Bosnisk kroatiske serbiske bøger, film og musik for voksne 2014

2014 BOSNISKE/KROATISKE/SERBISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne BOSANSKE/HRVATSKE/SRPSKE KNJIGE, FILM I MUZIKA za odrasle

WWW.BIBZOOM.DK/WORLD

Forord Kataloget er udarbejdet af BiblioteksCenter for Integration. Det indeholder bosniske/kroatiske/serbiske bøger, film og musik for voksne indkøbt i 2013.

Materialerne kan bestilles på bibliotek.dk eller via det lokale folkebibliotek.

På BiblioteksCenter for Integrations hjemmeside www.statsbiblioteket.dk/forbiblioteker/sbci/bibliotek.dk kan man læse, hvordan man søger på bibliotek.dk og få tips til at søge på forskellige emner, f.eks. bøger om historie, kogebøger, romaner m.m. på bosnisk/kroatisk/serbisk.

I dette katalog er anført emneord på bosnisk/kroatisk/serbisk og dansk. De danske emneord kan benyttes til søgning i www.bibliotek.dk. Vælg sprog og tilføj emne.

Lån bosniske/kroatiske/serbiske film og musik online på Bibzoom World De fleste film og musik i dette katalog kan downloades på www.bibzoom.dk/world.

Find linket til de enkelte film og musik i dette katalog.

Læs også artikler og anmeldelser af bosniske/kroatiske/serbiske film, bøger og musik på Bibzoom World.

Gå på opdagelse i dette katalog og på Bibzoom!

1

Sadrzaj – Indholdsfortegnelse Knjige Bøger

3 3

Lijepa književnost Skønlitteratur

3 3

Stručna literatura Faglitteratur

24 24

Psihologija Psykologi

24 24

Uputstvo za bolji način življenja Vejledning i livsførelse

24 24

Pogledi na život Livsanskuelse

25 25

Sociologija Sociologi

25 25

Narodna kultura Folkekultur

26 26

Geografija Geografi

26 26

Menadžment Virksomhedsledelse

27 27

Bolest i zdravlje Sygdom og sundhed

27 27

Gastronomija Madlavning

28 28

Književnost Litteratur

28 28

Istorija Historie

29 29

Biografije Biografier

30 30

Film Film

32 32

Muzika Musik

39 39

2

Knjige Bøger Lijepa književnost Skønlitteratur Abdolah, Kader Beležnica mog oca. 291 sider Ismail, Iranac u egzilu u Amsterdamu, priča o seoskom životu svog glugonijemog oca u Iranu, a kroz to o burnoj povijesti te zemlje u 20-tom stoljeću.

Ključne riječi: odnos otac-sin, Iran, 1900.-1999.

Originaltitel: Spijkerschrift Ismail, eksiliraner i Amsterdam, fortæller om sin døvstumme fars landsbyliv i Iran, og derigennem om landets omtumlede historie i det 20. århundrede Emneord: far-søn forholdet, Iran, 1900-1999 Faustnummer: 5 051 054 9 Adler-Olsen, Jussi Žena u kavezu. 326 sider Krimić. Političarka i članica Parlamenta Merete Lyngaard nestaje bez traga. Istraga je bez rezultata.

Predmet se ponovo istražuje tek kad zamjenik kriminalističkog načelnika Carl Morck postane šef odjela Q, odjela za predmete u mirovanju. Ispitujući slučaj, ulazi u trag dobro planiranog i nastranog zločina.

Kljčne riječi: krimić, politički roman, nestale osobe, Danska, 2000.-2009.

Originaltitel: Kvinden i buret Krimi. Folketingspolitikeren Merete Lynggaard forsvinder sporløst. Alle spor forfølges men uden resultat. Sagen henlægges og tages først op igen, da vicekriminalkommisær Carl Mørck bliver leder af afdeling Q, afdelingen for henlagte sager. Da han graver i sagen, kommer han på sporet af en velplanlagt og perverteret forbrydelse Emneord: krimi, politiromaner, forsvundne personer, Danmark, 2000-2009 Faustnummer: 5 058 226 4 Agić, Jasmin Gospođica Biljana Tepalj i druge priče. 131 sider Knjiga se sastoji od dva dijela: "Priče iz NOB-a 1941.-45." i "Glasova", priča o običnim ljudima i njihovim životima. Zbirka priča Ključne riječi: 1940.-1949., Jugoslavija, II svjetski rat, oslobodilačka borba, priče, ljudi Bogen består af to dele: "Fortællinger fra den nationale befrielseskamp i 1941-45" og "Stemmer", der handler om almindelige mennesker og deres liv Novellesamling Emneord: 1940-1949, Jugoslavien, den 2. verdenskrig, befrielseskamp, noveller, mennesket Faustnummer: 5 062 843 4 Amelin, Maksim Gorgonin Konj. 66 sider Pjesme inspirirane grčkom antičkom filozofijom, književnošću i mitologijom Ključne riječi: grčka mitologija, antika, filozofija Originaltitel: Konʹ Gorgony Digte inspireret af den græske antikke filosofi, litteratur og mytologi Titel oversat til dansk: Gorgons hest Emneord: græsk mytologi, antikken, filosofi Faustnummer: 5 054 547 4

3

Ana, Jasmina Adrijanini muškarci. 255 sider Ljubavni roman o jednom paru srednjih godina koji se ssusreće nakon petnaest godina i ponovo zaljubi.

Ključne riječi: ljubav, ljubavnici, odnosi među parovima Kærlighedsroman om et modent par, der mødes igen efter femten år og oplever en stærk kærlighed Emneord: kærlighed, kærester, parforhold Faustnummer: 5 058 292 2

Bojičić, Radivoje Na ušću dveju reka ispod Avale : knjiga za strance i kratko uputstvo za traženje izlaza iz beogradske džungle na asfaltu. 210 sider Humoristički roman, putovanje kroz vrijeme i prostor u Beogradu, kroz povijesne događaje i osobe.

Srpski, ćirilica.

Ključne riječi: Beograd, Srbija, humor, povijest, historija Vittig roman om en rejse gennem tid og rum i Beograd, som med begejstring fortæller om historiske begivenheder og personer. Serbisk tekst med kyrillisk skrift Emneord: Beograd, Serbien, humor, historie Faustnummer: 5 058 316 3

Boškailo, Bisera Karakondžula : (tamo između raja i pakla). 160 sider Ljubavni roman o balkanskom "Romeu i Juliji", jedan srpske, drugi muslimanske nacionalnosti, a koji se zaklinju da če preći sve te nacionalističke i vjerske razlike.

Ključne riječi: Balkan, ljubav, Srbi, kršćani, Muslimani, nacionalizam, granice Kærlighedsroman om et balkansk "Romeo og Julie"-par, hvor den ene er kristen serber og den anden muslim, som lover at bryde hinandens grænser ned inkl. nationalistiske og trosforskelle Emneord: Balkan, kærlighed, serbere, kristne, muslimer, nationalisme, grænser Faustnummer: 5 058 795 9

Boyle, T. Coraghessan Kraj sveta. 561 sider Povijesni / istorijski roman. Skačući naprijed-natrag u vremenu od posljednjih tristo godina, priča se barokna povijest o životu uz rijeku Hudson u SAD-u, i kako su rodbinske sudbine utjecale jedna na drugu.

Ključne riječi: 1600.-1699., 1700.-1799., 1800.-1899., Hudson River Valley (N.Y. i N.J.), New York, New Jersey, SAD, povijesti romani, istorijski romani, obitelj, familija, obiteljska kronika, obiteljska povijest, odnos otac-sin, motori, povijest, historija, opis društva Originaltitel: World's end Historisk roman. I spring frem og tilbage i de sidste tre hundrede år fortælles den barokke historie om livet ved Hudsonfloden i USA, og om den måde på hvilken nogle slægters skæbne kom til at påvirke hinanden Emneord: 1600-1699, 1700-1799, 1800-1899, Hudson River Valley (N.Y. og N.J.), New York, New Jersey, USA, historiske romaner, historie, familien, slægtsromaner, familiehistorie, far-søn forholdet, motorcykler, historie, samfundsskildringer Faustnummer: 5 058 066 0

4

Čajević, Neda Žute kruške : i druge priče. 97 sider Napete i poučne pripovijesti, više njih o ljubavi i ljudskim vrijednostima.

Ključne riječi: ljubav, vrijednosti, čovjek Spændende og belærende noveller, hvoraf flere handler om kærlighed og bekræfter menneskelige værdier Emneord: kærlighed, værdier, mennesket Faustnummer: 5 058 533 6

Chevalier, Tracy Poslednji begunac. 49 sider Povijesni roman. Mlada Engleskinja, Honor Bright, se 1850.g. iseljava u Ohio u SAD zajedno sa svojom sestrom, Grace. Honor se priključuje Kvekerima i s njima učestvuje u borbi protiv ropstva.

Ključne riječi: 1850.-1859, Ohio, SAD, Dorset, Engleska, Velika Britanija, ropstvo, Kvekeri, povijesti romani, istorijski romani, povijest, historija Originaltitel: The last runaway Historisk roman. Den unge engelske kvinde Honor Bright udvandrer i 1850 til Ohio i USA sammen med sin søster Grace. Her slutter Honor sig til et kvækersamfund, hvor hun deltager i kampen mod slaveri.

Emneord: 1850-1859, Ohio, USA, Dorset, England, Storbritannien, slaveri, kvækere, historiske romaner, historie Faustnummer: 5 057 936 0 Crnčević Basara, Vida Prekomerna upotreba sile. 129 sider Roman o padu čovjeka na dno tijekom ekonomske, političke, a posebno moralne krize krajem 1980.-tih godina i tijekom 90-tih u Srbiji, kao rezultat rata u bivšoj Jugoslaviji.

Ključne riječi: 1980.-1989., 1990.-1999., Srbija, Jugoslavija, politika, rat, krize, moral, ekonomija, jugoslavenski građanski rat Roman om menneskets fald helt ned til bunden i den økonomiske, politiske og særlig moralske krise i slutningen af 1980'erne og i løbet af 1990'erne i Serbien, som et produkt af krigen i ex-Jugoslavien Emneord: 1980-1989, 1990-1999, Serbien, Jugoslavien, politik, krig, kriser, moral, økonomi, den jugoslaviske borgerkrig Faustnummer: 5 058 493 3

Delić, Džeraldina Dina Išaret duše. 139 sider Pripovijesti, između ostalog o ljudima u Bosni, djetinjstvu spisateljice i likovima iz Bosne.

Ključne riječi: Bosna, Bosna i Hercegovina, Bošnjaci, ljudi, kultura, sjećanja Noveller, der bl.a. beskriver bosniere, forfatterens barndom og skikkene i Bosnien Emneord: Bosnien, Bosnien-Hercegovina, bosniere, mennesket, kultur, erindringer Faustnummer: 5 058 586 7

5

Divković, Igor Relativno Apsolutno. 192 sider Zbirka pjesama, refleksije na ljudsko biće Ključne riječi: pjesme, ljudi, pogled na život Digtsamling, der reflekterer over menneskets væsen Emneord: digte, mennesket, livsanskuelse Faustnummer: 5 058 681 2

Dovgij, Oleksij Istine jednostavne. 94 sider Pjesme o svakodnevnici, prirodi i ljubavi Ključne riječi: svakodnevnica, priroda, ljubav Digte om hverdagslivet, naturen og kærligheden Emneord: hverdagen, naturen, kærlighed Faustnummer: 5 054 865 1

Drakulić, Slavenka Optužena. 168 sider Roman o zlostavljanju unutar obitelji, posebno o majci koja zlostavlja kćer. To zlostavljanje se prenosi iz generacije u generaciju.

Ključne riječi: odnos majka-kćer, majke, kćeri, zlostavljanje, žrtve, djeca, zlostavljanje djece Roman om misbrug i familien specielt om en mor, der mishandler sin datter. En mishandling, som bliver overført fra den ene generation til den anden Emneord: mor-datter forholdet, mødre, døtre, mishandling, ofre, børn, børnemishandling Faustnummer: 5 060 938 3

Eriksen, Jens-Martin Nani. 100 sider Djevojka Nana i njezin dečko postaju žrtve beskućnosti punk-generacije i njihova kratka ljubavna priča, koju priča njezin bezimeni dečko, završava u prostituciji, pijanstvu i nasilju.

Ključne riječi: alkoholizam, djeca, mladi, ljubav, Kopenhagen, Danska Originaltitel: Nani Pigen Nana og hendes elskede bliver offer for punkgenerationens rodløshed, og deres korte kærlighedshistorie, fortalt af den navnløse elsker, ender i prostitution, druk og vold Emneord: alkoholisme, børn, unge, kærlighed, København, Danmark Faustnummer: 5 058 225 6

6

Etxebarria, Lucía Uravnoteženo čudo. 401 sider Spisateljica i alkoholičarka, Eva Agulló, kroz pismo pisamon poput dnevnika, iznosi svojoj kćeri svoja duboka razmišljenja o svome životu i sebi kao osobi.

Ključne riječi: New York, SAD, Alicante, Madrid, Španjolska, alkoholičari, odnos majke i djeteta, ovisnost o drogi, mlade žene, dnevnici Originaltitel: Un milagro en equilibrio Forfatteren og alkoholikeren Eva Agulló videregiver sin datter i et dagbogsagtigt brev dybe refleksioner over sit eget liv og sin egen person.

Emneord: New York, USA, Alicante, Madrid, Spanien, alkoholikere, mor-datter forholdet, mor-barn forholdet, stofmisbrug, unge kvinder, dagbøger Faustnummer: 5 058 023 7 Falconer, Colin Sulejman veličanstveni : sultanov harem. 430 sider Povijesni roman o Hürrem, ženi sultana Süleymana I, moćnoj ženi u 16.stoljeću Osmanskog carstva.

Ključne riječi: Osmansko carstvo, 1500.-1600., Istambul, biografski romani, povijest, historija, haremi Originaltitel:The sultan's harem Historisk roman om sultan Süleyman I.'s ægtefælle Hürrem, som var en magtfuld kvinde i det 16. århundredes Osmanniske Rige Emneord: Det Osmanniske Rige, 1500-1600, Istanbul, biografiske romaner, historie, haremer Faustnummer: 5 063 436 1

Figueras, Marcelo Kamčatka. 284 sider Radnja se događa u Argentini 1976.g., mračnim godinama nakon vojnog udara, kada su nestali mnogi kritičari sistema. Glavni lik je 10-godišnji Harry, koji živi sa svojim roditeljima, kritičarima sistema, u Buenos Airesu Ključne riječi: vojna hunta, 1970.-1979., Argentina Originaltitel: Kamchatka Handlingen udspiller sig i Argentina 1976, de mørke år efter militærkuppet, hvor mange af regimets kritikere forsvandt. Hovedpersonen er den 10-årige Harry, der sammen med sine systemkritiske forældre bor i Buenos Aires Emneord: militærjunta, 1970-1979, Argentina Faustnummer: 5 051 972 4 Gatalica, Aleksandar Veliki rat. 488 sider 3.dio trilogije. Povijesni roman o I svjetskom ratu, te godinama prije i poslije rata, gdje pratimo sudbinu 70 ljudi na ratnom području. Tu su: pobjednici, poraženi, generali, operni pjevači, vojnici i špijuni.

