BIT

2026

........

BIT

best in table ,.._..

re urn

2026

come possiamo spingere noi stessi ad espandere l’ambito e la scala di applicazione del nostro pensiero sul futuro? Una possibilità è quella di riconsiderare i cambiamenti avvenuti nel corso della vita, nel ricreare mentalmente la carica innovativa di quelle idee che adesso diamo per scontate per chiederci quale applicabilità sarà parte del domani.

Questo stesso passaggio da ciò che era possibile (o impossibile per molti) a ciò che oggi è attuabile è la metrica per raccontare il nostro viaggio di ritorno.

how can we push ourselves to expand the space and scale of application of our thinking about the future? One possibility is to reconsider the changes that have occurred over the course of life, by mentally recreating the innovative charge of those ideas that we now take for granted, to ask ourselves what applicability will be part of tomorrow. This same transition from what was possible (or impossible for many) to what is achievable today is the metric to tell our return journey.

bit team

2

re urn stop breathe ciò che crediamo sicuro, certo e immutabile, molto spesso si rivela essere soltanto “abituale”; un percorso familiare che evita GL SURSRUUH XQD UL‫ٵ‬HVVLRQH VXO QRVWUR IXWXUR VXO QRVWUR GRPDQL what we believe to be safe, certain and immutable, very often turns out WR EH RQO\ ȈKDELWXDOȉ D IDPLOLDU SDWK WKDW DYRLGV SURSRVLQJ D UH‫ٵ‬HFWLRQ on our future, on our tomorrow.

look around pay attention il ripensamento richiede un ribaltamento degli aspetti consolidati del mondo attuale e la convinzione che il nostro modello mentale possa non essere il migliore. rethinking requires an overturning of the consolidated aspects of the current world and the belief that our mental model may not be the best.

turn back start again l’importanza di ciò che è stato risiede nell’evitare il rischio di scommettere su di un’unica visione per il domani. L’esplorazione di uno spazio di ricerca più esteso è spesso la capacità di ricombinare il nostro ieri. the importance of what has been lies in avoiding the risk of betting on a single vision for tomorrow. Exploring a broader search space is often the ability to recombine our yesterday.

3

BIT PROJECT

ON THE LINE

progetto Bit

sulla linea

in BIT, sin dal primo giorno, abbiamo imparato a coltivare idee e soluzioni innovative. Immaginare, esplorare, sperimentare; spostare il focus dalla regolarità alla possibilità. Non abbiamo mai investito nella creatività individuale, ma nelle opportunità in cui le menti potessero interagire, realizzando un pensiero collettivo e un impulso a trasformare le semplici idee in nuove realtà. since day one, in BIT we have learned to cultivate ideas and innovative solutions. Imagine, explore, experiment; shift the focus from regularity to possibility. We have never invested in individual creativity, but in opportunities where minds could interact, realising collective thinking and an impulse to transform simple ideas into new realities.

4

il futuro è già parte di oggi, ci appare solo distribuito in maniera QRQ XQLIRUPH 3HU YHGHUOR SHU VHQWLUOR H SHU D‫ٳ‬URQWDUOR DEELDPR ELVRJQR GL IDUH XQ SDVVR LQGLHWUR H UL‫ٵ‬HWWHUH 6LFXUDPHQWH IHUPDQGRFL H D‫ٳ‬URQWDQGR OD UHDOW¢ DWWUDYHUVR XQ SHUFRUVR PHQR OLQHDUH GL TXHOOR che abbiamo considerato. Una buona strategia è quella di concepire il nostro domani sulla base di protocolli, principi e regole che ritornino ODGGRYH VLDPR JL¢ VWDWL $YHU YLVWR DYHU VHQWLWR H DYHU D‫ٳ‬URQWDWR LO QRVWUR ieri è la mappa per risalire al nostro domani. the future is already part of today, it just appears unevenly distributed to us.

7R VHH LW WR IHHO LW DQG WR IDFH LW ZH QHHG WR WDNH D VWHS EDFN DQG UH‫ٵ‬HFW Surely by stopping and facing reality through a less linear path than the one we have considered. A good strategy is to conceive our tomorrow based on protocols, principles and rules that return to where we have already been. Having seen, felt and faced our yesterday is the map to trace our tomorrow.

5

HOW TO USE

6 BRANDS

200+ PRODUCTS

MATERIAL

PURPOSE

e altrettanti 3(5&256, ', 6267(1,%,/,7 . ,QQRYD]LRQL FHUWL‫ٴ‬FD]LRQL YDULDELOL SURGXWWLYH GL YDORUH

e altrettante 3266,%,/,7 ', 9$5,$=,21(.

Personalizzazioni, novità, appropriati modi d’uso

riconosci gli elementi distintivi dei prodotti "best in table", materie prime di valore, processi produttivi innovativi

l’obiettivo è ricercare, sostenere e incoraggiare percorsi GL VRVWHQLELOLW¢ HG HFRQRPLD FLUFRODUH GL‫ٳ‬XVD

and as many SUSTAINABILITY PATHS. ,QQRYDWLRQV FHUWL‫ٴ‬FDWLRQV YDOXDEOH SURGXFWLRQ YDULDEOHV

and as many POSSIBILITIES OF VARIATION. Customizations, novelties, appropriate ways of use

recognize the distinctive elements of "best in table" products, valuable raw materials, and innovative production processes

the goal is to research, support, and encourage sustainability and a widespread circular economy

&203267$%,/( _ COMPOSTABLE si riferisce a prodotti che, successivamente al loro utilizzo, possono essere recuperati mediante un SURFHVVR ELRORJLFR FKH WUDVIRUPD L UL‫ٴ‬XWL LQ FRPSRVW refers to products that, after use, can be recovered through a biological process that transforms waste into compost

ridurre al minimo lo smaltimento dei prodotti riutilizzando il compost come fertilizzante per l’agricoltura minimize product disposal by reusing compost as agricultural fertilizer

5,&,&/$%,/( _ RECYCLABLE concerne la possibilità, attraverso percorsi e processi di recupero, di riutilizzare la medesima materia prima per generare nuovi prodotti concerns the possibility, through recovery processes and paths, of reusing the same raw material to create new products

creare un ciclo virtuoso dalla produzione al recupero, implementando l’ideazione di soluzioni alternative create a virtuous cycle from production to recovery, implementing the design of alternative solutions

5,87,/,==$%,/( _ REUSABLE inerente al prolungamento e l’utilizzo ripetuto di un singolo prodotto prima di venire scartato o sostituito relating to the extension and repeated use of a single product before being discarded or replaced

limitare gli sprechi e le emissioni generate dalla realizzazione di nuovi prodotti limit waste and emissions generated by the production of new products

Materia prima biodegradabile e compostabile CERT. UNI EN 13432:2000 Raw material biodegradable and compostable CERT. UNI EN 13432:2000

6

GLOSSARY

Prodotto personalizzabile.

7XWWH OH LQIRUPD]LRQL SDJ Customizable product.

All the information on pages 140-143

Inchiostri a base d’acqua esenti da solventi Solvent-free water-based inks

Prodotto imbustato singolarmente Individually packed product

0DWHULD SULPD FHUWL‫ٴ‬FDWD 9 /DEHO 9(*$1 &HUWL‫ٴ‬HG UDZ PDWHULDO 9 /DEHO 9(*$1

Novità 2026 News 2026

Materia prima 100% riciclabile Raw material 100% recyclable

Prodotto idoneo al contatto con prodotti alimentari Product suitable for contact with food products

Materia prima proveniente da foreste gestite in maniera corretta, responsabile e sostenibile Raw material coming from forests managed properly, responsibly and sustainably

Prodotto riutilizzabile più volte Ready to reuse product

Materia pregiata confezionata su misura Luxury raw material tailor made

Firmato BIT: prodotti signature che ci rappresentano Signed BIT: signature products that represent us

5,&,&/$72 _ RECYCLED fa riferimento alla riduzione delle materie primarie per la realizzazione di un prodotto, sostituendole con PDWHULDOL VHFRQGDUL ULFDYDWL GDL UL‫ٴ‬XWL refers to the reduction of primary materials used to make a product by replacing them with secondary materials derived from waste

contenere le pressioni ambientali legate all’estrazione delle risorse ed il loro esaurimento reduce environmental pressures related to resource extraction and depletion

7

T

5( URN

352*(772 %,7 _ BIT PROJECT

+2: 72 86( _ */266$5<

T

RE 851 ORRN DURXQG pay attention

10

fresh proposals new ideas

80

94

114

/ȅ,&21,&2 %5$1' ', %(67 ,1 7$%/( YLVFRVD GL EDPE» H FHOOXORVD J P࣠

,1129$7,9( 62/8=,21, ,1 ),%5$ ', &$1$3$ YLVFRVD GL FDQDSD H FHOOXORVD J P࣠

(6&/86,9, 62772%,&&+,(5, 5($/,==$7, $ 0$12 SROLHVWHUH H FHOOXORVD J P࣠

35(=,26( 729$*/,(77( 6$5725,$/, FHOOXORVD J P࣠

THE ICONIC BRAND OF BEST IN TABLE. EDPERR YLVFRVH DQG FHOOXORVH J P࣠

INNOVATIVE HEMP FIBER SOLUTIONS. KHPS YLVFRVH DQG FHOOXORVH J P࣠

EXCLUSIVE HAND CRAFTED COASTERS. SRO\HVWHU DQG FHOOXORVH J P࣠

PRECIOUS TAILORED PLACEMATS. FHOOXORVH J P࣠

BIO WHITE

12

%,2 6835(0(

18

%,2 %/$&. 6835(0(

20

BIO COLOR

24

&,5&/( &2$67(56

%,2 &2/25 3/$&(0$76

30

385( :+,7( &2$67(56

%,2 &2/25 7$%/(&/27+6

32

%,2 '8$/ &2/25

34

BIO NATURAL

82

T

RE 851 VWRS breath

96

new colors available

BIO LOW

46

BIO FRAME

48

BIO MILANO

%,2 '$0$6&2

BIO FABRIC

%,2 /21'5$

%,2 26/2

%,2 &$19$6

62

%,2 3$77(516

64

BIO ROMA

66

2;)25'

