FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt - 7 / 2024 - Ausgabe 496
Neueröffnung! Am 14. August in Darmstadt-Eberstadt.
JANA STEINGÄSSER
Die Darmstädter Okeanos Stiftung will vor allem Jugendliche für Ozeane begeistern
Im Gespräch mit Bassist und Songschreiber Reimer Bustorff
WEITSICHT
Yalla Yalla Arabia: Geschichten von der Arabischen Halbinsel
MODERNE PROSTATA-KREBS DIAGNOSTIK
• Häufigste Krebserkrankung des Mannes in Deutschland, pro Jahr 70.000 Neuerkrankungen und 12.000 Todesfälle
• Bei Behandlung im frühen Stadium durch frühzeitige Diagnostik steigt 10-Jahres-Überlebensrate auf 99%
• Bisherige Methoden gelten in der Fachliteratur als zu ungenau (Blutwert PSA kann bei Gewebeentzündungen bösartige Veränderungen vortäuschen; manuelle Untersuchung, Ultraschall und selbst standardisierte Gewebeproben erreichen nicht die entlegenen Zonen der Prostata)
• Die Radiologie Darmstadt bietet als einzige Praxis in Südhessen die multiparametrische, Kontrastmittel-verstärkte MRT ohne Strahlenbelastung und ohne Einführen einer Empfängerspule im Enddarm nach neusten Leitlinien an
• Unsere Fachärzte wurden für die Prostata-MRT von der Deutschen Röntgengesellschaft zertifiziert
• Unsere speziellen MRT-Geräte (3 Tesla MRT der neusten 3.Generation) und die Auswerte-Software wurden vom Berufsverband Deutscher Radiologen zertifiziert
KONTAKT / TERMINE
Standort am Fachärztezentrum Grafenstr. 13 64283 Darmstadt
E-Mail: prostata@ radiologie-darmstadt.de
Tel.: 06151-60630-0
Fax.: 06151-60630-10
RADIOLOGISCH ALLES IM BLICK!
AUFSPÜREN. ANALYSIEREN. AUSWERTEN.
• 15 Fachärzt(inn)en an 5 Standorten –mit ambulanter und stationärer (3 Krankenhäuser) Versorgung für den Großraum Darmstadt
• Standortübergreifende Vernetzung (kostenlose Bilderakte für Patienten)
• Höchste Qualität in der Befundung durch zertifi zierte Fachärzte mit weitreichender Erfahrung aufgrund hoher Untersuchungszahlen
• langjährige Auszeichnungen durch Focus und Jameda
• Akademische Lehrpraxis der Universität Heidelberg
• ZertifizierteExpertise in den Fachgebieten Allgemeinradiolgie, Kinderradiologie, Neuroradiologie, muskuloskelettale, onkologische und urogenitale Radiologie, Thoraxradiologie, Mamma-Diagnostik und Cardiodiagnostik
TERMINE
Vereinbaren Sie Ihre Termine bequem selbst mit unserer App: www.doctolib.de/ gemeinschaftspraxis/ darmstadt/ radiologie-darmstadt
inhalt.magazin
Darmstadt Bilder
Juli 2024 | Paulusplatz | Foto: Sibylle Maxheimer
Nichts mehr verpassen! Abonniere unseren WhatsApp-Kanal und erhalte tagesaktuelle News, Termine und Gewinnspielinfos.
inhalt #496
4 People
Jana Steingässer: Die Okeanos Stiftung fördert den Schutz der Meere.
6 Glosse & Kolumnen
- Liliengelaber #72: ... wieder 2. Liga
- Darmstadt-Glosse #191: EM-Aus beim Heinerfest
- Frau Hempel auf´m Sofa #34: Demokratie! Oder was?
8 News & Promotion
15 Essen & Trinken
- Gastro-Experten-Tipp
- Open-Air-Gastronomie: Platz an der Sonne
- Frisch, lecker und regional
18 Titelstory
Neuer EDEKA-Markt in Darmstadt-Eberstadt
20 Kultur
- Buch des Monats
- Staatstheater Darmstadt: Unerhört!
- Kunst auf dem Campus #2
- Sommerperlen
noch bis 28.Juli
Die Show die für stehende Ovationen sorgt. Die 5 Sterne 70er Jahre Schlager-Komödie voller Stimmung, Schlager und Erinnerungen.
ACHTUNG: 20% FRÜHBUCHER-RABATT
vom 14.Sept. bis 3.Nov. Erleben Sie untalentierte Männer auf dem Weg zu einer großen Show & Stripper Kariere. Amüsante und turbulente Komödie mit Musik und fulminantem Finale!
Außergewöhnliche Gastkünstler:
28 Musik
Kettcar: Bassist und Songschreiber
Reimer Bustorff im Gespräch
32 Urban Serie: Hauptzollamt Darmstadt, Teil 2
34 Weitsicht
Yalla Yalla Arabia: Geschichten von der Arabischen Halbinsel
36 Special Cityscout: Eberstadt
38 Stadtkulturkalender
- Musik, Locals & Festivals
- Bühne
- Kunst
46 Exit & Impressum
- Verlosungs-Highlight
- Auslagestelle des Monats
10.Juli
Viele weitere Komödien, Musicals und außergewöhnliche Gastkünstler im VVK. Weitere Information und Reservierung unter:
Den Ozean in die Köpfe und Herzen der Menschen bringen!
Die Okeanos Stiftung fördert den Schutz der Meere
W 70 Prozent der Erde sind von Ozeanen bedeckt. Umso wichtiger ist der Schutz dieses fragilen Ökosystems. Die Darmstädter Okeanos Stiftung will vor allem Jugendliche für Ozeane begeistern. FRIZZmag im Gespräch mit Geschäftsführerin Jana Steingässer.
FRIZZmag: Jana, wie kam es zur Gründung eurer Stiftung?
Jana Steingässer: Die Okeanos Stiftung wurde 2006 von Dieter und Hanna Paulmann gegründet. Der frühere Unternehmer Dieter Paulmann ist schon sein ganzes Leben lang mit dem Meer verbunden: Er ist Taucher, Kameramann und Amateurforscher. Und er war der erste Mensch, der 1990 einen weißen Pottwal bei einem Segeltörn rund um
die Azoren gefilmt hat. Dieses Erlebnis, verbunden mit dem Gefühl von Frieden und Ruhe, war ein Schlüsselmoment und bewegte ihn dazu, sein Vermögen für den Schutz der Meere einzusetzen. Wir wollen aufzeigen, wie wichtig die Meere für uns alle sind. Denn ihnen verdanken wir nicht nur die Hälfte unseres Sauerstoffs, sondern sie sind auch ein maßgeblicher Teil des Klimasystems. Zudem bieten die artenreichen Ozeane Nahrung für bestimmt eine Milliarde Menschen. Seit vielen Jahren untersuchst du als Autorin und Journalistin die Auswirkungen des Klimawandels weltweit.
Wie kamst du zu der Stiftung?
Durch eine Arbeit für das Klimahaus Bremerhaven habe ich Dieter Paulmann kennengelernt. Er ist DER Pazifik-Kenner in
Darmstadt und daher habe ich ihn interviewt. Sein Wissen und seine Erfahrung haben mir geholfen, den Pazifischen Raum besser zu verstehen und haben mich auf das Buchund Filmprojekt vorbereitet. Zugegeben: Ich hatte schon immer großen Respekt vor dem Ozean. Die Reise mit den Tauchern zu den Riffen Tokelaus hat mir aber eine ganz neue Welt eröffnet. Wir sind ja in der Regel terrestrisch geprägt. Aber die Welt unter Wasser ist so wunderschön und von völlig unterschätztem Wert für unser menschliches Leben an Land … und da war es klar, dass ich das Angebot des Stifters vor vier Jahren angenommen habe und mit meinem tollen Team Vollgas gebe.
Könntest du bitte ein paar Aufgaben und Projekte vorstellen?
Adrian Nolemeier
VON MARTINA NOLTEMEIER | FOTO: ADRIAN NOLTEMEIER
Als Stiftung sind wir nicht selbst in der Forschung aktiv. Die Aufgabe besteht vielmehr darin, aktuelle Forschungsprojekte zu fördern. Unser Herzensanliegen ist es, junge Menschen für den Ozean zu begeistern und sie in ihrem ökologischen und gesellschaftlichen Engagement zu unterstützen, vor allem über unsere Jugendinitiative WAVES OF ACTION. Dazu entwickeln wir maßgeschneiderte Programme. Engagierten Jugendlichen von 16 bis 21 Jahren ermöglichen wir nach einem Auswahlverfahren, an einem unserer 14-tägigen OceanCamps teilzunehmen – mit einer Woche Workshops an der französischen Mittelmeerküste, gefolgt von einer Woche auf dem Katamaran „Vaka Okeanos“ im Walschutzgebiet „Pelagos“. Gemeinsam entwickeln die Jugendlichen unter Anleitung von Trainer:innen kreative Projektideen für Ozean- und Klimaschutz sowie gesellschaftliches Engagement im Alltag.
Dabei stehen drei Themen im Mittelpunkt: 1. Das Meeressystem kennen und verstehen lernen, 2. Bildung für nachhaltige Entwicklung und 3. Bildung für innere Entwicklung – welche innere Haltung und Instrumente zur Selbstfürsorge brauche ich, um mich dauerhaft engagieren zu können? Wir erhalten unglaubliche Rückmeldungen von den Jugendlichen, die sehr unterschiedlich sind. Viele schreiben, wie sehr sie die Entdeckung dieses neuen Lebensraums und auch die Ruhe dort verändert hat.
Darmstädter Residenzfestspiele 2024
Erleben Sie ein vielfältiges Musikprogramm in historischem Ambiente.
Sichern Sie sich jetzt Tickets auf ztix.de und an vielen VVK-Stellen.
Die Teilnehmenden werden anschließend von uns und unseren Kooperationspartnern weiter begleitet und bei ihren eigenen Projekten unterstützt, zum Beispiel entwickelt eine Teilnehmerin ein Projekt zum Schutz von Seegras und hat mittlerweile ein ganzes Team an Jugendlichen mit ins Boot geholt. Bei der Initiative „Frag mich doch mal“ dürfen die jungen Menschen Expert:innen zu Wunschthemen all ihre Fragen zum Thema Meeresbiologie und Meeresschutz stellen. Außerdem bieten wir Workshops und interne Weiterbildungen an, damit die Jugendlichen ihr eigenes Skillset erweitern und sogar selbst später zu Trainer:innen werden können. Wichtig ist für uns die persönliche Begleitung von kleinen Gruppen, der WOA Community – wir sind immer für sie da!
Im Senckenberg Naturmuseum Frankfurt fanden im Mai und Juni Ozean-Aktionstage statt ... Ja, es gab ein großes Programm mit Themenführungen, Vorträgen und vielem mehr. Ein paar der Veranstaltungen hat das Okeanos-Team umgesetzt. Die Aktionstage sind zwar vorbei, aber interessierte Besucher:innen können sich weiterhin in der Dauerausstellung „Korallenriff“ über 3.000 Schaustücke informieren oder in die fantastische Tiefsee abtauchen. Der Ausstellungsbereich „Riff“ wurde unter anderem in Zusammenarbeit mit der Okeanos Stiftung realisiert. Dazu öffnete Dieter Paulmann seine Schatzkammer und stellt bisher unveröffentlichtes Filmmaterial aus zahlreichen Tauchgängen zur Verfügung. Wie können sich Jugendliche bewerben, wen möchtet ihr in Darmstadt noch ansprechen?
Jugendliche können sich über wavesofaction.eubewerben. Auch wenn unsere Camps für 2024 schon voll sind, gibt es immer weitere Veranstaltungen. Ende des Jahres startet dann auch schon wieder die Bewerbung für die OceanCamps 2025. Außerdem würden wir gerne noch mehr Darmstädter Schulen aller Bildungswege mit ins Boot nehmen. Hierfür bieten wir zum Beispiel kostenlose Projekttage an. Interessierte Schulen können sich gerne bei mir melden. Dein abschließendes Motto?
Den Kopf nicht in den Sand stecken, sondern handeln und sich engagieren. Und zwar gemeinschaftlich!
Kontakt:
Jana Steingässer
Tel.: 0 61 51 / 392 89 23
E-Mail: jana.steingaesser@okeanos-stiftung.org
M www.okeanos-stiftung.org
M www.wavesofaction.eu
ROULETTE MIT DER INSEKTENUND PFLANZENWELT
18. Juli bis 6. Oktober 2024
palmengarten.de
lilien .gelaber #72
... wieder 2. Liga
Ich bin ja eigentlich nicht abergläubisch. Aber als neulich mein blau-weißes Lilienbändchen neben mir lag, hab ich schon mal tief Luft geholt. Keine Ahnung, wie lange ich das jetzt getragen habe, Tag und Nacht. Und dann fällt es einfach ab. Materialermüdung, zermürbt, irgend so was. Gut, dachte ich, geht ja auch mal ne zeitlang ohne. Bin ja nicht abergläubisch.
Oder doch ein Zeichen? 3 Tage später hatte ich ein neues, besorgt von meiner Freundin. Ich könnte ja doch nicht ohne. Und ich muss sagen: sehr schick, das neue Lilienbändchen, sauberes Weiß, frisches Blau, straff und kraftvoll. Daneben das alte, kraftlos, schlapp, vergilbtes Weiß, trübes Blau. Ein bisschen wie die alte Saison, dachte ich, aber wegwerfen wollte ich es doch nicht. Jetzt liegts auf meinem Schreibtisch, als Erinnerung oder Mahnung. Und wenn ich auf mein Handgelenk gucke, freu ich mich über das neue. Und irgendwie auch auf die neue Saison.
2. Liga also. Einfach wird das nicht, da sind mehr Gründungsmitglieder der Bundesliga vereint, als in der 1. Liga selbst. 4 hier, 9 da, die Hälfte der 2. Liga, und 15 waren schon mal erstklassig. Man denke nur an die Saison nach dem letzten Abstieg 2017: am 32. Spieltag noch 17., dann, nach nochmal 2 Siegen, am Ende 10. Weils in der 2. Liga kein Mittelfeld gibt, wer nicht um den Aufstieg mitspielt, spielt um den Abstieg. Ihr werdet also kämpfen müssen, ihr Lilien, die Alten wie die Neuen. Die Neuen machen jedenfalls schon mal Hoffnung: Fynn Lakenmacher (23, Stürmer), gekommen von 1860 München, Luca Marseiler (27, Mittelfeld) von Viktoria Köln, Paul Will (26, defensives Mittelfeld) von Dynamo Dresden, Karol Niemczycki (24, Tor) von Fortuna Düsseldorf, Sergio López (25, Verteidiger) vom FC Basel und Kai Klefisch (24, Mittelfeld) vom SC Paderborn. Mal sehn, wer noch kommt, wer doch bleibt oder noch geht: Mehlem, Schuhen? Beim Trainingsstart am 22. Juni waren beide jedenfalls noch da. Vom 24. bis zum 28. Juni gings dann ins erste Trainingslager nach Lautenbach. Nach ein paar Testspielen folgt das zweite Trainingslager vom 15. bis 21. Juli, wie gehabt in Herxheim. Startschuss in die 2. Liga ist am 2. August. Freun wir uns einfach mal drauf, egal wie die Vorbereitung läuft, es kann nur besser werden als letztes Jahr! Oh Lilie, oh Lilie, oh Lilie! LILLIE OHL
Testspiele:
Sa., 29.6., 13 Uhr, SpVgg Hainstadt (A)
Mi., 3.7., 18:30 Uhr, SV Beerfelden (A)
Sa., 6.7., 13 Uhr, SV Münster (A)
Mi., 10.7., 19 Uhr, FSV Frankfurt (A)
Sa., 20.7., 13 Uhr, 1.FC Saarbrücken (in Herxheim) M www.sv98.de
EM-Aus beim Heinerfest?
