, Stadtbibliothek Stephanie Heinrich liest „Olchi-Opas krötigste, Abenteuer“ von Erhard Dietl im Rahmen von Freitag.

Vier, 16:00

sonstiGe Bad Nauheim, Kurpark Open Air Yogastunde für Jedermann, 18:00 Oberursel, Artcafe Macondo Macondo am Bahnhof, 17:00 Wetzlar, Rittal-Arena Basketball Länderspiel Deutschland - Tschechien, 19:30

Frankfurt am Main, Chinaski Wild At Heart, Finest Housetunes, Urban Beats & Dance Classics, 22:00 Frankfurt am Main, Club Travolta Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups, 23:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Go Hard or Go Home, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, House, 22:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Down Home Special, 21:00 Frankfurt am Main, Gibson Gibson loves Saturdays, 23:00

8.

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Der fliegende Holländer, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Ein Sommernachtstraum, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Alle sieben Wellen, 23:00 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Alle sind musikalisch – Außer Manche, Christoph Reuter, 20:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, 20:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Moulin Rouge, 20:45 Frankfurt am Main, Palmengarten Don Pasquale, 20:00 Offenbach, t-raum Gut gegen Nordwind, 20:00

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop Back2...Busters Classics, 22:00 Frankfurt am Main, ADLIB Mission to Heaven, 22:00 Frankfurt am Main, APT Le Club Open Air, Hip-Hop, R‘n‘B, Funk, 22:00 Frankfurt am Main, Batschkapp Ü 30 Party, 21:00 Frankfurt am Main, Brotfabrik -50+ Disco, 21:00

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: OMNIA-strings, 15:30 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Max Mutzke feat. monoPunk, 20:00 Frankfurt am Main, 1880 Club Krachgarten, Querbeet mit Tim, 19:00 Frankfurt am Main, Jazzkeller Christof Sänger Trio, 21:00 Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Morganfreeman, 20:30

100 % urban

pmv brennt für Frankfurt

Samstag Bühne

Gay Frankfurt am Main, D3 Boys on Board, 22:00

Frankfurt am Main, Nachtleben Tanztrieb, Strictly Techno, 23:59 Frankfurt am Main, Primus Linie Rhein in Flammen Koblenz, 12:30 Frankfurt am Main, Silbergold Intergalactic, House, 23:59 Frankfurt am Main, Willie James Dine Drink Dance, Soul, Funk, R’n’B, 21:00 Frankfurt am Main, Zoom Hit Happens, Best Of Classic Hip Hop, Electro, Rock & Indiedance, 23:00 Gießen, Agostea Agostea@ Night, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Summer Vibes - mit DJ Mr. Tone all night long, 22:00 Gießen, MuK „naive melodies“ 80er Party - mit Dörtie Diana, 22:00 Gießen, Scarabée Wild Hunt Rock bis Metal, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:00 Gießen, Tempus Black Beatz - mit DJ Chilly T (Hr 3 Clubnight), 23:00 Hanau, Culture Club Wild Chicks, 22:00 Marburg, Till-Dawn Techno Beat Addiction - Techno auf 3 Floors, 22:00 Offenbach, Hafen 2 87Records, 23:30 Ranstadt, Black Inn Das ist „Electronic Body Music“ - Depeche Mode,, Old School EBM, Futurepop / Im Club: Glam & Sleeze - Nacht, 22:00

Frankfurt am Main 416 Seiten ISBN 978-389859-200-0

www.PeterMeyerVerlag.de

Friedberg, Zirkuszelt auf der Seewiese Konzertsommer: Queen Revival Band, 19:30 Gießen, Zeltpalast an der Messe Gregor Meyle „New York Stintino“ Tour 2015, 20:00 Gießen, Irish Pub Andre und Sonja Käpper - Liedermacher, 21:00 Gießen, Schiffenberg Generation Gap - Soul/Blues, 19:00 Grünberg/Hessen, Barfüsserkloster Grünberg Folk: Tsching - Tango, Balkanmusik,, Klezmer und deutsche Volkslieder, 21:00 Grünberg/Hessen, Diebsturm Grünberg Folk: Turbo Sapienowa, 20:30; Grünberg Folk: Dylan`s Dream (Folk-Rock-Blues), 22:30 Grünberg/Hessen, Hospitalkirche Grünberg Folk: An Erminig - Musique Celtique de, Bretagne, 21:30 Grünberg/Hessen, Marktplatz Grünberg Folk: Patricia Vonne, 20:00; Grünberg Folk: Cajun Roosters, 23:00 Grünberg/Hessen, Taverna Santorini Grünberg Folk: Doremi Griechische Folklore, 20:00 Hanau, Amphitheater Beatles - Night: The Fab Four in Concert, 20:00 Langen, Lutherplatz Langen Atlas & Axes, 20:30

11. bArock Am mAIn Bolongaropalast, Frankfurt

theater 1.8. | 21.45 Uhr

F.A.u.s.T III Mainufer, Frankfurt

Wie weit würdest du für Geld gehen? In einer modernen Inszenierung mit wechselnden Bühnen und außergewöhnlichen Spielweisen von Goethes „Faust“ stellt sich das antagon TheaterAKTion dieser Frage und gibt dem Zuschauer Antworten und Denkanstöße mit auf den Weg. ›› eintritt frei infos: www.antagon.de

48

FestiVal Bis 30.8. | 20 Uhr

Bereits zum elften Mal zeigt das Ensemble des Theaters „Barock am Main“ zusammen mit der Fliegenden Volksbühne Stücke des französischen Autors Molière. Neu im Programm 2015 ist „Der tollkühne Theaterdirektor“, eine derbe und spitze Satire auf den Theaterbetrieb an sich. ›› VVk: 29-35 € (069) 407 66 25 80, www.barock-am-main.com

JaZZ 4.8. | 19 Uhr

THE TIGEr LILLIEs Palmengarten, Frankfurt

Mit ihrer eigenwilligen Mixtur aus Varieté, Vaudeville und Jazz, Klezmer, Kabarett-Elementen und jeder Menge schwarzem Humor begeistern die drei Briten der Tiger Lillies vor allem als ekstatische Liveband bereits seit rund 25 Jahren ein internationales Publikum. ›› VVk: 13 €, ak: 28 € infos & tickets: (069) 40 58 95 20, www.mousonturm.de

August 2015

BWM_FFM_0815.indd 48

23.07.15 15:34

Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurkonzert: Duo Bravo, 10:30; Kurkonzert: Duo Bravo, 15:00

sonstiGe Gießen, MuK Kunst-Kaffee-Bierkuchen - Graffity Jam. Wer zuerst, kommt, „sprüht“ zuerst, 16:00 Marburg, Gelände der Waggonhalle 5. Terra Tech Festival, 15:00

9.

Sonntag Bühne Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Ein Sommernachtstraum, 18:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Alle sieben Wellen, 21:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Versinkende Schätze, Versinkende Schätze, 11:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, 17:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, 17:00 Frankfurt am Main, Circus Night Queens, Travestie, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Hamlet, 20:45 Frankfurt am Main, Palmengarten Don Pasquale, 20:00 Gießen, Zeltpalast an der Messe Die Zauberflöte - Oper von Wolfgang Amadeus Mozart, 20:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00 Wetter, Marktplatz Grenzegangsfestspiel „Das Vogelbärbchen“, 21:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Al’s Sleazo Bistro – Outsider Edition, 18:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:30

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Beck 2 the Roots, 15:30 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Gregorianika, 11:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Sturm und Klang - Lieder, 19:00 Frankfurt am Main, Das Feinstaub Strange Cafe, Darkwave - Gothic - EMB - TBM, 19:00 Frankfurt am Main, Zoom Waxahatchee, 20:00 Friedberg, Evangelische Stadtkirche Friedberger Sommerkonzerte: Gesang & Harfe, 19:00 Gießen, Schiffenberg Der singende Postbote - Gerhard Fay und Oswald, Menz - Volksmusik, Mona und Bianca - Schlager/Balladen, 14:30 Grünberg/Hessen, Diebsturm Grünberg Folk: Ukulelenorchester, 14:30; Grünberg Folk: Radio Los Santos - Akoustic Indie Funk, 16:30 Grünberg/Hessen, Marktplatz Grünberg Folk: Indigo Masala - Sitarmagie &, Tablagrooves 14:00; Grünberg-Folk: Absinto Orkestra Balkan-Beat-Express, 16:00 Hanau, Olof-Palme-Haus Steve Scondo Band, 11:00 Laubach, Schlosspark Schlosspark-Konzert: Antje & die Dominos, 15:00 Marburg, Schlossparkbühne Sleepwalkers Station, 15:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurkonzert: Duo Bravo, 10:30 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Außenbühne Sommerkonzert - mit der Stadtkapelle Hanau, 15:00 Offenbach, Hafen 2 Holler my Dear, 16:00

sonstiGe Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Führung am Sonntag, 11:15

Bowlingh Brunc

Jeden So. 10-13 Uhr

Bad Nauheim, Hotel Dolce Tanztee, 14:30 Gießen, Mathematikum Führung durch das Mathematikum, 14:00 Grünberg/Hessen, Diebsturm Grünberg Folk: Landmarkt am Diebsturm, 13:00 Grünberg/Hessen, Marktplatz Grünberg Folk: Folk-

Gottesdienst mit der Gruppe, Everland, 11:00

10.

Montag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Päpstin, 20:15 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Hamlet, 20:45

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Neu Isenburg, Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch Dumm klickt gut, Johannes Scherer, 20:00

Party/Disco Gießen, Agostea Ü30-Party, 20:00 Gießen, Ulenspiegel Independent tanzbar, 21:30

Musik Frankfurt am Main, Das Feinstaub Gold Soundz, Indie, 19:00

sonstiGe Aschaffenburg, Volksfestplatz Inline-Treff, mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Gießen, Irish Pub Karaoke mit Andy Pfälzer, 21:00

11.

Dienstag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Der Zauberer von Oz, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Päpstin, 20:15

Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der tollkühne Theaterdirektor/Lieb macht dappisch, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Shakespeare gegen Goethe, 20:45 Frankfurt am Main, Palmengarten Hauschka Dorian Wood, 18:00 Marburg, Kulturladen KFZ 80.

Poetry Slam - Überraschungspoetryslam!, 20:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Cooky‘s Basement Beats, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, Dancehall, 22:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Al’s Sleazo Bistro – Insider Edition, 21:00 Frankfurt am Main, Primus Linie Sky-Light-Tour, 22:00 Frankfurt am Main, Willie James Ladies Night, Soul, Funk,

COLLEGE NIGHT 18 bis 24 Uhr

12.

Mittwoch Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Flashdance - Das Musical, 20:15 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Ein Sommernachtstraum, 20:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der tollkühne Theaterdirektor/Lieb macht dappisch, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Shakespeare gegen Goethe, 20:45

Party/Disco Frankfurt am Main, Brotfabrik Salsa Disco, 21:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Turn it Up, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, House, 22:00 Frankfurt am Main, Primus Linie Sky-Light-Tour, 22:00 Frankfurt am Main, Willie James Soul Shack, Soul, Funk, R’n’B, 18:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:30

Gay R’n’B, 18:00 Gießen, Agostea 99 Cent Party, 20:00 Gießen, Monkeys Affenkammer Dienstagnacht in Gießen, 21:00

Musik Frankfurt am Main, Das Feinstaub Sounds like Heartbreak, Pop Punk, Emo & Indie, 19:00 Frankfurt am Main, Mousonturm Hauschka, Dorian Wood, 19:00

sonstiGe Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Kunst am Abend, Führung und Kunstgespräch bei einem Glas Wein, 18:30 Bad Nauheim, Kurpark Taichi Summer in the City - Taichi mit Gisa Anders, 18:30 Offenbach, CinemaxX FRIZZ SNEAK Preview, 20:00

Frankfurt am Main, Luckys Lm 27 Flirtparty, 20:00

Musik Frankfurt am Main, Batschkapp Panteón Rococó, 20:00 Frankfurt am Main, Das Feinstaub Inspired By California, Punkrock and more, 19:00 Frankfurt am Main, Jazzkeller Das Syndikat, 21:00 Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Strictly Guitar, 20:30 Frankfurt am Main, Nachtleben Sonic Boom Six, 20:00

sonstiGe Bad Nauheim, Altes Rathaus Sing mit! Volksliedersingen für alle!, 15:30 Frankfurt am Main, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Mittwochsmilonga - Tangotanzabend Academia, 21:30

sonGwriter

inDie

Party

7.8. | 19 Uhr

13.8. | 21 Uhr

15.8. | 19 Uhr

Gießen, Mathematikum Ferienspiele für Kinder von 8 bis 12 Jahre, 9:00

13.

Donnerstag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Flashdance - Das Musical, 20:15 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der tollkühne Theaterdirektor/Lieb macht dappisch, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Hänsel und Gretel, die Dämonenjäger, 20:45 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00

Party/Disco Aschaffenburg, Volksfestplatz 18. one race…human! Afrika-KaribikFestival Culture Stage, Main Stage: Mc Fiti, Kwabs, 19.00, 21.00 Frankfurt am Main, Chinaski Suit Down - Afterwork Madness, 18:00 Frankfurt am Main, Club Travolta Bounce!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups, 23:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Blackout, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, Dancehall, 22:00 Frankfurt am Main, Moon13 Holiday Clubbing, 22:00 Frankfurt am Main, Primus Linie After - Work - Shipping, 18:30 Frankfurt am Main, Silbergold Play, House, Techno, 23:59 Frankfurt am Main, Willie James Feierabend, Soul, Disco, R’n’B, 18:00 Gießen, Scarabée Elektroklänge, 23:00

Musik Aschaffenburg, Afrika - Karibik - Festival MC Fitty, Kwabs, 16:00 Frankfurt am Main, Das Feinstaub Keep on Rockin, Classic Rock, 19:00 Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:45 Frankfurt am Main, Gibson Urban Club Band, 21:00

TErEsA bErGmAn

InTErGALAcTIc LovErs

Funk FusIon sommErFEsT

hafen 2, offenbach

nachtleben, Frankfurt

Mühlheim – Dietesheim am Grünen see

›› VVk: 10 €, ak: 12 € infos & tickets: (069) 98 55 85 11, www.hafen2.net

›› VVk: 15,40 € infos & tickets: (069) 944 36 60, www.batschkapp.de

Man nannte sie mal „Berlins beste Straßenmusikerin“, doch diesen Zeiten ist Teresa Bergman längst entstiegen. Im Hafen 2 ist die quirlige neuseeländische Sängerin und Songschreiberin, die ebenso an Sophie Hunger und Ani DiFranco erinnert wie an Lady Gaga, ein gern gesehener Sommergast.

2008 in Belgien gegründet, haben sich Intergalactic Lovers ganz und gar dem Indie-Pop- und -Rocksound verschrieben. Nachdem man damit bereits seine Heimat im Sturm genommen hat, nimmt sich das Quartett nun anlässlich des aktuellen Albums „Little Heavy Burdens“ den Rest Europas vor.

Barfuß tanzen im Sand beim Sommerfest im Haus am Grünen See. Nach Partys am schönen Schwedlersee, im Hafen 2, Lola Montez, Orange Peel und Silbergold steigt die Funk Fusion Open-Air-Sommersause in der netten Partylocation der Artifical Family im Frankfurter Umland, wo es Funk, Soul, HipHop und Mashup von DJ Crazy Cuts, DJane LeeAnn & FunkyFresh Double D, Bouncers Bounce & Airy (H.O.S.T.) auf die Ohren gibt.

August 2015

BWM_FFM_0815.indd 49

49

23.07.15 15:34

FRIZZ BeweGunGsMelDer ›› Frankfurt am Main, Jazzkeller Juliana Da Silva e Amigos do Brasil, 21:00 Frankfurt am Main, Nachtleben Intergalactic Lovers, 20:00 Hanau, Amphitheater ABBA Night - The Tribute Concert, 20:00 Offenbach, Deutsches Ledermuseum Public Singing, 19:30 Offenbach, Waldschwimmbad Rosenhöhe Phenix, 20:00 Wetzlar, Domplatz Wetzlar Live: super liQuid, 19:00 Wetzlar, Domplatz Super Liquid Rock und Pop, 19:00

VortraG Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Literarisches: So zärtlich war Suleyken - Lilli, Schwerthelm und Georg Crostewitz, 20:30 Bad Nauheim, Stadtbücherei Vorlesestunde für 3-6 Jährige, 15:00

sonstiGe Bad Homburg v. d. Höhe, Sinclair-Haus Frauensicht im Männerblick, Führung mit Dr. Stefan Scholz, 17:30 Langen, Strandbad Langener Waldsee Swimnights 2015, professionell geleitetes Freiwasser Schwimmen, 18:30 Marburg, Turm-Cafe Märchenhaftes Marburg - Moderierter Filmabend, von und mit Hans Christian Sommer, 18:00

14.