86

BIO POCKET

68

$9$1$

92

%,2 52//6

70

%,2 &203/(0(176

648$5( &2$67(56

/,=$5'

116

LINEN

118

72578*$

120

98

52276

122

100

COCO

124

67((/

126

75$',7,21 $1' ,1129$7,21

102

'28%/( &2$67(56

104

38

%,2 1,==$

8

INDEX

amazing news

74

double size

128

84 1$3.,16 9(//87$7, 729$*/,2/, '$ ),%5( 5,&,&/$7( SROLHVWHUH H FHOOXORVD J P࣠

for events

SILKY NAPKINS FROM RECYCLED FIBERS. SRO\HVWHU DQG FHOOXORVH J P࣠

385( :+,7( 1$3.,16

106 /ȅ$6&,8*$0$12 5($'< 72 5(86( YLVFRVD H FHOOXORVD J P࣠ 108

THE READY TO REUSE TOWEL. YLVFRVH DQG FHOOXORVH J P࣠

110

+$1' 72:(/6

130

%$7+ 72:(/6

132

3(5621$/,==$=,21, _ CUSTOMIZATIONS

136

pure white, extra size &,5&/( 81'(53/$7(6

T

RE 851 WXUQ EDFN start again

T

RE 851 WR move forward

9

viscosa di bambù e cellulosa (70 J P࣠ _ bamboo viscose and cellulose (70 J P࣠)

/ȅ,&21,&2 %5$1' ', %(67 ,1 7$%/( Bio Bamboo® QDVFH GDOOD ‫ٴ‬EUD GHO EDPE» XQD GHOOH FROWXUH maggiormente rinnovabili del Pianeta. È icona di vera economia circolare, libera dagli sprechi, costruita per rigenerare e ridare valore.

7+( ,&21,& %5$1' 2) %(67 ,1 7$%/( Bio Bamboo® LV ERUQ IURP EDPERR ‫ٴ‬EHU RQH RI WKH PRVW UHQHZDEOH crop on the planet. It’s an icon of true circular economy, free from waste, built to regenerate and restore value.

11

BIO WHITE BIO BAMBOO®

gli iconici formati premium di Bio Bamboo: i più richiesti, i più personalizzati.

Le scelte simbolo rappresentative della proposta “best in table" the iconic premium sizes of Bio Bamboo: the most requested, the most personalized. The representative symbol choices of the "best in table" proposal

BIO.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) bianco | white box 600 pcs (12x50 pcs)

BIO.

109

BIO.

107

BIO.

108

Itatur, sum que quo corro imi, voluptatus, sitata quatiatendus es mo ma dolut erunt, qui odis duciminum cus alia iume sum aut que dere praepta

tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) bianco | white box 1.000 pcs (20x50 pcs)

12

tovagliolo | napkin 48x40 f/8 (12x20) bianco | white box 700 pcs (28x25 pcs)

LQIR SHUVRQDOL]]D]LRQL SDJ _ customization info page 140

tovagliolo | napkin 48x48 book fold (12x24) bianco | white box 500 pcs (10x50 pcs)

Itatur, sum que quo corro imi, voluptatus, sitata quatiatendus es mo ma dolut erunt, qui odis duciminum cus alia iume sum aut que dere praepta

infinite misure per infinite soluzioni di personalizzazione... scopri la semplicità di rendere unico il tuo prodotto LQ‫ٴ‬QLWH PHDVXUHV IRU LQ‫ٴ‬QLWH FXVWRPL]DWLRQ VROXWLRQVȎ GLVFRYHU WKH VLPSOLFLW\ RI PDNLQJ \RXU SURGXFW XQLTXH

BIO.

104 tovagliolo portaposate | napkin cutlery 40x40 (10x20) bianco | white box 600 pcs (12x50 pcs)

BIO.

105 tovagliolo | napkin 33x40 f/8 (8,25x20) bianco | white box 1.000 pcs (20x50 pcs)

14

BIO.

110 tovagliolo mini portaposate | napkin mini cutlery 30x40 (7,5x20) bianco | white box 1.000 pcs (20x50 pcs)

BIO.

111 tovagliolo | napkin 40x40 f/8 (10x20) bianco | white box 600 pcs (12x50 pcs)

LQIR SHUVRQDOL]]D]LRQL SDJ _ customization info page 140

BIO.

113 tovagliolo | napkin 20x40 (10x20) bianco | white box 1.200 pcs (12x100 pcs)

i prodotti a marchio Bio Bamboo sono straordinariamente assorbenti, morbidi e delicati al tatto Bio Bamboo napkins are remarkably absorbent, very soft and delicate to the touch

BIO.

BIO.

102

112

tovagliolo | napkin 25x25 (12,5x12,5) bianco | white box 1.000 pcs (20x50 pcs)

tovagliolo | napkin 20x20 (10x10) bianco | white box 1.800 pcs (36x50 pcs)

* *

BIO.

BIO.

114 tovaglia | tablecloth 120x120 bianco | white box 80 pcs (4x20 pcs)

16

103 tovaglia | tablecloth 100x100 bianco | white box 100 pcs (5x20 pcs)

SURGRWWR QRQ SHUVRQDOL]]DELOH _ *not customizable product

BIO.

501 tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ bianco | white box 400 pcs (2x200 pcs)

17

BIO SUPREME BIO BAMBOO®

molto più di un semplice tovagliolo, un tessile morbido, setoso ed estremamente delicato much more than just a napkin, a soft, silky textile and extremely delicate

SUP.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) naturale | natural box 600 pcs (12x50 pcs)

SUP.

109 tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) naturale | natural box 1.000 pcs (20x50 pcs)

SUP.

102 tovagliolo | napkin 25x25 (12,5x12,5) naturale | natural box 1.000 pcs (20x50 pcs)

%LR 6XSUHPH VL SUHVHQWD QHOOD VXD FRPSRVL]LRQH GL ‫ٴ‬EUD QDWXUDOH EDPE» DWWUDYHUVR XQD ‫ٴ‬OLHUD SURGXWWLYD H UHDOL]]DWLYD FRPSOHWDPHQWH FHUWL‫ٴ‬FDWD /D ODYRUD]LRQH PHFFDQLFD GHOOD SROSD HOLPLQD H UHQGH VXSHU‫ٵ‬XR RJQL SDVVDJJLR FKLPLFR GL WUDVIRUPD]LRQH ,O ‫ٴ‬ODWR ULVXOWDQWH G¢ IRUPD DG XQ SURGRWWR GHOLFDWR setoso e altamente asciugante. %LR 6XSUHPH SUHVHQWV LWVHOI LQ LWV EDPERR QDWXUDO ‫ٴ‬EHU FRPSRVLWLRQ WKURXJK D IXOO\ FHUWL‫ٴ‬HG SURGXFWLRQ DQG PDQXIDFWXULQJ FKDLQ 7KH PHFKDQLFDO SURFHVVLQJ RI WKH SXOS HOLPLQDWHV DQG PDNHV VXSHU‫ٵ‬XRXV HYHU\ FKHPLFDO transformation step. The resulting yarn gives shape to a delicate, silky and highly drying product.

18

PDWHULD SULPD FHUWL‫ٴ‬FDWD )6& 6WDQGDUG E\ 2HNR 7H[ _ )6& 6WDQGDUG E\ 2HNR 7H[ FHUWL‫ٴ‬HG UDZ PDWHULDO

BIO BLACK SUPREME BIO BAMBOO®

prezioso, attraente, inimitabile. Il nero ignoto dalla più intensa eleganza precious, attractive, inimitable. The unknown black with the most intense elegance

BLK.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) nero | black box 600 pcs (12x50 pcs)

BLK.

601 tovagliolo portaposate | napkin cutlery 40x40 (10x20) nero | black box 600 pcs (12x50 pcs)

BLK.

102 tovagliolo | napkin 25x25 (12,5x12,5) nero | black box 1.000 pcs (20x50 pcs)

BLK.

501 tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ SRO\HVWHU nero | black box 500 pcs (2x250 pcs)

%LR %ODFN 6XSUHPH QDVFH GDOOD VWUDRUGLQDULD XQLRQH WUD OD ‫ٴ‬EUD QDWXUDOH GHO EDPE» H OH FDUDWWHULVWLFKH XQLFKH GHL FDUERQL DWWLYL ,O ‫ٴ‬ODWR ULVXOWDQWH GHWLHQH FDUDWWHULVWLFKH SURSULH ROWUHPRGR ULOHYDQWL ª LQFUHGLELOPHQWH assorbente, anallergico, antisettico, biodegradabile. %LR %ODFN 6XSUHPH DULVHV IURP WKH H[WUDRUGLQDU\ XQLRQ EHWZHHQ WKH QDWXUDO EDPERR ‫ٴ‬EHU DQG WKH XQLTXH FKDUDFWHULVWLFV of activated carbon. The resulting yarn has its own extremely relevant characteristics: it is incredibly absorbent, hypoallergenic, antiseptic, biodegradable.

20

let the color shine

BIO COLOR BIO BAMBOO

gli inchiostri che conferiscono colore ai tovaglioli a marchio Bio Bamboo sono a base d ’acqua, privi di solventi, naturali e compostabili

®

the inks that color the Bio Bamboo napkins are water-based, without solvents, natural and compostable

COL.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) grigio chiaro | light grey box 600 pcs (12x50 pcs)

COL.

102 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) champagne | champagne box 600 pcs (12x50 pcs)

COL.

105 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) cacao | cocoa box 600 pcs (12x50 pcs)

24

COL.

103

COL.

104

COL.

108

tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) verde | green box 600 pcs (12x50 pcs)

tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) azzurro | light blue box 600 pcs (12x50 pcs)

tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) viola | violet box 600 pcs (12x50 pcs)

COL.

COL.

COL.

106 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) grigio scuro | dark grey box 600 pcs (12x50 pcs)

LQIR SHUVRQDOL]]D]LRQL SDJ _ customization info page 140

107 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) bordeaux | burgundy box 600 pcs (12x50 pcs)

111 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) tortora | taupe box 600 pcs (12x50 pcs)

COL.

COL.

109

110

tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) bianco ghiaccio | white ice box 600 pcs (12x50 pcs)

tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) verde oliva | olive green box 600 pcs (12x50 pcs)

COL.