Ključne riječi: 1910.-1919., I svjetski rat, povijest, historija, povijesni romani, istorijski romani 3. del af trilogi. Historisk roman om den 1. verdenskrig og årene før og efter krigen, hvor vi følger 70 personers skæbner på de krigsførende områder: vindere, tabere, generaler, operasangere, soldater og spioner Emneord: 1910-1919, den 1. verdenskrig, historie, historiske romaner Faustnummer: 5 058 333 3

7

Gerritsen, Tess Nestala. 424 sider Kriminalni roman i triler o trgovini ženama u SAD-u. Forenzičar Maura Isles se šokira kada jedan mrtvac odjednom otvori oči. Slijede dramatični događaji: U bolnici kidnapiraju kriminalnu inspektoricu Jane Rizolli, koja je u visokoj trudnoći, i njezin muž, agent FBI-a, Gabriel Dean, pronalazi da to kidnapiranje nije slučajnost.

Ključne riječi: Boston, Massachusetts, SAD, policija, kidnapiranje, taoci, trgovina ženama, trgovina ljudima, 1900.-1999., krimić Originaltitel: Vanish Kriminalroman og thriller om kvindehandel i USA. Retsmedicineren Maura Isles får et chok, da en skindød person åbner øjnene. Historien udvikler sig derefter dramatisk: Den højgravide kriminalinspektør Jane Rizzoli bliver kidnappet på hospitalet, og Rizzolis mand FBI-agenten Gabriel Dean finder ud af, at bortførelsen ikke var en tilfældighed.

Emneord: Boston, Massachusetts, USA, politi, bortførelse, gidseltagning, kvindehandel, menneskehandel, 1900-1999, krimi Faustnummer: 5 057 741 4 Gregson, Julia Noći jasmina. 512 sider Ljubavni roman. 1942.g. i II svjetski rat. Mlada pjevačica Saba Tarcan odlazi iz svog rodnog mjesta u Walesu na Bliski Istok, gdje nastupa pred savezničkim vojnicima. Tu se zaljubljuje u lovačkog pilota Doma Bensona, prije no što počne raditi za britansku obavještajnu službu.

Ključne riječi: 1940.-1949., Bliski Istok, Kairo, Egipat, Engleska, Velika Britanija, II svjetski rat, pjevačice, ljubav, špijunaža, obavještajci, obavještajna služba Originaltitel: Jasmine nights Kærlighedsroman. 1942 og den 2. verdenskrig. Den unge sangerinde Saba Tarcan rejser fra sin hjemstavn i Wales til Mellemøsten, hvor hun optræder for de allierede soldater. Her forelsker hun sig i jagerpiloten Dom Benson, før hun bliver hvervet af det britiske efterretningsvæsen ...

Emneord: 1940-1949, Mellemøsten, Cairo, Egypten, England, Storbritannien, den 2. verdenskrig, sangerinder, kærlighed, spionage, efterretningsvæsen, efterretningstjeneste Faustnummer: 5 057 839 9 Hajdarević, Hadžem Klinika za plastičnu hirurgiju : sedamnaest priča o sašaptavanjima sa đavolom i psihorubovima. 235 sider Zbirka sedamnaest pripovijetki u kojima se rada dešava za vrijeme i poslije rata u Bosni i Hercegovini.

Ključne riječi: 1990.-1999., Bosna i Hercegovina, jugoslavenski građanski rat, građanski ratovi Samling af sytten noveller, der foregår under og efter krigen i Bosnien-Hercegovina Emneord: 1990-1999, Bosnien-Hercegovina, den jugoslaviske borgerkrig, borgerkrige Faustnummer: 5 063 362 4

Harrison, Kathryn Opčinjena. 260 sider Povijesni fiktivni roman koji se dešava 1917.godine u Sankt Petersborgu. Nakon ubojstva Rasputina, njegovu kćer Mašu šalju carskoj familiji sa nadom da je naslijedila očeve sposobnosti liječenja. Nakon careve abdikacije, Maša i princ Aljoša si pričaju priče kako bi zaboravili da su zarobljenici boljševika.

Ključne riječi: 1910.-1919., Sovjetski Savez, Rusija, Sankt Petersborg, ruska revolucija, povijesni romani, istorijski romani Originaltitel: Enchantments Historisk fiktiv roman, som foregår i 1917 i Sankt Petersborg. Da Rasputin bliver myrdet, sendes hans datter Masha til zarfamilien i håb om, at hun har arvet faderens helende kræfter. Efter zarens

8

abdikation fortæller Masha og prins Alyosha hinanden historier for at glemme, at de er blevet taget til fange af boljevikkerne.

Emneord: 1910-1919, Sovjetunionen, Rusland, Sankt Petersborg, den russiske revolution, historiske romaner Faustnummer: 5 057 946 8 Hav, Niels Udate žene u Kopenhagenu : i druge pjesme. 58 sider Pjesme - o ljubavi i prirodi, uz humoristične komentare na diskusije i novinske članke.

Ključne riječi: priroda, ljubav Originaltitel: De gifte koner i København Digte - om kærligheden og naturen og med lune kommentarer til diskussioner og avisartikler Emneord: naturen, kærlighed Faustnummer: 5 050 740 8

Hodžić, Migdat I. Jedna mala noćna (banjalučka) muzika. 111 sider Zbirka pjesama. Nostalgične pjesme u kojima se pisac, rođen u Bosni a sada nastanjen u Kaliforniji, sjeća svog ranijeg života i zaljubljenosti u jednu ženu, svoju suprugu, u Banja Luci.

Ključne riječi: Bosna i Hercegovina, Jugoslavija, Banja Luka, ljubav, zaljubljenost, nostalgija, čežnja za domom, domovina Digtsamling. Nostalgiske digte, hvor den bosniskfødte forfatter - nu bosat i Californien - mindes sin tidligere tilværelse og forelskelse i en kvinde, hans kone, i byen Banja Luka i Bosnien Emneord: Bosnien-Hercegovina, Jugoslavien, Banja Luka, kærlighed, forelskelse, nostalgi, hjemve, hjemstavn Faustnummer: 5 058 522 0

Hørslev, Lone Tuga i kampovanje. 179 sider Niz osoba iz malog mjesta na Jutlandu je čudnovato povezano, opisano potanko i sa humorom. Radnja se dešava 30. novembra 1985.godine.

Ključne riječi: 1980.-1989., provincija, osjećaji, razvod braka, ljubav, Jutland, Danska Originaltitel: Sorg og camping En række mennesker i en lille jysk by er vævet sammen i et sælsomt mønster, der her beskrives humoristisk og skrapt. Handlingen udspiller sig i løbet af den 30. november 1985 Emneord: 1980-1989, provinsen, følelser, skilsmisse, kærlighed, Jylland, Danmark Faustnummer: 5 058 233 7 Iličić-Jusić, Jagoda Nomadi. 47 sider Roman o jednom novinaru koji je otišao u Švedsku i jednoj učiteljici koja mu je bila prijateljica u djetinjstvu. Priča o izbjeglištvu i nostalgiji za vremenom koje više ne postoji.

Ključne riječi: Švedska, izbjeglice, nostalgija, čežnja za domom Roman om en journalist, som er flyttet til Sverige og en lærer, som var hans veninde i deres fælles barndom. Fortællingen handler om at være flygtning og om en nostalgisk følelse for en tid, som ikke længerer eksisterer Emneord: Sverige, flygtninge, nostalgi, hjemve Faustnummer: 5 058 538 7

9

Jacobsen, Roy Drvoseče. 174 sider Kada 1939.g. Finci isprazne i zapale malo mjesto Suomussalmi prije nego ga okupiraju Rusi, u njemu ostaje drvosječa Timmo kojeg primoraju da sječe drva za rusku vojsku.

Ključne riječi: 1930.-1939., 1940.-1949., zimski rat, drvosječe, humanizam, Finska Originaltitel: Hoggerne Da finnerne i 1939 rømmer og afbrænder den lille by Suomussalmi før russerne kan indtage den, bliver tømmerhuggeren Timmo tilbage og bliver sat til at hugge brænde for den russiske hær Emneord: 1930-1939, 1940-1949, vinterkrigen, brændehuggere, humanisme, Finland Faustnummer: 5 058 096 2 Jacobsen, Roy Vunderkind. 254 sider Topla i otužna priča iz Osla o 11-12 godišnjem dječaku Finnu, čiji inače miran život sa majkom počinje sve više biti otežan nakon što odjednom dobiva mlađu polusestru, koja je još i doseli k njima.

Ključne riječi: 1960.-1969., dječaci, djetinjstvo, obitelj, porodica, tajne, odnos majka-sin, jedinci, polusestre, polubrat, Oslo, Norvešla Originaltitel: Vidunderbarn Varm og sørgmunter fortælling fra Oslo om den 11-12 årige dreng Finn, hvis ellers så trygge liv alene sammen med sin mor får flere og flere sprækker, da Finn pludselig får en halvlillesøster, som tillige flytter ind Emneord: 1960-1969, drenge, barndom, familien, hemmeligheder, mor-søn forholdet, enebørn, halvsøskende, Oslo, Norge Faustnummer: 5 050 841 2 James, E. L. Pedeset nijansi mračnije. 573 sider 2.dio erotične ljubavne trilogije. Ne baš sasvim nevina Anastasia Steele se za kratko vrijeme ludo zaljubljuje u bogatog boga seksa, Christiana Greya. Na površinu izlaze njegove traume iz djetinjstva i njegove sadomazohističke potrebe se povijaju pod ljubavlju, ali Anu istovremeno plaši i privlači njegova takozvana igraonica. U pozadini se kriju još mnoge opasnosti...

Ključne riječi: 2010.-2019., Washington, SAD, ljubav, seks, erotična književnost, studenti, erotika, zaljubljenost, sadomazohizam Originaltitel: Fifty shades darker 2. del i den erotiske kærlighedstrilogi. Den nu knapt så uskyldige Anastasia Steele har på kort tid forelsket sig dybt i den stenrige sexgud, Christian Grey. Hans barndomstraumer kommer op til overfladen, og hans sadomasochistiske trang viger for kærligheden, men Ana er både skræmt og tiltrukket af hans såkaldte legeværelse. I baggrunden lurer flere farer ...

Emneord: 2010-2019, Washington, USA, kærlighed, sex, erotisk litteratur, studerende, erotik, forelskelse, sadomasochisme Faustnummer: 5 055 625 5 James, E. L. Pedeset nijansi osloboðeni. 543 sider 3.dio erotične ljubavne trilogije. Strastven odnos između mlade studentice Anastasie Steele i uspješnog Christiana Greya dobiva nove dimenzije. Baš kada se čini da njihov odnos može svladati sve prepreke, ostvaruje je Anastazijina bojazan.

Ključne riječi: 2010.-2019., Washington, SAD, ljubav, seks, erotična književnost, studenti, erotika, zaljubljenost, sadomazohizam Originaltitel: Fifty shades freed 3. del i den erotiske kærlighedstrilogi. Det passionerede forhold mellem den unge studerende Anastasia Steele og den succesfulde Christian Grey tager nye drejninger. Da deres forhold ser ud til at kunne overvinde enhver forhindring, bliver Anastasias største frygt til virkelighed Emneord: 2010-2019, Washington, USA, kærlighed, sex, erotisk litteratur, studerende, erotik, forelskelse, sadomasochisme Faustnummer: 5 055 629 8

10

James, E. L. Pedeset nijansi siva. 539 sider 1.dio erotične ljubavne trilogije. Kada 21-godišnja studentica književnosti Anastasia Steele treba intervjuirati mladog i bogatog Christiana Greya, sreće čovjeka koji je zgodan, šarmantan i zastrašujući. Želi mu se približiti. Grey pristaje na vezu, ali pod svojim uvjetima. Otpočinju jednu divlju, strastvenu aferu u kojoj Ana otkriva njegove tajne, ali i svoje vlastite mračne želje.

Ključne riječi: 2010.-2019., Washington, SAD, ljubav, seks, erotična književnost, studenti, erotika, zaljubljenost, sadomazohizam Originaltitel: Fifty shades of Grey Indholdsnote. 1. del i den erotiske kærlighedstrilogi. Da 21-årige litteraturstuderende Anastasia Steele skal interviewe den unge og rige Christian Grey, møder hun en mand, der er smuk, strålende og skræmmende. Hun ønsker at komme tæt på denne mand. Grey går med til at indlede et forhold, men på sine egne betingelser. De indleder en dristig, lidenskabelig affære, og Ana opdager Greys hemmeligheder og udforsker sine egne mørke ønsker Emneord: 2010-2019, Washington, USA, kærlighed, erotik, erotisk litteratur, studerende, sadomasochisme, sex, forelskelse Faustnummer: 5 055 616 6 Jergović, Miljenko Mačka, čovjek, pas. 193 sider Kratke priče o psima i mačkama te životnim pričama njihovih vlasnika. Priče iz suvremenog života ali i prošlih vremena, kao na primjer pripovijest "Dan kad Beli više nije jeo", koja je priča o I svjetskom ratu.

Ključne riječi: psi, mačke, čovjek, životne priče Korte fortællinger om hunde og katte samt deres ejeres livshistorier. Historier fra det moderne liv men også fortællinger fra forgangne tider som f.eks. "Dan kada Beli više nije jeo", som er en historie om 1. verdenskrig Emneord: hunde, katte, mennesket, livshistorier Faustnummer: 5 058 369 4

Ključanin, Zilhad Čarobnjak vode : [imam tajnu i niko ne zaslužuje da mu je predam - Viktor Schauberger]. 203 sider Roman om Viktoru Schaubergeru (30. juni 1985. - 25. septembar 1958.), koji je kao šumar većinu života proveo u šumi, promatrajući prirodu i njezine principe. Nasuprot modernoj znanosti, njegov pristup je bio naturalistični, promatrao je i pronalazio, na primjer je eksperimentirao sa biomimetikom ili bionikom. Posebno njegova studija vode mu je dala nadimak pod kojim je i najbolje poznat: čarobnjak vode.

Ključne riječi: 1920.-1929., 1930.-1939., 1940.-1949., 1950.-1959., Austrija, biografijski romani, priroda, pogled na prirodu, izvori prirode, zaštita prirode, korištenje prirode, filozofija prirode, priroda i čovjek, biomimetika, bionika, voda, izvori vode Roman om Viktor Schauberger (30. juni 1985 - 25. september 1958), der som skovfoged tilbragte det meste af sit liv i skoven, hvor han iagttog naturen og dens principper. I modsætning til moderne videnskab havde han en naturalistisk indfaldsvinkel til dét, han så og opfandt, bl.a. eksperimenterede han inden for biomimetik eller bionik. Specielt hans studie af vand gav ham det navn, han er bedst kendt under: vandets troldmand Emneord: 1920-1929, 1930-1939, 1940-1949, 1950-1959, Østrig, biografiske romaner, naturen, natursyn, naturressourcer, naturbenyttelse, naturfilosofi, naturen og mennesket, biomimetik, bionik, vand, vandressourcer Faustnummer: 5 058 714 2

11

Kosović, Birgithe Dvostruka zemlja. 234 sider Nizom slika sjećanja, Milovan prolazi kroz svoj život i odluke koje je morao donijeti a što je tijesno povezano i sa poviješću njegove obitelji, a time i povijesti Jugoslavije u 20-tom stoljeću, sve do građanskog rata 1991.g.

Ključne riječi: 1950.-1959., 1960.-1969., 1970.-1979., 1980.-1989., 1990.-1999., jugoslavenski građanski rat, identitet, građanski ratovi, Jugoslavija Originaltitel: Det dobbelte land I en række erindringsglimt genoplever Milovan sit eget liv og de valg, han har truffet, som er tæt forbundet med hans egen og slægtens historie, og dermed også Jugoslaviens historie i det 20. århundrede, helt frem til borgerkrigen i 1991 Emneord: 1950-1959, 1960-1969, 1970-1979, 1980-1989, 1990-1999, den jugoslaviske borgerkrig, identitet, borgerkrige, Jugoslavien Faustnummer: 5 058 235 3 Kosović, Birgithe Jerusalem noću. 100 sider Svećenik Theodor upoznaje ljubav uz Mathildu, ali ipak odlazi u Rim da se ponovo vrati vjeri. Tu susreće jednu gataru, čije priče ga navode da prizna život.

