Arabiske bøger, film og musik for voksne 2014

2014

ARABISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne ‫ اﻓﻼم و ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻜﺒﺎر‬،‫ﻛﺘﺐ‬

WWW.BIBZOOM.DK/WORLD

Forord Kataloget er udarbejdet af BiblioteksCenter for Integration. Det indeholder arabiske bøger, film og musik for voksne indkøbt i 2013.

Materialerne kan bestilles på bibliotek.dk eller via det lokale folkebibliotek.

På BiblioteksCenter for Integrations hjemmeside www.statsbiblioteket.dk/forbiblioteker/sbci/bibliotek.dk kan man læse, hvordan man søger på bibliotek.dk og få tips til at søge på forskellige emner, f.eks. bøger om historie, kogebøger, romaner m.m. på arabisk.

I dette katalog er anført emneord på arabisk og dansk. De danske emneord kan benyttes til søgning i www.bibliotek.dk. Vælg sprog og tilføj emne.

Lån arabiske film og musik online på Bibzoom World De fleste film og musik i dette katalog kan downloades på Bibzoom World på www.bibzoom.dk/world.

Find linket til de enkelte film og musik i dette katalog.

Læs også artikler og anmeldelser af arabiske film, bøger og musik på Bibzoom World.

Gå på opdagelse i dette katalog og på Bibzoom!

1

‫ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻜﺘﺎب‬- Indholdsfortegnelse ‫ﻛُﺘﺐ‬ Bøger

4 4

‫أدب‬ Skønlitteratur

4 4

‫ﻛُﺘﺐ ﺗﺨﺼﺼﻴﺔ‬ Faglitteratur

27 27

‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت‬ Biblioteker

27 27

‫ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ‬ Psykologi

27 27

‫إ رﺷﺎدات‬ Vejledning i livsførelse

28 28

‫اﺗﺼﺎﻻت‬ Kommunikation

28 28

‫ﻋﻠﻢ اﻹﺟﺘﻤﺎع‬ Sociologi

29 29

‫ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ Politik

32 32

‫اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ‬ Strafferet

33 33

‫اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ‬ Geografi

34 34

‫ اﻟﺤﻤﻞ‬،‫ اﻟﺼﺤﺔ‬،‫ اﻟﻤﺮض‬:‫اﻻﻧﺴﺎن‬ Mennesket: sygdom, sundhed, graviditet

34 34

‫اﻟﻄﻬﻲ‬ Madlavning

35 35

‫ﺧﻴﺎﻃﺔ‬ Syning

36 36

‫ﻓﻦ‬

37 37

Kunst

37 37

‫أﻋﻤﺎل ﻳﺪوﻳﺔ‬ Håndarbejde

2

37 37

‫أﻓﻼم‬ Film

38 38

‫رﻳﺎﺿﺔ‬ Sport

Litteratur

38 38

‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ Historie

38 38

‫ﺳﻴﺮ‬ Biografier

40 40

‫أدب‬

‫أﻓﻼم‬ Film

46 46 53 53

‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬ Musik

3

‫ﻛُﺘﺐ‬ Bøger ‫أدب‬ Skønlitteratur ‫ ﻣﺤﻤﺪ‬، ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺘﻴﻖ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻗﺼﻴﺪﺗﻴﻦ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬315 ‫دﻳﻮان ﺷﻌﺮ‬ ‫ ﻗﺼﺎﺋﺪ‬، ‫ اﻟﺤﺐ‬، ‫ اﻟﺤﻴﺎة‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ʻAbd al-ʻAzı̄ z al-ʻAtı̄ q, Muḥammad Bayna qaṣı̄ datayn. 315 sider Digtsamling Emneord: livet, kærlighed, digte Faustnummer: 5 051 509 5

‫ ﻧﻌﻴﻢ‬، ‫ﻋﺒﺪ ﻣﻬﻠﻬﻞ‬ ‫ﺑﻜﺎء ﻣﻘﺎﺑﺮ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰ ﻓﻲ ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫رواﻳﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬242 ‫رواﻳﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻋﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻌﺮاق اﻟﻘﺪﻳﻢ واﻟﻔﺘﻮﺣﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺮت ﺑﺎﻟﺒﻼد‬ ‫ اﻟﻌﺮاق‬، ‫ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬،‫ ﺗﺎرﻳﺦ‬،‫ اﻟﻔﺘﺢ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Ạbd Muhalhal, Naʻı̄ m Bukāʼ maqābir al-inkilı̄ z fı̄ bābil : riwāyah. 242 sider Historisk roman om Iraks oldtidshistorie og forskellige erobringer af landet Emneord: erobring, historie, oldtiden, Irak Faustnummer: 5 051 086 7

‫ ﻧﻌﻴﻢ‬، ‫ﻋﺒﺪ ﻣﻬﻠﻬﻞ‬ ‫ﻏﺮاﻣﻴﺎت ﺷﺎﻛﻴﺮا و ﺳﻠﻤﺎن اﻟﻤﻨﻜﻮب‬ ‫ﻗﺼﺺ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬78 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﻘﺼﻴﺮة واﻟﻘﺼﺎﺋﺪ‬ ‫ اﻟﻌﺮاق‬،‫ ﺗﺎرﻳﺦ‬،‫ ﺛﻘﺎﻓﺔ‬،‫ اﻷوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﻌﻮﻟﻤﺔ‬: ‫ﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Ạbd Muhalhal, Naʻı̄ m Gharāmı̄ yāt shākı̄ rā wa salmān al-mankūb : qiṣaṣ. 87 sider Samling af korte historier og digte Emneord: globalisering, samfund, samfundsforhold, kultur, historie, Irak Faustnummer: 5 051 081 6

‫ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬،‫أﺑﻮ ﺑﻜﺮ‬ ‫ﺣﻲ اﻟﻐﺮﺑﺎء‬ ‫رواﻳﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬341 ‫رواﻳﺔ ﻋﻦ ﺷﺎب ﻣﺴﺘﺎء ﺑﻌﺪ أن ﻓﻘﺪ واﻟﺪه‬ ‫ اﻟﻌﺮاق‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻷب واﻻﺑﻦ‬،‫ اﻷﺳﺮة‬،‫ اﻷزﻣﺎت اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ اﻟﺤﺰن‬،‫ اﻟﻤﻮت‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Abū Bakr, Ismāʻı̄ l Ḥay al-ghurabāʼ : riwāyah. 341 sider Roman om en ung mand, som ikke har det godt, efter han har mistet sin far Emneord: døden, sorg, mænd, psykiske kriser, familien, far-søn forholdet, Irak Faustnummer: 5 051 470 6

4

‫أﺑﻮ ﻫﻤﻴﻦ ر ﺑﺴﺎم‬ ‫اﻟﻤﻬﺮج‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﺼﺼﻴﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬151 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﻘﺼﻴﺮة أﻧﺎس ﻳﺠﺪون أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﺣﻴﺚ أﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺨﻄﺄ واﻟﺼﻮاب‬ ‫ اﻟﻘﺮارات‬،‫ اﻟﺼﺮاﻋﺎت‬،‫ اﻟﻨﻮاﻳﺎ‬،‫ اﻟﻤﻨﻄﻖ‬،‫ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Abu Hammayn, Bassām al-Muharrij : majmūʻah qiṣaṣı̄ yah. 151 sider Samling af noveller om folk, som befinder sig i situationer, hvor de ikke ved, hvad der er forkert og hvad der er rigtigt Emneord: tænkning, fornuft, intuition, konflikter, beslutninger Faustnummer: 5 050 764 5

‫ رﻳﻨﻮﺳﻜﻴﻪ‬، ‫أﻛﻮﺗﺎ ﺟﺎوا‬ ‫اﻟﺸﻴﻄﺎن واﻟﺘﺒﻎ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬134 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﻘﺼﻴﺮة‬ ‫ اﻷدب اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ‬،‫ اﻟﺸﻴﻄﺎن‬،‫ اﻟﺤﻴﺎة‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Akutagawa, Ryunosuke al-Shayṭān wa al-ttabagh. 134 sider Samling af korte noveller Emneord: livet, Satan, japansk litteratur Faustnummer: 5 057 697 3

‫ اﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻣﻀﻮاح‬، ‫اﻷﻟﻤﻌﻲ‬ ‫ﻋِﺘْﻖ‬ .‫رواﻳﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬144 ‫رواﻳﺔ ﻋﻦ رﺟﻞ ﻳﺮﻏﺐ ﺑﺘﺮك زوﺟﺘﻪ ﻷﻧﻬﺎ ﻻﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻻﻧﺠﺎب‬ ‫ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬،‫ اﻟﻤﺮأة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻟﺤﻴﺎة اﻷﺳﺮﻳﺔ‬،‫ اﻷﺳﺮة‬،‫ اﻻزواج اﻟﻌﻘﻴﻤﻮن‬،‫ اﻟﻌﻘﻢ‬،‫ اﻟﺰواج‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

al-Almaʻı̄ , Ibrāhı̄ m Miḍwāḥ ʻItq : riwāyah. 144 sider Roman om en mand, som vil forlade sin kone fordi hun ikke kan få børn Emneord: ægteskab, barnløshed, barnløse par, familien, familieliv, kvinder, arabiske kvinder, Saudi-Arabien Faustnummer: 5 050 828 5

‫ ﻟﻴﻠﻰ‬، ‫ﻋﻘﻴﻞ‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﻣﺔ ﺑﻌﺒﺎءﺗﻬﺎ اﻟﺴﻮداء‬ .‫رواﻳﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬130 ‫إﻣﺮأة ﺷﺎﺑﺔ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﻌﺪ وﻓﺎﺗﻬﺎ ﺑﻘﻠﻴﻞ ﺣﻴﺚ ﺗﻌﻴﺶ ﻫﺬه اﻟﻤﺮة ﻛﺎﻣﺮأة ﺗﺤﺐ اﻟﻨﺴﺎء )ﻣﺜﻠﻴﺔ ( ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﻣﻮﺗﻬﺎ‬ ‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫اﻟﻤﻮت‬،‫ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ اﻟﺸﺬوذ اﻟﺠﻨﺴﻲ‬،‫ اﻟﻤﺜﻠﻴﺎت‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ʻAqı̄ l, Laylá al-Ḥamāmah bi-ʻabāʼatihā al-sawdāʼ : riwāyah. 130 sider Roman. Lige efter døden vender den unge kvinde tilbage til livet, hvor hun oplever livet som en lesbisk kvinde, hvilket hun ellers ikke kunne opleve før Emneord: lesbiske, homoseksualitet, livet, døden, kvinder Faustnummer: 5 051 047 6

5

‫ ﻋﺎﺋﺸﺔ‬، ‫اﻻﺻﻔﺮ‬ ‫ﻏﺘﺼﺎب ﻣَﺤْﻈِﻴَّﺔ‬ ‫رواﻳﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬222 ‫رواﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﻮل رﺟﻞ ﻏﻨﻲ ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻟﺪﻳﻪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ ﻗﻠﻌﺘﻪ ﻟﻜﻦ ﻟﺪﻳﻪ واﺣﺪة‬ ‫ﻣﻔﻀﻠﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻦ‬ ‫ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﺮﺟﺎل‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻻﻏﻨﻴﺎء‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ al-Aṣfar, ʻĀʼishah Ightiṣāb maḥẓı̄ yyah : riwāyah. 222 sider Samfundskritisk roman om en rig mand fra Libyen. Han har mange kvinder på sit slot. Men han har kun en favorit Emneord: forhold, rige, kvinder, mænd, samfund, Libyen Faustnummer: 5 051 015 8

‫ ﻣﺤﻤﺪ‬، ‫ﻋﺰب‬ ‫أرﺣﺎم ﺳﻤﺎوﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬183 .‫ ﻋﻦ ﺷﺎﺑﻴﻦ ﻣﻦ دﻳﺎﻧﺘﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻦ ﻳﻘﻌﺎن ﻓﻲ اﻟﺤﺐ‬: ‫رواﻳﺔ ﺣﺐ‬ ‫ اﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬،‫ اﻟﻮﻟﻪ‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﺸﺒﺎب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

ʻAzb, Muḥāmmad Arḥām samāwı̄ yah : riwāyah. 183 sider Kærlighedsroman. To unge fra to forskellige religioner forelsker sig i hinanden Emneord: unge, kærlighed, forelskelse, muslimer, kristendom Faustnummer: 5 050 869 2

