



jaargang 12 editie 56 Voorzomer2023 in het esterkwartier.nl
Een uitgave van Free Promotie & Bedrijfsondersteuning.
VanHoutenstraat13
9801 KH Zuidhorn
Tel.: 0594-851054
ism Otter Media Marum
Oplage: 5000 exemplaren
Verspreiding door cliënten De Zijlen. Verkrijgbaar bij deelnemende bedrijven,
culturele centraenop
strategische punten in de gemeente op ruim 360 plekken.
Fotografie: N. Tenochref
Redactie &Verkoop
Johan HC Vergonet
Tel.: 06-340 95 802
Info@inhetwesterkwartier.nl
Website-techniek
G.R.Dalenoort
Deze uitgave is met veel zorg samengesteld. De redactie kan echter op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor drukfouten of onjuist vermelde gegevens.
Overzicht van activiteiten, evenementen, theater, muziek, kortom Cultuur met een grote C!
-Actuele agenda
-Exposities &musea
-Feestweken
-En nog veel meer....
In deze uitgave staatslechts een selectie uit de uitgebreide agenda op de website.
Surf regelmatig naar www.inhetWesterkwartier.nl voor alle activiteiten of plaats gratis uw eigen evenement!
Gelijk naar de volledigeagenda op de site
Word“Vriend van het Westerkwartier”voor €27,50 per jaar en ontvang elke uitgave per post. Stuur een email naar info@inhetwesterkwartier.nl
Piety Veenema
Geert Zijlstra
:Pieterzijl -Columns en gedichten.
:Niebert -Columns en gedichten.
Bert Weggemans :Grijpskerk -Columns en gedichten.
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Geert
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
Johan Piety Bertin het esterkwartier.nl
MEI-JUNI-JULI
Ontdek het geheim van Aduard met een gratis 3D app. - Aduard
Buurthuiskamer Pand 10a
Koffie ochtend. 10.00-12.00 dinsdag t/m vrijdag.
Gezamenlijke maaltijd. Elke 2e en 4e woensdag van de maand.
Soos van Koos. Donderdagmiddag. - Nieuwstraat 10A Zuidhorn
Elke derde woensdag
Repair Café - Leek 13:30-15:00 - De Schutse Oldenoert 32 Leek
Elke donderdag
10:00-11:30 Buurtbakkie in Dorpshuis de Rotonde Niekerk
Elke Vrijdag
Buurthuiskamer CazemierBoerderij
10.00-12.00 Voor een babbeltje, spelletje en koffie. - Tolbert
Vrijdagmiddagborrel
17:00 - Grand eetcafe de klap, Grootegast
Stiltebijeenkomst
19:30-20:00 Tijd voor meditatie, dromen of nadenken. Elke vrijdag - Dorpskerk Jellemaweg Zuidhorn
Elke eerste vrijdag
Chez Michel, serviesgoed van verschillende merken
10:00-18:00 - Van Houtenstraat 5, Zuidhorn
Elke eerste Zaterdag
Streekproductenmarkt Nienoord
10:00-16:00 - Boerderij Oosterheerdt Leek
Elke eerste Zondag
Open Podium Ezinge 15:00-19:00 - Café "De Brug" Ezinge
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
esterkwartier.nl
MEI
1 t/m 13 Mei
Openluchtvoorstelling ´16´
Over de moord op 16 jongens en mannen uit buurtschap De Haar op 3 mei 1943. - Trimunt www.Stichting-podium.nl
Woensdag 10 mei
Wandeling vanuit Doezum
09:30. Met IVN Westerkwartier e.o. door het Doezumerbos
richting de Doezumertocht en daarna het Melle´s pad. - Dorpshuis 't Stuurhuus Doezum
Vrijdag 12 mei
Parkpop
20:30. De Floyds Barbers en Coverband LASE! spelen in de feesttent. - Grootegast
Zaterdag 13 mei
Truckrun Nienoord Truckers
Truckrun en activiteiten. - Restaurant in de Klaver Niebert
Zeuv´mhuuster Dorpsfeest
Live muziek en feest! - MFC De Molenstreek, Zevenhuizen
Nationale Molendag
10:00-16:00. Nog niet eerder een molen van binnen gezien?
Aarzel dan niet en bezoek ons. Wees welkom in de Koren-en
Pelmolen Fortuna in Noordhorn.
Open dag Zorgboerderij Boyemaheerd
10:00-16:00. U kunt plantjes en zelfgemaakte producten kopen of bestellen van de zorgboerderij of andere standhouders. Voor de kinderen zijn er leuke activiteiten. - Stationsweg 1 Lutjegast
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
Ben je een fanatieke visser en wil je deze zomer de prachtige viswateren van het Westerkwartier ontdekken? De Sportvisbrigade deelt graag haar tips en trucs met je zodat je optimaal kunt genieten van het vissen in onze regio. Of je nu op zoek bent naar grote snoeken of karpers, het Westerkwartier heeft tal van viswateren waar je mooie avonturen kunt beleven. Denk bijvoorbeeld aan het van Starkenborghkanaal, het Wolddiep, de Lettelberterplas of de vele kanalen en sloten die onze streek rijk is.
in het esterkwartier.nl
Zondag 14 mei
Dikke Tien. Traditiegetrouw op moederdag, organiseren we deze hardloopwedstrijd door het prachtig natuurgebied van Middag Humsterland. 10K - 5K - Kidsrun - Feerwerd
Moederdag
Ontbijtje op bed, bloemen en meer!
Maandag 15 mei
Feestweek Marum
t/m 20 mei met de beste artiesten van dit moment en iedere avond gratis entree. Jannes, John West, Poke, Limbo
Soundsystem, Alpenzusjes - Marum
Woensdag 17 mei
Feestweek Lutjegast . t/m 21 mei diverse activiteiten - Lutjegast
Meerdaags Jeugd Toernooi
Het MJT Doezum is de enige Nationale Jeugd Klassieker en is een begrip in het Nederlandse jeugdvolleybal. t/m 20 mei - Doezum/Marum
Feestelijke (her) opening Promise kapsalon en ALDI Zuidhorn
09:00. 17 mei fun, feest voor jong en oud
Repair Café - Leek
13:30-16:00. De mannen en vrouwen van het Repaircafé in Leek staan weer voor u klaar. Elke derde woensdag van de maand:
Repaircafé middag. - De Schutse Oldenoert 32 Leek
Donderdag 18 mei Hemelvaartsdag
Tuigpaardenconcours Notoaristuun
Traditiegtrouw wordt dit paardenevenement op Hemelvaartsdag georganiseerd. - Notaristuun Grootegast
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
Deze muzikale improgroep is anders dan alle andere!
