Bernadett Pager – BUNKER

Page 1

„A textil az én bunkerem és a festővászon. Ez ad igazi biztonságot.”
Páger Bernadett Bunker 2
3

szakmai életút

PÁGER DETTI (1972)

+36

30 907 1962

bernadettpager@hotmail.com

Műterem/Studio: Budapest XIII., Pannónia utca 89. | 14. műterem

TANULMÁNYOK

1994–1999 Magyar Iparművészeti Egyetem, Szőnyeg és Szövött anyag Tervező Szak

1998–1999 University of Art and Design, Vantaa-Finnország

SZAKMAI TEVÉKENYSÉG / OKTATÁS

2001–2008 Magyar Iparművészeti Egyetem Textil Tanszék, Nemez Kurzus

2001–2008 Magyar Iparművészeti Egyetem Textil Tanszék, Óraadó Művész

2005 Képző és Iparművészeti Szakközépiskola, Nemezkurzus

2009–2010 Harsányi János Főiskola, Alkalmazott Művészeti Intézet, Szövő Szak

2010–2017 Budapesti Metropolitan Egyetem, Design Intézet, Szövő szak BA-MA szakokon

2017– Magyar Design Kulturális Alapítvány, Textiltervező Kuratóriumi tag

KÜLFÖLDI KIÁLLÍTÁSOK

1999 CHIC-CHINOIS, International Design Competition, Peking-Párizs-Kobe

1999 Chemnitz Klaffenbach Wasserschlos, Magyar napok

2000 FISE, Klaffenbach, Wasserschlos

2000 The Surface Design Association, Kansas, City Art Institute

2001 University of Art and Design, Vantaa Finnország

2002 FISE, Berlini Magyar Intézet

2003 FISE, Párizsi Magyar Intézet

2006 FISE, Tallin, Észtország

2006 FISE, Soul, Dél Korea

2006 Papírművészeti Triennálé Wien

2007 FISE, Krakkó BB Galéria

2008 Stuttgart Iparművészeti Múzeum

2008 FISE, Wroczlav

2009 Önálló Textilékszer Kiállítás, Riga Mencendorfanams, Lettország

2010 Stuttgarti Magyar Intézet- Eventuell Galéria Kiállítása

2010 Haslach Weben Market

2011 Haslach Weben Market 2013 Linzi Magyar Napok

2015 Finnország, Vantaa-Gjutars Galéria.

Budapest Galéria, Külföldi Művészcsere program

HAZAI KIÁLLÍTÁSOK

1999 Péter-Pál Galéria „Vizuális Turmix”, Szentendre

1999 ELTE TTK- Soros Alapítvány-Special Study

1999 MIF-MIE-MOME Diploma Kállítás

1999 Péter-Pál Galéria „INDULUNK”, Szentendre

2000 Országos Papírművészeti Kiálltás, Kaposvár-Vaszary Képtár

2000 15. Szőttes Kiállítás, Heves

2000 Miniatűr Biennálé- Hivatásos Művészek, Kaposvár Szín-Folt Galéria

2000 Székesfehérvári Zászlófesztivál, Kortárs Művészeti Fesztivál

2000 1. Országos Szalag Biennálé, Szombathely

2000 Tér-és Falitextil Biennálé, Szombathely

2000 Tér-és Falitextil Biennálé, Gödöllői Kastély Lovarda

2000 FISE- „Ezredvégi hangulat”- Vígadó Galéria

2000 3. „Lépés a jövőbe” Design 2000, Vigadó Galéria

2000 Magyar Festők Társasága, Vigadó Galéria

2001 Kozma Lajos Kézműves Iparművészeti Ösztöndíj, Iparművészeti Múzeum

2001 Átrium Bútortrend, Műcsarnok

2001 FISE, Tiszaújváros

2001 Magyar Festők Társasága, Kecskemét

2002 FISE, Deák Képtár Székesfehérvá.

2002 Kozma Lajos Kézműves Iparművészeti Ösztöndíj, Iparművészeti Múzeum

2002 Átrium Bútortrend, Műcsarnok

2002 Péter- Pál Galéria „A nemez alternatívái”, Szentendre

2002 Keszthely Zászlókiállítás

2002 „30 éves a Textilbiennálé”, Szombathely

2002 „ PÁGER” Önálló Kiállítás, Pécsi Kisgaléria