Darmstadt-Glosse #191
Was ist, frag ich, mit unserer Tradition, zusammen aufs Hei nerfest zu gehen? Gerne, sagt meine Mutter, Freitagabend? Ganz schlechte Idee, sagt mein Vater, da ist Viertelfinale. Unser letztes EM-Spiel, sag ich. Ich hab doch nicht auch noch die Fuß ball-Termine im Kopf, sagt meine Mutter, also wann ? Du meinst, fragt mich mein Vater, wir fliegen gegen Spanien raus?
Hallo, sagt meine Mutter, wir haben was zu klären, was ist mit Samstag? Lieber Sonntag, sag ich, und ja, Papa, meine ich. Warum nicht Samstag, fragt meine Mutter. Weil da auch Spiele sind, sagt mein Vater. Ich denke, sagt meine Mutter, Deutschland fliegt raus, warum müsst ihr dann noch gucken? Deutschland fliegt nicht raus, sagt mein Vater, wir besiegen im Endspiel England.
Hi, ich bin Thea Nivea. Nivea hab ich von meinem Vater. Weil ich als Kind mal Nivea gegessen habe. Erklärt er jedem, ders nicht hörn will. Überhaupt erklärt er reichlich viel. Damit ich durchblicke, sagt er. Dabei blick ich schon durch, sogar bei Politik. Oder bei Fußball. Und erklär ihm auch manchmal was. Oder meine Mutter mischt sich ein. Was dabei raus kommt, na ja, könnt Ihr selbst lesen, jeden Monat. Wenn Ihr mir was erklärn wollt, schreibt mir einfach: t.nivea@frizzmag.de
Abwarten, sag ich, also Sonntag? Von mir aus, sagt meine Mutter. Gut, sagt mein Vater, kommt noch jemand mit mir zur Eröffnung? Ich hab keine Lust auf Baby-Benz, sagt meine Mutter. Baby was, frag ich. Frühere, leicht despektierliche Bezeichnung für den heutigen OB, sagt mein Vater, noch nie gehört? Doch, ich erinnere mich dumpf, sag ich, passt aber nicht mehr, er hat sich stark verändert.
Nee, sagt meine Mutter, der ist ganz der Alte, kompromisslos und konfrontativ. Muss man ja vielleicht auch sein, sagt mein Vater, bei der Haushaltslage. Gabs da nicht, sag ich, dieses Bündnis für Verantwortung aus Grün-Schwarz-Lila und Rot? Richtig, sagt meine Mutter, und den Kompromiss beim Klimaticket, den der OB wieder in Frage gestellt hat.
Nachvollziehbar, sag ich, aber die Mehrheiten in der Stavo standen auch ohne seine SPD. Der OB ist der einzige, sagt mein Vater, der die aktuelle Haushaltslage verinnerlicht hat. O-Ton Siebert, sagt meine Mutter, der neue, alte Genosse Fraktionsvorsitzende. Siebel, sagt mein Vater, Siebert, auch Michael, ehemals grüner Bürgermeister und übrigens der, der immer Baby-Benz gesagt hat. Jaja, sag ich, die Michaels aus der Mottenkiste. Weißt du, sagt meine Mutter, wer mir richtig leid tut? Jochen Partsch, sagt mein Vater. Quatsch, sagt meine Mutter, André Schel-
lenberg. Ja, tragisch, sag ich, er war zwölf Jahre der Held des Haushalts, hatte alles im Griff, gönnt sich dann ne dritte Amtszeit und es ballert riesige Löcher in die Kasse. Und das Schlimmste kommt noch, sagt mein Vater. Was genau meinst du, fragt meine Mutter. Er meint, sag ich, die Folgen der Grundsteuerreform, die sind für Darmstadt heftig. Was noch nicht alle kapiert haben, sagt mein Vater. Ist ja auch nicht ganz so einfach zu verstehen, sag ich. Ahja, sagt meine Mutter, aber du kannst das kurz und verständlich erklären?! Ich kanns versuchen, sag ich. Da, sagt mein Vater, bin selbst ich gespannt.
Also, sag ich … … sprach Zarathustra, sagt mein Vater. Unterbrich mich nicht, sag ich, ich muss mich konzentrieren: Im Zuge der Grundsteuerreform wurden alle Immobilien in Deutschland neu bewertet. So weit, so klar, sagt mein Vater, wir z.B. müssen weniger Grundsteuer bezahlen. Genau, sag ich, so gehts in Darmstadt vielen, was in der Summe heißt, bei gleichem Grundsteuerhebesatz nimmt Darmstadt 2025 weniger ein.
Aber, sagt meine Mutter, der Hebesatz wurde doch gerade erhöht? Eben, sagt mein Vater, von 535 auf 875, wg. der Haushaltslage. Ich dachte, sagt meine Mutter, die Grundsteuerreform soll aufkommensneutral sein? Schon, sag ich, aber wenn Darmstadt 2025 so viele Steuereinnahmen haben will wie 2024, müsste der Hebesatz noch mal um 306 Punkte steigen. Das wären ja dann weit über 1.000, sagt meine Mutter, nee, da hast du was falsch verstanden.
1.081 genau, sagt mein Vater, das würde unseren privaten Haushalt ordentlich belasten. Okay, sag ich, dann zahle ich nächstes Jahr mein Heinerfestgeld wieder zurück. Welches Heinerfestgeld, fragt meine Mutter. Das, sag ich, was ich dieses Jahr kriege. Gestrichen, sagt meine Mutter, freiwillige Leistung, können wir uns nicht mehr leisten. Kompromiss, sagt mein Vater, du musst am Sonntag nix zahlen, wenn wir gegen Spanien gewinnen. Okay, sag ich, ich überdenke meine Prognose. Alles andere, sagt meine Mutter, käme mir auch spanisch vor.
Lillie Ohl
Demokratie! Oder was?
Frau Hempel auf´m Sofa
Die Lifestyle-Kolumne #34
Die Demokratie als Staatsform ist uns vertraut und wir bewahren und verteidigen diese.
Im betrieblichen und organisationalen Kontext sind demokratische Entscheidungsfindungen jedoch eher wenig förderlich zur Bewältigung einer gemeinsamen Herausforderung. Denn das bedeutet, dass die Mehrheit über die Bedenken und Einwände von Minderheiten hinweg entscheidet. Das führt dazu, dass nicht alle Potenziale der mitarbeitenden Menschen ausgeschöpft werden können und Entscheidungen Lücken und Schwachstellen aufweisen werden. In meiner Arbeit als Team-Coach / Team-Supervisorin gehe ich daher den Weg des Konsents, den ich die „Kleine Schwester des Konsenses“ nenne: Alle werden angehört und jegliche Bedenken wie auch Einwände dürfen und sollen ausgesprochen werden. Für diese Argumente und Befindlichkeiten werden neben einer größeren Lösung für das Hauptproblem auch noch kleinere Teillösungen gefunden, damit alle Teammitglieder den gefundenen Beschluss akzeptieren können, ohne ihn bejahen zu müssen.
Häufig ist es so, dass jeweils dieselben Mitarbeitenden Bedenken hervorbringen. Das würde bei rein demokratischen Entscheidungsprozessen bedeuten, dass immer wieder dieselben Personen unberücksichtigt blieben bzw. nicht mitgenommen wären. Dies kann längerfristig dazu führen, dass diese Teammitglieder kapitulieren und sich zurückziehen, nicht mehr mitgestalten und letztlich in die innere Kündigung gehen.
Um dem entgegenzuwirken, ist ein Entscheidungsprozess zu bevorzugen, der alle ernst und mitnimmt, damit alle einen Lösungsweg mittragen und das Team gemeinsam das gesteckte Ziel erreicht.
Ich wünsche Ihnen Geduld und Spucke beim Herbeiführen Ihres Konsents. Feiern Sie das Verbindende!
RHEIN IN FLAMMEN KOBLENZ
Erleben Sie das Feuerspektakel hautnah bei uns an Bord!
10. AUGUST 2024
150,- € p. P. inkl. DJ, 1 Hauptgericht und Auswahl an Softgetränken
74. Darmstädter Heinerfest
Endlich auch wieder im Darmstädter Schloss
Aus ganz Deutschland reisen am ersten Juli-Wochenende über 200 Schausteller*innen an, die die Darmstädter Innenstadt in einen riesigen Rummel verwandeln werden, um mit uns und Euch das 74. Darmstädter Heinerfest zu feiern. Weingärten auf der Schlossbastion und an der alten Stadtmauer, der heimelige HeinerTreff im Schlossgraben, der Heinergadde auf dem Karolinenplatz und viele Biergärten auf dem ganzen Festgelände laden zum geselligen Verweilen ein. Neben zahlreichen Attraktionen, tollen Fahrgeschäften und kulinarischen Spezialitäten gibt es auch in diesem Jahr wieder ein ungeheuer vielfältiges kostenloses Begleitprogramm aus Mundart, Musik, Tanz, Sport, Führungen, Straßentheater und vielem, vielem mehr. Das Heinerfest kehrt in diesem Jahr endlich wieder zurück ins Darmstädter Schloss. Nach Abschluss der denkmalgerechten Grundsanierung des Wissenschaftsschlosses der Technischen Universität Darmstadt (TU) wird das Heinerfest am 4. Juli im Glockenhof eröffnet. Ein gemeinsames Bühnenprogramm der TU und des Heimatvereins mit Students Lounge Salsa-Nacht, Heiner-Kinderfestival, hessischer Mundart, wissenschaftlichen Vorträgen, Tanz, und viel Live-Musik unterschiedlicher Genres sorgt in den Festtagen im Glockenhof für abwechslungsreiche Unterhaltung.
Ganz besonders freuen wir uns darüber, auch für die kleinen Heiner*innen wieder einige spannende Programmpunkte anbieten zu können. Anstelle des Kinderfests im
Schlossgraben, bei dem zuletzt aufgrund des großen Andrangs kein Durchkommen mehr war, tritt in diesem Jahr erstmalig das Heiner-Kinderfestival im Schlossgraben, bei dem alle Kinder am Sonntagmittag herzlich in den Glockenhof eingeladen sind, um dort zu singen, zu tanzen, zuzuhören oder kreativ zu sein. Hier wird es bunt, lustig und alles andere als langweilig: Auf der großen Bühne präsentieren wir Kindermusik von Oliver Mager, Zaubereien vom Schwupps und die Super-Duper-Heinerfest-Kinder- Mitmach-Show mit Kai und Flo. Freut Euch auf eine aufregende Zeit voller Spaß, Abenteuer und tollen Mitmachaktionen. Es gibt Quizfragen, Spiele, Musik und Improtheater rund ums Thema Heinerfest. Neben dem zentralen Bühnenprogramm wird es außerdem weitere interaktive Angebote geben. Beliebte Elemente aus dem Schlossgraben wie das Kinderschminken werden ebenso integriert wie ein neues Kreativangebot und eine Kinderfestival-Rallye, bei der die Kinder Antworten auf Fragen und Aufgaben rund um das Schloss und das Heinerfest finden müssen.
Auf dem großen Rummel rund ums Schloss bis hinauf zum Mercksplatz finden Karussellfans für jeden Magen das passende Fahrgeschäft. Natürlich sind Klassiker wie Riesenrad, Wellenflug, Autoscooter und TopSpin wieder mit dabei, aber auch wildere Anlagen wie Jekyll & Hyde, Ghost Rider oder Big Monster erwarten in diesem Jahr die Fahrgeschäft-Fans.
Im Merck-AlleWeltTreff präsentieren Gäste aus Darmstadts Partnerstädten wieder
Kulinarisches und echte Bühnenhighlights: Aus Alkmaar in den Niederlanden kommen De Schermer Dansers zum Heinerfest. Die Westfriesische Tanzgruppe hat sich der Erhaltung der Traditionen und des Brauchtums, insbesondere der alten Tänze, Trachten und der Musik, verschrieben. Sie ist für ihre schönen und prachtvollen Kostüme bekannt. Bei ihren Auftritten werden De Schermer Dansers von ihrem eigenen Orchester begleitet, das aus Geige, Akkordeons und einem Kontrabass besteht. Die Trommelgruppe Tarumba Percusiòn aus dem spanischen Logroño hat in Darmstadt seit Jahren viele begeisterte Fans. Mit ihren ausgefallenen Kostümen und ihren mitreißenden Rhythmen werden sie den AlleWeltTreff und das gesamte Heinerfest wieder ordentlich aufmischen. Als „Acid Schlager“ beschreiben die Grazer Musiker der Band „Kaleidoskop“ ihren Stil, die am Samstagabend den AlleWeltTreff mit Gute-Laune-Indie-Pop unterhalten werden. Auf der Bühne heißen wir außerdem einen vielfältigen Mix von Bands aus der Region Rhein-Main willkommen, und, zur Spirwes-Mussiggnachd, die Oigeborne aus dem Odenwald. Kulinarisches wird in diesem Jahr angeboten von den Partnerstädten Saanen-Gstaad aus der Schweiz, dem österreichischen Graz, dem niederländischen Alkmaar, aus Brescia in Italien und - wir freuen uns in diesen Zeiten besonders darüber - auch aus dem ukrainischen Uzhhorod.
Auf der Bühne im Carree kann mit „Pfund“ und „The StreetLive Family mit Joe Whitney“ getanzt werden. Die Piazza an der Stadtkirche feiert ihre zehnte Auflage am Heinerfest-Sonntag mit einem „Fest(ival) der Vielfalt“, die Philharmonie Merck lädt zum großen Heinerfestkonzert ins darmstadtium, der Mozartchor ins Liebighaus und die Stadtkirche zum Musical „Classmates“.
Im HeinerTreff vom Förderverein Darmstädter Heiner e.V. im Schlossgraben dreht sich das Programm wieder um Jazz und Mundart. Mit dabei sind der Förderverein Jazz und der Jazzclub Darmstadt mit Bands wie dem „Trio 75“ oder „En Haufe Leit“. Mundartliches kommt von der hessischen Spielgemeinschaft, Aurora DeMeehl und Hans Greifenstein mit seiner Opakalypse. Und schließlich erstrahlt am Montagabend vom Dach des darmstadtiums wieder das große Feuerwerk, zu dem die Heinerinnen und Heiner in diesem Jahr vom allen Standbetreiberinnen und Standbetreibern des Heinerfestes eingeladen werden und mit dem das 74. Heinerfest seinen krönenden Abschluss findet. Kommt alle! FM Weitere Infos: M www.heinerfest.de
David Vasicek
Von Naturfotografie bis Roadtrip
Weitsicht 2024
Am 25. Oktober ist es soweit! Das Live-Reportage-Festival im darmstadtium startet. Das Publikum darf sich wieder auf ein hochkarätiges Programm freuen. Zu erleben sind Fotograf:innen mit fesselnden Live-Vorträgen und Bildern auf der Großleinwand.
