Hervannan Sanomat 30. marraskuuta

Täyden palvelun isännöinti Kirjanpitopalvelut Tekninen isännöinti Laillistettu vuokravälittäjä LVV

Paremman palvelun apteekki

Aukioloajat: ma–pe la su

O Y

Insinöörinkatu 40, 33720 Tampere puh. 03 3390 0100 www.iisoy.fi

Hervannan Sanomat Hervannassa

rakastui Suomeen

Sivu 2

Insinöörinkatu 23, Kauppakeskus Duo Puh. 010 617 0100 info@hervannanapteekki.fi

Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila, Vuores • N:o 45 • 30.11.2022

Kotimaat: Italialainen, joka

Pelit: Tietokonepelejä syntyy

8–20 9–18 12–16

Toiminta: Kiusaamiselle pantiin piste Toimelassa

Sivu 4

Sivu 7

TUNNETUSTI ENITEN TARJOUKSIA! HINNAT VOIMASSA TO-LA 1.–3.12.2022

tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei tuotteen kohdalla toisin mainita.

Kotitalouksille, ei jälleenmyyjille. Tuotteita runsaat, mutta rajoitetut erät!

ERÄ Atria

14

TAKUUMUREA NAUDAN PAAHTOTAI SISÄPAISTI palana, Suomi

-38%

5

Naapurin

MAALAISKANAN RINTAFILEET

600 g (9,98/kg) Ilman Plussa-korttia 9,75/rs (16,25/kg)

-9%

PERINTEINEN KARJALANPAISTI

700 g (9,99/kg) Ilman Plussa-korttia 7,69/rs (10,99/kg)

C-leikattu, vac. pak., Norja, rajoitus 2 fileetä/talous

Kalamestarimme suosittelee palvelustamme

ERÄ SAVULOHIFILEE Norja

-41%

KG

Pirkka APPELSIINI

RS

ERÄ Kulta Katriina

JAUHETUT KAHVIT

3

VIRVOITUSJUOMAT JA KIVENNÄISVEDET

0,33 l, 6-pack, sis. pantit 2,70 (1,23/l) Ilman Plussa-korttia 4,35-5,89/6-pack, sis. pantit 0,90 (1,74-2,52/l)

99 RS

95 KG

099

099

KG

PS

-19%

Pirkka PENSASMUSTIKKA 300 g, Etelä-Afrikka (13,30/kg)

399 RS

Ingman Creamy KERMAJÄÄTELÖT 850-900 ml, ei laktoosittomat (3,32-3,52/kg) Ilman Plussa-korttia 4,25/kpl (4,72-5,00/kg) raj. 3 kpl/talous

299

-21%

Valio NORMAALISUOLAINEN VOI 500 g (6,98/kg) Ilman Plussa-korttia 4,35/pkt (8,70/kg) raj. 2 pkt/talous

349

KPL

PKT

-9%

95 KG

ERÄ Parrots IRTOPÄHKINÄT

1595 KG

49

Valio AURA SINIHOMEJUUSTOPALA

170 g (14,71/kg) Ilman Plussa-korttia 3,19/kpl (18,76/kg)

500 2

KPL

-21%

Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA

Fazer SININEN MAITOSUKLAA

1995

199

800 g (24,94/kg) Ilman Plussa-korttia 21,95/rs (27,44/kg)

RS

200 g (9,95/kg) Ilman Plussa-korttia 2,55/kpl (12,75/kg)

KPL

PULLAPIRTTI

PKT

ERÄ RIESKASET

10

00 3

PKT

TURTOLA Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 24%)

100 g, Suomi (9,90/kg)

-29%

ERÄ Pepsi Max, Mountain Dew No Sugar, Hartwall Jaffa sokeriton, Hartwall Vichy tai Novelle Fresh

Pirkka JÄÄSALAATTI

TUNNETUSTI ENITEN TARJOUKSIA!

28

450-500 g, myös tummat tai Luomu, ei Reilu, erikoissekoitukset eikä Plus kahvit (6,98-7,76/kg) Ilman Plussa-korttia 5,99/pkt (11,98-13,31/kg) rajoitus 2 pkt/talous

-29-51%

95

99

12

ERÄ Hätälä

TUORE RUODOTON LOHIFILEE

KPL

HEDELMÄ- JA VIHANNESOSASTOLTAMME

Espanja

6

Atria

7 95

ERÄ! Fazer KAKKURULLA Mansikka-valkosuklaa 485 g (16,39/kg)

P. 020 740 5100 AVOINNA 24h

6 kpl/270 g (7,37/kg)

199 PS

Verkkokaupassa myös

MAKOISA TALVIPITKO

350 g (8,54/kg)

299 PKT

SETSUURI

480 g (4,15/kg)

199 PKT

Helposti myös verkkokaupasta

NOUTO- - Mene sivulle K-RUOKA.FI/TURTOLA tai käytä K-Ruoka-sovellusta PALVELU - TILAA ostokset verkosta - TOIMITAMME ostokset osoitteeseesi

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 30. marraskuuta 2022

2

Pääkirjoitus Pekka Ohtokangas Toimittaja

Sota tulee olohuoneisiimme

S

uomi ei ole ollut niin pitkään itsenäinen, että itsenäisyys otettaisiin itsestäänselvyytenä.

Meillä on vielä onneksi elossa itsenäisyyttämme vanhempia ihmisiä ja heitä, jotka taistelivat itsenäisyytemme puolesta. Minun täytyy myöntää, etten ole aina ollut kovin isänmaallinen ihminen – ylikorostunut kansallismielinen ajattelu kalskahtaa vieläkin korvaan – mutta kulunut vuosi Venäjän hyökkäyssodan ja maailman epävakaan tilanteen takia ovat saaneet minut puntaroimaan suhtautumistani itsenäisyyteen uudestaan. Kun Venäjä aloitti tämän vuoden alussa epäoikeutetun hyökkäyssotansa Ukrainaan, moni ukrainalainen päätti jäädä puolustamaan kotimaataan pakenemisen sijaan. Vaikka Ukraina on väkiluvultaan yli seitsenkertainen Suomeen verrattuna, on senkin väkiluku yli sata miljoonaa vähemmän kuin Venäjän. Niin Suomi kuin Ukrainakin ovat kuin hyttysiä taistelemassa norsua vastaan. Vaan onpa molemmissa tapauksissa pikkuruinen hyttynen pistänyt norsulle kampoihin pitkään ja hartaasti.

Sota osuu lähelle: Kiova on Hervannasta noin 1 500 kilometrin päässä kun taas Utsjoki on noin 1 150 kilometrin päässä. Tämän välimatka auttaa minua hahmottamaan, kuinka lähellä sota todella on maantieteellisesti.

En ehkä halua ajatella, kuinka lähellä se on poliittisesti.

Eivät tilanteet ole yksi yhteen. Nykyään sotaa voi seurata miltei reaaliajassa. Informaatiota ja disinformaatiota tulee jatkuvalla syötöllä, jos vain niin halutaan. Voittoja juhlitaan ja häviöitä surraan livenä. Kuolema tulee olohuoneeseen ja jokaisen korvanappiin syötetään juuri tullutta tietoa uusimmista tappioista. Suomen sodissa uutisia rintamalta odotettiin sydän syrjällään. Sydän syrjällään ovat myös ukrainalaiset ja huoli kuristaa koko maailman kurkkua. Kuinka tässä vielä käy?

Olen kiitollinen siitä sattumusten sarjasta, jolla meille saatiin itsenäisyys ja siitä, että talvisena maanantaina 30. marraskuuta 1939 urheat suomalaiset päättivät puolustaa maataan jättimäistä hyökkääjää vastaan epätoivoisella hetkellä.

Merirosvoja ja aika – lukion opiskelija suunnittelevat vide

Tampereen teknillisessä lukiossa Hervannassa alkoi syksyllä pelisuunn oman videopelin. Projektissa on mukana yhteensä 24 opiskelijaa. Tav mennessä.

Suvi Roselli Ajatus pelin suunnitteluun syntyi aikaisemman lyhytkurssin pohjalta.

Opiskelijat opettelivat pelisuunnittelua viikon mittaisella tietotekniikkakurssilla.

– Kurssin jälkeen meille esitettiin paljon toiveita, että järjestäisimme pelisuunnittelun kurssin laajempana toteutuksena, kuvataiteen opettaja Anna Nikkilä kertoo.

– Meillä on täällä paljon opiskelijoita, jotka ovat tehneet pelisuunnittelua, joten aikaisempaa kokemusta-

kin löytyi. Niinpä päätimme toteuttaa kurssin. Otimme tällä kertaa projektiin mukaan myös musiikin ja kuvataiteen osaajia, hän jatkaa.

Pelin idea päätettiin yhdessä.

– Meidät jaettiin ryhmiin ja jokainen opiskelija pisti ideoita Teamsiin.

Seuraavalla tunnilla äänestimme, mitkä ideat tullaan toteuttamaan, opiskelija Nikita Aseev kertoo.

Tekeillä oleva peli tulee sisältämään ainakin merirosvoja ja aikamatkailua. Siinä on jonkin verran tasohyppelyä ja vihollisia. Siinä ratkaistaan myös ongelmia. Lisäksi siinä on tarina,

joka paljastuu pelaajalle pelin edetessä.