Freitag Bühne

Bad Nauheim, Theater am Park 14th European Elvis Festival: Elvis Memorial Show, - A Tribute To The King, 17:00 Bad Nauheim, Trinkkuranlage 14th European Elvis Festival: Elvis Tribute Show, mit Oliver Steinhoff und Ciaràn Houlihan, 21:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Der fliegende Holländer, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Päpstin, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Tschick, 23:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Flashdance, 20:00

Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der tollkühne Theaterdirektor/Lieb macht dappisch, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Hänsel und Gretel, die Dämonenjäger, 20:45 Frankfurt am Main, Palmengarten Don Pasquale, 20:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00

Party/Disco Aschaffenburg, Volksfestplatz 18. one race…human! Afrika-KaribikFestival Main Stage: Miwata, 17.00, Dajuan, 19.15, Jamaram, 21:00, Martin Jondo, 23.30 Bad Homburg, Bad Homburg Rathausplatz Konzert von Soneros de Verdad, kubanischer Son, 20:00 Bad Nauheim, Hotel Dolce 14th European Elvis Festival: ElvisParty mit, Radio BOB & Music Contest, 20:00 Frankfurt am Main, 1880 Club Fieber meets Red Cup - Open Air, 22:00 Frankfurt am Main, ADLIB Phat Beats, 22:00 Frankfurt am Main, APTPenthouse Fieber meets Red Cup - Open Air, 22:00 Frankfurt am Main, Chinaski Fancy Friday, Finest Housetunes, Urban Beats & Dance Classics, 22:00 Frankfurt am Main, Club Travolta Yeah!, Hip-Hop, R’n’B, Mash-Ups & Co., 23:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Cookys & Cream, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, House, 22:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Heaven Hill, 21:00 Frankfurt am Main, Gibson Summer Clubbing, 23:00 Frankfurt am Main, Jazzkeller Jazzkeller’s Dancenite, 22:00 Frankfurt am Main, Primus Linie After - Work - Shipping, 18:30 Frankfurt am Main, Silbergold Swingers‘ Club, Electro-Swing, House, 23:59 Frankfurt am Main, Velvet Club Black., 22:00 Frankfurt am Main, Willie James TGIF, Soul, Funk & Co., 21:00 Frankfurt am Main, Zoom 25 Years Of Hip Hop And R&B From 1980 – 2005, 23:00 Gießen, Agostea Crazy Friday, 21:00

Gießen, Monkeys Gib dem Affen Zucker, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Battle of Cologne - mit DJ O-Sun & DJ Tam-R, 22:00 Gießen, MuK Eurodance Open Air - 90er Party + Hip Hop Floor, 23:00 Gießen, Scarabée 90er+2000erParty, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:00 Gießen, Ulenspiegel Party tanzbar, 21:30 Hanau, Culture Club Club30 - Die Party für Gäste um & ab 30, 21:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Ranstadt, Black Inn RanCityRock - Journey through Time, Im Club: The Other Side - Alternative & Rock Hits, 22:00

Gay Frankfurt am Main, Café Coo Coo Ladies Takeover Friday, 20:00 Frankfurt am Main, Nachtleben Atomic Party, Indiepop, Indierock, Britpop, 23:00

Musik Aschaffenburg, Afrika - Karibik - Festival Popcaan, CRO, 12:00 Bad Brückenau, Schlosspark Revolverheld „Immer in Bewegung Tour“ - als, Special Guest „Kensington“, 19:30 Bad Nauheim, Hotel Dolce 14th European Elvis Festival: Lasse Magnell & Kent, Lundberg, 18:30 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Konzertgebräu, 19:30 Frankfurt am Main, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Noche Latina, 20:30 Frankfurt am Main, Das Feinstaub La Vida Tombola, mestizo radical, 19:00 Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar FabTri, 20:45 Frankfurt am Main, Jazzkeller Good Vibrations, 21:00 Frankfurt am Main, Zoom Low Roar, 20:00

7.8. | 21 Uhr

50

Weingeist

pmv radelt in Rebhängen

22 MTB-Touren Rheingau Rheinhessen 192 Seiten ISBN 978-389859-323-6

www.PeterMeyerVerlag.de Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurkonzert: Duo Bravo, 15:00 Offenbach, Hafen 2 Deep Sound Diver, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Frankfurt Extern, 23:45

sonstiGe Bad Nauheim, Hotel Dolce 14th European Elvis Festival, 14:00 Bad Nauheim, Kurpark Open Air Yogastunde für Jedermann, 18:00

AnDrEAs kÜmmErT

zIEGELEI

neue stadthalle, langen

Festivalgelände zwischen neu-anspach und wehrheim

Stargast bei den Langener Sommerspielen: Andreas Kümmert, Waldschrat mit goldener Stimme, hat Deutschland in diesem Jahr mit seinem Verzicht bei der Teilnahme des Eurovision Song Contest geschockt.

Sein aktuelles Bluesrock-Album stellt er nun im Biergarten in Langen vor.

rock

Friedberg, Zirkuszelt auf der Seewiese Konzertsommer: Sinatra Tribute Band & Max, Neissendorfer, 20:00 Gießen, Gutburgerlich-Bühne Johannette-Lein-Platz 31.

Stadtfest: Sless Praismo aka DopeJo, 17:30; Bazouka Groove Club 18:30; L´Aupaire 20:00; OK KID, 21:30 Gießen, RoCo-Bühne Selterstor 31. Stadtfest: Soliloquy - Alternative-Rock, 19:00; Big Gun - AC/DC-Tribute, 20:30 Gießen, Audi an der Automeile-Bühne, Plockstraße 31.

Stadtfest: Lebendig - Akustikcovers deutscher, Songs, 20:00 Gießen, Hand-in-HandBühne, Kaplansgasse 31.

Stadtfest: Sabrina + Karina Klüber, 13:00; Happy Music 16:30; Q2 - Jim and Ally Quinn, 19:30 Gießen, OBI-Bühne, Katharinenplatz 31. Stadtfest: Dynamite Duo, 11:00; Oh Lala - Partyband aus München, 18:00 Gießen, Schiffenberg Netanyastreet - Alternative-Rock, 19:30 Gießen, Strada del Sol-Bühne, Sonnenstraße 31. Stadtfest: Patrizia Rosini, 18:00 Gießen, Tour der HoffnungBühne, Kirchenplatz 31.

Stadtfest: I call Elly, 18:30; Capitan Caribe, 20:30 Hanau, Amphitheater Shantel & Bucovina Club Orkestar, 20:00 Langen, Stadthalle Double Dylans, 21:00

›› eintritt frei infos: (069) 13 40 400, www.neue-stadthalle -langen.de

FestiVal 7.-8.8.

Anfang August kommt es zur zweiten Auflage des Ziegelei-Open-Air-Festivals, das ein abwechslungsreiches Musikprogramm bietet: Am Freitag gibt es einen britischen BluesrockAbend mit The Brew und Rory Gallaghers Band of Friends. Am Samstag spielen die Depeche-Mode-Tributeband Remode und Just Pink (Foto). ›› ab 18/22 € www.scheuer.rocks

Frankfurt am Main, Jahrhunderthalle Food Truck Friday, Food, Drinks & Music, 16:00 Gießen, Innenstadt 31. Stadtfest, 11:00 Gießen, Tour der HoffnungBühne, Kirchenplatz 31.

Stadtfest: Eröffnung mit Fassanstich, 18:00

15.

Samstag Bühne

Bad Brückenau, Schlosspark Kaya Yanar „Around the World Wenn Kaya eine, Reise tut“, 20:00 Bad Nauheim, Theater am Park 14th European Elvis Festival: Sounds - just like, Elvis, 14:00 Bad Nauheim, Trinkkuranlage 14th European Elvis Festival: Elvis 68`Comeback, Special und Elvis On Tour, 17:00 Bad Nauheim, Trinkkuranlage 14th European Elvis Festival: Elvis That´s The Way, It Is und Aloha from Hawaii, 20:30 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die kleine Hexe, 14:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Päpstin, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Tschick, 23:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Flashdance, 20:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der tollkühne Theaterdirektor/Lieb macht dappisch, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Ein Sommernachtstraum, 20:45 Frankfurt am Main, Galli Theater Die Männerschule, 20:00 Frankfurt am Main, Palmengarten Don Pasquale, 20:00 Frankfurt am Main, Papageno-Musiktheater im Palmengarten Charleys Tante, 19:30 Friedberg, Stadthalle Rio The Voice Of Elvis mit Bigband & Chor, Doppelshow „Jungle Room Session & CBS TV-Special ´77“ 19:30; Rio The Voice Of Elvis mit Bigband & Chor Doppelshow „Jungle Room Session & CBS TV-Special ´77“, 21:30 Hattersheim, Posthofkeller Das Posthofkeller Openair Special !, Andy Ost, die Frankfurter Klasse und special, 18:00

Offenbach, t-raum Johan vom Po entdeckt Amerika, 20:00 Reichelsheim, Bistro Cockpit Poetry Slam - Saisonfinale - Das Finale der, Finalisten 2014/2015, 19:30 Reichelsheim, Bistro Cockpit Open-Air-Poetry-Slam-Saisonfinale, 19:30

Party/Disco Aschaffenburg, Volksfestplatz 18. one race…human! Afrika-KaribikFestival Culture Stage, 14 & 16.45 Uhr: African Royal Ballet Djiby Kouyate Mali 14.45, 18.30, 21 & 22.45 Uhr: Blackwizard Acrobats 23 Uhr: Watawinonas Feuerzauber, 14:00 Aschaffenburg, Volksfestplatz 18. one race…human! Afrika-KaribikFestival Beach Stage, 15 Uhr: t.b.a., 16.45 Uhr: Anthony Locks, 18.45 Uhr: EES & The Yes-Ya-Band, 21.15 Uhr: La Inedita, 23.30 Uhr: Georg auf Lieder, 15:00 Aschaffenburg, Volksfestplatz 18. one race…human! Afrika-KaribikFestival Main Stage, 17.30 Uhr: Megaloh Frankfurt am Main, ADLIB Soulful Vibes, 22:00 Frankfurt am Main, APT Rooftop Oen Air, 22:00 Frankfurt am Main, Batschkapp Ohrwürmer Party, 80er, 90er, 00er, 23:00 Frankfurt am Main, Chinaski Wild At Heart, Finest Housetunes, Urban Beats & Dance Classics, 22:00 Frankfurt am Main, Club Travolta Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups, 23:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Go Hard or Go Home, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, House, 22:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Double Diamond, 21:00 Frankfurt am Main, Gibson Gibson loves Saturdays, 23:00 Frankfurt am Main, Nachtleben Elektroquarium, Electro & Minimal, 23:59 Frankfurt am Main, Primus Linie Sky-Light-Tour, 22:00 Frankfurt am Main, Silbergold Dangerous Goods, Electronic Indie Experience, 23:59 Frankfurt am Main, Willie James Dine Drink Dance, Soul, Funk, R’n’B, 21:00 Frankfurt am Main, Zoom Hit Happens, Best Of Classic Hip Hop, Electro, Rock & Indiedance, 23:00 Gießen, Agostea Agostea@ Night, 22:00

FestiVal 8.-9.8.

GrÜnbErG FoLk innenstadt, Grünberg

Patricia Vonne ist die Headlinerin des Festivals. Den Experten ist sie als Schauspielerin und Schwester des Regisseurs Robert Rodriguez ein Begriff, den Liebhabern fetziger texanisch-mexikanischer Musik ein Klingen in den Ohren. Freunde von „Sin City" oder „From Dusk Till Dawn" oder auch den Klängen von Tito & Tarantula werden hier auf ihre Kosten kommen. ›› VVk/ak: 6/12 €, info & tickets: www.gruenberg-folk.de

August 2015

BWM_FFM_0815.indd 50

23.07.15 15:34

›› FRIZZ VERANSTALTER 23.08. HANAU Amphitheater

RHYTHM OF THE DANCE

STEPPTANZ IN PERFEKTION

28.08. HANAU Amphitheater

HEISSMANN & RASSAU UNTERHALTUNGSABEND

17.09. FRANKFURT Alte Oper

DR. E.V. HIRSCHHAUSEN WUNDERHEILER

20.09. HANAU Amphitheater

HÖHNER TOURNEE 2015 – DAFÜR LEBEN WIR

27.09. HANAU Amphitheater

SWEET SOUL MUSIC REVUE BEST OF SOUL CLASSICS

01.10. OFFENBACH 04.10. NIEDERNHAUSEN 31.12. FRANKFURT

EHRLICH BROTHERS MAGIE – TRÄUME ERLEBEN!

TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE

sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06073-722 740

F R I Z Z Präsentation

KONRAD BEIKIRCHER

„BIN VÖLLIG MEINER MEINUNG“ FR. 23.10.2015 Mozart Saal 20 Uhr

51_FFM_0815.indd 1

Tickets: 069 13 40 400 www.alteoper.de

24.07.15 10:51

FRIZZ BeweGunGsMelDer ›› Gießen, Admiral Music Lounge Summer Vibes - mit DJ Luke, 22:00 Gießen, MuK Under the Ground Open Air - Techno/Electro, 00:00 Gießen, Scarabée Rock of Ages Rock bis Metal, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:00 Gießen, Tempus Black Beatz - mit DJ Essa, 23:00 Hanau, Culture Club Hoppelhasen Afterhour, 23:00 Marburg, Till-Dawn Classic Rock Night, 22:00 Mühlheim, Garten der Artificial Family e.V. Funk Fusion Sommerfest am Grünen See, 19:00 Mühlheim, Grüner See Funk Fusion Sommerfest, 19:00 Ranstadt, Black Inn Sonic Saturday Seduction - Indienative Rock-Nacht, 22:00

Gay Frankfurt am Main, D3 Club 78 Spezial - BBQ & Party, 22:00 Frankfurt am Main, Orange Peel Gorgeous – for Gayguys, Gaygirls & Friends, 22:00

Musik Aschaffenburg, Afrika - Karibik - Festival Megaloh, Mono & Nikitaman, Gentleman, 10:30 Bad Nauheim, Hotel Dolce 14th European Elvis Festival: Jörg Dohmann, 11:30; Rainer Paduch 12:30; Davy Dilamo 13:30; Sam´s Fever 15:30; Harry Johnson, 17:30 Bad Nauheim, Hotel Dolce 14th European Elvis Festival: Konzert mit TOB,, Dennis Jale & The Imperials, 20:00 Bad Nauheim, Theater am Park 14th European Elvis Festival: Elvis Rock´n´Roll, Show from the 50´s to the Movies, 10:30 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Triolissima, 15:30 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Hands On Strings, 20:00 Frankfurt am Main, Das Feinstaub The Cocolate Box, feinster Freestyle, 19:00 Frankfurt am Main, Jazzkeller Juliana Da Silva e Amigos do Brasil, 21:00 Frankfurt am Main, Nachtleben Sideffect & The Munitor, 20:00 Frankfurt am Main, Tanzhaus West Dämse vs. Kitschconsoul, 21:00 Gießen, Gutburgerlich-Bühne Johannette-Lein-Platz 31.

Stadtfest: Luki, 16:00; Captain Overdrive 17:30; Dubworks 19:00; Kolor 20:00; Chasing Kurt, 21:30 Gießen, RoCo-Bühne Selterstor 31. Stadtfest: Lisa singt!

- Akustikcoversongs, 15:00; John Ohry 16:00; Kometen 18:00; SuperPhoniX, 20:15 Gießen, Vorplatz Kongresshalle 31. Stadtfest: Fallon Sy & Afro Kunda, 20:30 Gießen, Audi an der Automeile-Bühne, Plockstraße 31.

Stadtfest: FireBeazz - Trommelshow, 16:00; KingKa Band feat Faiz Mangat, 20:00 Gießen, Hand-in-Hand-Bühne, Kaplansgasse 31. Stadtfest: son:faber, 13:00; Banjoory 16:00; Linger, 20:00 Gießen, OBI-Bühne, Katharinenplatz 31. Stadtfest: Mr. Starlight und Band, 11:00 Gießen, Schiffenberg Happy Music - Rock/Pop, 16:00; High Spirits - Rock/Pop/Schlager, 19:30 Gießen, Strada del Sol-Bühne, Sonnenstraße 31. Stadtfest: Patrizia Rosini, 18:00 Gießen, Tour der HoffnungBühne, Kirchenplatz 31. Stadtfest: Künstler der RPJam Gießen, 15:00; Effekt 18:30; Tom Pfeiffer Band, 20:00 Langen, Lutherplatz Langen Liedermacherwettbewerb, 20:30 Marburg, Fürstensaal im Landgrafenschloß Finsterbuschtrio, 19:30 Marburg, Kulturladen KFZ Summer in the City, 16:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurkonzert: Duo Bravo, 10:30; Kurkonzert: Duo Bravo, 15:00 Offenbach, Hafen 2 Monolith, 23:30 Wetzlar, Kleine Bühne „1968“ Deutschrock, 21:30

VortraG Gießen, Gutburgerlich-Bühne Johannette-Lein-Platz 31.