2002 „20 éves a FISE”, Vígadó Galéria

2002 Papírművészeti kiállítás, Kaposvár

2003 Kozma Lajos Kézműves Iparművészeti Ösztöndíj, Iparművészeti Múzeum

2003 Székesfehérvári Zászlófesztivál, Kortárs Művészeti Fesztivál

2003 Alkalmazott Textiltriennálé, Szombathely

2003 2. Szalagtriennálé, Szombathely

2003 Zászlótriennálé, Szombathely

2003 BNV Bútortrend

2004 WAM Design Textil Kiállítás

2004 Lakástrend Műcsarnok

2004 1. Magyar Design Aukció Récsei Center

2004 „EVENTUELL 10” Millenáris

2004 FISE Önálló Kiállítás

2004 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár

2004 Alkalmazott Textiltriennálé, Iparművészeti Múzeum

2005 „MADEINHUNGARY” Műcsarnok

2005 Papírművészeti Triennálé, Kaposvár

5

2007 MKISZ „Struktúrák- Faktúrák” Tánc Színház

2007 „ Móri Nemezes Művésztelep”

TÁRLAT” Orosháza

2008 Székesfehérvári Zászlófesztivál, Kortárs Művészeti Fesztivál

2008 „ÜNNEP” Gödöllői Művésztelep

2008 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár

2008 NKA „Megvalósult Művek” Iparművészeti Múzeum

2008 „ CRAFT and DESIGN” Iparművészeti Múzeum

2008 Kézmű Vásár Iparművészeti Múzeum

2008 FISE Karácsonyi Tárlat

2009 „Nemzetközi, Nemezes, Móri Művésztelep” Pelikán Galéria Székesfehérvár

2009 „MADEINHUNGARY” Műcsarnok

2009 Alkalmazott Textiltriennálé, Szombathely

2009 Mesterségek Ünnepe Budai Vár

2009 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár

2009 „ FOLYTONOSSÁG” Önálló Kiállítás, Jókai Könyvtár, Isaszeg

2009 „ SZÍNT- SZÍNRE” Önálló Kiállítás, Péter- Pál Galéria Szentendre

2009 FISE- ÉPÍTÉSZEK SZÖVETSÉGE Gyenesdiás- Pécsvárad- Celldömölk

2010 „ MADEINHUNGARY” Műcsarnok

2010 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár

2010 „ FÉNY- FÉNYŰZÉS” Önálló Kiállítás Eventuell Galéria

2011 „MADEINHUNGARY” Műcsarnok

2011 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár

2011 „MAJÁLIS” Keszthely-FISE

2012 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár

2012 „MADEINHUNGARY” Millenáris

2012 „NURMIKKO” Önálló Szőnyeg kiállítás- Eventuell Galéria

2013 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár

2013 NKA „Megvalósult Művek” Kiállítás Magyar Iparművészeti Múzeum

2013 „MADEINHUNGARY” WAM Design Center

2013 „FÉNY ÜNNEP” Duna Palota

2014”MÚZSÁM ADRIA” Szombathely

Páger Bernadett Bunker 6 2005 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár 2005 Nívódíj Kiállítás Iparművészeti Múzeum 2006 „ MADEINHUNGARY” Műcsarnok 2006 FISE Tatabánya 2006 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár 2006 Textiltriennálé, Szombathely 2006 „ BÚRA-ART” EVENTUELL Galéria 2006 KÉZMŰ VÁSÁR Iparművészeti Múzeum 2006 Péter-Pál Galéria Szentendre. Önálló Kiállítás
2007 MKISZ Árkád Galéria 2007 Lakástrend Műcsarnok 2007 FISE „PRIZMA” Textilkiállítás 2007 „ FISE 25 éves” KULTEA Vendéglátóipari Múzeum 2007 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár
Pelikán Galéria, Székesfehérvár 2008 Lakástrend, Gödör 2008 „SURFACE” Önálló Kiállítás Pécs Gebauer Galéria 2008 FISE „KERTI