Ključne riječi: svećenici, vjera, filozofija, ljubav, Italija, Rim Originaltitel: Om natten i Jerusalem Munken Theodor lærer kærligheden at kende hos Mathilda, men tager til Rom for at genfinde troen.

Her møder han en fortællerske, hvis historier får ham til at erkende livet Emneord: munke, tro, filosofi, kærlighed, Italien, Rom Faustnummer: 5 058 249 3 Kratović, Jasenka Samo da telefon ne promijeni boju. 105 sider Kombinacija pjesama i kratkih pripovjedaka, pisanih raznim žanrovima. U tekstovima se intimno opisuje svakodnevnica žene koja je rascijepljena između stvarnosti i fantazije. Na križnom je putu, ne znajući kojim putem da krene. Iako je usamljena i razočarana, uvijek se vraća, onako kako to kazuje i naslov knjige.

Ključne riječi: pjesme, pripovijetke, svakodnevnica, stvarnost, mašta, usamljenost Kombination af digte og korte fortællinger, som er skrevet inden for forskellige genrer. Teksterne beskriver intimt en kvindes daglige liv, der er revet i stykker mellem virkelighed og fantasi. Hun er på en korsvej, hvor hun er i tvivl om, hvilken vej hun skal vælge. Selvom hun er ensom og skuffet, finder hun altid tilbage til sig selv ifølge bogens titel Emneord: digte, fortælling, dagligliv, virkelighed, fantasi, ensomhed Faustnummer: 5 058 694 4 Kuzmanović, Ivana U ime ljubavi : roman o snazi ljubavi i hrabrosti da se njena moć iskusi. 258 sider Ljubavni roman. Slavica godinama okušava svladati bol nakon što ju je ostavio čovjek kojeg je voljela.

Nakon petnaest godina ponovo sreće Branka. On je sada sasvim druga osoba, kojoj treba oprost i ljubav.

U njihovoj prošlosti je nedostatak ljubavi, nesporazumi i bol, ali oni su sposobno promijeniti svoju sudbinu.

Ključne riječi: ljubav, ljubavnici, bol, nesporazumi, ljubavna bol Kærlighedsroman. Slavica har brugt år på at overvinde den smerte, som hendes tidligere kæreste efterlod hende med. Femten år senere møder hun Branko igen. Nu er han blevet en helt anden person, som har brug for tilgivelse og kærlighed. Mangel på kærlighed, misforståelser og smerte findes i deres fortid, men de er i stand til at ændre deres skæbne Emneord: kærlighed, kærester, smerte, misforståelser, kærestesorg Faustnummer: 5 058 398 8

12

Mankell, Henning Korak ispred. 536 sider Kriminalni roman. Nestanak troje mladih i ubojstvo Wallanderovog kolege je povezano. Wallander ima problema sa početkom šećernom bolesti, ali ipak danonoćno radi u odjelu kako bi pronašao masovnog ubojicu.

Ključne riječi: krimić, policijski romani, Švedska Originaltitel: Steget efter Kriminalroman. Tre unge menneskers forsvinden og drabet på Wallanders kollega kædes sammen, og selv om Wallander slås med en begyndende sukkersyge, arbejder han og afdelingen i døgndrift på at afsløre massemorderen Emneord: krimi, politiromaner, Sverige Faustnummer: 5 058 210 8 Mankell, Henning Pogrešan trag. 446 sider Kriminalni roman. Pronalaze bivšeg ministra pravosuđa - ubijenog i skalpiranog - a odmah nakon toga i jednog prodavača umjetnina. Wallander pronalazi da postoji veza između ubijenih: ilegalno dovođenje mladih djevojaka za prostituciju.

Ključne riječi: krimić, policijski romani, policija, serijske ubojice, 1990.-1999., Švedska Originaltitel: Villospår Kriminalroman. En tidligere justitsminister myrdes og skalperes - bagefter sker det for en kunsthandler, og Wallander finder de myrdedes fællesnævner: illegal indsmugling af unge piger til prostitution Emneord: krimi, politiromaner, politi, seriemordere, 1990-1999, Sverige Faustnummer: 5 058 221 3 Marijanović, Dragan Dolina vranina kljuna. 103 sider Roman o sasvim običnim ljudima u jednom malom mjestu u Bosni koje je zahvatio rat. Ljudi koji su prizivali rat a da nisu bili svjesni posljedica. Knjiga govori posebno o nogometu, u kojem ljudi pronalaze veselje u ovim teškim ratnim vremenima.

Ključne riječi: Bosna, jugoslavenski građanski rat, rat, čovjek, selo, sport, nogomet Roman om helt almindelige mennesker i en lille landsby i Bosnien, som bliver involveret i en krig, der har banket på deres dør. Mennesker, som har tilkaldt en krig, uden at vide hvilke konsekvenser, den ville medføre. Bogen handler om sport specielt om fodbold, som disse mennesker finder glæde ved i den hårde krigstid Emneord: Bosnien, den jugoslaviske borgerkrig, krig, mennesket, landsbyen, sport, fodbold Faustnummer: 5 058 791 6 Marjanović, Mirko Čuvar obiteljske katedrale : priče. 101 sider Pripovijetke u kojima se opisuje okupacija Sarajeva u godinama 1992.-1995., te posebno sudbina ljudi ovoga grada koji su patili po tom okupacijom.

Ključne riječi: 1990.-1999., Sarajevo, Bosna i Hercegovina, jugoslavenski građanski rat, građanski ratovi, čovjek povijest, historija, okupacija, gradovi Noveller, som beskriver belejringen af Sarajevo i årene 1992-1995 under den jugoslaviske borgerkrig herunder de personlige menneskeskæbner i byen, der led under belejringen Emneord: 1990-1999, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina, den jugoslaviske borgerkrig, borgerkrige, mennesket, historie, skæbne, belejring, byer Faustnummer: 5 063 167 2

13

Mazetti, Katarina Frajer sa susednog groba. 197 sider Desireé i Benny se sretnu na groblju: ona je udovica, on je samac. Ugledaju "svjetlost" , ali kada trebaju ujediniti svoje različite živote, dolazi do dramatičnih ali i zabavnih situacija. Tragikomična drama iz svakodnevnice, o mogućnostima i nemogućnostima ljubavi.

Ključne riječi: ljubav, humor, svakodnevnica Originaltitel: Grabben i graven bredvid Desireé og Benny mødes på kirkegården: hun er enke, og han er enlig. De ser "buen af lys", men det slår underholdende og dramatiske gnister, da deres to forskellige liv skal forenes. Et tragikomisk hverdagsdrama om kærlighedens muligheder og umuligheder Emneord: kærlighed, humor, hverdagen Faustnummer: 5 058 168 3 Mazetti, Katarina Porodični kavez. 211 sider Bibliotekarka Desireé i uzgajivač goveda Benny se zaljube na groblju. Ali mogu li i živjeti zajedno? Knjiga o sedam godina života i troje djece.

Ključne riječi: ljubav, humor, svakodnevnica Originaltitel: Familjegraven Bibliotekaren Desirée og kvægavleren Benny blev forelsket i hinanden på en kirkegård. Men kan de også leve sammen? Bogen fortæller om syv år og tre børn Emneord: kærlighed, humor, hverdagen Faustnummer: 5 058 192 6

Misirlić, Amir Kupi mi kupine 188 sider Roman o popularnoj muzici i jednom fiktivnom rock and roll bendu u bivšoj Jugoslaviji.

Ključne riječi: Jugoslavija, rock'n'roll, bendovi, muzičari, muzika, glazba Roman om populærmusik og et fiktivt rock and roll-band i det tidligere Jugoslavien Emneord: Jugoslavien, rock'n'roll, musikgrupper, musikere, musik Faustnummer: 5 063 381 0

Mo, Yan Promena 123 sider Povijesna biografska pripovijest koja nam daje sliku društvenih i političkih promjena u modernoj Kini 1969-2009. Ispričane onako kako s ih ljudi doživjeli.

Ključne riječi: 1970.-1979., 1980.-1989., 1990.-1999., 2000.-2009., Kina, biografske pripovjetke, povijest, historija, politika, društveni odnosi Originaltitel: Change Historisk biografisk novelle, som viser de sociale og politiske ændringer i det moderne Kina fra 19692009. Den fortæller historien set med folkets øjne.

Emneord: 1970-1979, 1980-1989, 1990-1999, 2000-2009, Kina, biografiske noveller, historie, politik, sociale forhold Faustnummer: 5 057 855 0

14

Molière, Jean Baptiste Tvrdica. 178 sider Dvije komedije i igrokaza francuskog pisca Molières-a.

Ključne riječi: igrokaz, komedija Originaltitler: L'Avare ou l'École du mensonge. Tartif To af den franske forfatter Molières komedier og skuespil Emneord: skuespil, komedier Faustnummer: 5 050 872 2

Mosca, Davide Skrnavitelj zabranjenih biblioteka. 262 sider Povijesni roman. Koje je pravo ime Rima i zašto se to pokušalo sakriti? Tko je stvarni utemeljitelj grada? Šokantni misterij je povezan sa povijesti Rima i mnogi ljudi su izgubili život u pokušaju da ga rasvijetle...

Ključne riječi: Rim, Italija, mistika, tajne Originaltitel: Il profanatore di biblioteche proibite Historisk roman. Hvad er Roms rigtige navn, og hvorfor har man forsøgt at skjule det? Hvem har i virkeligheden grundlagt byen? Et chokerende mysterium knytter sig til Roms historie, og mange mennesker har mistet livet i forsøget på at opklare det ...

Emneord: Rom, Italien, mystik, hemmeligheder Faustnummer: 5 057 867 4 Nenadić, Dobrilo U senci crne smrti. 220 sider Junak romana, Zorzi, plovi morima kao mornar na jednom venecijskom trgovačkom brodu početkom šesnaestog stojeća. Posadu napada kuga, ali Zorziju uspijeva doći u renesansnu Veneciju, koja ga očara svojom ljepotom i živošću, te mnoštvom različitih ljudi, trgovaca, plemića, umjetnika i lijepih žena.

Ključne riječi: 1500.-1599., Venecija, Italija, renesansa, mornari, kuga, brodovi, trgovina, trgovci, umjetnici, žene Romanens helt Zorzi sejler på havet som matros på et venetiansk handelsskib i begyndelsen af det sekstende århundrede. Besætningen rammes af pesten, men det lykkes Zorzi at komme til renæssancens Venedig, som fortryller ham med sin maleriske skønhed og livlighed samt mangfoldigheden af mennesker, købmænd, adelsmænd, kunstnere og smukke kvinder Emneord: 1500-1599, Venedig, Italien, renæssance, sømænd, pest, skibe, handel, købmænd, adelsmænd, kunstnere, kvinder Faustnummer: 5 058 386 4 Nikolaidis, Andrej Odlaganje. Parezija. 168 sider Roman o jugoslavenskim ratovima 1990-tih, procesu tumačenja prošlosti, ulozi intelektualaca u sadašnjem crnogorskom društvu, prelazno razdoblje i razmišljanja o sudbini pojedinca u tom turbulentnom vremenu.

Ključne riječi: 1990.-1999., 2000.-2009., Jugoslavija, Crna Gora, jugoslavenski građanski rat, rat, prošlost, intelektualci, društveni odnosi, prelazno društvo, sudbina Roman om 1990'ernes jugoslaviske krige, processen med at behandle fortiden, den intellektuelles rolle i nutidens montenegrinske samfund, overgangsperioden og overvejelser om den enkeltes skæbne i en turbulent tid Emneord: 1990-1999, 2000-2009, Jugoslavien, Montenegro, den jugoslaviske borgerkrig, krig, fortiden, intellektuelle, samfundsforhold, overgangssamfund, skæbne Faustnummer: 5 058 760 6

15

Obreht, Tea Tigrova žena. 361 sider Nakon smrti voljenog joj djeda, mlada liječnica Natalija kreće na putovanje sjećanja kroz djedovu prošlost, od svog djetinjstva do njegovog života tijekom turbulentnog razvoja na Balkanu od II svjetskog rata sve do ovog rata na Balkanu.

Ključne riječi: 1900.-1999., Jugoslavija, Balkan, familija, obiteljska povijest, liječnici, tigrovi, folklor, povijest, historija, dječji dom, djedovi i bake, tajne Originaltitel: The tiger's wife Da den unge læge Natalias elskede bedstefar dør, bliver det for Natalia en erindringsrejse ind i bedstefarens historier fra hendes barndom og hans liv under Balkans turbulente udvikling fra 2. verdenskrig og frem til Balkan-krigen Emneord: 1900-1999, Jugoslavien, Balkan, familien, familiehistorie, læger, tigre, folklore, historie, børnehjem, bedsteforældre, hemmeligheder Faustnummer: 5 050 823 4 O'Melveny, Regina Knjiga o ludilu i lekovima. 374 sider Povijesni roman. Venecija 1590.godine. Ganriella Mondini je izučila mjetnost liječenja od svog oca, poznatog liječnika. Nakon njegovog iznenadnog nestanka, ona kao žena ne smije sama raditi kao liječnica. To je početak putovanja kroz renesansnu Europu, gdje ona pokušava slijediti očeve tragove.

Roman pun zagonetki te živih, osjećajnih opisa svakodnevnice i medicinskog učenja tijekom renesanse.

Ključne riječi: 1500.-1599., Venecija, Italija, Švicarska, Njemačka, Francuska, Škotska, Nizozemska, Maroko, Europa, liječnici, povijesni romani, samoostvarenje, žene, odnos otac-kćer, liječnička znanost, liječnički poziv, renesansa, svakodnevnica Originaltitel: The book of madness and cures Historisk roman. Venedig i 1590. Gabriella Mondini er blevet oplært inden for lægekunsten af sin berømte lægefar. Da han pludselig forsvinder, kan hun som kvinde ikke længere praktisere som læge.

Det bliver begyndelsen på en rejse gennem renæssancens Europa, hvor hun forsøger at opspore ham.

En roman, der er fyldt med mysterier samt sanselige og levende beskrivelser af det daglige liv og den medicinske lærdom under renæssancen.

Emneord: 1500-1599, Venedig, Italien, Schweiz, Tyskland, Frankrig, Skotland, Holland, Morocco, Europa, læger, historiske romaner, selvrealisering, kvinder, far-datter forholdet, lægekunst, lægegerning, renæssance, dagligliv Faustnummer: 5 058 147 0 Palahniuk, Chuck Kepec. 188 sider "Pygmy" je naziv tajnog agenta broj 67., koji je upravo došao iz svoje zemlje pod totalitarnim režimom kod obitelji domaćina na srednjem zapadu SAD-a, kao student na razmjeni. Pravi zadatak mu je izvesti teroristički napad, ali prvo mora naučiti ponašati se u SADu, čije glupe i debele stanovnike i blesavi društveni sistem mrzi iz duše.

Kljčne riječi. Srednji zapad SAD-a, SAD, špijuni, teroristi, terorizam Originaltitel: Pygmy "Pygmy" er øgenavn for agent nr. 67, der netop er ankommet fra sit totalitære hjemland til sin værtsfamilie i Midtvesten under dække af at være udvekslingsstudent. Hans virkelige opgave er at gennemføre en storstilet terroraktion, men først skal han lære at begå sig i USA, hvis dumme og fede indbyggere og latterlige samfundsorden, han nærer den dybeste foragt for Emneord: Midtvesten, USA, spioner, terrorister, terrorisme Faustnummer: 5 050 910 9

16

Pašović, Mirsad Bosanski blećak. 310 sider U ovom romanu je piscu pošlo za rukom opisati stvarne situacije i ljude u zlom vremenu, u kojem junak romana ne pripada ovom svijetu već je u njega uhvaćen kao u neki vrtlog. Poruka romana su ljudska i neljudska vremena.