Stadtfest: Mathematikum mit Mathematik zum, Anfassen - Kindervorlesung, 12:00

sonstiGe Alsfeld, Hessenhallen Antik- & Trödelmarkt, 8:00 Bad Nauheim, Hotel Dolce 14th European Elvis Festival, 11:00 Bad Nauheim, Hotel Dolce 14th European Elvis Festival: Modenschau mit Peggy, Sue & Debbie´s 59, 16:30 Bad Nauheim, Hotel Dolce 14th European Elvis Festival: ElvisFilm, 17:30

16.

Sonntag Bühne

Bad Nauheim, Trinkkuranlage 14th European Elvis Festival: Elvis Tribute Show, mit Oliver Steinhoff und Ciaràn Houlihan, 16:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Flashdance - Das Musical, 18:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Tschick, 21:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Nabucco, 19:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der tollkühne Theaterdirektor/Lieb macht dappisch, 17:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Ring des Nibelungen, 20:45 Frankfurt am Main, Galli Theater Mama Management, 19:00 Frankfurt am Main, Palmengarten Don Pasquale, 20:00 Gießen, Gutburgerlich-Bühne Johannette-Lein-Platz 31.

Stadtfest: Wal fällt auf Boot & Florian Faber, & Stefan Ebert Poetische Lesebühne und Singer/ Songwriter, 11:00 Gießen, RoCo-Bühne Selterstor 31. Stadtfest: Die Bremer Stadtmusikanten - Tinko, Theater, 14:00 Gießen, Tour der HoffnungBühne, Kirchenplatz 31. Stadtfest: Kinderprogramm mit Clown Ichmael, 15:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney

Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00

Party/Disco Aschaffenburg, Volksfestplatz 18. one race…human! Afrika-KaribikFestival Culture Stage, 13.30 & 16 Uhr: African Royal Ballet Djiby Kouyate Mali 14.45, 16.30, 18.15 & 21.45 Uhr: Blackwizard Acrobats 22 Uhr: Watawinonas Feuerzauber, 13:30 Aschaffenburg, Volksfestplatz 18. one race…human! AfrikaKaribik-Festival Beach Stage, 15 Uhr: Mbonda Lokito, 16.45 Uhr: Mellow Mark, 19.30 Uhr: Martin Zobel & Soulrise, 15:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Aschaffenburg, Volksfestplatz 18. one race…human! Afrika-KaribikFestival Main Stage, 18.30 Uhr: OMI 20.30 Uhr: Mark Forster, 18:30 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Al’s Sleazo Bistro – Outsider Edition, 18:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:30

Musik Aschaffenburg, Afrika - Karibik - Festival OMI, Mark Forster, 10:30 Bad Nauheim, Hotel Dolce 14th European Elvis Festival Gospelkonzert The, Imperials 11:00; Music-Contest 3. Platz 12:00; Music-Contest 1. Platz 14:30; MusicContest 2. Platz 15:00; TCB-Band & Dennis Jale, 15:30 Bad Nauheim, Theater am Park 14th European Elvis Festival: Elvis Gospel & Love, Songs 50´s-70´s 10:00; Double Dynamite, 13:00 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Daniel Tochtermann, 15:30 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel The Jackson Singers, 11:00 Frankfurt am Main, Das Feinstaub Antenne Feinstaub, Elektizitätsgitarre, 19:00 Friedberg, Evangelische Stadtkirche Friedberger Som-

merkonzerte: Giacomo Meyerbeer, & Franz Schubert, 19:00 Gießen, Gutburgerlich-Bühne Johannette-Lein-Platz 31.

Stadtfest: Noola, 15:00 Gießen, RoCo-Bühne Selterstor 31. Stadtfest: Musikzentrale Gießen -, Nachwuchsbands 16:00; Musikzentrale präsntiert: Tokenboy, 19:00 Gießen, Audi an der Automeile-Bühne, Plockstraße 31. Stadtfest: The Monotypes - 50´s/60´s, 16:00; Sophisticated Butcher Fingers, 18:00 Gießen, Hand-in-Hand-Bühne, Kaplansgasse 31. Stadtfest: Blasorchester TSG Steinbach, 11:00; Sabrina Klüber 14:00; Mabel 16:30; Destination Band, 19:00 Gießen, OBI-Bühne, Katharinenplatz 31. Stadtfest: ThomasKraft-Band, 11:00; Oh Lala - Partyband aus München, 16:00 Gießen, Schiffenberg FFW Pohlheim/Holzheim - Blasmusik/ Schlager/Pop/, Musical, 14:30 Gießen, Strada del Sol-Bühne, Sonnenstraße 31. Stadtfest: Patrizia Rosini, 15:00 Gießen, Tour der HoffnungBühne, Kirchenplatz 31. Stadtfest: April Art, 17:00; Ann-Christine Bromm und Band, 19:00 Laubach, Schlosspark Schlosspark-Konzert: Gesangsgruppe „Sorgenbrecher“, 15:00 Marburg, Kulturladen KFZ Ignite Melodic Hardcore, 20:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurkonzert: Duo Bravo, 10:30 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Außenbühne Sommerkonzert - mit Wilfried Rösch und seinen, „Böhmischen Freunden“, 15:00 Offenbach, Hafen 2 Il Tempo Gigante, 16:00

VortraG Gießen, Tour der HoffnungBühne, Kirchenplatz 31.

Stadtfest: Sweet Horizon - Musik & Talkrunde, 12:00 Marburg, Meteorologischer Turm im Schlosspark Augenund Ohr-Methoden: Eine Geschichte der, Gleichzeitigkeit, 20:00

Bad Nauheim, Hotel Dolce 14th European Elvis Festival: Modenschau mit Peggy, Sue & Debbie´s 59, 13:00 Bad Nauheim, Hotel Dolce Open-Air-Kino, 18:30 Gießen, Brandplatz 31. Stadtfest: Run´n Roll for Help, 15:00 Gießen, Innenstadt 31. Stadtfest, 11:00 Gießen, Tour der HoffnungBühne, Kirchenplatz 31.

Stadtfest: Ökumenischer StadtFestGottesdienst, „Was zu feiern“ 11:00; Stadtradeln - Bilanz und Auszeichnung der besten Teams, 13:00 Schotten, Schottenring Schottenring Classic Grand-Prix, 8:00

17.

Montag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Flashdance - Das Musical, 20:15 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Nosferatu, 20:45 Neu Isenburg, Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch Der Puppenflüsterer, Benjamin Tomkins, 20:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Primus Linie After - Work - Shipping, 18:30 Gießen, Agostea Ü30-Party, 20:00 Gießen, Ulenspiegel Independent tanzbar, 21:30

Musik Frankfurt am Main, Das Feinstaub Monday Hangout, Dubwise, 19:00

sonstiGe Alsfeld, Hessenhallen Antik- & Trödelmarkt, 8:00 Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Führung am Sonntag, 11:15 Bad Nauheim, Hotel Dolce 14th European Elvis Festival, 10:00

hiPhoP

Metal

Post harDcore

18.8. | 21 Uhr

18.8. | 20 Uhr

22.8. | 20.30 Uhr

sonstiGe Aschaffenburg, Volksfestplatz Inline-Treff, mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00

HILLTop HooDs

coHEED AnD cAmbrIA

FunErAL For A FrIEnD

Zoom, Frankfurt

Batschkapp, Frankfurt

Das Bett, FrankFurt

›› VVk: 20 € infos & tickets: (0180) 50 40 300, www.zoomfrankfurt.de

›› VVk: 25,30 € infos & tickets: (069) 944 36 60, www.batschkapp.de

›› VVk: 22,85, ak: 24 €, (069) 60 62 98 73, www.bett-club.de

Die erfolgreichste HipHop-Band Australiens – das sind Hilltop Hoods. Seit 1991 werkelt das Trio aus Adelaide – bestehend aus MC Suffa, MC Pressure und DJ Debris – an seinen Känguru-Beats und belegt mit seinen acht Alben regelmäßig die Pole Position der hiesigen Charts.

52

Dietzenbach, Altstadt Nacht der Lichter, 19:00 Gießen, Vorplatz Kongresshalle 31. Stadtfest: Tag der Kulturen - Ausländische, Vereine präsentieren sich, 13:45 Gießen, Innenstadt 31. Stadtfest, 11:00 Gießen, Lahnufer 31. Stadtfest: Drachenbootcup, 9:00 Gießen, OBI-Bühne, Katharinenplatz 31. Stadtfest: 1. Gießener Soleier Wettessen, 18:00 Marburg, Kulturladen KFZ KFZ-Sommerfest: Summer in the City mit Live-Musik, 16:00 Schotten, Schottenring Schottenring Classic Grand-Prix, 8:00

Post Hardcore, Classic Rock und 70er-Jahre-Prog – diese drei Gattungen verbindet seit 14 Jahren Coheed and Cambria aufs Dringlichste. Die New Yorker Band hat darum einen eigenen SciFi-Kosmos gebastelt und wird in Frankfurt ihr Konzeptalbum „In Keeping Secrets of Silent Earth: 3” in Gänze aufführen.

Man nennt sie eine Institution des modernen Post Hardcore: Funeral For A Friend, 2002 im walisischen Bridgend gegründet, orientieren sich stark am klassischen US-amerikanischen Emo-Sound der 90er-Jahre. Das Quintett um Sänger Matthew Davies-Kreye stellt ganz intim im Bett sein aktuelles Machwerk „Chapter and Verse“ vor.

August 2015

BWM_FFM_0815.indd 52

23.07.15 15:34

Gießen, Irish Pub Pub Quiz, 21:00

18.

Dienstag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Flashdance - Das Musical, 20:15 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der tollkühne Theaterdirektor/Lieb macht dappisch, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Nosferatu, 20:45 Frankfurt am Main, Palmengarten Nneka, Kuenta i Tambu, 18:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Cooky‘s Basement Beats, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, Dancehall, 22:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Al’s Sleazo Bistro – Insider Edition, 21:00 Frankfurt am Main, Primus Linie Sky-Light-Tour, 22:00 Frankfurt am Main, Willie James Ladies Night, Soul, Funk, R’n’B, 18:00 Gießen, Agostea 99 Cent Party, 20:00 Gießen, Monkeys Affenkammer Dienstagnacht in Gießen, 21:00

Musik Frankfurt am Main, Batschkapp Coheed And Cambria, 19:00 Frankfurt am Main, Das Feinstaub From Seattle To Stockholm, Rock`n Roll, 19:00 Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar Bluessession, 20:45 Frankfurt am Main, Mousonturm Nneka, Kuenta i Tambu, 19:00 Frankfurt am Main, Zoom Hilltop Hoods, 21:00 Offenbach, Stadthalle Limp Bizkit, 20:00

sonstiGe Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Kunst am Abend, Führung und Kunstgespräch bei einem Glas Wein, 18:30

Bad Nauheim, Kurpark Taichi Summer in the City - Taichi mit Gisa Anders, 18:30 Offenbach, CinemaxX FRIZZ SNEAK Preview, 20:00

19.

Mittwoch Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die kleine Hexe, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Ein Sommernachtstraum, 20:15 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der tollkühne Theaterdirektor/Lieb macht dappisch, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Ein Sommernachtstraum, 20:45 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Brotfabrik Salsa Disco, 21:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Turn it Up, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, House, 22:00 Frankfurt am Main, Primus Linie Sky-Light-Tour, 22:00 Frankfurt am Main, Willie James Soul Shack, Soul, Funk, R’n’B, 18:00 Gießen, Centralbar Salsa Party, 21:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:30 Hanau, Culture Club 15 Jahre Club Special - After Work Party, 19:00

Gay Frankfurt am Main, Luckys Lm 27 Flirtparty, 20:00

Musik Frankfurt am Main, Batschkapp Matisyahu, 19:00 Frankfurt am Main, Das Feinstaub Another Imperial Wednesday, Alternative, 19:00 Frankfurt am Main, Jazzkeller Peter Klohmann For Funk, 21:00 Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Filán, 20:30

Frankfurt am Main, Nachtleben Agalloch, 20:00 Hanau, Amphitheater Hubert von Goisern, 19:30

sonstiGe Frankfurt am Main, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Mittwochsmilonga - Tangotanzabend Academia, 21:30 Gießen, Irish Pub Gießen 46ers Bingo-Night, 21:00 Gießen, Mathematikum Ferienspiele für Kinder von 8 bis 12 Jahre, 9:00

20. 21.

Donnerstag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Ein Sommernachtstraum, 20:15 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der tollkühne Theaterdirektor/Lieb macht dappisch, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Faust, 20:45 Marburg, Waggonhalle Acting Accomplices „Lolita“ von Vladimir Nabokov, in einer dramatischen Version von Oliver Reese - Im Rahmen der 38. Marburger Sommerakademie, 20:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Chinaski Suit Down - Afterwork Madness, 18:00 Frankfurt am Main, Club Travolta #Feierabend!, Hip-Hop versus House, 23:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Blackout, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, Dancehall, 22:00 Frankfurt am Main, Moon13 Holiday Clubbing, 22:00 Frankfurt am Main, Silbergold Play, House, Techno, 23:59 Frankfurt am Main, Willie James Feierabend, Soul, Disco, R’n’B, 18:00 Gießen, Scarabée Elektroklänge, 23:00

Musik Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Konzert: SommerReihe Sabine Fischmann und Ali, Neander, 20:30

InTErpoL schlachthof, wiesbaden

Keine andere Band hat das coole New York der NullerJahre so stringent verkörpert wie das Indie-Quartett Interpol mit seinen beiden ersten Alben „Turn on the Bright Lights“ und „Antics“. In der Landeshauptstadt gastiert das heutige Trio gemeinsam mit Support-Act Abay.

inDie 25.8. | 20 Uhr

›› VVk: 33 €, ak: 39 € infos & tickets: (0180) 57 00 733, www. schlachthof-wiesbaden.de

Frankfurt am Main, Das Feinstaub Gotta Get Some Action, High Energy Rock, 19:00 Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:45 Frankfurt am Main, Gibson Urban Club Band, 21:00 Frankfurt am Main, Jazzkeller Juliana Da Silva e Amigos do Brasil, 21:00 Gießen, Irish Pub Miller & Heath, 21:00 Offenbach, Waldschwimmbad Rosenhöhe The Diamonds, 20:00 Wetzlar, Domplatz Wetzlar Live: Jim Button´s, 19:00 Wetzlar, Domplatz Jim Button´s - Rock Coverband, 19:00

Freitag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Der Zauberer von Oz, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Singin‘ in the Rain, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Gut gegen Nordwind, 23:00 Biedenkopf, Schloss Der Postraub - Musical, 20:00 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Morgen ist Gelber Sack!, Susanne Hasenstab und Emil Emaille, 20:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der tollkühne Theaterdirektor/Lieb macht dappisch, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Sturm, 20:45 Frankfurt am Main, Galli Theater Männerschlussverkauf, 20:00 Frankfurt am Main, Papageno-Musiktheater im Palmengarten Zauber der Operette, 19:30 Frankfurt am Main, Schloss Höchst Varieté unter Sternen, 20:30 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00 Ortenberg-Selters, BrettlPalast Down by the Nidderside -Theaterspektakel mit Musik, 20:00 Ortenberg-Selters, Brettl-Palast Zusammen geht sichs leichter unter! - Theater, 20:30

26.8. | 21 Uhr

Bad Homburg, Bad Homburg Rathausplatz Konzert dern Equals, britischer Rock - Pop, 18:00 Frankfurt am Main, ADLIB Black Jack, 22:00 Frankfurt am Main, APT Friday Love, Hip-Hop, R‘n‘B, Black Musik, 22:00 Frankfurt am Main, Chinaski Fancy Friday, Finest Housetunes, Urban Beats & Dance Classics, 22:00 Frankfurt am Main, Club Travolta Yeah!, Hip-Hop, R’n’B, Mash-Ups & Co., 23:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Cookys & Cream, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, House, 22:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Friday Night is killing me, 21:00 Frankfurt am Main, Gibson Summer Clubbing, 23:00 Frankfurt am Main, Jazzkeller Jazzkeller’s Dancenite, 22:00 Frankfurt am Main, Primus Linie After - Work - Shipping, 18:30 Frankfurt am Main, Silbergold Fanklub, Modern, Indie, Dance, 23:59 Frankfurt am Main, Willie James TGIF, Soul, Funk & Co., 21:00 Frankfurt am Main, Zoom Fette Beats, 23:00 Gießen, Agostea Crazy Friday, 21:00 Gießen, Monkeys Gib dem Affen Zucker, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Fridays - mit Kosta Minor, 22:00 Gießen, Scarabée Der Untergrund lebt! EBM - Gothic - Industrial, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:00 Gießen, Ulenspiegel Party tanzbar, 21:30 Hanau, Culture Club Club30 - Die Party für Gäste um & ab 30, 21:00 Heuchelheim, Heuchelheimer See Open Air Salsa Beach Party, 21:00 Offenbach, Hafen 2 Komisch Wandern, 23:30 Ranstadt, Black Inn House of Rock, Metal & Alternative, 22:00

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Sing a Song Writer Konzertreihe, junger Talente, 19:30 Frankfurt am Main, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Latin-Jam, 20:30

Frankfurt am Main, Batschkapp V8wankers, 19:00 Frankfurt am Main, Das Feinstaub Dorfpunx, DasKleineDickeMädchen, 19:00

Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar Summerblues, 20:45 Frankfurt am Main, Jazzkeller Good Vibrations, 21:00 Gießen, Irish Pub Wolfgang Thiele, 21:00 Gießen, Schiffenberg Liquid Move - Soul/Dance, 19:30 Karben, Kulturscheune 9. Karben Open Air, 16:00 Langen, Stadthalle Duo Intact & Friends, 21:00 Laubach, Apfelweinzelt Festival Blues, Schmus, Apfelmus: Big Daddy Wilson, Trio, 20:30 Laubach, Gelbe Pagode Festival Blues, Schmus, Apfelmus: Snick´n Jack, 20:30 Laubach, Zirkuszelt Festival Blues, Schmus, Apfelmus: Elaine Thomas &, The Poets Messengers, 20:15 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurkonzert: Duo Bravo, 15:00 Oberursel, Artcafe Macondo Tobias Wessel - Akustik Rock, Blues & Balladen, 20:00

sonstiGe Bad Nauheim, Kurpark Open Air Yogastunde für Jedermann, 18:00

22.