‫ ﻣﺤﻤﺪ‬، ‫ﻋﺰب‬ ‫ﻗﺒﺮ راﺣﻴﻞ‬ ‫رواﻳﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬178 .‫وﻳﺮﻏﺒﻮن ﻓﻲ اﻹﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬،‫رواﻳﺔ ﺣﻮل أرﺑﻌﺔ ﺷﺒﺎن أﻧﻬﻮا ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﻢ‬ ‫ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬،‫ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬،‫ اﻟﺼﺪاﻗﺔ‬،‫ اﻟﺸﺒﺎب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ʻAzb, Muḥāmmad Qabr rāḥı̄ l : riwāyah. 178 sider Roman om fire unge mænd, som er blevet færdig med deres uddannelse, og vil gå videre i deres liv Emneord: unge, venskab, fremtiden, uddannelse Faustnummer: 5 050 821 8

‫ ﻋﺒﺪ اﻻﻟﻪ‬، ‫ﺑﻠﻘﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫رواﻳﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬214 ‫ﺣﻮل ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺸﺒﺎن اﻟﺬﻳﻦ ﻋﺎﺻﺮوا اﻟﺜﻮرة ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب‬ ،‫ اﻟﻤﻐﺮب‬،‫ ﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬،‫ اﻟﺜﻮرة‬،‫ اﻟﺘﻤﺮد‬،‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬, ‫ اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬, ‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010

Balqazīz, ʻAbd al-Ilāh al-Ḥarakah. 214 sider Roman om forskellige unge mænd, der har oplevet revolutionen i Marokko Emneord: samfundsforhold, politiske forhold, demokrati, oprør, revolution, Nordafrika, Marokko, 2010-2019 Faustnummer: 5 052 128 1

6

‫ ﻋﺒﺪ اﻻﻟﻪ‬، ‫ﺑﻠﻘﺰﻳﺰ‬ ‫ﺻﻴﻒ ﺟﻠﻴﺪي‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬372 ‫رواﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺣﻮل ﺳﺠﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب‬ ،‫ اﻟﻤﻐﺮب‬،‫ ﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬،‫ ﻇﺮوف اﻟﻤﻌﻴﺸﺔ‬،‫ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻦ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬،‫ اﻷوﺿﺎع اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010

Balqazīz, ʻAbd al-Ilāh Ṣayf jalı̄ dı̄ . 372 sider Politisk roman om en politisk fange i Marokko Emneord: samfundsforhold, politiske forhold, fangere, levevilkår, Nordafrika, Marokko, 20102019 Faustnummer: 5 052 193 1

‫ ﻛﻠﺸﺎن‬، ‫اﻟﺒﻴﺎﺗﻲ‬ ‫ﺣﺐ ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﻤﻮت‬ ‫رواﻳﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬128 ‫ وﻟﻜﻦ‬.‫ اﻟﺮﺟﻞ ﻳﻀﻄﺮﻟﺘﺮك اﻟﻌﺮاق ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺤﺮب‬.‫رواﻳﺔ ﺣﺐ ﻋﻦ ﺷﺎﺑﻴﻦ ﻳﺤﺒﺎن ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟﺒﻌﺾ‬ .‫ﺗﺴﺘﻤﺮﻋﻼﻗﺘﻬﻤﺎ ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ اﻟﻌﺮاق‬،‫ اﻻﻓﺘﺘﺎن‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﺮﺟﺎل‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻟﺤﺮوب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

al-Bayātı̄ , Kalshān Ḥubb fı̄ zaman al-mawt : riwāyah. 128 sider Kærlighedsroman. To unge er forelsket i hinanden. Manden forlader Irak på grund af krigen.

Derfor fortsætter de deres forhold via internettet Emneord: krige, kvinder, mænd, samfund, internet, kærlighed, forelskelse, Irak Faustnummer: 5 050 985 0

‫ ﻛﻠﺸﺎن‬، ‫اﻟﺒﻴﺎﺗﻲ‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﺎت ﻓﺘﺎة ﻋﺮاﻗﻴﺔ ﺗﻘﺎوم اﻟﻌﻨﻮﺳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﻣﻦ أدب اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬158 ‫اﻣﺮأة ﻋﺰﺑﺎءﻓﻲ اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﻴﺎت ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺗﻌﻴﺶ ﺣﻴﺎة ﺻﻌﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻻﺣﺘﻼل اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﻟﻠﻌﺮاق‬ ‫ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺮاق‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻟﺤﺮب‬،‫ اﻷوﺿﺎع ﺳﻴﺎﺳﺒﺔ‬،‫ اﻻﺣﺘﻼل‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ al-Bayātı̄ , Kalshān Yawmı̄ yāt fatāt ʻirāqı̄ yah tuqāwim al-ʻunūsah : riwāyah min adab al-muqāwamah al-ʻirāqı̄ yah. 158 sider Roman. En ugift kvinde i 30'erne har et hårdt liv i Irak under den amerikanske ledede besættelse Emneord: besættelse, politiske forhold, krige, kvinder, samfund, Irak, USA Faustnummer: 5 050 982 6

‫ ﻣﺎرﻳﻮ‬، ‫ﺑﻴﻨﻴﺪﻳﺘﻲ‬ ‫رﺑﻴﻊ ﺑﺰاوﻳﺔ ﻣﻜﺴﻮرة‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬194 Primavera con una esquina rota: ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ ﺗﺒﺘﻌﺪ زوﺟﺘﻪ ﻋﻨﻪ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ وﺗﺒﺪأ ﺑﻌﻼﻗﺔ‬.‫ﻗﺼﺔ ﺳﺠﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻷوروﻏﻮاي وﻋﺎﺋﻠﺘﻪ وﺻﺪﻳﻖ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬ .‫ﻏﺮاﻣﻴﺔ ﻣﻊ ﺻﺪﻳﻖ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﺬي ﻛﺎن ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺷﺮﻳﻜﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ أﻳﻀﺎ‬ ‫ وﻟﻜﻦ أﻳﻀﺎ ﻋﻦ اﻟﻈﻠﻢ اﻟﺮﻫﻴﺐ‬،‫ﻗﺼﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ واﻟﺨﻮف واﻷﻟﻢ‬ ‫ اﻷوروﻏﻮاي‬،‫ اﻟﺼﺪاﻗﺔ‬،‫ اﻟﺰواج‬،‫ اﻟﻈﻠﻢ‬،‫ اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬،‫اﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ‬،‫ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻦ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Benedetti, Mario Rabı̄ ʻ bizāwı̄ yah maksūrah. 194 sider Originaltitel: Primavera con una esquina rota Roman. Historien om en politisk fange i Uruguay, hans familie og en af hans nærmeste venner.

Hans hustru fjerner sig gradvist fra ham og får et tættere forhold til hans tidligere ideologiske partner, som nu er deres fælles ven. En historie om hovedpersonens idealisme, frygt og smerter, men også om de forfærdelige uretfærdigheder Emneord: fanger, politiske fanger, diktatur, retfærdighed, uretfærdighed, ægteskab, venskab,

7

Uruguay Faustnummer: 5 057 651 5

‫ ﺳﻌﺪ‬، ‫ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ... ‫ﺧﻠﻒ اﻷﻧﺎ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬219 .‫رواﻳﺔ ﻋﻦ رﺟﻞ ﻳﻌﺘﺪي ﻋﻠﻰ اﺑﻨﺘﻪ ﺟﻨﺴﻴﺎ ﻓﻴﺰوﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﺷﺎب ﻛﻲ ﻻ ﻳﻔﺘﻀﺢ أﻣﺮه‬ ،‫ ﻋﻼﻗﺔاﻷب واﺑﻨﺘﻪ‬،‫ اﻟﻔﺘﻴﺎت‬،‫ اﻷﺳﺮ‬،‫ اﻟﻌﻨﻒ‬،‫ اﻷﻃﻔﺎل‬،‫ اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ اﻷﻃﻔﺎل‬،‫ اﻻﻋﺘﺪاء اﻟﺠﻨﺴﻲ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫اﻻﻋﺘﺪاء‬

Bin Muḥammad, Saʻd Khalf al-anā... : riwāyah. 219 sider Roman om en mand som misbruger sin datter og får hende gift med en ung mand for ikke at blive opdaget Emneord: seksuelle overgreb, børnemishandling, børn, mishandling, vold, familier, piger, fardatter forhold, overgreb Faustnummer: 5 051 262 2

‫ أم اﻟﺰﻳﻦ‬، ‫ﺑﻨﺸﻴﺨﺔ اﻟﻤﺴﻜﻴﻨﻲ‬ ‫ﺟﺮﺣﻰ اﻟﺴﻤﺎء‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬236 ‫رواﻳﺔ ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻋﻦ اﻟﺜﻮرة ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫ ﺗﻮﻧﺲ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬،‫ اﻟﺜﻮرة‬،‫ اﻟﺘﻤﺮد‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Binshı̄ khah al-Miskı̄ nı̄ , Um al-Zayn Jarḥá al-ssamāʼ : riwāyah. 236 sider Roman om flere personer, der fortæller om revolutionen i Tunesien Emneord: oprør, revolution, politiske forhold, Tunesien Faustnummer: 5 050 791 2

‫ ﻛﺎري‬، ‫ﺑﻠﻴﻜﺴﻴﻦ‬ .‫ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﺼﻴﺮﻳﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬222 Skæbne-anekdoter : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة ﺣﻮل اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻔﻦ واﻟﺤﻴﺎة واﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻴﺮ‬ ‫ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ اﻟﻔﻦ‬،‫ اﻟﻤﺼﻴﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Blixen, Karen Mawāqif maṣı̄ riyyah. 222 sider Originaltitel: Skæbne-anekdoter Noveller om forholdet mellem kunst og liv og om at gribe ind i skæbnen Emneord: skæbne, kunst, livet Faustnummer: 5 054 759 0

‫ ﺷﺎﻧﺘﺎل‬، ‫ﺷﻮاف‬ ‫رواد اﻟﻌﺘﻤﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬190 Les obscures : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻮل ﻓﺘﺎة ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﻤﺮاﻫﻘﺔ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻻﻛﺘﺌﺎب و ﺗﻨﺘﺎﺑﻬﺎ ﻣﺸﺎﻋﺮﻏﺮﻳﺒﺔ‬ ‫ ﺑﻼد اﻟﺸﺮﻛﺲ‬،‫ اﻟﺸﺮﻛﺲ‬،‫ اﻟﻔﺘﻴﺎت‬،‫ اﻻﻛﺘﺌﺎب‬،‫ اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ‬،‫ اﻟﺸﺒﺎب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Chawaf, Chantal Ruwwād al-ʻatmah. 190 sider Originaltitel: Les obscures Roman om en teenage-pige fra Tjerkessien, som lider af depression og har mærkelige følelser Emneord: unge, følelser, depression, piger, tjerkessere, Tjerkessien Faustnummer: 5 051 195 2

8

‫ﻛﻮﻳﻠﻬﻮ ‪ ،‬ﺑﺎوﻟﻮ‬ ‫اﻟﺨﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬ ‫‪ 237‬ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ ‪O alquimista :‬‬ ‫راﻋﻲ أﻧﺪﻟﺴﻲ إﺳﻤﻪ ﺳﺎﻧﺘﻴﺎﻏﻮ ﻳﺤﻠﻢ ﺑﻜﻨﺰ وﻳﺴﺎﻓﺮ إﻟﻰ اﻷﻫﺮاﻣﺎت ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺑﺎﺗﺒﺎع ﻗﻠﺒﻪ وﻣﺼﻴﺮه‬ ‫ﺳﻴﺤﻘﻖ اﻟﺜﺮوة واﻟﺴﻌﺎدة‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ ‪ :‬اﻟﺨﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع ‪ :‬اﻷﻧﺪﻟﺲ‪ ،‬اﻟﺨﺮاﻓﺎت‪ ،‬اﻟﺴﻔﺮ‬

‫‪Coelho, Paulo‬‬ ‫‪al-Khı̄ myā'ı̄ : riwāyah. 237 sider‬‬ ‫‪Originaltitel: O alquimista‬‬ ‫‪En andalusisk fårehyrde, Santiago, drømmer om en skat og rejser til pyramiderne for at finde‬‬ ‫‪den. Ved at følge sit hjerte og søge sin skæbne opnår han rigdom og lykke. Dansk titel:‬‬ ‫‪Alkymisten‬‬ ‫‪Emneord: Andalusien, fabler, rejser‬‬ ‫‪Faustnummer: 2 993 816 4‬‬