Ključne riječi: zlo, stvarnost, čovjek I denne roman lykkes det forfatteren at beskrive virkelige situationer og mennesker i en ond tid, hvor romanens helt ikke tilhører denne verden men bliver kastet ind i den, som om han var grebet af en hvirvelstrøm. Menneskelighed i umenneskelige tider er ét af romanens budskaber Emneord: ondskab, virkelighed, mennesket Faustnummer: 5 058 785 1 Patterson, James Zli vuk. 354 sider Triler sa Alex Cross iz policijskog okruga Washington DC. Iz samoposluga, sa parkirališta i iz privatnih stanova kidnapiraju se nedužni ljudi. Žrtve nestaju bez traga. Prvi posao Alex Cross kod FBI-a je da istraži ovaj neuobičajeni slučaj i hladnokrvnoj trgovini ljudi.

Ključne riječi: Washington D.C., SAD, kidnapiranje, trgovina ljudima, psiholški triler, policijski roman, policijski triler, napete knjige, FBI, trgovina robovima Originaltitel: The big bad wolf Thriller med Alex Cross fra politistyrken i Washington D.C. I supermarkeder, på parkeringspladser og i private boliger bliver uskyldige mennesker bortført. Ofrene forsvinder sporløst. Det bliver Alex Cross' første job hos FBI at opklare denne usædvanlige sag om koldblodig menneskehandel Emneord: Washington D.C., USA, bortførelse, menneskehandel, psykologisk thriller, politiromaner, politiagenter, spændende bøger, FBI, slavehandel Faustnummer: 5 054 609 8 Popovski, Krsta Sudbine. 92 sider Zbirka novela o jednom državnom savjetniku za zapošljavanje koji se susreće sa raznim ljudima i njihovim sudbinama.

Ključne riječi: sudbina, savjetovanje, zaposlenost Novellesamling om en national rådgiver inden for beskæftigelse, som møder forskellige mennesker og deres skæbner Emneord: skæbne, rådgivning, beskæftigelse Faustnummer: 5 058 472 0

Ramsland, Morten Psoglav. 430 sider Roman p jednoj norveškoj obitelji i njihovom turbulentnom životu kroz dvadeseto stoljeće, pri čemu su glavni lik Askild i njegov sin Flapore kljčna nit u razotkrivanju familije u dobru i zlu.

Ključne riječi: obitelj, porodica, djetinjstvo, humor, obiteljski romani, Norveška, Danska, 1900.-1999.

Originaltitel: Hundehoved En roman om en norsk familie og deres turbulente liv gennem det tyvende århundrede, hvor hovedpersonen Askild og hans søn Flapøre er ledetråden i afdækningen af slægtens opture og nedture Emneord: familien, barndom, humor, slægtsromaner, Norge, Danmark, 1900-1999 Faustnummer: 5 058 227 2

17

Rančić, Veroslav Gradonačelnica. 351 sider Politički triler o moćnim i manipulirajućim osobama u Beogradu te gradonačelnici Sofiji Volk i njezinoj porodici. Ministar infrastrukture i energije Mirko Stojić želi izgradnju metroa u Beogradu, ali Sofija Volk se protivi tom projektu, što je početak negativnog razvoja koji završava ubojstvom.

Ključne riječi: Beograd, Srbija, politika, ubojstvo, ekonomski kriminalitet, vlast, zloupotreba, metro, ključna riječ Politisk thriller om magtfulde manipulerende personer i Beograd samt byens borgmester Sofia Volk og hendes familie. Ministeren for infrastruktur og energi Mirko Stojic er interesseret i at konstruere Beograds metro, men Sofia Volk modsætter sig projektet, hvilket bliver begyndelsen på en negativ udvikling, der ender med mord Emneord: Beograd, Serbien, politik, mord, økonomisk kriminalitet, magt, magtmisbrug, metro, emneord Faustnummer: 5 058 511 5 Reid, Atka Doviđenja, Sarajevo. Atka Reid og|Hana Schofield. 252 sider Biografski roman. Maj 1992.g. Hana ima dvanaest godina kada je starija sestra Atka stavlja u jedan autobus UNa kako bi Hana mogla izaći iz okupiranog Sarajeva. Kako računaju da se radi samo o kratkom razdvajanju, obećavaju si da će biti hrabre. Ali rat se nastavlja i sestre mjesecima nemaju nikakav kontakt, ovo njihovo obećanje igra značajnu ulogu.

Ključne riječi: 1990.-1999., Sarajevo, Bosna i Hercegovina, političke izbjeglice, jugoslavenski građanski rat, rat, sestre, okupacija, biografski romani Originaltitel: Goodbye Sarajevo Biografisk roman. Maj 1992. Hana er tolv år gammel, da hendes storesøster Atka sætter hende på én af FN's evakueringsbusser, så Hana kan flygte ud af den belejrede by Sarajevo. Da de kun regner med at være adskilt i kort tid, lover de hinanden at være tapre. Men da krigen udvikler sig og søstrene ikke er i kontakt med hinanden i månedsvis, får deres løfte en stor betydning Emneord: 1990-1999, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina, politiske flygtninge, den jugoslaviske borgerkrig, krig, søstre, belejring, biografiske romaner Faustnummer: 5 054 507 5 Rivera de la Cruz, Marta U vreme čuda. 481 sider Povijesni roman. Cecilija je žena kojoj život nije lagan sve dok ne upozna Silvija. On je najbolji prijatelj njezinog djede, i priča joj o svom životu za vrijeme II svjetskog rata. Njegova familija sada po prvi puta čuje da on govori njemački, te o njegovoj prošlosti kao špijun za vrijeme rata.

Ključne riječi: 1940.-1949., Španjolska, II svjetski rat, povijesni romani, povijest, historija, tuga, ljubav, okupacija Originaltitel: En tiempo de prodigios Historisk roman. Cecilia er en kvinde, som ikke har det let i livet men opdager livets mening gennem Silvio. Han er hendes bedste vens bedstefar, som fortæller hende om sit liv under den 2. verdenskrig.

Hans egen familie hører nu for første gang, at han kan tale tysk, og om hans fortid som spion under krigen.

Emneord: 1940-1949, Spanien, den 2. verdenskrig, historiske romaner, historie, sorg, kærlighed, besættelse Faustnummer: 5 057 995 6

18

Rogan, Charlotte Brodolom. 278 sider Psihološka drama. U ljeto 1914.g., 22-godišnja Grace Winters se udaje i sa svojim suprugom treba preći Atlantski ocean na prekrasnom prekooceanskom parobrodu Empress Alexandra. Treba se sresti sa svojom obitelji i čeka je ljepši život. Ali dolazi do eksplozije na brodu, brod tone i Grace se nađe u čamcu sa 39 drugih ljudi. Nažalost nema mjesta za sve i uskoro otpočinje borba na život i smrt da se ostane među preživjelima.

Ključne riječi: 1910.-1919., Atlantski ocean, mlade žene, psihološki triler, potonuće, brodovi, preživljavanje, katastrofe Originaltitel: The lifeboat Psykologisk drama. I sommeren 1914 er den 22-årige Grace Winters lige blevet gift og skal sammen med sin mand krydse Atlanten på den store og flotte oceandamper Empress Alexandra. Hun skal møde sin familie og er på vej til et nyt og bedre liv. Men en eksplosion får skibet til at synke, og Grace bliver placeret i en redningsbåd sammen med 39 andre mennesker. Desværre er der ikke plads til alle sammen, og snart begynder en kamp på liv og død for at være blandt de overlevende.

Emneord: 1910-1919, Atlanterhavet, unge kvinder, psykologisk thriller, forlis, skibe, overlevelse, katastrofer Faustnummer: 5 057 769 4 Roulund, Grete Žena iz saeca. 256 sider U jednoj fiktivnoj, srednjeameričkoj republici pronađen je tajanstveni leš - žena koja sliči kućnoj pomoćnici forenzičara Shea - vanjski povod da on promijeni svoje pasivno, neangažirano ponašanje.

Ključne riječi: psihološki triler, dvojnik, Srednja Amerika Originaltitel: Kvinden fra Sáez I en fiktiv mellemamerikansk republik bliver et gådefuldt ligfund - en kvinde der ligner retsmedicineren Sheas hushjælp til forveksling - den ydre anledning til, at han bliver tvunget ud af sin passive, ligeglade livsattitude Emneord: psykologisk thriller, dobbeltgængere, Mellemamerika Faustnummer: 5 058 212 4 Rudan, Vedrana Ljubav na posljednji pogled. 198 sider Roman o jednoj ženi koja ispovijeda svoje grijehove, ali samo sa ciljem da se opet može "oprati".

Optužena je da je ubila svog supruga u kulminaciji bračne drame. Glavna tema su zlostavljane žene.

Ključne riječi: žene, brak, nasilje, zlostavljanje, ubojstvo, zlostavljane žene Romanen handler om en kvinde, som skrifter sine synder, men kun med det formål at vaske sig ren igen. Hun er anklaget for at have myrdet sin mand som kulmination på et ægteskabeligt drama.

Hovedtemaet er voldsramte kvinder Emneord: kvinder, ægteskab, vold, mishandling, mord, voldsramte kvinder Faustnummer: 5 061 077 2

19

Rudan, Vedrana U zemlji krvi i idiota. 293 sider Vedrana Rudan se usuđuje reći ono što se drugi ne usuđuju: o Hrvatima i Srbima, SAD-u, Izraelu i Palestincima, katoličkoj crkvi, muškarcima i ženama, o sebi i svom suprugu...Spisateljica osuđuje nepravednost hrvatskog predsjednika Ive Josipovića. Ovo je poziv Vedrane Rudan na pravdu i istinu, i to je u stvari tema ove knjige, posebno u Hrvatskoj u vremenu poslije jugoslavenskog građanskog rata Ključne riječi: Hrvatska, nepravednost, istina, politika, međunarodna politika Vedrana Rudan vover at sige, hvad andre ikke tør: Kroaterne og serbere, USA, Israel og palæstinenserne, den katolske kirke, om mænd og kvinder, om sig selv og sin mand ... Forfatteren fordømmer den kroatiske præsidents Ivo Josipovićs uretfærdighed. Det er Rudans klageråb for retfærdighed og sandhed, som er det gennemgående tema for denne bog specielt i Kroatien i tiden efter den jugoslaviske borgerkrig Emneord: Kroatien, uretfærdighed, sandhed, politik, international politik Faustnummer: 5 061 108 6 Sanchez, Thomas Dan pčela. sider Priča o američkom povjesničaru umjetnosti koji istražuje život poznatog španjolskog slikara Zermana, te zašto je slikar ostavio svoju lijepu muzu i ljubavnicu Louisu za vrijeme II svjetskog rata, kada je Njemačka napala Francusku.

Ključne riječi: 1940.-1949., Provence, Francuska, II svjetski rat, ljubav, slikari, likovna umjetnost, umjetnici, povijest, historija Originaltitel: Day of the bees Rammefortælling om en amerikansk kunsthistoriker, der undersøger den berømte spanske maler Zermanos liv, og hvorfor maleren forlod sin smukke muse og kæreste Louise under den 2. verdenskrig, da Tyskland invaderede Frankrig.

Emneord: 1940-1949, Provence, Frankrig, den 2. verdenskrig, krigorie, kærlighed, malere, malerkunst, kunstnere, historie Faustnummer: 5 057 912 3 Saračević, Behija Potraga za sjećanjem. 128 sider Zbirka pjesama koja je u stvari jedna vrsta lirskog dnevnika. Sastoji se od tri dijela koji su međusobno povezani. Prvi dio je razgovor pjesnika sa pjesmama. Drugi dio ima ponešto crnog humora, dok je u zadnjem dijelu pjesnik u potrazi za svojim izgubljenim identitetom u rodnom gradu, Bijeljini.

Ključne riječi: Bijeljina, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina, identitet, crni humor, pjesme Digtsamlingen fremstår som en slags lyrisk dagbog, som består af tre dele, der er indbyrdes forbundet med hinanden. Første del er digterindens samtale med sine digte. Anden del har lidt sort humor, mens digterinden i den sidste del leder efter sin tabte identitet og fødeby Bijeljina Emneord: Bijeljina, Republika Srpska, Bosnien-Hercegovina, identitet, sort humor, digte Faustnummer: 5 058 664 2

Saramago, José Sva imena. 267 sider Tragikomični roman o jednom beznačajnom službeniku u javnom registru koji kopira papire neke nepoznate žene. Njegova znatiželja da sazna više o njoj kosi se međutim sa odredbama službe i natjera ga put s kojeg nema skretanja.

Ključne riječi: satira društva Originaltitel: Todos os Nomes Tragikomisk roman om en ubetydelig kontorist i det offentlige register, der kopierer papirerne på en ukendt kvinde. Hans nysgerrighed efter at vide mere om hende er imidlertid et alvorligt brud på reglerne og bringer ham ind på et uafvendeligt skråplan Emneord: samfundssatire Faustnummer: 5 051 975 9

20

Sarić, Goran Ikar, u nebo zaljubljena kokoš : izabrane pjesme. 80 sider Zbirka pjesama, u kojoj pjesnik filozofskim pristupom opisuje pojedine stvari u našem životu.

Ključne riječi: pjesme, filozofija, pogled na život, čovjek Digtsamling, hvor forfatteren med filosofisk dybde beskriver enkle ting i vore liv Emneord: digte, filosofi, livsanskuelse, mennesket Faustnummer: 5 058 692 8

Selimović, Fikreta Kao nekada. 64 sider Zbirka pjesama u kojoj pjesnikinja čezne za vremenom koje je prošlo. Doziva sjećanja iz svog djetinjstva.

Pjesme su pune sjećanja i snažnih osjećaja.

Ključne riječi: pjesme, sjećanja, djetinjstvo, čežnja, osjećaji Digtsamling, hvor forfatteren længes efter en tid, som er forbi. Hun kalder minder frem fra sin barndom. Erindringer fulde af kraftige følelser gennemtrænger digtene Emneord: digte, erindringer, barndom, længsel, følelser Faustnummer: 5 058 687 1

Softić, Faiz Mjesečeve priče. 85 sider 12 pripovijetki o svakodnevnici.

Ključne riječi: pripovijetke, svakodnevnica 12 noveller om dagliglivet Emneord: noveller, dagligliv Faustnummer: 5 062 872 8

Spaghetti, Luca Rimski prijatelj : jedi, moli, voli u Rimu. 224 sider Zbirka anegdota o ljudima, hrani, sportu, običajima i svakodnevnici u Rimu, te sjećanja pisca na vrijeme u Rimu sa Elizabeth Gilbert, koja je napisala roman "Eat, pray, love", uključujući listu talijanskih jela Ključne riječi: Rim, Italija, anegdote, putopisi, pisci, turizam Originaltitel: Un romano per amico En samling anekdoter om folk, mad, sport, skikke og dagligliv i Rom og forfatterens erindringer om tiden i Rom sammen med Elizabeth Gilbert, som skrev romanen "Eat, pray, love" inkl. en ordliste over italienske retter Emneord: Rom, Italien, anekdoter, rejsebeskrivelser, forfattere, rejsebranchen Faustnummer: 5 058 034 2

21

Stevanović, Vidosav Šta ptica kaže. 137 sider Roman o jednom od najvećih političkih ubojstava u povijesti Srbije. Bivši predsjednik Ivan Stambolić je kidnapiran i ubijen 2000.g. Što je osjećao zadnjih trenutaka u svome životu? Koje slike i pitanja su mu prolazila glavom? Što je vlast, prijateljstvo i izdaja?