2014 „ROKONOK” Erzsébet Ligeti Múzeum

2014 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár

2014. „LABIRINTUS” Szentendrei Művészet Malom

2014 „MADEINHUNGARY”, Budapest Galéria/Bálna

2014 Textiltervek, MKISZ

2014 NKA „Megvalósult Művek” Kiállítás, Várkert Bazár, Ybl Palota

2014 Design kiállítás, Tatabánya

2015 „Zászlótervek” Zuglói Civilek Háza

2015 5.Textiltriennálé, Design- és Zászló kategória. Szombathely

2015 PELSO Balatoni Múzeum, Keszthely

2015 PÁRNA 2.0 Palmetta Galéria, Budapest

2015 5.Textiltriennálé, Design-és Zászló kategória, Pesti Vigadó

2015 Creative Arts Fair Magyar Iparművészeti Múzeum

2015 „HARMÓNIA” Szentendrei Művészet Malom

2015 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár

2016 „Közös vonal” Zamárdi, lakásgaléria

2016 „Arc-kép”, Városi Galéria, Szigetszentmiklós

2016 Creative Arts Fair, Magyar Iparművészeti Múzeum

2016 FISE- Design Kiállítás Szombathelyi Képtár

2016 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár

2017 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár

2017 Kecskeméti Textil Művésztelep

2018 „SAFETY DISTANCE” Önálló kiállítás a RaM-ban

2018 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár, Barokk zászlók

2018 Székesfehérvári szalon a Barokk jegyében, Székesfehérvár, Handtufting szőnyegek

2018 „Szín-Tézis”, Városi Galéria, Szigetszentmiklós

2018 Kecskeméti Textil Művésztelep

2018 Rész-és Egész, Iparművészeti kiállítás. MANK Galéria Régi Szentendrei Művésztelep

2019 Kortárs művészeti Fesztivál, Székesfehérvár

2019 „Ellen-Pont”, Városi Galéria, Szigetszentmiklós

2019 Kecskeméti Textil Művésztelep

2020 „Redukált variációk”, Városi Galéria, Szigetszentmiklós

2020 Kecskeméti Textil Művésztelep

2021 „Új jövőKÉP”, Városi Galéria, Szigetszentmiklós

2021 „/EVENTS” Önálló Kiállítás a RaM-ban

2021 Kecskeméti Textil Művésztelep

2021 Egy új Bauhaus felé, MDKA rendezvénye, FISE

2021 Károlyi Palota, FIKSZ iparművészeti szalon

2022 Kortárs művészeti Fesztivál, Székesfehérvár

2022 „Hullám”, Városi Galéria, Szigetszentmiklós

2022 Kecskeméti Textil Művésztelep

2023 Kortárs Művészeti Fesztivál, Székesfehérvár

2024 „Iparművészek és a XIII. Kerület” Budapest Főváros XIII. Kerületi

Polgármesteri Hivatal Városház Galériája

2024 „BUNKER” Önálló Kiállítás az ÚKG-ban.

