Quoi de neuf dans les stations GSI ?

SYLVAIN AYMOZ

WHAT'S NEW AT GSI STATIONS?

PAR Sophie Guivarc’h

Le snowpark historique de Belle Plagne déménage sur le secteur du Dos Rond à Montchavin-les Coches Un spot de choix pour proposer des lignes vertes et bleues évolutives vers quelques modules experts. L’accessibilité reste le maître-mot et pour cela une signalétique « tuto » accompagne et conseille les (primo) pratiquants. Et pour ceux qui préfèrent regarder le spectacle, tout est pensé pour eux pour en profiter de près !

Après la cani Rando d’été place à la cani raquettes pour cet hiver ! La balade raquettes en version « toutou » ravira les amoureux de nos amis à 4 pattes et séduira les réfractaires à la marche ! Plus ludique, l’expérience gagne sur le plan émotionnel en créant de la complicité avec son compagnon. Les chiens de traineau de l’écrin de Baloo s’adonnent avec plaisir à cette nouvelle activité et vous promèneront avec leur habituel entrain ! Matériel fourni : raquettes, baudrier et longe

The longstanding snowpark of Belle Plagne is moving to the Dos Rond sector in Montchavin-les Coches A choice spot offering green and blue pistes leading towards some expert modules. Accessibility remains the watchword, which is why “educational” signage guides and advises (first time) riders. And for those who prefer to watch the show, everything is designed for spectators to enjoy it up close!

After the cani-Hike this summer, it’s time for the cani-Snowshoes this winter! The snowshoe walk with a “doggy” twist will delight lovers of our four-legged friends and will even convince those who don’t like walking! This fun experience is emotionally rewarding as it creates a bond with your companion. Baloo's sled dogs are happy to take part in this new activity , and will take you for a walk with their usual enthusiasm! Equipment provided: snowshoes, harness and lead.

OT LA PLAGNE

Cet hiver durant 15 jours, les meilleurs skieurs hommes et femmes venus du monde entier, soit plus de 600 athlètes, se réunissent à Méribel et Courchevel pour s'affronter au cours de 13 épreuves représentant les disciplines phares du ski alpin : combiné alpin, Super-G, descente, slalom, slalom parallèle et géant. Top départ de cet événement exceptionnel, le lundi 6 février 2023 à Méribel, les meilleures skieuses de la planète s'élanceront à 11h précises sur les pentes du Roc de Fer pour la première épreuve des Championnats du monde de ski alpin Courchevel Méribel 2023. La station, sera au cœur de ce rendez-vous mondial, en effervescence durant ces 15 jours d’épreuves mais aussi de fête, de concerts, de podiums… Un événement grandiose auxquels pourront assister les visiteurs dans une atmosphère unique de liesse populaire. Plus de 600 millions de téléspectateurs à travers le monde assisteront à la télédiffusion de cet événement, tandis que vous pourrez le vivre en direct !

Estampillée « Vertical Xperience », la nouvelle piste noire de Méribel en dit long ! Amateurs de sensations fortes, rendez-vous au nouveau télésiège du Bouquetin qui vous déposera à 2700 mètres d’altitude. De là lancez vous sur sa pente engagée et totalement naturelle, son couloir de 600 mètres de long et ses 300 mètres de dénivelé ! Vous en redemandez ? Enchainez avec ses homologues “Couloir Tournier” ou “Grand Couloir” au départ de La Saulire. De quoi se challenger en descendant ces 3 couloirs en pente raides, sécurisés bien-sûr.

Vous débutez le ski de randonnée ? Bonne nouvelle, cette nouvelle piste est faite pour vous ! Découvrez cette activité en toute sécurité, sur un itinéraire facile, à proximité immédiate du domaine skiable. Depuis le sommet de la télécabine des Chalets, mettez les peaux de phoque et c’est parti pour une balade sans difficulté de 2 km de long et 370 mètres de dénivelé, en direction du chalet du Lac avec une pause bien méritée !

For 15 days this winter, the best male and female skiers from all over the world, (more than 600 athletes!), will gather in Méribel and Courchevel to compete in 13 events covering the key alpine skiing disciplines: Alpine Combined, Super-G, Downhill, Slalom, Parallel Slalom and Giant. This exceptional event will kickstart on Monday 6 February 2023 in Méribel, when the world’s best female skiers will take to the slopes of the Roc de Fer at 11 a.m. for the first event of the Courchevel Méribel 2023 Alpine Skiing World Championships. The resort will be at the heart of this global event, and the atmosphere will be thrilling for the 15 days of competitions combined with festivities, concerts, and awards ceremonies. A grandiose event which visitors will be able to attend in a unique, joyful, collective atmosphere. More than 600 million viewers around the world will be watching the event on television, but you will be able to experience it live!