Ennen työn aloittamista opiskelijat muodostivat kuusi tiimiä vastuiden ja osaamisalueiden mukaan. Tiimit vastavat ohjelmoinnista, suunnittelusta, käsikirjoituksesta, grafiikasta, säveltämisestä ja äänisuunnittelusta. Niihin kuuluvat työskentelevät projektissa itsenäisesti, mutta käyvät kuitenkin jatkuvaa vuoropuhelua toisten tiimien kanssa, jotta lopputuloksesta tulee mahdollisimman yhtenäinen.

Kurssille haki peräti 60 opiskelijaa, joten kiinnostus sitä kohtaan oli kova.

Musiikinopettaja Aimo Laitamo ja kuvataiteen opettaja Anna Nikkilä katsovat, kun opiskelija Leevi Antila työstää peliä. Kuva: Suvi Roselli

Tekojääkenttien työt alkoivat Ahvenisjärven kentällä – Suojakelit eivät sulata enää jäätä Pekka Ohtokangas Ahvenisjärven kenttiä laitetaan talvikuntoon. Vielä tänä talvena kentille jäädytetään luonnonjää, mutta ensi talvena kenttien pintaa komistaa tekojää. Luonnonjää jäädytetään heti, kun elohopea tippuu tarpeeksi alas.

– Siihen tarvitaan noin miinus viisi astetta ja mielellään lunta tekonurmen pintaan tiivistettynä, Tampereen ulkoliikunnan olosuhteiden liikuntapäällikkö Mikko Heinonen kertoo.

Kentälle tulee kaksi teko-

jäätä, jääkiekkokaukalo ja vapaampaan luisteluun tarkoitettu kaukalo. Tosin ensi talvena jääkiekkokaukaloita on kaksi, kun sisäjäähalli menee remonttiin keväällä.

– Tekojään avulla saamme talvelle enemmän mittaa, eikä suojakelijaksot sulata jäätä.

Vielä pari viikkoa aikaisemmin kentillä pelattiin jalkapalloa. Nyt kaukaloiden pystytys on jo kovassa vauhdissa. Kentän laidalla on pienehkö kuoppa.

– Siitä on otettu maanäyte, jotta tiedämme, minkälainen maaperä on ja mitä pohjatöitä

joudumme tekemään.

Pohjatöillä varmistetaan, ettei tekojää esimerkiksi roudi.

Toinen jalkapallokentistä on jo saanut pohjakseen oliivikivirouheen, mutta toisen pohjana on vielä kumirouhe. Sekin olisi tarkoitus vaihtaa täyteaineeseen, joka maatuu ajan mittaan, toisin kuin autonrenkaista valmistettu kumirouhe.

Isojen kaukalon osasien kokoaminen vaativat useamman käsiparin. Kuva: Pekka Ohtokangas

Keskiviikkona 30. marraskuuta 2022 – HERVANNAN SANOMAT

amatkailua at eopelin

nitteluprojekti, jossa opiskelijat toteuttavat voitteena on saada peli julkaistua vappuun Valinnat tehtiin hakemusten perusteella.

– Erityisesti aikaisempi kokemus ja innostus katsottiin eduksi valintoja tehdessä, Nikkilä sanoo.

Hyvä videopeli on kokonaistaideteos Kolmannella vuosikurssilla opiskeleva Leevi Antila kuuluu ohjelmointitiimiin. Hänen vastuualueenaan on äänien lisääminen oikeisiin kohtiin.

Jos pelihahmo esimerkiksi hyppää pelissä, pitää kuulua hyppäämisen ääni. Pelissä on myös räjähdyksiä ja rysähdyksiä.

Antila on ollut innoissaan kurssista.

– Kyllä on tuntunut hienolta olla tässä mukana. Tämä on ainutkertainen mahdollisuus.

Hän tekee pelisuunnittelua ensimmäistä kertaa yhteistyössä näin suuren porukan kanssa.

– On hyvä, että projektissa on mukana paljon opiskelijoita, koska siten kenenkään ei tarvitse itse huolehtia kaikesta. Minulla ei ole esimerkiksi kokemusta äänten tuottamisesta tai graafisesta suunnittelusta. Tässä projektissa toiset opiskelijat huolehtivat niistä. Näin projekti on saatu toteutettua erinomaisesti ja se on edennyt hyvin, Antila sanoo.

Hänen tarkoituksenaan on tehdä ohjelmoinnista itselleen tulevaisuuden ammatti.

– Pelisuunnittelu on siinä yksi suuntautumisvaihtoehto. Myös tekoäly kiinnostaa minua. Tykkään ratkoa ongelmia Vastuuopettajana toimivan musiikinopettaja Aimo Laitamon mukaan onnistunut videopeli on kokonaistai-

deteos, jossa kaikki elementit kertovat samaa tarinaa. Siihen pyritään myös tässä projektissa. Antilankin mukaan kokonaisuus ratkaisee onko peli hyvä vai ei.

– Hyvässä videopelissä on onnistunut pelimekaniikka, grafiikka, äänet ja mukaansatempaava tarina.

Myös Nikita Aseev kuuluu ohjelmointitiimiin. Hänellä on aikaisempaa kokemusta lähinnä käyttöliittymäasioista sekä nettisivujen ja sovellusten tekemisestä. Hänkin tekee pelisuunnittelua ensimmäistä kertaa näin suuren ryhmän kanssa.

– Olen aikaisemmin tehnyt peliprojekteja yksin. Nyt vaihteeksi ei tarvitse huolehtia kaikesta itse, kun työtehtävät on jaettu.

Yhteistyö eri tiimien välillä on toiminut hänen mukaan erittäin hyvin.

– Esimerkiksi graafikot, käsikirjoittajat ja äänten tekijät ovat auttaneet meitä ohjelmoijia tosi paljon. Voimme mennä heidän luo ja miettiä yhdessä, millainen on hyvä lopputulos.

Myös Aseev aikoo jatkokouluttautua ohjelmointialalle.

– Se kiinnostaa minua paljon. Peliohjelmointi on yksi suurimmista kiinnostuksen kohteistani.

”

Nyt vaihteeksi ei tarvitse huolehtia kaikesta itse, kun työtehtävät on jaettu”

3

Tulevaisuus juhlii – lasten itsenäisyydenpäivän viettoa 2022 HerSa Tampere-talon Sorsapuistosalissa järjestetään 6.12. klo 14-17 lasten itsenäisyyspäivän tanssiaiset.

Tanssiaisiin voi pukeutua halutessaan juhlavasti, mutta jokainen vieras saa tulla juuri sellaisena kuin haluaa.

Tämän vuoden tapahtuman teemana on Puhdas luonto.

Tapahtuman avaa pormestari Anna-Kaisa Ikonen puheellaan ja Lasten Parlamentin lapset omalla tervehdyksellään. Tanssiaisten musiikista vastaa Puolustusvoimien varusmiessoittokunnan Showband ja lavaohjelmassa nähdään tanssiesityksiä Hip Hop House -tanssikoulun Kids- ja Juoniors -lapsiryhmiltä. Heidän kanssaan päästään opettelemaan myös muutama tanssiliike.

Lisäksi tapahtumassa nähdään Simon Llewellyn ”We are the champions” -sirkusesitys, johon

myös yleisö saattaa päästä osalliseksi. Esitystä rahoittaa Operaatio Pirkanmaa.

Tapahtuman juontaa Veera Degerholm yhdessä Tampereen Lasten Parlamentin lasten Joona Ellillän ja Oona Tapailan kanssa.

Kukkaloistoa tulvivaan buffettiin on katettu juhlaväelle kukkayllätyksiä aidoista kukista! Nappaa Itsenäisyyspäivän tanssiaisiin minikimppu tai koriste värikkäistä leikkokukista. Materiaalina hyödynnetään saatavuuden mukaan hävikkikukkia. Minikimppuja on saatavilla rajoitettu määrä. Kukkayllätyksiä tapahtumaan tuo Hupsansaa ry.

Muita toimintapisteitä ovat Lastenkulttuurikeskus Rullan työpaja sekä Tampereen Lasten Parlamentin Kierrätyspeli.

Seurakunnat haluaa äänestysprosentin nousuun HerSa Tampereen seurakuntien äänestysprosentti seurakuntavaaleissa oli 8,6 prosenttia, kun kaikki äänet on laskettu. Koko maassa vastaava luku oli 12,7 prosenttia. Tulos ei seurakunnissa tyydytä.

– Kyllä meidän parempaan pitäisi pystyä, Tampereen seurakuntien yhtymäjohtaja Tapani Rantala sanoo.

Rantalan mukaan seurakuntavaalit ovat haastavat äänestäjille. Listat voisivat kertoa selkeämmin mitä ajetaan ja miksi.

– Tärkeistä kysymyksistä voidaan olla samalla listalla täysin vastakkaista mieltä.

Luottamushenkilöt tekevät tärkeitä päätöksiä taloudesta ja toiminnasta. Matala äänestysprosentti ei tee

kunniaa demokratialle, Rantala huomauttaa.

– Äänestysprosentista ei pidä tehdä liian pitkälle meneviä johtopäätöksiä kirkon merkittävyydestä. Joku voi pitää kirkkoa hyvinkin merkittävänä mutta ei ole motivoitunut käyttämään ääntään..

Eteläisestä seurakunnasta yhteiseen kirkkovaltuustoon saatiin 12 paikkaa ja seurakuntaneuvostoon 16 paikkaa. Messukylän seurakunnasta yhteiseen kirkkovaltuustoon saatiin 13 paikkaa ja seurakuntaneuvostoon 16 paikkaa. Miltei puolet valituista ovat uusia.