Samstag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Der fliegende Holländer, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Singin‘ in the Rain, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Gut gegen Nordwind, 23:00

DALATIno pETEr kLoHmAnn

JAmEs cHAncE & THE conTorTIons

Jazzkeller, Frankfurt

Das Bett, Frankfurt

Heiße, tanzbare Rhythmen wechseln sich mit ausdrucksstarken Balladen und entspannten, fließenden Brasil-Jazz-Stücken ab.

Durch die eine oder andere selbst komponierte Passage und eigene Arrangements entstehen bis jetzt ungehörte neue Versionen dieser Klassiker des lateinamerikanischen Jazz.

JaZZ

Party/Disco

›› VVk: 8 €, ak: 10 € infos & tickets: www.jazzkeller.com

Eine lebende Legende: James Chance hat im legendären Postpunk-Jahr 1979 die New Yorker Musikszene mit Free Jazz infiziert. Der bekennende Nicht-Sänger und Saxofon-Dilettant steht bis heute für einen zackigen Minimal-Sound und gibt sich nun für eine seiner seltenen Livegigs die Ehre.

alternatiVe 27.8. | 20.30 Uhr

›› VVk: 16 €, ak: 17 € infos & tickets: (069) 60 62 98 73, www.bett-club.de

August 2015

BWM_FFM_0815.indd 53

53

23.07.15 15:34

FRIZZ BeweGunGsMelDer ›› Biedenkopf, Schloss Der Postraub - Musical, 20:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der tollkühne Theaterdirektor/Lieb macht dappisch, 20:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Graf von Monte Christo, 20:45 Frankfurt am Main, Galli Theater Männerschlussverkauf, 20:00 Frankfurt am Main, Papageno-Musiktheater im Palmengarten Sugar - Manche mögen‘s heiß, 19:30 Frankfurt am Main, Schloss Höchst Varieté unter Sternen, 20:30

Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00 Offenbach, t-raum Johan vom Po entdeckt Amerika, 20:00 Ortenberg-Selters, BrettlPalast Down by the Nidderside -Theaterspektakel mit Musik, 20:00 Ortenberg-Selters, Brettl-Palast Zusammen geht sichs leichter unter! - Theater, 20:30

Party/Disco Frankfurt am Main, ADLIB Up!, 22:00 Frankfurt am Main, APT Sternennacht, 22:00 Frankfurt am Main, Chinaski Wild At Heart, Finest Housetunes, Urban Beats & Dance Classics, 22:00 Frankfurt am Main, Club Travolta Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups, 23:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Go Hard or Go Home, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, House, 22:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Club Marlene, 21:00 Frankfurt am Main, Eiserner Steg Depeche Boot 2015 - Let us take you on a ship, Depeche Mode, 80er, Future Po, 19:00 Frankfurt am Main, Gibson Gibson loves Saturdays, 23:00 Frankfurt am Main, Nachtleben Déja Vu, 21:00

Frankfurt am Main, Primus Linie Sky-Light-Tour, 22:00 Frankfurt am Main, Silbergold Random, House, 23:59 Frankfurt am Main, Willie James Dine Drink Dance, Soul, Funk, R’n’B, 21:00 Frankfurt am Main, Zoom Hit Happens, Best Of Classic Hip Hop, Electro, Rock & Indiedance, 23:00 Gießen, Agostea Agostea@ Night, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Ü30-Party, 21:00 Gießen, MuK Under the Ground Techno Party, 23:00 Gießen, Scarabée Rock of Ages Rock bis Metal, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:00 Gießen, Tempus Black Beatz - mit DJ Deeplay + DJ Davy D, 23:00 Hanau, Culture Club Black Night Disco Party, 22:00 Marburg, Till-Dawn Mega 90er Party auf 3 Floors, 21:00 Offenbach, Hafen 2 Home Town House, 23:30 Ranstadt, Black Inn In(n)dependent Club Hits, 22:00

Gay Frankfurt am Main, Batschkapp Pure XXL, House & Electro, 22:00 Frankfurt am Main, Luckys Lm 27 Wir werden 3 - große Geburtstagsparty vom Luckys, 20:00 Frankfurt am Main, Orange Peel houseboyz summer edition finest gay clubbing, 22:00

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: George Liszt & Band, 15:30 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Drumlet, 20:00 Frankfurt am Main, Das Bett Funeral for a Friend, 20:30 Frankfurt am Main, Das Feinstaub The Art Of Resistance, Drei lustige Zwei, 19:00 Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar Ticato, 20:45 Frankfurt am Main, Jazzkeller Oliver Leicht Quartett, 21:00 Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Hörbar, 20:30 Friedberg, Zirkuszelt auf der Seewiese Konzertsommer: 15.

Oldies Night, 18:00 Fulda, Universitätsplatz Adel Tawil, 20:00 Gießen, Irish Pub Gelon, 21:00

Karben, Kulturscheune 9. Karben Open Air, 14:00 Kronberg, Burg Kronberg Katness, 20:00 Langen, Lutherplatz Langen Jonas Fisch, 20:30 Laubach, Apfelweinzelt Festival Blues, Schmus, Apfelmus: Papa Legba´s, Blueslonge 13:30; Jörg Hegemann Trio & Thomas Aufermann 16:30; Dieter Reinberger alias Bluesgosch, 20:30 Laubach, Evangelische Stadtkirche Festival Blues, Schmus, Apfelmus: BluesChor, Laubach, 18:30 Laubach, Gelbe Pagode Festival Blues, Schmus, Apfelmus: Bluesdoctor, 13:00; Rattlesnake Blues Band 16:00; Dirty Bluesband, 20:00 Laubach, Mundartbühne Festival Blues, Schmus, Apfelmus: WIR Blues-Rock-, Pop 13:00; BobDylan-Art-Projekt 16:00; Be Sharps and friends, 19:00 Laubach, Zirkuszelt Festival Blues, Schmus, Apfelmus: Chicago Line, 13:30; Michael van Merwyk Trio feat. Steve Baker 17:00; Dani Wilde, 20:30 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurkonzert: Duo Bravo, 10:30; Kurkonzert: Duo Bravo, 15:00 Seligenstadt, Einhardbasilika Ruhr-Brass-Quintett, 20:15 Wetzlar, Kleine Bühne Bernd Schöne - Solo, 21:30

sonstiGe Aschaffenburg, Volksfestplatz Floh- und Trödelmarkt, jeder kann mitmachen, keine Anmeldung oder Reservierung, 8:00 Frankfurt am Main, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar PráctiLonga + Schnupperstunde + Milonga, 20:30 Gießen, Mathematikum Führung durch das Mathematikum, 11:00

23.

Sonntag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Deutschland, Deine Hessen, Walter Renneisen, 11:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Singin‘ in the Rain, 18:15 Biedenkopf, Schloss Der Postraub - Musical, 20:00

Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der tollkühne Theaterdirektor/Lieb macht dappisch, 17:00 Frankfurt am Main, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Graf von Monte Christo, 20:45 Frankfurt am Main, Schloss Höchst Die Zauberflöte - Bravo, bravo Papageno, Kleine Oper Bad Homburg, 16:00 Hanau, Amphitheater Rythm of the Dance, 18:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Al’s Sleazo Bistro – Outsider Edition, 18:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:30

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Vocalicious, 15:30 Dreieich, Konzertpavillon im Dreieichpark Offenbacher Sonntagskonzert, 15:00 Frankfurt am Main, Das Feinstaub Klischee Wie Sau, von Kingsston bis Hamburg, 19:00 Friedberg, Evangelische Stadtkirche Friedberger Sommerkonzerte: Orgelkonzert Bach,, Karg-Elert, Alain, 19:00 Fulda, Universitätsplatz Alan Parsons Live Projekt, 20:00 Gießen, Schiffenberg Harmonika Bigband, 14:30 Karben, Kulturscheune 9. Karben Open Air, 11:00 Laubach, Apfelweinzelt Festival Blues, Schmus, Apfelmus: BluesTones, 11:15; Die Double Dylans, 15:15 Laubach, Gelbe Pagode Festival Blues, Schmus, Apfelmus: Diego´s, Bluesband 11:30; Red Bananas Bluesband 15:30; Dirty Blues Band, 20:00 Laubach, Mundartbühne Festival Blues, Schmus, Apfelmus:Rainer Weisbecker, 12:00; Dieter Kropp & Richie Arndt, 15:30 Laubach, Zirkuszelt Festival Blues, Schmus, Apfelmus: Secret Tip, 11:00; Jelly Daze, 14:45 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurkonzert: Duo Bravo, 10:30 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Außenbühne Sommerkonzert - mit dem Doppelquartett Kesselbach, 15:00

Offenbach, Hafen 2 Take Berlin, Daniel Knox, 16:00

VortraG Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Die Meisterin von Mittenwald, Christiane Martini, Lesung, 11:00

sonstiGe

Bowlingh Brunc

Jeden So. 10-13 Uhr

sonGwriter 8.8. | 20 Uhr

54

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Singin‘ in the Rain, 20:15 Frankfurt am Main, Alte Oper Romeo and Juliet - A classic Rock Ballet, Großer Saal, 20:00 Frankfurt am Main, Schloss Höchst Fourschbar!, Uwe Steimle, 20:30 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00

Party/Disco Gießen, Mathematikum Mathematische Stadtführung durch Gießen, 15:00 Laubach, Evangelische Stadtkirche Festival Blues, Schmus, Apfelmus: Blues-, Gottesdienst, 10:30

24.

Frankfurt am Main, Cooky‘s Basement Beats, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, Dancehall, 22:00

COLLEGE NIGHT 18 bis 24 Uhr

Montag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Singin‘ in the Rain, 20:15

Party/Disco Gießen, Agostea Ü30-Party, 20:00 Gießen, Ulenspiegel Independent tanzbar, 21:30

Musik Frankfurt am Main, Das Feinstaub Sweet Oblivion, Grunge & Alternative, 19:00

sonstiGe Aschaffenburg, Volksfestplatz Inline-Treff, mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Gießen, Irish Pub Karaoke mit Andy Pfälzer, 21:00

Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Al’s Sleazo Bistro – Insider Edition, 21:00 Frankfurt am Main, Primus Linie Sky-Light-Tour, 22:00 Frankfurt am Main, Willie James Ladies Night, Soul, Funk, R’n’B, 18:00 Gießen, Agostea 99 Cent Party, 20:00 Gießen, Monkeys Affenkammer Dienstagnacht in Gießen, 21:00

Musik Frankfurt am Main, Das Feinstaub DamengeDecks, The Dora Hoppes sp. Schallplatten, 19:00 Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar Martin Potreck, Thomas Schilling, Ernesto Richioso, 20:45 Frankfurt am Main, Mousonturm Owen Pallett, Balbina, 19:00 Marburg, Kulturladen KFZ Tito & Tarantula, 20:00

AFrIkA-kArIbIkFEsTIvAL

Zeltpalast an der Messe, Gießen

›› VVk: ab 34,40 € infos & ticket (0180) 60 50 400, www.dtt-konzerte.de, www.adticket.de

Bühne

Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Führung am Sonntag, 11:15

GrEGor mEYLE Gregor Meyle lädt zur musikalischen Reise von New York bis Stintino: Mit seinem vierten Studioalbum im Gepäck präsentiert er Songs über Momente wie Bescheidenheit, Neugier und Perspektivenwechsel.

Auf der Bühne gibt's das Leben durch seine Brille betrachtet.

25.

Dienstag

Festplatz Mainufer, aschaffenburg

ska

Beim diesjährigen „one race... human!" Afrika-Karibik-Festival sind neben CRO auch Shootingstar Kwabs, OMI, Mark Forster, Reggaekünstler Gentleman sowie der außergewöhnliche Straßenmusiker Georg auf Lieder oder Spaßrapper MC Fitti dabei.

12.8. | 21 Uhr

pAnTEÓn rococÓ Batschkapp, Frankfurt

Ska als politisches Statement: Dario Espinosa gründete Mitte der 90er-Jahre mit Freunden die Gruppe Panteón Rococó, da Rockmusik in seiner Heimat Mexiko offiziell nicht erwünscht war. Heute ist die Party-Combo einer der erfolgreichsten Musikexporte des Landes. ›› VVk: 18,70 € infos & tickets: (069) 944 36 60, www.batschkapp.de

FestiVal 13.-16.8.

›› tagesticket ab 26,30 € (4-tage 70 €), (0180) 60 50 400, www.karibik-festival.de

August 2015

BWM_FFM_0815.indd 54

23.07.15 15:34

VortraG Frankfurt am Main, Heikes Hairstyling Der Engelmacher von Frankfurt, 19:30 Kronberg, Burg Kronberg Im Licht der Erkenntnis - Medizin der Rennaisance, 19:30

sonstiGe Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Kunst am Abend, Führung und Kunstgespräch bei einem Glas Wein, 18:30 Bad Nauheim, Kurpark Taichi Summer in the City - Taichi mit Gisa Anders, 18:30 Gießen, Mathematikum Ferienspiele für Kinder von 8 bis 12 Jahre, 9:00 Offenbach, CinemaxX FRIZZ SNEAK Preview, 20:00

26.

Mittwoch Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Singin‘ in the Rain, 20:15 Frankfurt am Main, Alte Oper Romeo and Juliet - A classic Rock Ballet, Großer Saal, 20:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der eingebildet Kranke, 20:00 Frankfurt am Main, Schloss Höchst 20 Jahre LaLeLu. Das Jubiläumsprogramm, LaLeLu, 20:30 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Brotfabrik Salsa Disco, 21:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Turn it Up, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, House, 22:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Commandante’s Cocktail Night, 21:00 Frankfurt am Main, Primus Linie Sky-Light-Tour, 22:00 Frankfurt am Main, Willie James Soul Shack, Soul, Funk, R’n’B, 18:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:30

Marburg, Kulturladen KFZ 30plus - mit DJ Bella, 19:00

Gay Frankfurt am Main, Luckys Lm 27 Flirtparty, 20:00

Musik Frankfurt am Main, Batschkapp Babymetal, 19:00 Frankfurt am Main, Das Bett Von Wegen Lisbeth, 20:30 Frankfurt am Main, Das Feinstaub In The Mountain In The Cloul, Rock, Indie, 19:00 Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar La Gare du Jazz, 20:45 Frankfurt am Main, Jazzkeller Da Latino - Peter Klohmann, 21:00 Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Lilli Janik Quartet, 20:30 Frankfurt am Main, Weseler Werft Open Air des hr-Sinfonieorchesters, 16:00 Frankfurt am Main, Zoom Allah-Las, 21:00 Friedberg, Zirkuszelt auf der Seewiese Konzertsommer: Taschenlampenkonzert - Rumpelstil, 18:00 Wetzlar, Café Vinyl Hymn For Her, 20:00

sonstiGe Bad Nauheim, Altes Rathaus Sing mit! Volksliedersingen für alle!, 15:30 Frankfurt am Main, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Mittwochsmilonga - Tangotanzabend Academia, 21:30 Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Theater GegenStand Workshop: Open Space, 20:15 Nidda - Bad Salzhausen, Parksaal 5. Internat. Bildhauersymposium „Plastische, Perspektiven“ 10:00; 5. Internat. Bildhauersymposium „Plastische Perspektiven“ - Offizielle Begrüßung mit Live-Musik, 20:00

27.

