Special
KREATIVITÄT AUS LEIDENSCHAFT!
S
chon der Frankfurter Bub Goethe schrieb: „Blumen sind die schönen Worte und Hieroglyphen der Natur, mit denen sie uns andeutet, wie lieb sie uns hat.“ Diese Liebe spürt man ganz besonders bei Kirsten Harders, die in ihrer Blütengalerie zusammen mit einem kreativen Floristen seit 30 Jahren ihre blumige Leidenschaft auslebt. Ob ausgefallene und geschmackvolle Sträuße für besondere Menschen, Gestecke für spezielle größere Anlässe wie Hochzeiten, Taufen, Jubiläen und Trauerfälle oder außergewöhnliche Blumenarrangements für Firmen: Alles wird auf Bestellung und wenn möglich auch spontan angefertigt. Auf Wunsch liefert der Kurier. Die saisonalen Schnittblumen und Pflanzen (viele mit Ökozertifikat) kommen täglich frisch vom Großmarkt und werden zu kleinen Kunstwerken verarbeitet. Ein Fest für die Sinne!
V E R LOS U N G
WUNSCHLOS GLÜCKLICH!
D
as fulminante Ende auf der Suche nach dem perfekten Haarschnitt ist der Salon Hairdesign Thomas Zölsmann by kpOchs. Unter diesem Namen führt der Inhaber seit 1998 sein Geschäft. Thomas Zölsmann ist Friseurmeister, Master of Color und Master of Cut, Curl and Styling und empfiehlt auch seine Vormittagsangebote: Waschen, Schneiden, Föhnen und Färben ab 52 Euro oder Waschen, Schneiden, Föhnen und Strähnen ab 62 Euro. In moderner Einrichtung und freundlicher Atmosphäre kann der Tag so mit einer atemberaubenden Frisur beginnen. Produkte von System Professional, Wella Professionals und Paul Mitchell sorgen dafür, dass der Look auch lange anhält – bis in die Spitzen. Das Team besucht regelmäßig Fortbildungen im Bereich Color und Schnitt. Damit sitzen die Haare nicht nur perfekt, der Schnitt ist auch immer up to date! HAIRDESIGN THOMAS ZÖLSMANN by kpOchs: Bockenheimer Landstr. 124,
(069) 74 62 82, Mo-Fr 9-18.30, Sa Ruhetag, kleinebluetengalerie@arcor.de, www.kleinebluetengalerie.de
(069) 74 80 08, Mo+Di 9.30-19.30, Mi-Fr 9.30-20, Sa 9-14 Uhr, salon@friseur-zoelsmann.de FRIZZ verlost 3x50-Euro-Gutscheine. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 Ð) mit dem Gewinncode: bm.034.676.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 15.10.2011
SCHÖNE HAUT AUS DER LOUNGE
DU BIST, WAS DU ISST
KLEINE BLÜTENGALERIE: Bockenheimer Landstr. 124, Arkaden im Westend,
D
as Hautinstitut „Derma Lounge“ ist die Adresse für jeden, der auf erstklassigen Service, Kompetenz und hochwertige Produkte im exklusiven Ambiente Wert legt. Das professionelle Team berät individuell auf dem Gebiet der kosmetischästhetischen Medizin. Produkte von dermalogica und bdr ermöglichen auf dermazeutischem Niveau für jedes Problem eine fachgerechte Lösung. In großzügigen Räumen profitieren Kunden dank modernster medizinischer Geräte von Angeboten wie Mesotherapie (Gesicht & Körper), Kontur (feine Pigmentierung) und Permanent Make-up oder Besenreiser-Couperose Behandlung. Faltenunterspritzung, Schäl- und Fruchtsäurekuren, Mikrodermabrasion sowie dauerhafte Haarentfernung mit IPL-Technologie sind ebenfalls möglich. Gesund und schön aus einer Hand – Derma Lounge macht‘s möglich.