112 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) arancione | orange box 600 pcs (12x50 pcs)

COL.

113 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) blu avio | avio blue box 600 pcs (12x50 pcs)

25

BIO COLOR BIO BAMBOO®

COL.

COL.

901

902

tovagliolo | napkin 48x48 book fold (12x24) grigio chiaro | light grey box 500 pcs (10x50 pcs)

tovagliolo | napkin 48x48 book fold (12x24) champagne | champagne box 500 pcs (10x50 pcs)

COL.

COL.

601 tovagliolo portaposate | napkin cutlery 40x40 (10x20) grigio chiaro | light grey box 600 pcs (12x50 pcs)

COL.

604

602 tovagliolo portaposate | napkin cutlery 40x40 (10x20) champagne | champagne box 600 pcs (12x50 pcs)

COL.

605

COL.

603 tovagliolo portaposate | napkin cutlery 40x40 (10x20) verde | green box 600 pcs (12x50 pcs)

COL.

606

Itatur, sum que quo corro imi, voluptatus, sitata quatiatendus es mo ma dolut erunt, qui odis duciminum cus alia iume sum aut que dere praepta

tovagliolo portaposate | napkin cutlery 40x40 (10x20) azzurro | light blue box 600 pcs (12x50 pcs)

26

tovagliolo portaposate | napkin cutlery 40x40 (10x20) cacao | cocoa box 600 pcs (12x50 pcs)

tovagliolo portaposate | napkin cutlery 40x40 (10x20) grigio scuro | dark grey box 600 pcs (12x50 pcs)

Itatur, sum que quo corro imi, voluptatus, sitata quatiatendus es mo ma dolut erunt, qui odis duciminum cus alia iume sum aut que dere praepta

tutti i tovaglioli a marchio Bio Bamboo sono biodegradabili e compostabili; entro 60 giorni non ne rimane più traccia, resta solo il segno di una perfetta economia circolare all Bio Bamboo napkins are biodegradable and compostable; within 60 days there will be no trace left, only the sign of a perfect circular economy remains

COL.

401 tovagliolo | napkin 25x25 (12,5x12,5) grigio chiaro | light grey box 1.000 pcs (20x50 pcs)

COL.

404 tovagliolo | napkin 25x25 (12,5x12,5) azzurro | light blue box 1.000 pcs (20x50 pcs)

28

COL.

402 tovagliolo | napkin 25x25 (12,5x12,5) champagne | champagne box 1.000 pcs (20x50 pcs)

COL.

405 tovagliolo | napkin 25x25 (12,5x12,5) cacao | cocoa box 1.000 pcs (20x50 pcs)

COL.

403 tovagliolo | napkin 25x25 (12,5x12,5) verde | green box 1.000 pcs (20x50 pcs)

COL.

406 tovagliolo | napkin 25x25 (12,5x12,5) grigio scuro | dark grey box 1.000 pcs (20x50 pcs)

Itatur, sum que quo corro imi, voluptatus, sitata quatiatendus es mo ma dolut erunt, qui odis duciminum cus alia iume sum aut que dere praepta

BIO COLOR PLACEMATS BIO BAMBOO®

le tovagliette americane Bio Color sono realizzate in fibra di bambù, biodegradabili e compostabili; perfetto coordinato per una mise en place impeccabile WKH %LR &RORU 3ODFHPDWV DUH PDGH RI EDPERR ‫ٴ‬EHU ELRGHJUDGDEOH DQG FRPSRVWDEOH SHUIHFW FRRUGLQDWHG IRU DQ impeccable mise en place

COL.

501 tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ grigio chiaro | light grey box 400 pcs (2x200 pcs)

COL.

30

COL.

COL.

502

505

506

tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ champagne | champagne box 400 pcs (2x200 pcs)

tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ cacao | cocoa box 400 pcs (2x200 pcs)

tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ grigio scuro | dark grey box 400 pcs (2x200 pcs)

LQIR SHUVRQDOL]]D]LRQL SDJ _ customization info page 140

BIO COLOR TABLECLOTHS BIO BAMBOO®

COL.

COL.

COL.

201

202

205

tovaglia | tablecloth 100x100 grigio chiaro | light grey box 100 pcs (5x20 pcs)

COL.

206 tovaglia | tablecloth 100x100 grigio scuro | dark grey box 100 pcs (5x20 pcs)

32

tovaglia | tablecloth 100x100 champagne | champagne box 100 pcs (5x20 pcs)

COL.

207 tovaglia | tablecloth 100x100 bordeaux | burgundy box 100 pcs (5x20 pcs)

tovaglia | tablecloth 100x100 cacao | cocoa box 100 pcs (5x20 pcs)

COL.

213 tovaglia | tablecloth 100x100 blu avio | avio blue box 100 pcs (5x20 pcs)

33

BIO DUAL COLOR BIO BAMBOO®

i tovaglioli Bio Dual Color sono la soluzione ideale per pieghe e mise en place insolite ed originali Bio Dual Color napkins are the perfect solution for unusual and original folds and mise en place

BDC.

105 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) cacao & champagne | cocoa & champagne box 600 pcs (12x50 pcs)

inner color: champagne

BDC.

106

inner color: light grey Itatur, sum que quo corro imi, voluptatus, sitata quatiatendus es mo ma dolut erunt, qui odis duciminum cus alia iume sum aut que dere praepta be amazed !

tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) grigio scuro & grigio chiaro | dark grey & light grey box 600 pcs (12x50 pcs)

34

Itatur, sum que quo corro imi, voluptatus, sitata quatiatendus es mo ma dolut erunt, qui odis duciminum cus alia iume sum aut que dere praepta

BIO NIZZA BIO BAMBOO®

gli inchiostri che conferiscono colore ai tovaglioli a marchio Bio Bamboo sono a base d ’acqua, privi di solventi, naturali e compostabili the inks that color the Bio Bamboo napkins are water-based, without solvents, natural and compostable

NIZ.

106 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) grigio chiaro | light grey box 600 pcs (12x50 pcs)

NIZ.

108 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) tortora | taupe box 600 pcs (12x50 pcs)

%LR 1L]]D ª LO SULPR GHFRUR LPPDJLQDWR GD %,7 EHVW LQ WDEOH SHU L VXRL WRYDJOLROL 'HVLJQ IUDQFHVH LVSLUDWR da una creatività ironica, fresca, quasi istintiva; si traduce in sottili linee dalle tonalità decise. Oggi rivive attraverso il brand iconico Bio Bamboo in una dimensione estetica ineccepibile per ogni tipo di ambiente. %LR 1L]]D LV WKH ‫ٴ‬UVW SDWWHUQ LPDJLQHG E\ %,7 EHVW LQ WDEOH IRU LWV QDSNLQV )UHQFK GHVLJQ LQVSLUHG E\ DQ LURQLF IUHVK almost instinctive creativity, features thin lines in bold hues. Today, it lives on through the iconic Bio Bamboo brand in an impeccable aesthetic for any setting.

38

la personalizzazione pensa fuori dagli schemi: scegli di realizzare un tovagliolo Bio Nizza con un colore differente rispetto a quelli proposti a catalogo* FXVWRPL]DWLRQ WKLQNV RXWVLGH WKH ER[ FKRRVH WR PDNH D %LR 1L]]D QDSNLQ ZLWK D GL‫ٳ‬HUHQW FRORU WKDQ WKRVH SURSRVHG in the catalogue*

NIZ.

701 tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) nero | black box 1.000 pcs (20x50 pcs)

NIZ.

703 tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) blu | blue box 1.000 pcs (20x50 pcs)

40

NIZ.

702 tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) verde | green box 1.000 pcs (20x50 pcs)

NIZ.

704 tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) rosso | red box 1.000 pcs (20x50 pcs)

NIZ.

706 tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) grigio chiaro | light grey box 1.000 pcs (20x50 pcs)

IDUH ULIHULPHQWR DOOȅX‫ٶ‬FLR FRPPHUFLDOH SHU RJQL DSSURIRQGLPHQWR _ *refer to the sales department for any information

i portaposate Bit sono realizzati con una morbida piega senza alcun taglio sul tovagliolo BIT napkins cutlery are made with a soft bend without any cuts on the napkin

NIZ.

NIZ.

801

802

tovagliolo mini portaposate | napkin mini cutlery 30x40 (7,5x20) nero | black box 1.000 pcs (20x50 pcs)

NIZ.

NIZ.

NIZ.

804

803 tovagliolo mini portaposate | napkin mini cutlery 30x40 (7,5x20) blu | blue box 1.000 pcs (20x50 pcs)

42

tovagliolo mini portaposate | napkin mini cutlery 30x40 (7,5x20) verde | green box 1.000 pcs (20x50 pcs)

806

tovagliolo mini portaposate | napkin mini cutlery 30x40 (7,5x20) rosso | red box 1.000 pcs (20x50 pcs)

*

*

NIZ.

NIZ.

501

503

tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ nero | black box 500 pcs (2x250 pcs)

tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ blu | blue box 500 pcs (2x250 pcs)

FRPSRVL]LRQH SROLHVWHUH J P࣠ _ PDGH RI SRO\HVWHU J P࣠

tovagliolo mini portaposate | napkin mini cutlery 30x40 (7,5x20) grigio chiaro | light grey box 1.000 pcs (20x50 pcs)

43

stop

re urn

breathe vitare di conce

pir

ei

l

tur

r

e

cchi. E

fu o sull

Prende

to e fia

de chiu

li o re g

ab a

se

di

ciò

che è

rapidame

n t e a t t u a b i l e , su ciò che è vi

sib

il

e og ab

ei v

in

g

th

ef

utu

re ba

sed on what is qui

ckly achievable, on what

is vi

sib

le

to

da y, o n wh

44

genera immediata c

Take

e your eyes. Av d conc

qu

Continuity is often perceived as a much safer path than it objectively is. It implies a perspective that discards rethinking, reimagining one's tomorrow, awareness of possible alternatives.