‫ﺟﻮﺟﻞ أوﻏﻠﻮ‪ ،‬دوﻏﺎن‬ ‫اﻟﻤﺤﺎرب‬ ‫‪ 580‬ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ ‪Savaşçı :‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻓﻠﺴﻔﻴﺔ ﻋﻦ رﺟﻞ ﻣﺘﻌﻠﻢ وﻳﻌﻤﻞ ﻣﺪرﺳﺎ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ‪ .‬اﻧﻪ ﻳﻨﺎﺿﻞ ﻣﻊ ﻣﺸﺎﻛﻠﻪ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬وﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻳﺤﺎول ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻣﺤﻴﻄﺔ ﺑﻪ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع ‪ :‬ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎء ﻧﻔﺲ‪ ،‬اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺬاﺗﻲ ‪ ،‬ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫‪Cüceloğlu, Doğan‬‬ ‫‪al-Muḥārib. 580 sider‬‬ ‫‪Originaltitel: Savaşçı‬‬ ‫‪Filosofisk roman om en mand, som er uddannet og er lærer inden for psykologifaget. Han‬‬ ‫‪kæmper med sine indre problemer og samtidig vil han tackle problemerne i sine omgivelser på‬‬ ‫‪den bedste måde‬‬ ‫‪Emneord: psykologi, psykologer, personlig udvikling, socialpsykologi, samfundsforhold‬‬ ‫‪Faustnummer: 5 054 824 4‬‬

‫اﻟﺪﻟﻴﻤﻲ ‪ ،‬ﻟﻄﻔﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺻﻮﻓﻴﺔ وﻗﺼﺺ أﺧﺮى‬ ‫‪ 137‬ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﻋﻦ ﻋﻼﻗﺔ اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺎﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺼﻮﻓﻴﺔ وﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة أﺧﺮى‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع ‪ :‬اﻟﺘﺼﻮف ‪ ،‬اﻟﺮوﺣﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﷲ‪ ،‬اﻹﻳﻤﺎن‪ ،‬اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪،‬اﻟﺘﺼﻮف اﻹﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬اﻟﺘﺼﻮف‬ ‫‪al-Dalaymı̄ , Luṭfı̄ yah‬‬ ‫‪Musı̄ qá ṣūfı̄ yyah wa qiṣaṣ ukhrá. 137 sider‬‬ ‫‪En roman om menneskets relation til sufimusik samt korte noveller‬‬ ‫‪Emneord: sufisme, spiritualitet, Gud, tro, musik, islamisk mystik, sufisme‬‬ ‫‪Faustnummer: 5 054 886 4‬‬

‫دﻳﻠﻴﻠﻮ‪ ،‬دون‬ ‫ﻓﻨﺎﻧﺔ اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫‪ 130‬ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‪: The Body Artist‬‬ ‫ﻟﻮرﻳﻦ ﺗﻌﻴﺶ ﻣﻊ زوﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺰل ﺧﺎرج ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ .‬ﻳﺘﻢ اﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰ اﻟﺰوج ﻣﻴﺘﺎ ﺑﻄﻠﻘﺔ ﻧﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﻘﺔ زوﺟﺘﻪ‬ ‫اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﻣﺎﻧﻬﺎﺗﻦ‪ .‬اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻏﺎﻣﻀﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻜﺸﻒ ﻟﻮرﻳﻦ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺰوﺟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺰوﺟﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻘﺘﻮل ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﻨﻬﺎ ﺳﻮف ﺗﺤﺎول ﻟﻮرﻳﻦ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ‪ :‬ﻣﻦ أﻧﺎ؟ ﻣﻦ أﻳﻦ ﺟﺌﺖ ؟إﻟﻰ أﻳﻦ‬ ‫أﻧﺎ ذاﻫﺒﺔ ؟‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع ‪ :‬اﻟﻤﻮت‪ ،‬اﻟﻨﺴﺎء‪ ،‬اﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬اﻷﺳﺮة‪ ،‬اﻟﻮﺟﻮد ‪ ،‬اﻟﺠﺴﺪ‪ ،‬اﻟﻌﻼﻗﺎت‪ ،‬اﻟﻔﻦ‪ ،‬ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬

‫‪9‬‬

DeLillo, Don Fannānat al-jasad. 130 sider Originaltitel: The Body Artist Roman. Lauren bor sammen med sin mand i et hus udenfor New York. Manden bliver fundet død af et selvforskyldt skudsår i sin første kones lejlighed på Manhattan. Tvetydige detaljer afslører, at Lauren har været hans tredje kone. Gennem sin kunst vil Lauren prøve at besvare disse spørgsmål: Hvem er jeg? Hvor kommer jeg fra? Hvor skal jeg hen Emneord: døden, kvinder, livet, familien, eksistens, kroppen, parforhold, kunst, livsfilosofi, USA, New York Faustnummer: 5 057 669 8

‫ أﻧﻴﺘﺎ‬، ‫دﻳﺴﺎي‬ ‫ﺿﻮء ﻧﻬﺎر ﻣﺸﺮق‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬416 Clear light of day : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻋﺪة ﻣﺤﺎدﺛﺎث‬.‫زوﺟﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﻫﻨﺪي ﺗﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬ .‫ﻣﻊ ﺷﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺗﺮى ﻃﻔﻮﻟﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺿﻮء ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎﻣﺎ‬ ‫ أﺿﻮاء اﻟﻴﻮم اﻟﺴﺎﻃﻌﺔ‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ‬ Desai, Anita Ḍawʼ nahār mushriq rawāyah. 416 sider Originaltitel: Clear light of day En indisk diplomatfrue vender efter mange år i udlandet hjem og når efter mange samtaler med sin søster frem til at kunne se sin barndom i et helt andet lys. Dansk titel: Dagens klare lys Emneord: søstre, kvinder, søskende, familien, historie, Indien Faustnummer: 5 057 661 2

‫ ﻧﺎﻓﻠﺔ‬، ‫ذﻫﺐ‬ ‫اﻟﺼﻤﺖ‬ ‫ﻗﺼﺺ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬124 ‫ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻘﺼﺺ ﻳﻌﻄﻲ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺗﺼﻮﻳﺮا ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺤﺪﻳﺚ وﺟﺪﻟﻴﺎﺗﻪ‬.‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة‬ ‫اﻷوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬, ‫ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Dhahab, Nāfilah al-Ṣṣamt : qiṣaṣ. 124 sider Novellesamling. I disse noveller giver forfatteren en skildring af det moderne samfund og dets kontroverser Emneord: samfund, samfundsudvikling, samfundsforhold Faustnummer: 2 994 228 5

‫ ﻧﺒﻴﻞ‬،‫ﻓﺎروق‬ ‫ﺻﺮع‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬287 "‫ﻋﺎﻟﻤﺎت ﻳﻮﺻﻼن إﻟﻰ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻋﻠﻤﻲ ﻟﻤﺮض"اﻟﺼﺮع‬ ‫ اﻟﻌﻠﻮم‬،‫ اﻟﻤﺨﺘﺮﻋﻴﻦ‬،‫ اﻟﻌﻠﻤﺎء‬،‫ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺼﺒﻲ‬،‫ اﻟﺒﺤﻮث‬،‫ اﻟﻌﻼج‬،‫ اﻟﺼﺮع‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Fārūq, Nabı̄ l Ṣaraʻ : riwāyah. 287 sider Roman. To videnskabsmænd skal finde en videnskabelig forklaring på "epilepsi" sygdommen Emneord: epilepsi, behandling, forskning, nervesystemet, videnskabsmænd, opfindere, videnskab Faustnummer: 5 053 591 6

10

‫ ﺣﺎﺗﻢ‬، ‫ﺣﺎﻓﻆ‬ ‫ﺑﺴﻜﻮﻳﺖ وﻋﺴﻞ أﺳﻮد‬ ‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬95 ‫ﻗﺼﺺ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﺣﻮل اﻟﻨﺴﺎء واﻟﺤﺐ ﺑﻴﻦ اﻟﺰوﺟﻴﻦ‬ ‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ ﻧﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Ḥāfiẓ, Ḥātim Baskawı̄ t wa-ʻasal aswad : qiṣaṣ qaṣīrah. 95 sider Samfundskritiske noveller om blandt andet kvinder og kærlighed mellem ægtefæller Emneord: parforhold, forelskelse, samfundskritik, kvinder Faustnummer: 2 994 189 0

‫ راوي‬، ‫ﺣﺎج‬ ‫ﻟﻌﺒﺔ دي ﻧﻴﺮو‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬351 De Niro's game: ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ ﺣﻴﺎﺗﻬﻤﺎ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎط ﻓﻬﻤﺎ ﻻ‬.‫ﺑﺴﺎم وﺟﻮرج ﺷﺒﺎن ﻓﻲ ﺣﺮب ﺑﻴﺮوت وﻫﻤﺎ ﺻﺪﻳﻘﺎن ﺣﻤﻴﻤﺎن‬ ‫ وﻟﻜﻦ وراء ﻛﻞ ذﻟﻚ اﻟﻈﻠﻢ‬.‫ﺣﺘﻰ اﻟﻘﺘﻞ‬،‫ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻣﺒﺎح‬.‫ﻳﺒﺎﻟﻴﺎن ﺑﺎﻟﺤﺮب واﻟﺮﺻﺎص اﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻬﻤﺎ‬ .‫ﻓﻬﻤﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻷﻣﻦ واﻟﺜﻘﺔ واﻟﺘﻤﺎﺳﻚ‬ ‫ اﻟﺮوﻟﻴﺖ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫ ﻟﺒﻨﺎن‬،‫ ﺑﻴﺮوت‬،‫ اﻟﺸﺒﺎب‬،‫ اﻟﺤﺮوب اﻷﻫﻠﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Hage, Rawi Luʻbat dı̄ nı̄ ru. 351 sider Originaltitel: De Niro's game Bassam og George er unge fyre i borgerkrigens Beirut og bedste venner. Deres liv er fuld fart frem uden hensyn til krig og kugler. Alle kneb gælder, men bag det hele er deres knugende savn efter tryghed og samhørighed. Dansk titel: Russisk roulette i Beirut Emneord: borgerkrige, unge, Beirut, Libanon Faustnummer: 5 054 854 6

‫ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬، ‫اﻟﺤﺠﺮي‬ ‫اﻟﺒﻮح اﻟﻌﺎري‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬176 ‫ ﺧﻼل رﺣﻠﺘﻬﻢ ﻳﺘﺸﺎرﻛﻮن ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ ﻗﺼﺼﻬﻢ وذﻛﺮﻳﺎﺗﻬﻢ‬.‫أرﺑﻌﺔ رﺟﺎل ﻳﺴﺎﻓﺮون إﻟﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬،‫ اﻟﺼﺪاﻗﺔ‬،‫ اﻟﺮﺟﺎل‬،‫ اﻟﺴﻔﺮ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

al-Ḥajarı̄ , Ibrāhı̄ m al-Bawḥ al-ʻārı̄ . 176 sider Fire mænd rejser til Libyen. Under rejsen deler de deres historier og minder med hinanden Emneord: rejse, mænd, venskab, Libyen Faustnummer: 2 994 349 4

‫ ﺷﻌﻴﺐ‬، ‫ﺣﻠﻴﻔﻲ‬ ‫راﺋﺤﺔ اﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬152 ‫ ﺣﻴﺚ ﺧﺎﺿﺖ ﻫﺬه اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺣﺮﺑﺎ ﻋﺒﺮ اﻷﺟﻴﺎل ﺿﺪ إﺳﺘﻐﻼل‬،‫رواﻳﺔ ﻋﻦ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب‬ .‫ ﻟﻘﺪ ﺣﺎرﺑﻮا ﺿﺪ اﻟﻈﻠﻢ واﻷﻗﻮﻳﺎء ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺮﻗﻮن اﻷراﺿﻲ ﻣﻦ اﻟﻔﻼﺣﻴﻦ واﻟﻔﻘﺮاء‬.‫اﻟﻔﻼﺣﻴﻦ‬ ‫ وﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﺪﻓﻌﻮا ﺛﻤﻨﺎ ﺑﺎﻫﻈﺎ‬،‫ﻳﻨﺠﺤﻮن ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻓﻲ ﺣﺮﺑﻬﻢ‬ ‫ اﻟﻤﻐﺮب‬،‫ اﻟﻘﻤﻊ‬،‫ اﻷﺳﺮة‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬،‫ اﻟﺮﺟﺎل‬،‫ ﺣﻴﺎة اﻟﺮﻳﻒ‬،‫ اﻟﻘﺮى‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Halifi, Shuʻayb Rāʼiḥat al-jannah : riwāyah. 152 sider Roman om en familie i en by i Marokko, hvor man gennem generationer har kæmpet mod udnyttelse af bønderne. De slås mod undertrykkelse og mægtige mænd, som stjæler jord fra fattige bønder. Ind imellem lykkes kampen, men de må betale en høj pris Emneord: landsbyer, landliv, mænd, relationer, familien, undertrykkelse, Marokko Faustnummer: 5 051 478 1