Sähkölaitos varoittaa kaukolämpökiinteistöjä HerSa Tampereen Sähkölaitos varoittaa sähkökatkojen vaikutuksista kaukolämpökiinteistöissä. Sähkökatkon alkaessa keskuslämmityksen säätölaite ja kiertovesipumppu kiinteistön lämmönjakohuoneessa pysähtyvät.

Lämmintä käyttövettä ei saa käyttää sähkökatkon aikana, vaikka veden

lämpötila olisikin aluksi normaali. Pahimmillaan suihkun tai keittiön hanasta tuleva lämmin vesi voi olla jopa 100-asteista. Vipuhanasta kannattaa ottaa sähkökatkon aikana vain kylmää vettä. Hervannan Sanomien jakelualueella on noin 40 000 kaukolämmössä olevaa taloutta.

-15%

Kela maksaa lapsilisät tuplana jouluna HerSa Eduskunta hyväksyi lakiesityksen, jonka mukaan lapsilisät maksetaan joulukuussa kaksinkertaisina.

Päätöksen tavoitteena on lisätä lapsiperheiden ostovoimaa. Jos perhe saa myös toimeentulotukea, ei ylimääräinen lapsilisä vaikuta toimeentulotuen määrään. Normaalisti lapsilisä on tuloa, joka otetaan huomioon toimeentulotukea myönnettäessä.

Ylimääräisen lapsilisän saaminen ei myöskään edellytä mitään ylimääräisiä lisätoimia.

Lapsilisää maksetaan jokaisesta Suomessa vakituisesti asuvasta alle 17-vuotiaasta lapsesta. Lapsilisän määrä kasvaa lapsiluvun mukaan – normaalisti kahden vanhemman taloudessa kahdesta lapsesta maksettava lapsilisä olisi 199,72 euroa kuukaudessa, mutta päätöksen myötä joulukuussa summa onkin 399,44 euroa.

Lapsilisä on myös verotonta tuloa, eivätkä omaisuus ja tulot vaikuta sen määrään. Lapsilisä ei ole sidottu kansaneläkeindeksiin.

Kaksinkertainen lapsilisä maksetaan saajille joulukuun lapsilisien normaalina maksupäivänä, joka on tänä vuonna perjantai 23. joulukuuta.

Kaikukortti saa jatkoa HerSa Kahden vuoden pilottijakson päätteeksi tiukassa taloudellisessa tilanteessa oleville suunnattu, kulttuurihyvinvointia edistävä Kaikukortti saa jatkaa. Pilotin katsottiin onnistuneen ja kortti keräsikin kiittävää palautetta käyttäjiltä.

Kaikukortti on tarkoitettu tiukassa taloudellisessa tilanteessa oleville henkilöille ja perheille, joilla on asiakkuus korttia jakavassa sosiaalipalvelussa tai muun korttia jakavan tahon piirissä. Kaikukortilla voi hankkia maksuttomia pääsylippuja esimerkiksi museoon, teatteriin, festivaaleille tai konsertteihin. Kaikukortti on henkilökohtainen ja maksuton.

Kaikukortin jakajatahot jakavat korttia omien palveluidensa parissa oleville asiakkaille. Tamperelaisille korttia jakavat aikuissosiaalityö, työllisyys- ja kasvupalvelut, Mielen ry, Tampereen A-Kilta ry, Nauha ry sekä Setlementti Tampere ry.

HERVANTA

Kauppakeskus DUO Tampere puh. 03 447 5510 Avoinna

60 purutabl.

120 purutabl.

ma–pe 8.30 – 20 la 9 – 18 su 12 - 16

norm. 12.25

norm. 19.50

www.hervanta.hyma.fi

1040

Tarjous on voimassa 31.12.2022 asti.

1650

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 30. marraskuuta 2022

4

Suomi italialaisen silmin Monen suomalaisen unelma on asua ulkomailla joko tilapäisesti tai pysyvästi. Esimerkiksi Espanja houkuttelee erityisesti eläkeläisiä puoleensa. Muuttoliikettä tapahtuu kuitenkin myös toisinpäin.

Suvi Roselli Italialainen Federico Calboli nimittäin asui Helsingissä kahden vuoden ajan ja ihastui Suomeen siinä määrin, että päätti muuttaa tänne uudelleen vuonna 2019 ja sillä kertaa pysyvästi.

Asuinpaikaksi valikoitui Hervanta, koska hänen vaimonsa sai työpaikan arkkitehtuurin professorina Tampereen yliopistosta, Hervannan kampukselta.

Yksi syy siihen, miksi Calboli viihtyy Suomessa niin hyvin, on se että hän pitää juuri niistä asioista, joita suomalaisetkin täällä tekevät.

– Olen ammatiltani biologi ja tykkään harrastaa ulkona kaikenlaista.

Kalastan, poimin marjoja ja sienestän. Kerään kantarelleja, tatteja ja suppilovahveroita. Opiskelen parhaillaan myös saadakseni metsästäjän luvan, Calboli kertoo.

Kesäisin Calboli tykkää käydä uimassa.

– Pidän uimisesta, mutta en kylmästä vedestä, joten käytän uidessa märkäpukua. Meillä on Suolijärven lähellä todella hyvä omakotitalo.

Asumme metsän vieressä ja siinä on järvi lähellä, joten emme tarvitse lainkaan kesämökkiä.

Calbolin kotoa löytyy myös perin-

teinen suomalainen sauna, jota hän käyttää ahkerasti.

Suomalaisissa ja italialaisissa samoja piirteitä Calboli viihtyy Suomessa hyvin myös siksi, että hänellä on täällä paljon ystäviä. Niiden saamisessa häntä on osaltaan auttanut se, että hän on opetellut suomen kielen ja puhuu sitä melko sujuvasti.

– Tykkään suomen kielestä. Se on todella hieno kieli ja samalla silta minun ja suomalaisten kavereideni välillä.

Suomen kieltä kuvaillaan usein vaikeaksi oppia, mutta Calboli on asiasta osittain eri mieltä.

– Kielioppi on erilainen, mutta ei vaikea. Vaikeaa sen sijaan on sanavaraston hankkiminen. Kun näen ja luen suomea, niin toisinaan sanat näyttävät hämärästi tutuilta, mutta en muista mitä ne tarkoittavat.

Calboli muutti pois Italiasta jo 22 vuotta sitten, joten häntä voi paremminkin kuvailla maailmankansalaiseksi kuin italialaiseksi. Hän on asunut Belgiassa, Englannissa ja Tanskassa.

Calbolin mukaan suomalaisissa ja italialaisissa on kuitenkin jotain sa-

maa.

– Suomalaiset ovat pohjoisen italialaisia. Perhe on heille todella tärkeä ja erityisesti korona-aikana suomalaiset kaverini tekivät pitsaa koko ajan. Suomalaiset myös pelkäävät koomisesti kyykäärmeitä samoin kuin italialaiset. He ovat todella ystävällisiä ja puheliaita ja tykkäävät kertoa asioistansa, eivätkä ole pelkästään hiljaa. Heihin on helpompi tutustua kuin esimerkiksi englantilaisiin tai belgialaisiin ja suomalaiset ovat parempia ystäviä kuin toisissa maissa.

Täällä ystävät auttavat toisiaan.

– Se ero täällä on kuitenkin muihin maihin, että täällä ihminen voi olla hiljainen ilman että se on mikään ongelma. Muissa maissa kaikki ajattelevat, että sinulla on ongelma, jos olet vain hiljaa.

Calboli on viihtynyt Suomessa siinä määrin, ettei kaipaa takaisin Italiaan eikä mihinkään muuhunkaan Euroopan maahan.

– Italiassa asiat ovat muuttuneet todella paljon. Se ei ole enää sama paikka, mistä lähdin. Kotini on nyt Hervannassa enkä halua muuttaa täältä pois, Calboli sanoo.

Biologi Federico Calbolin koti on nyt Hervannassa. Hervannassa on luonnosta ja ulkoilusta pitävälle Calbolille kaikki tarvittava lähellä.

Juhlakeskus Mancester - Kun on aihetta juhlaan Pitopalvelua arkeen ja juhlaan yli 30 vuoden kokemuksella.

Juhlatilat Lilla 1 (24 hlöä) , Lilla 2 (40 hlöä), Mancester Järvensivu (50 hlöä), Juhlakeskus Mancester (70 hlöä), Willa Mancester (80 hlöä) ja Mancester Lamminpää (40 hlöä).

040 829 0626 juhlakeskus@mancester

mancester

Keskiviikkona 30. marraskuuta 2022 – HERVANNAN SANOMAT

5

TARJOUKSET VOIMASSA TO-TI 1.-6.12. ELLEI TOISIN MAINITA

TILAA JA NOUDA RUOAT HELPOSTI JA VAIVATTOMASTI! WWW.K-RUOKA.FI/ KAUPPA/ K-SUPERMARKET-HERKKUDUO

Tarjoustuotteita rajoitettu määrä

Sinivalkoiset juhlaherkut

HERKKUDUOSTA

KURKKU

ERÄ

SUOMI

3

99 KG

SUOMI

Plussa-etu

-10 %

PUNAINEN JA VAALEA GLÖGI

PERUNA

1 kg, Suomi Kiinteä, jauhoinen tai yleisperuna

0

3

1 l (1,75/l)

59 PS

KLEMENTIINI 1,5 kg (1,66/kg) Espanja

2

TLK

2

4

Fazer

-24 %

PS

50 2

PKT

Elonen

SACHERKAKKU

HELMI JUUSTOKAKKULEIVOKSET

500 g (29,90/kg)

KPL

ERÄ

5

25 RS

HERKKUTORILTA

Ilman Plussa-korttia 6,15 rs (36,18/kg)

Voimassa TO-TI 1.-6.12.