Eröffnet wird das Festival mit den „Jäger des Lichts“ – den erfolgreichsten Naturfotografen Deutschlands: Ingo Arndt, David Hettich Markus Mauthe und Bernd Römmelt. Nadine Pungs und Lutz Jäkel zeigen mit „Alla Yalla Arabiay“ die Länder der Arabischen Halbinsel, eine Region, in der Aufbruch und Niedergang dicht beisammen liegen. Lebenskünstler André Schumacher verzaubert den Saal mit seinem Kultvortrag „Kanaren“ in ein Wohnzimmer mit Rotwein und Kerzenschein. Tipp: Der preisgekrönte „Avantgarde-Vortrag“ des Sozialforschers Khaled Hakami über „Jäger & Sammler“. Zur Sonntags-Matinèe kehrt die meistgewanderte Frau der Welt, Christine Thürmer zurück – mit vielen neuen lustigen und nachdenklichen Anekdoten im Gepäck. Im dem Roadtrip „Daumen hoch!“ erzählt Bastian Maria über die Herausforderungen und das Trampen eines jungen Paares, die während der Pandemie über 10.000 km durch 12 Länder bis nach Fernost reisten. Eine farbenprächtige Bildgewalt verspricht der Vortrag „Pamir“ der preisgekrönten Fotografin Priska Seisenbacher. Zum Finale geht es dann mit Olaf Krüger bildgewaltig auf die sagenhafte Insel Island.
2,- € GUTSCHEIN
Internationaler Orgelsommer 2024
Pauluskirche Darmstadt immer mittwochs um 20 Uhr
17.07.2024 Amelie Held (USA/Deutschland)
24.07.2024 Jeremy Joseph (Südafrika/ Österreich)
31.07.2024 Aneta Kratochvílová und Josef Kratochvil (Tschechien)
07.08.2024 Lukas Euler (Darmstadt)
14.08.2024 Jochem Schuurmann (Niederlande)
21.08.2024 Wolfgang Kleber (Darmstadt)
28.08.2024 Maria Mokhova (Russland/Deutschland)
Bastian Maria
ADVERTORIAL
Innovative Wege in südhessischen Jobcentern
Informationsstand an der Südtribüne
Am Sonntag, den 12. Mai, konnten sich Fußballfans des SV Darmstadt 98 im Stadion am Böllenfalltor zum letzten Heimspiel der Saison gegen die TSG Hoffenheim ein Bild von der engagierten Arbeit ihrer lokalen Jobcenter machen. Bei strahlendem Sonnenschein präsentierten sich hier die Kreisagentur für Beschäftigung des Landkreises Darmstadt-Dieburg sowie die Jobcenter Darmstadt und Kreis Groß-Gerau. Alle drei Jobcenter setzen Projekte um, die durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales im Rahmen des Bundesprogramms rehapro gefördert werden und sich an Bürgergeldbeziehende mit gesundheitlichen Einschränkungen richten. Möglich gemacht wurde das durch die Sozialkampagne des Sportvereins, die unter dem Namen „Im Zeichen der Lilie“ sozialen Projekten in und um Darmstadt eine Plattform gibt, um über ihre Angebote zu informieren.
Während die Kreisagentur für Beschäftigung auf ihr Projekt „Spurwechsel“ aufmerksam machte, informierten Mitarbeitende aus Darmstadt und Groß-Gerau über das Projekt „V-I-T – Vernetzung – Interaktion – Teilhabe“, das sie gemeinsam in einem Verbund umsetzen. Das Verbundprojekt hat sich auf die Zielgruppe psychisch erkrankter Menschen und Menschen mit Abhängigkeitserkrankungen spezialisiert. Das Modellprojekt Spurwech-
Die Teams der rehapro-Projekte „Vernetzung – Interaktion – Teilhabe“ und „Spurwechsel“ bekamen an ihrem Stand im Stadion der Lilien Besuch von der Jugend- und Sozialdezernentin des Landkreises Darmstadt-Dieburg Christel Sprößler sowie dem Leiter des Kommunalen Jobcenters des Landkreises Darmstadt Dieburg Roman Gebhardt (beide Mitte des Bildes)
sel spricht zusätzlich auch Personen mit komplexen gesundheitlichen Erkrankungen an. Die Teilnehmenden erhalten hier jeweils eine engmaschige und bedarfsorientierte Unterstützung, um nachhaltig einen Weg zurück in die Gesellschaft und das Arbeitsleben zu finden. Hierbei werden neue und innovative Wege in der Zusammenarbeit mit den Bürgergeldbeziehenden erprobt und ein Fokus auf die Stabilisierung der gesundheitlichen Situation gesetzt. Handlungsleitend sind dabei die Grundsätze „Hilfe zur Selbsthilfe“ und „Versorgungslücken schließen“.
Auch im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit gehen die Jobcenter hier ungewohnte Wege. Neben dem Informationsstand auf dem Stadiongelände informierte auch der Stadionsprecher in einer Ansage über die Projekte. Begleitet wurde dies durch ein Bild auf der Stadionleinwand, das auf das Informationsangebot des rehapro-Stands gegenüber der Südtribüne aufmerksam machte.
Obwohl der Spielverlauf, bei dem die Darmstädter „Lilien“ letztendlich 0:6 verloren, die Stimmung der Zuschauenden bereits kurz nach Spielbeginn trübte, blieb das Interesse der Zuschauerinnen und Zuschauer an den Projekten der Jobcenter auch in der Halbzeitpause hoch.
Diana Köhler, Projektleitung des Projekts Spurwechsel der Kreisagentur für Beschäfti-
gung, hatte die Initiative für diese Aktion ergriffen und freut sich über das große Interesse, das den Jobcentern am Spieltag entgegengebracht wurde: „Seit Jahren sehe ich im Stadion, dass seitens des Vereins soziale Projekte vorgestellt und gefördert werden. Mein Wunsch war es, das Bundesprogramm rehapro und die Jobcenter in die Sozialkampagne zu integrieren und ein Teil davon zu werden. Viele Lilienfans haben sich an dem Spieltag für uns und unsere Arbeit interessiert und sich danach erkundigt.“
Auch im Verbund V-I-T zieht man nach dem Aktionstag ein positives Fazit: „Wir freuen uns über das große Interesse und die positiven Rückmeldungen, die wir an diesem Tag zu unseren Projekten bekommen haben“, resümiert Stefanie Pföhler, Projektleitung des Verbundprojekts im Jobcenter Darmstadt, und ergänzt: „Wir bedanken uns recht herzlich beim SV Darmstadt 98, dass wir die Möglichkeit bekommen haben, eine weniger bekannte Seite der Jobcenter zu zeigen.“
Dass der SV Darmstadt 98 den Klassenerhalt nicht geschafft hat und in der nächsten Saison wieder in der 2. Bundesliga spielen wird, sieht man dabei mit dem projekteigenen, stärkenorientierten Blick: Denn nur wer absteigt, kann auch wieder aufsteigen. FM Weitere Infos: M www.jobcenter-gg.de
FRIZZmag.de verlost Karten für die Backstage-Tour
Der Erbacher Wiesenmarkt lockt als größtes Volksfest Südhessens jährlich tausende Besucher:innen an. Doch wie sieht es dort hinter den Kulissen der Fahrgeschäfte und Essensstände aus? Antworten darauf liefert die spannende Backstage-Tour am 23. Juli über den Wiesenmarkt, für die FRIZZmag 3 x 2 Karten verlost.
Teilnehmer:innen erfahren auf dem knapp 4-5 Stunden dauernden Rundgang über das Marktgelände, wie es um die Marktlogistik bestellt ist und viel Aufwand an Personen und Material, Investitionen und Kosten nötig ist, um einen Schaustellerbetrieb erfolgreich zu unterhalten.
Das folgende Programm ist für die Backstage-Tour am Dienstag (23. Juli) um 14 Uhr vorgesehen (Abweichungen sind möglich):
• Begrüßungsgetränk
• Erläuterungen zur Infrastruktur des Wiesenmarkts
• Führung über das Marktgelände
• Blick hinter die Kulissen des Erbacher Wiesenmarkts
• kostenlose Proben an einzelnen Ständen
• kostenlose „Test“-Fahrten auf verschiedenen Fahrgeschäften
• Erläuterung durch die Schausteller zu Logistik, Aufwand und Kosten
• Kostenloser Abschlussimbiss
An der Tour können Personen ab 18 Jahren, die gut zu Fuß sind, teilnehmen – Kinder und Hunde können hingegen nicht mitgenom men werden.
Eine Teilnahme an der Verlosung lohnt sich, denn Karten für die Backstage-Tour können nicht erworben, sondern ausschließlich ge wonnen werden. FM
Erbacher Wiesenmarkt, 19.-28. Juli, Erbach verlost 3 x 2 Backstage-Tour-Tickets. Einfach eine E-Mail mit vollständiger Anschrift
Onlineshop: www.kleinefluchtendarmstadt.de DAS Outdoorgeschäft in Darmstadt
Dirk
Zengel
Kleine Fluchten
Interaktives Quiz –Finde jetzt deine Ausbildung!
für App OneNote
Reinheimers Computer-Tipp #10
Sie nutzen Microsofts App OneNote, um bei Meetings schnell etwas auf Ihrem Tablet mitzuschreiben? Und wenn Sie Ihr digitales „Gekritzel“ hinterher sehen, möchten Sie es nicht an Dritte weitergeben? Freuen Sie sich auf ein neues OneNote-„Schönschrift“-Feature, das Microsoft jüngst vorstellte. Gekritzel mit dem Lasso-Werkzeug auswählen, „Begradigen“ anklicken – künstliche Intelligenz lässt ihr Handgeschriebenes sofort schöner aussehen. Der Charakter Ihrer Handschrift wird beibehalten! Noch ist dieses Werkzeug für Windows 11 „Beta“ auf den Microsoft-365-Insider-Seiten. Mehr darüber im Blog des Computer-Dienstleisters reinheimer_systemloesungen Darmstadt. FM M www.systemloesungen.de
VanSprint gewinnt goldenes Koga Worldtraveller Reiserad
Wenn in den letzten Wochen der ein oder andere Hupkonvoi in Darmstadt zu hören war, dann könnte das an der EM gelegen haben, oder aber die Freudenrufe kamen aus dem riesigen E-Bike-Store VanSprint in der Pallaswiesenstraße. Schließlich haben Geschäftsführerin Silvana Conrad und ihr Werkstattleiter Thorsten das Finale des Koga-
Gewinnspiels auf der Eurobike-Messe 2023 in Frankfurt gewonnen und sind nun stolze Besitzende eines goldenen WorldtravellerUnikats im Wert von 2.749 Euro. Die Übergabe des außergewöhnlich-eleganten Trekkingrads fand am 11.6. vor dem Laden statt und schmückt seitdem als Highlight das Schaufenster des E-Bike-Stores, der über eine un-
endlich große Auswahl an Fahrrädern verfügt. „Über 1000 sind es sicherlich!“, sagt Silvana mit blitzenden Augen. Von hochklassigen Marken wie Orbea, Trek und Cannondale über Bergamont sowie HNF Nicolai bis hin zu günstigeren Modellen, beispielsweise von Tenways oder Cowboy – hier finden Fahrrad-Fans alles, was das Biker-Herz begehrt. Nur das neue goldene Koga-Unikat mit den vielen Packmöglichkeiten und einer Traglast von bis zu 200 Kilogramm ist eben unverkäuflich! „Für uns ist das Rad unbezahlbar! Denn es hat einen extrem hohen emotionalen Wert für uns, weil es so speziell ist und wir eine Geschichte damit verbinden!“, betont Thorsten. NP
VanSprint
Pallaswiesenstraße 63, 64293 Darmstadt
Tel.: 0 61 51 / 80 53 608
M www.vansprint.de
125 Jahre TUS Griesheim
Jubiläumsturnier mit Herz
Anlässlich des Vereinsjubiläums des TUS Griesheim findet am 13. Juli ein besonderes Jubiläumsturnier statt. Organisiert wird das Turnier ge meinsam von Dirk Schneller (Foto rechts) mit der Tennisabteilung des TUS und in Kooperation mit NK4, der renommierten Turnierserie von Nicolas Kiefer, der ehemaligen Nummer 4 der Welt und Medaillengewinner für Deutschland bei Olympia.
Das Turnier bietet spannende Wettbewerbe für Erwachsene (Damen und Herren über 40) sowie für Kinder (Mädchen und Jungen bis 14 Jahre). Ein besonderes High light: Das gesamte Turnier wird live auf sportdeutschland.tv gestreamt. Neben der Leidenschaft und Begeisterung für den Tennissport soll auch ein Zeichen der Unterstützung für diejenigen gesetzt werden, denen es bei Weitem nicht so gut geht. Deshalb wird der gesamte Erlös des Tennisturniers an die Initiative „DU MUSST KÄMPFEN“ gespendet. Diese gemeinnützige Organisation, gegründet von Jonathan „Johnny“ Heimes, setzt sich für krebs- und schwerstkranke Kinder und Jugendliche ein.
Jeder ist herzlich eingeladen, sich für Kinder und Jugendliche mit einer Krebserkrankung einzusetzen und dabei zu helfen, das Charity-Turnier zu einem vollen Erfolg zu machen. Denn bei diesem Turnier ist jeder ein Gewinner – durch die Unterstützung wird Kindern in Not geholfen.
Ein Zeichen setzen und mitmachen lohnt sich!
M versicherung.gothaer.de
M www.tusgriesheim.de
M www.nk-4.com
M www.dumusstkaempfen.de
Catering mit indischen Spezialitäten
Lahore Palace
Das IKIGAI in Griesheim in der Wilhelm-Leuschner-Straße hat im Januar neu eröffnet. Es bietet Sushi & Grillspezialitäten sowie eine Asian-Fusion-Küche zu einem fairen Preis. Das Restaurant von Inhaber Thi Tu Ho ist modern asiatisch gestaltet und hat ein schönes Ambiente. Auf der Speisekarte stehen Vorspeisen wie Suppen, Frühlingsoder Sommerrollen, als Hauptspeisen vietnamesische Spezialitäten, cremige Currys und Grillspezialitäten mit Lachs, Rinderfilet oder Riesengarnelen sowie Desserts. Ich habe das Edamame und verschiedene Sushi probiert, von denen es eine große Auswahl gibt. Angeboten wird auch ein Mittagsmenü u. a. mit Reisnudeln oder Kurkuma-Reis sowie ein Sushi-Mittagsmenü montags bis freitags von 11:30 bis 15 Uhr. Dabei wird Wert auf frische Zutaten gelegt und auch das Auge isst mit! Die Bedienung ist sehr freundlich, die Parkmöglichkeiten vor dem Restaurant praktisch. Bei schönem Wetter können die Gäste auf der Terrasse sitzen. Der Partyraum kann für Feiern gemietet werden.