Bij elke show vragen ze het publiek om een wens die ze willen laten uitkomen als inspiratie voor hun unieke en spontane musical.
Nieuwe Wierde, Burmanniastraat 1, Grijpskerk
Zaterdag 20 mei, aanvang 20:00 uur,entree: 5euro.
in het esterkwartier.nl
Donderdag 18 mei Hemelvaartsdag
Autocross Grijpskerk t/m 20 mei - Bosscherweg Grijpskerk
Strandheem Festival
één van de grootste christelijke festivals t/m 21 mei - Opende
Dauwtrap- & vogelwandeling
05:30-08:00. Een wandeling van 7 km. door bos, weilanden en graslanden - Nienoord Leek
De Peter, Pieternel en Meindert show
19:45. Multimediale sets met liedjes, verhalen en spreekbeurten. Vandaag dagboekmuziek van Esther de Jong.
- In 't holt Zuidhorn
Vrijdag 19 mei
Campina Open Boerderijdagen
Kom naar de Leidijk 8 in Marum voor de Open Boerderijdagen.
De natte dansvloer
NL talig, House en Urban. Gratis entree. - Marum
Zaterdag 20 mei
the Party . Specials act: Alpenzusjes. Gratis entree - Marum
Schuur-, Stoep- en Garageverkoop
10:00. Van alles te koop! Ook het Heirhuys doet mee en verkoopt ook heerlijke versnaperingen en drankjes. - Visvliet
NOP Musical Improv
20:00 uur Deze muzikale improgroep is anders dan alle andere!
Bij elke show vragen ze het publiek om een wens die ze willen laten uitkomen als inspiratie voor hun unieke en spontane musical. entree: 5,- Nieuwe Wierde, Burmanniastraat 1, Grijpskerk
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
Dagelijks t/m de laatste zondag in oktober
Een rustgevend vaartochtje van een kwartier op het ‘Reitdiepveer’ tussen de twee aanlegplaatsen bij de eeuwenoude sluizen van Aduarderzijl en Schaphalsterzijl.
Fiets- en wandelroutes op het Hogeland en in Middag-Humsterland kunnen voortaan op uiterst vriendelijke manier met elkaar worden gecombineerd.
Mei t/m september
Dagelijks vertrekAduarderzijl 10.00, 11.00, enz. t/m 17.00 uur
Laatste afvaart Schaphalsterzijl om 17.30
Oktober
Dagelijks vertrekAduarderzijl 10.00, 11.00, enz. t/m 16.00 uur
Laatste afvaart Schaphalsterzijl om 16.30
Afvaarten vanuit Schaphalsterzijl ieder uur vanaf 10.30
Tarieven (met of zonder fiets)
Enkel (vanaf 11 jaar): 2,50 p.p. -Retour (vanaf 11 jaar) :4,- p.p.
Seizoenskaart 40,- p.p.
Kinderen t/m 10 jaar onder begeleiding van volwassene gratis Tel. 06-17365531 www.reitdiepveer.nl
in het esterkwartier.nl
Zondag 21 mei
Wat zoemt er om ons heen
14:00-16:00. IVN Excursie olv deskundige begeleiding, -Parkeerplaats NAM locatie Grijpskerk
Maandag 22 mei
Avondvierdaagse Zuidhorn . t/m 25 mei, de paden op en de lanen in!
Voorspeelavond gitaar (Lichte Muziek)
19:00-20:00. Door leerlingen van Het KunstKwartier.
Docent : Nick Wendels, gitaar LM - Cultureel Centrum Zuidhorn
Dinsdag 23 mei
Fierljeppen Grijpskerk ( ook op woensdag en donderdag )
19:00. Wedstrijden 2de klasse. - Grijpskerk Sportpark De Enk
Woensdag 24 mei
Avondrit MC AMCO
Vanaf 19.00 kunt u zich inschrijven voor een mooie tocht. Als u zin heeft om mee te rijden u bent van harte welkom .
- Partycentrum de Halte Niekerk
Vrijdag 26 mei
Pinksterkermis Leek
In het centrum van Leek en Nietap is de traditionele Pinksterkermis opgesteld met tal van attracties.
Flinke Pink Festival 2023
20:00-19:00. Heerlijk 4 daags outdoor festival tijdens Pinksteren in Leek. Vrijdag 26 mei: 90's & 00's Zaterdag 27 mei: the "Black" edition Zondag 28 mei, the "White" edition Maandag 29 mei, de Hollandse editie. alle info op www.flinkepink.nl
- Evenemententerrein Leek
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
Heerlijk dineren?
De keuken werktmet enthousiaste koks welkemet de mooiste ingrediëntenwerken.
Zo kokenwemet rund en lamsvlees vaneigen boerderij en talvan anderestreekproducten zo versvan hetland.
Lekker tafelen in onsrestaurant? Datkan! Reserveer eentafel op hoteladuard.nlofbel 050-4031400
Liever thuis?Bestelde(h)eerlijkstegerechtenop VersuithetNoorden.nlenwebrengen hetmet plezier naar utoe.
Friesestraatweg13| 9831 TB Aduard| 050-4031400
Hoteladuard.nl |VersuithetNoorden.nl |LunchserviceGroningen.nl
in het esterkwartier.nl
Zaterdag 27 mei
Schottoernooi bij KC Rodenburg
Teams van twee personen strijden tegen elkaar - Leek
Een kijkje in de hemel
13:30-16:30. In het kader van de tentoonstelling van Matthijs Röling wordt een excursie georganiseerd die langs de schilderijen voert en langs de foto's die van het interieur in zijn woning in Ezinge zijn gemaakt. - Museum Wierdenland Ezinge
Trio Trabant
19:30. Deze zigeuner-muzikanten zijn elke stijl machtig en spelen daarnaast hun eigen traditionele muziek. Entree EUR 12,50
Reserveren via: 0594-442159 - in 't Holt 1654 Zuidhorn
Zondag 28 mei
Pinksteren. Op een mooie (1e) Pinksterdag!