The unexpected appears precisely where the dominant habit makes a new vision of the future unmanageable.

to

a. ertezz

d clos

oi

gi, su

La continuità viene spesso percepita come un SHUFRUVR PROWR SL» D‫ٶ‬GDELOH di quanto oggettivamente non sia. Implica una prospettiva che scarta il ripensamento, la reimmaginazione del proprio domani, la coscienza delle alternative possibili. /ȅLPSUHYLVWR VL D‫ٳ‬DFFLD SURSULR ODGGRYH OȅDELWXGLQH GRPLQDQWH UHQGH SRL LQD‫ٳ‬URQWDELOH una nuova visione del futuro.

an

h an reat

at

ge

nera

tes immediate certainty.

45

BIO LOW BIO BAMBOO

be unique

®

la personalizzazione pensa fuori dagli schemi: scegli di realizzare un tovagliolo Bio Low con un colore differente rispetto a quelli proposti a catalogo* FXVWRPL]DWLRQ WKLQNV RXWVLGH WKH ER[ FKRRVH WR PDNH D %LR /RZ QDSNLQ ZLWK D GL‫ٳ‬HUHQW FRORU WKDQ WKRVH SURSRVHG in the catalogue*

LOW.

701

702

LOW.

703

tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) blu | blue box 1.000 pcs (20x50 pcs)

tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) marrone | brown box 1.000 pcs (20x50 pcs)

tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) nero | black box 1.000 pcs (20x50 pcs)

LOW.

LOW.

LOW.

801 tovagliolo mini portaposate | napkin mini cutlery 30x40 (7,5x20) blu | blue box 1.000 pcs (20x50 pcs)

46

LOW.

802 tovagliolo mini portaposate | napkin mini cutlery 30x40 (7,5x20) marrone | brown box 1.000 pcs (20x50 pcs)

803 tovagliolo mini portaposate | napkin mini cutlery 30x40 (7,5x20) nero | black box 1.000 pcs (20x50 pcs)

IDUH ULIHULPHQWR DOOȅX‫ٶ‬FLR FRPPHUFLDOH SHU RJQL DSSURIRQGLPHQWR _ *refer to the sales department for any information

BIO FRAME BIO BAMBOO®

ogni singola caratteristica, il più piccolo particolare.. tutti i tovaglioli a marchio Bio Bamboo sono la rappresentazione dell’artigianalità e del nostro inimitabile made in Italy HYHU\ VLQJOH IHDWXUH WKH VPDOOHVW GHWDLOȎ DOO WKH %LR %DPERR QDSNLQV DUH WKH UHSUHVHQWDWLRQ RI FUDIWVPDQVKLS DQG RI our inimitable made in Italy

FRA.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) oro | gold box 600 pcs (12x50 pcs)

FRA.

401 tovagliolo | napkin 25x25 (12,5x12,5) oro | gold box 1.000 pcs (20x50 pcs)

48

FRA.

102 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) argento | silver box 600 pcs (12x50 pcs)

FRA.

402 tovagliolo | napkin 25x25 (12,5x12,5) argento | silver box 1.000 pcs (20x50 pcs)

LQIR SHUVRQDOL]]D]LRQL SDJ _ customization info page 141

FRA.

103 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) nero | black box 600 pcs (12x50 pcs)

FRA.

403 tovagliolo | napkin 25x25 (12,5x12,5) nero | black box 1.000 pcs (20x50 pcs)

BIO MILANO BIO BAMBOO®

design, tradizione, stile intramontabile: il pattern scozzese rivisto attraverso lo stile “best in table” design, tradition, timeless style: the Scottish pattern revised through the "best in table" style

MIL.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) rosso | red box 600 pcs (12x50 pcs)

MIL.

102 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) nero | black box 600 pcs (12x50 pcs)

MIL.

103 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) verde | green box 600 pcs (12x50 pcs)

MIL.

104 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) tortora | taupe box 600 pcs (12x50 pcs)

51

BIO DAMASCO BIO BAMBOO®

la trasformazione del bambù in fibra tessile è un processo estremamente efficiente: vengono utilizzate ridotte risorse e basse richieste energetiche WKH WUDQVIRUPDWLRQ RI EDPERR LQWR WH[WLOH ‫ٴ‬EHU LV DQ H[WUHPHO\ H‫ٶ‬FLHQW SURFHVV UHGXFHG UHVRXUFHV DQG ORZ HQHUJ\ demands are used

DAM.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) bianco | white box 600 pcs (12x50 pcs)

52

BIO FABRIC BIO BAMBOO®

le tinte pastello dei tovaglioli Bio Fabric portano in tavola intensa ed elevata luminosità, eleganza e semplicità the pastel shades of Bio Fabric napkins bring to the table intense and high brightness, elegance and simplicity

FAB.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) verde | green box 600 pcs (12x50 pcs)

FAB.

102 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) rosso | red box 600 pcs (12x50 pcs)

54

FAB.

103 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) tortora | taupe box 600 pcs (12x50 pcs)

FAB.

104 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) azzurro | light blue box 600 pcs (12x50 pcs)

BIO LONDRA BIO BAMBOO®

la personalizzazione pensa fuori dagli schemi: scegli di realizzare un tovagliolo Bio Londra con un colore differente rispetto a quelli proposti a catalogo* FXVWRPL]DWLRQ WKLQNV RXWVLGH WKH ER[ FKRRVH WR PDNH D %LR /RQGUD QDSNLQ ZLWK D GL‫ٳ‬HUHQW FRORU WKDQ WKRVH SURSRVHG in the catalogue*

LON.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) nero | black box 600 pcs (12x50 pcs)

LON.

104 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) bordeaux | burgundy box 600 pcs (12x50 pcs)

56

LON.

601 tovagliolo portaposate | napkin cutlery 40x40 (10x20) nero | black box 600 pcs (12x50 pcs)

LON.

604 tovagliolo portaposate | napkin cutlery 40x40 (10x20) bordeaux | burgundy box 600 pcs (12x50 pcs)

IDUH ULIHULPHQWR DOOȅX‫ٶ‬FLR FRPPHUFLDOH SHU RJQL DSSURIRQGLPHQWR _ *refer to the sales department for any information

BIO OSLO BIO BAMBOO®

il poliestere utilizzato per la realizzazione delle tovagliette Oslo proviene dal riciclo di materie plastiche. Un processo meccanico libero da agenti chimici e lavorazioni di sbiancamento the polyester used to make Oslo placemats comes from the recycling of plastic materials. A mechanical process, free from chemical agents and bleaching processes

*

OSL.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) rosso | red box 600 pcs (12x50 pcs)

OSL.

601 tovagliolo portaposate | napkin cutlery 40x40 (10x20) rosso | red box 600 pcs (12x50 pcs)

OSL.

501 tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ rosso | red box 500 pcs (2x250 pcs) *

OSL.

102 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) nero | black box 600 pcs (12x50 pcs)

58

OSL.

602 tovagliolo portaposate | napkin cutlery 40x40 (10x20) nero | black box 600 pcs (12x50 pcs)

FRPSRVL]LRQH SROLHVWHUH J P࣠ _ PDGH RI SRO\HVWHU J P࣠

OSL.

502 tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ nero | black box 500 pcs (2x250 pcs)

BIO CANVAS BIO BAMBOO®

le nostre linee di prodotto sono volte a costruire un’immagine moderna, attraente e coerente con ogni contesto ristorativo our product lines aim to create a modern, appealing and cohesive image for every kind of restoration context

CAN.

701 tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) rosso | red box 1.000 pcs (20x50 pcs)

CAN.

702 tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) nero | black box 1.000 pcs (20x50 pcs)

62

CAN.

703 tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) blu | blue box 1.000 pcs (20x50 pcs)

LQIR SHUVRQDOL]]D]LRQL SDJ _ customization info page 141

CAN.

704 tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) verde | green box 1.000 pcs (20x50 pcs)

BIO PATTERNS BIO BAMBOO®

la personalizzazione pensa fuori dagli schemi: scegli di realizzare un tovagliolo con un pattern differente rispetto a quelli proposti a catalogo* FXVWRPL]DWLRQ WKLQNV RXWVLGH WKH ER[ FKRRVH WR PDNH D QDSNLQ ZLWK D GL‫ٳ‬HUHQW SDWWHUQ WKDQ WKRVH SURSRVHG LQ WKH catalogue*

be unique

BAN.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) banane | bananas box 600 pcs (12x50 pcs)

64

POI.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) pois | pois box 600 pcs (12x50 pcs)

ANC.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) ancore | anchors box 600 pcs (12x50 pcs)

IDUH ULIHULPHQWR DOOȅX‫ٶ‬FLR FRPPHUFLDOH SHU RJQL DSSURIRQGLPHQWR _ *refer to the sales department for any information

BIO ROMA BIO BAMBOO®

tutti i tovaglioli a marchio Bio Bamboo sono idonei al compostaggio industriale e soddisfano ampiamente lo standard europeo en 13432 all Bio Bamboo branded napkins are suitable for industrial composting and fully comply with the European standard EN 13432

RMA.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) rosso | red box 600 pcs (12x50 pcs)

RMA.

102 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) nero | black box 600 pcs (12x50 pcs)

66

RMA.

103 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) verde | green box 600 pcs (12x50 pcs)

RMA.

104 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) blu | blue box 600 pcs (12x50 pcs)

BIO POCKET BIO BAMBOO®

una soluzione pratica e qualitativamente eccellente per la gestione di grandi numeri nel mondo horeca. Riciclabile e compostabile bio pocket is a practical and high-quality solution for managing large numbers in the horeca world. Recyclable and compostable

+

POC.

101 busta portaposate + tovagliolo | pocket + napkin BIO.113 pocket 10x25 + napkin 10x20 avana | avana box 500 pcs (1x500 pcs)

+

POC.

102 busta portaposate + tovagliolo | pocket + napkin BIO.113 pocket 10x25 + napkin 10x20 nero | black box 500 pcs (1x500 pcs)

69

BIO ROLLS BIO BAMBOO®

tutti i Bio Rolls sono dotati di comodi pre-strappi per dividere i panni senza sprechi e sfaldamenti DOO %LR 5ROOV DUH HTXLSSHG ZLWK FRPIRUWDEOH SUH FXWWHG WR GLYLGH WRZHOV ZLWKRXW ZDVWH DQG ‫ٵ‬DNLQJ

ROL.

ROL.

901 panno | multipurpose towel 20x30 pre-cutted bianco | white box 960 splits (12 rolls x 80 pcs)

902 panno | multipurpose towel 33x40 pre-cutted bianco | white box 720 splits (12 rolls x 60 pcs)

ROL.