Wer eine Firmenfeier oder private Feier wie Geburtstage, Taufen, Hochzeiten oder Jubiläen plant, ist beim Lahore Palace genau richtig aufgehoben. Das indisch-pakistanische Spezialitätenrestaurant bietet feine Vorspeisen, Suppen, eine große Auswahl an vegetarischen und veganen Spezialitäten sowie Nachtische – natürlich alles frisch zubereitet und mit exotischen Gewürzen verfeinert. Außerdem gibt es Spezialitäten mit Huhn, Lamm, Rind oder Fisch oder die beliebten Curry-Gerichte. Bei Bedarf unterstützt das Team die Feier mit eigenem Service oder liefert Geschirr. Bei einem kleinen Snack, Kaffee oder Tee berät Inhaber Rafiq Chaudhary Interessierte gerne und stellt ein leckeres Buffet zusammen. MN Eschollbrücker Straße 5, 64283 Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 33 229, kontakt@lahore-palace.de Mo-So 11:30-14:30 und 17:30-23
Herr Fuchs oder einfach:
Klaus Mai
PLATZ AN DER SONNE
Endlich wieder offen:
Open-Air-Gastronomie, Biergärten & Terrassen in Darmstadt
W Hurra, der Sommer ist zurück und alle strömen raus ins Freie, um der Winterblässe Lebewohl zu sagen. Ob entspannt am Wasser, im Grünen oder mitten in der Stadt - Darmstadts Open-Air-Gastronomie hat jede Menge Plätze an der Sonne zu bieten, die nach Feierabend oder am Wochenende zum Entspannen einladen.
ANTIK LOKALES
RUSTIKAL | GEMÜTLICH | OPEN-AIR
Im Herzen von Darmstadt-Eberstadt erwartet dich das Antik Lokales. Der neugestaltete Biergarten liegt abgeschieden im Hinterhof zwischen Holz und altem Backstein. Im Sommer finden die Gäste eine grüne Oase mit privater Atmosphäre vor. Inmitten vieler Pflanzen, unter Sonnensegeln lädt der Garten zum Verweilen ein. Erlebe rustikale Kulinarik: Einzigartige Pizza, knusprige Schnitzel, frische Salate und neu: Frittierte Hühnchen-, Fisch- und vegane Snack-Boxen. Aktuell läuft die Fußball EM im Free TV.
Das Bio-Restaurant bietet einen vegetarischen und veganen Genuss in einem besonderen Ambiente. Es legt Wert auf frische, naturbelassene und nachhaltig produzierte Produkte. Täglich gibt es ein vielfältiges Buffet sowie hausgemachte Getränke und Desserts. Die Terrasse mit großen Sonnenschirmen lädt zum Verweilen ein. Ob zum Lunch, Wochenend-Brunch, After-Work oder Dinner –das tibits heißt alle willkommen.
Eschollbrücker Str. 65, Darmstadt
Tel.: 0 61 51 / 356 79 00
www.tibits.de
EIS VENEZIA
ITALIENISCHES EISCAFÉ
Eine grüne Oase im Herzen Darmstadts. Im Sommer kann man auf der Terrasse im Innenhof, der mit einem Blätterdach beschattetet ist und der auch vor Regen schützt, verweilen. Im gemütlichen Innenbereich kann man köstliche Eisbecher am Tisch bestellen und genießen. Rund 32 Eissorten, ohne künstliche Zusatz- und Konservierunsstoffe, auch vegan, werden täglich frisch hergestellt. Das gesamte Milcheis und die Milchprodukte werden aus der zetifizierten Biomilch vom Sonnenhof aus Mühltal zubereitet.
Ernst-Ludwig-Straße 7, Darmstadt
Tel.: 0 61 51 / 22 3 44
www.instagram.com/EisVeneziaDarmstadt
MR. PEPPER’S BY WHISKYKOCH RESTAURANT | WHISKYLADEN
Mr. Pepper’s „Across the Road“ begrüßt Euch mit Sommer, Sonnenschein und Blümchen. Ein netter kleiner Platz im Herzen Bessungens. Aperol Spritz, Wildes Blümchen, Young Basil – Cocktails oder ein Bierchen, dazu Leckereien aus der Küche. See you at Mr. Pepper’s, wo Freunde sich treffen. Weinbergstraße 2, Darmstadt Tel.: 06151 / 96 96 886
Laden: Mi-Fr ab 16, Sa 11-16 Restaurant & Outdoor: Mi-Fr 18-23 www.mrpeppers.de www.whiskykoch.de
FRISCH, LECKER & REGIONAL
Einkaufen und Schlemmen beim Anbieter vor Ort
VILLA TRAUTHEIM
CAFÉ | RESTAURANT
In schönem Ambiente erwartet Sie Achim Brieger und sein Team mit einem reichhaltigen Angebot an guter Hausmannskost. Das Fleisch kommt von Peter Arras, einer kleinen regionalen Schlachterei aus Reichelsheim.
Im Angebot außerdem sind auch tolle selbstgebackene Torten und Kuchen. Auf jeden Fall immer etwas Besonderes! Und im Sommer sitzt man auf der schönen Gartenterrasse.
Mo+Mi 12-22,Di Ruhetag; Do+Fr 12-24 Sa 15-24, So 12-21. Durchg. warme Küche www.villa-trautheim.de
KAISER VOLLKORNBÄCKEREI
BÄCKEREI | LEBENSMITTEL
In der Bio-Bäckerei wird ein großes Sortiment an Vollkornbroten, Baguettes, Brötchen, Kuchen und Kaffeeteilchen angeboten. Die Waren - vieles aus 100 % Dinkel - sind ohne Aromastoffe oder Geschmacksverstärker. Nichts ist aufge taut oder aufgebacken. Außerdem gibt es pikante Quiche, ausgesuchte Weine und saisonales Obst. Robert Schulz führt sein Geschäft seit vielen Jahren und berät mit Herz und Know-how. Schulsstr. 3, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 29 61 38 Mo-Fr 7-18, Sa 7-16
BIERGARTEN | HOFLADEN
Frischer Fisch ist die Leidenschaft von Fischmaster! Egal ob im Hofladen oder online, man erhält immer top frische Ware, ideal nicht nur zum Grillen. Im gemütlichen Biergarten und dem Abhol-Imbiss werden z.B. Fish & Chips, Lachsburger, knackige Salate mit Grillfisch und leckere Fischbrötchen frisch zubereitet und laden mit einem kühlen Getränk zu einer Radtour mit der ganzen Familie ins hessische Ried ein. Niersteiner Straße 38, 65468 Trebur Tel.: 0 61 47 / 9 35 32 02 www.fischmaster.net
FAMILIE DÖRR WOCHENMÄRKTE
Neben Kartoffeln, Zwiebeln und Eiern bietet Familie Dörr Besonderheiten wie Tomaten und Paprika aus dem Freiland, sowie Knoblauch und Kichererbsen aus eigener Produktion an. Abgerundet wird das saisonale Angebot durch Obst und Gemüse von regionalen Betrieben. Getreu dem Motto „Vitamine und mehr“ erhält man am Marktstand persönliche Tipps, Rezepte und Infos. Auf folgenden Märkten in Darmstadt: Riegerplatz/Martinsviertel: Mi 7.30-13
Bessungen/Orangerieparkplatz: Fr 14-18
„Alle sollen von dem neuen
Markt profitieren!“
In Darmstadt-Eberstadt eröffnet ein neuer EDEKA-Markt.
W Am 14. August ist es so weit: Daniel Patschull öffnet die Türen des EDEKAMarktes im Herzen von Eberstadt. Die zukünftigen Kund:innen finden hier ein umfangreiches Sortiment in modernem Ambiente. FRIZZmag war auf der Baustelle ...
Kaufmann Daniel Patschull freut sich auf sein viertes EDEKA-Projekt in Darmstadt-Eberstadt. Hier kann er seine reichhaltigen Erfahrungen aus den anderen EDEKA-Märkten in Kranichstein, Arheilgen und dem E-Center in der Eschollbrücker Straße einbringen. Fast 10 Jahre hat es gedauert, bis sein Traum vom Objekt an der Heidelberger Landstraße wahr geworden ist, aber die Geduld hat sich gelohnt! Seit über einem Jahr wird das ehemalige Radio-Wilms-Gebäude mit einer Fläche von rund 900 Quadratmetern umgebaut. Die Bauarbeiten gehen Schritt für Schritt voran, alles läuft nach Plan. „Mein Ziel ist es, die Besucherfrequenz in Eberstadt zu steigern und den Ortskern zu beleben, damit alle Gewerbetreibenden profitieren. Jeder soll von dem neuen Markt etwas haben“, sagt Patschull, der sich auf ein gutes Miteinander freut.
Frisch, regional und bio
Der Inhaber verspricht den Eberstädter:innen eine klassische Nahversorgung
„mittendrin“. Und die wird man auch finden, und zwar in Toplage. Im Eingangsbereich gibt es einen SB-Backshop und eine Kaffeebar, sodass man sich schnell ein leckeres Brötchen und einen Coffee to go gönnen kann, ohne den eigentlichen Markt zu betreten. Den Kund:innen wird ein großes Frischesortiment präsentiert: eine gut sortierte Fleisch- und Wursttheke mit Bedienung sowie eine SB-Theke mit vielfältiger Käseauswahl. Der Vollsortimenter legt Wert auf qualitativ hochwertige Lebensmittel –vor allem aus der Region und in Bioqualität, auch regionalen Herstellenden wird eine Plattform geboten. Nachhaltigkeit ist ebenfalls ein großes Thema für Daniel Patschull, der bei seinem Sortiment gerne auf saisonale und regionale Produkte setzt. Für neue Ideen ist er immer offen: „Wir nehmen gerne Kundenwünsche entgegen. Wenn jemand etwas vermisst, kann er uns jederzeit gerne ansprechen“, so Patschull. Der neue Markt wird von einem dreiköpfigen Team geleitet, das immer vor Ort präsent und ansprechbar sein wird.
Das Besondere: Der Markt wird über zwei Eingänge und Kassenbereiche verfügen. Zusätzlich zum Eingang an der Heidelberger Straße gelangt man auch vom rückwärtigen öffentlichen Parkplatz direkt in den Markt.
Die Kund:innen können aber auch bequem zu Fuß, mit der Bahn oder mit dem Fahrrad kommen.
Tante Emma meets Moderne
Daniel Patschull ist vom Ergebnis begeistert! „Bei der Gestaltung haben wir eng mit dem auf Lebensmittelmärkte spezialisierten Architekturbüro Linovag zusammengearbeitet“, so der Bauherr und Inhaber von EDEKA Patschull, „sie besticht durch warme Farbtöne und angenehme Beleuchtung, die ein einladendes Ambiente schaffen und dafür sorgen, dass sich alle Besuchenden wohlfühlen.“
„Die Idee basiert auf einer Mischung aus Tante-Emma-Laden und modernem Einkaufserlebnis.“ Die Eberstädter:innen freuen sich auf ihren neuen Markt. Wie er nun genau aussehen wird? Da sollen sich die Kund:innen überraschen lassen.
Daniel Patschull sucht noch Mitarbeitende für sein Team. Interessierte können sich gerne bewerben – Menschen mit Berufserfahrung oder mit dem Wunsch, neu in dieses Berufsfeld einzusteigen. MN
EDEKA Patschull - Aktiv Märkte
Heidelberger Landstraße 223
64297 Darmstadt-Eberstadt
M www.edeka.de
ERBACHER WIESENMARKT
magazin.kunst&kultur
präsentiert!
Kulturelle Perlen
Musikhighlights in der Centralstation
W Auch 2024 präsentiert die Reihe „Sommerperlen“ der „Centralstation“ wieder internationale Hochkaräter wie die „Nils Landgren Funk Unit“ neben nationalen Highlights wie „Grossstadtgeflüster“ live und begeistert mit einem vielfältigen Programm Jung und Alt.
Zum Profil der „Sommerperlen“ gehört es seither, das ganze musikalische Spektrum der „Centralstation“ auf höchstem Niveau zu präsentieren. Und so sind im Juli und August namhafte Vertreter der Bereiche Funk, Singer-Songwriter, Elektropop, Disco und Rock auf der Bühne des Kulturbetriebs zu erleben. Den Auftakt der Konzertreihe bildet das Konzert des Berliner Trios „Grossstadtgeflüster“, das am 11.7. seine tanzbaren Songs zwischen Elektro, Pop und Punk im Rahmen der „Sommerperlen“ präsentieren wird. Einen Tag später (12.7.) verspricht Carsten „Erobique“ Meyer (Foto) euphorische Stunden, voll improvisierter Disco-Licks und haarsträubender Tanzeinlagen und verwandelt die „Centralstation“ in einen Discotempel. Mit neuen Songs und einer gewaltigen
Portion frischer Energie ziehen „The Gardener & The Tree“ im Sommer wieder los und sind m 18.7. bei den „Sommerperlen“ zu Gast. Die Konzerte der Band sind ekstatische Feste, bei denen das Publikum sich dem Rhythmus der schallenden Trommelschläge hingibt und tanzt!
Die Schweden der „Nils Landgren Funk Unit“ gelten als heißeste Vertreter des europäischen Funk und werden die „Centralstation“ am 19.7. mit ihrem wuchtigen Sound aus Soul, Rhythm and Blues und Jazz zum Beben bringen! Am darauffolgenden Tag schicken die Songs des britischen Singer-Songwriters „Blanco White“ aka Josh Edwards die „Sommerperlen“-Besucher*innen auf eine musikalische Reise nach Südspanien und in die Anden. Mit neuer Besetzung und viel musikalischer Neugier meldet sich die australische Band „The Cat Empire“ live zurück. Am 21.7. erwartet die Darmstädter Gäste feinste Down-Under-Easygoing-Mentalität und eine aufregende Fusion aus Jazz, Ska, Reggae, Funk, Latin, Hip-Hop, Klezmer und Rock!
Das Familienkonzert für alle ab vier Jahren gibt in diesem Jahr „Eule findet den Be-
at“. Das Hörspiel ging bereits durch die Decke, da brachten Cristiana Garba und Christina Raack die Eule als Kinder-Theater-Konzert auf die Bühne des Hamburger „Schmidtchens“. Mittlerweile fliegt die Eule durchs ganze Land und landet am 28. Juli, in der Centralstation.
Die rhythmischen Elemente des Akustikgitarren-Duos „Rodrigo y Gabriela“ erinnern an Flamenco oder Tango, doch der Ursprung ihrer Musik liegt im Heavy Metal und Classic Rock. Ein spannender musikalischer Ansatz, nachzuhören live am 29.7. Melancholisch, gefühlvoll und mit klarem, warmem Gesang beschließt die schwedische Singer-Songwriterin Anna Ternheim am 8.8. die Konzertreihe. Wundervolle Songs zwischen Jazz, Folk und Blues, die mitunter an Bob Dylan, Leonard Cohn oder Tom Waits erinnern. Ein großartiges Finale für die diesjährigen „Sommerperlen“.
Die Veranstaltungsreihe „Sommerperlen“ findet vom 11.7. bis 8.8. in der „Centralstation Darmstadt“ statt. verlost 3 x 2 Karten für das Konzert von Erobique am 12.7., ES: 7.7. und 3 x 2 Karten für das Konzert von Anna Ternheim am 8.8.! Siehe Seite 46. ES: 3.8.
M www.centralstation-darmstadt.de
BM
Anne Backhaus
empfiehlt!