Nationale Klassieke Pinkstercoursing
Bij coursing kun je zien hoe honden, per paar, een achtervolging inzetten. - Landgoed Nienoord Leek
Maandag 29 mei
Pinksterfeesten-vlaggetjesdag Zoutkamp
Kermis en een grote braderie in en rond de binnenhaven.
Puzzel/toerrit voor Oldtimer tractoren
Een stoet van Oldtimer tractoren gaat door het Westerkwartier. Start en finish Kolonieweg 20 in Opende
Zestig plus Café
14:00. Elke laatste maandag wordt voor de actieve oudere een activiteit georganiseerd. - MFC De Nieuwe Wierde Grijpskerk
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
Een kijkje nemen in het Klooster vanAduard, in zijn bloeitijd een der grootste abdijen in Europa, of onderdompelen in de VOC zeereizen en ontdekkingstochten in hetAbelTasman museum. Of bezoek een van de `kleinere musea` zoals het wasmachinemuseum of het Joodse Schooltje.
Bij een bezoek aan een museum maakt ukennis met de omgeving, historie en cultuur
Er zijn grote musea zoals het Rijtuigenmuseum op landgoed Nienoord in Leek maar ook kleinere als het Blik,Trommel en Oudhedenmuseum in Niezijl of het Wasmachinemuseum in Opende. Ukuntvan deze kleinere specialistische musea meerdere op één dag bezoeken. Het onthaal is vriendelijk, het verhaal persoonlijk en vaak staat de koffie klaar.
Museum Wierdenland
www.wierdenland.nl
VanSwinderenweg 10,Ezinge
Tel.: 0594 -621524
April t/m okt. Di. t/m zo. 11.00-17.00
Nov.t/m maart. Di. t/m zo.13.00-17.00
(behalve 25 en 31 dec. en 1jan.)
Umaakt kennis met het wierdenlandschap en zijn lange bewoningsgeschiedenis. Het museum, met winkel en café, heeft een speciale kinderafdeling en er is een speurtocht voor kinderen beschikbaar.
Tweemaal per jaar een wisseltentoonstelling, vaak met kunst.
Streekmuseum Oudheidkamer Fredewalda
Hoofdstraat 27,TolbertTel.: 0594 -513110
Het museum is gevestigd in de prachtig gerestaureerde monumentale CazemierBoerderij, op zich al een bezoek waard, Open op zaterdagmiddag van 13.30-17.00. Er zijn maandelijks bijzondere activiteiten. Zie daarvoor de website www.cazemierboerderij.nl
Landbouw en Streekmuseum ’t Rieuw Nuis
Oudeweg 17a, Nuis.Tel.: 0594-641120 www.museanuisniebert.nl
Ambachtelijk Streekmuseum 't Steenhuus
't Pad 15a, Niebert. Geopend t/m 15 oktober
Vrij-, za- en zondag van 13.30 -17.00 www.museanuisniebert.nl
Museum Nienoord
Nienoord 1, Leek.Tel.: 0594 -512260
November t/m maart: vrijdag t/m zondag 12.00 tot 16.30 uurApril t/m oktober: dinsdag t/m zondag 11.00 tot 17.00 uurTentoonstellingen: Koetsen en Kastelen, Matthijs Röling en kunstenaarsvrienden, Wie niet weg is, is gezien“ Onderduiken op zolder.
Laatste zondag van de maand: kinderrondleiding. 25 juni, 19 juli en 23 aug: Kinderatelier www.museumnienoord.nl
Museum het Joodse Schooltje S. Leviestraat 10, Leek.Tel.: 0594
14.00 -16.00 www.museumjoodseschooltje.nl
Het Verzoamelhuus
Smidshornerweg 18, Niekerk.Tel.: 06 -12428304
De streek-historische vereniging voor Niekerk, Oldekerk en Faan, waarvan de tastbare zaken getoond. Elke 1e Za 13.30 -17.00 uurElke &Zo13.3017.00 www.historischeverenigingaeldakerka.nl
MuseumPlein
Legolaan 1, Grootegast.Tel.: 06 -11175772 wo., en vrij. van 13.00-17.00 en Za., en zo. van 10.00-17.00 Drie musea onder één dak. www.museumpleingrootegast.nl
Abel Tasman Museum
Kompasstraat 1a, Lutjegast.Tel.: 06 -83140099 Do., vrij, za. 13.30-16.30
FietsMuseum Garage Birza
Jellemaweg 16, Zuidhorn.Tel.: 06 -28767029 Op afspraak geopend. Een reis door de geschiedenis die laat zien hoe de Nederlander zich in de laatste anderhalve eeuw heeft verplaatst. www.fietsmuseumgaragebirza.nl
Blik Trommel &Oudheden Museum
Hoofdstraat 39, Niezijl.Tel.: 0594 -212512 Op afspraak en wanneer de vlag uithangt. www.blikentrommelmuseum.nl
BijTineke en Hein Nauta zijn ongeveer 7000 voorwerpen, voornamelijk blikken en bewaartrommels, maar ook glazen en emaillen objecten te bewonderen. Er gaat een wereld voor je open als je op bezoek komt.
Bezoekerscentrum Niehove
Kerk Niehove. Dagelijks geopend van 10.00-18.00. Tel.: 0594 -591529
Wasmachinemuseum
Kolonieweg 20, Opende.Tel.: 0594 -658165 Za. 14.00-16.00 Zo. gesloten expo: “Hoe melk ik een Koe?“ Naast het wasmachine-museum worden in de boerderij van de familie Hummel ook antieke landbouwgereedschappen en attributen uit de melkveehouderij van de jaren vijftig tentoongesteld.