ROL.

903 panno | multipurpose towel 40x60 pre-cutted bianco | white box 240 splits (6 rolls x 40 pcs)

70

905 panno | multipurpose towel 25x40 pre-cutted bianco | white box 320 splits (1 roll x 320 pcs)

idoneo al contatto con alimenti | conforms to food contact

ROL.

922 tovaglia a rotolo | rolled tablecloth 100x2.500 bianco | white box 4 pcs (4 rolls x 1 pc)

COMPLEMENTS

%LR &RPSOHPHQWV ULSRUWD LQ HYLGHQ]D OD QHFHVVLW¢ GL LPEDOODJJL H VROX]LRQL HFRVRVWHQLELOL GL‫ٳ‬XVH ,Q ULOLHYR UHVWD OȅHVLJHQ]D GL ULSHQVDUH ULSURJHWWDUH H ULGH‫ٴ‬QLUH XQD FRVFLHQ]D DPELHQWDOH FROOHWWLYD FDSDFH GL LVSLUDUH ‫ٴ‬GXFLD H JHQHUDUH FDPELDPHQWR /H ERUVH ȈELR EDPERRȉ YRJOLRQR essere un’alternativa senza compromessi per la moderna hotellerie.

Bio Complements highlights the need for widespread eco-sustainable packaging and solutions. The need WR UHWKLQN UHGHVLJQ DQG UHGH‫ٴ‬QH D FROOHFWLYH HQYLURQPHQWDO DZDUHQHVV FDSDEOH RI LQVSLULQJ WUXVW DQG generating change remains prominent. The "bio bamboo" bags aim to be an uncompromising alternative for the modern hotel industry.

72

BIO COMPLEMENTS BIO BAMBOO®

from Bio White

from Bio Black Supreme

BAG.

101.W borsa lavanderia | laundry bag 40x50 bianco | white box 30 pcs (1x30 pcs)

BAG.

102.W borsa lavanderia | laundry bag 40x40 bianco | white box 30 pcs (1x30 pcs)

74

BAG.

101.B borsa lavanderia | laundry bag 40x50 nero | black box 30 pcs (1x30 pcs)

BAG.

102.B borsa lavanderia | laundry bag 40x40 nero | black box 30 pcs (1x30 pcs)

LQIR SHUVRQDOL]]D]LRQL SDJ _ customization info page 141

from Bio Supreme

BAG.

101.N borsa lavanderia | laundry bag 40x50 naturale | natural box 30 pcs (1x30 pcs)

BAG.

102.N borsa lavanderia | laundry bag 40x40 naturale | natural box 30 pcs (1x30 pcs)

con Bio Complements è possibile realizzare borse, contenitori, imballaggi e molte altre soluzioni ecosostenibili per la cura ed il confezionamento dei vostri prodotti * with Bio Complements you can create bags, containers, packaging and many other eco-sustainable solutions for the care and packaging of your products.*

BAG.

103.W borsa scarpe | shoes bag 40x30 bianco | white box 30 pcs (1x30 pcs)

BAG.

103.B borsa scarpe | shoes bag 40x30 nero | black box 30 pcs (1x30 pcs)

BAG.

103.N borsa scarpe | shoes bag 40x30 naturale | natural box 30 pcs (1x30 pcs)

IDUH ULIHULPHQWR DOOȅX‫ٶ‬FLR FRPPHUFLDOH SHU RJQL DSSURIRQGLPHQWR _ *refer to the sales department for any information

77

. . . { { look around

trin

e al tt u le te l in zio

eu

m

ov

bi

isi

na

vo

del mo ie

ric o la

mp

su

ra

al

ca

ch

iu

nzi on

os tro

La

il n

Co nvi

ne

dit

li m

ivo

.

ent

ali

pe

of

ry

spe

sso

res

a ecess it is n this, To do to explore solutio from ns that diverg e our cu

ion

pt rce

Riconsiderare il presente alimen tare in m parall ed odelli elo nuo de al vi l p ter ro nat ivi pr io ag ir e.

no go

ty.

eali

oi

rren tr

ll nte

lo

our

tu

ec

et

r su

m

!

Per farlo è necessario esplora re so da luzion i l d l a i v erg n o ent str i aa

m

rr nte

ni

tio

re al

ts

up

a bin

co

a

‫ٴ‬e

à.

of

od lm

t en

ec

Th

els

vis

lit

fs

lie

Be

r na

r ou

t

no

d an

w

ro

en

of

ld

d

z

an

i

n io

r pe

on

he

nt prese er the id s n Reco and simultaneously nurtur e new an of d alte rna on tive e's mo ac del tio s ns .

ttu a

i

78

la

d

ro

st

rr

e nt

ss

e gr

p el

ce

om

... )... ]

g.

in ar

o.

e

ra

pe

re urn

pay attention

.

ess

gr pro

....}... . }.

79

YLVFRVD GL FDQDSD H FHOOXORVD J P࣠ _ KHPS YLVFRVH DQG FHOOXORVH J P࣠

,1129$7,9( 62/8=,21, ,1 ),%5$ ', &$1$3$ Bio Hemp® QDVFH GDOOD ‫ٴ‬EUD GHOOD FDQDSD OD FROWXUD SL» DQWLFD H naturale del Pianeta. È promessa di prodotto unico, inimitabile, rappresentativo di una rinascita culturale a tutela dell’ambiente. ,1129$7,9( +(03 ),%(5 62/87,216 Bio Hemp® FRPHV IURP KHPS ‫ٴ‬EHU WKH ROGHVW DQG PRVW QDWXUDO crop on the planet. It is the promise of a unique, inimitable product, representative of a cultural renaissance towards environmental protection.

81

BIO NATURAL BIO HEMP®

in "best in table" abbiamo sempre creduto nelle materie prime naturali, nei corsi e ricorsi produttivi che ci riportano laddove veniamo: la Terra in "best in table" we have always believed in natural raw materials, in production courses and recurrences that take us back to where we come from: the Earth

HEM.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) naturale | natural box 600 pcs (12x50 pcs)

HEM.

601 tovagliolo portaposate | napkin cutlery 40x40 (10x20) naturale | natural box 600 pcs (12x50 pcs)

HEM.

111 tovagliolo | napkin 40x40 f/8 (10x20) naturale | natural box 600 pcs (12x50 pcs)

OD ‫ٴ‬EUD GHOOD FDQDSD ª XQD FROWXUD DQWLFD QDWXUDOH PROWR SUHVHQWH HG LQ VHQVLELOH DXPHQWR LQ GLYHUVL SDHVL europei. Il suo sviluppo non necessita di trattamenti aggressivi mediante pesticidi, diserbanti o prodotti chimici.

WKH KHPS ‫ٴ‬EHU LV DQ DQFLHQW QDWXUDO FURS YHU\ SUHVHQW DQG VLJQL‫ٴ‬FDQWO\ LQFUHDVLQJ LQ PDQ\ (XURSHDQ FRXQWULHV Its development does not require aggressive treatments with pesticides, herbicides or chemicals.

82

SROLHVWHUH H FHOOXORVD J P࣠ _ SRO\HVWHU DQG FHOOXORVH J P࣠

9(//87$7, 729$*/,2/, '$ ),%5( 5,&,&/$7( Nap-Ink® è la rappresentazione del made in Italy, dell’arte dell’accoglienza e dell’ospitalità. Si fonda sul concetto di riciclo: riutilizzo di materiali che ritrovano nuova vita e destinazione d'uso.

6,/.< 1$3.,16 )520 5(&<&/(' ),%(56 Nap-Ink® is the representation of made in Italy, of the art of welcoming and hospitality. It is based on the concept of recycling: reuse of PDWHULDOV WKDW ‫ٴ‬QG QHZ OLIH DQG GHVWLQDWLRQ

softer than ever 84

OXFORD NAP-INK®

OXF.

OXF.

OXF.

101

103

105

tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) cacao | cocoa box 600 pcs (12x50 pcs)

tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) grigio chiaro | light grey box 600 pcs (12x50 pcs)

tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) champagne | champagne box 600 pcs (12x50 pcs)

OXF.

OXF.

106

108

tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) azzurro | light blue box 600 pcs (12x50 pcs)

tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) arancione | orange box 600 pcs (12x50 pcs)

tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) viola | violet box 600 pcs (12x50 pcs)

OXF.

OXF.

OXF.

109 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) verde | green box 600 pcs (12x50 pcs)

86

107

OXF.

110 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) bianco ghiaccio | white ice box 600 pcs (12x50 pcs)

LQIR SHUVRQDOL]]D]LRQL SDJ _ customization info page 143

111 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) tortora | taupe box 600 pcs (12x50 pcs)

il poliestere utilizzato per la realizzazione dei tovaglioli a marchio Nap-Ink proviene da riciclo di materie plastiche. Un processo meccanico a basso impatto energetico, libero da agenti chimici e lavorazioni di sbiancamento the polyester used to make Nap-Ink napkins comes from the recycling of plastic materials. A mechanical process with low energy impact, free from chemical agents and bleaching processes

OXF.

701 tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) cacao | cocoa box 1.000 pcs (20x50 pcs)

88

OXF.

703 tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) grigio chiaro | light grey box 1.000 pcs (20x50 pcs)

LQIR SHUVRQDOL]]D]LRQL SDJ _ customization info page 143

OXF.

711 tovagliolo | napkin 30x40 (15x20) tortora | taupe box 1.000 pcs (20x50 pcs)

è possibile realizzare le tovagliette a marchio Nap-Ink in differenti misure, forme e colori* LW LV SRVVLEOH WR PDNH 1DS ,QN EUDQG SODFHPDWV LQ GL‫ٳ‬HUHQW VL]HV VKDSHV DQG FRORXUV

OXF.

OXF.

501

503

504

tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ cacao | cocoa box 500 pcs (2x250 pcs)

tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ grigio chiaro | light grey box 500 pcs (2x250 pcs)

tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ grigio scuro | dark grey box 500 pcs (2x250 pcs)

OXF.

90

OXF.

OXF.

OXF.