Buch des Monats Juli 2024
Ronya Othmann: „Vierundsiebzig“
Internationaler Orgelsommer 2024
17.7. bis 28.8., mittwochs, 20 Uhr, Pauluskirche Darmstadt
Der Internationale Orgelsommer in der Pauluskirche bietet auch in diesem Jahr erneut ein spannendes Programm. Sieben Konzerte mit hochkarätigen und internationalen Konzertorganist:innen wie Amelie Held (USA), Jeremy Joseph (Südafrika/Österreich), Jochem Schuurmann (Niederlande) oder Maria Mokhova (Russland/Deutschland) laden alle Musikbegeisterten zu einem einzigartigen Konzertabend ein. Besucher:innen können die Welt der Orgelmusik in ihrer gesamten Bandbreite und Vielfalt zwischen dem 17.7. und 28.8. jeweils mittwochs um 20 Uhr in der schönen Pauluskirche erleben. Umrahmt werden die Konzerte durch eine Begrüßung und kurze Einführung zu Beginn. Der Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten. LK
Weitere Infos & Programm: M www.paulusmusik.de
Begründung der Jury (Auszug): Genozide tendieren zum Auslöschen aller Spuren eines Volks, auch der Erinnerung an den Genozid selbst. Schlagend deutlich wird das im Fall des inzwischen als Völkermord anerkannten Massakers an der religiös-ethnischen Gruppe der Jesiden durch die Fanatiker des sogenannten Islamischen Staats ab dem 3. August 2014, der nach jesidischer Zählung bereits das vierundsiebzigste Großpogrom („Ferman“) darstellt. Umso wichtiger ist ein Buch wie „Vierundsiebzig“, in dem die in Deutschland als Tochter einer Deutschen und eines kurdischen Jesiden aufgewachsene Autorin mit großer Kenntnis und stilistischer Souveränität das Ungeheuerliche dieser mittelalterlich anmutenden Gewaltorgie, auf journalistisch sachliche, essayistisch selbstreflexive und persönlich empathische Weise einzukreisen unternimmt. Mehrere Reisen in die Region vor, während und nach der Herrschaft des IS bilden das strukturelle Gerüst des Buchs. Romys Othmann porträtiert die Überlebenden und sie protokolliert den Alltag zwischen Straßenkontrollen, Misstrauen und Traumabewältigung. Weil sie all dies auf der Grundlage ihrer Münchner Sozialisation in ergreifend direkter Perspektive tut, ist diese wenig hoffnungsvolle Langzeitreportage besonders anschlussfähig für europäische Leserinnen und Leser, die bislang vor der Komplexität der verfahrenen politischen Situation im kurdisch-türkisch-irakisch-iranisch-syrischen Grenzgebiet zurückgeschreckt sind. OLIVER JUNGEN (JURY BUCH DES MONATS) 512 Seiten, gebundene Ausgabe; Rowohlt, Hamburg, 12.3.2024
Wasserspielplatz im Carree vom 13. Juli bis 11 August, immer von 11 bis 18 Uhr
Am Sonntag, den 18. August in der Katholischen Kirche St. Josef erleben Sie ein beeindruckendes Orgelfeuerwerk auf der „Dotter-Orgel“. Der international bekannte und mehrfach preisgekrönte Konzertorganist Detlef Steffenhagen (Foto) spielt erstmalig auf diesem Instrument. Sein Programm „Organ goes cinema“ nimmt das Publikum mit in die fantastische Welt des Kinos und der Filmmusik. Es erklingen klassische Meisterwerke, die vielmals erst durch die Verwendung in Filmen berühmt geworden sind sowie Auszüge aus weltbekannten Filmthemen. Es entsteht ein musikalisches Kopfkino der Extraklasse, das die Zuhörenden mit einzigartigen Orgelklängen begeistert. Besonders interessant bei diesem Konzert uns passend zum Thema „Kino“ ist, dass das Spiel von Detlef Steffenhagen auf eine Leinwand im Altarraum übertragen wird. Dies bietet die seltene Möglichkeit, dem Organisten live beim Musizieren zuzusehen und seine Virtuosität aus nächster Nähe zu erleben.
Die Orgel war, aufgrund ihrer enormen Klangvielfalt, das Begleitinstrument in der großen Zeit des Stummfilmes und noch heute gibt es besonders in England und den USA Kinos mit großen Pfeifenorgeln. Detlef Steffenhagen nimmt uns auf der Königin der Instrumente mit auf eine magische Reise durch die klassische Filmmusik – von „Metropolis“ und „2001 - Odyssee im Weltraum“ bis hin zu „Pirates of the Caribbean“ und „Star Wars“.
Es werden Barspenden zugunsten der Erdbebenhilfe Türkei-Syrien des Arbeiter-Samariterbundes Südhessen gesammelt. Es werden auch D-Mark angenommen!
FM 62. Dotter-Konzert zum 97. Geburtstag von Marie Elfriede Dotter: Organ goes cinema
So., 18. August, 19 Uhr, Kath. Kirche St. Josef Karten für das Konzert sind bei FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30 in Darmstadt, Tel. 0 61 51 / 915 888 oder bei allen an ztix angeschlossenen Vorverkaufsstellen erhältlich. M www.dotter-stiftung.de
kunst&kultur.magazin
Versunkene Schätze
Die Reihe Unerhört! widmet sich vergessenen Komponistinnen
W In Portraitkonzerten beschäftigen sich Sänger:innen und Musiker:innen des Staatstheaters mit Werk und Leben von Komponistinnen verschiedener Epochen. Am 9. Juli steht die zeitgenössische amerikanische Komponistin Libby Larsen (Foto oben) im Mittelpunkt.
Es gibt eine lange Liste von nahezu unbekannten Komponistinnen. Das möchte die Reihe „Unerhört!“ im Staatstheater ändern. Isabelle Becker und Kirsten Uttendorf (ehemalige Dramaturgin Musiktheater und Operndirektorin) haben die Reihe ins Leben gerufen. Nicht nur die Musik der Komponistinnen wie Alma Mahler, Fanny Hensel oder Lili Boulanger wurde aufgeführt, auch deren Leben gewürdigt. Die Liederabende werden gemeinsam mit den Sänger:innen des Staatstheaters geplant.
Am 9. Juli gestaltet die amerikanische Sopranistin Megan Marie Hart den Abend mit Werken von Libby Larsen (geboren 1950). Larsen, eine Grammy-Preisträgerin, hat mehr als 500 Stücke komponiert. Zu hören sein werden „Try Me, Good King“ – Last Words of the Wives of Henry VIII und „The Other Side of Silence“ – über die Schriften George Eliots.
„Wir möchten versunkene Leben wieder an die Oberfläche bringen. Es macht sehr viel Spaß, Werk und Biografien von aus verschiedenen Kulturkreisen und Epochen eine Bühne zu geben, die zu Lebzeiten meist keinen Raum bekommen haben“, sagt Frederike Prick-Hoffmann (Foto unten), Dramaturgin für das Musiktheater. Wichtig ist auch die Förderung von neuen Talenten und aktuellen Werken.
Im der kommenden Spielzeit sind vier Konzerte mit zeitgenössischen Komponistinnen geplant, unterstützt vom Verein der Freunde des Staatstheaters. Künftig wird pro Spielzeit ein Liederabend eine Uraufführung sein. Am 27. Januar 2025 findet die erste Uraufführung statt, und zwar anlässlich des 80. Holocaust-Gedenktages. Dafür wird die israelische Komponistin Bracha Bdil einen Liedzyklus schreiben. Die „Unerhört!“-Reihe gibt es auch außerhalb Darmstadts. Isabelle Becker, Kirsten Uttendorf und Jan Croonenbroeck nehmen diese in „ihre“ neuen Theater nach Aachen, Detmold und Nürnberg mit. MN Tickets gibt´s auch bei FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt M www.staatstheater-darmstadt.de
02.08.24 Werkhalle, Beginn 20 Uhr Dub FX Reggae, Dub, Hip Hop
03.08.24 Werkhalle, Beginn 20 Uhr MoTrip Rap
03.08.24 Frankfurter Hof, Beginn 20 Uhr Grandbrothers Elektro/Klassik
04.08.24 Werkhalle, Beginn 20 Uhr Kettcar Indierock
Bessunger Str. 33-35 • Darmstadt • 06151 / 63573 www.raumausstattung-wallner.de
Hommage an Hans Richter
Ein Abend voller Humor, Musik und unvergesslichen Geschichten
ADVERTORIAL
Hans Richter (1919 - 2008), Schauspieler und begnadeter Komiker, hatte eine beispiellose Karriere hingelegt: Als Kinderstar, Filmstar, Bühnenstar und die Krönung seiner Laufbahn als Gründer und Intendant der Festspiele Heppenheim ist er bis heute eine geschätzte Persönlichkeit. Walter Renneisen, ein enger Freund Richters, kennt viele Anekdoten über ihn, denn als gebürtiger Berliner war er auch für seine Schlagfertigkeit bekannt. Am 16. Juli führt er zu Ehren Richters und dem 50. Geburtstag der Festspiele, im Kurmainzer Amtshof in Heppenheim mit lustigen Geschichten durch den Abend. Musikalisch begleitet wird er von Sigis Jazzmen und Paul Lanzerath, Solotrompeter der Bigband des Hessischen Rundfunks. FM Di., 16.7., 19:30 Uhr, Kurmainzer Amtshof, Amtsgasse 5, 64646 Heppenheim (Bergstraße) Tickets gibt´s bei FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 915 888 M www.walter-renneisen.de
Photo by Drew Graham on Unsplash
Graphic Revival.
ADVERTORIAL
Natur, Mensch, Industrie in England um 1900
Die neue Ausstellung im Hessischen Landesmuseum Darmstadt
Seit dem 27. Juni 2024 präsentiert das Hessische Landesmuseum Darmstadt die neue Schau der Graphischen Sammlung „Graphic Revival. Natur, Mensch, Industrie in England um 1900“.
Die Ausstellung thematisiert die Wiederentdeckung der Radierung als künstlerische Ausdrucksform im 19. Jahrhundert. Angestoßen wurde diese Entwicklung von James McNeill Whistler und seinem Schwager Francis Seymour Haden, die das ungeheure künstlerische Potenzial dieser Drucktechnik erkannten und unter Englands Künstler:innen populär machten.
Die Industrialisierung hatte Mittelengland in das „Black Country“, das größte Industriegebiet der Welt, verwandelt. Hierauf reagieren die Arbeiten der englischen Malerradierer:innen: Statt Kirchtürmen beherrschten jetzt Fabrikschlote die Landschaft, Wolken entpuppten sich als aus Industrieanlagen auf-
steigender Rauch. In den Kompositionen wird der tiefgreifende Wandel von der Natur- zur Industrielandschaft nicht nur thematisiert, sondern auch durch die Verwendung starker Kontraste zum Ausdruck gebracht. Neben das Schwarz-Weiß oder Hell-Dunkel der Radiertechnik treten Extreme wie Groß und Klein, Leere und Überfüllung, Nähe und Ferne.
Dank einer Schenkung aus dem Jahr 2022 besitzt das Landesmuseum mehr als 100
Werke der epochemachenden englischen Malerradierer:innen. Die Ausstellung mit 75 Werken von 28 Künstler:innen bietet den Besuchenden ein atemberaubendes Schwarz-Weiß-Feuerwerk. FM
Bis 29.9.2024 in der Karl-Freund-Galerie des Hessischen Landesmuseum Darmstadt. Weitere Infos: M www..hlmd.de.
Ernest Stephen Lumsden, Forth Bridge, 1909, Hessisches Landesmuseum Darmstadt
Das farbige Wandmosaik am Eingang des Studentendorfs Lichtwiese stammt von dem Darmstädter Maler und Zeichner Bruno Müller-Linow. Der Künstler gestaltete 1961 aus unregelmäßig geformten glasierten Keramikteilen ein Stillleben, das auf ein ausgelassenes Zusammensein im studentischen Umfeld hindeutet.
Müller-Linow, Meister vieler ausdrucksstarker Genres, wählte sehr häufig das Motiv des Stilllebens. Er lehrte von1956 bis 1975 am Fachbereich Architektur der damaligen TH Darmstadt das Fach Zeichnen, Malen und Grafik. BRIGITTE KIUNTZSCH
FRIZZmag begleitet in loser Folge zu einzelnen Kunstwerken auf dem Gelände der TU Darmstadt. Quelle: Kunst trifft Universität. Kunstwerke an der Technischen Universität Darmstadt, Technische Universität Darmstadt (Hrsg.), Texte, Konzeption und Redaktion: Dr. Inge Lorenz
Der Sommer ist da, Zeit für Garten- und Balkon-Action! Bring Leben in deinen Außenbereich mit insektenfreundlichen Stauden, die Bienen und Schmetterlinge anlocken. Diese Pflanzen fördern die Artenvielfalt und machen deinen Platz zum bunten Hotspot. Genieße sonnige Tage mit dem Summen und Flattern um dich herum. Mach deinen Garten oder Balkon zu einem coolen, nachhaltigen Spot, wo du und die Natur den Sommer zusammen feiern können.
ROSSDORF
» Direkt an der B 38
Andreas, Martin und Gustav Löwer GbR
Heinz-Friedrich-Str. 12
Tel. 06154 / 69409-0
rossdorf@gaertnerei-loewer.de Mo.–Fr. 8:30–18:30 Uhr · Sa. 8:30–18:00 Uhr
HANAU
» Gewerbegebiet HU-Nord Martin und Gustav Löwer GbR Oderstraße 1 Tel. 06181 / 18050-0 hanau@gaertnerei-loewer.de Mo.–Sa. 9:00–19:00 Uhr
WEITERE LöWERGäRTNEREIEN: SELIGENSTADT | GOLDBACH | MöMLINGEN
FOLGE UNS AUF: www.gaertnerei-loewer.de
TICKETS präsentiert!
„Musik kann etwas verändern“
Kettcar mit neuem Album auf großer Sommer-Tournee
VON BENJAMIN METZ | FOTOS: ANDREAS HORNOFF
W Spätestens seit dem großen Erfolg ihres dritten Albums „Sylt“ im Jahre 2008 gehört die Hamburger Band „Kettcar“ zur Speerspitze der deutschen Indierock-Szene und sich hierzulande eine beachtliche Schar sehr treuer Fans erspielt. Sieben Jahre nach ihrem letzten Longplayer „Ich vs. Wir“ melden sich „Kettcar“ mit dem neuen Album „Gute Laune ungerecht verteilt“ eidrucksvoll zurück. FRIZZ hat Bassist und Songschreiber Reimer Bustorff zum Gespräch getroffen.
FRIZZmag: Seit der Veröffentlichung eures letzten Albums „Ich vs. wir“ sind ganze sieben Jahre vergangen Warum hat die neue Platte „Gute Laune ungerecht verteilt“ so lange auf sich warten lassen?
Reimer: Wir sind ja insgesamt nicht so eine schnelle, fleißige Band. Die Pandemie war dann ein weiterer Faktor, der vieles ausgebremst hat. Für uns, die wir ja mitten im Prozess stecken und mit Schreiben, Aufnehmen und unserem Label beschäftigt sind, fühlt sich das aber auch immer gar nicht so lange an, wie das von außen wahrgenommen wird.
Mit dem neuen Album habt ihr zum ersten Mal die Spitze der deutschen Albumcharts erreicht. Wie hat sich das angefühlt?
Das war schon toll. Aber wir sehen das ganze Musikbusiness ja auch immer schon auch mit einem kritischen Auge. Deswegen stehen wir auch auf unseren eigenen Beinen und versuchen immer, von vielen Mechanis men unabhängig zu bleiben. Wir haben so ei nen „DIY“-Gedanken in uns, den wir gerne weitertragen. Aber diese Nummer eins ist natürlich trotzdem etwas Besonderes für uns. Wir arbeiten ja schon auf so einen Punkt hin
dass das ankommt bei den Leuten draußen. Diese Chartposition ist dann natürlich eine schöne Bestätigung unserer Arbeit. „Gute Laune ungerecht verteilt“ ist inhaltlich keine leichte Kost. Ein Großteil der Songs zeigt politisch sehr klare Kante. Wie erklärst du dir den Erfolg des neuen Albums in Zeiten allgemeiner Politikverdrossenheit?