11

‫ ﺻﺒﺮي‬، ‫ﻫﺎﺷﻢ‬ ‫ﻗﺒﻴﻠﺔ اﻟﻮﻫﻢ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬123 ‫رﺟﻞ ﻓﻘﻴﺮﻳﻌﻴﺶ وﺣﻴﺪا ﻳﺸﻌﺮأﻧﻪ ﻏﺮﻳﺐ ﻓﻲ ﺑﻠﺪه‬ ‫ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة‬،‫ اﻻﻏﺘﺮاب‬،‫ اﻟﻬﻮﻳﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Hāshim, Ṣabrı̄ Qabı̄ lat al-wahm : riwāyah. 123 sider Roman om en fattig og ensom mand, som føler sig fremmed i sit eget land Emneord: identitet, fremmedgørelse, ensomhed Faustnummer: 5 050 876 5

‫ ﺷﺮﻳﻒ‬، ‫ﺣﺘﺎﺗﺔ‬ ‫ﻧﻮر‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬194 .‫ ﻓﻴﺒﺪأ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ زوﺟﺘﻪ اﻟﺘﻲ اﺧﺘﻔﺖ‬،‫رواﻳﺔ ﻋﻦ رﺟﻞ ﻳﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻦ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟﺴﺠﻨﺎء‬، ‫ اﻟﺴﺠﻮن‬، ‫ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻟﺮﺟﺎل‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺔ‬،‫ اﻟﻔﻘﺮ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Ḥatātah, Sharı̄ f Nūr. 194 sider Roman om en mand, som bliver løsladt og vil lede efter sin kone, som er forsvundet Emneord: fattigdom, parforhold, mænd, kvinder, kriminalitet, fængsler, fanger, Egypten Faustnummer: 5 053 903 2

‫ ﺷﺮﻳﻒ‬، ‫ﺣﺘﺎﺗﺔ‬ ‫رﻗﺼﺔ أﺧﻴﺮة ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻮت‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬189 .‫رﺟﻞ ﻋﺠﻮز ﻣﺘﺰوج ﻣﻦ اﻣﺮأة ﻓﻘﻴﺮة ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن زواﺟﻬﻤﺎ ﻧﺎﺟﺤﺎ‬ ‫ اﻟﻔﻘﺮ‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻟﺮﺟﺎل‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺔ‬،‫ اﻟﺰواج‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Ḥatātah, Sharı̄ f Raqṣah akhı̄ rah qabl al-mawt : riwāyah. 189 sider Roman. En gammel mand, som er gift med en fattig kvinde prøver at få ægteskabet til at fungere Emneord: ægteskab, parforhold, mænd, kvinder, fattigdom Faustnummer: 5 053 772 2

‫ ﻋﺰة‬، ‫اﻟﺤﺴﻴﻨﻲ‬ ‫أوراق إﻣﺮأة‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬479 . ‫ اﻣﺮأة وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ﺣﺐ رﺟﻞ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﻧﺼﻴﺒﻬﺎ أﺑﺪا‬.‫رواﻳﺔ ﺣﺐ‬ ‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ ﺣﻴﺎة اﻟﻤﺮأة‬،‫ اﻻﻓﺘﺘﺎن‬،‫ اﻟﺤﺐ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

al-Ḥusaynı̄ , ʻAzzah Awrāq imra'ah : riwāyah. 479 sider Kærlighedsroman. En kvinde er forelsket i en mand, som hun aldrig kan få Emneord: kærlighed, forelskelse, kvindeliv, kvinder Faustnummer: 5 052 170 2

12

‫ ﺗﺎﻣﺮ‬، ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﺻﺎﻧﻊ اﻟﻈﻼم‬: ‫اﻟﻠﻴﻠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟﻌﺸﺮون‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬280 ‫اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ رواﻳﺔ "ﺻﺎﻧﻊ آﻟﻈﻼم" ﺣﻴﺚ ﻳﺤﺎول اﻟﺼﺤﻔﻲ ﻛﺸﻒ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺑﺸﺄن ﻗﻀﻴﺔ ﺗﻮرط ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫دون ان ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ ‫ اﻷﺳﺮار‬،‫ اﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ‬،‫ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Ibrāhı̄ m, Tāmir al-Laylah al-thālithah wa al-ʻushrūn : al-juzʼ al-thānı̄ min thunāʼı̄ yat ṣāniʻ al-ẓalām. 280 sider Roman. Anden del af romanen "Ṣāniʻ al-ẓālam", hvor journalisten finder ud af sandheden om den sag, han er blevet indblandet i Emneord: krimi, journalister, hemmeligheder Faustnummer: 5 054 571 7

‫ ﺗﺎﻣﺮ‬، ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ آﻟﻈﻼم‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬335 ‫ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﺑﺪ ﻟﻪ ﻣﻦ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬،‫ﺻﺤﻔﻲ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﻳﺠﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻃﺮﻓﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ اﻷﺳﺮار‬،‫ اﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ‬،‫ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Ibrāhı̄ m, Tāmir Ṣāniʻ al-ẓalām. 335 sider Roman. En journalist i en krimi afdeling finder sig selv involveret i en krimi-sag, og derfor skal han finde sandheden Emneord: krimi, journalister, hemmeligheder Faustnummer: 5 053 695 5

‫ ﻃﺎرق‬، ‫إﻣﺎم‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻦ ﻛﻔﺎﻓﻴﺲ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬563 ‫ وﻳﻜﺘﺐ ﻋﻨﻪ ﻛﺘﺎﺑﺎ‬،‫رواﻳﺔ ﻋﻦ ﺷﺎب ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺐ ﻣﻊ رﺟﻞ آﺧﺮ‬ ‫ اﻟﺮﺟﺎل‬،‫ ﻣﺜﻠﻲ اﻟﺠﻨﺲ‬،‫ اﻟﺸﺬوذ اﻟﺠﻨﺴﻲ‬،‫ اﻻﻓﺘﺘﺎن‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﺸﺒﺎب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Imām, Ṭāriq al-Ḥayāt al-thānı̄ yah li-qusṭanṭı̄ n kafāfı̄ s : riwāyah. 563 sider Roman om en ung mand, der er forelsket i en anden mand, som han skriver om Emneord: unge, kærlighed, forelskelse, homoseksualitet, bøsser, mænd Faustnummer: 5 051 140 5

‫ واﺋﻞ‬،‫ﻋﺸﺮي‬ ‫اﻹﻏﺮاء ﻗﺒﻞ اﻷﺧﻴﺮ ﻟﻠﺴﻴﺪ أﻧﺪرﺳﻮن‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬151 ‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة ﻟﺤﻜﺎﻳﺎت ﻋﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻨﺎس وﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺪن واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت‬ ‫ اﻟﻨﺎس‬،‫ اﻟﻤﺪن‬،‫ اﻟﻬﻮﻳﺔ‬،‫ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ʻIshrı̄ , Wāʼil al-Ighrāʼ qabl al-akhı̄ r lil sayyı̄ andirsūn : qiṣaṣ. 151 sider Korte historier og fortællinger om forskellige folk fra forskellige byer og forskellige kulturer Emneord: kultur, identitet, byer, folk Faustnummer: 5 053 706 4

13

‫ أﺣﻤﺪ ﺳﻠﻴﻄﻴﻦ‬، ‫ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫اﻟﻐﺎﺑﺔ اﻟﻤﺴﻜﻮﻧﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬95 ‫ ﻋﻦ اﻣﺮأة ﺷﺎﺑﺔ ﻣﻦ ﺳﻴﺒﻴﺮﻳﺎ ﺗﺤﻜﻲ ﻋﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ وﺗﺎرﻳﺦ ﺷﻌﺒﻬﺎ‬.‫رواﻳﺔ‬ ‫ ﺳﻴﺒﻴﺮﻳﺎ‬،‫ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬،‫ ﻇﺮوف اﻟﻤﻌﻴﺸﺔ‬،‫ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Issá, Aḥmed Sulayṭı̄ n al-Ghābah al-maskūn̥ah : riwāyah. 95 sider Roman. En ung kvinde fra Sibirien fortæller om sit liv og sit folks historie Emneord: kvinder, livet, levevilkår, dagligliv, Sibirien Faustnummer: 2 994 172 6

‫ ﺳﻠﻄﺎن‬، ‫اﻟﻌﺰري‬ ‫ﺳﻔﻴﻨﺔ ﻧﻮح‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬141 ‫ وﻟﻜﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺗﺘﺠﺎﻫﻞ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬،‫ ﻋﻤﺎن أﺻﻴﺒﺖ ﺑﺈﻋﺼﺎر ﻋﻨﻴﻒ اﻟﺬي ﻛﻠﻒ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷرواح‬.‫رواﻳﺔ‬ ‫ اﻟﻨﻘﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ اﻟﻜﻮارث اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬،‫ اﻷﻋﺎﺻﻴﺮ‬،‫ اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ‬،‫ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ al-ʻIzrı̄ , Sulṭān Safı̄ nat nūḥ : riwāyah. 141 sider Roman. ʻUmān bliver ramt af en hård orkan, som har kostet mange livet, men medierne siger ikke sandheden Emneord: medier, pressedækning, orkaner, naturkatastrofer, samfundskritik Faustnummer: 5 050 860 9

‫ ﺣﺠﻲ‬،‫ﺟﺎﺑﺮ‬ ‫ﺳﻤﺮاوﻳﺖ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬189 ‫رﺟﻞ ﻣﻦ إرﻳﺘﺮﻳﺎ ﻳﻐﺎدر اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻴﻌﻮد اﻟﻰ وﻃﻨﻪ‬ ‫ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬،‫ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬،‫ إرﻳﺘﺮﻳﺎ‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ وﺻﻒ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬

Jābir, Ḥajjı̄ Samrāwı̄ t : riwāyah. 189 sider Roman. En mand, som oprindeligt kommer fra Eritrea, rejser fra Saudi-Arabien tilbage til sit hjemland Emneord: politiske forhold, samfundsforhold, samfundsskildringer, samfund, Eritrea, SaudiArabien, USA Faustnummer: 5 050 911 7

‫ اﻳﺎد‬، ‫اﻟﺠﻼد‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟﻤﻔﻘﻮدة‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬494 ‫ ﻓﺠﺄة ﻳﺼﺎب اﻟﻄﻔﻞ ﺑﻐﻴﺒﻮﺑﺔ‬.‫رواﻳﺔ ﻋﻦ أﺳﺮة ﺳﻌﻮدﻳﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻃﻔﻞ ﻣﻌﺎق‬ ‫ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬،‫ اﻷﺳﺮ أوﻟﻴﺎء اﻷﻣﻮر‬،‫ اﻟﻐﻴﺒﻮﺑﺔ‬،‫ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﻤﻌﻮﻗﻴﻦ‬،‫ أﺷﺨﺎص ذواﻋﺎﻗﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ al-Jallād, Iyād al-Ḥaqı̄ qah al-mafqūdah : riwāyah. 494 sider Roman om en saudiarabisk familie, som har et handicappet barn. Pludseligt går barnet i koma Emneord: handicappede, handicappede børn, koma, familier, forældre, Saudi-Arabien Faustnummer: 5 052 130 3

14

‫ﻛﺎﺗﺒﺎت وﻗﺼﺺ‬ ‫ﺧﺘﺎرات ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﻘﺼﻴﺮة اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬460 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﺘﻬﺎ ﻛﺎﺗﺒﺎت ﻧﺴﺎء‬ ،‫ اﻟﺮﺟﺎل‬،‫ ﺣﻴﺎة اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻟﻌﻮاﻃﻒ‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻟﺤﺐ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‬ Kātibāt wa qiṣaṣ : mukhtārāt min al-qiṣaṣ al-qaṣı̄ rah al-maktūbah bi-llughah al-inklı̄ zı̄ yah. 460 sider Samling af forskellige værker skrevet af kvindelige forfattere Emneord: kærlighed, kvinder, følelser, kvindeliv, mænd, kvinder, etniske grupper Faustnummer: 5 054 660 8