B
io-Produkte sind derzeit in aller Munde. Wer sich gesund und mit gutem Gewissen ernähren möchte, kommt um den seit zwölf Jahren im Westend und seit zwei Jahren neu bestehenden 200 qm großen Bioladen nicht herum. Die beiden Inhaber Matthias und Sebastian Paust und ihr qualifiziertes Team stehen für eine große Auswahl an Obst und Gemüse, Antipasti, Wurst- und Käsespezialitäten sowie Backwaren. Feinkost, zum Beispiel Dattel-Balsamicocreme von Kebe-Living, mexikanischer MayaHochlandkaffee, Tiefkühlprodukte und Weine runden das umfangreiche Angebot ab. Auch Personen mit dem kleinen Hunger sind hier goldrichtig: Ein Bistro-Bereich bietet die passenden Leckereien wie unter anderem morgens Frühstück, mittags Suppen, Quiche und Pizza, nachmittags saftigen Kuchen sowie frisches Baguette sogar noch ab 17 Uhr an. Erstklassiger und freundlicher Service sind selbstverständlich! Bio? Logisch! GRÜNEBURGER BIOLADEN:
Grüneburgweg 6, (069) 95 50 22 29, Mo-Fr 7.30-20, Sa 7.30-19 Uhr, www.grueneburger-bioladen.de
HAUTINSTITUT DERMA LOUNGE: Elsheimerstr. 12 Ecke Reuterweg,
(069) 7 10 37 12, Termine nach Vereinbarung, www.derma-lounge-ffm.de
LEBEN, LACHEN, LIEBEN MIT DER BRILLE
DIE FEURIG SCHARFE VERFÜHRUNG ZUM MITNEHMEN
S
hoppen oder schlendern durch den Palmengarten macht vor allem eines: hungrig. Da kommt der Asia Snack, ob im Ost- oder Westend, wie gerufen! Seit elf Jahren schon besteht der Thai-Imbiss, wo sich mittags Banker und Bauarbeiter, Jung und Alt die Klinke in die Hand geben. Wenig Fett, frisches Gemüse und der schnelle Service sorgen für ein erstklassiges Geschmackserlebnis. Die thailändische Küche ist eine der vielseitigsten überhaupt auf der Welt und vereint zahlreiche Geschmäcker. Auch Schärfeliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten, ebenso Fans leckerer Säfte wie Litschi, Guave oder Mango. Essen und Drinks kann man auf den Holzbänken drinnen oder draußen genießen und vom nächsten Urlaub träumen oder einfach eine kleine Packung Fernost „to go“ mit nach Hause nehmen. ASIA SNACK: Freiherr-vom-
Stein-Str. 22, Ecke Eppsteiner Str., (069) 71 70 77 79, Mo-Fr 11.30-22, Sa+So 12-22 Uhr, www.asiasnack-frankfurt.de
36
Oktober 2011
34_39_FFM_Westend_1011.indd 4
G
ut sehen. Gut aussehen“ lautet das Motto bei Augenoptik Windolf. Inhaber und Augenoptikermeister Michael Windolf sorgt mit seinem kompetenten und engagierten Team seit 1983 für klaren Durchblick im Westend – und darüber hinaus. Egal ob Brille, Sonnenbrille oder Kontaktlinsen, die vier Optiker und der liebe Geschäftshund Carry nehmen sich viel Zeit für eine professionelle und ausführliche Beratung und finden ganz sicher die passende Brille für jeden Typ. Internationale Topmarken wie Tom Ford, Alain Mikli, Fendi und natürlich Ray Ban sorgen dafür, dass auch modebewusste Kunden voll auf ihre Kosten kommen. Stolperfallen in Sachen Stil und Typfragen werden mit klarem Blick umgangen. Das Betriebsklima ist hervorragend, die persönlichen Beziehungen zu den vielen Stammkunden auch. Und genau das sieht der Kunde …
AUGENOPTIK WINDOLF: Grüneburgweg 19,
(069) 7 24 02 87, Mo-Fr 9-18.30, Sa 10-14 Uhr, www.optik-windolf.de
F RIZZ 26.09.11 15:30