Ključne riječi: 2000.-2009., Srbija, ubojstvo, povijest, historija, kidnapiranje, politika, predsjednici Roman om ét af de største politiske mord i Serbiens historie. Den tidligere præsident Ivan Stambolić blev bortført og myrdet i 2000. Hvad følte han i de sidste øjeblikke af sit liv? Hvilke billeder og spørgsmål gik gennem hans hovede? Hvad er magt, venskab og forræderi?

Emneord: 2000-2009, Serbien, mord, historie, bortførelse, politik, præsidenter Faustnummer: 5 058 424 0 Strindberg, August Brak ispovest ludaka. 225 sider Autobiografski roman o piščevom braku sa glumicom Siri von Essen.

Ključne riječi: 1870.-1879., 1880.-1889., Štokholm, Švedska, autobiografije, pisci Originaltitel: Le plaidoyer d'un fou Selvbiografisk roman om forfatterens ægteskab med skuespilleren Siri von Essen Emneord: 1870-1879, 1880-1889, Stockholm, Sverige, selvbiografier, forfattere Faustnummer: 5 058 214 0

Tucaković, Dinko Doktor Rej i đavoli : beogradska misterija. 132 sider Roman za film istog imena govori o poznatom američkom filmskom redatelju Nicholasu Rayu, koji je 1964.g. pozvan u Jugoslaviju kako bi snimao film baziran na djelu Dylana Thomasa "The doctor and the devils". Istovremeno su u zemlji aktivne snage koje ovdje nastoje napraviti "Hollywood iza čelične zavjese".

Ključne riječi: 1960.-1969., Beograd, Jugoslavija, film, filmski redatelji, filmska produkcija, povijest filma, historija filma, američki filmovi Roman til filmen af samme navn handler om den berømte amerikanske filminstruktør Nicholas Ray, som i 1964 bliver inviteret af Jugoslavien for at indspille en film baseret på Dylan Thomas' "The doctor and the devils". På samme tid er der kræfter i landet, som håber på at oprette et "Hollywood bag jerntæppet".

Roman Emneord: 1960-1969, Beograd, Jugoslavien, film, filminstruktører, filmproduktion, filmhistorie, amerikanske film Faustnummer: 5 058 498 4 Velikić, Dragan Bonavia. 297 sider Autobiografski roman o posljedicama raspada Jugoslavije i ljudima koji ne vide izlaz i stalno su u nedoumici da li da ostanu ili odu iz zemlje.

Ključne riječi: 1990.-1999., 2000.-2009., Jugoslavija, autobiografski romani, ovjek, sudbina, nedoumica, obitelji, porodica, raspad Selvbiografisk roman, som handler om følgerne af Jugoslaviens sammenbrud og om de involverede mennesker, som ikke kan se nogen udvej og altid er i tvivl, om de skal blive eller forlade deres hjemland.

Emneord: 1990-1999, 2000-2009, Jugoslavien, selvbiografiske romaner, mennesket, skæbne, tvivl, familier, opbrud Faustnummer: 5 058 390 2

22

Velikić, Dragan Severni zid. 240 sider Beč 1994.g. Olga, mlada Srpkinja iz Beograda bježi od rata u Bosni sa svojim mužem Andrejom i dolazi u Beč. Bezuspješno se pokušava prilagoditi novom gradu u jeziku kojeg ne zna. Pisac povezuje Olginu sudbinu sa drugim opisom života u egzilu: Jamesa Joycea i njegove žene Nore, koji su 1904.g. morali napustiti politički i društveno siromašnu Irsku i započeti novi život u Trstu.

Ključne riječi: 1900.-1909., 1990.-1999., Beč, Austrija, Trst, Italija, Beograd, Jugoslavija, povijest, historija, egzil, strano, Srbi Wien 1994. Olga, en ung serbisk kvinde fra Beograd, flygter fra krigen i Bosnien til sin mand Andrej i Wien. Hun forsøger forgæves at vinde fodfæste i den nye by med et sprog, hun ikke taler. Forfatteren fletter Olgas skæbne sammen med en anden eksilerfaring: James Joyce og hans kone Nora måtte i 1904 flygte fra et politisk og socialt fattigt Irland for at begynde et nyt liv i Trieste Emneord: 1900-1909, 1990-1999, Wien, Østrig, Trieste, Italien, Beograd, Jugoslavien, historie, eksil, fremmedhed, serbere Faustnummer: 5 058 389 9 Vešović, Marko Dok prelazim u mumiju : [poezija]. 102 sider Zbirka pjesama u kojima je pjesnik inspiriran ruskim pjesnikom Sergejem Jesenjinom. Pjesme su svježe, melankolične i razumljive. Naslov zbirke se može prevesti kao "sve na ovome svijetu je puno taštine".

Ključne riječi: pjesme, melankolija, taština Digtsamling, hvor forfatteren har hentet sin inspiration hos den russiske digter Sergej Jesenin. Digtene virker friske, melankolske og læseværdige. Bogens titel kan oversættes med, at "alt i denne verden er forgængeligt" Emneord: digte, melankoli, forgængelighed Faustnummer: 5 058 693 6

Young, Samantha Dablin strit. 375 sider Erotični ljubavni roman o Jocelyn Butler koji napušta svoju tragičnu prošlost u SADu i odlazi u Edinburgh. Zaboravljajući na svoju bol i ne vežući se uz nikoga, Joss uspjeva nastaviti život, sve dok se ne doseli u jedan fantastičan stan u Dublin Street, gdje sretne Bradena Carmichaela koji joj daje posebnu seksualnu ponudu.

Ključne riječi: Edinburgh, Velika Britanija, Škotska, ljubav, erotska književnost, erotika, psihičke krize, životne krize Originaltitel: On Dublin Street Erotisk kærlighedsroman om Jocelyn Butler, som flyttede fra sin tragiske fortid i USA til Edinburgh. Ved at glemme sin sorg og ved ikke at binde sig til nogen har Joss klaret sig fint, indtil hun flytter ind i en fantastisk lejlighed på Dublin Street, hvor hun møder Braden Carmichael, som giver hende et specielt seksuelt tilbud Emneord: Edinburgh, Storbritannien, Skotland, kærlighed, erotisk litteratur, erotik, psykiske kriser, livskriser Faustnummer: 5 055 465 1

23

Zirdum, Anto Rođeni na Dan mrtvih. 190 sider Predratne i ratne priče iz Jugoslavije, gdje su hiljade ljudi umorni od rata a većina ih postaje učesnicima rata, htjeli oni to ili ne. Na kraju se postavlja pitanje je li to bilo potrebno?

Ključne riječi; Jugoslavija, rat, jugoslavenski građanski rat Førkrigs- og krigsfortælling fra Jugoslavien, hvor tusindvis af mennesker er trætte af krigen og flertallet af dem bliver deltagere i konflikten, hvad enten de ønsker det eller ej. Til sidst kan spørgsmålet stilles, om det var nødvendigt?

Emneord: Jugoslavien, krig, den jugoslaviske borgerkrig Faustnummer: 5 058 519 0

Stručna literatura Faglitteratur Psihologija Psykologi 13.6 Adler, Alfred Poznavanje čoveka : osnove individualne psihologije. 253 sider Uvod u teorije individualne psihologije, kroz razne tipove ljudi, njihove karaktere i osjećaje Ključna riječ: psihologija, psihoanaliza, čovjek, karakter, osjećaji Originaltitel: Menschenkenntnis Indføring i individualpsykologiens teorier med en gennemgang af forskellige mennesketyper, deres karaktertræk og følelser Emneord: psykologi, psykoanalyse, mennesket, karaktertræk, følelser Faustnummer: 5 063 886 3

Uputstvo za bolji način življenja Vejledning i livsførelse 15.2 Boothman, Nicholas Kako da vas ljudi zavole za 90 sekundi. 166 sider Knjiga daje upute što učiniti da nas netko zavoli za samo 90 sekundi Ključne riječi: osobnost, ponašanje, jezik, komunikacija, izgled, čovjek, navike, među-osobna komunikacija, osobna komunikacija, društvene veze Originaltitel: How to make people like you in 90 seconds Bogen giver anvisninger på, hvordan man får andre til at kunne lide én på højst 90 sekunder Emneord: personlighed, adfærd, sprog, kommunikation, udseende, mennesket, vaner, interpersonel kommunikation, personlig kommunikation, sociale relationer Faustnummer: 5 063 913 4

24

15.2 Peirano, Julia Tajna šifra ljubavi : [otkrijte svoju ljubavnu ličnost i pronađite pravog partnera]. Af Julia Peirano og Sandra Konrad. 301 sider Pisci ove knjige su psiholozi, i ovdje daju savjete kako naći pravog partnera.

Ključne riječi: odnos parova, izbor partnera, ljubav Originaltitel: Der geheime Code der Liebe Forfatterne er psykologer, der giver gode råd i forhold til at finde den rette partner.

Emneord: parforhold, partnervalg, kærlighed Faustnummer: 5 063 591 0

Pogledi na život Livsanskuelse 16.8 Chapouthier, Georges Kant i šimpanza : esej o ljudskom biću, moralu i umetnosti. 149 sider Filozofski esej o najnovijoj znanosti o etologiji i biologiji, u kojoj pisac pokušava pokazati vezu ljudskog mozga sa "prirodom" i "kulturom".

Ključne riječi: biologija, biologija evolucije, evolucija, filozofska antropologija, životinje, čovjek, filozofija, psihologija životinja Originaltitel: Kant et le chimpanzé Filosofisk essay om den nyeste viden om etologi og biologi, hvor forfatteren forsøger at vise den menneskelige hjernes forbindelse mellem "natur" og "kultur" Emneord: biologi, evolutionsbiologi, evolution, filosofisk antropologi, antropologi, dyr, mennesket, filosofi, dyrepsykologi Faustnummer: 5 063 856 1

Sociologija Sociologi

30.17276 Gatalo, Veselin Ženska strana svijeta : studija ženske nevolje jugoistočno od slovenije. 133 sider U knjizi se istražuju problemi i sreća žena na Balkanu. Knjiga je za muškarce koji žele razumjeti žene, i za žene koje misle da su usamljene u svojim mislima.

Ključne riječi: Balkan, za žene, za muškarce, uloga žena, žene, život žena, problemi, sreća Bogen undersøger problemerne og lykken for kvinder på Balkan. Bogen bør læses af mænd, der ønsker at forstå kvinder, og af kvinder, der tror, at de alene med deres tanker.

Emneord: Balkan, for kvinder, for mænd, kvinderollen, kvinder, kvindeliv, problemer, lykke Faustnummer: 5 063 105 2

30.172781 Žene iz priča i legendi Bosne i Hercegovina = Kvinnor från Bosnien och Hercegovinas berättelser och legender. Redigeret af Aida Zaćiragi. 123 sider Razni pisci o utjecajnim ženama u povijesti i legendama Bosne i Hercegovine. Na bosanskom, hrvatskom i srpskom.

Ključne riječi: Bosna i Hercegovina, Jugoslavija, žene, povijest, historija, legende, priče Bidrag af forskellige forfattere om indflydelsesrige kvinder i Bosnien-Hercegovinas historie og legender.

Bidrag på bosnisk, kroatisk og serbisk Emneord: Bosnien-Hercegovina, Jugoslavien, kvinder, historie, legender, sagn Faustnummer: 5 063 119 2

25

Narodna kultura Folkekultur 39.1 Džananović, Ibro Iz riznice narodne mudrosti. 167 sider Zbirka stoljetnih narodnih mudrosti.

Ključne riječi: narodna sjećanja, narodna kultura, mudrost Samling af århundreders folkelig livsvisdom Emneord: folkeminder, folkekultur, visdom Faustnummer: 5 063 211 3

Geografija Geografi

47.86 Tirnanić, Bogdan Beograd za ponavljače : dnevnik događaja. 310 sider Putopis i vodič novinara Bogdana Tirnanića kroz Beograd. Suptilna i uvijek aktualna sjećanja na ljude i događaje koji su promijenili život, vrijeme i prostor. Ova serija članaka o životu u Beogradu je po mnogočemu nastavak knjige "Beograd za početnike".

Ključne riječi: putopisi, društvo, svakodnevnica, Beograd, Srbija Journalisten Bogdan Tirnanić's rejsebeskrivelse og guide over Beograd. Subtile og tidløse erindringer af mennesker og begivenheder, der ændrede livet, tiden og rummet. Denne serie af artikler om livet i Beograd er på mange måder en efterfølger af "Beograd for begyndere" Titel oversat på dansk: Beograd for fortsættere Emneord: rejsebeskrivelser, samfund, dagligliv, Beograd, Serbien Faustnummer: 5 062 442 0 48.237 Pešić, Stevan Svetlo ostrvo. 244 sider Opis hodočašća o Sri Lanki, na kojem pisac također filozofira o ljudskom biću i njegovoj egzistenciji.

Ključne riječi: Sri Lanka, Cejlon, Indija, putopisi, putovanja, književnost o putovanjima Beskrivelse af en pilgrimsrejse på Sri Lanka, hvor forfatteren også filosoferer om menneskets væsen og eksistens Emneord: Sri Lanka, Ceylon, Indien, rejselitteratur, rejser, rejsebeskrivelser Faustnummer: 5 061 634 7

48.66 Lapatanov, Sonja Mundo Maya : mistični svet mudrosti, tajni, zagonetki i legendi. 156 sider, [24] tav.

Putopis po Srednjoj Americi, u kojem pisac opisuje kulturu, religiju, umjetnost i mitologiju Maja.

Ključne riječi: Srednja Amerika, Honduras, Belize, El Salvador, Guatemala, putopisi, Maje, kultura, religije, umjetnost, mitologija Rejseskildring fra Mellemamerika, hvor forfatteren beretter om Maya-kultur, -religion, -kunst og mytologi Emneord: Mellemamerika, Honduras, Belize, El Salvador, Guatemala, rejsebeskrivelser, mayaer, kultur, religioner, kunst, mytologi Faustnummer: 5 062 433 1

26

Menadžment Virksomhedsledelse 60.1 Allen, David Ključ za uspeh : umetnost organizacije posla bez stresa. 251 sider Iskusan coach i konzultant na polju menadžmenta, David Allen, iznosi u ovoj knjizi metodu kojom se stupanj po stupanj uči kontrolirati ono što se radi, kako bi došli do učinkovitog života bez stresa.

Ključne riječi: samorazvoj, time menadžment, vremensko upravljanje, osobno planiranje, kvaliteta života, uspjeh, učinkovitost, stres, preventiva, radni život, osobni razvoj Originaltitel: Getting things done Den erfarne coach og konsulent inden for ledelse David Allen viser i denne bog en metode, hvor man trin for trin lærer at få kontrol over sine gøremål, så man får et produktivt liv uden stress Emneord: selvudvikling, time management, tidsstyring, personlig planlægning, livskvalitet, succes, effektivitet, stress, forebyggelse, arbejdsliv, personlig udvikling Faustnummer: 5 063 835 9 60.1 Evans, Gail Igraj kao muškarac, pobeđuj kao žena : šta to muškarci znaju o uspehu a što žene treba da nauče. 173 sider Dobri savjeti menadžmenta za žene.