‫ ﺣﺴﺎم اﻟﺪﻳﻦ‬، ‫ﺧﻀﻮر‬ ‫وﺑﺎء اﻟﺴﻠﻄﺎن‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬127 ‫روﻳﺔ ﻋﻦ ﻋﺪة اﺷﺨﺎص ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ واﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ أﻣﺮاض ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وﻫﻢ ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻌﻼج‬ ‫ اﻟﺼﺤﺔ‬،‫ اﻟﻤﺮض‬،‫ اﻟﺴﺠﻮن‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Khaḍūr, Ḥussām al-Dı̄ n Wabā' al-sulṭān : riwāyah. 127 sider Roman om flere personer, som er i fængsel og lider af forskellige sygdomme. De venter alle sammen på behandling Emneord: fængsler, fængselsophold, sygdom, helbred, sundhed Faustnummer: 2 994 169 6

‫ أﺣﻤﺪ‬، ‫ﺧﺎﻟﺪ ﺗﻮﻓﻴﻖ‬ ‫اﻟﺴﻨﺠﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬266 ‫ ﻋﻦ ﻛﺎﺗﺐ ﻳﺨﺘﻔﻲ ﻓﺠﺄة ﻓﻴﺒﺪأ ﺻﺪﻳﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻨﻪ‬.‫رواﻳﺔ‬ ‫ اﻟﺼﺪاﻗﺔ‬،‫ اﻟﻜﺘﺎب‬،‫ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮت‬،‫ اﻟﺤﺰن‬،‫ اﻻﻧﺘﺤﺎر‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Khālid Tawfīq, Aḥmad al-Sanjah. 266 sider Roman. En forfatter forsvinder lige pludseligt, og hans ven skal lede efter ham Emneord: selvmord, sorg, døden, krimi, forfattere, venskab Faustnummer: 5 053 601 7

‫ أﻣﺎﻧﻲ‬، ‫ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﻮﻫﺞ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬109 ‫ ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم‬1980 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﺣﻮل ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﻨﺎس ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻣﻨﺬ‬ ،‫ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ اﻷوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ اﻟﺼﺮاﻋﺎت‬،‫ اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬،‫ اﻟﺘﻤﺮد‬، ‫ اﻟﺜﻮرة‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ﻣﺼﺮ‬

Khalı̄ l, Amānı̄ al-Wahj : riwāyah. 109 sider Samling af korte historier om befolkningens problemer med regeringen i Egypten siden 1980'erne op til idag Emneord: revolution, oprør, politiske forhold, konflikter, samfundsforhold, social uro, Egypten Faustnummer: 5 050 741 6

15

‫ أﺣﻤﺪ‬، ‫اﻟﺨﻤﻴﺴﻲ‬ ‫رأس اﻟﺪﻳﻚ اﻷﺣﻤﺮ‬ ‫ﻗﺼﺺ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬157 ‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة ﺗﻨﺘﻘﺪ اﻟﺤﻴﺎة اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ اﻟﻨﻘﺪ‬،‫ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

al-Khamı̄ sı̄ , Aḥmad Raʼs al-dı̄ k al-aḥmar : qiṣaṣ. 157 sider Korte historier, som kritiserer det sociale og politiske liv Emneord: sociale forhold, samfundsforhold, politik, kritik Faustnummer: 5 053 778 1

‫ ﻋﻠﻲ‬،‫اﻟﻜﺮدي‬ ‫ﻗﺼﺮ ﺷﻤﻌﺎﻳﺎ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬149 ‫رواﻳﺔ واﻗﻌﻴﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻋﻦ ﻻﺟﺊ ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﺟﻨﺒﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﻏﻴﺮه ﻣﻦ اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق‬ ‫وﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ،‫ ﺳﻮرﻳﺎ‬،‫ ﺣﺮب‬،‫ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ‬،‫ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ‬،‫ اﻟﻈﺮوف اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬،‫ اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ‬،‫ اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ،‫ اﻟﻌﺮاق‬،‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬

al-Kurdı̄ , ʻAlı̄ Qaṣr shamʻāyā : riwāyah. 149 sider Socialrealistisk roman om en flygtning, der bor i Syrien sammen med andre flygtninge fra Irak og Palæstina Emneord: socialrealismen, flygtninge, politiske forhold, palæstinensere, irakere, krig, Syrien, Palæstina, Irak, 2010-2019 Faustnummer: 5 053 523 1

‫ ﺳﻠﻴﻢ‬،‫اﻟﻠﻮزي‬ ‫ذﺑﺎﺋﺢ ﻣﻠﻮﻧﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬125 ‫رواﻳﺔﻋﻦ رﺟﻞ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻓﻴﻠﺘﻘﻲ اﻣﺮأة ﻣﻦ اﻟﺴﻮدان و ﻳﺘﺬﻛﺮ اﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﺪﻳﻘﺘﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﻘﻴﺎ ﻷول ﻣﺮة‬ ‫ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬،‫ ﺑﺎرﻳﺲ‬،‫ ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬،‫ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬،‫ اﻟﺴﻮدان‬،‫ ﻋﺸﺎق‬،‫ اﻟﺮﺟﻞ‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

al-Lawzı̄ , Salı̄ m Dhabāʼiḥ mulawwanah : riwāyah. 125 sider Roman. En mand, som arbejder i New York møder en kvinde, og han kan huske, at hun har været hans kæreste, mens han var i Paris. Kvinden kommer fra Sudan, hvor de for første gang har mødt hinanden Emneord: kvinder, kærlighed, mænd, kærester, Sudan, USA, New York, Paris, Frankrig Faustnummer: 5 050 729 7

‫ ﻧﻴﻜﻮﻻي‬، ‫ﻟﻴﺴﻜﻮف‬ ‫اﻟﺠﻮاب اﻟﻤﺴﺤﻮر‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬215 Povesti i rasskazy : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة وﺣﻜﺎﻳﺎت ﻣﻦ ﺣﻴﺎة ﻗﺮﻳﺔ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬ ‫ روﺳﻴﺎ‬،‫ اﺧﺘﻼف اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬،‫ ﺣﻴﺎة اﻟﻘﺮﻳﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Leskov, Nikolaj al-Jawāb al-masḥūr. 215 sider Originaltitel: Povesti i rasskazy Noveller og fortællinger om landsbyliv i det gamle Rusland Emneord: landsbyliv, kulturforskelle, Rusland Faustnummer: 5 057 727 9

16

‫ ﻛﺎﻣﻴﻼ‬، ‫ﻵﻛﺒﻴﺮغ‬ ‫أﻣﻴﺮة اﻟﺠﻠﻴﺪ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬511 Isprinsessan : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ إﻳﺮﻳﻜﺎ ﻓﺎﻟﻚ ﻗﺪ ﻋﺎدت إﻟﻰ‬.‫رواﻳﺔ ﺑﻮﻟﻴﺴﻴﺔ ﺗﺪور أﺣﺪاﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻠﺪة ﺻﻐﻴﺮة ﻓﻲ ﺗﺎﻧﻮم ﺷﻤﺎل ﺟﻮﺗﻨﺒﻮرغ‬ . ‫ﻣﻨﺰﻟﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮة ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻳﺘﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻃﻔﻮﻟﺘﻬﺎ اﻟﻜﺴﻨﺪرا ﻣﻴﺘﺔ وﻗﺪ أﺧﻔﺖ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ أﺳﺮارﻫﺎ‬ Isprinsessen :‫اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫ اﻟﺴﻮﻳﺪ‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﻜﺘّﺎب‬،‫ ﻓﻨﺎﻧﻴﻦ‬، ‫ اﻟﻮﻟﻊ اﻟﺠﻨﺴﻲ ﺑﺎﻷﻃﻔﺎل‬،‫ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Läckberg, Camilla Amı̄ rat al-jalı̄ d : riwāyah. 511 sider Originaltitel: Isprinsessan Kriminalroman som udspilles i den lille skærgårdsby Fjällbacka i Tanum nord for Göteborg.

Forfatteren Erica Falck er netop kommet hjem for en tid, da hendes barndomsveninde Alexandra findes død, og byen lukker sig om sine hemmeligheder. Dansk titel: Isprinsessen: kriminalroman Emneord: krimi, pædofili, kunstnere, forfattere, kærlighed, Sverige Faustnummer: 2 993 822 9

‫ أﺣﻤﺪ‬،‫اﻟﻤﺪﻳﻨﻲ‬ ‫اﻟﻤﺨﺪوﻋﻮن‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬199 ‫ ﺣﻴﺚ ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺒﻠﺪان وﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻐﺮب‬،‫رواﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫واﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻻﺧﺮى‬ ،‫ اﻟﻤﻐﺮب‬،‫ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ ﻃﺎﻟﺒﻲ اﻟﻠﺠﻮء‬، ‫ ﻻﺟﺌﻴﻦ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ ﺑﺎرﻳﺲ‬،‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬

al-Madı̄ nı̄ , Aḥmad al-Makhdūʻūn : riwāyah. 199 sider Politisk roman om byen Paris, hvor der er mange flygtninge fra forskellige lande især fra Marokko og de andre arabiske lande Emneord: politiske forhold, samfundsforhold, flygtninge, asylsøgere, de arabiske lande, Marokko, Frankrig, Paris Faustnummer: 5 052 184 2

‫ ﻣﻲ‬، ‫ﻣﺤﻤﻮد‬ ‫ﻗﻠﺒﻲ ﻣﺰﻳﻜﺎ ﺑﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﺼﺼﻴﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬68 ‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة ﻋﻦ اﻟﺤﺐ واﻟﺸﺒﺎب واﻟﻔﺘﻴﺎت اﻟﻌﺼﺮﻳﺎت‬ ‫ اﻻﻓﺘﺘﺎن‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﺸﺒﺎب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Maḥmūd, May Qalbı̄ mazı̄ kā bimafātı̄ ḥ : majmūʻah qiṣaṣı̄ yah. 68 sider Novellesamling om kærlighed, unge og moderne kvinder Emneord: unge, kærlighed, kvinder, forelskelse Faustnummer: 5 050 826 9

‫ﻋﻤﺮو‬، ‫ﻣﺤﻤﻮد اﻟﺴﻴﺪ‬ ‫ُﺟﻔِّﻒُ اﻟﺴﺤﺎب ﻣﻦ أﺛﺮ اﻟﻤﻄﺮ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬87 ‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة ﻧﻘﺪﻳﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ أﺣﻼم ﺻﻐﻴﺮة ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻳﻔْﺘَﻘِﺪُ أﺷﻴﺎء ﻛﺜﻴﺮة‬ ‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﻨﻘﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ اﻟﻘﻴﻢ‬،‫ اﻷﺣﻼم‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Maḥmūd al-Sayyid, ʻAmarū Ujaffif al-saḥāb min athar al-maṭar. 87 sider Korte samfundskritiske noveller om folk, som har små drømme i et samfund, hvor der mangler mange ting Emneord: drømme, værdier, samfundskritik, samfund Faustnummer: 5 054 728 0

17

‫ أﻟﺒﻴﺮد‬، ‫ﻣﺎﻟﺒﺎﺧﻮ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺮﻋﺐ إﻟﻰ اﻷوﺷﺤﺔ ﻣﺎﻓﻪ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬452 ‫ﺗﺪور اﺣﺪاث اﻟﻘﺼﺔ ﻓﻲ ﺑﻼد اﻟﺸﺮﻛﺲ )ﻓﻲ روﺳﻴﺎ(ﺣﻮل درع واﻗﻲ ﻏﺎﻣﺾ اﻟﺬي ورﺛﻪ اﻟﻤﻠﻚ‬ ‫ ﺑﻼد اﻟﺸﺮﻛﺲ‬،‫ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬،‫ اﻷﺳﺎﻃﻴﺮ‬، ‫ اﻟﺤﺮوب‬، ‫ اﻟﻤﻠﻮك‬،‫ اﻟﺸﺮﻛﺲ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Mālbākhū, Albı̄ rd Ṭarı̄ q al-ruʻb ilá al-awshiḥah māfah : riwāyah sharkası̄ yyah. 452 sider Historien foregår i Tjerkessien og handler om et mystisk skjold, som kongen har arvet Emneord: tjerkessere, konger, krige, myter, historie, Tjerkessien Faustnummer: 5 058 164 0