7

MUNKÁK GYŰJTEMÉNYBEN

1996 Győri GRABO Kft.: Csomózott- Tűzött Szőnyegtervek.

1999 Kobe, Japán: Kortárs ruhagyűjtemény- Nemezelt női ruha, „CHIC CHINOIS Design 21” 1db.

1999 Szín-Folt Galéria, Kaposvár: „Gyökereink” nemez miniatűr textilek. 3db.

2000 Magyar Nemzeti Múzeum: Honfoglaláskori, rekonstrukciós kézi szövött textil/10m „barackmagos”.

2003 Deák Képtár, Székesfehérvár: kézi szövött Fesztivál Zászló 3 db.

2003 SKY-FILM, Herendi Gábor: Magyar vándor c. filmhez. Előd alakjához kézi szövött textil/10m.

2006 Szekszárdi Városi Múzeum: Rekonstrukciós kézi szövött Biedermeier szövet/10 m.)

2007 Deák Képtár, Székesfehérvár: Fesztivál Zászló „JÁTÉK” c. 1 db.

2008 Móri Művészeti Alapítvány: 3 db Nemez cipő „COLLECTION” c.

2009 Prohászka Imaszövetség, Prohászka Templom, Székesfehérvár: „Prohászka Imazászló” 1 db.

2009 Székesfehérvári Egyházművészeti Gyűjtemény: 3 db Prohászka Imazászló terv.

2015 Székesfehérvári Egyházművészeti Gyűjtemény: 1 db Kaszap István zászló terv

2015 Prohászka templom, Székesfehérvár: „Kaszap István” zászló 1 db.

2016 Jacquard lakástextilek: „RIBBON”és a „RIBBONS” minták. Zamárdi lakásgaléria

2016 Paulig cégcsoport, Hungarpet kézi szövő szőnyegüzem részére szőnyegstruktúrák készítése/ 30db.

2018 Deák Képtár, Székesfehérvár: Barokk fesztivál zászlók, 2db.

2018 Deák Képtár, Székesfehérvár: Barokk fesztivál zászló tervek, 3 db.

2023 Szent István Király Múzeum: Of course kézi szövött autonóm textil, 1 db.

TAGSÁGOK

1999–2012 Fiatal Iparművészek Stúdiója Egyesület

1999 Magyar Alkotóművészek Országos Egyesülete

2001–2012 FISE Vezetőségi Tag

2002–2005 MAOE Textil Választmányi Tag

2002–2016 Péter-Pál Galéria Tag

2003–2015 Eventuell Galéria Tag

2004 MKISZ Tag

2017 Magyar Design Kulturális Alapítvány, Textiltervező Kuratóriumi tag

Páger Bernadett Bunker 8

ÖSZTÖNDÍJAK

1998 Erasmus Ösztöndíj, University of Art and Design Vantaa, Finnország

1998 Soros György „Special study” Művészeti Ösztöndíj

2000 NKA Alkotói Ösztöndíj. Kézi szövött Szakrális, liturgikus templomi textilek

2000 FISE Alkotói Ösztöndíj. Kézzel festett, Ezredfordulós autonóm textil

2001 Kozma Lajos Kézműves Iparművészeti Ösztöndíj

2002 Kozma Lajos Kézműves Iparművészeti Ösztöndíj

2002 FISE Alkotói Ösztöndíj. Nemezelt ágytakaró

2003 Kozma Lajos Kézműves Iparművészeti Ösztöndíj

2007 Móri nemezes Művésztelep

2007 NKA alkotói Ösztöndíj. Hurkolt, filz szőnyegek

2008 Móri Nemzetközi, nemezes Művésztelep

2011 NKA Alkotói Ösztöndíj. Kézi szövött lakástextil kollekció

2013 NKA Alkotói Ösztöndíj. Kézi szövött bútor- és falkárpit kollekció

2015 Budapest Galéria- Külföldi Művészcsere program, Finnország-Vantaa

2016 NKA Alkotói Ösztöndíj. Kézi szövött felsőruházati textil kollekció

2017 Textil Művésztelep, Kecskeméti Alkotóház

2018 NKA Alkotói Ösztöndíj. Kézi szövött akusztikai szőnyegek szövése, csomózása, tűzése.

2018 Textil Művésztelep, Kecskeméti Alkotóház

2019 Textil Művésztelep, Kecskeméti Alkotóház

2020 NKA Alkotói Ösztöndíj, Kézi szövött, csomózott, szakrális, akusztikai textilek és szőnyeg szövése.

2020 Textil Művésztelep, Kecskeméti Alkotóház

2021 Textil Művésztelep, Kecskeméti Alkotóház

2022 NKA Alkotói Ösztöndíj, Kézi szövött, csomózott, szakrális, akusztikai textilek és szőnyeg szövése.

2022 Textil Művésztelep, Kecskeméti Alkotóház

DÍJAK

1996 Magyar Iparművészeti Főiskola, Honfoglalás Emlékpályázat 2. díj

1997 Győri GRABO Kft. Szőnyeg- és Dessen tervező Pályázat- Különdíj

2000 FISE, Vígadó Galéria, NKÖM 1. díj

2003 Székesfehérvári Kortárs Művészeti Fesztivál, Fesztiválzászló 1. díj

2005 Papírművészeti Társaság Fődíja

2006 FISE, NKÖM 1. díj.

9
Bernadett Bunker 10
Páger

Nagy T. Katalin

Bunker

Páger Bernadett kiállítása az Újlipótvárosi Galériában

Akilencvenes években a magyar textilművészetben újra előtérbe került a tradicionális eszközökkel és az új anyagokkal való kísérletezés, a festői gondolkodásmód. Ebben a szellemi közegben indult el Páger Bernadett pályája. Az Iparművészeti Főiskola szőnyeg- és szövöttanyag-tervező szakának hallgatójaként, 1998-ban, tanulmányokat folytathatott Finnországban, a vantai egyetemen. A finn design és textilművészet megismerése nagy hatással volt képi világának alakulására.