Ključne riječi: poslovne žene, rukovođenje tvrtkama, menadžment Originaltitel: Play like a man, win like a woman Gode ledelsesråd for kvinder Emneord: forretningskvinder, virksomhedsledelse, ledelse Faustnummer: 5 063 795 6

Bolest i zdravlje Sygdom og sundhed

61.55 Josling, Peter Stabilizovani alicin : snaga, učinak, dokaz. 208 sider Knjiga o alicinu, tvari koju nalazimo u bijelom luku, koja mu daje onaj karakteristični miris kad ga gnječimo ili režemo. Dr. Peter Josling je direktor Centra za bijeli luk u Engleskoj. U ovoj knjizi nam iznosi ljekovito djelovanje alicina.

Ključne riječi: bijeli luk, prirodna medicina, alternativno liječenje Originaltitel: Stabilized allicin Bogen handler om allicin, som er stoffet i hvidløg, der giver den karakteristiske lugt, når hvidløget bliver knust eller skåret. Dr. Peter Josling er direktør af The Garlic Centre i England. Denne bog handler om allicins helende virkninger Emneord: hvidløg, naturmedicin, alternativ behandling Faustnummer: 5 063 599 6 61.644 Lihoreau, Tim Moderne fobije : litanija suvremenih strahova. 144 sider Humoristični pregled raznih fobija.

Ključne riječi: fobije, humor Originaltitel: Modern phobias Humoristisk oversigt over forskellige fobier Emneord: fobier, humor Faustnummer: 5 062 972 4

27

Gastronomija Madlavning 64.1 Janjić, Mirko J. Bosanska kuharica. 132 sider Kuharica sa receptima iz bosanske kuhinje.

Ključne riječi: Bosna i Hercegovina, gastronomija, recepti, kuharice Kogebog med opskrifter fra det bosniske køkken Emneord: Bosnien-Hercegovina, madlavning, opskrifter, kogebøger Faustnummer: 5 062 660 1

64.15 Boutenko, Victoria Dvanaest koraka do sirove hrane : kako da prestanete da zavisite od kuvane hrane. 257 sider Originaltitel: 12 steps to raw foods Gode råd om råkostdiæt og opskrifter på råkost Emneord: råkost, råkostkure, diæter, diætkoge Faustnummer: 5 063 692 5

Književnost Litteratur 81.11 Nietzsche, Friedrich Wilhelm Rođenje tragedije. 146 sider Obrana teze, u kojoj filolog i filozof Friedrich Nietzsche 1872.g. pokušava predstaviti starogrčku kulturu na novi način.

Ključne riječi: muzika, estetika, historija, povijest, autobiografije, teorija književnosti, teorija, 1800.1899., starogrčka književnost, grčka književnost, književnost, antika, tragedije, grčke tragedije, Njemačka Originaltitel: Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik Afhandling, hvor filologen og filosoffen Friedrich Nietzsche i 1872 forsøgte at præsentere den græske oldtidskultur på en ny måde Emneord: musik, æstetik, historie, selvbiografier, litteraturteori, teori, 1800-1899, oldgræsk litteratur, græsk litteratur, litteratur, antikken, oldtiden, tragedier, græske tragedier, Tyskland Faustnummer: 5 063 538 4

28

Historija/Povijest Historie

90.1 Delorme, Philippe Tajne istorije i velike enigme. Af Philippe Delorme og François Billaut. 292 sider Knjiga pokušava razjasniti razne povijesne misterije, između ostalih, leš u Torinu, Čovjek sa čeličnom maskom, Jack the Ripper, kipovi na Uskršnjem otoku, smrt Lady Diane i mnoge druge Ključne riječi: povijest, historija, misterije Originaltitel: Secrets historiques et grandes énigmes Bogen forsøger at forklare forskellige historiske mysterier bl.a. ligklædet i Torino, Manden med jernmasken, Jack the Ripper, statuerne på Påskeøen, Lady Dianas død og mange andre Emneord: historie, mysterier Faustnummer: 5 063 890 1 97.6 Evliya Çelebi Putopisi : izbor. 217 sider Putopis o Osmanskom carstvu, pod tim Balkanske zemlje u 17.stoljeću, uključujući opis stanovnika i njihovih običaja i narodnih vjera Ključne riječi: 1600.-1699., Balkan, Osmansko carstvo, putopisi Originaltitel: Seyahatname Rejsebeskrivelse om Det Osmanniske Rige herunder Balkanlandene i det 17. århundrede inkl. beskrivelser af indbyggerne og deres skikke og folketro Emneord: 1600-1699, Balkan, Det Osmanniske Rige, rejsebeskrivelser Faustnummer: 5 063 053 6 97.81 Biblioteka Sarajevo : literarno mjerenje grada. Redigeret af Senad Halilbašić og Ingo Starz. 241 sider Nacionalnu i univerzitetsku biblioteku Bosne i Hercegovine, Vijećnica u Sarajevu, sa skupocjenim zbirkama su smišljeno uništila neprijateljska vojna djelovanja 1992.g. Projekt "Biblioteka Sarajevo" okušava putem priča opisati to mjesto, grad Sarajevo i njegovu arhitekturu i stanovnike, kao i suživot raznih kultura.

Ključne riječi: Sarajevo, Bosna i Hercegovina, bosanska književnost, povijest, kultura, povijest kulture, nacionalne biblioteke, biblioteke, jugoslavenski građanski rat Bosnien-Hercegovinas national- og universitetsbibliotek Vijećnica i Sarajevo blev sammen med dens kostbare samlinger bevidst destrueret af fjendtligt militær i 1992. Projektet "Biblioteka Sarajevo" forsøger gennem fortællinger at beskrive stedet, byen Sarajevo og dens arkitektur og indbyggere samt sameksistensen af flere kulturer Emneord: Sarajevo, Bosnien-Hercegovina, bosnisk litteratur, historie, kultur, kulturhistorie, kulturhuse, nationalbiblioteker, biblioteker, den jugoslaviske borgerkrig Faustnummer: 5 062 883 3 97.81 Kučuk-Sorguč, Indira Mahaluša vam priča. 172 sider Razne iskrene i smiješne priče o, između ostalog, predrasudama i tradicijama u novom duhu vremena Ključne riječi: Bosna i Hercegovina, humor, svakodnevnica, navike Forskellige ærlige og sjove historier om bl.a. fordomme og traditioner i tidens nye ånd Emneord: Bosnien-Hercegovina, humor, hverdagsliv, dagligliv, vaner Faustnummer: 5 063 024 2

29

Biografije Biografier

99.4 Azra Oskar Azra : biografija, intervjui, tekstovi sa akordima. 121 sider Biografija jednog od najpopularnijih rok-sastava u Jugoslaviji 1980.-tih godina: Azre iz Zagreba.

Biografija, intervjui sa članovima benda, tekstovi sa akordima, te CD sa pjesmama benda.

Ključne riječi: 1980.-1989., Jugoslavija, Hrvatska, rok-tekstovi, rok, rok bendovi, rok muzičari Biografi om ét af Jugoslaviens mest populære rockbands gennem 1980'erne: Azra, som kom fra Zagreb i Kroatien. Bogen indeholder en biografi, interviews med bandet, tekster med akkorder samt en cd med bandets sange Emneord: 1980-1989, Jugoslavien, Kroatien, rocktekster, rock, rockorkestre, rockmusikere Faustnummer: 5 063 005 6 99.4 Fehmiu, Bekim Fehmiu, Bekim Blistavo i strašno. 2 bind Autobiografija albansko-jugoslavenskog kazališnog i filmskog glumca Bekima Fehmija (1. juni 1936. - 15. juni 2010.), koji je glumio u 41-om filmu u godinama između 1953.-1998.

Ključne riječi: 1950.-1959., 1960.-1969. , 1970.-1979 , 1980.-1989. , 1990.-1999. ,Jugoslavija, glumci, filmski glumci, autobiografije, biografije, Albanci Selvbiografi af den albansk-jugoslaviske teater- og filmskuespiller Bekim Fehmiu (1. juni 1936 - 15. juni 2010), som medvirkede i 41 film mellem 1953 og 1998 Emneord: 1950-1959, 1960-1969 , 1970-1979 , 1980-1989 , 1990-1999 , Jugoslavien , skuespillere , filmskuespillere , selvbiografier , biografier , albanere Faustnummer: 5 062 585 0 99.4 Petrović, Nadežda Cice, Olgica Boje i barut. 125 sider Biografija Nadežde Petrović, jedne od najvećih srpskih slikarica krajem 19. i početkom 20.stoljeća.

Najveći impresionist i fauvist Srbije.

Ključne riječi: 1890.-1900., 1900.-1910., 1910.-1920., Srbija, biografije, slikari, europsko slikarstvo, umjetnice Biografi om Nadežda Petrović, som var den største serbiske malerinde i slutningen af det 19. og i begyndelsen af det 20. århundrede. Hun er Serbiens berømteste impressionist og fauvist Emneord: 1890-1900, 1900-1910, 1910-1920, Serbien, biografier, malere, europæisk malerkunst, kvindelige kunstnere Faustnummer: 5 062 571 0 99.4 Süleyman I Mičeta, Luka Sulejman, hurem i Srbi. 321 sider Biografija sultana Osmanskog carstva Sulejmana I, u kojoj se opisuje njegova osobnost i odnosi na njegovoj palači Ključne riječi: 1500.-1600., Osmansko carstvo, biografije, politika, palače. haremi Biografi om Det Osmanniske Riges sultan Süleyman I, der beskriver hans personlighed og forholdene i hans palads Emneord: 1500-1600, Det Osmanniske Rige, biografier, politik, paladser, haremer Faustnummer: 5 062 366 1

30

99.4 Tito, Josip Broz Simčić, Miro Žene u Titovoj sjeni. 260, [20] sider Biografija jugoslavenskog predsjednika Tita i njegovih žena, te njihov utjecaj na njega. Iako je Tito cijeli život živio sa ženama, ipak je bio nesretan i usamljen čovjek.

Ključne riječi: 1920.-1929., 1930.-1939., 1940.-1949., 1950.-1959., 1960.-1969., 1970.-1979., Jugoslavija, opis žena, žene, uloga žena, ženski život, politika, međunarodna politika, upravljanje, predsjednici, biografije Biografi om jugoslaviens præsident Tito og hans kvinder samt hvordan de hver især påvirkede ham.

Selvom Tito levede et liv sammen med kvinder, var han en ulykkelig og ensom mand Emneord: 1920-1929, 1930-1939, 1940-1949, 1950-1959, 1960-1969, 1970-1979, Jugoslavien, kvindeskildringer, kvinder, kvinderollen, kvindeliv, politik, international politik, forvaltning, præsidenter, biografier Faustnummer: 5 061 197 3

31

Film Film 2 sunčana dana. Redatelj: Ognjen Sviličić Drama. Par koji ima bračne probleme putuje na odmor u Hrvatsku gdje igrom slučaja učestvuju u lovu.

Glume: Maya Sansa, Bristol Pomeroy, Leon Lučev, Sylvia Kristel, Christian Marin, Vicko Bilandžić, Virgile Bramly, Alen Šalinović.

Engleski, hrvatski i francuski govor. Titlovi na engleskom, hrvatskom,slovenskom i srpskom.

Ključne riječi: drama, turisti, lov, brak, konflikti, Hrvatska Bibzoom Drama. Et par med ægteskabsproblemer rejser på ferie til Kroation, hvor de ved et tilfælde deltager i en jagtudflugt. Skuespillere: Maya Sansa, Bristol Pomeroy, Leon Lučev, Sylvia Kristel, Christian Marin, Vicko Bilandžić, Virgile Bramly, Alen Šalinović. Engelsk, kroatisk og fransk tale. Undertekster på engelsk, kroatisk, slovensk og serbisk Emneord: drama, turister, jagt, ægteskab, konflikter, Kroatien Faustnummer: 5 066 248 9 7 sex 7. Redatelj: Irene Škorić Erotična antologija od sedam kratkih priča o seksu i odnosima među parovima, od kojih su pet parova heteroseksualni, a dva su homoseksualni.

Glume: Ana Majhenić, Frano Mašković, Jelena Perčin, Robert Kurbaša, Sara Stanić.

Hrvatski govor. Titlovi na engleskom, hrvatskom, slovenskom i srpskom.

Ključne riječi: erotika, ljubav, ljubavni film, odnosi među parovima, lezbijke, homoseksualci, heteroseksualnost, Hrvatska Bibzoom Erotisk antologi af syv korte historier om sex og parforhold, hvor fem af historierne omhandler heteroseksuelle par, og de to sidste historier fortæller om homoseksuelle par. Skuespillere: Ana Majhenić, Frano Mašković, Jelena Perčin, Robert Kurbaša, Sara Stanić. Kroatisk tale. Undertekster på engelsk, kroatisk, slovensk og serbisk Emneord: erotik, kærlighed, kærlighedsfilm, parforhold, lesbiske, bøsser, homoseksuelle, heteroseksualitet, Kroatien Faustnummer: 5 066 060 5 Artiljero. Redatelj: Srđa Anđelić Jedan mladi fan beogradskog lokalnog kluba je razočaran rezultatima kluba posljednjih dvadeset godina.

Zato skuplja novac kako bi se vratili stari igrači iz Manchester Uniteda.

Glume: Jovan Kolarić, Ana Konjović, Nebojša Glogovac, Petar Božović Srpski govor. Titlovi na engleskom i srpskom.

Ključne riječi: nogometni fanovi, nogometna kultura, nogometaši, fudbaleri, profesionalni nogomet, nogomet, Beograd, Srbija Bibzoom En ung fan af Beograds lokale fodboldklub er skuffet over klubbens præstationer i de sidste tyve år. Han samler derfor penge sammen for at hente en tidligere klubspiller tilbage fra Manchester United F.C. Skuespillere: Jovan Kolarić, Ana Konjović, Nebojša Glogovac, Petar Božović Serbisk tale. Undertekster på engelsk og serbisk Emneord: fodboldfans, fodboldkultur, fodboldspillere, professionel fodbold, fodbold, Beograd, Serbien Faustnummer: 5 066 794 4

32

Čovjek ispod stola = Človek pod mizo. Redatelj:Neven Hitrec Drama o jednoj pijaci u predgrađu Zagreba. Trgovci, kradljivci, kurve, lihvari i druge izgubljene duše.

Pratimo njihovu svakodnevnicu i njihovu borbu da zadrže svoje mjesto kada ga gradski planeri žele iskoristiti za nešto drugo.

Glume: Luka Petrušić, Jelena Lopatić, Marija Škaričić, Damir Lončar Govor hrvatski. Titlovi na engleskom i slovenskom.

Ključne riječi: pijace, svakodnevnica, periferija, predgrađe, čovjek, Zagreb, Hrvatska Bibzoom Drama om et gademarked i et af Zagrebs udkantsområder. Der er handlende, tyve, ludere, lånehajer og andre fortabte sjæle. Vi følger personernes daglige liv og deres kamp for at bevare deres sted, da byplanlæggere ønsker at ødelægge det Skuespillere: Luka Petrušić, Jelena Lopatić, Marija Škaričić, Damir Lončar Kroatisk tale. Undertekster på engelsk og slovensk Emneord: markeder, hverdagen, dagligliv, udkantsområder, mennesket, Zagreb, Kroatien Faustnummer: 5 065 890 2 Djeca. Redatelj: Aida Begić Film nam daje potressnu sliku Sarajeva uništenog ratom, gdje i dalje vladaju Religiozne napetosti i napetosti među društvenim slojevima. Rahima (23 g.) i Nedim (14 g.) su djeca koja su u ratu ostali bez roditelja. Pokušavaju preživjeti u Sarajevu, ali to postaje još teže kad Rahima otkrije da joj brat živi dvostrukim životom.