‫ راﻧﻴﺎ‬،‫ﻣﺄﻣﻮن‬ ‫إﺑﻦ اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬271 ‫ ﻟﻜﻦ اﻟﺤﻴﺎة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺟﺪا ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬.‫ واﺣﺪ ﺧﺠﻮل وﻏﻴﺮ ﻣﺤﻈﺰظ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﺤﺐ‬.‫رواﻳﺔ ﺣﻮل ﺷﺎﺑﻴﻦ‬ .‫ﻟﻠﺸﺎب اﻟﻶﺧﺮ‬ ‫ اﻟﻮﺣﺪة‬،‫ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﺮﺟﺎل‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Maʼmūn, Rānyā Ibn al-Shams : riwāyah. 271 sider Roman om to unge mænd. Den ene er en genert mand, som ikke har heldet med sig, når det gælder kærlighed. Men livet er meget anderleds for den anden mand Emneord: mænd, kærlighed, livet, ensomheden Faustnummer: 5 051 497 8

‫ ﻫﻨﺮي‬،‫ﻣﻴﻠﺮ‬ ‫ﻣﺪار اﻟﺴﺮﻃﺎن‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬374 Tropic of Cancer : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫اﻟﺮواﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻈﻮرة‬.1930 ‫ و‬1920 ‫ﺳﻴﺮة ذاﺗﻴﺔ ﻋﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺷﺒﺎب اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ وﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻓﻲ‬ .‫ﻟﻮﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺤﺘﻮاﻫﺎ اﻟﺠﻨﺴﻲ اﻟﺼﺮﻳﺢ‬ ‫ ﻣﺪار اﻟﺴﺮﻃﺎن‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫ رواﻳﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬، ‫ رواﻳﺎت اﻟﻔﻨﺎن‬،‫ وﺻﻒ ﺣﻴﺎة اﻟﺮﺟﻞ‬،‫ اﻟﺤﺐ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Miller, Henry Madār al-saraṭān. 374 sider Originaltitel: Tropic of Cancer Selvbiografisk roman om forfatterens ungdomsår i Paris og New York i 1920erne og 1930erne.

Romanen var længe forbudt i mange lande på grund af sit eksplicitte erotiske indhold. Dansk titel: Krebsens vendekreds Emneord: kærlighed, mandeskildringer, kunstnerromaner, udviklingsromaner Faustnummer: 5 055 440 6

‫ ﺣﺴﻮﻧﺔ‬،‫اﻟﻤﺼﺒﺎﺣﻲ‬ ‫ﻳﺘﻴﻢ اﻟﺪﻫﺮ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬304 ‫ اﻧﻪ ﻳﻔﻀّﻞ أن ﻳﻜﻮن وﺣﺪه ﻣﻊ ﻛﺘﺒﻪ وذﻛﺮﻳﺎﺗﻪ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‬.‫رواﻳﺔ ﻋﻦ رﺟﻞ ﻣﺘﺰوج ﻳﺮﻳﺪ ان ﻳﺘﺮك زوﺟﺘﻪ‬ ‫ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬،‫ اﻷﺳﺮة‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ اﻟﻄﻼق‬،‫ اﻟﺰواج‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ al-Miṣbāḥı̄ , Ḥassūnah Yatı̄ m al-ddahr : riwāyah. 304 sider Roman om en gift mand, som vil forlade sin kone. Han vil helst være alene med sine bøger og dejlige minder Emneord: ægteskab, skilsmisse, mænd, familien, parforhold Faustnummer: 5 053 360 3

18

‫ ﻟﻤﻴﺎء‬، ‫ﻣﺨﺘﺎر‬ ‫رﺗﻮش اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬282 ‫ ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻗﺪ ﻛﺘﺐ ﻋﻦ ﻓﺘﺎة ﻛﺎن ﻳﺤﺒﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺪة ﺳﻨﻮات‬،‫ ﺷﺎب ﻳﻘﺮأ ﻣﺬﻛﺮاﺗﻪ‬.‫رواﻳﺔ‬ ‫ اﻟﻔﺘﻴﺎت‬، ‫ اﻟﻔﺘﻴﺎن‬،‫ اﻟﻴﻮﻣﻴﺎت‬،‫ اﻻﻓﺘﺘﺎن‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﺸﺒﺎب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Mukhtār, Lamyāʼ Rutūsh al-lawḥah : riwāyah. 282 sider Roman. En ung mand er i gang med at læse sin dagbog, hvor han har skrevet om en pige, som han var forelsket i for mange år siden Emneord: unge, kærlighed, forelskelse, dagbøger, drenge, piger Faustnummer: 5 050 827 7

‫ ﺑﺸﺮى‬، ‫اﻟﻤﻘﻄﺮي‬ ‫ﺧﻠﻒ اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬206 ‫رواﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻦ ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻨﺎس وﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﻨﺴﺎء ﻣﻨﻬﻢ واﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات ال‬ ‫ اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ‬20 ‫ اﻟﻴﻤﻦ‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ أوﺿﺎع اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬، ‫ أوﺿﺎع ﺳﻴﺎﺳﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ al-Muqṭarı̄ , Bushrá al-Khalf al-shams : riwāyah. 206 sider Politisk roman om folks lidelser, især kvinders, og om politiske konflikter i Yemen i de sidste 20 år Emneord: politiske forhold, samfundsforhold, samfund, kvinder, Yemen Faustnummer: 5 050 947 8

‫ ﺧﺎﻟﺪ‬،‫اﻟﻤﺮﺿﻲ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﻘﺮى‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬142 ‫رواﻳﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﻘﺮى ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬،‫ ﺗﺎرﻳﺦ‬،‫ اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﻴﻦ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

al-Murḍı̄ , Khālid Maṣābiḥ al-qurá. 142 sider Historisk roman om perioden, hvor det Osmanniske rige nåede landsbyerne i Saudi-Arabien Emneord: Osmannerne, Det Osmanniske Rige, historie, Saudi-Arabien Faustnummer: 5 054 606 3

‫ ﺳﻌﻮد‬،‫اﻟﻤﻈﻔﺮ‬ ‫اﻟﻤﺤﺮّﻣﺎت‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬647 ‫ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻟﻤﺤﺮﻣﺎت‬ .‫رواﻳﺔ ﻋﻦ رﺟﻞ ﻟﺪﻳﻪ ﻋﻼﻗﺎت ﺟﻨﺴﻴﺔ ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء وﻣﻊ اﻟﺮﺟﺎل أﻳﻀﺎ‬ ‫ اﻟﺸﺬوذ اﻟﺠﻨﺴﻲ‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﺠﻨﺲ‬،‫ اﻟﺮﺟﺎل‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

al-Muẓaffar, Suʻūd al-Muḥarramāt : riwāyah. 647 sider Roman om en mand, som har seksuelle forhold med flere kvinder men også med mænd. På titelbladet: The prohibition trology Emneord: kvinder, mænd, seksualitet, kærlighed, homoseksualitet Faustnummer: 5 051 198 7

19

‫ ﻋﻠﻲ‬،‫ﻧﺠﻴﺐ‬ ‫ﺣﻜﺎﻳﺎت اﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﺳﻼم ﻣﻊ ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬250 ‫ وﻗﺪ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺑﻌﺾ اﻻﺣﺪاث ﻣﻦ‬.‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﺣﻮل اﻷﺧﻼق ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻛﺈﻟﻬﺎم ﻟﻘﺼﺼﻪ‬ ‫ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ اﻟﻘﻴﻢ‬،‫ اﻷﺧﻼق‬، ‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻇﺮوف اﻟﻤﻌﻴﺸﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Najı̄ b, ʻAlı̄ Ḥikāyāt insān fı̄ salām maʻ nafsih. 250 sider Samling af korte fortællinger om moral i samfundet. Forfatteren har brugt nogle episoder fra sit eget liv som inspiration Emneord: levevilkår, samfund, moral, værdier, livet Faustnummer: 5 054 585 7

‫ﻋﺒﺪ ﷲ‬، ‫اﻟﻨﺼﺮ‬ ‫ﻣﺮآة ﺗﻄﻠﻖ اﻟﺮﺻﺎص‬ 315 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ .‫ ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‬.‫رﺟﻞ ﻣﺘﺰوج ﻟﺪﻳﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻣﺮأﺗﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ اﻟﺰواج‬،‫ اﻟﺮﺟﺎل‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ اﻟﺰوﺟﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

al-Naṣr, ʻAbd Allāh Mir'āt tuṭliq al-raṣāṣ : riwāyah. 315 sider Roman. En gift mand har et forhold med to kvinder via internettet. Men han kan ikke bestemme sig for, hvilken kvinde han vil beholde Emneord: forhold, utroskab, kvinder, mænd, ægteskab Faustnummer: 5 051 034 4

‫ ﺣﺴﻦ‬، ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﺣﻴﺎة ﺑﺎﺳﻠﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬519 ‫رواﻳﺔ واﻗﻌﻴﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت و اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت أﺛﻨﺎء ﺣﻜﻢ ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ وﻋﻮاﻗﺐ اﻟﺤﺮب‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺮاق وإﻳﺮان‬ ،2000-1990 ،1990-1980 ،‫ اﻟﺤﺮب‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ اﻳﺮان‬،‫اﻟﻌﺮاق‬ al-Nawwāb, Ḥassan Ḥayāt bāsilah : riwāyah. 519 sider Socialrealistisk roman om Irak i 80'erne og 90'erne, mens Saddam Hussein havde magten og konsekvenserne efter krigen mellem Irak og Iran Emneord: socialrealisme, sociale forhold, samfundsforhold, krig, 1980-1990, 1990-2000, Irak, Iran Faustnummer: 5 053 371 9

‫ ﺧﻮان ﻛﺎرﻟﻮس‬،‫أوﻧﻴﺘﻲ‬ ‫اﻟﻮداﻋﺎت‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬98 Los adioses : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ ﻫﻨﺎك ﻓﻲ اﻟﺠﺒﺎل أﻋﻠﻰ اﻟﺘﻞ‬.‫ ﻣﺘﺠﺮ وﻓﻨﺪق ﻓﻲ اﻟﺠﺒﺎل‬:‫ﻗﺼﺔ ﺣﺐ ﺗﺤﻜﻲ ﻋﻦ وﺟﻮد ﻓﺠﻮة ﺑﻴﻦ ﻋﺎﻟﻤﻴﻦ‬ ‫ واﻟﺮاوي اﻟﺬي ﻫﻮ اﻟﻤﺮاﻗﺐ وﺻﺎﺣﺐ اﻟﻤﺤﻞ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ‬،‫ﻓﻨﺪق ﻓﻴﻪ ﻣﺮﺿﻰ‬ ‫ أﺳﻠﻮب ﺣﻴﺎة‬،‫ اﻟﻤﺮﺿﻰ‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﺤﺐ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Onetti, Juan Carlos al-Wadāʻāt : riwāyah. 98 sider Originaltitel: Los adioses Roman. En kærlighedshistorie, der fortæller om en kløft mellem to verdener: Butikken og et hotel i bjergene. I bjergene, op ad bakke er der et hotel med syge personer, og fortælleren, som også er observatør, er butiksejeren Emneord: kærlighed, samfund, patienter, livsstil Faustnummer: 5 057 744 9

20

‫ ﺑﻴﺘﺮﺳﻮن‬،‫ﺑﻴﺮ‬ ‫اﻟﻠﻌﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺮاﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬285 Jeg forbanner tidens elv : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ ﺳﻨﺔ وﻳﻌﻴﺶ أزﻣﺔ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻌﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺮض اﻟﺴﺮﻃﺎن ﻓﻲ واﻟﺪﺗﻪ‬37 ‫اﻟﻜﺎﺗﺐ أرﻓﻴﺪ ﻳﺎﻧﺴﻦ‬ .‫وزوﺟﺘﻪ اﻻن ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻟﻄﻼق‬ forbander tidens flod : ‫اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎاﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ‬ 1989-1980 ،‫ اﻟﺪاﻧﻤﺮك‬،‫ ﺷﻤﺎل ﺟﻮﺗﻼﻧﺪ‬،‫ اﻟﻨﺮوﻳﺞ‬،‫ وأزﻣﺎت ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻌﻤﺮ‬،‫ اﻟﺮﺟﺎل‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Petterson, Per al-Laʻnah ʻalá nahr al-waqt : riwāyah. 285 sider Originaltitel: Jeg forbanner tidens elv Forfatteren Arvid Jansen er 37 år og kommer i midtlivskrise, da hans mor har fået konstateret kræft og hans kone forlanger skilsmisse. Dansk titel: Jeg forbander tidens flod Emneord: mænd, midtvejskriser, Norge, Nordjylland, Danmark, 1980-1989 Faustnummer: 5 054 837 6