Labelled the “Vertical Xperience,” the new black piste in Méribel says it all! Thrill-seekers can head to the new Bouquetin chairlift, which will take you to an altitude of 8,800 feet. From there, you can take on the challenging and totally natural slope, its 2,000-foot-long couloir and its 1,000-foot elevation difference! If that’s not enough, you can double down with the Ibex’s siblings, the “Couloir Tournier” and the “Grand Couloir” at the top of La Saulire. More than enough to test your limits on these 3 steep couloirs, which are all safely marked-out, of course.

Are you new to ski touring? Then we’ve got good news! This new trail is made for you! Discover this activity in complete safety, on an easy circuit right next to the ski area. From the top of the Chalets gondola lift, put on your sealskins and set out on an easy 1.3-mile walk with a 1,200-foot difference in elevation, towards the Chalet du Lac where you can have well-deserved break!

NILS PAILLARD

Après une cérémonie d’ouverture place du Centre à Champagny Village le jeudi, place aux épreuves sur la Tour de Glace située à Champagny le Haut. Armés de crampons et de piolets, les meilleurs grimpeurs internationaux défient le chronomètre et la gravité, sur une voie mixte en dry tooling et englacée, annoncée comme la plus difficile du monde ! Le meilleur Français, Louna Ladevant, champion du monde en titre, a l’habitude de jouer le premier rôle sur le podium, aux côtés de son frère Tristan. Un événement dont l’accès est libre pour permettre à tous de soutenir les champions !

After an opening ceremony on the Place du Centre in Champagny Village on the Thursday, the main events will start at the Tour de Glace in Champagnyle-Haut. Armed with crampons and ice axes, the best international climbers race against the clock – and gravity – on a mixed dry tooling and icy route, which is supposed to be most difficult in the world! The best French climber, Louna Ladevant, reigning world champion, is used to standing at the top of the winner’s podium, alongside his brother Tristan. The event is free so that everyone can come and cheer on the champions!

La tyrolienne de Valmorel est maintenant bien connue de tous avec ses 1400 m de long et sa vitesse atteignant 70 à 100 km/heure. La nouveauté de cet hiver est qu’elle passe en double ! Deux personnes pourront s’élancer parallèlement et partager ainsi un moment aussi vertigineux que contemplatif ! La plus grande double tyrolienne de France n’attend plus que vous ! www.magicadventure.org

Le 19 janvier, Valmorel accueillera la Grande Odyssée, l'évènement annuel du chien de traîneau en Europe, pour une étape reliant Valmorel à Doucy. Un événement qui réunit chaque année plus de 25 mushers et leurs 400 chiens athlètes de très haut niveau, de toute l’Europe, le tout dans des paysages idylliques.

The Valmorel zip-line is now well-known to all, stretching 4,500 feet in length and with speeds reaching 43-62 mph. The novelty this winter is that the experience has been doubled! Two people can now to launch themselves at the same time and share a in this dizzying, beautiful experience! The largest double zip-line in France is waiting for you! www.magicadventure.org

On 19 January, Valmorel will host the Grande Odyssée, the annual dog-sled event in Europe, for a stage between Valmorel and Doucy. An event that brings together more than 25 mushers and their 400 top-level athlete dogs from all over Europe, against the backdrop of idyllic landscapes.

Après l'offre “Samedijeskie” qui permettait aux jeunes de la région de profiter d'un tarif très préférentiel (38€ la journée au lieu de 59€ au tarif normal) pour le domaine Les Arcs / Peisey – Vallandry, cet hiver une nouvelle offre “Dimanche malin”, un forfait réservé au dimanche à 47€ au lieu de 59€ soit 12€ de réduction, leur facilite encore davantage l'accès au ski. Vivement le week-end !

Place à une expérience en altitude hors du commun à l’arrivée de la télécabine de Varet où se cache un endroit insoupçonné qui chaque matin entame une transformation et revêt son habit de lumière(s). Les 500m² du garage à cabine de Varet, laissent place à un show son et projections lumineuses qui met à l’honneur la Nature et les 4 saisons de manière poétique et spectaculaire. Une exposition numérique insolite de par le caractère inattendu du lieu, et son altitude.

MANU REYBOZ

After the “Samedijeskie” deal, which enabled young people from the region to benefit from a highly preferential rate (€38 per day instead of the usual rate of €59) in the Les Arcs / Peisey-Vallandry ski area, a new “Dimanche Malin” deal has arrived this winter. This ski pass is reserved for Sundays and priced at €47 instead of €59 – a €12 discount – making it even easier for them to ski. Bring on the weekend!

Get ready for an extraordinary, high-altitude experience at the top of the Varet gondola lift. An unexpected place is hidden from view, and every morning a transformation begins as it dons its costume of light(s). The 5,381ft² space in the Varet gondola lift cabin warehouse makes way for a sound and light show that honours Mother Nature and the four seasons in poetic and spectacular fashion. A truly unusual digital exhibition thanks to the unexpected setting and at such high elevation!