Donnerstag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Der Zauberer von Oz, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Päpstin, 20:15

Frankfurt am Main, Alte Oper Romeo and Juliet - A classic Rock Ballet, Großer Saal, 20:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der eingebildet Kranke, 20:00 Frankfurt am Main, Naxoshalle/Theater Willy Praml Transit, 19:30 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00

Party/Disco Frankfurt am Main, 1880 Club After - Work - Shipping, 18:30 Frankfurt am Main, Chinaski Suit Down - Afterwork Madness, 18:00 Frankfurt am Main, Club Travolta Bounce!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups, 23:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Frankfurt am Main, Cooky‘s Blackout, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, Dancehall, 22:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Rodeo Bande, 21:00 Frankfurt am Main, Moon13 Holiday Clubbing, 22:00 Frankfurt am Main, Silbergold Play, House, Techno, 23:59 Frankfurt am Main, Willie James Feierabend, Soul, Disco, R’n’B, 18:00 Gießen, Scarabée Elektroklänge, 23:00

Musik Alzey, Schloss Alzey Lars Reichow, 20:00 Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Konzert: Ach Mensch - Simon & Jan, 20:30 Frankfurt am Main, Das Bett James Chance & The Contortions, 20:30 Frankfurt am Main, Das Feinstaub Koncept:randoM, Wahlloses, 19:00 Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:45 Frankfurt am Main, Gibson Urban Club Band, 21:00

Frankfurt am Main, Schloss Höchst Max Giesinger & Band, 20:30 Hanau, Amphitheater The QUEEN Night, 19:30 Lich, Traumstern Rosas Heft Deutsche Lieder im brasilianischen, Gewand, 20:00 Offenbach, Waldschwimmbad Rosenhöhe Harvest Moon, 20:00 Wetzlar, Domplatz Wetzlar Live: open doors, 19:00 Wetzlar, Domplatz Open Doors, 19:00

VortraG Bad Nauheim, Stadtbücherei Bücherstunde mit „Mausi der Büchermaus“, 15:00 Frankfurt am Main, Tanzlabor 21 Susan Leigh Foster - What if dancing is a gift?, 19:30

sonstiGe Gießen, Mathematikum Ferienspiele für Kinder von 8 bis 12 Jahre, 9:00 Nidda - Bad Salzhausen, Parksaal 5. Internat. Bildhauersymposium „Plastische, Perspektiven“, 10:00

28.

Freitag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Der fliegende Holländer, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Päpstin, 20:15 Biedenkopf, Schloss Der Postraub - Musical, 20:00 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Sabine Fischmann & Ali Neander singen und spielen, 20:00 Frankfurt am Main, Alte Oper Romeo and Juliet - A classic Rock Ballet, Großer Saal, 20:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der eingebildet Kranke, 20:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der eingebildete Kranke, 20:00 Frankfurt am Main, Galli Theater Ehekracher, 20:00 Frankfurt am Main, Mousonturm Tanz aller, 18:00 Hanau, Amphitheater Unterhaltungsabend, Heissmann & Rassau, 19:30

Offenbach, t-raum Johan vom Po entdeckt Amerika, 20:00 Ortenberg-Selters, BrettlPalast Down by the Nidderside -Theaterspektakel mit Musik, 20:00 Ortenberg-Selters, Brettl-Palast Zusammen geht sichs leichter unter! - Theater, 20:30

Party/Disco Frankfurt am Main, ADLIB We <3 90´s, 22:00 Frankfurt am Main, APT Eazy Open Air, 22:00 Frankfurt am Main, Brotfabrik -50+ Disco, 21:00 Frankfurt am Main, Chinaski Fancy Friday, Finest Housetunes, Urban Beats & Dance Classics, 22:00 Frankfurt am Main, Club Travolta Yeah!, Hip-Hop, R’n’B, Mash-Ups & Co., 23:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Cookys & Cream, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, House, 22:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller King Barstool meets Rockers Uptown, 21:00 Frankfurt am Main, Gibson Summer Clubbing, 23:00 Frankfurt am Main, Jazzkeller Jazzkeller’s Dancenite, 22:00 Frankfurt am Main, Nachtleben The Dead Kennys Party, Batcave, Postpunk, Minimal, 23:00 Frankfurt am Main, Primus Linie After - Work - Shipping, 18:00 Frankfurt am Main, Willie James TGIF, Soul, Funk & Co., 21:00 Frankfurt am Main, Zoom 25 Years Of Hip Hop And R&B From 1980 – 2005, 23:00 Gießen, Agostea Crazy Friday, 21:00 Gießen, Monkeys Gib dem Affen Zucker, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Fridays - mit DJ Supreme, 22:00 Gießen, Scarabée Kreuz und Quer - von Rock bis Pop, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:00 Gießen, Ulenspiegel Party tanzbar, 21:30 Hanau, Culture Club Club30 - Die Party für Gäste um & ab 30, 21:00 Offenbach, Hafen 2 Jobwork, 23:45 Ranstadt, Black Inn The Beat of the Night - Underground Alternative, 22:00

sHAnTEL & bucovInA cLub orkEsTAr amphitheater, hanau

Der Frankfurter FreestyleDJ Stefan Hantel war einer der ersten, der mit Beats aus Brasilien und Nordafrika, Roma-Balladen und Balkan-Tanznummern vor Jahren einen Trend setzte. Als Bandleader bringt er damit heute Tausende zum Tanzen.

worlD 14.8. | 20 Uhr

›› VVk: 20,75-30,95 € infos & tickets: (069) 13 40 400, www.frankfurtticket.de

Gay Frankfurt am Main, Silbergold Vertigo, Queer Alternative, Indie, Electro, 23:59

Musik Alzey, Schloss Alzey LaBrassBanda, 20:00 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Stadtkapelle Hanau, 19:30 Frankfurt am Main, Das Feinstaub Battle Hymns For Children Singing, 19:00 Frankfurt am Main, Jahrhunderthalle The Script, 20:00 Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Johannes Mössinger, 20:30 Frankfurt am Main, Schloss Höchst Freiheit, Lars Reichow, 20:30 Frankfurt am Main, Zoom Mark Lanegan Band, 20:00 Friedberg, Zirkuszelt auf der Seewiese Konzertsommer: Tatort - Mörderische Melodien, Neue Philharmonie Frankfurt, 20:00 Gießen, Irish Pub Ive and T. Bo Blues, Country, Folk, 21:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurkonzert: Duo Bravo, 15:00 Oberursel, Artcafe Macondo Catalina y sus Amigos - Musica Latina, Pop, Jazz, 20:00 Offenbach, Hafen 2 East Forest, 20:00 Rodgau, Bürgerhaus NiederRoden Rocken - Rock & Metal Festival Rodgau., www.rockenfestival.de, 17:00 Wetzlar, Franzis Japan Suicide, 21:00 Wetzlar, Kleine Bühne Duo Pepper, 21:30

sonstiGe Bad Nauheim, Kurpark Open Air Yogastunde für Jedermann, 18:00 Braunfels, Schlosspark Mittelalter Spektakulum, 17:00 Frankfurt am Main, Tanzlabor 21 Ligna - Tanz Aller - Ein Bewegungschor, 18:00 Frankfurt am Main, Tanzlabor 21 Mamaza - Asingeline - an enacted thought, 18:00 Frankfurt am Main, Tanzlabor 21 Living Dance Studio, 20:00 Gedern, Schloss Erlebniswelten Markt der Sinne, Garten, Kunst, und Genuss, 14:00 Marburg, Meteorologischer Turm im Schlosspark Iris

nnEkA Palmengarten, Frankfurt

Die Nigerianerin mit Wahlheimat Hamburg zählt zu den schillerndsten Soulund HipHop-Exporten dieses Landes. Die Sängerin und Songschreiberin fühlt sich auf den internationalen Bühnen ebenso wohl wie auf der Open-Air-Plattform des Palmengartens, wo sie ihr aktuelles Album „My Fairy Tales“ vorstellt.

rock/PoP 15.8. | 20 Uhr

Tom pFEIFFEr bAnD stadtwerke-Bühne stadtfest, kirchenplatz, Gießen

Zu ihrem 10-jährigen Jubiläum präsentiert die Tom Pfeiffer Band ein Konzert der Extraklasse. Erstmals mit Bläsern als Verstärkung spielen die Jungs neue Titel und ihre bekannten Rockklassiker mit noch gewaltigerem Sound als gewohnt. Hochkarätige Gaststars runden das Programm ab. Support (ab 18.30 Uhr): Effekt. ›› eintritt frei info: www.tom-pfeiffer-band.de

soul 18.8. | 19 Uhr

›› VVk: 23 €, ak: 18 € infos & tickets: (069) 40 58 95 20, www.mousonturm.de

August 2015

BWM_FFM_0815.indd 55

55

23.07.15 15:34

FRIZZ BeweGunGsMelDer ›› Kramer: Unterwegs - Vernissage, 18:00 Nidda - Bad Salzhausen, Parksaal 5. Internat. Bildhauersymposium „Plastische, Perspektiven“, 10:00

29.

Samstag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die kleine Hexe, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Päpstin, 20:15 Biedenkopf, Schloss Der Postraub - Musical, 20:00 Frankfurt am Main, Alte Oper Romeo and Juliet - A classic Rock Ballet, Großer Saal, 15:30, 20:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der eingebildete Kranke, 20:00 Frankfurt am Main, Galli Theater Ehekracher, 20:00 Frankfurt am Main, Mousonturm Tanz aller, 17:00 Frankfurt am Main, Papageno-Musiktheater im Palmengarten Sugar - Manche mögen‘s heiß, 19:30 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.25: Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - Musical-Thriller, 20:00 Ortenberg-Selters, BrettlPalast Down by the Nidderside -Theaterspektakel mit Musik, 20:00 Ortenberg-Selters, Brettl-Palast Zusammen geht sichs leichter unter! - Theater, 20:30

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop Ü30-Party, 22:00 Frankfurt am Main, ADLIB Out of Control, 22:00 Frankfurt am Main, APT Roommate Open Air, Deep House, 22:00 Frankfurt am Main, Chinaski Wild At Heart, Finest Housetunes, Urban Beats & Dance Classics, 22:00 Frankfurt am Main, Club Travolta Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups, 23:00 Frankfurt am Main, Cooky‘s Go Hard or Go Home, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, House, 22:00 Frankfurt am Main, Das Bett An Evening in Memory of Michael Jackson, 20:00

Frankfurt am Main, Dreikönigskeller DKK-Hoffest, 15:00 Frankfurt am Main, Gibson Gibson loves Saturdays, 23:00 Frankfurt am Main, Nachtleben Main Indie Cruise 2015, 19:00 Frankfurt am Main, Nachtleben After-Cruise-Party, 23:59 Frankfurt am Main, Primus Linie Sky-Light-Tour, 22:00 Frankfurt am Main, Silbergold Discocaine, Disco, Soul, Funk, 23:59 Frankfurt am Main, Velvet Club 90‘s Reloaded, 22:00 Frankfurt am Main, Willie James Dine Drink Dance, Soul, Funk, R’n’B, 21:00 Frankfurt am Main, Zoom Hit Happens, Best Of Classic Hip Hop, Electro, Rock & Indiedance, 23:00 Gießen, Agostea Agostea@ Night, 22:00

Musik Alzey, Schloss Alzey Milow (+ Support), 19:00 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Firehorns, 20:30 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Christoph Oeser Trio, 20:00 Frankfurt am Main, Batschkapp We Love Cycling Festival 2015, 14:30 Frankfurt am Main, Das Feinstaub No More Hits, Please!

Alternative, Grunge, Punk, 19:00

frank & frei

pmv bringt Kids Freiheit

Frankfurt & Umgebung mit Kindern 256 Seiten ISBN 978-389859-453-0

www.PeterMeyerVerlag.de

Gießen, Monkeys Gießen indie Fresse Party, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Buvisoco Special - mit DJ Mr. Tone, 22:00 Gießen, Scarabée Wild Hunt Rock bis Metal, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:00 Gießen, Tempus Black Beatz Special - mit DJ 2 Tuff Dee + DJ, Deeplay + Baby Brown, 23:00 Heuchelheim, Heuchelheimer See Open Air Salsa Beach Party, 21:00 Marburg, Till Dawn, Mainfloor 2000er Party, 22:00 Marburg, Till-Dawn INDIEpenDANCE, 22:00 Offenbach, Hafen 2 Discothèque, 23:30 Ranstadt, Black Inn Back to the Classics - The History In(n) Music, Im Club: Rock & Metal - Nacht, 22:00 Wetzlar, Franzis Tanz mit Franz, 22:00

Gay Frankfurt am Main, Orange Peel nightshift – gays‘n‘guys clubbing, 23:00

Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar Heiko Ommert, Jens Hubert, Peter Fahrenholz, Thomas Schilling, 20:45 Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Blind Joki Jazz‘n‘Blues, 20:30 Frankfurt am Main, Schloss Höchst Scheitern auf höchstem Niveau - Die Show, 20:30 Friedberg, Zirkuszelt auf der Seewiese Konzertsommer: Tatort - Mörderische Melodien, Neue Philharmonie Frankfurt, 20:00 Langen, Lutherplatz Langen Womanoise, 20:30 Nidda - Bad Salzhausen, Parksaal 5. Internat. Bildhauersymposium „Plastische, Live-Konzert: „Fjord“ mit Susan Weinert und Torun Eriksen, 20:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurkonzert: Duo Bravo, 10:30; Kurkonzert: Duo Bravo, 15:00 Rodgau, Bürgerhaus NiederRoden Rocken - Rock & Metal Festival Rodgau., www.rockenfestival.de, 11:00 Wetzlar, Kleine Bühne Bet On Rouge, 21:30

sonstiGe Bad Nauheim, Sprudelhof Quellendankfeier, 20:30 Braunfels, Schlosspark Mittelalter Spektakulum, 12:00

Frankfurt am Main, Tanzlabor 21 Mamaza - Asingeline - an enacted thought, 10:00 Frankfurt am Main, Tanzlabor 21 Ligna - Tanz Aller - Ein Bewegungschor, 17:00 Frankfurt am Main, Tanzlabor 21 Jeremy Wade & Friends, 20:00 Gedern, Schloss Erlebniswelten Markt der Sinne, Garten, Kunst, und Genuss, 10:00 Gießen, MuK Kunst-Kaffee-Bierkuchen - Graffity Jam. Wer zuerst, kommt, „sprüht“ zuerst, 16:00 Marburg, Gelände der Waggonhalle Flohmarkt auf dem Waggonhallengelände, 8:00 Nidda - Bad Salzhausen, Parksaal 5. Internat. Bildhauersymposium „Plastische, Perspektiven“, 10:00

30.

Sonntag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die kleine Hexe, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Ein Sommernachtstraum, 18:15 Biedenkopf, Schloss Der Postraub - Musical, 20:00 Frankfurt am Main, Alte Oper Romeo and Juliet - A classic Rock Ballet, Großer Saal, 15:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der eingebildet Kranke, 17:00 Frankfurt am Main, Bolongarogarten Der eingebildete Kranke, 17:00 Frankfurt am Main, Mousonturm Tanz aller, 17:00 Marburg, Waggonhalle Die Absolventenshow der Staatlichen Artistenschule, Berlin 2015: Grammophobia - Ein zirzensisches Spektakel, 19:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Al’s Sleazo Bistro – Outsider Edition, 18:00 Frankfurt am Main, Primus Linie Riverside - Dinner mit Feuerwerk - Museumsuferfest, 19:30 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles - „Come Together“, 20:30

Musik Alzey, Schloss Alzey Cinephonics, 20:00 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Die Wackenbach Lerchen, 15:30 Frankfurt am Main, Batschkapp Bad Religion, 19:00 Frankfurt am Main, Das Feinstaub DAS FEINSTAUB BLEIBT GESCHLOSSEN, 19:00 Frankfurt am Main, Schloss Höchst Maybebop, 20:30 Gießen, Vitos-Kapelle Klassischer Konzertabend - Lieder und Duette der, Romantik, 18:00 Hanau, Amphitheater Echoes, 19:30 Langen, Stadthalle Die Mukketier-Bande, 11:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurkonzert: Duo Bravo, 10:30 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Außenbühne Sommerkonzert - mit dem Stadtorchester Nidda, 15:00 Offenbach, Hafen 2 Project06, 16:00 Rodgau, Bürgerhaus NiederRoden Rocken - Rock & Metal Festival Rodgau., www.rockenfestival.de, 11:00

VortraG Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Der Wahnsinn Geht Weiter?!, Lesung, 11:00 Frankfurt am Main, Tanzlabor 21 Lia Rodriques - Centro de Artes da Mare, 19:00 Nidda - Bad Salzhausen, Parksaal 5. Internat. Bildhauersymposium „Plastische, Perspektiven“ - Werkgespräch über Kunst. Axel Wilisch diskutiert mit Symposiumteilnehmern und Gästen, 11:00

sonstiGe Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Führung am Sonntag, 11:15 Bad Nauheim, Hotel Dolce Tanztee, 14:30 Bad Nauheim, Sprudelhof 8.