‫ ﻋﻠﻲ‬، ‫اﻟﻘﺎﺳﻤﻲ‬ ‫ﻣﺮاﻓﺊ اﻟﺤﺐ اﻟﺴﺒﻌﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬183 ‫ ﻳُﻘﺘﻞ ﺻﺪﻳﻘﻪ ﻓﻴﻬﺮب إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬.‫رواﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻦ ﺟﻨﺪي ﻋﺮاﻗﻲ ﻳﻔﺮّ ﻣﻊ ﺻﺪﻳﻘﻪ اﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ وﻃﺎﻟﺒﻲ‬، ‫ اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ‬، ‫ اﻟﺤﺮب‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ ﻟﺒﻨﺎن‬،‫ اﻟﻌﺮاق‬،‫اﻟﻠﺠﻮء‬

al-Qāsimı̄ , ʻAlı̄ Marāfı̄ ʼ al-ḥubb al-sabʻah : riwāyah.183 sider Politisk roman om en irakisk militant, som sammen med sin ven flygter til Libanon. Hans ven bliver dræbt, og han flygter bagefter til USA Emneord: militærvæsen, politiske forhold, samfundsforhold, krig, flygtninge, asylsøgere, Irak, Libanon Faustnummer: 5 050 906 0

‫ ﻣﺤﻤﺪ‬، ‫رﺑﻴﻊ‬ ‫ﻋﺎم اﻟﺘﻨﻴﻦ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬278 ‫ﻣﻮﻇﻒ ﻣﻜﺘﺐ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻮﻓﻴﺎت ﻳﻤﻮت ﻓﺠﺄة ﻓﺘﻌﻴﺶ اﺳﺮﺗﻪ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺻﻌﺒﺔ‬ ‫ اﻷﻗﺎرب‬،‫ اﻟﻤﻮت‬،‫ ﺣﺎدﺛﺔ اﻟﻤﻮت‬،‫ اﻟﺤﺰن‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Rabı̄ ʻ, Muḥammad ʻĀm al-tinı̄ n : riwāyah. 278 sider Roman. En kontormedarbejder, som registerer dødsfald dør pludseligt, og derfor må familien opleve et hårdt liv Emneord: sorg, dødsfald, døden, pårørende Faustnummer: 5 053 550 9

‫ اﻟﺰﻫﺮة‬، ‫رﻣﻴﺞ‬ ‫ﻋﺰوزة‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬462 ‫إﻣﺮأة ﺗﺮوي ﻗﺼﺔ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﻹﺑﻨﺘﻬﺎ وﻫﻲ ﻋﻠﻰ ﻓﺮاش اﻟﻤﻮت‬ ‫ اﻷﺳﺮة‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬،‫ اﻟﻤﻮت‬، ‫ ﻋﻼﻗﺔ اﻷم واﺑﻨﺘﻬﺎ‬،‫ اﻟﻤﺮأة‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Ramīj, al-Zahrah ʻAzzūzah : riwāyah. 462 sider Roman. En kvinde, som er ved at dø, fortæller om sit liv til sin datter Emneord: kvinder, mor-datter forholdet, døden, relationer, familien Faustnummer: 5 054 504 0

21

‫ اﺑﺮاﻫﻴﻢ‬،‫ﺻﺤﺮاوي‬ ‫ ﻣﻨﺘﺨﺒﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ واﻟﻤﻌﺎﺻﺮة‬: ‫دﻳﻮان اﻟﻘﺼﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬385 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬ ‫ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬،‫ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬،‫ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ أوﺿﺎع اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Ṣaḥrāwı̄ , Ibrāhı̄ m Dı̄ wān al-qiṣah : muntakhabāt min al-qiṣah al-qaṣı̄ rah al-jazāʼirı̄ yah al-ḥadı̄ thah wa al-muʻāṣirah.

385 sider Samling af korte noveller fra Algeriet Emneord: samfundsforhold, samfund, livet, hverdagen, Algeriet Faustnummer: 5 054 518 0

‫ ﺻﺎﻟﺢ‬،‫اﻟﺴﻌﻴﺪ‬ ‫ﻻ وﻃﻦ ﻟﻌﺎﺷﻖ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬136 ‫ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻨﺘﻬﻲ‬،‫ﺷﺎب ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻳﺪرس ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻳﻌﻴﺶ ﻗﺼﺺ ﺣﺐ ﻛﺜﻴﺮة‬ ‫داﺋﻤﺎ ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ‬ ‫ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬،‫ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬،‫ اﻟﺮﺟﺎل‬،‫ اﻟﺴﻌﺎدة‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻟﺤﺐ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

al-Saʻı̄ d, Ṣāliḥ Lā waṭan li-ʻāshiq. 136 sider Roman. En ung mand fra Saudi-Arabien, som studerer i USA, oplever mange kærlighedshistorier, men de ender ikke altid godt Emneord: kærlighed, kvinder, lykke, mænd, Saudi-Arabien, USA Faustnummer: 5 053 773 0

‫ ﻋﻤﺮو‬،‫ﺻﻼح‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬106 ‫رﺟﻼن واﻣﺮأة ﻳﺒﺪآن رﺣﻠﺔ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﺳﺮار اﻟﻜﻮن‬ ‫ اﻟﻌﺮاق‬،‫ إﻳﺮان‬،‫ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ أﺳﺮار‬،‫ اﻟﻮﺟﻮد‬،‫ اﻟﻜﻮن‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Ṣalāḥ, ʻAmrū Khudāwand : riwāyah. 106 sider Roman. To mænd og en kvinde begynder på en rejse for at finde universets hemmeligheder Emneord: universet, eksistens, hemmeligheder, livet, Iran, Irak Faustnummer: 5 050 805 6

‫ ﻟﻴﻠﻰ‬،‫ﺻﻼح‬ ‫اﻟﻐﺎﺑﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬156 ‫اﻣﺮأة ﻃﻤﻮﺣﺔ ﺟﺪا ﺗﺘﺤﺪى ﻋﺎﻟﻤﻬﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪه ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ ﻗﻴﻢ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ اﻟﺴﻌﺎدة‬، ‫ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺬاﺗﻲ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Ṣalāḥ, Laylā al-Ghābah al-siriyyah : riwāyah. 156 sider Roman. En kvinde, som er meget ambitiøs, udfordrer sin verden for at opnå det hun vil i livet Emneord: selvudvikling, lykke, livsværdier, kvinder Faustnummer: 2 994 158 0

22

‫ أوﻓﻪ‬،‫ﺷﻮﻣﺒﻮرغ‬ ‫ﺷﻴﻔﺮة ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬632 Der Babylon Code : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ ﻛﺮﻳﺲ وﻳﺎﺳﻤﻴﻦ ﻳﺤﺎوﻻن‬.‫ ﻳﺘﻢ ﻓﻚ ﺳﺮ اﻟﺤﻴﺎة واﻟﻔﺎﺗﻴﻜﺎن ﻳﺨﺸﻰ اﻟﺠﺤﻴﻢ ﻋﻠﻰ اﻷرض‬. ‫رواﻳﺔ ﻣﺸﻮﻗﺔ‬ ‫ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺸﺨﺺ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ دواﺋﺮ اﻟﻔﺎﺗﻴﻜﺎن‬.‫ﺣﻞ اﻟﻠﻐﺰ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻷﺛﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﺑﻞ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬ ‫ ﻟﻜﻦ اﻟﺤﻠﻢ ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻛﺎﺑﻮﺳﺎ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‬.‫ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ اﻟﻠﻐﺰوﻫﻮ اﻟﺒﺎﺑﺎ‬ ‫ اﻟﻔﺎﺗﻴﻜﺎن‬،‫ ﺑﺎﺑﻞ‬،‫ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻤﺜﻴﺮة‬،‫ اﻷﺳﺮار‬،‫ اﻟﺒﺎﺑﺎوات‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Schomburg, Uwe Shı̄ frat Bābil. 632 sider Originaltitel: Der Babylon Code Spændingsroman. Livets hemmelighed dekrypteres, og Vatikanet frygter helvede på jorden.

Chris og Jasmine vil løse mysteriet om artefakter fra det gamle Babylon. Kun én person i de højeste kredse af Vatikanet kan hjælpe dem med at løse gåden: Paven. Men drømmen blev hurtigt til et mareridt for alle Emneord: paver, hemmeligheder, thriller, Babylon, Vatikanet Faustnummer: 5 057 629 9

‫ ﻛﺎﻣﻠﺔ‬، ‫ﺷﻤﺴﻲ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬477 Burnt shadows : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﺪأت ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬. ‫ﻫﻴﺮوﻛﻮ ﻓﺘﺎة ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻧﺠﺖ ﻣﻦ اﻟﻘﻨﺒﻠﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﺘﻲ اﻟﻘﺘﻬﺎ اﻣﺮﻳﻜﺎﻋﻠﻰ ﻧﺎﻛﺎزاﻛﻲ‬ ‫ ﻳﻌﻴﺶ اﻟﻘﺎرئ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬.1947 ‫إﻟﺴﻲ ﺷﻘﻴﻘﺔ ﺻﺪﻳﻘﻬﺎ اﻷﻟﻤﺎﻧﻲ وﻋﺎﺋﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ دﻟﻬﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم‬ .‫ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬11/9 ‫ وﺗﺒﻠﻎ ذروﺗﻬﺎ ﻓﻲ‬٠‫ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت‬ :‫اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ‬ Brændte skygger ،‫ ﻛﺮاﺗﺸﻲ‬،‫ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن‬،‫ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ‬،‫ اﻟﻬﻨﺪ‬،‫ ﻧﺎﻏﺎزاﻛﻲ‬،‫ اﻟﻴﺎﺑﺎن‬،‫ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬11 ،‫ اﻟﺼﺪاﻗﺔ‬،‫ اﻟﺘﻘﺎء اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬،‫أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬

Shamsie, Kamila al-Ẓilāl al-muḥtariqah. 477 sider Originaltitel: Burnt shadows Den unge japanske pige Hiroko overlevede men blev mærket af Nagasakibomben, opsøger sin omkomne tyske kærestes søster Ilse og hendes familie i Delhi i 1947. Derefter oplever læseren gennem personerne nogle verdenshistoriske brændpunkter, afsluttet med tiden efter 9/11 i USA. Dansk titel: Brændte skygger Emneord: kulturmøde, venskab, 11. september, Japan, Nagasaki, Indien, New Delhi, Pakistan, Karachi, Afghanistan, USA Faustnummer: 5 055 768 5

‫ ﻣﺤﻤﺪ‬،‫اﻟﺸﺮﻳﻒ‬ ‫ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة‬: !‫؟‬... ‫و ﻣﺎذا ﺑﻌﺪ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬139 ‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة ﺗﻨﺎﻗﺶ اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ واﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ‬ ‫ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ ﻓﻜﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

al-Sharı̄ f, Muḥammad Wa mādhā baʻd...?! : majmūʻah qiṣṣı̄ yah. 139 sider Korte noveller, som diskuterer intellektuelle, sociale, følelsesmæssige og filosofiske spørgsmål Emneord: menneskesyn, livsfilosofi, samfund, følelser Faustnummer: 5 054 626 8

23

‫ اﻟﻄﺎﻫﺮ‬،‫ﺷﺮﻗﺎوي‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺬي ﻳﺮﺑﻲ ﺣﺠﺮا ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻪ‬ .‫ﻗﺼﺺ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬124 ‫رﺟﻞ وﺣﻴﺪ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ وﻳﺤﺎول أن ﻳﺠﺪ ﺗﻔﺴﻴﺮا ﺟﻴﺪا ﻋﻦ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﺮاﻫﺎ وﻳﻌﻴﺸﻬﺎ‬ ‫ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ اﻟﻘﻴﻢ‬،‫ اﻻﻧﺴﺎن‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Sharqāwı̄ , al-Ṭāhir ʻAn alladhı̄ yurabbı̄ ḥajaran fı̄ baytih : qiṣaṣ. 124 sider Roman. En ensom mand fortæller om sin hverdag og prøver at finde en god forklaring på de ting han ser og oplever Emneord: levevilkår, samfundsforhold, mennesket, værdier, livet Faustnummer: 5 053 904 0