In den Nuller-Jahren hatte ich ein Stück weit die Befürchtung, dass sich wirklich niemand mehr so richtig für Politik interessiert. Ich finde aber, dass sich das inzwischen ändert. Es gibt viele, die aktiv gegen Problemthemen angehen. „Fridays for Future“, beispielsweise, ist so eine Bewegung, wo sich ganz viele junge Leute zusammentun und für ihre Interessen aufstehen. Das finde ich toll und sehr unterstützenswert. Und auch wenn man nicht unbedingt in allen Punkten einer Meinung ist, finde ich es schon sehr positiv, dass wieder mehr passiert. Hier in Hamburg haben wir aber auch nicht allzu viel auszuhalten. Auch die Ergebnisse der Europawahl waren nicht so beunruhigend. Aber bundesweit gesehen, ist die Situation natürlich sehr besorgniserregend und darum ist es wichtig, dass die Leute wieder lauter werden. Dein Song „München“ handelt von Alltagsrassismus, der nie weg war und sich leider im weiter ausbreitet. Ihr habt allerdings sehr viel Zuspruch für das Stück erhalten. Was kann Musik, können Texte bei den Leuten bewirken?
Ich kann da nur für mich selbst sprechen. Ich bin in den 80er- und frühen 90er Jahren mit Punk und Hardcore aufgewachsen, und ich wäre heute nicht der, der ich bin, wenn ich diese Musik und die Szene nicht gehabt hätte. Band wie „Fugazi“, der bereits angesprochene „DIY“-Gedanke oder die Straight-Edge-Bewegung – das war alles sehr wichtig für meine Entwicklung. Insofern glaube ich schon, dass Musik bewegen und Denkmuster verändern kann.
Steht man als Künstler in den heutigen Zeiten mehr in der Verantwortung, sich politisch zu äußern?
Für mich hingen, solange ich denken kann, Musik und Politik immer zusammen.
Dass sich auch Helene Fischer im Rahmen einer Kampagne des „Stern“ klar gegen
rechts positioniert hat, haben viele Leute als wichtiges Zeichen empfunden.
Helene Fischer kommt aus einer ganz anderen Welt als ich. Letztlich muss jede/r Künstler*in selbst entscheiden, wozu er/sie wie Stellung bezieht. Aber natürlich habe ich ihre Haltung in dieser Sache sehr begrüßt und denke auch, dass das für ihre Karriere nicht ohne Risiko ist. Ihre Fans sind ja nochmal eine andere Bubble als unsere. Wenn wir mit „Kettcar“ spielen, sind da Leute, die in großen Teilen einer Meinung mit uns sind. Aber ich denke, dieser Zusammenhalt ist auch sehr wichtig, gerade heute.
Ihr spielt auch Konzerte in den östlichen Bundesländern. Ist da ein anderer Vibe im Publikum zu spüren?
Ja, das merkt man schon. Generell spielen wir im Osten vor weniger Leuten. Aber wenn man mit denen nach dem Konzert ins Gespräch kommt, spürt man da eine sehr große Dankbarkeit, dass man dort spielt und ihnen zeigt, dass sie nicht alleine sind. Und dass es sehr viele Menschen im Land gibt, die nicht so denken, wie die Vollidioten in ihrer Nachbarschaft. Und dieser Zusammenhalt bei den Konzerten bedeutet denen eine Menge! Neben Songs wie „München“ finden sich auf Gute Laune ungerecht verteilt auch Songs über leichtere Themen. Es wirkt ein bisschen so, als sollen Lieder wie „Zurück“ auch den künstlerischen Aspekt eurer Arbeit unterstreichen. Als „politische“ Band scheint ihr nicht unbedingt gesehen werden zu wollen. Stimmt der Eindruck?
„Gesehen werden wollen“ klingt irgendwie komisch, weil wir schon immer eine Band waren, die das gemacht hat, was wir gerade fühlen. Ich bin mit Marcus wegen unserer Texte in stetigem Austausch. Da geht es viel um Privates aber auch Gesellschaftliches spielt oft mit rein. Das sind die Themen, die uns über die Jahre beschäftigt haben, und die fließen dann in die Songs unserer Platte ein. Das ist bei „Kettcar“ eigentlich immer schon so gewesen. Wir machen uns da keine großen Gedanken drüber. Aber wenn wir jetzt fünf Liebeslieder am Stück hätten, käme sicher schon die Überlegung, vielleicht besser auch noch andere Themen aufzugreifen. Ganz ohne Strategie funktioniert das nicht (lacht).
Gemeinsam mit Sänger Marcus Wiebusch und Thees Uhlmann betreibst du das gemeinsame Label „Grand Hotel Van Cleef“, bei dem auch „Kettcar“ unter Vertrag ist. Einerseits bietet eine solche Konstellation
natürlich enorme künstlerische Freiheit, andererseits ist „Kettcar“ ja auch ein finanzielles Zugpferd von „Grand Hotel Van Cleef“. Steckt da nicht auch bei jedem neuen Album ein enormer Druck dahinter? Klar ist da auch Druck. Das ist ein Apparat, der laufen muss. Wir haben gute Leute, mit denen wir zusammenarbeiten, daher verteilt sich dieser Druck auch auf mehrere Schultern. Und die Eigenständigkeit steht immer im Fokus, deswegen haben wir auch irgendwann auch einen Verlag gegründet managen unser Booking selbst. Zudem haben wir einen eigenen Shop und machen auch unser Ticketing selbst. Das baut auf verschiedenen Säulen auf und funktioniert inzwischen sehr gut. Gut, es gibt auch ab und an Nervkram. Wenn man beispielsweise mitten am Schreiben ist oder mit der Band probt und dann der Steuerberater anruft. Aber die Vorteile und Freiheiten, die dieser eigene Apparat bietet, überwiegen bei weitem die Nachteile. Wir können nicht klagen.
Ich habe auf einer Kettcar-Fanseite folgenden Satz entdeckt: „Wenn die Musik von „Kettcar“ ein Mensch wäre, wünschte ich, es wäre mein großer Bruder.“ Was ist das für ein Gefühl, Menschen so viel zu bedeuten?
Das ist doch schön, da wird einem ganz warm ums Herz. Wir schreiben ja bewusst Texte, mit denen man sich assoziieren und bei denen man mitfühlen kann. Und wir empfinden es immer als ganz großes Kompliment, wenn sich die Leute mit unseren Songs auseinandersetzen und uns wissen lassen, dass unsere Lieder ihnen eine Menge bedeuten. Darüber freuen wir uns sehr!
Ab Mitte Juli geht ihr auf Sommer-Tournee. Was können die Fans erwarten?
Viel „Gute Laune ungerecht verteilt“ oder spielt ihr eher ein buntes Set mit allen „Kettcar“-Klassikern aus eurer langen Bandgeschichte?
Letzteres. Wir sind ja selbst fleißige Konzertgänger und wenn ich zu „The Cure“ gehe, will ich auch „Boys don’t cry“ hören. Deswegen haben wir natürlich auch beliebte „Klassiker“ wie „Landungsbrücken raus“ im Set, auch wenn der Vergleich zu „The Cure“ etwas hinkt. Unsere Open Air Shows werden ein „Potpourri der guten Laune“ aus unseren früheren Songs und neuen Liedern, die wir ins Programm einstreuen. Das werden auf jeden Fall bunte Abende!
Vielen Dank für das Gespräch.
„Kettcar“ live
Do., 18.7., 19 Uhr, Schlossparkbühne, Marburg
So., 4.8., 19 Uhr, KUZ, Mainz
verlost 3 x 2 Tickets für für das Konzert von „Kettcar“ im „KUZ“ Mainz. Siehe Seite 46. ES: 30.7.
Weitere Infos: M www.kettcar.net
Das Hauptzollamt Darmstadt im Fokus
Teil
2: Für
welche Aufgaben sind die Zollämter zuständig?
VON MIRIAM GARTLGRUBER
W Insgesamt gibt es drei Stück in Hessen, 41 in ganz Deutschland sowie acht Zollfahndungsämter. Die Rede ist von der Instanz Hauptzollamt, wovon eines auch in Darmstadt steht. Am ersten September 2024 wird der „Tag des Zolls“ in der Heinerstadt ausgerichtet, geplant ist ein vielfältiges Programm. Im Vorfeld dazu startet FRIZZmag eine Serie, um darüber aufzuklären, was die Mitarbeiter im Hauptzollamt eigentlich genau tun.
Insgesamt vier Zollämter gehören zum Hauptzollamt Darmstadt. Diese befinden sich neben Darmstadt in Bensheim, Hanau und Wiesbaden.
Das Zollamt ist eine Dienststelle des Hauptzollamts und der Ort, an dem die ei-
gentliche Zollabfertigung passiert. Das heißt, hier werden Waren aus Ländern, die nicht zur EU gehören (sogenannte Drittländer), zollrechtlich abgefertigt. Im Zollamt in Darmstadt sind 17 Mitarbeiter tätig, einige davon im gehobenen, andere im mittleren Dienst. Zwei davon sind Zollobersekretärin Katharina Jantzen und Zollamtsinspektor Fabian Tröbs. Beide arbeiten im mittleren Dienst. Dass Fabian Tröbs im Rang über Katharina Jantzen steht, ist an den Sternen auf den Schulterklappen seines Hemds sichtbar, bei ihm sind es vier, bei Jantzen nur zwei. „Bei Mitarbeitern im mittleren Dienst haben die Sterne zudem eine andere Farbe, sie sind blau. Im gehobenen Dienst sind sie silbern“, erklärt er. Dienstkleidung gehört im Zollamt zur Tagesordnung. Diese ist in einem dunklen Blau gehalten.
Die Arbeit im Zollamt ist vielfältig, wie Tröbs erzählt. „Wir sind sozusagen die Kontaktstelle zur Bevölkerung.“ Zu den alltäglichen Aufgaben gehört dabei die Abfertigung von Waren aus der Ein- und der Ausfuhr. Manche Pakete werden mit dem LKW im Amt in der Hilpertstraße (Eingang Kleyerstraße) direkt vor Ort vorgeführt, manche werden bei den jeweiligen Firmen vorgefahren und die Informationen in digitaler Form an das Zollamt übermittelt. „Wir bekommen außerdem Pakete, die aus Drittländern an Privatpersonen geliefert werden und dann hier bei uns abgeholt werden können.“
Ein bisschen was zu tun, gibt es für die Mitarbeiter des Zollamts auch im Bereich der KFZ-Steuer, wie Tröbs berichtet. „Wenn es Rückstände gibt, dann sind hier in der Aus-
Miriam
Gartlgrauber
fuhrabteilung Ansprechpartner zugegen, die helfen und bei denen gegebenenfalls Nachzahlungen getätigt werden können.“ Ansonsten gibt es laut dem Zollamtsinspektor eine Menge besonderer Verfahren im Zollamt, darunte r das Übersiedlungsgut. Zur Zeit betrifft dies häufig ukrainischer Flüchtlinge, die ihr Hab und Gut aus ihrer Heimat, also aus einem Drittland, mitgebracht haben. Auch das muss vom Zoll abgefertigt werden. Hier gibt es jedoch vereinfachende Handhabungen, die eine schnellere und meist abgabenfreie Abwicklung erlauben.
Die Arbeit der Zollamtsmitarbeiter findet zum größten Teil vor Ort im Amt statt, wie Katharina Jantzen erzählt. „Unser Tag beginnt morgens um sieben Uhr. Meistens stehen dann bereits LKW vor der Tür, die ihre Waren anzeigen. Dann beginnt die Beschau, wie man die Kontrolle der Ware im Fachjargon nennt.“ Manchmal müssen die Mitarbeiter auch in die Firmen ausrücken.
Das ist aber die Ausnahme und muss auch beantragt werden. Firmen nutzen dies gerne bei sperriger Ware, wie zum Beispiel bei Messegut, das vorübergehend in ein anderes Land gefahren wurde und wieder nach
Deutschland kommt. „Dann wird das Gut vor Ort beschaut“, so Jantzen.
Bei der Abfertigung achtet der Zoll auf verschiedene Dinge. Darunter auch, ob gegen die Einfuhr der Waren ein Verbot oder eine Beschränkung vorliegt.
Als Beispiel nennt Fabian Tröbs Elektroprodukte. „Diese müssen immer ein CE-Kennzeichen aufweisen und die europäischen Normen der Produktsicherheit erfüllen – all das wird im Zollamt kontrolliert.“
Waffen, Betäubungsmittel und Medikamente, deren Einfuhr auf dem Postweg generell immer verboten ist, sind ebenfalls große Themen im Zollamt, erzählt er.
„Sowie das Thema Artenschutz“, ergänzt Jantzen. Ein Exemplar, das in diesen Bereich fällt und in einem Postpaket sichergestellt wurde, hat die Zollobersekretärein mitgebracht: Einen echten Alligatorschädel, der aus Florida versendet wurde. „Wir haben ihn sichergestellt, weil weder eine Einfuhrgenehmigung noch eine Ausfuhrgenehmigung aus den USA für das geschützte Tier vorlag. Das ist ein klassischer Fall unserer Arbeit, der aber in dieser Form eher selten vorkommt.“
Das alltägliche Geschäft der Zollamtsmitarbeiter, dreht sich um gewerbliche Abfertigungen. Aber auch um Pakete für Privatpersonen,die aus Drittlandländern versandt wurden.
Diese Pakete enthalten gerne Elektroprodukten oder Modeartikeln wie Kleidung. Aber auch alle anderen Waren, die in ein Paket passen, können enthalten sein. Diese landen alle zunächst immer bei einem Internationalen Postzentrum (IPZ), erklärt Fabian Tröbs. „Das meiste wird heute mit der Luftfracht verschickt und landet in unserem Fall beim IPZ am Frankfurter Flughafen.“ Die Pakete werden dort laut Jantzen abgefertigt und nur bei Bedarf an das örtlich zuständige Zollamt weiterleitet, beispielsweise wenn noch Fragen offen sind. Die Empfänger der Pakete, die hier im Zollamt Darmstadt landen, werden dann angeschrieben und aufgefordert vor Ort darzulegen, was sie bestellt haben, bzw. was sie geschickt bekommen haben. „Das ist dann die klassische Arbeit des Zollamts, wie man sie aus dem Fernsehen kennt.“
M www..zoll.de
M www.zoll-karriere.de
Yalla Yalla Arabia
Nadine Pungs und Lutz Jäkel erzählen Geschichten von der Arabischen Halbinsel
VON MARTINA NOLTEMEIER | FOTOS: LUTZ JÄKEL
W
Schriftstellerin Nadine Pungs und der Fotojournalist Lutz Jäkel die Arabische Halbinsel. Beim Weitsicht-Festival zeigen sie in der preisgekrönten Reportage eine Region voller Kontraste zwischen Aufbruch und Niedergang.
wegs. Ihre Reisen führten sie nach Oman, Kuwait, in den Jemen, nach Jordanien, die Vereinigten Arabischen Emirate sowie nach Saudi-Arabien und in den Irak, der erst seit Kurzem bereist werden darf. Über die Milli onen Menschen, die auf der Halbinsel woh nen, tanzen, lachen, streiten und lieben, wis sen wir im Westen wenig.