(6.12 HERKKKUTORIMME ON AVOINNA 10-16)

TUORE SUOMALAINEN KIRJOLOHI Kasvatettu, Suomi Rajoitus 2 kalaa/talous

6,99/KG

ERÄ

SUOMI

TUORE NIERIÄFILEE Islanti

29,95/KG

ERÄ

TUORE SILAKKAFILEE

TUORE SUOMALAINEN KIRJOLOHENMÄTI

8,95/KG

49,95/KG

Ruotsi, säävaraus

ERÄ

Suomi

ERÄ

SUOMI

Ruokamestarin

TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT

29,95/KG

SUOMI

Ruokamestarin

KARJALANPAISTILIHAT

14,95/KG

Plussa-etu

-21 %

SUOMI

Ilman Plussa-korttia 2,55 kpl (12,75/kg)

4 kpl/320 g (9,34/kg)

2

RS

Plussa-etu

-21 %

KRYSANTEEMIKIMPPU Hollanti

8

90 KIMPPU

Valio

AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (18,76/kg)

99 PS

Ilman Plussa-korttia 3,79 ps (11,84/kg)

3

Kotimaiset ainesosat.

Eksoottinen maku.

Monipuolinen ruokavalio.

KANG SUSHI BAR Nyt tuoreet herkulliset sushit meiltä edullisesti.

Pietilänkatu 2, 33720 Tampere, puh. (03) 358 0100 kari.salmipuro@k-supermarket.fi

MA-LA 7.00-22.00 • SU 9.00-22.00

39

Ilman Plussa-korttia 3,79 rs (9,48/kg)

KPL

PULLAPUUSTIT

-14 %

3

RS

99

Elonen

Plussa-etu

2 kpl/170 g (30,88/kg)

95

1

400 g (8,48/kg)

39

200 g (9,95/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,99 pkt (5,16-5,98/kg)

Elonen

5

SININEN MAITOSUKLAA

Plussa-etu

500-580 g (3,88-4,50/kg)

49

14

650-700 g (7,70-8,29/kg)

50

SININEN LENKKIMAKKARAT

MAATIAISPOSSUN LIHASUIKALEET

JOULULAATIKOT

Ilman Plussa-korttia 1,95 tlk

HK

Snellman

Kokkikartano

PUOMITON PYSÄKÖINTI ON HELPPOA JA NOPEAA. TUNNIN ILMAINEN PYSÄKÖINTI PARKKIHALLISSAMME. TULE!

19 KPL

KANTAASIAKKAILLE

2h ilmainen pysäköintietu parkkihallissa Edun saa käyttöön kirjautumalla kanta-asiakkaaksi: www.kauppakeskusduo.fi/ pysakointi

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 30. marraskuuta 2022

6

Aina edullinen!

Koko perheen

ULKOILU Ä!

ER

PALLOKUITUTYYNY

-25%

Naisten (14,95)

JOULU T-PAITA

5,-

Säästä 28%

Koot: S-XXL

5

Säästä 20%

50

(6,95)

Ä!

ER PEITE 150x200cm

(6,95)

Säästä 24%

9

Säästä 16%

95 (11,95

Kuosit vaihtelevat myymälöittäin

50% merinovillaa

CAILAP -TUOTTEET

ER

3x125g (6,96)

4

Valikoima vaihtelee myymälöittäin

ITSENÄISYYSPÄIVÄN KYNTTILÄT

Golden Star

Ä!

MAUSTEPUSSIT

1, 5,-

Pöytäkynttilä 6x10cm, n.38h

(á 0,65)

2,-

Säästä 38%

5

Säästä 20%

50

3 KPL

(á 1,95)

Isot pöytäkynttilät

KONETISKITABLETTI

-20%

70kpl/pkt

5

Säästä 25%

95

0,09 /tabl (7,95)

5,-

Säästä 16%

3 KPL

Taika

(á 1,99)

MUKIT 0,4L

4

Löytöhinta!

(16,90) NYT! 13,52

95

HELLÄ WC-PAPERI

LED-LAMPPU

16rll (7,95)

6kpl/pkt - Vakio tai kynttilä

5,-

Säästä 37%

(7,95)

-30 (4,59-5,95)

8x25cm, n.105h

8x20cm, NYT! 3,46-4,16 n.80h

Kruunukynttilät 24cm 10kpl/pkt, n.9h

Essence

3

Säästä 20%

95

2 kpl/pkt

(24,90-27,90) NYT! 19,92-22,32

-30% VALOSARJAT

Tarjous ei koske: kynttelikköjä, kuusenkynttilöitä, varalamppuja, jatkojohtoja

Antiikkikynttilä 28,5cm, n.8,5h

%

VIINILASIT

Kaikki

Löytöhinta!

Säästä 14%

5 KPL

14,67/kg

9,90/kg

-30%

Kaikki

(1,00-19,90) NYT! 0,70-13,93

TOFFIFEE

95

6

/kpl

(12,95)

(16,95-24,95) NYT! 11,85-17,45

Säästä 23%

0,43 /rll

95

9

%

(6,50)

95

19

Säästä 33%

95

-30

ALADDIN tai PARADIS 500g

Säästä 12%

Pitkät alushousut tai aluspaita (29,95)

Säästä 23%

Katso Itsenäisyyspäivän 6.12. aukioloajat osoitteesta loytotex.fi

Sylkitesti

MERINOVILLA

Miesten

Koot: S-XXL

Nenätesti

Aikuisten

COLLEGEHUPPAREITA & -HOUSUJA

FLANELLIHOUSUT

PIKATESTIT

/kpl

Strassi koristein

Aikuisten

Korona

Säästä 30%

Naisten PIPO

(19,95)

!

(12,95)

Säästä 26%

/kpl

50x60cm

Ä ER

MERINOVILLA BOXERIT

1095 895

Naisten

15-

Miesten

MERINOVILLA BERMUDAT

(24,95-139,95) NYT! 18,71-104,96

(4,95)

PUUKYNTTELIKKÖ 7-haarainen

(1,95-29,90) NYT! 1,37-20,93

-30

%

(12,90) NYT! 9,03

Tarjoukset voimassa 30.11-6.12.2022 välisenä aikana tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Ei jälleenmyyjille. Kaikki tarjoukset ei vät ole voimassa verkkokaupassa. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Suomalainen perheyritys vuodesta 1979

loytotex.fi

LIELAHTI Harjuntausta 4 TAMPERE ARK. 10-20, LA 10-18, SU 11-18

TURTOLAN kauppakeskus TAMPERE ARK. 10-20, LA 10-18, SU 11-18

HUOM! SUORAMA PIDENNETYT Alasenkuja 1 SUNNUNTAIN AUKIOLOAJAT KANGASALA ARK. 9-20, LA 9-18, SU 11-18

Keskiviikkona 30. marraskuuta 2022 – HERVANNAN SANOMAT

7

Toimela pisti kiusaamiselle stopin

HYVÄN OLON HOITOLA HAIHARASSA

VIETETÄÄN PIKKUJOULUJA LAUANTAINA 3.12. KLO 11-14!

Pekka Ohtokangas Pohjois-Hervannassa sijaitseva Ysti Ry:n pitämä Toimela on monen alueen lapsen olohuone. Toimelaan kerääntyvät niin Kanjonin koulun kuin Pohjois-Hervannan koulun 7–12-vuotiaat pelaamaan, juttelemaan, näkemään kavereita – tai vaan olemaan.

Kiusaamista on aina ollut, mutta Toimelan ohjaajat huomasivat kiusaamisen kasvaneen erityisen ikävästi kesän jälkeen.

– Koska me toimitaan eikä tuumata, päätimme pistää tuulemaan. Järjestimme Lapsen oikeuksien viikolla Stop kiusaamiselle -nimisen kiusaamisen vastaisen viikon. Viikon aikana meillä kävi alan ammattilaisia puhumassa kiusaamiseen puuttumisesta, Toimelan ohjaaja Hanna Patta kertoo.

Stop kiusaamiselle -viikon lisäksi Toimelassa polkaistiin käyntiin kilpailu, jossa nuoret tekivät kiusaamisen vastaisia julisteita. Julisteet ovat näytillä Toimelassa ja niitä saa käydä äänestämässä perjantaihin 2.12. asti.

– Eri ikäiset lapset osallistuivat innokkaasti suunnittelemaan julisteita.

He googlailivat lasten oikeuksia ja muuta aiheeseen liittyvää, Patta sanoo.

Yksi lapsista oli miettinyt ”ajattele, jos joku näkee mun tekemän julisteen, eikä sen takia kiusaa”. Nuoret

Arvonta, villasukkia, kransseja, mehiläisvahakynttilöitä, leivonnaisia ja paljon muita joululahjaideoita!

Glögiä ja herkkuja!

Lämpimästi tervetuloa!