505

506

507

tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ champagne | champagne box 500 pcs (2x250 pcs)

tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ bianco ghiaccio | white ice box 500 pcs (2x250 pcs)

tovaglietta americana | placemat 40x30 - J P࣠ tortora | taupe box 500 pcs (2x250 pcs)

IDUH ULIHULPHQWR DOOȅX‫ٶ‬FLR FRPPHUFLDOH SHU RJQL DSSURIRQGLPHQWR _ *refer to the sales department for any information

91

AVANA NAP-INK®

gli inchiostri che conferiscono colore ai tovaglioli a marchio Nap-Ink sono a base d ’acqua, naturali e privi di solventi the inks that color the Nap-Ink napkins are water-based, natural and without solvents

AVA.

101 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) cacao | cocoa box 600 pcs (12x50 pcs)

AVA.

102 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) champagne | champagne box 600 pcs (12x50 pcs)

92

AVA.

103 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) bordeaux | burgundy box 600 pcs (12x50 pcs)

AVA.

104 tovagliolo | napkin 40x40 (20x20) verde | green box 600 pcs (12x50 pcs)

SROLHVWHUH H FHOOXORVD J P࣠ _ SRO\HVWHU DQG FHOOXORVH J P࣠

colored border V

V pantographic bright colors

V high definition print (6&/86,9, 62772%,&&+,(5, 5($/,==$7, $ 0$12 The Luxe® è il prodotto in brevetto per eccellenza di BIT; creato attraverso processi di lavorazione liberi dai dettami della moda e dallo scorrere del tempo. Un elemento prezioso, unico, inimitabile.

(;&/86,9( +$1' &5$)7(' &2$67(56 The Luxe® is the patented product par excellence of BIT; created through manufacturing processes free from the dictates of fashion DQG WKH ‫ٵ‬RZ RI WLPH $ SUHFLRXV XQLTXH LQLPLWDEOH HOHPHQW

95

SQUARE COASTERS THE LUXE®

TLX.

101 sottobicchiere | coaster 10x10 champagne | champagne box 1.000 pcs (6 inner packs)

TLX.

102 sottobicchiere | coaster 10x10 bianco ghiaccio | white ice box 1.000 pcs (6 inner packs)

TLX.

108 sottobicchiere | coaster 10x10 verde oliva | olive green box 1.000 pcs (6 inner packs)

96

TLX.

103 sottobicchiere | coaster 10x10 grigio chiaro | light grey box 1.000 pcs (6 inner packs)

TLX.

109 sottobicchiere | coaster 10x10 rosa antico | dusty rose box 1.000 pcs (6 inner packs)

LQIR SHUVRQDOL]]D]LRQL SDJ _ customization info page 143

TLX.

107 sottobicchiere | coaster 10x10 tortora | taupe box 1.000 pcs (6 inner packs)

TLX.

110 sottobicchiere | coaster 10x10 giallo curry | yellow curry box 1.000 pcs (6 inner packs)

CIRCLE COASTERS THE LUXE®

lo stile inconfondibile dell ’eleganza italiana: il formato tondo, un’icona senza tempo the unique style of Italian elegance: the round size, a timeless icon

TLX.

301 sottobicchiere | coaster ø 10 champagne | champagne box 1.000 pcs (6 inner packs)

TLX.

302 sottobicchiere | coaster ø 10 bianco ghiaccio | white ice box 1.000 pcs (6 inner packs)

98

TLX.

303 sottobicchiere | coaster ø 10 grigio chiaro | light grey box 1.000 pcs (6 inner packs)

TLX.

307 sottobicchiere | coaster ø 10 tortora | taupe box 1.000 pcs (6 inner packs)

PURE WHITE COASTERS THE LUXE®

tutti i prodotti a marchio The Luxe sono avvolti da fascette in carta riciclata, un elemento prezioso di economia del recupero all THE LUXE brand products are packaged with recycled paper ties, a precious element of recovery economy

WHI.

101 sottobicchiere | coaster 10x10 oro | gold box 1.000 pcs (6 inner packs)

WHI.

102

WHI.

301 sottobicchiere | coaster ø 10 oro | gold box 1.000 pcs (6 inner packs)

gold matte ink

WHI.

302

silver matte ink Itatur, sum que quo corro imi, voluptatus, sitata quatiatendus es mo ma dolut erunt, qui odis duciminum cus alia iume sum aut que dere praepta

sottobicchiere | coaster 10x10 argento | silver box 1.000 pcs (6 inner packs)

100

sottobicchiere | coaster ø 10 argento | silver box 1.000 pcs (6 inner packs)

LQIR SHUVRQDOL]]D]LRQL SDJ _ customization info page 143

Itatur, sum que quo corro imi, voluptatus, sitata quatiatendus es mo ma dolut erunt, qui odis duciminum cus alia iume sum aut que dere praepta

TRADITION AND INNOVATION

tradizione

e innovazione OD OLQHD 7+( /8;( VL TXDOL‫ٴ‬FD QHO VXR LQLPLWDELOH ȈIDWWR D PDQRȉ PHWRGL SURGXWWLYL SURJHWWDWL VX misura e dinamiche di spiccata artigianalità. Ogni oggetto è un percorso di innovazione e tradizione, bilanciando l’impareggiabile maestria della sartoria con la precisione della modernità. I materiali sono quelli del saper fare: ottone, rame, alluminio; stampi senza tempo per creazioni uniche.

THE LUXE line stands out for its inimitable "handmade" feel: custom-designed production methods and dynamics of outstanding craftsmanship. Each object is a journey of innovation and tradition, balancing the unparalleled mastery of tailoring with the precision of modernity. The materials are those of expert craftsmanship: brass, copper, aluminum; timeless molds for unique creations.

103

DOUBLE COASTERS THE LUXE®

il formato 20x10 è la soluzione perfetta per un servizio elegante ed impeccabile the 20x10 size is the perfect solution for an elegant and impeccable service

TLX.

201 doppio sottobicchiere | double coaster 20x10 champagne | champagne box 500 pcs (3 inner packs)

TLX.

202 doppio sottobicchiere | double coaster 20x10 bianco ghiaccio | white ice box 500 pcs (3 inner packs)

104

NAPKINS THE LUXE®

il nuovo ed inimitabile tovagliolo The Luxe. Estremamente morbido, compatto, pratico e personalizzabile new and inimitable THE LUXE napkin. Extremely soft, compact, practical and customizable

TLX.

501 tovagliolo | napkin 19x19 champagne | champagne box 500 pcs (3 inner packs)

TLX.

502 tovagliolo | napkin 19x19 bianco ghiaccio | white ice box 500 pcs (3 inner packs)

106

TLX.

503 tovagliolo | napkin 19x19 grigio chiaro | light grey box 500 pcs (3 inner packs)

LQIR SHUVRQDOL]]D]LRQL SDJ _ customization info page 143

TLX.

507 tovagliolo | napkin 19x19 tortora | taupe box 500 pcs (3 inner packs)

PURE WHITE NAPKINS THE LUXE®

tutti i prodotti a marchio The Luxe possono essere realizzati con o senza l ’iconica cornice, è altresì possibile variarne il colore o il design* all THE LUXE brand products can be made with or without the iconic frame, it is also possible to vary its colour or design*

WHI.

501 tovagliolo | napkin 19x19 oro | gold box 500 pcs (3 inner packs)

gold matte ink

WHI.

502 tovagliolo | napkin 19x19 argento | silver box 500 pcs (3 inner packs)

silver matte ink

IDUH ULIHULPHQWR DOOȅX‫ٶ‬FLR FRPPHUFLDOH SHU RJQL DSSURIRQGLPHQWR _ *refer to the sales department for any information

109

CIRCLE UNDERPLATES THE LUXE®

il poliestere utilizzato per la realizzazione dei prodotti a marchio The Luxe proviene dal riciclo di materie plastiche attraverso un processo meccanico a basso impatto energetico the polyester used to realize THE LUXE products comes from the recycling of plastic materials through a mechanical process with low energy impact

TLX.

601 sottopiatto | underplate ø 20 champagne | champagne box 500 pcs (3 inner packs)

TLX.

602 sottopiatto | underplate ø 20 bianco ghiaccio | white ice box 500 pcs (3 inner packs)

110

TLX.

603 sottopiatto | underplate ø 20 grigio chiaro | light grey box 500 pcs (3 inner packs)

TLX.

607 sottopiatto | underplate ø 20 tortora | taupe box 500 pcs (3 inner packs)

m a p p a .

ro

iare i p

*

c an

ch

nc

c

e

v

a a

u o e s l passo

nize that the most e

e your p

e.

senz

* ta

to com

cog

*

,

* ou

tep

at

ffe

d

es

Re

ac have left an

ca

th

ci

on the tr

th

,

r

we

ch

ea

bbiam

ol

as

ffi

lli

ss

on

*

or

k

gre

l

Bila

liberi

tom

h o s e t h a t are open, free

,

dels for facing

et

erti

al mo

ar

delli mental

ap

ti

ve

nt me

ow

i mo

ci

pe

r af

frontare il doma

ni s

on o

qu

e

*

*

wi

p ri p ro ro

i più e

a in

sc

he

ny

m ap.

idea of reality. ery rather than à. ev in t ar th been he th as i m wi at h ag h

*

re ta s Re

no

ec

i solo sul futuro può ttat g L’evoluz i on e n e e, e ra la r e m su a o a t will be. a h w f o n tio

*

rà.

Ba

er

Rico

er

ie pro

*

l

na cu

si sulla tra es cc gr ia

*

nell’immaginario d che à. iq ue alt osto t l re t s l e t c h d a o t he do n tal m lla iu p n o s me on, are often hid t col to te ntati de lid e ra n in e ne plem w m

collidono con e non i ch spesso nascosti l’idea l a t in c ono en iò stes m ne , s c h sa i eè d ll io nly on the fu o e d z e d a st e tur us c u o E v e o a l f u tion c tt g , an an in y d i ge a ts St i

*

*

*

start again

*

*

turn back

* re urn 112

113

FHOOXORVD J P࣠ _ FHOOXORVH J P࣠

35(=,26( 729$*/,(77( 6$5725,$/, Papermat® racconta la destinazione di una tavola fuori da ogni WHPSR ROWUH LO OXVVR LQVFULWWD QHOOD EHOOH]]D H QHO GHVLJQ GHO SL» HFFHQWULFR PDGH LQ ,WDO\ 8Q EUDQG DQFRUD SL» LQQRYDWLYR ULFFR HG anticonformista.