Museum Sint Bernardushof
Hofstraat 45,Aduard.Tel.: 050 -403 2109
April -oktober Di. t/m za. 10.00-17.00 zo. 13.00-17.00 www.kloostermuseumaduard.nl
Heirweg 38, Visvliet.Tel.: 0594 -249388
Elke laatste zaterdag v/d maand van 14.00-16.00. Ook op afspraak.
Vandemensenenbedrijven die in Visvliet waren zijn nog vele dingen bewaard gebleven en te zien in de Oudheidkamer.Het pand is ingericht zoals het vroeger was, met bedsteden en een kelder waarin de weckpotten nog staan.
Melkmachine Museum en Museum het Kruidenierswinkeltje
Kruisweg 74, Marum.Tel.: 0594 -641479. Openingstijden: 1april tot1 november,uitsluitend op afspraak. Ook geopend als de vlag buiten hangt.
VisvlietArchief Oudheidkamerin het esterkwartier.nl
Dinsdag 30 mei
25e Fiets4daagse Marum
18:00-21:00. 4 avonden lekker fietsen met routes van 15 of 25 km door het Zuidelijk Westerkwartier!! - Sporthal de Holten Marum
Stratenvolleybal toernooi Zuidhorn
19:00-22:30. Op deze eerste avond vinden de voorrondes plaats en op 31 mei, de finale-rondes. -
Sporthal QuickSilver S Zuidhorn
Shanty koor Tolbert
19:30. Een muzikaal festijn, op het buitenplein. Gratis entree.
- Museum 't Steenhuus, 't Pad 15a, Niebert
JUNI
Etappe van de Maand juni
Een heel mooi stukje van de route van het Pronkjewail wordt uitgelicht. De route loopt vanuit het prachtige plaatsje Niehove naar Borg Verhildersum in Leens. - Niehove
Donderdag 1 juni
Valkery Festival Opende
18:00-02:00. Met als thema de `Pirates Edition´ . - Opende
4 weekse chocolade cursus
Hou je van rauwe en plantaardige chocolade en wil je de diepte induiken? Dat kan met deze 4-weekse cursus op de vrijdagochtenden en zijn 2 per les. Tel.: 06-33322638 - Zuidhorn
Vrijdag 2 juni
Klootschieten bij Museum `t Steenhuus Niebert
18:30. Voor iedereen vanaf 14 jaar mits goed ter been en op eigen risico. Inschrijven om 18.30u, kosten 3,- pp
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
Wijverkopen in het seizoen lekkere verse eigen geteelde
Asperges en Aardbeien
Dagelijks verkoop aan huis.
Ook van diverse streekproducten en jam,saus, sap, siroop
En wijn van eigen aardbeien.
Je proeft het verschil!
Aardbeienkwekerij Poelman
Dwarshaspel 14 9354 VS ZevenhuizenTelefoon: 0594-631922
Het adres voor: Appels, Kersen en Pruimen uit eigen boomgaard. En eigen geperste pure sappen en streekproducten.
Boerderijwinkel Oudebosch
Heereburen 17
9884TC Niehove
Tel.: 0594-212603
www.oudeboschfruit.nl
geopend: ma. t/m za.
Stadswinkel Oudebosch
Overwinningsplein 75 9728 GS Groningen
Tel.: 050-5263572
geopend: ma.t/m za
esterkwartier.nl
Zaterdag 3 juni
Live muziek met Halte Hertenkamp! - d`Olle Schoul - Feerwerd
Wandel mee met de 16e Leekstermeer Wandeltocht!
wandelroutes van 10, 17 1/2, 25 en 40 km. - Nienoord Leek
Garageverkoop Grootegast
Wat komt er allemaal uit die garage? - Grootegast
Open dag brandweer Marum
Bekijk de wagens op je gemak en misschien mag je wel iets blussen! - Kruisweg 40 Marum
Fierljeppen Grijpskerk
09:30. Wedstrijden 1e, 2e, 3e klasse, jeugd .- Ello Sterenborg
Bokaal om 19.00 - Grijpskerk Sportpark De Enk
Streekproductenmarkt Nienoord
10:00-16:00. Eten uit de streek betekent ook eten van het seizoen. - Boerderij Oosterheerdt, Leek
Braderie Noordhorn
10:00-16:00. Meer dan 40 kramen én kinderrommelmarkt in de Langestraat!
Kleintje Carbidschieten
17:00. Knallen met Theo Driessen - Veldstreek Zevenhuizen
Zondag 4 juni
ATB-Toertocht Marum 2023
09:00. Test je skills! - Hoornweg 46 Marum
Open Podium Ezinge
15:00-19:00. Elke eerste zondag van de maand een Open Podium. - Café "De Brug" Ezinge
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
in het esterkwartier.nl
Donderdag 8 juni
Openluchtspelen Spek om Spinnen
De Miljoenen van Oene in Nuis. t/m 10 juni - Coendersborg Nuis
Mannenkoor Westerlauwers
19:30. Mannenkoor bestaande uit meer dan 100 mannen uit de Fries Groningse grensstreek. - Zonnehuis Zuidhorn
Vrijdag 9 juni
Beachtoernooi
Happen in 't zand aan de Sportlaan 1 in Zuidhorn (Joh Smitpark)
Zaterdag 10 juni
Old stars toernooi
10:00-15:00. Zie de toppers van vroeger weer aan het werk!
- Sportpark Rodenburg
Wat leeft er in de sloot (1)
10:00-12:00. IVN Gidsen gaan met kinderen en hun (groot)ouders op ontdekkingstocht in de sloot. - Oostindië: Vijver aan Riet Leek
Zondag 11 juni
Brommercross Noordwijk
09:00. Evenement voor jong en oud. - Noordwijk
Meeting van Amerikaanse auto´s en motoren
13:00-17:00. Gratis toegang. - Keuningsweg 6 De Wilp
Wat leeft er in de sloot (2)
14:00-16:00. IVN Gidsen gaan met kinderen en hun (groot)ouders op ontdekkingstocht in de plas bij de Kuzumerkooi.Voor wie mee doet, trek kleren aan die nat en vies mogen worden !
- Kuzumerkooi Oldekerk
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
De stadstuin van Groningen: het Westerkwartier
Dit gebied heeft een interessante geschiedenis en een mooi afwisselend landschap. Het heeft zelfs het oudste cultuurlandschap van West Europa!