Oldtimertag im Sprudelhof, 11:00 Braunfels, Schlosspark Mittelalter Spektakulum, 10:00 Frankfurt am Main, 1880 Club Mamaza - Asingeline - an enacted thought, 10:00 Frankfurt am Main, Tanzlabor 21 Ligna - Tanz Aller - Ein Bewegungschor, 17:00 Frankfurt am Main, Tanzlabor 21 Jeremy Wade & Friends, 20:00

Gedern, Schloss Erlebniswelten Markt der Sinne, Garten, Kunst, und Genuss, 10:00 Gießen, Mathematikum Exponat des Monats - In 30 Minuten stellen, Prof. Beutelspacher und Laila Samuel ein Exponat des Mathematikums vor., 15:00 Nidda - Bad Salzhausen, Parksaal 5. Internat. Bildhauersymposium „Plastische, Perspektiven“, 10:00 Wetzlar, KulturStation Biodanza Sommerfest - Tag der Offenen Türen, 14:00

31.

Montag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Ein Sommernachtstraum, 20:15

Party/Disco Frankfurt am Main, Primus Linie After - Work - Shipping, 18:30 Gießen, Agostea Ü30-Party, 20:00 Gießen, Ulenspiegel Independent tanzbar, 21:30

Musik Frankfurt am Main, Das Feinstaub Deadly Rythms vs.

Punkroutine, 19:00 Frankfurt am Main, Dreikönigskeller Jazz-Session, 21:00 Seligenstadt, Mainfähre Soul in Town, 20:00

VortraG Frankfurt am Main, 1880 Club Wen Hui, Zou Xueping, Li Xinmin Folk Momory Projekt, 19:00

sonstiGe Aschaffenburg, Volksfestplatz Inline-Treff, mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Gießen, Irish Pub Karaoke mit Andy Pfälzer, 21:00 Nidda - Bad Salzhausen, Parksaal 5. Internat. Bildhauersymposium „Plastische, Perspektiven“, 10:00

DA cApo alzeyer schlosshof, alzey

FestiVal 27.-30.8.

56

Im herrlichen Ambiente des Alzeyer Schoßhofes präsentiert die Stadt Alzey seit nunmehr 19 Jahren das Da Capo-Festival mit hochklassigem Programm: 2015 sind neben dem Musik-Kabarettisten Lars Reichow (27.8.) auch LaBrassBanda (28.8.) sowie Singer-SongwriterStar Milow (29.8., Foto) und das Instrumental-Ensemble Chantal (30.8.) bei Da Capo zu Gast. ›› infos: www.dacapo-alzey.de

Party

VortraG

29.8. | 23 Uhr

31.8. | 19 Uhr

movE opEnInG

FoLk mEmorY proJEcT

tanzhaus west, Frankfurt

lokal im Mousonturm, Frankfurt

Move meldet sich aus der Sommerpause zurück mit Cari Lekebusch an den Reglern. Der Schwede zählt neben Adam Beyer und Joel Mull zu den bekanntesten Technoproduzenten seiner Heimat.

The Yellowheads produzierten bereits Kollaborationen mit und Remixe für Cari Lekebusch, Alex Bau, Joey Beltram, Paride Saraceni, Cristian Varela u.v.m. Weiteren Support gibt es von Clio und Anna Reusch.

Die drei Künstlerinnen Wen Hui, Zou Xueping und Li Xinmin berichten von der Arbeit zur ihrer Projektserie „Folk Memory Project“ und stellen dazu produzierte Videoarbeiten vor. Die Mitglieder des Living Dance Studios begeben sich in über zehn chinesische Provinzen als „Geschichtssucher". Zurück in die Dörfer, aus denen sie und ihre Familien stammen, auf der Suche nach Zeitzeugen der großen Hungersnot der Jahre 1959-1961.

August 2015

BWM_FFM_0815.indd 56

23.07.15 15:34

FRizz Adressen ›› Bad Homburg Bühne Äppelwoi-Theater Bad Homburg Schwedenpfad 1 (06172) 69 04 07

Diskotheken/Clubs Musiklokal Gambrinus Am Bahnhof 4 (06172) 69 03 55

Bad Vilbel Bühne Theater Alte Mühle Lohstraße 13 (06101) 55 93 55

Darmstadt Diskotheken/Clubs Centralstation Im Carree (06151) 3 66 88 99

Dietzenbach Bühne Theater im Lädchen Bahnhofstraße 33 (06074) 3 70 86 20

Theater Schöne Aussicht Schäfergasse 22 (06074) 29 107

Dreieich Bühne Bühne im Stall

Am alten Rathaus 21 (06074) 62 98 99

Hallen/Zentren Bürgerhaus Sprendlingen Fichtestraße 50 (06103) 60 00 00

Eppstein Bars/Kneipen Wunderbar Weite Welt Am Stadtbahnhof 1 (06198) 585 506

Frankfurt Bars/Kneipen Bar Oppenheimer Oppenheimer Str. 41 (069) 62 66 74

Barhundert

Stiftstr. 34 (069) 92 88 27 57

Belluga Saloon

Neue Rothofstr. 13-19 (069) 36 60 19 24

Cafè KoZ

Mertonstraße 26-28 (069) 79 82 30 42

Curubar

Holzgraben 9 (069) 97 76 07 32

Eccentric Bar

Rossdorfer Str. 40 (069) 48 00 17 55

FAB Frankfurt Art Bar Ziegelhüttenweg 32 (069) 63 30 79 38

Frankfurter Botschaft Westhafenplatz 6 (069) 24 00 48 99

Havanna Bar

Schwanenstr. 2 (069) 90 43 74 94

Jazzkeller

Kleine Bockenheimer Str. 18a (069) 28 85 37

La Gata

Seehofstraße 3 (069) 61 45 81

Long Island Summer Lounge

Parkhaus Börse, Parkdeck 7/ Meisengasse (0151) 61 509 889

Luna Bar

Stiftstr. 6 (069) 29 47 74

Mampf

Sandweg 64 (069) 44 86 74

Multani & Madaan GbR Hanauer Landstraße 86 (069) 43 05 68 78

Musikkeller Summa Summarum

Steinern Haus, Klappergasse 3 (069) 62 68 00

PAS Bar

Taubenstr. 17

Sandbar

Sandweg 6 (069) 49 08 36 95

PUT EventBühne

Bachmannstraße 2 bis 4 (069) 70 58 21

Romanfabrik

Hanauer Landstraße 186 (069) 4 94 09 02

Schauspiel Frankfurt Willy-Brandt-Platz (069) 1 34 04 00

Stalburg Theater Glauburgstraße 0 (069) 25 62 44

The English Theatre/James The Bar

Schöneberger

Gallusanlage 7 (069) 24 23 16 11

Sullivan

Wittelsbacher Allee 29 (069) 43 05 47 34

The Parlour

Heiligkreuzgasse 16-20 (069) 92 00 22 50

Berger Straße 237 (069) 94 50 66 11 Kaiserstr. 12 (069) 92 88 49 00 Zwingergasse 6 (069) 26 01 82 90

Bühne Alte Oper Frankfurt Opernplatz 1 (069) 13 40 - 0

Bockenheimer Depot Carlo-Schmid-Platz 1 (069) 1 34 04 00

Brotfabrik

Bachmannstraße 2 bis 4 (069) 24 79 08 00

Das Theater

Melemstraße 16 (069) 95 50 35 01

Theater Willy Praml Tigerpalast

TITS-Theater in der Tanzschule

Friedberger Landstraße 296 (069) 59 37 01

Diskotheken/Clubs A66 Discoplex Mainzer Landstr. 681 (069) 38 77 79 81

AdLib

Schwedlerstr. 8 (069) 257 809 528

APT-Apartment

Hanauer Landstr. 188 (069) 175 544 130

APT-Penthouse

Die Dramatische Bühne/ Exzess Halle

Hanauer Landstr. 190 (069) 175 544 130

Die Käs

Bleichstraße 46 (069) 29 72 93 86

Die Katakombe

Gwinnerstr. 5 (069) 95 21 84 10

Die Komödie

Börsenplatz/Schillerstr. 11 (069) 13 38 87 33

Die Landungsbrücken

Bleichstr. 46 (069) 25 75 67 14

Die Schmiere

Alte Gasse 5 (069) 97 76 41 14

Leipziger Straße 91 (069) 15 629 37

Waldschmidtstraße 19 (069) 55 07 36 Pfingstweidstraße 2 (069) 49 17 25 Neue Mainzer Straße 14-18 (069) 28 45 80 Gutleutstraße 294 (069) 60 60 59 72

Seckbächer Gasse 4 (069) 28 10 66

Freies Schauspiel Ensemble im Titania Basaltstr. 23

Fritz Rémond Theater

Barcode

Batschkapp

Bull&Bear/Börsenkeller Circus

CK Studio

Club Travolta

Brönnerstr. 17 (069) 20 97 67 90

Clubkeller

Textorstr. 26 (069) 66 37 26 97

Club Voltaire

Katana Club

Taunustor 2 (069) 710 48 94 50

Latin Palace Changó Münchener Str. 57 (069) 27 22 08 08

Living XXL

Kaiserstr. 29 (069) 2 42 93 70

Mantis Roofgarden Katharinenpforte 6 (069) 21 99 86 21

Moon 13

Carl-Benz-Str. 21

Motegi Bar & Lounge Hanauer Landstraße 222 (069) 90 43 14 35

Nachtleben

Kurt-Schumacher-Str. 45 (069) 2 06 50

Odeon

Seilerstr. 34 (069) 28 50 55

Orange Peel

Kaiserstr. 39 (0152) 54 08 55 37

Penn and Diaz Kaiserhofstr. 5 (0172) 6763587

Ponyhof

Klappergasse 16 (069) 97 767 408

Pure Platinum

Taunusstr. 34 (069) 26 48 77 22

Sankt Peter

Bleichstraße 33 (069) 2 972 595 100

Silbergold

Heiligkreuzgasse 22 (069) 20 32 55 58

Große Rittergasse 42 (069) 61 80 75

Stereobar

Abtsgässchen 7 (069) 61 71 16

Table

Römerberg 6a (069) 21 99 63 68

Tanzhaus West & Dora Brilliant Gutleutstr. 294 (069) 24 24 76 60

The Cave

Brönnerstr. 11 (069) 28 38 08

Tiefengrund

Union Halle

Günes Theater

Am Salzhaus 4 (069) 28 76 62

Hanauer Landstraße 188 (069) 48 00 06 80

Das Bett

United

Internationales Theater

Schmidtstr. 12 (069) 60 62 98 73

Hanauer Landstraße 2 (069) 90 02 08 50

Dora Brilliant

Urban Kitchen Club

Kammerspiel

Gutleutstraße 294 (069) 95 90 80 96

Börsenstr. 14 (069) 92 88 48 04

Dreikönigskeller

Velvet Club

Kellertheater

Färberstr. 71 (069) 66 12 98 04

Weißfrauenstr. 12 bis 16 (069) 2 57 80 95 10

Elfer Music Club

Walden/First Floor

Kleinkunstbühne Frau Batz

Klappergasse 5-7 (069) 21 99 05 70

Kleiner Hirschgraben 7 (069) 92 88 27 00

Euro Deli

X.O. Club

Literaturhaus

Neue Mainzer Straße 60-66 (069) 29 80 19 50

Kleine Rittergasse 14-20 (0162) 5 12 42 5

Feinstaub

Zoom

Waldschmidtstraße 4 (069) 40 58 95 14

Final Destination

Hallen/Zentren Festhalle

Neues Theater Höchst

Golden Gate

Neue Mainzer Straße 17 (069) 21 23 79 99 Mainstraße 2 (069) 28 80 23

Alt Bornheim 32 (069) 46 00 38 85 Schöne Aussicht 2 (069) 7 56 18 40

Mousonturm

Emmerich-Josef-Straße 46 a (069) 33 99 99 33

Oper

Willy-Brandt-Platz (069) 2 12 02

Friedberger Landstr. 131 (069) 2001 8666 Holzgraben 9

Karlstraße 17 (069) 2 40 02 50

Golden Gate Diamond Club Moselstr. 46-48 (069) 51 70 15 95

Hauptwache / B-Ebene (069) 1 34 04 00

Tickets per Post Burgstraße 80 (069) 9 44 36 60

Gelnhausen Diskotheken/Clubs Lorbass Bahnhofstraße 7 (06051) 1 51 50

Hanau Bars/Kneipen Brückenkopf Wilhelmstraße 15a (06181) 15 789

Jazzkeller

Philippsruher Allee 22 (06181) 25 99 65

Bühne Comoedienhaus ­Wilhelmsbad Parkpromenade 1 (06181) 99 77 60

Stein’s Tivoli

Freiheitsplatz 12

Diskotheken/Clubs Culture Club

Brönnerstr. 5 bis 9 (069) 69 71 30 05

Ludwig-Erhard-Anlage 1 (069) 7 57 50

Jahrhunderthalle Pfaffenwiese 069-36 01-236

Holzhofstr. 1 (06131) 6 00 75 79

Mühlheim

Am Rabenloh 4 (06108) 79 63 64

Bühne Gerda‘s kleine Weltbühne Dietesheimer Straße 90 (06108) 7 54 91

Diskotheken/Clubs 38 ° Fährenstraße 38 (06108) 82 52 36

Capitol

Goethestraße 1 bis 5 (069) 82 90 02 63

Haus Drei

Christian-Pless-Straße 11-13 (069) 86 007 888

KJK Sandgasse

Sandgasse 26 (069) 80 65 39 69

Konferenzsaal Sparkasse Offenbach Berliner Str. 46 (069) 8 06 70

Stadthalle

Waldstraße 312 (069) 8 57 06 00

Rodgau

Hallen/Zentren Kulturfabrik eigenart e.V.

Bars/Kneipen Zur Kreuzung

Willy-Brandt-Halle

Bühne Maximal- Kulturinitiative

Carl-Zeiss-Straße 6 (06108) 79 12 47

Dietesheimer Straße 60 (06108) 91 11 50

Neu-Isenburg Bars/Kneipen Gaststätte Treffpunkt Bahnhofstraße 50 (06102) 80 06 07

Bühne 2. Deutsches Äppelwoi Theater

Hauptstraße 301 (06106) 41 29

Eisenbahnstraße 13

Hallen/Zentren Bürgerhaus Nieder-Roden Römerstraße 13 (06106) 77 14 55

Rödermark Bühne Jazzkeller Rödermark Friedrich-Ebert-Straße (06074) 99 89 2

Vor der Pulvermühle 11 (06181) 52 05 20

Löwengasse 24 (06102) 3 88 75

Hallen/Zentren Congress-Park

Kunstbühne Löwenkeller

Bühne Kelterscheune

Hallen/Zentren Hugenottenhalle

Wohnzimmertheater Theater & nedelmann

Schlossplatz 1 (06181) 2 77 50

Hansa Bowling GmbH

Diskotheken/Clubs Planet

Cooky‘s Club

Hanauer Landstraße 07. Sep (069) 4 99 09 80

Bars/Kneipen Vereinsgarten Artificial Family e.V. im Steinbruch

Speak Easy

Gallus Theater

Rebstöcker Str. 49 D (069). 77 076 997

Frankfurt Ticket GmbH

Zeilgalerie 112-114 (069) 2 02 28

Am Hauptbahnhof 4 (06181) 3 90 72

Düsseldorfer Str. 01. Juli (069) 25 66 78 22

Kleine Hochstraße 5 (069) 29 24 08

Kleyerstraße 15 (069) 75 80 60 20

Star

SKYclub

Friedberger Landstr.. 116 60316 Deutschland Veranstaltungsort

Bernhard-Grzimek-Allee 1 (069) 43 51 66

Kartenvorverkauf Best Tickets

Hainburg Siemensstraße 30 (06181) 3 021 328

Hattersheim Bühne Posthofkeller

Sarceller Straße 1 (06190) 32 32

Hofheim Bühne ShowSpielhaus GmbH Hattersheimer Straße 31 (06192) 9 519 033

Kelkheim Diskotheken/Clubs City-Club Kelkheim Frankfurter Str. 43 (06195) 7 32 51

Langen Diskotheken/Clubs Alte Ölmühle Fahrgasse 5 (06103) 2 78 00

Hallen/Zentren Neue Stadthalle Langen Postfach 1640 (06103) 2 63 02

Maintal Hallen/Zentren Bürgerhaus MaintalBischofsheim Dörnigheimer Weg 15 15

Mainz Diskotheken/Clubs 50grad Mittlere Bleiche 40 (06131) 21 47 53

Imperial Danceclub

In der alten Lokhalle, Mombacher Str. 78-80 (06131) 3 04 28 68

Löwengasse 24 (06102) 77 66 5

Frankfurter Straße 152 (06102) 7 76 65

Obertshausen Hallen/Zentren Bürgerhaus Hausen Tempelhofer Straße 10 63179 Obertshausen Tel.: (06104) 71760

Offenbach Bars/Kneipen Bogside e.V. Irish Pub Domstraße 93 (069) 82 375 606

Die Weinstube Taunusstraße 19 (069) 88 42 56

Wiener Hof

Langener Straße 23 (069) 89 12 96

Bühne Mausoleum im Schlosspark Rumpenheim Rumpenheimer Schlossgasse 6 (069) 86 94 89

Theater t-raum

Wilhelmstraße 13 (069) 80 10 89 83

Theateratelier Bleichstraße 14H Bleichstraße 14H (069) 82 36 39 90

Darmstädterstraße 18 (06074) 4 86 02 85

Ober Rodener Straße 5a (06074) 48 27 616

Rödermark Hallen/Zentren Kulturhalle Rödermark Dieburger Straße 27 (06074) 91 16 55

Ronneburg Bühne Kleinkunstbühne Gackeleia in Ronneburg/ Ronneburger Hof 8 (06048) 3005

Seligenstadt Bühne Jakobsaal

Jakobstraße 5

Live Lounge Seligenstadt Frankfurter Straße 35 (06182) 9 486 501

Steinau Seidenroth Live Eulenspiegel

Hauptstraße 8 (06663) 91 81 65

Unterliederbach Diskotheken/Clubs Musikkeller Frankfurt

Waggon am Kulturgleis

Hans-Böckler-Str. 4 (069) 3 08 78 26

Diskotheken/Clubs Hafen 2

Diskotheken/Clubs Cubique

MTW

Park Café

Robert Johnson

Hallen/Zentren Schlachthof

Mainufer Offenbach ( Höhe Isenburger Schloss)

Nordring 129 (069) 98 55 85 11 Nordring 131 (069) 81 42 22 Nordring 131 (069) 82 12 13

Hallen/Zentren Büsing Palais

Wiesbaden Taunusstr. 27 (0611) 89 04 37 37 Wilhelmstr. 36 (0611) 34 13 246

Murnaustr. 1 (0611) 9 74 45 0

Herrnstraße 82 (069) 82 99 90

August 2015

Adressen_FFM_0815.indd 57

57

26.07.15 10:43

Kleinanzeigen aufgeben:

Sie sucht Ihn Eine Liebe außerhalb der Komfortzone.... w, (48) 158 cm, schlank, sucht einen Partner, der das Potential für eine reife und zeitgemäße Beziehung hat. Eine Partnerschaft zwischen zwei Menschen, die sich achten, das Leben lieben und sich auf Augenhöhe begegnen; Abenteuer und Träume erleben; gemeinsam lachen aber auch ernsthaft sein können; Freiräume lassen, aber auch Nähe ertragen; für einander da sind, ohne sich selbst aus den Augen zu verlieren; wertschätzend und respektvoll. Bist du bereit?