35(&,286 7$,/25(' 3/$&(0$76 Papermat® tells the destination of a timeless table, beyond luxury, inscribed in the beauty and design of the most eccentric made in Italy.

An even more innovative, rich and unconventional brand.

request the dedicated catalogue 115

LIZARD PAPERMAT®

le collezioni Papermat sono realizzate con carte bicolore che ne esaltano le texture tridimensionali the Papermat collection is made of two-tone papers that highlight their three-dimensional textures

LIZ.

LIZ.

501

502

tovaglietta americana | placemat 50x35 bordeaux | burgundy box 125 pcs (1x125 pcs)

tovaglietta americana | placemat 50x35 bianco | white box 125 pcs (1x125 pcs)

LIZ.

LIZ.

503 tovaglietta americana | placemat 50x35 azzurro | light blue box 125 pcs (1x125 pcs)

116

504 tovaglietta americana | placemat 50x35 verde | green box 125 pcs (1x125 pcs)

ULFKLHGL LO QRVWUR FDWDORJR HVFOXVLYR 3$3(50$7 _ request the dedicated PAPERMAT catalogue

LINEN PAPERMAT®

le tovagliette Papermat Linen possono essere personalizzate con il tuo logo Papermat Linen placemats can be customized with your logo

LIN.

LIN.

501

502

tovaglietta americana | placemat 50x35 verde | green box 125 pcs (1x125 pcs)

tovaglietta americana | placemat 50x35 azzurro | light blue box 125 pcs (1x125 pcs)

LIN.

LIN.

503 tovaglietta americana | placemat 50x35 cacao | cocoa box 125 pcs (1x125 pcs)

118

504 tovaglietta americana | placemat 50x35 nero | black box 125 pcs (1x125 pcs)

LQIR SHUVRQDOL]]D]LRQL SDJ _ customization info page 143

TORTUGA PAPERMAT®

le carte Papermat sono completamente riciclabili. A nostra volta ricicliamo gli scarti della produzione rimettendoli nel mercato del recupero Papermat papers are completely recyclable. We in turn recycle production waste by putting it back on the recovery market

TOR.

TOR.

501

502

tovaglietta americana | placemat 50x35 marrone | brown box 125 pcs (1x125 pcs)

tovaglietta americana | placemat 50x35 nero | black box 125 pcs (1x125 pcs)

TOR.

TOR.

503 tovaglietta americana | placemat 50x35 arancione | orange box 125 pcs (1x125 pcs)

120

504 tovaglietta americana | placemat 50x35 giallo | yellow box 125 pcs (1x125 pcs)

ULFKLHGL LO QRVWUR FDWDORJR HVFOXVLYR 3$3(50$7 _ request the dedicated PAPERMAT catalogue

ROOTS PAPERMAT®

le collezioni Papermat sono realizzate con carte bicolore che ne esaltano le texture tridimensionali the Papermat collection is made of two-tone papers that highlight their three-dimensional textures

ROO.

ROO.

501

502

tovaglietta americana | placemat 50x35 bianco & oro | white & gold box 125 pcs (1x125 pcs)

ROO.

503 tovaglietta americana | placemat 50x35 nero & oro | black & gold box 125 pcs (1x125 pcs)

tovaglietta americana | placemat 50x35 bianco & argento | white & silver box 125 pcs (1x125 pcs)

ROO.

504 tovaglietta americana | placemat 50x35 nero & argento | black & silver box 125 pcs (1x125 pcs)

123

COCO PAPERMAT®

le carte Papermat sono espressione di una filiera geografica corta: 100% made in Italy Papermat collection are the expression of a short geographical supply chain: 100% made in Italy

COC.

COC.

501

502

tovaglietta americana | placemat 50x35 verde | green box 125 pcs (1x125 pcs)

tovaglietta americana | placemat 50x35 salmone | salmon box 125 pcs (1x125 pcs)

COC.

COC.

503 tovaglietta americana | placemat 50x35 lavanda | lavender box 125 pcs (1x125 pcs)

124

504 tovaglietta americana | placemat 50x35 grigio | grey box 125 pcs (1x125 pcs)

ULFKLHGL LO QRVWUR FDWDORJR HVFOXVLYR 3$3(50$7 _ request the dedicated PAPERMAT catalogue

STEEL PAPERMAT®

tutte le tovagliette Papermat possono essere realizzate in misure e colori extra catalogo* all Papermat placemats can be made in extra catalogue sizes and colors*

STE.

STE.

501

502

tovaglietta americana | placemat 50x35 oro rosa | rose gold box 125 pcs (1x125 pcs)

tovaglietta americana | placemat 50x35 bronzo | bronze box 125 pcs (1x125 pcs)

STE.

STE.

503 tovaglietta americana | placemat 50x35 oro | gold box 125 pcs (1x125 pcs)

126

504 tovaglietta americana | placemat 50x35 antracite | anthracite box 125 pcs (1x125 pcs)

IDUH ULIHULPHQWR DOOȅX‫ٶ‬FLR FRPPHUFLDOH SHU RJQL DSSURIRQGLPHQWR _ *refer to the sales department for any information

YLVFRVD H FHOOXORVD J P࣠ _ YLVFRVH DQG FHOOXORVH J P࣠

so soft & durable a multipurpose idea V ready to reuse! /ȅ$6&,8*$0$12 5($'< 72 5(86( Towellness® è una risposta 100% sostenibile alle esigenze di igiene e pulizia contemporanee. Stile nordico, design minimal, sconsiderata innovazione: l’essenza di ogni prodotto "best in table".

7+( 5($'< 72 5(86( 72:(/ Towellness® is a 100% sustainable response to contemporary hygiene and cleaning needs. Nordic style, minimal design, reckless innovation: the essence of each "best in table" product.

128

HAND TOWELS TOWELLNESS®

comfort e resistenza: il fitto intreccio delle sue fibre rende le salviette Towellness estremamente morbide e durature FRPIRUW DQG UHVLVWDQFH WKH GHQVH LQWHUWZLQLQJ RI LWV ‫ٴ‬EHUV PDNHV 7RZHOOQHVV ZLSHV H[WUHPHO\ VRIW DQG ORQJ ODVWLQJ

TOW.

101 asciugamano | hand towel 30x40 (15x20) bianco | white box 560 pcs (16x35 pcs)

130

TOW.

106 asciugamano | hand towel 33x40 f/6 (11x20) bianco | white box 400 pcs (20x20 pcs)

LQIR SHUVRQDOL]]D]LRQL SDJ _ customization info page 143

BATH TOWELS TOWELLNESS®

le salviette e i teli a marchio Towellness possono essere riutilizzati più volte Towellness wipes and towels can be reused many times

TOW.

102 telo bagno | bath towel 40x60 (20x30) bianco | white box 200 pcs (8x25 pcs)

TOW.

TOW.

103 telo bagno | bath towel 60x100 (30x50) bianco | white box 100 pcs (4x25 pcs)

132

105 telo bagno | bath towel 100x170 (26x42) bianco | white box 50 pcs (50x1 pc)

SX´ HVVHUH XWLOL]]DWR SL» YROWH _ ready to reuse

TOW.

108 telo bagno | bath towel 40x80 (20x40) bianco | white box 100 pcs (100x1 pc)

SURGRWWR LPEXVWDWR VLQJRODUPHQWH _ individually packed product

352'277, 3(5621$/,==$%,/, RJQL SURGRWWR %,7 EHVW LQ WDEOH SX´ HVVHUH FXVWRPL]]DWR FRQ ‫ٴ‬QLWXUH e formati speciali, immagini e geometrie inaspettate per un’identità unica e sempre nuova. Il decoro, il ricamo e la stampa personalizzata VRQR L IDWWRUL FKH UHQGRQR GL‫ٳ‬HUHQWL L QRVWUL SURGRWWL

7$,/25 0$'( 352'8&76 HDFK %,7 EHVW LQ WDEOH SURGXFW FDQ EH FXVWRPL]HG ZLWK VSHFLDO ‫ٴ‬QLVKHV and sizes, unexpected images and geometries for a unique and always new identity. Decoration, embroidery and personalized printing are WKH IDFWRUV WKDW PDNH RXU SURGXFWV GL‫ٳ‬HUHQW

137

HANDMADE

su misura be unique

sappiamo che “tutti nascono unici, ma solo pochi continuano ad HVVHUORȉ ,Q %,7 EHVW LQ WDEOH YRJOLDPR HVDOWDUH LO YRVWUR YDORUH dare forma alle vostre idee e realizzare i vostri importanti progetti GL LGHQWLW¢ GL EUDQG 3HU TXHVWR ODYRULDPR VX SURJHWWL 3(5621$/, H QRQ SHUVRQDOL]]DWL DWWUDYHUVR SURSRVWH FKH SDUODQR GL 92, XQLFKH e irripetibili. Lo facciamo con passione, tradizione ed innovazione; riferendo sempre maggiore attenzione ad ogni tratto, ad ogni sfumatura, ad ogni singolo (incomparabile) dettaglio. we know that “everyone is born unique, but only a few continue to be so”. At BIT - best in table we want to enhance your value, give shape to your ideas and realize your important brand identity projects. This is why we work on PERSONAL and not personalized projects; through proposals that talk about YOU, which are unique and unrepeatable.

We do it with passion, tradition and innovation; paying more and more attention to every line, every nuance, every single (incomparable) detail.