Deze nieuwe fiets- en wandelroutes leiden u langs de parels in het Westerkwartier
Fiets en Wandelroutes
Er zijn vijf fietsroutes uitgezet, vier daarvan in lengte variërend van 50 tot circa 65 kilometer. Er is ook nog een hele lange fietsroute, de Rietdalroute. Bij iedere fietsroute kunt u kiezen voor een routeverkorting. Naast de fietsroutes zijn er wandelroutes uitgezet. Deze variëren in lengte van 7 tot 16 kilometer. De speurtochten voor kinderen zijn 2 tot 4 kilometer lang. Door deze routes krijgt u een goed beeld van de diversiteit aan landschappen binnen het Westerkwartier
Bestel uw eigen boekje
Om de routes te volgen kunt u gebruik maken van het routeboekje en de gratis app! Het boekje is verkrijgbaar bij de Parels maar ook online te bestellen via www.inhetwesterkwartier.nl
Voor slechts 5,- ( portokosten 3,- ) ontvangt u het thuis in de bus!
Enkele Parels:
Fruitteeltbedrijf Oudebosch Niehove - Museum Nienoord - Koren- en Pelmolen Fortuna - Fiets- en Garagemuseum Birza - Blik,Trommel en Oudhedenmuseum - Roesd - Struisvogelhouderij de Kreij - Heirhuys
Visvliet - Gasterij Inkies - CazemierBoerderij - Museum NienoordAardbeien & aspergekwekerij Poelman - Warempel - Museumplein
Grootegast - Museum Wierdenland
Bestel online via www.inhetwesterkwartier.nl
esterkwartier.nl
Zondag 11 juni
Sunday at the Park (gratis toegang)
15:00-19:00. Thema; Rock & Roll. Verspreid over het terrein zijn diverse foodtrucks - Willem Lodewijk van Nassaulaan - Leek
Openluchtconcert
16:00. Door vrouwenkoor Donne Cantabili met als thema Vogels. Vrije bijdrage in de pet. - Joh Smit park Zuidhorn
Woensdag 14 juni
Feestweek Doezum
Een week vol festiviteiten t/m de 18e.
Buitenspeeldag
13:00. Niet voor de TV maar buiten spelen in de buurt.
We will Groove You
19.00 : Bandleden en docenten van deze pop-/improvisatie workshopweek laten hun kennen en kunnen, horen en zien. Gratis toegang! - Het BaronTheater Opende
Postzegel-instuifavond
19:00-21:00. instuifavond Filatelistenvereniging Roden-LeekDorpshuis De Til - Leek
Vrijdag 16 juni
Grasbaanraces Opende, ook op zaterdag
- Provincialeweg 96 Opende
Creatieve vakantie en workshops
Tijdens dit weekend van maximaal 3 dagen kun je schilderen, boetseren of ruimtelijk vormgeven. Kan ook per dag worden gevolgd als een 1 of 2 daagse workshop. Tel.: 06-50293220. -
Kunsterf Warempel Grootegast
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
in het esterkwartier.nl
Vrijdag 16 juni
De Rattenkoning in Amerika
19:30-21:00. Door Het ZAT. Kaarten 2,50 voor de jeugd en 5,00 euro voor volwassenen - De Dorpstee Noorderweg 61c Noordhorn
Zaterdag 17 juni
Bedrijvenvoetbaltoernooi. 5de editie van dit sportieve evenement - De Wilp
Picknick op de dijk
Op en om het melkveebedrijf een gezellige picknickOostumerweg 6 Garnwerd
Wandel Dorpentocht Middag-Humsterland
09:00. De wandeling zal leiden langs diverse dorpen en andere markante plaatsen in het landschap. ca. 10km of ca. 20km
Schuurverkoop
09:00-15:00. Deelnemers herkenbaar aan de vlag! - Grijpskerk
Open Dag Hoeve Paradij
10:00-16:00. De Zorgboerderij opent haar deuren voor het 15de jaar op rij voor een open dag. - Friesestraatweg 9, Aduard
Talentsquad
19:30. Het podium voor jongeren, die hun talent graag verder ontwikkelen en laten zien! - Baron Theater Opende
Zondag 18 juni
Feestweek Grijpskerk . De feestweek met een Quiz, Motortoer, Bingo, Gezelligheidsrit, Kidsavond en Hollandse avond met Henk Wijngaard. Zaterdag is de Jaarmarkt en "(BUIKSCHUIVEN, ook wel : Met je smoel in de Poel) met als afsluiting tentfeest.
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
Zo. 11.00 18 juniTentdienst gezamenlijke kerken
Ma. 19.00 19 juni Onthulling Dorpsvlag en Quiz
Di.19.00 20 juni Motortoertocht en Klaverjassen
Wo.20.00 21 juniBingoavond VV Grijpskerk
Do. 18.30 22 juni Gezelligheidsrit
Vrij. 18.30 23 juniKinderavond
21.00 Hollandse avond met de Sunshine band en de Gebroeders Ko
Za. 15.00 24 juni: Metjesmoel in de Poel!
(oftewel buikschuiven) Metleuke geldprijzen!.
Inschrijven tot 24 juni 13.00 uur in de feesttent of via stichtingoosterkadegroep@outlook.com
Aansluitend in de feesttent live muziek metSwitch!
in het esterkwartier.nl
Wandelroute’s:
Opende
Blote voetenpad, Doezumerstruun, Pettenpad, verschillende wandelroutes starten vanaf deze locatie. Je vindt hier informatie over het gebied, inclusief routekaart. Horeca aanwezig.
Start: Staatsbosbeheer/Theetuin Blote voetenhof Peebos 1, Opende.
Melle's Pad - 3 km
Wandeling over Melle's Pad. Kleinschalig landschap met moerasbos en petgaten.Tip: laarzen aan!
Start: Doezumertocht (bij nr. 15), Doezum. Volg gele route.
Leedaanzeggerspad - 10 km
Het Leedaanzeggerspad brengt de geschiedenis tot leven. Een 19eeeuwse gids leidt je door het landschap van toen. Route i.s.m. St. Oude Groninger Kerken. Start: Lijkenhuisje achter kerk, Noordwijk.