über den Weg und beschließen, gemeinsam in den Irak aufzubrechen. Am Ende haben die beiden Geschichten und Fotografien aus allen neun Ländern gesammelt. Beim Weitsi cht-Festival berichten sie aus ihren Perspek tiven: Nadine erhielt als allein reisende Frau aus dem Westen Einblicke in die unterschied
möglichkeiten für gezieltes Ausdauer-, Figur- und Krafttraining mit abwechslungsreichen Geräten, freien Gewichten und Stretching-Bereichen. Wenn Sie lieber in der Gruppe trai nieren, stehen Ihnen Indoor- und Outdoor-Kurse wie Yoga, Wirbelsäulengymnastik, Zumba, Indoor Cycling und Nordic Walking zur Verfügung. Zusätzlich gibt´s den neuen Dr. Wolff Prä ventions-Park und ein Galileo Vibrationstraining. Nach dem Training können Sie sich in der Sauna entspannen. Der Studioinhaber Alexander Simon, Lehrer für Fitness, Gesundheit und Sportrehabilitation sowie Heilpraktiker, betreibt zudem eine Praxis für Wirbelsäulen- und Gelenkerkrankungen im selben Gebäude. Im Sportstudio AKUF-GYM sind lange Vertragslaufzeiten passé – Sie können monatlich kündigen. Zum persönlichen Kennenlernen wird Ihnen jederzeit ein kostenfreies und betreutes Probetraining angeboten. FM
Im Musikladen Eberstadt gibt es seit über 40 Jahren eine große Auswahl an Gitar-
ren. Akustisch, elektrisch, Nylon- oder Stahlsaiten. Alle sind handverlesen und optimiert, ob neu oder gebraucht. Mit individueller Beratung kann dort jeder, groß, klein, jung oder alt, das richtige Instrument für sich ganz persönlich, alles wichtige Zubehör und den „richtigen“ Verstärker finden. In der eigenen Werkstatt repariert und modifiziert Markus („dem Inschenör ist nichts zu schwör“) Lauer-Wieczorek Gitarren und (am liebsten) Röhrenverstärker. Die Kunden schätzen seinen Service und seine fachliche Kompetenz. FM
Im Herzen von Darmstadt-Eberstadt erwartet dich ein verwinkeltes Restaurant mit einzigartiger Atmosphäre, inmitten von Kerzenschein, massivem Holz und gedimmtem Licht. Im Sommer zieht der grüne Biergarten die Gäste an: Unter einer riesigen, alten Linde, lädt er zum Verweilen ein. Erlebe rustikale Kulinarik: Einzigartige Pizza, knusprige Schnitzel und frische Salate. Eine Besonderheit sind die handgemachten FantasyPizzen, nach traditionellem Rezept und mit viel Liebe zubereitet. Ob romantisches Dinner zu zweit oder Feiern in großer Runde – hier findet sich immer der perfekte Platz. FM
Julia Seibel, seit 2023 Inhaberin von Augenoptik Hirt, ist auch nach der Übernahme des Geschäfts jeden Tag aufs Neue zufrieden. Die Kunden haben den Übergang mit Vertrauen und Treue belohnt. Augenoptik ist ein abwechslungsreiches Berufsfeld, das Julia Seibel und ihre Mitarbeiterinnen durch den persönlichen Kontakt zu den Kunden und das Wissen um deren spezielle Bedürfnisse immer wieder aufs Neue begeistert. Besonders am Herzen liegt Julia Seibel die Versorgung von Kindern; Kinderbrillen, professionelles Myopiemanagement inklusive Beratung, Messung der Augenlänge und Auswahl der richtigen Korrektion mit Kontaktlinsen (z.B. DreamLens oder MiSight) oder Brillengläsern (MiyoSmart der FirmaHOYA).
Auch der Sonnenschutz für Kinder steht im Fokus, denn auch die kleinen Augen müssen ausreichend und gut geschützt werden. Eine große Auswahl an Sonnenbrillen und Sonnenbrillengläsern für Groß und Klein finden sich im Angebot. Das Team von Augenoptik Hirt
Fisch-Feinkost Gütlich
Zimmer mit Aussicht
Heidelberger Landstr. 212, Darmstadt
Tel.: 0 61 51 / 78 62 177
Di-Fr 10-13 & 15-18, Sa 10-13 Insta: @zimmer_mit_aussicht
www.gesundheitstherapie-eberstadt.de
Seit rund 10 Jahren gibt es die Praxis für Gesundheitstherapie in Eberstadt Süd. Das Team besteht aus erfahrenen Fachkräften der Bereiche Ergotherapie, Physiotherapie und Logopädie. „Das Besondere bei uns ist, dass wir alle Therapiebereiche hier haben. Das heißt alles ist unter einem Dach“ erläutert Ergotherapeutin und Gründerin Dörte Heuser. Mit dabei im engagierten Team sind Physiotherapeutin Gisela Heuser-Faber und Logopädin Elisabeth Ober und die wertvollen Mitarbeiter aus allen drei Bereichen. Behandelt werden die Bereiche Neurologie und Orthopädie für Erwachsene sowie Entwicklungsverzögerungen im Bereich der Pädiatrie. Ambulante Gesundheitstherapie, gerne auch als ärztlich verordneter Hausbesuch, wird angeboten. Das Team kann fachübergreifend für jeden Patienten ein maßgeschneidertes Behandlungskonzept entwickeln; dies gilt auch für Reha-Anschlussheilbehandlungen. Durch regelmäßige Fortbildungen und Zusatzqualifikationen (Details siehe Website) bleibt das Team immer auf dem neuesten Stand und ermöglicht so eine optimale Behandlung der Patienten. FM
Das schöne Lokal in den City-Arkaden lädt zum Genießen ein und überzeugt mit Top-Service, den herzlichen Mitarbeitenden und bester Qualität. Die fangfrischen Fische kommen direkt aus nordatlantischen Gewässern. Das Angebot wird von regionalen Zulieferern ergänzt. Zu den absoluten Highlights gehören der selbstgemachte Matjes, die Räucherprodukte und der beliebte Backfisch. Bei der Herstellung wird auf Tiefkühlprodukte und Konservierungsmittel verzichtet. Auf Wunsch können feine Platten und jede Art von Fisch bestellt werden. Alle Speisen gibt es auch zum Mitnehmen. FM
Der inspirierende Concept Store im Herzen Eberstadts wird von Andrea Blumenstein und ihrer engagierten Mitarbeiterin mit sehr viel Freude geführt. Hier werden Liebhaber:innen des mediterran-skandinavischen Stiles fündig. Angeboten werden ausgesuchte Wohnaccessoires, bezaubernder Schmuck und wunderschöne Kleinmöbel. Ein besonderes Augenmerk liegt auf handgefertigten Produkten aus nachhaltigen Betrieben, zu denen ein enger Kontakt gepflegt wird. Hinter jedem Produkt steht eine besondere und individuelle Geschichte. FM
Im Herbst dieses Jahres blickt Annette Hempel auf 11 Jahre als Supervisorin & Coach zurück.Wie viele Menschen mit Anfang vierzig zog sie ein Resümee ihrer bisherigen Tätigkeiten und stellte sich die Frage, wo sie gerade beruflich stand. Wohin könnte sie sich noch entwickeln? Wohin wiesen bisher erworbene Expertise einerseits und Herz und frühere Ziele andererseits? „Die Dinge sind nie so wie sie sind. Sie sind immer das, was man aus ihnen macht!“ – gemäß ihrem auf Jean Anouilh zurückgehenden Motto fand sie einen Weg diese Aspekte und Bedürfnisse zu verbinden und studierte Supervision & Coaching. Seitdem ist sie mit ihrem Blick von außen und zielgerichteten Fragen für Teams, Einzelpersonen und Führungskräfte da: Sei es bei der Reflexion der eigenen Rolle und Haltung, sei es bei der Entwicklung neuer beruflicher Perspektiven oder der Suche nach angemessener Balance und innerer Zufriedenheit. Annette Hempel begleitet Sie kompetent und authentisch auf Ihrem Weg und arbeitet dabei ressourcen- und lösungsorientiert. FM
Judas Priest
Mo., 8.7., 20 Uhr, SAP Arena, Mannheim
In den vergangenen 50 Jahren haben „Judas Priest“ weltweit mehr als 50 Millionen Alben verkauft und in den größten Stadien der Welt gespielt. Im Laufe der Zeit hat sich eine starke, einzigartige Identität entwickelt, die sowohl „Judas Priest“ definiert als auch zukünftige Generationen von Metalbands auf der ganzen Welt beeinflusst hat. Mit jedem Jahr wächst die „Legende Priest“ weiter; 2022 wurden sie in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen und absolvierten eine ausverkaufte Welttournee anlässlich ihres 50. Bestehens. Im Sommer kehren die britischen Metal-Kings erneut zurück auf deutsche Bühnen!
Big Country
Fr., 26.7., 20 Uhr Batschkapp, Frankfurt
Tickets: FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt
Durch seine Hits mit der Disco-Legende „Chic“ und seine Produktionen für Künstler:innen wie David Bowie („Let’s Dance“), Madonna („Like A Virgin“) und Duran Duran („The Reflex“) wurden weltweit über 500 Millionen Alben verkauft. Nile Rodgers war und ist ein wahrer Hitlieferant: Zu den Künstler:innen, für die er in jüngster Zeit gemeinsam an zukunftsweisenden Sounds bastelte, zählen „Daft Punk“, „Daddy Yankee“ und Beyoncé. Auch diesen Sommer dürfen sich Konzertfans auf Hits wie „Everybody Dance“, „Dance, Dance, Dance” und „Upside Down“ von Diana Ross, die an Aktualität nie verloren haben, freuen. BM
M
BM
Kaffkiez
Fr., 5.7., 20 Uhr Schlachthof, Wiesbaden
Im Januar erschien das zweite Album der Indierock-Durchstarter „Kaffkiez“. „Ekstase“ bietet feinen Indie-Pop, der vordergründig groovige Gute-Laune-Musik andeutet, in diese aber oft konträre, geradezu trübsinnige Texte übers Verlassenwerden oder gleich den Zustand der Menschheit hineinmogelt. Zu ihrem Konzert im „Schlachthof“ gesellt sich Soffie. Viele kennen sie u. a. durch ihren Song „Für immer Frühling“. Die 24-Jährige macht das, was sich Frauen im deutschen Indie-Pop lange nicht getraut haben: Mit fetten Beats und noch fetteren Vocals macht sie Platz für sich selbst und alles, wofür sie steht. BM verlost 2 x 2 Tickets. ES: 2.7. M www.frizz-tickets.de
Ihre letzten Deutschlandkonzerte haben „Garbage“ 2019 gespielt. Nun kehren die Alternative-Rocker um Sängerin Shirley Manson und Nirvana-Produzent Butch Vig am Schlagzeug endlich für eine kurze Konzertreise zurück nach Deutschland. Ihr einzigartiger Sound, ihr Songwriting und ihre elektrisierenden Live-Auftritte haben weltweit für Aufsehen, Charterfolge und Kritikerlob gesorgt. Zurecht gelten sie als eine der einflussreichsten Bands ihrer Generation. BM FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 915 888 M www.frizz-tickets.de
Michael Patrick Kelly Do., 11.7., 19 Uhr Seewiese, Friedberg
„Big Country“ waren in den Achtzigern mit ihrem New-WaveSound eine der prägenden Rockbands. Mit perlenden Gitarrenlicks, fetten Bässen und halligen Drumsounds sowie dem supererfolgreichen Debütalbum „The Crossing“ eroberten sie nicht nur Großbritannien und Europa, sondern auch die USA. Seitdem macht die Band trotz wechselnder Besetzung bei Fans immer wieder von sich reden. Erst 2020 wurde das jüngste Album „Essential“ veröffentlicht. BM FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 915 888 M www.frizz-tickets.de
Living Colour
Di., 16.7., 20 Uhr Batschkapp, Frankfurt
Michael Patrick Kelly setzt seine megaerfolgreiche „B•O•A•T•S“Tour auch diesen Sommer fort, inspiriert von seinem gleichnamigen Erfolgsalbum. Der irisch-amerikanische Künstler spielte 55 Shows quer durch Europa und erreichte 300.000 Besucher:innen im Rahmen dieser Tour. Sein ausverkauftes und umjubeltes Konzert im Sommer 2023 beim „Gießener Kultursommer“ ist vielen noch in guter Erinnerung. Nun wird der erfolgreiche Musiker aufgrund der großen Nachfrage am 11. Juli in Friedberg beim „Friedberg Open Air Sommer 2024“ auf der Seewiese auftreten. BM verlost 2 x 2 Tickets. ES: 6.7. M www.frizz-tickets.de
„Living Colour“ ist eine amerikanische Rockband aus New York City, die 1984 gegründet wurde. Unter der Leitung von Gitarrist Vernon Reid formierte sich die Band Mitte der 80er-Jahre mit Corey Glover (Gesang), Will Calhoun (Schlagzeug) und Muzz Skillings (Bass). Stilistisch ist die Musik der Band eine kreative Fusion mit Einflüssen aus Free Jazz, Funk, Hard Rock und Heavy Metal. Dieser Sound, gepaart mit wütenden, politischen Texten, sorgte ab Ende der 80er-Jahre weltweit für Furore und ist bis heute ungebrochen spannend.