Dann schreibe an: intensive_gefuehle@gmx.de Simone, 43/160, attraktiv, natürlich, sportlich. Bin mobil u. unabhängig u. suche e. netten Partner mit ernsten Absichten. Meine Hobbys sind Sport, lesen, tanzen, Gartenarbeit u. Musik.

Ich hoffe Dich hier zu finden, ruf einfach an. 06107-9896850 PV DKT Du hast wenig Erfolg bei Frauen oder traust dich nicht? Du hältst dich auf dem Gebiet für unbegabt? Du hältst dich für unsexy, uninteressant... oder uncharmant - und bist es gar nicht?

Was ist COOL, was ist UNCOOL? Weiblicher „Date Doctor“, 38, erfahren, mit viel Geduld, coacht dich - 18 bis 98 Jahre - bis ins (fast) letzte De-

tail, macht dich rendezvoustauglich und fit für deine nächsten Versuche, eine Frau anzusprechen! Das gibt es zwar nicht ganz umsonst - ist aber immernoch effektiver, als die nächste Videokabine aufzusuchen oder wieder mal etliche Drinks vergebens zu spendieren! Du brauchst jetzt einfach nur noch den Mut, an deinen Coach zu schreiben... an: dein-date-doctor@gmx.de

Er sucht Sie Italiener, 44, 178, schlank, sucht eine liebe, nette Prinzessin für ernste Beziehung. BmB und Tel. Danke. Bis bald. eiAO Kiss. 8FFM3250900 Zärtlicher Mann su. niveauvolle, natürliche Sie für nasse, fantasievolle nicht alltägliche Ferkeleien. Respekt u. Diskretion sind selbstverständlich!

Lust bekommen? - Ich warte auf dich...! 8FFM3250901 Gentleman, 68, NR, kultiviert, vital, sucht intime Freundin 40 - 75.(auch Asiatin oder Farbige) im Raum FFM, Neu-Isenburg. Tel.: 0152-23575765 Sportlicher Endzwanziger sucht niveauvolle, ungebundene, gerne auch reifere Sie für entspannte Dates bei denen man sich näherkommt.

FSFFM@gmx.de

Ihre Kleinanzeige erscheint in den Ausgaben Frankfurt & Vordertaunus, Offenbach & Hanau und Gießen & Wetzlar von FRIZZ Das Magazin.

Ich freue mich devote Sie bis 50 mit Mut, Respekt, Vertrauen kennenzulernen und treffen. WhatsApp an: 0178 - 6690505. Rm. F, FB, HG, MTK.

Chiffre:

Warme Freundin 50 - 80 in Raum FFM gesucht von Mann, 68 J., vital und sympathisch. Tel.: 0163-2768221

Chiffregebühren inklusive der Fritz-Voice Mailbox: 5,– Euro. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt und einmal wöchentlich über einen Zeitraum von 6 ­Wochen zugestellt.

Zur Veröffentlichung Ihrer Adresse und Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benötigen wir eine Kopie Ihrer letzten Telefonrechnung.

Schriftlich antworten auf Chiffre:

private

Sie schicken Ihren Antwortbrief an Fritz – Das Magazin und schreiben deutlich die mit ­­­✍ bezeichnete Chiffre-Nummer außen auf den Umschlag.

Kontaktanzeigen ab

Privat oder gewerblich:

5,– €

Anzeigen werden immer dann als gewerblich eingestuft, wenn mit dem Inhalt Geschäfte gemacht werden. (unabhängig davon, ob ein Gewerbe angemeldet ist oder nicht).

Symp. Er sucht diskrete, nette., aufgeschlossene Sie ab 30 J. die sich gerne die Füsse massieren lässt.KfI. Nur SMS: 0152-23420502.

›› Brief

FRIZZ Frankfurt Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt

Einfühlsamer Mann verwöhnt erwartungsvolle Sie mit intens. AV. - sehr gerne in einer dauerhaften Affäre.

Niveau u. absolute Diskr. sind selbstverständlich. Bis bald...? Ich freue mich auf dich! 8FFM3250904

›› telefAX

069/979517-29 ›› Email

kleinanzeigen@frizz-frankfurt.de

Mache Frühstück...., koche gerne mit Dir gemeinsam.... schenke ehrliche Liebe, bin M. 40, e. sportl. Jeanstyp,

Was wir wissen müssen: Name, Vorname

strasse, nummer

�� “Kleinanzeigen-Annahmeschluß 15.08.2015 plz, ort

Art der Anzeige: privat

Chiffre: JA

Rubrik:

gewerblich NEIN

Preise: Private Kleinanzeigen:

(bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 10,-

weitere Zeile Euro 2,Private Kontaktanzeigen:

(bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

Sie sucht Ihn

Kaufen

Er sucht Sie

Verkaufen

Sie sucht Sie

Kleingewerbe

Er sucht Ihn

Kurse

Grüße

Wohnen

Reisen

KFZ

Job

Allerlei

wenn vorhanden: e-mail-Adresse

Zahlungsart :

Bar

Scheck liegt bei

Bankeinzug

kontoinhaber: Name, Vorname

bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 5,-

weitere Zeile Euro 2,Chiffregebühr Euro 5,Gewerbliche Kleinanzeigen: bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 25,weitere Zeile Euro 5,Gewerbliche Kontaktanzeigen: bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 50,weitere Zeile Euro 10,Belegheft Euro 2,-

bankverbindung

Bitte vollständig und in GroSSbuchtstaben ausfüllen!

›› Kleinanzeigenauftrag

Benutzen Sie bitte nur den untenstehenden Kleinanzeigenauftrag. Füllen Sie den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus.

Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert Ihnen, daß Ihre Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Dann schicken oder faxen Sie uns Ihre Anzeige oder besuchen Sie die Fritz-Homepage.

IBAN

Telefon (für eventuelle rückfragen)

datum

Unterschrift

1 2 3 4 5 Achtung: Die hier angegebene Zeilenzahl kann von der Druckversion abweichen! Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungrechte behalten wir uns vor.

BWM_FFM_0815.indd 58

23.07.15 15:34

treu, zuverlässig, natürlich u. finanz. unabh. Mein Traum, eine Familie zu gründen. Geht es Dir genauso, dann melde Dich. 06107-9896850 DKT PV Jugendlicher Typ, 35J./ 1,80m/ schlk./ dkbld./bl. Augen, mit süßem Knackpo. Suche eine Frau f. eine zärtliche Freundschaft. Sympathie entscheidet, nicht Alter oder Aussehen. (01522) 84 66 330 o. jugendlichersingle@web.de.

Schmusekater, 52 J.,1,80/ 70kg, pflegeleicht sucht attraktive, schlanke Sie zum verwöhnen. Beziehung mögl. (falls erwünscht) Tel. 0176-66178592

Kontakt Anzeige des Monats

Jeden Monat präsentiert F R IZZ Das Magazin die Kontaktanzeige des Monats.

Dafür gibt’s zur Belohnung eine CD!

Großer Mann Ende 49, schlank, unkonventionell, mit Ecken und Kanten, sucht Frau mit dem gewissen Etwas, natürlich und selbstbewußt für eine lernfähige und harmonische Beziehung in gesunder Distanz - die sich behutsam aufbauen läßt. Wichtig dabei sind mir Offenheit, emotionale Stabilität, Feingefühl und gegenseitige Achtung. Meine Stärken sind Gemütstiefe, Neugier und Humor; Zuverlässigkeit und Loyalität. Meine Fehler: kenne ich und arbeite an mir!

Sportlich und den schönen Künsten gegenüber aufgeschlossen, sehe ich mich als weit ausschreitenden Wanderer durch die Welt und das Leben; und möchte in beidem noch vieles entdecken - kommst du mit? richald44@t-online.de

Sie sucht Sie F, HU, WI, GI, WTZL. Lesbe sucht Lesbe für eine Beziehung. Keine SMS, kein Online, nur Adresse. Ich beantworte Chiffre.... 8FFM3250906

Er sucht Ihn Er sucht erziehungswilligen Ihn oder Sie denen Verbal und Fußerotik kein Fremdwort ist. Für die etwas andere Art der Bindung. Bitte Rückpo. u. Post Adr. 8FFM3250902

BWM_FFM_0815.indd 59

Mainz + 50 km, bin 56 j., 170 cm., 62 kg, solo gay suche ihn, solo, gepflegt, rasiert, schlank für Freundschaft. No NS, KV, SM. SMS an.: 0177-4099302.

Habe Tagesfreizeit.

Grüße Suche die schönsten Augen von Frankfurt. Sah dich (mit roter Tasche) am 13.06 a.d. Ü30 - Party im Südbahnhof. Und dann wieder am 27.6 (mit roten Schuhen) a.d. Flohmarkt in Sachsenhausen. War leider zu schüchtern DICH auf einen Kaffee im

Sommer

Verschenk doch mal den

Der Velotaxi-Geschenkgutschein chenken!

Online buchen – ausdrucken – vers e www.frankfurt.velotaxi.d

Gewinner im Monat August Rubrik »Sie sucht Ihn«

Eine Liebe außerhalb der Komfortzone.... w, (48) 158 cm, schlank, sucht einen Partner, der das Potential für eine reife und zeitgemäße Beziehung hat. Eine Partnerschaft zwischen zwei Menschen, die sich achten, das Leben lieben und sich auf Augenhöhe begegnen; Abenteuer und Träume erleben; gemeinsam lachen aber auch ernsthaft sein können; Freiräume ­lassen, aber auch Nähe ertragen; für einander da sind, ohne sich selbst aus den Augen zu verlieren; wertschätzend und respektvoll. Bist du bereit?

Dann schreibe an: intensive_gefuehle@gmx.de

WIR ❤ FRANKFURT WWW.FRIZZ-FRANKFURT.DE

Liebighaus einzuladen. Würde mich sehr freuen, wenn du mir die Chance geben würdest dies nach zu holen.

Chiffre 8FFM3250905

Reisen Griechenland - Segeln 26.9.-10.10 od.

18.10.-1.11. Athen, Saronischer Golf, Peleponnes. Segelerfahrung nicht erforderlich. Tel.: 06172-939516

Netter Mann, 66, kultiviert u. seriös sucht Reisebegleitung w/m für Schiff u. Bus. Gerne auch Dauerbeziehung.

Tel.: 0177- 4562435

KFZ Ankauf hochwertiger KFZ: Porsche, Mercedes, BMW, Ferrari, Lamborghini usw. sowie Oldtimer und Youngtimer! Sofortige Barzahlung!

0171-4870831

26.07.15 10:49

FRizz KLEINANZEIGEN ››

Impressum FRIZZ Das Magazin 8/2015 Frankfurt Herausgeber und Verlag SKYLINE Medien Verlags GmbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt Tel. (069) 979 517 - 20 Fax (069) 979 517 - 29 www.frizz-frankfurt.de info@frizz-frankfurt.de Geschäftsführung Erk Walter Tel. (069) 979 517 - 21 walter@frizz-frankfurt.de Assistenz Yvonne Wittmann Tel. (069) 979 517 - 20 wittmann@frizz-frankfurt.de Anzeigen Erk Walter (verantwortlich) (069) 979 517 - 21 walter@frizz-frankfurt.de Uwe Bauer (069) 979 517 - 23 bauer@frizz-frankfurt.de Barbara Beaugrand Tel. (069) 979 517 - 22 beaugrand@frizz-frankfurt.de Anja Weigand-Döring Tel. (069) 979 517 - 26 weigand@frizz-frankfurt.de

Kleingewerbe Marktstandbetreiber gesucht! Die Stadt Butzbach sucht für verschiedenen Märkte interessante Marktstandbetreiber die kreative, künstlerische, oder außergewöhnliche Produkte verkaufen. Bei Interesse: chantal.zietzling@stadt-butzbach.de Tel: 06033/995-382. Wir freuen uns auf Sie.

Kurse/Projekte SCHAMANISMUS e.V. 20 Jahre Ausbildungen, Kurse Trommelabende & Austausch, FFM-Kassel-GießenDortmund WWW.SCHAMANISMUS.ORG

Redaktionsleitung Heidi Zehentner Tel. (069) 979 517 - 31 zehentner@frizz-frankfurt.de

Redaktionelle Mitarbeiter Vanessa Gennaro, Franziska Jentsch, Antje Kroll, Fee Mietz, Magdalena Schäfer, Doris Stickler, Ann Wente-Jaeger, Petra Winkelmann Bewegungsmelder Redaktion Heidi Zehentner Tel. (069) 979 517 - 31 Kleinanzeigen: Yvonne Wittmann Tel. (069) 979 517 - 20 kleinanzeigen@frizz-frankfurt.de Termine: Lorenz Walter termine@frizz-frankfurt.de Gesamtherstellung FRITZ&friends Varrentrappstr. 53, 60486 Frankfurt Tel. (069) 979 517 - 40 Fax (069) 979 517 - 29 Herstellungsleitung: Wenzel Tel. (069) 97 95 17 - 41 Art Direction: Silke Beck, Axel Wenzel Artwork & Produktion: Friedhart Riedel Bildnachweis Alle Fotos ohne nähere Angaben sind uns zur Verfügung gestellte Pressefotos.

Wirtschaftliche Beteiligung: Thomas Bullmann, Heinz Meffert, Erk Walter Druck und Verarbeitung Druckhaus Main- Echo GmbH & Co.KG Erscheinungsweise: Monatlich zum Ende des Vormonats Abonnement: Euro 20,- für 12 Ausgaben ­Bankverbindung: Frankfurter Sparkasse, IBAN: DE59 5005 0201 0000 3454 66 IC-/SWIFT-Code: HELADEF1822 Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit Ge­nehmigung der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Artikel wird keine Haftung übernommen. Der Abdruck der Termine erfolgt ohne Gewähr. Bei Anfragen bitte Rückporto beifügen. Die mit Namen ge­kennzeichneten Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die durch den Verlag gestalteten bzw. erstellten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden.

ISSN: 0946-5537

FRIZZ Das Magazin ist Mitglied von Überregionale Anzeigen & Verbund

Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt Tel.: 069 – 979 517 – 10 Fax: 069 – 979 517 – 19 Email: info@citymags.de

60

YOGA für Senioren, Schwangere, Mutter & Kind, www.yogastudiogießen.de, Marktstr. 27, L. Bernhardt 06441-5644069 BILDUNGSURLAUB: Heilfasten und Achtsamkeit 02. - 09.08.2015, Work-Life-Balance 26. - 30.10.2015, Stressbewältigung durch Achtsamkeit 23. - 27.11.2015, Fit in Beruf und Alltag 26. - 30.01.2016; www.kommzen.de Tantra-Massagen, Kurse und Ausbildung ab September! In Bad Nauheim, Tantra-Massage-Kurs „Die Magie der Berührung“ v. 11. - 13. September in Bad Nauheim. Alle Infos und Anmeldung jetzt an www.pravahi.de.