Wandelroute familiepadTrimunt - 1,4 km
Volg het familiepad, een wandelpad zonder obstakels door het Trimuntgebied, geschikt voor onder meer rollator, rolstoel, kinderwagens. Een van de picknickbanken onderweg is geschikt voor rolstoelen.
Start: P-plaats, Kloosterweg, Marum.
Haarsterbos - 1,9 km
Wandeling door het oudste bos van het Westerkwartier gelegen aan de over van het Oude Diep.
Start: Verlengde Wilpsterweg, Marum. Volg gele route.
Sebaldebuursterloopke - 3 km
Rondwandeling door het karakteristieke coulissenlandschap van het Zuidelijk Westerkwartier. Het Ommetje voert langs beeldbepalende landschapselementen als houtsingels, weilanden en petgaten.
Start: Parkeerterrein achter SWS DeAquarel, Kerkweg 5 Sebaldeburen.
Bekijk nog meer leuke routes op www.inhetwesterkwartier.nl/toeristisch
Hittegolf aan Kunstkwartier activiteiten deze zom
er!
Het KunstKwartier spant zich in om cultuureduca voor iedereen van 0-12 in het Westerkwartier.We programma aan lessen, workshops, trainingen en
Deze zomer worden samen met andere instelling welzijnsorganisaties onderstaande activiteiten ge
'Wewill GrooveYou’
De kunstvan het ervaren, leren en meedoen!
tie bereikbaar te maken bieden een uitgebreid voorstellingen.
en en organiseerd.
14 juni: Bandleden en docenten van deze pop-/im k laten hun kennen en kunnen, horen en zien in Het BaronTheater.Aanvang 19.00 uur.Gratistoegang!
TalentSquad
provisatie workshopwee
17 juni is er een nog grotere editie van deTalentSquad, hét podium voor jongeren, die hun talent graag verder ontwikkelen en laten zien! Heb jij talent en ben jij tussen de 10 en 21 jaar en wil jij je talent tonen op het podium van het BaronTheater? Dan zijn wij op zoek naar jou! Meldt je aan via: info@hetbarontheater.nl
'Summerproat’
27 juni: Summerproat de bijeenkomst waar dorpsverenigingen, andere verenigingen, inwoners, maar ook buurtgemeentes elkaar ontmoeten. Kunstkwartier is uitgenodigd om muzikaal 'acte de presence' te geven. Leerlingen viool met docente Heleen Pool en het docententrio Izebrand de Boer,klarinet; Robert Bosscher,piano LM en Kees van Zomeren, basgitaar &contrabas gaan dat doen naast Bicycle Showband 'Crescendo' Opende.
‘Graceland 2023’
19 en 20 juli. Multidisciplinaire eindpresentatie in de disciplines dans, muziek, th t h l / ë i het (utopische) landgoed ‘Graceland'. Locaties e toegang!!
ea er, ver aen po ze op n programma n.t.b. Gratis
Check óók bsite www.hetkunstkwartie l
de agenda van onze we
Het Kunstkwartier,deplék voor amateurkunst in het Westerkwartier
in het esterkwartier.nl
Zondag 18 juni
Jubileumconcert EELSK
15:00. Ode aan Groningen door het Eerste Levensliederen- en Smartlappen Koor - Kerk Niehove
Maandag 19 juni
Avondvierdaagse Middag Humsterland . Wandelen buiten de reguliere wandelpaden en wegen. Z t/m 22 juni
Woensdag 21 juni
Fietstocht op de langste dag
17:30-22:30. Op pad met een plattegrond en een beschrijving.
- Coendersborg Oudeweg 15 Nuis
Vrijdag 23 juni
Trekkertrek Sebaldeburen
Ook op zaterdag 24 juni met diverse kinderactiviteiten
- Provincialeweg, Sebaldeburen
Zomeravondwandeling - Abel Tasmanpad
19:30. Met gidsen van IVN Westerkwartier e.o.
- Dorpshuis Lutjegast
Zaterdag 24 juni
Midzomermarkt Grijpskerk . Jaarlijkse Midzomermarkt in het centrum van Grijpskerk
MemoryWalk Leek
08:30-16:00. Stappen zetten tegen dementie. - Oudeweg 17 Nuis
Midzomerfestival Curringherveld
14:00-21:00. Braderie, genieten van hapjes en drankjes. Er is muziek en er zijn leuke kinderactiviteiten. - Kornhorn
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Nationaal Rijtuigmuseum Nienoord en Stichting Landgoed Nienoord werken samen met coöperatie GOED aan de verduurzaming van Nienoord. In verband met het broedseizoen worden nog dit kwartaal de eerste zonnepanelen geplaatst. De netto-opbrengsten van de panelen worden ingezet voor de verdere verduurzaming van Nienoord. Voor de financiering van dit project is nu de inschrijving van de GOED-participaties geopend.
Coöperatie GOED ontwikkelt opwekprojecten waarvan de nettoopbrengsten worden weggegeven aan maatschappelijke doelen of mensen in energiearmoede. Om de zonnepanelen aan te schaffen is geld nodig. Bij de eerste projecten werd een financiering afgesloten bij een bank in ruil voor 15 jaar rente en aflossing. “Die rente en aflossing betalen we liever aan onze leden, zodat zij hun spaargeld GOED kunnen inzetten en onze projecten nog meer van onze leden worden” vertelt initiatiefnemer Musetta Blaauw.
Fonds Nieuwe Doen heeft een financiering verder geeft de coöperatie GOED-participaties uit. Deze participaties a€50,- met 4% rente, zijn een obligatielening aan coöperatie GOED en hebben een annuïtaire uitbetaling gedurende 15 jaar.Deze uitgifte van GOED-participaties komt ten goede van project Nienoord en omvat een totaal van 1565 participaties met een totale waarde van €78.250,-. Elke GOED-participaties zorgt ervoor dat er over de gehele levensduur van de zonnepanelen op Nienoord ruim 1000 kilo CO2-uitstoot bespaard wordt.