Toimelan ohjaajat Ida-Kaisa Kallioinen (vas.), Hanna Patta ja RimmaMakarova ihastelevat lasten julisteita. Kuva: Pekka Ohtokangas ovat siis vaikuttamisen ytimessä, hyvin konkreettisella tavalla. Toimelassa kuitenkin tiedetään, ettei kiusaaminen tällä vielä lopu. Tarvitaan aikaa, jaksamista ja ymmärrystä. Myös kiusaajaa tulee ymmärtää.

– Kiusaaminen ja väkivalta eivät ole yhden viikon teema täällä, Patta sanoo.

– Rankaiseminen ei auta. Kiusaajatkin tarvitsevat apua. Kiusaajan ymmärtäminen ei ehkä tunnu kiusatusta hyvälle, eikä kiusaaminen ole koskaan oikein, mutta rankaiseminen ei muuta kiusaajan käytöstä, ohjaaja Rimma Makarova sanoo.

Toimelassa annetaan myös perheille vinkkejä mitä tehdä, jos omat neuvot loppuvat.

– Ei ole häpeä hakea lastensuojelusta apua. Se ei tarkoita, että olisi huono tai epäonnistunut vanhempi, Makarova muistuttaa.

Esimerkiksi Setlementit Kiusatut tarjoaa apua, tukea ja neuvontaa kiusatuille, Keijun varjo taas tarjoaa apua nuorille naisille vihan, aggression ja väkivallan kysymyksissä. Apuuchat on SOS-Lapsikylän ilmainen, anonyymi chat, jossa ammattilaiset ja koulutetut vapaaehtoiset kuuntelevat ja auttavat missä tahansa mieltä painavasta. Ensisijaisesti he kuitenkin pyrkivät auttamaan lapsia, jotka tuntevat olonsa turvattomiksi tai uhatuiksi.

Varaathan ostoksia varten käteistä mukaan

YRITTÄJINÄ TOIMIVAT:

Ihmeinen, Nikin Beautypysäkki, Lymfahoitola Lea, Urheiluhieroja Leena Aura sekä Kauneus- Hyvinvointikeskus Tampere

a i k k Su

suurella sydämellä

ä s s e d h y n a a t o l Neu l ä m m i n jo u l u ikäihmisille Hyvän mielen villasukka- ja lankakeräys 29.11.-14.12.2021

Lue lisää: tamperemissio.fi

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 30. marraskuuta 2022

8

Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet

Uuden ajan Outlet-myymälä ja -verkkokauppa

Sirpa Koivu

meeblo.fi – Kiertotalouden vauhdittaja Aakkulantie 38, Halli 6, 36220 Kangasala

Valmistaudu Jouluun Lifessa!

Jopa

-25 %

Life Vehnätyyny 19,90 €/kpl Eri värejä

-10%

Paljon luonnonkosmetiikkaa tarjouksessa!

Opiskelijoille & Eläkeläisille

Kestoetuna kaikki tuotteet -10 % *Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita. Tarjous on voimassa toistaiseksi ja se ei koske lahjakortteja. Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Tarjous on voimassa vain Tampereen Duon myymälässä.

Asiantuntevaa palvelua!

Life Tampere Duo Pietilänkatu 2, 1 krs 33720 Tampere

Tilaa ja nouda tai tule paikan päälle herkuttelemaan!

045 310 3885 Lindforsinkatu 2, 33720 Tampere (Ent. Malabadi) Olemme avoinna Ma-Pe 10.30-15.00 La 12.00-20.00 Su 12.00-19.00

Suomen juhla 6. joulukuuta Suomen itsenäisyyspäivän perinteistä monet ovat peräisin itsenäisyytemme alkuvuosilta. Tällaisia ovat esimerkiksi liputus, juhlajumalanpalvelus, Linnan juhlat ja lipunnosto Tähtitornimäeltä.

Suomen itsenäistyttyä kesti jonkin aikaa, että kansallispäivän ajankohta saatiin päätettyä. Eihän riippumattomuudesta ja Venäjän vallasta irrottautumisestakaan oltu yksimielisiä, vaan siitä äänestettiin.

Sisällissodan jälkeen oli tarpeen löytää päivä, joka sopisi mahdollisimman riidattomasti kaikille suomalaisille. Päivämäärän ei haluttu liittyvän sisällissodan voittaneiden valkoisten juhlallisuuksiin tai suomen- ja ruotsinkielisten väliseen kielitaistoon, vaan itsenäisyyspäivän haluttiin yhdistävän kansakuntaa.

Itsenäisyyspäivän ajankohdan, 6, joulukuuta, päätti Edistyspuolueen J. H. Vennolan johtama hallitus. Kyseisenä päivänä vuonna 1917 eduskunta oli hyväksynyt itsenäisyysjulistuksen.

Itsenäisyyspäivän vietosta annettiin asetus, jonka mukaan sitä oli juhlistettava julkisten rakennusten liputuksella ja jumalanpalveluksilla. Virastot, tuomioistuimet ja koulut olivat kiinni juhlapäivänä. Lakisääteinen vapaapäivä joulukuun kuudennesta tuli 1929.

Juhlajumalanpalvelus, paraati ja lipunnosto Itsenäisyyspäivän puoliltapäivin pidettävään juhlajumalanpalvelukseen Helsingin tuomiokirkossa osallistuu valtion ylin johto.

Lipunnosto Tähtitorninmäellä kuului itsenäisyyspäivän viettoon jo 1920–1940-luvuilla. Vuonna 1957 Suomalaisuuden Liitto elvytti tapahtuman, joka nykyään radioitaan ja televisioidaan itsenäisyyspäivänä aamuyhdeksältä.

Tasavallan presidentti myöntää itsenäisyyspäivänä kunniamerkkejä ja suorittaa ylennyksiä puolustusvoimissa.

Päivää juhlistaa useissa kaupungeissa ylioppilaiden soihtukulkue. Veteraani- ja reserviläisjärjestöt järjestävät kunnianosoitus- ja seppeleenlaskutilaisuuksia sotien muistomerkeillä.

Itsenäisyyspäivän paraateja alettiin järjestää 1950-luvulla toisen maailmansodan jälkeen. Tämän vuoden paraatin teema on ”Turvallisuus tehdään yhdessä”. Teeman mukaisesti

paikalle on kutsuttu laaja joukko toimijoita, jotka osallistuvat kansallisen turvallisuuden luomiseen.

Kynttilöitä ikkunalla Itsenäisyyspäivän kunniaksi ikkunalle sytytetään illalla monessa suomalaiskodissa kaksi sinivalkoista kynttilää.

Kynttilät on myös liitetty jääkäriliikkeeseen. Tulkinnan mukaan ikkunalla palaneet kaksi kynttilää kertoivat Ruotsiin pyrkineille miehille turvallisesta majapaikasta.

Itsenäisyyspäivän kynttilöiden sytyttäminen yleistyi vuodesta 1927 alkaen, kun Itsenäisyyden liitto kehotti asettamaan ikkunalle kaksi sinivalkoista kynttilää kello 18–21 väliseksi ajaksi.

Niiden sytyttäminen yleistyi suurimmassa osassa koteja 1960-luvulta lähtien.

Linnan juhlat Ensimmäisen itsenäisyyspäivän vastaanoton järjesti 1919 K.J.Ståhlberg. Iltajuhlana vastaanotto pidettiin ensimmäisen kerran vuonna 1922. Yleisradio lähetti vastaanotolta ensimmäisen suoran radiolähetyksen 1949. Ensimmäinen televisioitu vastaanotto nähtiin vuonna 1957.

Vuodesta 1982 lähtien juhla on televisioitu suorana. Juhliin on kodeissa ”osallistuttu” television ääressä.

Juhlat kuuluvat katsotuimpiin ohjelmiin. Keskikatsojamäärä on enimmillään ollut 2,6 miljoonaa.

Vuonna 2013 Presidentinlinna oli remontissa. Presidentti Sauli Niinistö kutsui arvovieraat viettämään itsenäisyyspäivää Tampere-talolle, jossa ohjelmassa oli konsertti ja vastaanotto, jonka ohjelmaan ei sisältynyt tanssia.

Vuosina 2020 ja 2021 itsenäisyyspäivän vastaanottoa ei järjestetty vaikean koronatilanteen vuoksi.

Tämän vuoden Linnan juhlien teemana on itseensä luottava Suomi.

Terveysturvallisuus juhlissa näkyy muun muassa aiempaa suppeampana kutsuttujen määränä. Veteraaneille ja lotille järjestetään tänä vuonna oma kutsuvierastilaisuus. Vieraita pyydetään tekemään koronatestit ennen saapumista juhliin. Kättely säilytetään, mutta vieraat voivat tervehtiä nyökkäämälläkin, jos haluavat. Myös maskeja on tarjolla kaikille, jotka niitä haluavat käyttää.

E L L I E M A O L TERVETU LEMAAN! HERKUTTE VÄLIM

:30–15:00 0 1 IN IS K R A S UNA attibuffen ERELLINEN LO erkullisen sala

n ja h n ruuan, laaja ä im p m lä . is (s n + kahvin) sekä jälkiruua

0 3 , 1 1

Keskiviikkona 30. marraskuuta 2022 – HERVANNAN SANOMAT

9

L i v e n ä 3 0 m i n u u t i n p ä ä s t ä Ta m p e r e e l t a .

Helposti ja edullisesti Nyssellä. (v a i n j o p a 1 , 3 8 € /m a t k a )

Va l ke a ko s ke l l a v o i t a s u a j u u r i n i i n k u i n h a l u a t , vaikka keskellä kaupunkia luonnon helmassa omakotitalossa.