Az azóta eltelt több mint két évtized során Páger művészetét a konvenciókkal való szakítás és a tradíciók megtartása egyszerre jellemezte. Otthonosan mozgott a design, a lakberendezés, a belsőépítészet területén, leginkább természetes anyagokkal dolgozott, szőtt, nemezelt, varrt, applikált, állandóan kísérletezett, újabb területeket meghódítva.

A Bunker című kiállításon bemutatott alkotások festett és szőtt képek sorozataiból állnak, melyek formavilágukban és anyaghasználatukban igen változatos képet mutatnak.

A festmények improvizatív módon, spaklival gyorsan felvitt gesztusokkal rögzítik a művész pillanatnyi érzéseit, gondolatait. A gesztusnyalábok hol ingatag építményekké rendeződnek, hol egy összeomlott farakáshoz válnak hasonlatossá.

A szövőszéken készült alkotások jóval hosszabb időt igényelnek, tervezettebbek, de itt is lehetőség van a pillanatnyi elképzelések érvényesülésének, mert a sajátos technika, az egyes fonalak szövés közbeni behúzása, teret adhat a frissen született döntéseknek. Tervezettség és rögtönzés, rend és rendbontás – kéz a kézben járnak Páger művészetében.

Textiljeit nevezhetnénk életszöveteknek, mert a művész bevallása szerint igyekeznek leképezni a gyermekkor emlékeit, a gyermekkori örömöket és bánatokat, traumákat. Különösen igaz ez az Of course falikárpit-sorozatra, melynek egyes darabjai élő szövetként viselkednek, magukba szívják a környezet fényhatásait, s reakcióba lépnek azokkal. A művész emlékezete tudati mintázatokat teremt, a kézzel behúzott vonal-, illetve fonalkötegek olykor megbicsaklanak, mintha a szálak alól kimenne a talaj. Értelmezhetjük úgyis a látványt, hogy a szövettől elálló fonalak valamiféle sebhelyek, lelki fájdalmak jelzései az életszöveteken. A világító zsinórrajzolatok repetitív narratívája, imamalomszerű skandálása egyben gyógyír is, hiszen kibeszélik a poszttraumatikus létállapotokat.

A világító, irizáló zsinórok piros, kék, sárga színekben pompáznak, a behúzással ízesülnek a lenszövettel. A fénynyel feltöltődő, fluoreszkáló vonalrajzolatok térbe rántják a kompozíciókat, a lépcsőzetes ritmusokkal tagolt ábrázolások geometrikus térkonstrukciókká

Páger Bernadett Bunker 12

alakulnak. A szőtt felületek az idő ciklikusságát és állandóságát hangsúlyozzák, a fonallépcsők lehetnek megtorpanások, kísérletek a kilépésre, a monotónia feloldására.

A Finnországban, két alkalommal, ösztöndíjasként eltöltött idő egyik hozadéka a ryijy technika megismerése és elsajátítása volt. A ryijy szőnyegek ősi skandináv textíliák, amelyek a történelem előtti időkből származnak, talán a viking kultúra részét is képezték. A finn ryijy szőnyegek szövésének hagyománya a 14. és 15. századig vezethető vissza. A 16. században a ryijy textileket ágytakaróként használták, leginkább a finn kastélyokban és udvarházakban. A 19. századtól díszítő funkciót kaptak, falikárpitként, padlót díszítő szőnyegként, egyre népszerűbbek lettek. A finn folklórban is elterjedtek, ott készítőik, a szövőszéken kívüli technikát alkalmazzák, a professzionális textilművészek szövőszéken dolgoznak. Páger munkái is szövőszéken készülnek, a művész saját képére formálja ezt a ma is, igen népszerű, egyébként Marokkóból származó, északi technikát.

A Tada-sorozat darabjaiban használt videómagnószalagok váltják ki a fonalakat. A csillogó szalagok a legkisebb fuvallatra is berezdülnek, egyszerre keltenek optikai és hanghatást. A szalagok talált anyagok, ám a művész privát szférájából származnak, Páger személyes életeseményeit

rögzítő adathordozók. Ez a személyes, az önsorsból forrásozó matéria spirituális önarcképpé formálja az alkotást.