Coöperatie GOED benadrukt dat mensen die GOED-participaties willen aanschaffen zich goed moeten inlezen. ”Wewillenvoorkomen dat mensen geld investeren dat ze niet zolang kunnen missen.”
Meer informatie?
Om GOED-participaties aan te schaffen is een kosteloos lidmaatschap van de coöperatie noodzakelijk. Lid worden kan via www.cooperatiegoed.nl/aanmelden. Meer informatie over het investeren in GOED: www.cooperatiegoed.nl/investeren.
Op nzundagmörgen
Met ewiend ien erug
fiets ik deur et roeme laand
Altie zunner accu nog
mor wel versnelling bij de haand
Met ewiend in erug
fiets ik al van oaf haalf acht
Nou is thoast al kwart veur achtt
en nog gien fietser die noar mij lacht
Mor ien everte weltwee honnen
lieken utermoate blied
Zacht gekwoak heur kuut esloten
De poartied liekt hoast wer veurbij
En ik zie twee laange oren
Fier overenne, doar,ien et gras
En kmoe denken aan nverske:
KWol da ik twee hoaskes was
Piety en BertWeggemans schrijven om en om eengedicht. Bert vertaald ze in het Westerkwartiers
in het esterkwartier.nl
Zondag 25 juni
Kinderatelier "Matthijs Röling en kunstenaarsvrienden“
13:30-15:30. Aanmelden via info@museumnienoord.nl - Museum
Nienoord Leek
Maandag 26 juni
Zwemvierdaagse Grijpskerk
18:45. t/m 30 juni. - Grijpskerk
Dinsdag 27 juni
Met o.a. Kunstkwartier en Bicycle Showband 'Crescendo'
Opende. - Nienoord Leek
Avondvierdaagse Westerkwartier Boert Bewust De Wilp e.o. 4 avonden: ontdekken, beleven en genieten! - De Wilp
Woensdag 28 juni
Open Dagen Koepon veebedrijf.
Kom een kijkje nemen.Ook op 29 juni - Torensmaweg 2 Feerwerd
Feestweek Ezinge
12:30. De jaarlijkse feestweek t/m 1 juli - rondom de Haven
Vrijdag 30 juni
Creatieve vakantie en workshops
Tijdens dit weekend van maximaal 3 dagen kun je schilderen, boetseren of ruimtelijk vormgeven. Kan ook per dag worden gevolgd als een 1 of 2 daagse workshop. Tel.: 06-50293220.
- Kunsterf Warempel Grootegast
Avondrit MC AMCO
Vanaf 19.00 kunt u zich inschrijven voor een mooie tocht. Als u zin heeft om mee te rijden u bent van harte welkom .Partycentrum de Halte Niekerk
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
in het esterkwartier.nl
Zaterdag 1 juli
Feestweek De Wilp . Hollands Festival, Grasbaanraces, Kermis, Muziek en festiviteiten. t/m 8 juli - De Wilp
15 jarig bestaan De Halte
Al vijftien jaar is Partycentum de Halte Goed én gezellig! Dat wordt vandaag uitbundig gevierd!
Partycentrum de Halte is de ideale plek voor al uw feesten en partijen. Een spetterende bruiloft, een knallend bedrijfsfeest of een gezellige familiedag? De enthousiaste medewerkers van De Halte maken er een geslaagd feest van. Niekerk
Streekproductenmarkt Nienoord
10:00-16:00. De lekkerste etenswaren uit de regio. Elke 1e zaterdag van de maand. - Boerderij Oosterheerdt in Leek
Een excursiewandeling: Kleine bosjes, grote waarde.
19:30-22:00. Het Groninger Landschap. Een bezoek aan twee, wat kleinere natuurgebieden in het Zuidelijk Westerkwartier.
- Informatiepaneel Nanninga's bos, Bolmeer 4, Zevenhuizen
Zondag 2 juli
Duo Mja Mera Zomerzondagen Kerk Leegkerk
14:30-16:00. Instrumentale muziek uit de Joodse cultuur en eigen nummers. Toegang gratis - Kerk Leegkerk
Open Podium Ezinge
15:00-19:00. Elke eerste zondag van de maand. - Café "De Brug"
Woensdag 5 juli
Garnwerd Grandioos
15:30. Feestelijke opening kermis en t/m 9 juli tal van activiteiten in het dorp. - Garnwerd
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
Het is goed tafelen in het Westerkwartier en veel horecaondernemingen gebruiken lokale en streekproducten in hun gerechten. Voorbeeld daarvan is bijvoorbeeld 'TRestaurant inAduard van de familie Kingma. Voor een
heerlijke lunch of diner kunt ubij onderstaande bedrijven uitstekend terecht.
'T RestaurantAduard
Friesestraatweg 13,Aduard
Tel.: 050-4031400
Restaurant onder de Linden
Burg. van Barneveldweg 3, AduardTel.: 050-4031406
Eetcafé De Opstal
Kerkstraat 4, Zuidhorn
Tel.: 0594-504937
In ‘t Holt 1654
Grand café en Logement
Hoofdstraat 2, Zuidhorn
Tel.: 0594-442159
Het oude Raadhuis
Hoofdstraat 4, Zuidhorn
Tel.: 0594-528322
SteakhouseAndre Dokter
Hoendiep WZ 54, Briltil
Tel.: 0594-504289
Café De Brug
Torenstraat 2, Ezinge
Tel.: 0594-621847
Grand eetcafé De Klap
Hoofdstraat 16 Grootegast
Tel.: 0594-612770
Gasterij Inkies
Hoofdstraat 132, Midwolde
Tel.: 0594-515954
Eetcafé de Wilp
Plantsoen 9DeWilp
Tel.: 0594-641500
Vrijdag 7 juli (Ook vanaf 14, 21 juli & 28 juli)
Creatieve vakantie en workshops
Tijdens dit weekend van maximaal 3 dagen kun je schilderen, boetseren of ruimtelijk vormgeven. Kan ook per dag worden gevolgd als een 1 of 2 daagse workshop. Tel.: 06-50293220.