Tel.:06036-904023 Schlagzeug- und Klavierunterricht: Klassik, Pop, Jazz für Anfänger und Fortgeschrittene. Außerdem theoretische und praktische Lehre im Bereich Rhythmus für Instrumentalisten, Sänger, Schauspieler und Tänzer.

Einzel- und Gruppenunterricht. Kursleiter ist Profimusiker und Dozent an der Uni Mainz, Fachbereich Jazz und Popularmusik. Träger des Hessischen

TROMMELWORKSHOPS Anfänger: 26.+ 27.9. und 14.+ 15.11. Fortlaufende Kurse und Konzerte. Info: Katharina Merkel: 069-7074379, www.myspace.com/powerofdrumming Englischkurse in Hofheim. Anfänger bis Fortgeschrittene, Businessenglisch, Intensivgruppen. Euro 85.-/mtl.

06192-21939, www.englicon.de.

Liebe macht Sinn! Vorträge, Info, Workshop: www.ganzheitlich-­betrachtet.de

Finanzen Intelligent finanzieren heißt: Sofortige Liquidität, Schutz vor Forderungsausfällen und nachhaltiger Service! Das macht Factoring - der Verkauf der Forderungen - möglich.

Wir, die Crefo Factoring Rhein - Main, haben uns genau auf diese Liquiditätsgenerierung für den Mittelstand spezialisiert. Sprechen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie! Crefo Factoring Rhein - Main GmbH & Co KG, Alsfelder Straße 11, 64289 Darmstadt, Tel.:06151-1376700, info@darmstadt.crefo-factoring.de

Die intelligente Finanzierung für mittelständische Unternehmen

www.darmstadt.crefo-factoring.de

Jobs ZAPF Umzüge Frankfurt sucht: Aushilfsfahrer/in für 2x wöchentlich auf 450.- Euro Basis. Tel.: 069-422002. ffm@zapf.de Suche Koch! Ab sofort, für das Hotel und Restaurant am Kirschberg in Alten-Buseck. Erfahrung mit der mediteranen Küche erwünscht. Tel.

06408-90510 o. E-Mail hotel-kirschberg@hotmail.de Seriöse Escortagentur sucht selbstständige Damen ab 18 Jahren. Bis zu 10.000 Euro im Monat möglich! 017680344111. www.diamond-escort.de FRIZZ Das Magazin verstärkt seine Redaktion Offenbach/Hanau und sucht ab sofort eine/n Mitarbeiter/in mit erster journalistischer Erfahrung für das Offenbacher Büro.Kurzbewerbung an FRIZZ Das Magazin, z.

Hd. Thomas Bullmann, Waldstraße 226, 63071 Offenbach, Tel.:06980106782, gern auch per Mail an: redaktion@frizz-offenbach.de.

Auslieferfahrer mit Kombi oder Lieferwagen für Hanau und Umgebeung für 2 - 3 Tage im Monat langfristig gesucht. Telefon: 069-80106782, Mail: bullmann@frizz-offenbach.de Koch gesucht für ein Restaurant in Offenbachs Stadtmitte (Wilhelmplatz). Deutsche/ internationale Küche. 069/ 56997020 Außendienstmitarbeiter bzw. Repräsentanten sucht FRIZZ Das Magazin für Offenbach und Umgebung. Wir erweitern unser Team um zwei weitere Mitarbeiter und wollen zukünftig noch kundenorientierter arbeiten. Wir bieten ein Fixum und sehr gute Provision.

Auch eine Festeinstellung ist möglich.

Wenn Sie Erfahrungen im Anzeigenverkauf haben, sich in unserem Erscheinungsgebiet auskennen und Lust haben für FRIZZ Das Magazin tätig zu werden, senden Sie bitte eine Kurzbewerbung an FRIZZ Das Magazin, z. Hd. Thomas Bullmann, Waldstraße 226, 63065 Offenbach oder mailen Sie an bullmann@frizz-offenbach.de.

Freundliche Bedienung (m/w) für LeBelge, das belgische Spezialitätenrestaurant in OF-City gesucht. Telefon: 0172 422 0603 FRIZZ Das Magazin sucht für die Verteilung der Magazine in Frankfurt routinierte Fahrer mit eigenem PKW. Interesse? Dann melden Sie sich via Mail an: walter@frizz-frankfurt.de MARKTFORSCHUNG SUCHT!!!!

Teilnehmer für Gruppendiskussionen bis 80 Jahre, Tester von Schokolade, Waschmittel, Kosmetik, Internet,

F R IZZ Cartoon

Redaktion Uwe Bettenbühl bettenbuehl@frizz-frankfurt.de Markus Farr farr@frizz-frankfurt.de Michael Faust faust@frizz-frankfurt.de Vanessa Gennaro gennaro@frizz-frankfurt.de Daniela Halder-Ballasch halder@frizz-frankfurt.de Sohra Nadjibi nadjibi@frizz-frankfurt.de

Jazzpreis 2003, Janusz Stefanski, Tel.: (069) 68 97 79 39

August 2015

BWM_FFM_0815.indd 60

23.07.15 15:34

Auto etc. Anmelden unter www.mafo-service-schmidt.de Exclusive Escortagentur in Frankfurt sucht aufgeschlossene Damen von 18 - 35. Chaufferdienst vorhanden, freie Zeiteinteilung, ideal für Studentinnen, Hausfrauen oder als lukrativer Zweitjob. Tel: 0173 3177 812, info@svenjas-escort.de Escortagentur sucht nette, hübsche und gepflegte Damen für lukrative und flexible Tätigkeit. Vorteilhaft sind Englischkenntnisse, aber nicht Bedingung. Auto nicht erforderlich. Infotel.: (0163) 431 155 6 (Conny) oder email: kontakt@diva-escort.de

Allerlei Für ein Forschungsprojekt zum Thema „Liebe im Internet“ an der TU Darmstadt suchen wir Akademiker-Paare aus Großstädten (Frankfurt) zwischen 25 und 40 Jahren, die sich vor max. vor einem Jahr über eine Onlinepartnerbörse kennen gelernt haben. Aufwandsentschädigung pro Interview: 50 Euro. Anfragen bitte senden an: kruecker@ifs.tu-darmstadt.de Wer geht mit mir zum Fussball (OFC) ? Ich, weibl. Mitte 50, suche netten Mann pass. Alters. Bei Gefallen auch Freundschaft möglich.

8FFM3250903

Wanderlust pmv bringt Sie ins Grüne

Die beliebtesten Wanderwege der Hessen

256 Seiten ISBN 978-389859-327-4

www.PeterMeyerVerlag.de Gehst du mit mir raus? Be a part of it - 1000 nette Rausgeher aus dem Rhein-Main-Gebiet und Umgebung Outdoor, Kultur, Sport, Spaß...! Mach mehr aus deiner Freizeit. www.rausgeher.de Dein Freizeitpartner-Portal FRIZZ Das Magazin sucht für die Verteilung der Magazine in Frankfurt routinierte Fahrer mit eigenem PKW. Interesse? Dann melden Sie sich via Mail an: walter@frizz-frankfurt.de Biete sorgfältiges Korrekturlesen für Bücher, Broschüren, Flyer, Geschäftsberichte, Werbung, Abschluss­ arbeiten usw. zu fairen Preisen. (korrektur-ffm@gmx.de) Sinnliches, attraktives Pärchen, Anf. Vierzig, bietet professionelle und entspannende Lomi Massagen ...

BWM_FFM_0815.indd 61

Schicken Sie Ihre Sinne auf Reisen!!

Auch einzeln buchbar.Tel.: 01772634196 Getragene Dessous - etwas für jeden Fetisch Wünsche per SMS 0157/3869 2226

Hautprobleme?

Wir wollen helfen! Kostenlose Beratung von Betroffenen und kostenlose Testprodukte, die wirklich helfen! Klinisch getestet, mit Mineralien aus dem Toten Meer! Zeigt unmittelbare Verbesserungen der Haut! Auch bei Neurodermitis, Schuppenflechte, Akne oder nur bei trockener Haut !

Einfach anrufen: 0173 1011060

Sinnlicher Genuss: Verwöhnmassagen, wie bei der besten Freundin.

(Vor den Toren Frankfurts) Tel: 0157/ 38692226 Buchtipp für Familien: 300 Tipps für Wasserratten, Museumsmäuse, Zirkusflöhe und Pedalritter aus einer Hand. Mit Bewertung.

Frankfurt & Umgebung mit KIndern, 256 Seiten, 16 Euro, ISBN 978 - 3 89859 - 453 - 0 von & bei: www.PeterMeyerVerlag.de

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Schräger Typ (50, junggeblieben), humorvoll, gebildet, sucht die lebens­frohen Geister, einsame ­Herzen, gestrandete Seelen... die (nicht nur) jetzt unfreiwillig ihre Zeit allein - oder, fast schlimmer - in beliebiger Gesellschaft bei oberflächlichem Geplauder verbringen! Habt Ihr Lust, statt dessen mit mir, dem es genauso geht, eine unkonventionelle Gruppe aufzubauen? Wir, m/w gemischt, treffen uns in regelmäßigen Abständen zum ungezwungenen Austausch und schönen Unternehmungen - persönliche Weiterentwicklung und das Enstehen von Freundschaften nicht ausgeschlossen.

Wichtig sind mir ein entspannter, achtungsvoller Umgang, und ein heiteres, herzerfrischendes Miteinander ohne Hierachie, das einfach nur Spaß macht - wer macht mit?? haarhead@web.de

Chiffreanzeigen beantworten Brief an FRIZZ Das Magazin schreiben und auf den Umschlag deutlich die Chiffrenummer vermerken. Dieser Brief wird dann von FRIZZ Das Magazin weitergeleitet

23.07.15 15:34

›› FRiZZ Exit

Redaktion: Heidi Zehentner

Binding-Kulturpreis für Max Hollein

Speakers’ Corner

Einer für alle

Den Binding-Kulturpreis verliehen zu bekommen ist eine wirklich bedeutende Angelegenheit. Ist dieser doch mit ansehnlichen 50.000 Euro bestückte Preis einer der hochdotierten und nur kulturellen Persönlichkeiten vorbehalten. 2015 geht der 20. Binding-Kulturpreis an Max Hollein.

SCHIRN, Städel, Liebieghaus. Max Hollein ist Direktor von allen drei Kulturstätten und das mit großer Leidenschaft. Der 45-Jährige studierte in Wien Betriebswirtschaft und Kunstgeschichte. 1995 zog er nach dem Abschluss seines Studiums nach New York. Unter Thomas Krens lernte er im Solomon R. Guggenheim Museum, wie man ein Museum nach Management-Kriterien führt. 2001 kam er als Direktor der SCHIRN Kunsthalle nach Frankfurt. Seit 2006 ist er dort in Personalunion auch Direktor des Städel Museums und der Liebieghaus Skulpturensammlung. Max Hollein konnte sich in dieser Zeit mehr und mehr Unterstützung von Privatleuten wie Unternehmen sichern. Publikumserfolge wie „Edvard Munch. Der Moderne Blick“ in der SCHIRN Kunsthalle, „Monet und die Geburt des Impressionismus“ im Städel Museum oder der Städel-Erweiterungsbau, für den er 52 Millionen Euro einsammelte, zeigen einmal mehr sein

© Schirn Kunsthalle Frankfurt, 2014 Foto: Gaby Gerster

Charmeattacke

Können an der Spitze der drei bedeutendsten Frankfurter Kulturinstitutionen. „Mit Max Hollein wird ein Museumsdirektor ausgezeichnet, dessen Einsatz der Kunststadt Frankfurt einen Glanz verliehen hat, der weit über Deutschland hinausstrahlt“, begründet Dr. Christoph Graf Douglas, Vorstand des Kuratoriums der BindingKulturstiftung, die Entscheidung. Max Holleins Engagement gilt aber auch der digitalen Kunstvermittlung (siehe Rubrik Panorama), mit der vor allem der tabletverwöhnte Nachwuchs an die alten wie jungen Meister der Kunst ganz zeitgemäß herangeführt werden soll.

Sommer, Sonne – Sommerloch. Und wir genießen es und freuen uns über die kleinen, unspektakulären Dinge des Alltags, Geschehnisse, die uns ein Lächeln ins Gesicht zaubern, statt uns zu ärgern. Ein Busfahrer beispielsweise, der einen verzückt anstrahlt und aufs Charmanteste flirtet, ein weiterer, der meinen morgendlichen Gruß freudig und laut erwidert, ein dritter, der noch auf die junge Frau wartet, die mit ihren High Heels nicht so recht vom Fleck kommt ... Busfahrer in Frankfurt (und auch andernorts) gelten nun wahrlich nicht als Sympathiekumpel. Ganz im Gegenteil. Da mag sich so manches Mal der Gedanke auf-

unverzichtbar Sommer, Sonne, Brille ... und Batterie

Heidi Zehentner, Redaktionsleitung

Was brauchen wir im Sommer unbedingt? Sonnenbrillen. Die sollen aber nicht nur schick sein, sondern vor allem vor schädlichen Sonnenstrahlen schützen. Da diese aber unterschiedlich stark sind, bedarf es eigentlich auch unterschiedlicher Tönungsgrade. Gibt’s nicht? Stimmt nicht! Denn mit den infactory-Sonnenbrillen lässt sich der Tönungsgrad individuell einstellen.

Strom zur Verdunklung bzw. Aufhellung bekommen die Gläser aus der kleinen Knopfzelle, die unauffällig im schmalen Brillenbügel untergebracht ist. Die Wundergläser gibt es in zwei Styles: Die infactory Retro-Sonnenbrille, mit der der Träger glatt als Mitglied der legendären Blues Brothers durchgeht, und die stylishe infactory Innovative City-Sonnenbrille. Du hast die Wahl! ›› Preis: 19,90 €, www.pearl.de FR IZ Z verlost 3 City-Sonnenbrillen. Schickt eine E-Mail mit dem Gewinntitel und Telefonnummer an gewinnspiele@frizz-frankfurt.de oder eine Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.8.2015

hier ist frizz!

Homburger Hof FRIZZ Das Magazin gibt es an circa 1.000 Stellen in Frankfurt und im Vordertaunus.

Heute Teil 124: Homburger Hof Klassisch, aber im Heute angekommen ist die über 100-jährige Apfelweinwirtschaft Homburger Hof in Frankfurt Eckenheim. Auf der abwechslungsreichen Karte stehen saisonale Produkte, traditionelle Gerichte und diverse Sorten Apfelwein aus der Region, manchmal auch aus eigener Herstellung.

Der aufmerksame Service bedient gern im gemütlichen Gastraum, auf der großen Holzterrasse im Innenhof oder bei der privaten Feier in einem der Festsäle. Traditionell mit Akzenten – ein Ort für herzliche Bembelkultur, in der FRIZZ Das Magazin natürlich nicht fehlen darf. ›› HOMBURGER HOF: Engelthaler Str. 13, (069) 95 41 62 42, Di-Fr 17-24, Sa/So 11.30-24 Uhr, durchgehend warme Küche, www.bembelkultur.de

Vorschau

Traurig und schön zugleich: Der Verein Hilfe für krebskranke Kinder initiiert das Festival „Sound of Life“.

Im September präsentiert FRIZZ Das Magazin das Konzert von Newcomerin Soak im Zoom.

Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August.

62

August 2015

Exit_FFM_0815.indd 2

drängen, dass es der Fahrer genießt, die noch offene Bustür dem auf sie zurasenden Menschen kurz vor Besteigen des Gefährts zu verschließen und jenen wild gestikulierend und mit offenem Mund zurückzulassen.

Und nun also Busfahrer, die außer fahren nichts anderes zu tun haben als nett und freundlich, ja manchmal sogar unaufdringlich charmant und zuvorkommend zu sein. Ob es am Sommer liegt, werden wir sehen, wenn dunkle Herbstwolken möglicherweise nicht nur den Himmel, sondern auch die Laune unserer Busfahrer verdunkeln. Sei es, wie es sei.

Ich werde die Herren und Damen, die mich von hier nach da bringen, weiterhin anstrahlen und ihnen ein fröhliches „Guten Morgen“ entgegenschmettern. Es ist Sommer und das wird es auch noch ein wundervolles Weilchen bleiben. Und so rufen wir Busfahrern und anderen Miesepetern unerbittlich gut gelaunt zu: „Guten Morgen ... Oh, und falls wir uns nicht mehr sehen sollten, guten Tag, guten Abend und gute Nacht!“ So wie es Jim Carrey im Streifen „Die Truman Story“ breit grinsend getan hat.

www.frizz-frankfurt.de

24.07.15 16:18

DIE

NEUE

ABWECHSLUNG

IM RADIO

ANTENNE FRANKFURT

Frankfurt 95.1 Darmstadt 100.8 _FFM_0814.indd 1

Hanau 97.3 Wetzlar 105.0

Wiesbaden 88.0 Gießen 105.2 16.07.14 16:01