Páger gyakran használ olyan anyagokat, amelyek képesek fényt elnyelni és azt egy meghatározott idő elteltével fokozatosan visszaadni a környezetüknek. Ezt a sajátos tulajdonságot használják ki például a láthatósági mellények, mely biztonságot adnak viselőjüknek, legyenek azok az utcai forgatagban dolgozó munkások vagy hajléktalan kéregetők. A white cube, egy galéria alapvetően biztonságos hely a műtárgyak számára, a megvilágítás láthatóvá teszi az alkotásokat, s az őrzés is általában adott. Páger számára a láthatóság felerősítése metaforikus jelentőségű, egyfajta együttérzés kifejeződése, ugyanakkor mivel munkái, ahogy említettem, életszövetek, az ő személyes sorsának, életének szövetei, fénylő tulajdonságuk az önvédelemre is utal. A láthatóság szó hallatán, művészkörökben sokaknak beugrik a híres Paul Klee mondat: „A művészet nem a láthatót adja vissza, hanem láthatóvá tesz.” Kissé viccesen, azt mondhatnánk, hogy a művész túlbiztosít, minden körülmények között láttatni akarja gondolatait és érzelmeit.

Végül némi magyarázattal tartozunk a címet illetőleg – Bunker. A bunker betonból készült fedezék, kis erőd, mely védelmet ad, de el is zár a külvilágtól, viszont lehetőséget kínál a szemlélődésre, és észrevétlenül megfigyelhetjük a bunkeren kívüli világot. Manapság a bunker-lét kiteljesedését tapasztalhatjuk meg, különösen a túlzsúfolt városokban. Páger számára a bunker a műterem, ahol kinyílhat, kiteljesedhet, felfegyverkezhet, hogy utána kiléphessen a veszélyekkel teli világba, megmutathassa önmagát – a munkáin keresztül egy nyilvános térben.

13

2021–2022

TADA = szabad (japán) tradicionális technika & alternatív anyaghasználat

Páger Bernadett Bunker 14 TADA
kézi szövött, csomózott textil sorozat
15
Páger Bernadett Bunker 16
17
Bernadett Bunker 18
Páger

kézi szövött, csomózott textil sorozat

2021–2022

19
TADA
2022
NORTHERN RUG fényvisszaverő ryijy, kézi szövött, csomózott
Páger Bernadett Bunker 20

kézi szövött, csomózott textil sorozat

2021–2022

kézi szövött textil sorozat, rézszállal szőve (Elektroszmog védelem) 2022 TADA

TADA

21
Páger Bernadett Bunker 22
BUNKER olajkép sorozat 2021–2022
23
Páger Bernadett Bunker 24

TADA

kézi szövött, csomózott ryijy textil sorozat 2022

25
Páger Bernadett Bunker 26
2023
OF COURSE kézi szövött, falikárpit sorozat

of COURSE = természetesen

Az új idők kamuflázs textiljei a világító, fényes anyagok. A feltűnő lett a természetes, amiben elvegyülünk.

27
COURSE
2023
OF
kézi szövött, falikárpit sorozat
Páger Bernadett Bunker 30

2021–2022

31
BUNKER olajkép sorozat
Páger Bernadett Bunker 32
2021
KAPCSOLATFÜGGŐSÉG akril, vászon
2022
HULLÁMTÖRŐ akril, vászon

NORTHERN CURTAIN kézi szövött, csomózott ryijy textil. 2021.

33
35
„Szakmai életemben eljutottam a „kiinduló ponthoz”
Mostanra találtam meg a technikákat, témát, amivel foglalkozni érdemes.”
Páger Bernadett Bunker 36
Páger Bernadett Bunker 38
„A szövés reflexió arra, hogy élek. A szövést
át kell örökíteni az utókornak. Ez az én életfeladatom.”
„A többrétegű szövetek jelzik milyen sok utat járok be párhuzamosan testi, lelki, szellemi síkon.”
„A kézi szövött textileket olvasni lehet, ha tudjuk értelmezni. Ezért van szükség edukációra.”
Páger Bernadett Bunker 42

Fotók

szöveg fordítás

layout

IMPRESSZUM

LISZTES EDINA | fotóművész PÁGER BERNADETT

NAGY T. KATALIN Németh Lajos-díjas művészettörténész

SARKADY-HART KRISZTINA (Word for Word Team Bt.)

SZITA BARNABÁS (FreeTransform)

ÚKG Újlipótvárosi Klub-Galéria | Kult13 Budapest 2024

©Páger Bernadett 2024

©Lisztes Edina | ©Nagy T. Katalin

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.