- Kunsterf Warempel Grootegast
Chez Michel, serviesgoed van verschillende merken
10:00-18:00. Mist u een specifiek onderdeel van uw servies dan is de kans groot dat u het bij Anneke vindt. Haar huis is omgetoverd tot een showroom met de meest uiteenlopende stukken servies. - Van Houtenstraat 5, Zuidhorn
Vrijdagmiddagborrel
17:00. 1ste vrijdag van de maand borrel met allemaal leuke, gezellige mensen.- Grand eetcafe de klap, Grootegast
Klootschieten bij Museum `t Steenhuus in Niebert
18:30. Voor iedereen vanaf 14 jaar mits goed ter been en op eigen risico. 3,- pp - Museum 't Steenhuus, 't Pad 15a, Niebert
Vleermuisavond bij de Coenderborg
20:30-00:00. Een verhaal met beelden over vleermuizen en daarna gaan we op zoek naar levende exemplaren.
- Coendersborg Oudeweg 15 Nuis
Zaterdag 8 juli
Tuinverkoop . Van alles en nog wat te koop. - Provincialeweg 27 Sebaldeburen
Kleintje ZuidhoRun
Een afgeslankte versie van het ooit zo grote loopevenement. Vandaag door de Oostergast. - Zuidhorn
Molen de Fortuna Noordhorn
www.molenfortuna.nl
Tentoonstelling over de 80-jarige oorlog in het Westerkwartier,de Slag bij Noordhorn en de geschiedenis van de molen.
Cultureel Centrum Zuidhorn
Wisselende expositiesTijdens
openingstijden bibliotheek
WarempelArt &Design
De Onderneming 9, Grootegast
Annet Pool Cursussen schilderen
Tel.: 0594 -696352
www.warempel.com
Pottenbakkerij de Kneedbare
Steen
DoezumTel.: 06-36160873
www.kneedbaresteen.nl
Eva OudenAmpsen
AbelTasmanweg 50 Lutjegast
Elke 1e zondag van de maand Open
atelier www.evaoudenampsen.nl
RoesD Tolbert
De Holm 34Tel.: 0594-549707
Giclée-shop www.roesd.nl
RoomsterborghLeek
Roomsterweg 5-1 Leek Mycelium, een onzichtbare wereld t/m 4juni
www.roomsterborgh.nl
Kunst aan huis Lauwersland
11/12 en 18/19 maart 11.00-17.00
Atelier Route 99
Elke laatste zondag v/d maand www.route99.nl
WORKSHOPS EN CREATIEVE VAKANTIES
Schilderen, Boetseren of ruimtelijk vormgeven
Data in juni, juli en augustus
Kunsterf Warempel Grootegast. De Onderneming 9
www.kunsterfwarempel.nlTel. 06-50293220
in het esterkwartier.nl
Zaterdag 8 juli
Middeleeuwsfeest Visvliet
Visvliet zoals je het nog nooit beleefd en gezien hebt. - Visvliet
Beachvolleybaltoernooi Leek
17:00-21:00. Het jaarlijkse beachvolleybaltoernooi op Sportpark Rodenburg in Leek staat ook dit jaar weer op de agenda. - Sportpark Rodenburg Leek
Zondag 9 juli
Braggeltocht
15:00. Een tocht door en langs modderige sloten. - Garnwerd
Grunn at the Park
15:00-19:00. Diverse foodtrucks met muziek van Vandestraat, Pé & Rinus mit de containers. Entree 6,50, (dit is incl. een consumptie) - Willem Lodewijk van Nassaulaan, Leek
Zondag 16 juli
Puzzeltocht MC AMCO
Vanaf 09.30 inschrijvent. Als u zin heeft om mee te rijden u bent van harte welkom . - Partycentrum de Halte Niekerk
Jeugdactiviteit: Waterbeestjes
14:30-16:00. Het Groningerlandschap organiseert deze middag voor de lagere school jeugd. Lijkt het je leuk te gaan vissen naar kleine waterbeestjes? Kom dan meedoen. - Lettelberterpetten, Hooilanden 12 Lettelbert
Woensdag 19 juli
Kinderatelier "Matthijs Röling en kunstenaarsvrienden"
13:30-15:30. Naar voorbeeld van Matthijs Röling's kastjes ga jij je eigen kastje schilderen of tekenen. Aanmelden via
info@museumnienoord.nl - Museum Nienoord Leek
Surf naar www.inhetwesterkwartier.nl voor nog meer activiteiten!
Meld gratis via de website uw eigen activiteit aan.
Wonen, Winkelen, Westerkwartier
In Zuidhorn is een breed palet aan winkels en bedrijven.
De ondernemers hebben nog steeds hun klantvriendelijkheid en dorpse karakter behouden en heten uwelkom.
Voor praktisch alles kunt uinhet dorp terecht. Voor bewoners is dit ideaal en voor bezoekers van Zuidhorn zeer de moeite waard om te komen winkelen. Vrijdags is het marktdag, wat voor een extra leuke sfeer in het centrum zorgt.
Parkeergarages
Onder de twee winkelcentra met drie! supermarkten zijn parkeergarages waar umaarliefst drie uur gratis overdekt kunt parkeren en altijd droog uw boodschappen in kunt laden.
Na het boodschappen doen laat udeauto in de garage staan en kunt ueven rustig winkelen in het centrum. Een ongekende luxe voorziening in de gemeente Westerkwartier!
Hoofdstraat 12Tel.: 0594-507642
www.gjvanark.nl
de Dorpsvenne 1ATel: 0594696 278
www.kidzzeyesandfashion.nl
Hoofdstraat25Tel.: 0594-502113
www.waalkenszuidhorn.nl
Hoofdstraat14Tel.: 0594-502084
www.blz.nl/schoelier
Bekijk op www.welkominzuidhorn.nl welke winkels er nog meer zijn.
Periodiek of eenmalig onderhoud aan uw Cv-combiketel zonder (duur) onderhoudsabonnement!
(Hybride) Warmtepompen
Cv-combiketels
Elektrische installaties
Waterontharders
Sanitair
Dealer Remeha cv ketels
Dealer Intergas cv ketels
Tel: 06-18365276
Tel: 0594-504763
Wederik 24 Zuidhorn
www.installatieservicenoord.nl
enwa@installatieservicenoord.nl
“Heerlijketen,gezellig, genietenengastvrij” datis