Ko s k a Va l ke a ko s ke l l a e l ä m ä o n k u i n e l o k u v i s s a .

Omakotitonttien hinnat alkaen vain 12.000 euroa. Tutustu tarjontaan netissä.

w w w .v a l k e a k o s k i . f i

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 30. marraskuuta 2022

10

Hervannan terveysaseman katolla korjataan vahinkoa HerSa Hervannan terveysaseman katolla tapahtuva korjaustyö on kiinnittänyt monen huomiota.

– Terveysaseman katolla korjataan ilmanvaihdon konehuoneen katon kautta tapahtunutta vesivahinkoa, Tampereen tilapalveluiden isännöitsijä Tuukka Suontaka kertoo.

Korjauksia tehdään konehuoneen katto- ja seinärakenteisiin. Terveysaseman sisätiloihin kohdistuneet paikalliset vauriot on korjattu jo aikaisemmin.

– Konehuoneen ympärille on asennettu sääsuojaus estämään sadeveden pääsy rakenteisiin. Konehuoneen katon huopakate uusitaan tarvittavin osin ja vaurioituneet rakenteet ennallistetaan, Suontaka kertoo.

Työn edetessä terveysaseman tiloihin vaikuttava ilmanvaihtokone saatetaan joutua sulkemaan lyhytaikaisesti, mutta IV-koneen mahdollisesta sulkemisesta tiedotetaan erikseen kiinteistön käyttäjiä.

– Pyrimme löytämään terveysaseman henkilökunnan kanssa sellaisen aikataulun, joka aiheuttaa mahdollisimman vähän haittaa kiinteistön käyttäjille.

Korjaustyön on arvioitu kestävän noin kahdesta kolmeen kuukautta, eli työ valmistunee tammikuun aikana.

Mitä, missä, milloin?

Lähetä oma tapahtumavinkkisi: hsyhd@hervannansanomat.fi Mitä, missä, milloin? -palstalle otetaan julkaisuviikon maanantaihin klo 14 asti jakelualueen yhdistysten tapahtumia. Palstalla julkaistaan ainoastaan rekisteröityneiden yhdistysten ilmaistapahtumia. Yhden ilmoituksen maksimimerkkimäärä on 500 merkkiä. Hervannan Sanomat pidättää oikeuden editoida ilmoituksia.

Hervannan AA-ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 15-17 kirkon kulmahuoneessa.

Hervannan Eläkkeensaajat ry: Ma 5.12. klo 13 Kuntosali/Vapari.

Ma 5.12. klo 15 SiniSirkuttajat, Lindforsink. 23A. Ke 7.12. klo 10 Luontoja kävelyretkeily/lähtö Vaparilta. To 8.12. klo 12 Jäsentapaaminen = pikkujoulu Vaparin yläaulassa, jäsenille maksuton. Ilmoittaudu tarjoilujen vuoksi 1.12. menn. Annelille puh.

050 3793723 tai sp. annelim.pentti@gmail.com. Piirin risteily m/s Viking Grace 14.-15.2.2023. Sitovat ilm. 2.1.23. menn. Seijalle 040 5458550. Yhdistyksellä on kirpputoripöytä nro 27 Swapissa, Lindforsink. 4. Lahjoitustavaraa otetaan vastaan, yhteydenotot: Anne 050 3376350. Lisätiedot hervanta.elakkeensaajat.fi

Hervannan Karjala-seura: Iloisten ihmisten ystävällinen Karjalaseura kutsuu sinut mukaan toimintaan ja harrastuksiin. Seuran joulujuhla pitopöytineen 17.12. klo 15 Konnun keittiöllä, Pietilänkatu 5. Kulkuniekkojen kävelylenkit joka pe, ma ja ke alk. klo 10. Kokoontuminen Ahvenisjärven laiturin eteen. Kätevät Käet Venlantuvalla ke 30.11. klo 17. Itsenäisyyspäivän muistoseremonia ti 6.12. klo 11 Kalevankankaan sankariristillä. Kirjallisuuspiiri Kirjawaiset Venlantuvalla ke 7.12. klo 15.30. Ulla-Lena Lundbergin kirjat. Ke 14.12. klo 15.30 Venlantuvalla Terhakatkerhon iltapäiväkahvila, jouluaskartelua ja pikkujoulupirskeet. Sie, mie ja kaikki yhdessä. Kysy lisää kerhomestarilta puh. 040 833 9002.

Hervannan Marttojen käsityökerho kokoontuu perjantaisin klo 11-13 Hervannan kirkon takahuoneessa. Tervetuloa! Tiedustelut: Anne 0414526678.

Kaukajärviseura ry: Ke 30.11. klo 14 Nääsville Ry, Ennaltaehkäistään kaatuminen osa 2, Haiharan Tallitapahtuma. Torstaina 8.12. klo 14 Tallitapahtumien syyskauden päättää iloisen reippaalla esiintymisellä Kotikylän Harmonikat, he esittävät Tallissa jouluista musiikkia ja tanssimusiikkia, väliajalla on kahvibuffetti.

Kuvataideryhmä jatkaa 14.12. asti

ke-iltaisin klo 16-19. Tallin tapahtumiin on vapaa pääsy, Haiharankatu 30, tallirakennus /Tervetuloa! Kaukajärviseura toivottaa kaikille mukavaa joulun odotusta, Tallitapahtumat jatkuvat tammikuussa.

Linja20-hanke: Linja20 tarjoaa tukea ja toimintaa 18-29-vuotiaille kaakkoisen alueen nuorille aikuisille. Kohtaamispaikka Viri-Annalan tuvalla Takunvainionkatu 2 maanantaisin klo 11-14. Toiminta on vapaaehtoista ja ilmaista. Tule kahville!

Tsekkaa linja20.fi. Löydät meidät myös facesta ja instasta.

Seurakunta ja sotainvalidien veljesliitto: Tervetuloa uudet ja vanhat pelaajat Boccia-pelin pariin maanantaina klo 9.30. Tarvitset vain sisäjalkineet ja hurttia huumoria.

Maksuton. Sopii myös aviopareille.

Annamme opastuksen, kysy tai tule käymään. Koski: 040 517 1080.

Tampereen Hervantalaiset ry/ Venlantupa: avoinna ke-to klo 1115 ja pe klo 11-14. Keskiviikko 30.11. klo 12 Mies ja kitara tunnelmoi. Torstai 1.12. klo 11-15 Kerhopäivä, käsityö-,värkkäri-, juttu-, ja pelikerho. Liikuntakerho joulutauolla joulukuun ajan. Perjantai 2.12. klo 12 Bingo. Tiistai 6.12. Itsenäisyyspäivä Venlantupa suljettu. Keskiviikko 7.12. Toivotut joululaulut. TERVE-

TULOA! Hierojan ja jalkahoitajan aikoja Anjalta p. 041 5184717, myös lahjaksi pukinkonttiin! JUHLATANSSIT Itsenäisyyspäivän aattona ma 5.12. klo 14 alkaen.Tahdittajana Tampereen Harmonikkaorkesteri.

Vapaa pääsy!

Tapaamispaikka Täky / YSTI ry: Aikuisille suunnattua sitoutumatonta ja ilmaista vapaa-ajantoimintaa.

Järjestämme myös retkiä. Avoinna ti-to 15-19, pe 15-17. Katso ajankohtainen ohjelma Facebook: Tapaamispaikka Täky tai www.yst.net.

Puh. 050 593 5665. Kaikki toimintamme on päihteetöntä.

YSTI ry / Verkko: Tarvitsetko apua tai haluatko auttaa? Maksutonta vapaaehtoisapua hervantalaisille ikäihmisille ja vammaisille henkilöille sekä vertaistoimintaa omaishoitajille ja vapaaehtoisille. Kysy lisää 03 317 0826 tai piipahda toimistolla, Ruovedenkatu 20, ma-to 9-15, pe puhelimitse 9-14. Avoimet kahvilat tiistaisin Hervannan nuorisokeskus Kupolissa (Lindforsinkatu 1) klo 11.30-13.30 ja keskiviikkoisin Hervannan yhteisökeskus L8:ssa (Lindforsinkatu 8) klo 12.30-14.30. Lisätietoa: www.yst.net/verkko.

10 000 kukkaa vuosittain, Kotona Asuen Seniorihoivan toimitusjohtaja Anna Lång kertoo.

Långin mukaan koko työyhteisö yhdistää voimansa vuoden lopussa hyväntekeväisyyskampanjaa varten.

– Tämä on merkityksellinen osa meidän arkea. Haluamme kampan-

jalla ilahduttaa ja piristää ihmisiä.

Kukkalahjoituksen voi lähettää kahdella tapaa: joko suoraan yhteistyössä toimivasta kukkaliikkeestä tai verkkokaupasta. Lista yhteistyöliikkeistä löytyy Kotona Asuen Seniorihoivan verkkosivuilta www.kotonaasuen.fi

Kukkalähetys ilahduttaa yksinäistä Pekka Ohtokangas Suomessa on yksinäisiä vanhuksia enemmän, kuin kehtaisi myöntää.

Kotona Asuen Seniorihoiva tiedostaa kipeän faktan ja haluaa tehdä pienen hyvän työn yksinäisten hyväksi. Ole joulupukkina seniorille -hyvänteke-

väisyyskampanja järjestetään 13. kerran tänä vuonna. Tarkoituksena on lähettää yhteistyössä toimivien kukkakauppojen kautta kukka kortteineen yksinäiselle vanhukselle.