Glume: Marija Pikić, Ismir Gagula, Nikola Ðuričko, Jasna Ornela Bery, Bojan Navojec, Aleksandar Seksan Govor bosanski. Titlovi na engleskom.

Ključne riječi: jugoslavenski građanski rat, građanski rat, braća i sestre, sukob kultura, religija, društvo, klasne razlike, Sarajevo, Bosna i Hercegovina Filmen viser et bevægende billede af byen Sarajevo, som er ødelagt gennem borgerkrigen, og hvor spændingerne mellem samfundsklasser og religion fortsat eksisterer. Rahima (23) og Nedim (14) er forældreløse børn pga. krigen i Bosnien. De prøver at overleve hverdagen i Sarajevo, og dette liv bliver endnu mere vanskeligt, da Rahima opdager, at hendes bror lever et dobbeltliv Skuespillere: Marija Pikić, Ismir Gagula, Nikola Ðuričko, Jasna Ornela Bery, Bojan Navojec, Aleksandar Seksan Bosnisk tale. Undertekster på engelsk Emneord: den jugoslaviske borgerkrig, søskende, kultursammenstød, kulturforskelle, religion, samfund, klasseforskelle, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina Faustnummer: 5 066 891 6 Fleke = Madeži. Redatelj: Aldo Tardozzi Drama o sedamnaestogodišnjim tinejdžerkama koje se sreću u WC-u jednog bara, i tu počinje prijateljstvo koje se gradi na mrljama od krvi. Film se radi o drogama, seksu, provalama, i noćnim izletima bez ograničenja i kontrole.

Glume: Iskra Jirsak, Nika Mišković, Živko Anočić, Goran Grgić Govor hrvatski. Titlovi na engleskom i slovenskom.

Ključne riječi: tinejdžeri, mladi, noć, noćni život, noćni klubovi, prijateljstvo, prijateljice, krv Bibzoom Drama om to syttenårige teenagepiger, som møder hinanden på toilettet i en bar, hvor de begynder et venskab, der bygger på blodpletter. Filmen handler om stoffer, sex, indbrud og nattelivets eventyr uden begrænsninger og kontrol Skuespillere: Iskra Jirsak, Nika Mišković, Živko Anočić, Goran Grgić Kroatisk tale. Undertekster på engelsk og slovensk Emneord: teenagere, unge, drama, natten, natteliv, natklubber, venskab, veninder, blod Faustnummer: 5 066 154 7

33

Halimin put. Redatelj: Arsen Anton Ostojić Film baziran na stvarnim događajima. Nakon rata u Bosni kreće Halima, Muslimanka sa sela, u potragu za svojim suprugom i sinom. Muža pronalazi u masovnoj grobnici, ali sina se može identificirati jedino puten DNA njezine krvi, ali ona to odbija.

Glume: Alma Prica, Olga Pakalović, Mijo Jurišić, Izudin Bajrović, Miraj Grbić Govor bosanski. Titlovi na engleskom.

Ključne riječi: 1970.-1979., 1980.-1989, 1990.-1999., 2000.-2009., jugoslavenski građanski rat, masovne grobnice, Muslimani, DNA, umrli, Bosna i Hercegovina Bibzoom Film, der er baseret på virkelige begivenheder. Efter krigen i Bosnien, leder den muslimske bondekvinde Halima efter sin mand og søn. Hun finder sin døde mand i en massegrav, men sønnen kan kun identificeres gennem DNA fra hendes blodprøve, som hun nægter at få taget Skuespillere: Alma Prica, Olga Pakalović, Mijo Jurišić, Izudin Bajrović, Miraj Grbić Bosnisk tale. Undertekster på engelsk Emneord: 1970-1979, 1980-1989, 1990-1999, 2000-2009, den jugoslaviske borgerkrig, massegrave, muslimer, DNA, døde, Bosnien-Hercegovina Faustnummer: 5 066 816 9 Lea & Darija = Lea in Darija = Lea i Darija. Redatelj: Branko Ivanda Povijesna drama, bazirana na stvarnim događajima. Priča o dvije trinaestogodišnje djevojčice koje su još prije izbijanja II svjetskog rata bile zvijezde plesa i glume u Zagrebu. Za vrijeme okupacije razvija se njihovo prijateljstvo, uz zabavu ali i strah Glume: Drago Kekanović, Klara Naka, Tamy Zajec, Sebastian Cavazza, Zrinka Cvitešić, Linda Begonja, Vedran Živolić Hrvatski, njemački i francuski govor. Titlovi na engleskom, slovenskom, srpskom i hrvatskom Ključne riječi: 1930.-1939., 1940.-1949., II svjetski rat, Židovi, Jevreji, progon Židova, progon Jevreja, holokaust, biografski filmovi, showbusiness, plesači, ples, drama, tinejdžeri, mladi, prijateljice, prijateljstvo, Innsbruck, Austrija, Zagreb, Hrvatska Bibzoom Historisk drama, der er baseret på virkelige begivenheder, som fortæller om to trettenårige piger, der før 2. verdenskrigs udbrud, allerede var stjerner inden for dans og skuespil i Zagreb. Under den tyske besættelse udviklede de et venskab, som blev skabt gennem underholdning, dans og frygt Skuespillere: Drago Kekanović, Klara Naka, Tamy Zajec, Sebastian Cavazza, Zrinka Cvitešić, Linda Begonja, Vedran Živolić Kroatisk, tysk og fransk tale. Undertekster på engelsk, slovensk, serbisk og kroatisk Emneord: 1930-1939, 1940-1949, den 2. verdenskrig, jøder, jødeforfølgelse, holocaust, biografiske film, showbusiness, dansere, dans, drama, teenagere, unge, veninder, venskab, Innsbruck, Østrig, Zagreb, Kroatien Faustnummer: 5 066 110 5 Ljudožder vegetarijanac = Ljudožerec vegetarijanec. Redatelj: Branko Schmidt Drama. Film baziran na stvarnim događajima u hrvatskim bolnicama sa korumpiranim ginekolozima.

Glume: René Bitorajac, Nataša Janjić, Leon Lučev Govor hrvatski. Titlovi na engleskom i slovenskom.

Ključne riječi: bolnice, ginekološki odjeli, liječnici, pacijenti, korupcija, Hrvatska Bibzoom Drama. Film, der er baseret på virkelige begivenheder på kroatiske hospitaler med korrupte gynækologer Skuespillere: René Bitorajac, Nataša Janjić, Leon Lučev Kroatisk tale. Undertekster på engelsk og slovensk Emneord: hospitaler, gynækologiske afdelinger, læger, patienter, korruption, Kroatien Faustnummer: 5 066 005 2

34

Ma nije on takav. Redatelj: Miroslav Petković Boško je prevarant koji šarmira starije, dobrostojeće žene. Kad se domogne njihovog novca, nestaje , i tako sve dok ne dođe dan kada mora platiti cijenu za svoje prevare.

Glume: Dragan Bjelogrlić, Gordan Kičić, Zoran Cvijanović, Branka Pujić-Jovanović, Aleksandra Saška Simić, Iskra Brajović Govor srpski. Titlovi na srpskom.

Ključne riječi: prevaranti, prevare, zavodnici, starije žene, Beograd, Srbija Bibzoom Bosko er en bondefanger, som charmerer ældre, velhavende kvinder. Når han har fået nogen af deres penge, forsvinder han igen, indtil han får lov til at betale prisen for sine bedragerier Skuespillere: Dragan Bjelogrlić, Gordan Kičić, Zoran Cvijanović, Branka Pujić-Jovanović, Aleksandra Saška Simić, Iskra Brajović Serbisk tale. Undertekster på serbisk Emneord: bedragere, bedrageri, forførere, ældre kvinder, Beograd, Serbien Faustnummer: 5 066 769 3 Metastaze. Redatelj: Branko Schmidt Film o četiri prijatelja, narkomana u Zagrebu, koji se stalno vrte u krugu zla droge, alkohola i kriminaliteta. Film pokazuje bolesti koje muče modernu Hrvatsku nakon rata.

Glume: Rene Bitorajac, Franjo Dijak, Rakan Rushaidat, Robert Ugrina Govor hrvatski. Titlovi na slovenskom.

Ključne riječi: 1990.-1999., 2000.-2009., drama, kriminalitet, droge, drogiranje, kriminalitet narkotikama, alkoholizam, alkoholičari, nasilje, prijatelji, Zagreb, Hrvatski Bibzoom Film om fire venner og stofmisbrugere i Zagreb, der konstant befinder sig i en ond cirkel af narkotika, alkohol og kriminalitet. Filmen viser sygdommene, der plager det moderne Kroatien efter den jugoslaviske borgerkrig Skuespillere: Rene Bitorajac, Franjo Dijak, Rakan Rushaidat, Robert Ugrina Kroatisk tale. Undertekster på slovensk Emneord: 1990-1999, 2000-2009, drama, kriminalitet, narkotika, stofmisbrug, narkokriminalitet, alkoholmisbrug, alkoholikere, vold, venner, Zagreb, Kroatien Faustnummer: 5 066 279 9 Neke druge priče = Neke druge zgodbe = Nekoi poinakvi prikazni : neke priče držimo u sebi. Redatelj: Ivona Juka, Ana Maria Rossi, Ines Tanović, Marija Džidževa, Hanna Slak Film se sastoji od pet priča iz pet zemalja: Hrvatske, Srbije, Slovenije, Bosne i Hercegovine i Makedonije, a sve se rade o istinskim životnim vrijednostima. U svakom filmu glume najveće filmske zvjezde te zemlje.

Glume: Goran Bogdan, Nera Stipičević, Nataša Ninković, Sergej Trifunović, Lucija Šerbedžija, Marko Mandić, Nina Vilić, Feđa Štukan, Iva Zendelska, Slaviša Kajevski Govor: hrvatski. Titlovi na engleskom i hrvatskom.

Ključne riječi: ljubav, ljubavni film, trudnoća, majčinstvo, životne vrijednosti, život, Hrvatska, Srbija, Bosna i Hercegovina, Makedonija, Slovenija Bibzoom Filmen består af fem historier fra fem lande: Kroatien, Serbien, Slovenien, Bosnien-Hercegovina og Makedonien, som alle handler om livets sande værdier. Hver film bliver spillet af de enkelte landes filmsstjerner Skuespillere: Goran Bogdan, Nera Stipičević, Nataša Ninković, Sergej Trifunović, Lucija Šerbedžija, Marko Mandić, Nina Vilić, Feđa Štukan, Iva Zendelska, Slaviša Kajevski Kroatisk tale. Undertekster på engelsk og kroatisk Emneord: kærlighed, kærlighedsfilm, graviditet, moderskab, livsværdier, livet, Kroatien, Serbien, Bosnien-Hercegovina, Makedonien, Slovenien Faustnummer: 5 066 024 9

35

Ničiji sin. Redatelj: Arsen Anton Ostojič Ivan je 36-godišnji bivši rock-pjevač i ratni veteran bez ikakvih iluzija, nakon što je u ratu u Hrvatskoj izgubio obje noge. Otkriva jedno mračno poglavlje u povijesti svoje obitelji i to u potpunosti mijenja njegov život.

Glume: Alen Liverić, Biserka Ipša, Goran Grgić, Mustafa Nadarević, Zdenko Jelčić, Daria Lorenci Govor hrvatski. Titlovi na hrvatskom, srpskom i slovenskom Ključne riječi: 1990.- 1999., ratni veterani, ratni invalidi, ratne traume, ratovi, rock, jugoslavenski građanski rat, Hrvatska, Srbija Bibzoom Ivan er en 36-årig ex-rocksanger og disillusioneret krigsveteran, som mistede begge sine ben i den jugoslaviske borgerkrig i Kroatien. Han opdager et mørkt kapitel i familiens historie, som fuldstændigt ændrer hans liv Skuespillere: Alen Liverić, Biserka Ipša, Goran Grgić, Mustafa Nadarević, Zdenko Jelčić, Daria Lorenci Kroatisk tale. Undertekster på kroatisk, serbisk og slovensk Emneord: 1990-1999, krigsveteraner, krigsinvalider, krigstraumer, krige, rockmusikere, den jugoslaviske borgerkrig, Kroatien, Serbien Faustnummer: 5 066 768 5 Pjevajte nešto ljubavno = Zapojte eno ljubezensko. Redatelj: Goran Kulenović Komedija. Struja je član jednog benda koji svira pop muziku na vjenčanjima. Uz to sanja da će jednog dana postati slavan rock muzičar, ali planovi mu se poremete kad mu djevojka ostaje trudna.

Glume: Ivan Herceg, Ivan Ðuričić, Ivan Glowatzky, Hrvoje Kečkeš, Olga Pakalović Govor hrvatski. Titlovi na engleskom, srpskom, slovenskom i hrvatskom.

Ključne riječi: muzičari, vjenčanje, pop-muzičari, rock, pop, odnosi među parovima, ljubav Komedie. Struja er medlem af et band, som spiller popmusik til bryllupsfester. Han drømmer dog om at være rockmusiker, men må revidere sine drømme, da hans kæreste bliver gravid Skuespillere: Ivan Herceg, Ivan Ðuričić, Ivan Glowatzky, Hrvoje Kečkeš, Olga Pakalović Kroatisk tale. Undertekster på engelsk, serbisk, slovensk og kroatisk Emneord: musikere, bryllup, popmusikere, rock, pop, parforhold, kærlighed Faustnummer: 5 066 081 8 Put lubenica = Pot lubenic. Redatelj: Branko Schmidt Drama o ilegalnoj emigraciji. Prati se jedna Kineskinja i njezini zemljaci koji pokušavaju naći bolje mjesto za život ali završavaju na Balkanu, gdje se moraju boriti da prežive.

Glume: Krešimir Mikić, Sun Mei, Ivo Gregurević Govor hrvatski. Titlovi na engleskom i slovenskom.

Ključne riječi: ilegalni emigranti, emigracija, Kinezi, organizirani kriminalitet, Balkan, Bosna i Hercegovina Bibzoom Drama om illegal indvandring. Filmen følger en kinesisk kvinde og hendes landsmænd, der forsøger at finde et bedre sted at leve, men havner på Balkan, hvor de må kæmpe for at overleve Skuespillere: Krešimir Mikić, Sun Mei, Ivo Gregurević Kroatisk tale. Undertekster på engelsk og slovensk Emneord: illegale indvandrere, indvandring, kinesere, organiseret kriminalitet, Balkan, BosnienHercegovina Faustnummer: 5 065 956 9 Sedamdeset i dva dana = 72 dni. Redatelj: Danilo Šerbedžija Jedna obitelj koja se uglavnom sastoji od muškaraca, živi u Hrvatskoj od američke mirovine koju prima njihova senilna baka, jer se njezin pokojni suprug borio za Amerikance za vrijeme II svjetskog rata. Kada baka umre, u familiji zavlada panika.

Glume: Rade Šerbedžija, Krešimir Mikić, Bogdan Diklić, Mira Banjac, Živko Anočić, Dejan Aćimović, Nebojša Glogovac, Lucija Šerbedžija Govor hrvatski. Titlovi na engleskom i slovenskom.