FRIZZ Tickets, 0 61 51 / 915 888
M www.frizz-tickets.de
BM
3. Heiner Hootenanny
Sa., 6.7., 18 Uhr Knabenschule (Hof), DA
Drei Acts gastieren dieses Jahr auf der Bühne des Open-Air-Festivals von Thomas Waldherrs Americana-Reihe und bieten ein vielfältiges Programm aus Folk, Rock und Bluegrass. 2024 mit dabei: „Neil & The Slowpokes“ aus Lindenfels im Odenwald sowie der Marburger Rock-Singer-Songwriter Robert Oberbeck. Headliner des diesjährigen „Hootenanny“-Festivals ist das angesagte Kölner Folk- und Bluegrass-Duo „Stereo Naked“ (Foto). BM Weitere Infos & Tickets: M www.knabenschule.de
Mit der Ballade „Skinny Love“ einst bekannt geworden, zeigt sich die britische Sängerin und Songschreiberin Birdy heute disco-orientiert und energiegeladen. Ihr aktuelles Album „Portraits“ ist ein selbstbewusstes, vielseitiges Popalbum, auf dem sich Birdy als gereifte Künstlerin präsentiert. Inspiriert worden sei sie dabei von Beth Gibbons, Patti Smith, PJ Harvey und Kate Bush. Es ist der Sound einer kreativen Person, die in eine neue Welt eintritt und dabei ihre wahre Stimme findet. BM verlost 2 x 2 Tickets. ES: 25.7. M www.frizz-tickets.de
Hemsbacher Open Air
Sa., 13.7., 16 Uhr Schloss, Hemsbach
Das traditionelle Open Air der lokalen Ska-Matadore „Dr Woggle & The Radio“ (Foto) findet dieses Jahr auch in Hemsbach statt. Heiße Ska-/Reggae-/ Rocksteady-Rhythmen werden auf der schönen Schlosswiese die Körper tanzen lassen; davor noch die Rockabilly-Helden von „Boppin‘B“, „Ringo Ska“ und weitere grandiose musikalische Gäste. Ein Fest für Off-BeatFans! BM
Weitere Infos: M www.cafecentral.de
33. Darmstädter Jazz Conceptions
Ab Mo., 15.7., 20 Uhr, div. Locations, Darmstadt
Die „Jazz Conceptions“ wurden 1992 von dem Darmstädter Bassisten Jürgen Wuchner (1948–2020) ins Leben gerufen und finden bis heute in nahezu unveränderter Form statt. Die Einzigartigkeit beruht auf dem Konzept eines reinen Ensemble-Workshops mit einem hohen Maß an Eigenverantwortlichkeit der Teilnehmenden und der Dozierenden (u. a. Pianist Uli Partheil, Foto). BM Weitere Infos: M www.knabenschule.de
musik | bühne | party | film | kunst | literatur
Trebur Open Air
26.–28.7., 16 Uhr, Festivalgelände am Freibad, Trebur
Mitten im Festivalsommer herrscht in der kleinen Stadt Trebur Ausnahmezustand – das „Trebur Open Air“ zieht seit mittlerweile drei Jahrzehnten Musikfans von nah und fern auf das kleine, aber feine Festivalgelände! Und auch dieses Jahr haben die Veranstalter:innen ein grandioses Line-up gebucht, das Musikfanherzen schneller schlagen lässt! Zahlreiche angesagte Bands werden auf mehreren Bühnen einen bunten Mix aus den unterschiedlichsten Musikgenres zum Besten geben. Bei der 24er-Ausgabe u. a. mit dabei sind: „Wolfmother“, „Bonaparte“, „Turbostaat“, „Adam Angst“ (Foto), „Lostboi Lino“ und „Rambo Ramon“. Feinstes Indie-Alternative-Rock-Festival-Vergnügen ist also garantiert! BM verlost 2 x 2 Festival-Tickets. Siehe Seite 46. ES: 2.7. Weitere Infos & Tickets: M www.treburopenair.de
Nonstock 2024
2. & 3.8., 15 Uhr, Röderhof, Fischbachtal-Nonrod
Gerne wird das feine „Nonstock“-Festival im Fischbachtal als Perle unter den kleineren Festivals der Republik bezeichnet, schließlich ist die kulturelle Vielfalt für eine Veranstaltung in dieser Größenordnung außergewöhnlich. Der Kulturwiese Nonstock e.V. zaubert auch in diesem Jahr eine abwechslungsreiche Mischung aus Livemusik, DJ-Sessions, Mitmachangeboten, einer Kinderdisko und einem breit gefächerten Kulturprogramm auf die saftig-grünen Wiesen und auf die Bühnen. Unter anderem mit dabei: Paula Carolina (Foto), „Elfmorgen“ und „Branko Slava Superband“. BM verlost 2 x 2 Festival-Tickets. Siehe Seite 46. ES: 25.7.
M www.nonstock.de
Sound Of The Forest
1.–4.8., 18 Uhr, Marbachstausee, Beerfelden
Speisekarte online: www.sanremo-darmstadt.de
präsentiert!
Nur wenige Festivals vereinen Naturerlebnis und grandiose Musik so gekonnt wie das „Sound Of The Forest“, idyllisch gelegen am Marbachstausee nahe Beerfelden im Odenwald. Vor dieser großartigen Naturkulisse gibt’s auch dieses Jahr wieder wunderbare Bands und Künstler:innen live zu erleben! 2024 mit dabei sind u. a. „Bosse“, „Mayberg“, „Il Civetto“ (Foto), „Bibiza“, „Catt“, Antje Schomaker und „Tjark“. BM
verlost 2 x 2 Festival-Tickets. Siehe Seite 46. ES: 25.7. Weitere Infos & Tickets: www.sound-of-the-forest.de
Möchten Sie Ihre Immobilie professionell verkaufen / vermieten?
Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Erfolgreiche Immobilienvermittlung seit 51 Jahren. Heidelberger Straße 32 • 64285 Darmstadt Telefon: 06151 - 951 07 91 • Telefax: 06151 - 29 45 91 E-Mail: immo-umminger@t-online.de
Butzbach Open Air
4.–7.7., 18 Uhr, Schloss, Butzbach
Das Butzbach Open Air geht am ersten Juliwochenende in die nächste Runde und verwandelt den Innenhof des historischen Schlosses wieder zur Open-Air-Location. Mit dabei ist Weltstar Alice Cooper, der im Sommer für sechs Shows nach Deutschland kommt, darunter am 4. Juli in Butzbach. Ebenfalls mit dabei: „Schiller“ (Foto), der das Publikum am 5. Juli mit seiner einzigartigen Fusion aus hypnotisierenden Beats und atmosphärischen Melodien verzaubern wird. Als weitere Highlights des Butzbach Open Airs wurde die legendäre „90s Super Show“ mit den größten Stars der 90er sowie Schlager-Pop-Ikone Kerstin Ott eingeladen. BM verlost 2 x 2 Tickets für „Schiller“ am 5.7.. Siehe Seite 46. ES: 2.7.
www.butzbach-openair.de
Höllisch lustig
„Ach Gottsche!“ in der Comedy Hall Darmstadt (ab 17.7.)
Man nehme die philosophischen Grundfragen der Menschheitsgeschichte, mixe sie mit einer großen Portion Humor und bringe sie auf die Bühne der Comedy Hall. Die zentralen Fragen nach dem WOHER, WOHIN und WARUM spielen dabei die Hauptrollen. Was dabei herauskommt, sind Bauchschmerzen vor Lachen und Standing Ovations am Ende des urkomischen Stücks. Auf eine eigenwillige komödiantische Spielart beantwortet das Kikeriki Theater die Frage „Woher kommt der Mensch?“ und offeriert seinem Publikum alternative Antworten, die entweder zum Verständnis des eigenen Weltbildes von Nutzen sein können oder einfach nur der Abendunterhaltung dienen. NP verlost 1 x 2 Tickets. Siehe Seite 46. ES: 10.7. M www.comedyhall.de
Kafka lässt grüßen
Choreografisches
Tadellos vielseitig
„Burgfestspiele Dreieichenhain“ auf der Burg Hayn in Dreieich (ab 3.7.)
Sie gelten bereits seit 2007 als das „Must-See-Event“ des südhessischen Kultursommers – die Burgfestspiele Dreieichenhain. Unter der Leitung der Bürgerhäuser Dreieich finden sechs Wochen lang auf der Burg Hayn und der Naturbühne diverse Theaterinszenierungen, Opern, Konzerte, Varietés, Lesungen sowie Kabarette statt und ziehen jährlich mehrere Zehntausend Besucherinnen und Besucher an. Unter freiem Himmel begeistern national und international bekannte Künstlerinnen sowie Künstler ihr Publikum und laden dazu ein, laue Sommertage und -nächte in atemberaubender Kulisse zu genießen. NP
M www.buergerhaeuser-dreieich.de
„Tapetenwechsel“ auf der Freiluftbühne / Theater Moller Haus Darmstadt (12.7. & 13.7.)
Auch einer der bedeutendsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts braucht mal einen Tapetenwechsel. So zieht Kafka in die Freiluftbühne des Theater Moller Haus ein, um an einem Doppelabend die Hauptrollen in „Kafka in a suitcase“ und „Zeitfenster“ zu spielen – zumindest thematisch. Die Straßenshow mit Luftartistik & Figurentheater nimmt ihr Publikum mit auf die Reise durch Kafkas Leben und geht dabei der Frage nach Veränderung, dem Ausbrechen aus bestehenden Mustern, nach. NP M www.theatermollerhaus.de
Statements setzen!
„Defend Democracy“ im Schlachthof WI (ab 17.7.)
Schweigen ist keine Option! Deshalb setzen sich die Initiative „Moment mal! – Aktion für eine offene Gesellschaft“ und das „Kulturzentrum Schlachthof“ in Wiesbaden aktiv für die Stärkung unserer demokratischen Werte ein und laden mit ihrer hochkarätig besetzten Veranstaltungsreihe zum respektvollen Austausch ein. Mit von der Partie: Marcus Bensmann, investigativer Journalist des Recherchenetzwerks CORRECTIV, sowie Dr. Hendrik Cremer, Jurist vom Deutschen Institut für Menschenrechte. NP
M www.schlachthof-wiesbaden.de
Highlight
„glue light blue“ im Staatstheater Darmstadt (4.7.)
Nadav Zelner lässt sein Publikum in eine bewegende, fantasievolle Welt eintauchen. Das helle Blau ist ein zentrales Element seiner neuesten Choreografie „glue light blue“ und somit Eyecatcher seiner Tanzproduktion. Dabei setzt Zelner nicht nur seine Tänzerinnen und Tänzer gekonnt in Szene, sondern versteht es auch, sich mit der Musik des Nahen Ostens auseinanderzusetzen. Nichts sollte einfach so hingenommen werden; erst recht nicht die Realität, lautet sein künstlerisches Fazit. NP
M www.staatstheater-darmstadt.de
Wild auf Wissenschaft
„Science Slam“ im Kulturzentrum Mainz (9.7.)
Wie unterhaltsam Wissenschaft sein kann, beweist die Science Slam zum Auftakt der CURIOUS Conference 2024, zu deren weltweiter Tagung sich die Crème de la Crème internationaler Fachexpertinnen und Fachexperten zusammenfindet, um sich über die neuesten Erkenntnisse aus Wissenschaft und Technologie auszutauschen. In knackigen 10 Minuten bringen Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftler faszinierende Aha-Momente auf die Bühne und ziehen das Publikum in ihren Bann. NP
M www.mainz-congress.com
03. Juli - 18. August
Juli/August 2024
Sa 06.07. | 18.30 Uhr | Open-air mit 3 Acts Americana|Heiner Hootenanny 3
„Milli Bau: 5.000 km bis Paris“ im Kunstforum TU Darmstadt
Wenn berufliche Zielstrebigkeit auf weibliche Perspektive trifft, dann bei Milli Bau (*1906 Darmstadt – †2005 ebd.). Noch bis zum 27. Oktober würdigt das Kunstforum der TU Darmstadt das Lebenswerk der Journalistin und Fotografin Milli Bau in einem noch nie gesehenen Umfang von etwa 800 Exponaten und mit spannenden Führungen. Mehr als 40 Reisen unternahm die einstige Feuilleton-Publizistin der Hamburger „Welt“ ab 1948, stets in Begleitung ihrer besten Freundin, einer Rolleiflex-Kamera, und ihres Lebensgefährten, einem VW-Bus. Ihre eindrucksvollen Fotografien dienen heute als materielle Zeitzeugen und transportieren Weltoffenheit und Kulturverständigung. „Milli Bau: 5.000 km bis Paris“ spiegelt die inspirierende Arbeit einer emanzipierten, unerschrockenen und neugierigen Frau wider, die auch heute noch als Pionierin gilt: Denn Reisereportagen wie aus den großen, bekannten Magazinen der Gegenwart gab es damals noch nicht. Der Blick durch ihre Linse erlaubt Besuchenden der Ausstellung, fernen Ländern und Kulturen besonders nah zu kommen. So bereiste die Nomadin Nordafrika, den Nahen und Mittleren Osten sowie Ostasien und lebte sogar sieben Jahre in Teheran. Aber auch im hohen Alter war Bau rastlos und durchquerte mit 88 Jahren Sibirien. NP
Kunstforum der TU Darmstadt
Hochschulstraße 1, 64289 Darmstadt
Ausstellung bis 27.10.24, Mi–So: 13–18 Uhr M www.tu-darmstadt.de
Städel | Frauen
Zwischen Frankfurt und Paris um 1900
Von Paris und Frankfurt aus knüpften die Künstlerinnen internationale Netzwerke. Ohne sie als einflussreiche Lehrerinnen und Kunstagentinnen ist die Moderne nicht zu denken. Einige von ihnen prägten auch die Geschichte des Städelmuseums und der Städelschule. Neben bekannten Malerinnen und Bildhauerinnen haben sich viele weitere im Kunstbetrieb der Zeit um 1900 behauptet. Sie heißen Erna Auerbach, Eugene Bandell, Mathilde Battenberg, Marie Bertuch, Ida Gerhardi, Dora Hitz, Annie Stebler-Hopf, Elizabeth Nourse oder Louise Schmidt. Rund 80 Gemälde und Skulpturen präsentiert das Städel Museum, darunter Kunstwerke aus renommierten US-amerikanischen und europäischen Museen sowie zahlreiche Arbeiten aus Privatbesitz. BK 11. Juli bis 27. Oktober, Städel Museum, Frankfurt am Main, Museumsufer M www.staedelmuseum.de
Follow Fluxus-Stipendiatin
Maja Smrekar im Kunstverein Wiesbaden
Der Nassauische Kunstverein Wiesbaden vergibt bereits zum 16. Mal in Folge das Stipendium »Follow Fluxus – Fluxus und die Folgen«. In diesem Jahr erhält die slowenische Intermedia-Künstlerin Maja Smrekar das Stipendium. Seit 2023 lehrt Smrekar an der Akademie für Bildende Kunst und Design in Ljubljana. Die Auftakt-Lecture der Stipendiatin findet am 11. Juli statt. Smrekar gibt Einblick in ihr Kunstschaffen, eine breite Palette künstlerischer Formen, von Hybridkunst und Performance bis zur Fotografie. Der Nassauische Kunstverein hat sich als Zentrum für zeitgenössische Kunst zur Aufgabe gemacht, jungen und noch nicht etablierten Kunst- und Kulturschaffenden ein Experimentierfeld und ein Sprungbrett in die professionelle Karriere zu bieten. BK
Und so geht’s: Einfach eine E-Mail mit dem Stichwort (Artikelüberschrift) an verlosung@frizzmag.de senden (Telefonnummer und Name nicht vergessen) und den Einsendeschluss (ES) beachten. Wir melden uns dann via E-Mail bei euch!
Verlosungs-Highlight ... ... des Monats
impressum
Verlag & Agentur
FRIZZ Media & Marketing | Birgit Adler
Rheinstraße 30, 64283 Darmstadt
Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten.
Die schönsten Lieder aus Oper und Operette für Sie
11. August um 11 Uhr Amtshof
INFO & TICKETS
Beat Corner
Die kultige Musik- und Sportkneipe in der Schulstraße ist die Top Adresse wenn es um Public Viewing geht, bei jedem Deutschland Spiel gibt es sogar ein Tippspiel mit Gewinnen. Und wenn das Spiel mal langweilig werden sollte, dann hilft immer ein Blick in die spannende aktuelle FRIZZ-Ausgabe. JA Schulstraße 18, Darmstadt M www.beatcorner-darmstadt.de
Produktion & Layout FRIZZ Media & Marketing, Darmstadt Im Eigenvertrieb über alle Anzeigenkunden, FRIZZ Tickets, Kinos, Gaststätten, Einzelhandel, Hochschulen, Büchereien, Cafés, Theater, Banken, Reisebüros, u.v.m.
Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen beim Verlag oder den jeweiligen Autoren. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Veranstaltungshinweise: Für die Angaben können wir leider keine Gewähr geben.
Gekennzeichnete Autorenbeiträge entsprechen nicht zwingend der Meinung des Verlags.
Schlusstermine FRIZZ Magazin | August 2024
Erscheinungstag: 1.8.
Redaktionsschluss: 19.7.
Buchungs- und Anzeigenschluss: 23.7.
Druckunterlagenschluss: 25.7.
frizzmag und FRIZZ Das Magazin ist eine eingetragene Marke der FRIZZ Das Magazin FDM Consulting GmbH