– Alkuvuosina lähetettiin joitain kymmeniä kukkia. Siitä se sitten lähti kasvamaan. Nyt lähetetään yli

HUOM! 7.12.2022 LEHTEMME POIKKEUKSELLINEN AIKATAULU

Ilmoitusaineisto ja toimituksellinen aineisto pe 2.12, klo 14 mennessä Ilmoitusaineisto ja varaukset: hsilmo@hervannansanomat.fi | Toimitus: hs@hervannansanomat.fi OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA, LAHJOITA Ilmoituksen jättäminen

Nainen etsii tositark. 60-70v sinkkumiestä kaikkeen yhdessä tekemiseen. Ethän tupakoi. (1229054)

TEKSTIVIESTILLÄ

Sinä vapaa, symppis mies, oletko vailla sydänystävää? Täällä olisi kiva, luotettava ja vapaa, 60+ nainen. Löytyykö näin? (1229030)

Kirjoita Rivi5 (väli) HER (väli) ilmoitustekstisi.

Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta.

Max. 160 merkkiä

Esimerkki

Rivi5 HER Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 17197.

Ilmoituksen hinta 5e Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun.

INTERNETISSÄ hersa.mainostaja.com Netissä voit jättää myös kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.

Julkaiseminen Keskiviikon lehteen ilmoitus on jätettävä viimeistään sunnuntaina klo 14.

Joulu kauhistuttaa taas yksin. Varttuneempi, lapseton, savuton, raitis nainen etsii sinua eläkeläismies, joka ehkä myös hyvin yksinäinen. Vakiovastaajat ja erotiikan etsijät älkää vaivautuko.

Välimatka ei ole este, vain hidaste. (1229046)

Olen 60+/170/78, vapaa, terve, nuorekas, luotettava, tummatukk., seurall. nainen Turusta. Pidän kesällä mökkeilystä. Haen 55-65v, vapaata, autoilevaa, oman asunnon omistavaa, savutonta miestä seuralaiseksi, jopa elämänkumppaniksi. (1228997) Sinä 57-63v mies, joka olet vapaa, luotettava, sanansapitävä ja savuton. Täällä tummahiuksinen nainen. (1228996) Olen 70/175, hoikka, yksinäinen nainen Satakunnasta. Etsin ystävää vapaasta, rehellisestä, huumorintaj., autoilevasta miehestä, iältään 64-70v. (1228936) Olen siisti, nuorekas, yli 50v, nätti nainen. Etsin elämänkumppania rauhallisesta, fiksusta miehestä, miel. maalta. Ei seikkailijat. (1228780)

hersa.mainostaja.com Normaali, terve, huumorintaj., 43v, vahva mies etsii loppuelämän kumppania kissattomasta naisesta. Olit sitten yh, sinkku, sama se. Harrastan matkustelua, Lapin luontoa. (1228872) Sinkku, eläkkeelle jäänyt, viriili, 175cm, hoikka, katseenkest., suomalainen mies etsii ilosta naista kaikkeen kivaan. (1228357) Lapseton nainen, 50-60v. Ota yhteyttä sopusuht., kunnolliseen mieheen. (1228232) Sinua! Kurvikas, mukava nainen, haen loppuelämään, tositark. seuraa. T. Mies, +60v, kunnollinen ja kiltti, sydämellinen. Koko Suomi. (1229122) Varttunut nainen, kaipaatko kivan, 64v miehen ystävyyttä ja tapaamisia? (1229118) Sie sirpakka nainen, sinnuu huhuilee viriili, +60v mies. Tule elämäni parketille. (1229080)

hervannansanomat.sinäköseoot.fi 1 Ilmoitukseen vastaaminen SOITTAMALLA Soita 0700 - 511 100 Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita HER (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 17193. Numerosi pysyy salaisena.

Esimerkki

HER 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma...

3 Oma ilmoitus: vastaukset SOITA 0700 - 511 100 Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille.

TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä nroon 17193.

Esimerkki

V2 Kiitos vastauksesta!

Olen huumorintaj., vaalea nainen.

2 Ilmoituksen jättäminen

4 Oma ilmoitus: sulkeminen

SOITTAMALLA

SOITA 09 8563 2902 (pvm), näppäile 2.

TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 17193.

Nainen, 60-70v, onko hellyyden kaipuu? Kiva mies odottaa sinua. (1229062)

Soita 09 8563 2902 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus.

Sinä vanhempi seniorimies, olet ehkä yhtä yksinäiseksi itsesi tunteva kuin minäkin. Olen leskeksi jäänyt nainen ja jo vuosia yksin. Olisi mukava saada puhekaveri ja ystävä. (1228593)

Joulu yhdessä? Tästä sutinaseuraa sulle n.

20-40v, hoikka/sopusuht. nainen, vaik vaki, 47/180/85, vapaasta, luotettavasta miehestä. (1229060)

Olen 60+/170/78, vapaa, terve, nuorekas, luotett., tummatukk., seurall. nainen Turusta. Pidän luonnosta/mökkeilystä. Haen 55-65v, vapaata, autoilevaa, oman asunnon omist., savutonta miestä vakit. seuralaiseksi, jopa elämänkumpp. (1228546)

Täällä on Turun seudulta tumma, pitkä mies.

Etsin itselleni tyttöystävää tositark. Harrastan lenkkeilyä, ulkoilua ja työelämässä mukana vielä. Muutoinkin, yksin ei ole kiva olla, joten otapa yhteyttä. (1229038)

Kirjoita: HER (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti nroon 17193. Numerosi pysyy salaisena.

Olen Treella mies, seksikäs, sinkku, ikävä, +40v, omat työt, liikemies. Etsin naista, 3258v, 03-alueelta, sinkkua. (1228960) Olen 68v mies Pirkanmaalta. Etsin 60-70v naista Pirkanmaan alueelta kaveriksi, ystäväksi. (1228958)

Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne.

TEKSTIVIESTILLÄ

Esimerkki

Neuvonta Neuvonta joka päivä klo 10-18 numerossa 0400 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi

HER ILMO Olen 32v. nainen ja etsin 32-38v miestä 03-alueelta.

Puhelut numeroon 0700-511 100 1,53e /min +pvm, tekstiviestit numeroon 17193 1,50e /kpl.

Nokialta 18-25v nuortamiestä seuraksi 45v miehelle? (1229058)

YRITYSILMOITTAJA

hersa.mainostaja.com

Tässä savuton, 65/175/72 kaveri ja haen n. ikäistäni, rotevahkoa/normaalipainoista miestä. Et ole pahasti ylipainoinen etkä ukm. Vain Tre. (1229037)

ONNITTELU- JA PERHEILMOITUKSET

Keskiviikkona 30. marraskuuta 2022 – HERVANNAN SANOMAT

11

Hierontapalvelut

ETELÄINEN SRK

Hieroja Tommi Rytilahti

Kastetut Livia Adelia Niemenmaa Max William Pulkkinen Alina Helmi Ilona Rajaniemi Niilo Olavi Vajavaara

75 min 53,90 min 63,-

30 min 27,45 min 36,60 min 42,-

Myös koti- ja yrityskäynnit sekä lahjakortit!

Kuolleet Fanny Maria Savilepo, 101 vuotta Airi Vieno Kirjavainen, 93 vuotta Olavi Antero Moisio, 93 vuotta Kari Kullervo Järvinen, 77 vuotta Matti Tuomas Kykkänen, 76 vuotta Arto Leo Olavi Ranta, 76 vuotta Mervi Marjatta Ihama, 68 vuotta

Opiskelijankatu 17 B 20, 33720 Tampere

p. 050 597 6310

Käyntiosoite: Insinöörinkatu 27 (katutaso), 33720 Tampere Avoinna: ma-pe 9.00-17.00 Julkaisija: HerMedia Oy

Konsertit

Oi kallis Suomenmaa

Vapaa pääsy

Isänmaallinen konsertti

Su 4.12.2022 klo 16 Haiharan Taidekeskus, Haiharankatu 30 Keijo Kuivanen laulu ja lausunta Maila Böhm piano

Painopaikka: Sanoma Manu Oy Sivunvalmistus: HerMedia Oy

Tampereen kaupunkikulttuuriyksikön aluetyö

Ilmestymispäivä: keskiviikko

Kiinteistövälitys

Painosmäärä: n. 22 000 kpl

Paikallinen välittäjäsi!

Jakelu: Tampereen ykkösjakelu Keskisenkatu 10, 33710 Tampere

Kuvataiteilija Milla Vuorelan mukaan on jännittävää nähdä teoksensa ratikan kokoisessa mittakaavassa. Kuva: Pasi Tiitola / Tampereen Raitiotie Oy.

Ratikka sai kissakuosin

HerSa Tampereen taideratikan uuden kissateoksen on tehnyt kuvataitelija Milla Vuorela. Vuorelan teoksen 151 matkustajaa kissoista voi Vuorelan mukaan bongata oman sen hetkisen tunnetilansa.

LAKIPALVELUT

Su 4.12. klo 16 Katukappeli | Sunday

Lakimies, OTM

Juha Kotisaari

p. 040 648 6747

laki.palvelut@outlook.com Asianajotoimistot

§

Asianajotoimisto

Mäkelä & Penttilä Oy Asianajajat Kimmo Mäkelä, Jaakko Mäkelä, Lauri Penttilä

03-3186 431 041-5035 750

Insinöörinkatu 40 33720 Tampere (Hervanta) ja Keernakatu 2 33100 (Tampellan alue) www. asianajotoimisto-mp.fi asianajotoimisto-makela@co.inet.fi

(ehtoollinen)

Kauppakeskus Duo 2.krs.