Ključne riječi: muškarci, obitelj, porodica, bake i djedovi, komedije, stariji, penzioneri, umirovljenici, Lika, Hrvatska Bibzoom

36

En familie af stort set mænd i Kroatien lever af den amerikanske militærpension, som deres senile bedstemor får, fordi hendes afdøde ægtemand kæmpede for amerikanerne under 2. verdenskrig. Da bedstemoren dør, går der panik i familien Skuespillere: Rade Šerbedžija, Krešimir Mikić, Bogdan Diklić, Mira Banjac, Živko Anočić, Dejan Aćimović, Nebojša Glogovac, Lucija Šerbedžija Kroatisk tale. Undertekster på engelsk og slovensk Emneord: mænd, familien, bedsteforældre, komedier, ældre, pensionister, pensioner, Lika, Kroatien Faustnummer: 5 066 216 0 U zemlji čudesa = V čudežni deželi. Redatelj: Dejan Šorak Drama. U zapadnoj Hercegovini, gdje NATO ima svoj vojni logor, sakupljaju devetogodišnja Alice i njezin ujak Valentin granate i ostatke granata i to prodaju na crnom tržištu. Kako granate sadrže osiromašeni uran, Valentin umire od raka. I Alice je bolesna, a nena novaca za liječenje.

Glume: Marija Stjepanović, Franjo Kuhar, Dora Lipovčan, Borko Perić Govor hrvatski. Titlovi na engleskom, slovenskom i srpskom Ključne riječi: granate, NATO, drama, vojne vježbe, osiromašeni uran, crna burza, rak, pacijenti koji boluju od raka, djevojčice, Bosna i Hercegovina, Hrvatska Bibzoom Drama. I den vestlige del af Hercegovina, hvor NATO har en militærtræningslejr, samler niårige Alice sammen med sin onkel Valentin granater og granatrester for at sælge dem på det sorte marked. Da granaterne indeholder forarmet uran, dør Valentin af kræft. Alice er også syg, men har ingen penge til behandling Skuespillere: Marija Stjepanović, Franjo Kuhar, Dora Lipovčan, Borko Perić Kroatisk tale. Undertekster på engelsk, slovensk og serbisk Emneord: granater, NATO, drama, militærtræning, forarmet uran, sortbørshandel, kræft, kræftpatienter, piger, Bosnien-Hercegovina, Kroatien Faustnummer: 5 066 267 5 U zemlji krvi i meda = V deželi krvi in medu. Redatelj: Angelina Jolie Romantična ratna drama 1990-tih godina sa ratom u Bosni kao pozadinom, u kojoj se jedan bivši ljubavni par nađe svaki na svojoj strani konflikta.

Glume: Zana Marjanović, Goran Kostić, Branko Djurić, Vanesa Glodjo, Nikola Djurićko Govor bosanski i srpski. Titlovi na slovenskom, srpskom i hrvatskom Ključne riječi: 1990.-1999., jugoslavenski građanski rat, ljubav, sukob kultura, razlike u kulturi, religija, ljubavnici, Sarajevo, Bosna i Hercegovina Bibzoom Romantisk krigsdrama med 1990’ernes borgerkrig i Bosnien som baggrund, hvor et tidligere kærestepar pludselig befinder sig på hver sin side af konflikten Skuespillere: Zana Marjanović, Goran Kostić, Branko Djurić, Vanesa Glodjo, Nikola Djurićko Bosnisk og serbisk tale. Undertekster på slovensk, serbisk og kroatisk Emneord: 1990-1999, den jugoslaviske borgerkrig, kærlighed, kultursammenstød, kulturforskelle, religion, kærester, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina Faustnummer: 5 066 933 5 Ustanička ulica = Redemption street. Redatelj: Miroslav Terzić Politički triler o jednom mladom javnom tužiocu koji treba ispitati jedan stari srpski ratni zločin. Što dublje ulazi u taj slučaj, to kompliciranije i neugodnije sve postaje.

Glume: Gordan Kičić, Uliks Fehmiu, Rade Šerbedžija, Jelena Ðokić , Milica Mihajlović Govor srpski. Titlovi na engleskom i srpskom Ključne riječi: drama, triler, povijest, historija, suđenja, tužioci, tužilaštvo, ratni zločini, ratni zločinci, politika, Srbija Bibzoom Politisk thriller om en ung offentlig anklager, som skal undersøge en gammel serbisk krigsforbrydelsessag. Idet anklageren dykker dybere og dybere ned i sagen, udvikler den sig i en kompliceret og ubehagelig retning Skuespillere: Gordan Kičić, Uliks Fehmiu, Rade Šerbedžija, Jelena Ðokić , Milica Mihajlović

37

Serbisk tale. Undertekster på engelsk og serbisk Emneord: drama, thriller, historie, retssager, anklagere, anklagemyndighed, krigsforbrydelser, krigsforbrydere, politik, Serbien Faustnummer: 5 066 298 5 Žućko : priča o Radivoju Koraću. Redatelj: Gordan Matić Dokumentarna drama sa intervjuima i rekonstrukcijama o jugoslavenskom sportašu Radivoju Koraću (1938.-1969.) koji je za vrijeme svog života bio najbolji košarkaš na svijetu. Korać je razvio srpsku i jugoslavensku košarku, ali je postao i jedna od prvih pop zvijezda u socijalističkoj Jugoslaviji, a nakon svoje smrti, postao legenda. Bio je među prvima koji je na ova područja donio kulturu sa Zapada, na primjer muziku Beatlesa.

Glume: Vladimir Aleksić, Katarina Radivojevi, Saša Ðorđević, Milenko Tepić, Tihomir Stanić.

Govor srpski.

Ključne riječi: 1940.-1949., 1950.-1959., 1960.-1969., dokumentarni film, drama, biografski filmovi, povijest, historija, košarkaši, košarka, zapadne vrijednosti, zapadni svijet, socijalističko društvo, socijalizam, film o sportu, elitni sportaši, elitni sport, Beograd, Srbija Bibzoom Dramadokumentar med interviews og iscenesatte rekonstruktioner om den jugoslaviske sportsmand Radivoj Korać (1938-1969), som i sin levetid var verdens bedste basketballspiller. Korać udviklede serbisk og jugoslavisk basketball, men blev også den første popstjerne i det socialistiske Jugoslavien og efter sin død en legende. Han var én af de første til at indføre vestlig kultur som f.eks. Beatlesmusikken.

Skuespillere: Vladimir Aleksić, Katarina Radivojevi, Saša Ðorđević, Milenko Tepić, Tihomir Stanić.

Serbisk tale Emneord: 1940-1949, 1950-1959, 1960-1969, dokumentarfilm, drama, biografiske film, historie, basketballspillere, basketball, vestlige værdier, den vestlige verden, socialistiske samfund, socialisme, sportsfilm, sport, eliteidrætsudøvere, eliteidræt, Beograd, Serbien Faustnummer: 5 066 295 0

38

Muzika Musik Aca Lukas Stil Života Srpski pop inspiriran balkanskom i narodnom muzikom. Pjeva na srpskom.

Ključne riječi: pop, narodna muzika, vokal, 2010,-2019., Srbija Bibzoom Balkan- og folkemusikinspireret serbisk pop. Sunget på serbisk Emneord: pop, folk, vokal, 2010-2019, Serbien Faustnummer: 5 067 029 5 Bebek Kad poljubac pomiješaš sa vinom Bosanski pop inspiriran balkanskom, narodnom i svjetskom muzikom. Pjeva na bosanskom.

Ključne riječi: pop, svjetska muzika, balkanska muzika, narodna muzika, vokal, 2010.-2019., Balkan, Bosna i Hercegovina Bibzoom Balkan- og folkemusikinspireret bosnisk verdensmusik og pop. Sunget på bosnisk Emneord: pop, verdensmusik, balkanmusik, folkemusik, vokal, 2010-2019, Balkan, Bosnien-Hercegovina Faustnummer: 5 067 387 1 Bešlić, Halid Romanija Balkanska i narodna muzika iz Bosne i Hercegovine. Pjeva na bosanskom.

Ključne riječi: narodna muzika, balkanska muzika, svjetska muzika, vokal, 2010.-2019., Bosna i Hercegovina Bibzoom Balkan- og folkemusik fra Bosnien-Hercegovina. Sunget på bosnisk Emneord: folkemusik, balkanmusik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Bosnien-Hercegovina Faustnummer: 5 067 370 7 Bregović, Goran Champagne for gypsies Kompozitor i vođa orkestra, Goran Bregović svira sa svojim Orkestrom za vjenčanja i pogrebe, uz mnoge druge goste, kao npr., Gipsy Kings, Eugene Hütz (iz grupe "Gogol Bordello"), Stephan Eicher i Irkinja Selina O'Leary. Rezultat je narodna muzika, balkanska muzika, svjetska muzika. Pjeva se na bosanskom, španjolskom, engleskom, talijanskom, švicarsko-njemačkom, i dr.

Ključne riječi: narodna muzika, balkanska muzika, svjetska muzika, vokal, 2010.-2019., Balkan Bibzoom Komponisten og orkesterlederen Goran Bregović spiller her sammen med sit Wedding and Funeral Orchestra og mange gæstemusikere som f.eks. spanske Gipsy Kings, Eugene Hütz (fra gruppen "Gogol Bordello"), Stephan Eicher og irske Selina O'Leary. Resultatet er folkemusik, balkanmusik, verdensmusik.

Sunget på bl.a. bosnisk, spansk, engelsk, italiensk og schwyzerdütsch Emneord: folkemusik, balkanmusik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Balkan Faustnummer: 5 067 332 4 Bubamara, Dara Dara 2013 Pop. Pjeva na srpskom.

Ključne riječi: pop, vokal, 2000. - 2009., Srbija Bibzoom Pop.Sunget på serbisk Emneord: pop, vokal, 2000-2009, Serbien

39

Faustnummer: 5 067 005 8 Cetinski, Tony Opet si pobijedila Hrvatski pop inspiriran balkanskom i narodnom muzikom. Pjeva na hrvatskom.

Ključne riječi: pop, vokal, 2010.-2019., Hrvatska Bibzoom Balkan- og folkemusikinspireret kroatisk pop. Sunget på kroatisk Emneord: pop, vokal, 2010-2019, Kroatien Faustnummer: 5 067 242 5 Colonia Tvrđava Pop i ples. Pjevaju na hrvatskom.

Ključne riječi: pop, ples, vokal, 2010.-2019., Hrvatska Bibzoom Pop og dance. Sunget på kroatisk Emneord: pop, dance, vokal, 2010-2019, Kroatien Faustnummer: 5 067 300 6 Jugosloveni Tvoje je ime ljubav Pop, rock. Pjevaju na srpskom.

Ključne riječi: pop, rock, vokal, 2010.-2019., Srbija Bibzoom Pop, rock. Sunget på serbisk Emneord: pop, rock, vokal, 2010-2019, Serbien Faustnummer: 5 066 997 1 Jurica Pađen & Aerodrom Taktika noja Hrvatski rock i pop. Pjevaju na hrvatskom.

Ključne riječi: pop, rock, vokal, 2010.-2019., Hrvatska Kroatisk rock og pop. Sunget på kroatisk Emneord: pop, rock, vokal, 2010-2019, Kroatien Faustnummer: 5 067 281 6 Kaliopi Melem Pop muzika inspirirana balkanskom i narodnom muzikom sa makedonskom pjevačicom Kaliopi. Pjeva na hrvatskom, srpskom i makedonskom.

Ključne riječi: pop, vokal, 2010.-2019., Makedonija, Balkan Bibzoom Balkan- og folkemusikinspireret popmusik med den makedonske sangerinde Kaliopi. Sunget på kroatisk, serbisk og makedonsk Emneord: pop, vokal, 2010-2019, Makedonien, Balkan Faustnummer: 5 067 235 2 Karan, Goran Čovik tvoj Hrvatski pop inspiriran dalmatinskom narodnom muzikom. Pjeva na hrvatskom.

Ključne riječi: pop, vokal, 2010.-2019., Hrvatska Bibzoom Kroatisk pop inspireret af dalmatisk folkemusik. Sunget på kroatisk Emneord: pop, vokal, 2010-2019, Kroatien Faustnummer: 5 067 298 0

40

Lee-Man Lee-Man 6 Narodna muzika, balkanska muzika, pop. Pjeva na srpskom.

Ključne riječi: narodna muzika, balkanska muzika, svjetska muzika, pop, vokal, 2010.-2019., Srbija, Balkan Bibzoom Folkemusik, balkanmusik, pop. Sunget på serbisk Emneord: folkemusik, balkanmusik, verdensmusik, pop, vokal, 2010-2019, Serbien, Balkan Faustnummer: 5 067 415 0 Leo Bolji nego ja Bosanski pop inspiriran balkanskom i narodnom muzikom. Pjeva na bosanskom.

Ključne riječi: pop, balkanska muzika, vokal, 2010.-2019., Bosna i Hercegovina Bibzoom Balkan- og folkemusikinspireret bosnisk pop. Sunget på bosnisk Emneord: pop, balkanmusik, vokal, 2010-2019, Bosnien-Hercegovina Faustnummer: 5 067 414 2 Lexington Ma sretno 2012!

Srpski pop i rock. Pjeva na srpskom.

Ključne riječi: pop, rock, vokal, 2010.-2019., Srbija Bibzoom Serbisk pop og rock. Sunget på serbisk Emneord: pop, rock, vokal, 2010-2019, Serbien Faustnummer: 5 067 043 0 Lončarević, Dženan No. 4 Pop i rock. Pjeva na srpskom.

Ključne riječi: pop, rock, vokal, 2010.-2019., Srbija Bibzoom Pop og rock. Sunget på serbisk Emneord: pop, rock, vokal, 2010-2019, Serbien Faustnummer: 5 067 409 6 Massimo Najbolje Hrvatski pop inspiriran balkanskom i narodnom muzikom. Pjeva na hrvatskom.

Ključne riječi: pop, vokal, 2010.-2019., Hrvatska Bibzoom Balkan- og folkemusikinspireret kroatisk pop. Sunget på kroatisk Emneord: pop, vokal, 2010-2019, Kroatien Faustnummer: 5 067 241 7 MegamixBand Gledaj anđela Srpska pop muzika inspirirana balkanskom i narodnom muzikom. Pjevaju na srpskom.

Ključne riječi: pop, vokal, 2010.-2019., Srbija Bibzoom Balkan- og folkemusikinspireret serbisk popmusik. Sunget på serbisk Emneord: pop, vokal, 2010-2019, Serbien Faustnummer: 5 067 236 0

41

Miligram Miligram 2 Srpski pop inspiriran balkanskom i narodnom muzikom. Pjeva na srpskom.

Ključne riječi: pop, vokal, 2010.-2019., Srbija Balkan- og folkemusikinspireret serbisk pop. Sunget på serbisk Emneord: pop, vokal, 2010-2019, Serbien Faustnummer: 5 067 171 2 Riblja čorba Uzbuna!

Srpski pop i rock. Pjeva na srpskom.

Ključne riječi: pop, rock, vokal, 2010.-2019., Srbija Bibzoom Serbisk pop og rock. Sunget på serbisk Emneord: pop, rock, vokal, 2010-2019, Serbien Faustnummer: 5 067 142 9 Severina Dobrodošao u klub Pop. Pjeva na hrvatskom.

Ključne riječi: pop, vokal, 2010.-2019., Hrvatska Pop. Sunget på kroatisk Emneord: pop, vokal, 2010-2019, Kroatien Faustnummer: 5 067 198 4 Tifa Spreman sam na sve Rock i pop. Pjeva na bosanskom.

Ključne riječi: pop, rock, vokal, 2010.-2019., Bosna i Hercegovina Rock og pop. Sunget på bosnisk Emneord: rock, pop, vokal, 2010-2019, Bosnien-Hercegovina Faustnummer: 5 067 384 7 Visković, Marina Alisa u zemlji čuda Srpski pop inspiriran balkanskom i narodnom muzikom. Pjeva na srpskom.

Ključne riječi: pop, vokal, 2010.-2019., Srbija Bibzoom Balkan- og folkemusikinspireret serbisk pop. Sunget på serbisk Emneord: pop, vokal, 2010-2019, Serbien Faustnummer: 5 067 238 7

42