139

)RUPDWR _ Shape

&RGLFH _ Code

'LPHQVLRQH _ (cm) Size

/LQHD _ Line

0LQ RUGLQH _ MOQ (pcs)

Produzione _ Production

&RORUL _ 3DJLQD _ Colors Page

)RUPDWR _ Shape

&RGLFH _ Code

'LPHQVLRQH _ Size (cm)

/LQHD _ Line

0LQ RUGLQH _ MOQ (pcs)

(weeks)

BIO BAMBOO®

Produzione _ &RORUL _ 3DJLQD _ Production Colors Page (weeks)

BIO BAMBOO®

BIO WHITE

3$77(51 7(;785(

Napkin

BIO.101

40x40 (20x20)

White

15.000

4/5

2

12

Napkin

LOW.70X

30x40 (15x20)

Low

20.000

4/5

1

46

Napkin

BIO.102

25x25 (12,5x12,5)

White

12.000

4/5

2

16

Napkin mini cutlery

LOW.80X

30x40 (7,5x20)

Low

20.000

4/5

1

46

Napkin cutlery

BIO.104

40x40 (10x20)

White

15.000

4/5

2

14

Napkin

FRA.10X

40x40 (20x20)

Frame

15.000

4/5

1

48

Napkin f/8

%,2

33x40 (8,25x20)

White

15.000

5/6

2

14

Napkin

FRA.40X

25x25 (12,5x12,5)

Frame

12.000

4/5

1

48

Napkin f/8

BIO.107

48x40 (12x20)

White

7.500

5/6

2

12

Napkin

LON.10X

40x40 (20x20)

Londra

15.000

4/5

1

56

Napkin book fold

BIO.108

48x48 (12x24)

White

6.000

5/6

1

12

Napkin cutlery

LON.60X

40x40 (10x20)

Londra

15.000

4/5

1

56

Napkin

BIO.109

30x40 (15x20)

White

20.000

4/5

2

12

Napkin

26/ ;

40x40 (20x20)

Oslo

15.000

4/5

1

58

Napkin mini cutlery

BIO.110

30x40 (7,5x20)

White

20.000

4/5

2

14

Placemat

26/ ;

40x30

Oslo

20.000

4/5

1

58

Napkin f/8

BIO.111

40x40 (10x20)

White

15.000

4/5

2

14

Napkin cutlery

26/ ;

40x40 (10x20)

Oslo

15.000

4/5

1

58

Napkin

BIO.112

20x20 (10x10)

White

15.000

4/5

1

16

Napkin

CAN.70X

30x40 (15x20)

Canvas

20.000

4/5

1

62

POC.10X

10x25

10.000

5/6

1

69

®

Napkin

BIO.113

20x40 (10x20)

White

15.000

4/5

2

14

BIO BAMBOO

Placemat

%,2

40x30

White

14.000

6/8

2

16

Pocket + napkin

®

BIO BAMBOO

BIO POCKET

®

BIO BAMBOO

Pocket

1

x

Napkin

BLK.101

40x40 (20x20)

Black Supreme 15.000

4/5

1

20

Laundry bag

%$* :

40x50

Complements

300

6/8

1

74

Napkin

BLK.102

25x25 (12,5x12,5)

Black Supreme 12.000

4/5

1

20

Laundry bag

%$* %

40x50

Complements

300

6/8

1

74

Placemat

%/.

40x30

Black Supreme 14.000

4/5

1

20

Laundry bag

%$* 1

40x50

Complements

300

6/8

1

74

Napkin cutlery

BLK.601

40x40 (10x20)

Black Supreme 15.000

5/6

1

20

Laundry bag

%$* :

40x40

Complements

300

6/8

1

74

Laundry bag

%$* %

40x40

Complements

300

6/8

1

74

%,2 %/$&. 6835(0(

BIO BAMBOO®

BIO COLOR

%,2 &203/(0(176

Napkin

COL.1XX

40x40 (20x20)

Color

15.000

4/5

2

24-25

Laundry bag

%$* 1

40x40

Complements

300

6/8

1

74

Napkin

COL.40X

25x25 (12,5x12,5)

Color

12.000

4/5

2

28

Shoes bag

%$* :

40x30

Complements

300

6/8

1

77

Placemat

&2/ ;

40x30

Color

15.000

6/8

2

30

Shoes bag

%$* %

40x30

Complements

300

6/8

1

77

Napkin cutlery

COL.60X

40x40 (10x20)

Color

15.000

4/5

2

26

Shoes bag

%$* 1

40x30

Complements

300

6/8

1

77

Napkin book fold

COL.90X

48x48 (12x24)

Color

12.000

5/6

1

26

Napkin

%'& ;

40x40 (20x20)

Dual Color

22.000

4/5

2

34

con Bio Complements è possibile realizzare borse, contenitori, imballaggi e molte altre soluzioni ecosostenibili per la cura ed il confezionamento dei vostri prodotti. with Bio Complements you can create bags, containers, packaging and many other eco-sustainable solutions for the care and packaging of your products.

140

141

)RUPDWR _ Shape

&RGLFH _ Code

'LPHQVLRQH _ Size (cm)

/LQHD _ Line

0LQ RUGLQH _ MOQ (pcs)

Produzione _ Production

&RORUL _ 3DJLQD _ Colors Page

(weeks)

BIO HEMP® Napkin

HEM.101

40x40 (20x20)

Bio Natural

15.000

4/5

2

82

Napkin f/8

HEM.111

40x40 (10x20)

Bio Natural

15.000

4/5

2

82

Napkin cutlery

HEM.601

40x40 (10x20)

Bio Natural

15.000

4/5

2

82

Napkin

OXF.10X

40x40 (20x20)

Oxford

15.000

4/5

2

86

Placemat

2;) ;

40x30

Oxford

10.000

4/5

2

90

Napkin

OXF.70X

30x40 (15x20)

Oxford

20.000

4/5

2

88

Coaster

TLX.1XX

10x10

Square

18.000

6/8

2

96

Coaster

TLX.30X

Ø 10

Circle

18.000

6/8

2

98

Coaster

WHI.10X

10x10

Pure white Square 18.000

6/8

2

100

Coaster

WHI.30X

Ø 10

Pure white Circle

18.000

6/8

2

100

Double Coaster

TLX.20X

20x10

Double

9.000

6/8

2

104

Napkins

7/; ;

19x19

Napkins

9.000

6/8

2

106

Napkins

:+, ;

19x19

Pure white Napkins 9.000

6/8

2

109

Underplate

TLX.60X

Ø 20

Circle Underplate 9.000

6/8

2

110

/,1 ;

50x35

Linen

2.000

6/8

1

118

Towel

TOW.101

30x40 (15x20)

Hand Towel

14.000

5/6

1

130

Towel f/6

TOW.106

33x40 (11x20)

Hand Towel

14.000

5/6

1

130

Towel

72:

100x170 (26x42)

Bath Towel

1.100

5/6

1

132

NAP.INK®

THE LUXE®

PAPERMAT® Placemat

TOWELLNESS®

143

CUSTOM INFO

info personalizzazione ,O ORJR LQ LPSUHVVLRQH GHYH HVVHUH SL» VFXUR ULVSHWWR DOOD EDVH GL VWDPSD HVFOXVD OD OLQHD %LR %ODFN 6XSUHPH VWDPSDELOH VROR FRQ FRORUH ELDQFR The imprinted logo must be darker than the background (excluding Bio Black Supreme line, printable only in white colour) SRVVLELOH SHUVRQDOL]]DUH LO SURGRWWR FRQ FRORUL H R SLHJKH VSHFLDOL IDUH ULIHULPHQWR DOOȅX‫ٶ‬FLR commerciale per ogni approfondimento It is possible to customize the product with special colors and/or special folds, refer to the sales department for any information I costi di realizzazione dei clichè di stampa variano a seconda dei formati, dei modelli, delle pieghe The clichè costs vary according to formats, patterns and folds /H TXDQWLW¢ UHDOPHQWH SURGRWWH SRVVRQR YDULDUH GHO ULVSHWWR OH TXDQWLW¢ LQ RUGLQH The quantities really produced can vary by +/- 10% compared to the ordered quantities I tempi di produzione sono esclusivamente indicativi; possono risentire di sensibili variazioni 3URGXFWLRQ WLPHV DUH LQGLFDWLYH WKH\ PD\ EH D‫ٳ‬HFWHG E\ VLJQL‫ٴ‬FDQW YDULDWLRQV

144

146

tomorrow is, very often, already our yesterday. Speed and acceleration have made obsolete even the ideas that seemed to be able to shape (for a reasonable amount of time) our future. Remain ideals, ZKDW FDQ VWLOO R‫ٳ‬HU XV FRQWLQXLW\ D EULGJH EHWZHHQ RXU SUHVHQW DQG RXU UHPDLQLQJ WLPH 7KLV PRGHO RI abstraction from reality allows us to think of our practical actions and our mental models according to a sum of values of ourselves. Only in this way could we not only be citizens of tomorrow, but also of today, and above all of yesterday.

il domani è, molto spesso, già il nostro ieri. La velocità e l’accelerazione hanno reso obsolete anche le idee che sembravano poter plasmare (per discreto tempo) il nostro futuro. Ciò che può DQFRUD R‫ٳ‬ULUFL XQD FRQWLQXLW¢ XQ SRQWH GL FRQJLXQ]LRQH WUD OD QRVWUD DWWXDOLW¢ HG LO QRVWUR WHPSR mancante, restano gli ideali. Questo modello di astrazione dalla realtà ci permette di pensare il QRVWUR DJLUH SUDWLFR HG L QRVWUL PRGHOOL PHQWDOL VHFRQGR XQD VRPPD YDORULDOH GL QRL VWHVVL 6ROR così potremmo non essere soltanto cittadini del domani, ma anche di oggi, e soprattutto di ieri.

to move forward

ripartire dal nostro ieri come esperienza umana e culturale; non un semplice nuovo inizio, bensì una nuova e innovata realtà del nostro domani. starting again from our yesterday as a human and cultural experience; not simply a new beginning, but a new and innovative reality of our tomorrow.

turn back start again

rivedere e ripensare il nostro modello mentale attraverso semplici passi: sguardi aperti, mente libera, ascolto ampio verso paradigmi non ancora scoperti. reviewing and rethinking our mental model through simple steps: an open gaze, an open mind, and a broad listening ear toward paradigms yet to be discovered.

look around pay attention

destrutturare la parola abituale impostando la rotta verso l’ignoto tangibile. Una mappa già disegnata nella mente del nostro ieri, ma mai utilizzata nel quotidiano del nostro oggi. deconstructing the habitual word by setting a course toward the tangible unknown. A map already drawn in the mind of our yesterday, but never used in the daily life of our today.

stop breathe

re urn

147

b & n service ag neunbrunnenstrasse 50 8050 zürich 044 262 31 00 info@bn-service.ch www.bn-service.ch