Insinöörinkatu 23, Tampere www.katukappeli.com Asiointipalvelut

Janne Koivisto 0415136669

Hammaslääkärit

Toimitus: hs@hervannansanomat.fi

HERVANNAN HAMMAS OY

Vastaanotto Ma ja ke 9–15.30 Ti ja to 9–14 Pe ei vastaanottoa Puh. 03-317 6552

Ilmoitukset: hsilmo@hervannansanomat.fi

Yhdistykset: hsyhd@hervannansanomat.fi

Otamme vastaan uusia asiakkaita.

!

JA KYSELE HINTO

IMPLANTTIHOIDOT

• 3D suunnitelmat • Kaikki ratkaisut • yli 4000 implanttia • Jo vuodesta 1993

YLEISHAMMASHOITO

Jakelualue: Hervanta, Hallila, Hankkio, Finninmäki, Lukonmäki, Kaukajärvi, Annala, Haihara, Viiala, Turtola, Messukylä, Vuohenoja, Korkinmäki, Muotiala, Vuores Mediatiedot tarkemmin www.hervannansanomat.fi

• Paikkaus • Hampaiden poistot • Ienhoito • proteesihoidot, korjaukset • nopeat toimitukset TIEDUSTELUT

PERUNKIRJAT

myös ilmoitusvaraukset

• Kauppakirjat • Testamentit • Edunvalvontavaltuutukset

Joustavasti asiakkaan luona. Myös iltaisin ja viikonloppuisin. Ilmainen puhelinneuvonta.

ASIOINTIPALVELU

PEKKA VALTONEN 0400 335 443 www.asiointipalvelupekkavaltonen.fi

Avoinna ma-ke 8.30-16.00, to 8.30-15.00, pe suljettu Insinöörinkatu 23 (Hervannan liikekeskus), Tampere

puhelin 03 317 3548 • nettiajanvaraus: www.jansen.fi

Toimitusjohtaja, päätoimittaja, yrittäjä Johanna Nordlund p. 0400 422 805 johanna.nordlund@ hervannansanomat.fi

Työsuorituksia

Sekalaiset

TOIMITTAJA

Pesulapalvelut

TÄYDEN PALVELUN PESULA

Marja Karjalainen 0400640924

ASUNTOPALVELUKARJALAINEN.COM

Hervantakeskus Insinöörinkatu 23

Juuso Nikkinen

Johannes Karjalainen 0407076110

Hammaslääkäri Lauri Julin

Tapahtumat

Lakipalvelut

Juha Alakärppä 0401601482

Jakeluhuomautukset: p. 0400 859 766

OS UUSI OIT E!

PESULAX OY

Pesemme kaikki kodintekstiilit, puvut, hääpuvut, matot, työvaatteet ym.

Vuokraamme myös pöytäliinat juhliisi

Vihiojantie 20, Tampere p. 03-31413900 Muista myös edullinen kuljetuspalvelumme!!!

2023 TYTTÖ- JA POIKAKALENTERIT 10 erilaista

290 kpl

Satamakatu 3 Ma-Pe 10.30-18, La 11-16

Laaja valikoima lasialan palveluita nopeasti saatavilla

pispalasi.fi

PÄIVYSTYS

24 h

Puh. 03 213 3303

Korjauslasitukset, eristyslasit, ovi- ja ikkunalasit, näyteikkunat, laminoidut / karkaistut lasit, kuvio / lankalasit, palonsuojalasit, peilit, pöytälasit, muovit sekä muut lasialan palvelut

monipuolinen lasitusliike

PISPALASI OY

Käyräkuja 30, Vuorentausta, Ylöjärvi

Toimittaja Pekka Ohtokangas p. 050 408 6274 hs@hervannansanomat.fi

ILMOITUKSET

Myyntipäällikkö Heini Eräsalo p. 050 438 0919 heini.erasalo@ hervannansanomat.fi

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 30. marraskuuta 2022

12

TARJOUKSET VOIMASSA TO-TI 1.–6.12.22 ELLEI TOISIN MAINITA.

LISÄÄ TARJOUKSIA K-SUPERMARKET.FI/KAUKAJARVI

PEPSI MAX 7 UP FREE

COCA-COLA

VIRVOITUSJUOMAT

TAI 2X1,5L SIS.PANTIT 0,80 (0,73/L)

ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ TI 6.12.

PALVELEMME KLO 10.00-21.00

TERVETULOA

TILAA RUOAT VERKKOKAUPASTA JA NAPPAA MATKAAN MUKAAN VALMIIKSI KERÄTTYINÄ: WWW.K-RUOKA.FI/KAUPPA/ K-SUPERMARKET-KAUKAJARVI

999 299 K-SUPERMARKET KAUKAJÄRVEEN 099

24X0,33L SIS.PANTIT 2,40 (0,96/L) RAJOITUS 2 ERÄÄ/TALOUS

2-PACK

24-PACK

Plussa-etu

-31-44 %

LEGENDA

ILMAN PLUSSA-KORTTIA 13,49-15,99/24-PACK SIS.PANTIT 2,40 (1,40-1,72/L)

TLK ERÄ

III-OLUT 4,4%

0,33L SIS.PANTIN 0,15€ (2,55/L) HINTA VOIMASSA 20.04.2019 ALKAEN

TLK

HUOMIOITHAN, ETTÄ TARJOUSTUOTTEISSAKIN SAATTAA ESIINTYÄ TUOTEPUUTOKSIA

ERÄ

SUOMI

Plussa-etu

-10 %

SNELLMAN

TUORE SUOMALAINEN

MAATIAISPOSSUN LIHASUIKALEET

KIRJOLOHI

BRÄNDÖ LAX, SUOMI RAJOITUS 2 KALAA/TALOUS VOIMASSA TO-MA 1.-5.12.2022

699

400G (8,48/KG)

SUOMI

RUOKAMESTARIN

TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT

RUOKAMESTARIN

KARJALANPAISTILIHAT SUOMI

SUOMI

VOIMASSA TO-MA 1.-5.12.

339 2995 1495 VOIMASSA TO-MA 1.-5.12.

ILMAN PLUSSA-KORTTIA 3,79/RS (9,48/KG)

KG

RS

KG

SUOMI

KG

ERÄ

Plussa-etu

-9 %

2

PKT

SUOMI ERÄ

SUOMI

SUOMI

249 249 PS

KLEMENTIINI

1,5 KG, ESPANJA (1,66/KG)

KG

OMENA SUOMI

Plussa-etu

-24 %

2

059 079

PERUNA 1 KG

PS

KIINTEÄ, JAUHOINEN TAI YLEISPERUNA

PUNASIPULI

PS

500G SUOMI (1,58/KG)

JÄRVIKYLÄN

VAHVA MINTTU SUOMI

JÄRVIKYLÄN

ROSMARIINI SUOMI

SUOMI

249 299 KPL

KPL

895 4995

TUORE SILAKKAFILEE RUOTSI, SÄÄVARAUS

VOIMASSA TO-MA 1.-5.12.

TUORE SUOMALAINEN

KIRJOLOHENMÄTI SUOMI

VOIMASSA TO-MA 1.-5.12.

KG

KG

Plussa-etu

900 2 PKT

VIIPALOITU 150G GRAAVATTU TAI KYLMÄSAVUSTETTU

ILMAN PLUSSA-KORTTIA 4,99/PKT (33,27/KG)

ERIKSSON KLASSIKKO

KYLMÄ- TAI LÄMMINSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE

2695 KG

N.700G (SUOMALAINEN, VAKUUMIPAKATTU, C-LEIKATTU) Plussa-etu

-15 %

PKT

SUOMALAINEN KIRJOLOHIFILEE

-21 %

ERÄ

HK

SININEN LENKKIMAKKARAT

500-580G (3,88-4,50/KG)

450 1295 2 PKT

ILMAN PLUSSA-KORTTIA 2,99/PKT (5,16-5,98/KG)

HK VILJAPORSAAN SISÄFILEE

MAUSTAMATON TAI MARINOITU 550-650G

KG

849 2990

NAAPURIN MAALAISKANA

KANAN OHUET FILEEPIHVIT

RS

570-650G (13,06-14,89/KG)

KOKKIKARTANO

JOULULAATIKOT

650-700G (7,70-8,29/KG)

ILMAN PLUSSA-KORTTIA 9,99/RS (15,97-17,53/KG)

REININ

TUORESUOLATTU SUOMALAINEN KARITSAN LUUTON PAISTI N.1,1KG

KG

SUOMALAINEN YLIKYPSÄ PIKKUKINKKU 700G (14,21/KG)

539 995 RS

KPL

VALIO

KOLMIOJUUSTOPALAT 245-300G (23,30-28,53/KG)

VALIO

AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170G (18,76/KG)

699 319 KPL

KPL

LÖFBERGS

JAUHETUT KAHVIT

499 1495

PKT 450-500G (EI NEXT GENERATION COFFEE LOVERS, FAIR, LUOMU EIKÄ APUKAHVIT) (9,98-11,09/KG) ILMAN PLUSSA-KORTTIA 6,39/PKT (12,78-14,20/KG)

ELONEN

SACHERKAKKU 500G (29,90/KG)

PAKETTIAUTOMAATIT

KPL