‫ ﻋﻠﻲ‬،‫اﻟﺸﻮك‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻊ اﻟﻤﻮت‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬134 ‫ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة ﻳﻌﻮد رﺟﻞ إﻟﻰ وﻃﻨﻪ اﻟﻌﺮاق وﻳﺤﺎول أن ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب‬ ‫ اﻟﻌﺮاق‬،‫ اﻟﺤﺮوب‬،‫ اﻟﻬﻮﻳﺔ‬،‫ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ‬، ‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ al-Shawk, ʻAlı̄ Mawʻid maʻ al-mawt : riwāyah. 134 sider Roman. Efter mange år vender en mand tilbage til sit hjemland Irak. Han vil opleve det nye liv i landet efter krigen Emneord: politiske forhold, nationalisme, identitet, krige, Irak Faustnummer: 5 051 061 1

‫ ﻋﻠﻲ‬، ‫اﻟﺸﻮك‬ ‫ﺗﻤﺎرا‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬296 ‫ ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺒﺪأ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻣﺮأة ﻣﺘﺰوﺟﺔ إﻟﺘﻘﻰ ﺑﻬﺎ‬،‫رواﻳﺔ ﺣﻮل ﻻﺟﺊ ﻋﺮاﻗﻲ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﻟﺪﻳﻪ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬ ‫ ﻟﻨﺪن‬،‫ اﻧﺠﻠﺘﺮا‬،‫ اﻟﻌﺮاق‬،‫ اﻟﺰواج‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ اﻟﺰوﺟﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

al-Shawk, ʻAlı̄ Tamārā : riwāyah. 296 sider Roman om en irakisk flygtning i London. Han har sin familie i Irak, men han kommer alligevel til at indlede et forhold med en gift kvinde, som han møder i London Emneord: utroskab, kærlighed, parforhold, ægteskab, Irak, England, London Faustnummer: 5 050 811 0

‫ ﻛﺎرول‬،‫ﺷﻴﻠﺪز‬ ‫ﻣﺬﻛﺮات اﻟﺤﺠﺮ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬430 The Stone Diaries : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ واﻟﺰواج واﻟﺘﺮﻣﻞ واﻟﺰواج ﻣﺮة‬،‫ ﻋﻦ ﻃﻔﻮﻟﺘﻬﺎ‬.1905 ‫ﻫﺬه اﻟﺴﻴﺮة اﻟﺮواﺋﻴﺔ ﺣﻮل دﻳﺰي اﻟﺘﻲ وﻟﺪت ﻓﻲ ﻋﺎم‬ ‫ واﻷﻣﻮﻣﺔ واﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ‬،‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ اﻟﺰواج‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﺤﻴﺎة اﻣﺮأة ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻌﻤﺮ‬،‫ اﻟﻤﺮأة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Shields, Carole Mudhakkarāt al-ḥajar. 430 sider Originaltitel: The Stone Diaries Denne fiktive biografi handler om Daisy Goodwill, som er født i 1905. Om hendes barndom, ægteskab, enkestand, nyt ægteskab, moderskab og alderdom Emneord: kvinder, midaldrende, kvindeliv, kærlighed, parforhold, ægteskab Faustnummer: 5 057 768 6

24

‫ ﻣﻨﻰ‬،‫ﻃﻪ‬ ‫ﺑﻨﺎت اﻷﺻﻮل‬ ‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬141 ‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة ﻋﻦ اﻟﺸﺎﺑﺎت اﻟﻠﻮاﺗﻲ ﻳﺤﻠﻤﻦ ﺑﺎﻟﺤﺐ واﻟﺰواج‬ ‫ واﻟﻨﺴﺎء‬،‫ واﻟﺸﺒﺎب‬،‫ واﻟﺰواج‬،‫ واﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﺤﺐ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Ṭāhā, Muná Banāt al-uṣūl : qiṣaṣ qaṣīrah. 141 sider Korte noveller om forskellige unge kvinder, som drømmer om kærlighed og ægteskab Emneord: kærlighed, forelskelse, ægteskab, unge, kvinder Faustnummer: 2 994 237 4

‫ ﻳﺎﺳﻴﻦ‬، ‫ﻃﻪ ﺣﺎﻓﻆ‬ ‫وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻫﺬه ﻫﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬137 ‫ ﻋﻦ ﻣﺸﺎﻛﻠﻬﻢ وﻋﻦ ﻫﻤﻮم اﻟﻨﺎس‬،‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺎﺋﺪ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻷﺧﺮى‬ ‫ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬، ‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬، ‫ اﻟﺤﻴﺎة‬، ‫ اﻹﻧﺴﺎن‬،‫ اﻟﺸﻌﺮ‬،‫ ﻗﺼﺎﺋﺪ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Ṭāhā Ḥāfiẓ, Yāsı̄ n Wa lakinnahā... hı̄ ya hadhı̄ ḥayātı̄ . 137 sider Digtsamling om blandt andet de arabiske lande, deres problemer og folkets bekymringer Emneord: digte, digtning, mennesket, livet, samfundsforhold, de arabiske lande Faustnummer: 5 051 048 4

‫ ﺟﻤﺎل‬،‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﺗَﻐْﺮﻳﺒﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬172 ‫ اﻟﻜﺘﺎب ﻫﻮ ﻟﻘﺼﺔ "ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻲ" ﻟﻨﻔﺲ‬.‫رواﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺣﻮل ﻻﺟﺊ ﻣﺼﺮي ﺎرٌّ إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ .‫اﻟﻜﺎﺗﺐ‬ "‫ اﻟﺠﺰء آﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ رواﻳﺔ "ﻣﻬﺎﺟﺮﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻲ‬:‫ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻼف‬ ‫ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬،‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻷﺟﺎﻧﺐ‬، ‫ ﻃﺎﻟﺒﻲ اﻟﻠﺠﻮء‬، ‫ اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ʻUmar, Jamāl Taghrı̄ bah : riwāyah. 172 sider Politisk roman om en egyptisk flygtning, som er flygtet til USA. Bogen er fortsættelsen af bogen "Muhājir ghayr sharʻı̄ ". På omslaget: al-juzʼ al-thānı̄ min riwāyat muhajir ghayr sharʻı̄ Emneord: flygtninge, asylsøgere, udlændinge, Egypten, USA Faustnummer: 5 054 721 3

‫ ﻣﺎﺟﺪ‬،‫وﻫﻴﺐ‬ ‫اﻟﻤﺮج‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬304 ‫ﻳﺤﺎوﻻن اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺐ ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻳَﻌُﻤُﻪُ اﻻﻛﺘﺌﺎب‬ ّ ،‫واﻳﺔ ﺣﻮل اﻣﺮأة ﺷﺎﺑﺔ وﺷﻘﻴﻘﻬﺎ‬ ‫ اﻷﺷﻘﺎء‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻻﻛﺘﺌﺎب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Wahı̄ b, Mājid al-Marj : riwāyah. 304 sider Roman om en ung kvinde og hendes bror, som prøver at finde kærligheden i et samfund fuld af depression Emneord: depression, kærlighed, samfund, samfundsforhold, søskende Faustnummer: 5 051 493 5

25

‫ ﺗﺎرﺟﻲ‬، ‫ﻓﻴﺴﺎس‬ ‫ﻗﺼﺮاﻟﺠﻠﻴﺪ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬210 The ice palace : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ .‫رواﻳﺔ ﻋﻦ ﻓﺘﺎﺗﻴﻦ ﺗﺮﺑﻄﻬﻤﺎ ﺻﺪاﻗﺔ ﻗﻮﻳﺔ وﻋﻤﻴﻘﺔ‬ Is-slottet: ‫اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻟﺪاﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫ اﻟﻔﺘﻴﺎت‬،‫ ﺻﺪﻳﻘﺎت‬،‫ ﺻﺪاﻗﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Vesaas, Tarjei Qaṣr al-jalı̄ d : rawāyah. 210 sider Originaltitel: The ice palace Roman om to piger, der har et stærkt og dybt venskab. Dansk titel: Is-slottet Emneord: venskab, veninder, piger Faustnummer: 5 057 740 6

‫ ﻣﻮﺳﻰ‬،‫ﻳﻌﻘﻮب ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫ﺟﺰﻳﺮة اﻟﺜﺮاء‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬479 ‫رواﻳﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺳﺎﺧﺮة ﺗﺮوى ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن اﻟﺤﻴﻮان ﺣﻮل ﺟﺰﻳﺮة ﻳﺴﻜﻨﻬﺎ اﻟﻜﻼب و ﺣﻴﺚ ﻳﻘﺮر اﻟﻜﻼب ﻳﻮﻣﺎ‬ .‫ادارة اﻟﺠﺰﻳﺮة ادارة دﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ‬ l`lle de Richesse : ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻼف‬ ‫ اﻻوﺿﺎع‬، ‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬،‫ اﻟﻨﻘﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ ﺣﻜﺎﻳﺔ رﻣﺰﻳﺔ‬،‫ اﻟﻨﻘﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﺴﺎﺧﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

Yaʻqūb Qāsim, Mūsá Jazı̄ rat al-tharāʼ : riwāyah. 479 sider Samfundssatire fortalt som dyrefabel om en ø, hvor kun hunde bor. De beslutter sig at styre øen med demokrati. På omslaget: L'lle du Richesse Emneord: samfundssatire, allegorier, samfundskritik, politiske forhold, samfundsforhold Faustnummer: 5 052 157 5

‫ ﻋﺒﺪ ﷲ‬،‫ﻳﺴﺮي‬ ‫دوﻻرات ﺑﻄﻌﻢ اﻟﺸﻴﻜﻮﻻﺗﺔ‬ ‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﻴﺮة‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬86 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻋﻦ ﺣﻴﺎة اﻟﺠﺎﺳﻮس واﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ وأﺳﺮى اﻟﺤﺮب ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ اﻻﺛﺎرة‬، ‫ اﻟﺠﻮاﺳﻴﺲ‬، ‫ اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات‬، ‫ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬،‫ اﻟﺠﺎﺳﻮﺳﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Yusrı̄ , ʻAbd Allāh Dulārāt bi-ṭaʻm al-shı̄ kūlātah : qiṣaṣ qaṣı̄ rah. 86 sider Samling af korte historier om spionernes liv og det hemmelige politi og krigsfanger i Israel Emneord: spionage, politi, efterretningsvæsen, spioner, spænding Faustnummer: 5 051 646 6

26

‫ﻛﺘﺐ ﺗﺨﺼﺼﻴﺔ‬ Faglitteratur ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت‬ Biblioteker ‫ أﻟﺒﺮﺗﻮ‬،‫ﻣﺎﻧﻐﻮﻳﻞ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬268 The library at night : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ﺣﻮل "اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت" ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻨﺎول اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت ﺑﺪأ ﻣﻦ رف اﻟﻜﺘﺐ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺘﺒﺔ‬ ‫ اﻧﻬﺎ ﻗﺼﺔ اﻟﻨﺎس‬.‫و ﻣﻦ اﻟﺼﻴﻦ وروﻣﺎ إﻟﻰ ﻏﻮﻏﻞ‬،‫ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ واﻟﻴﻮﻧﺎن إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬. ‫ﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ ﻋﻦ أﻣﻴﻦ اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ اﻟﺒﻮﻟﻮﻧﻲ اﻟﺬي ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻬﺮﻳﺐ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ‬.‫اﻟﺬﻳﻦ ﺟﺎﻫﺪوا ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻔﻜﺮ‬ ‫ وﺣﻮل ﺑﺎﺋﻊ اﻟﻜﺘﺐ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ اﻟﺬي أﺑﻘﻰ ﻣﺘﺠﺮه ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﺧﻼل ﻋﻘﻮد ﻣﻦ‬، ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺪأ اﻟﻨﺎزﻳﻮن ﺑﺘﺪﻣﻴﺮﻫﺎ‬ ‫اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت‬ ‫ اﻻﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ‬،‫ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬،‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ‬،‫ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت‬،‫ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 02.2, biblioteker Manguel, Alberto al-Maktabah fı̄ al-layl. 268 sider Originaltitel: The library at night Om "biblioteket", hvor forfatteren fortæller om bibliotekerne fra en boghylde i barndommen til et "komplet" bibliotek. Fra det gamle Egypten og Grækenland til den arabiske verden, fra Kina og Rom til Google. Historier om mennesker,der har kæmpet for at bevare tankefriheden. Om den polske bibliotekar, der smuglede bøger til sikkerhed, da nazisterne begyndte deres ødelæggelse af jødiske biblioteker, og om den afghanske boghandler, der holdt sin butik åben gennem årtiers uro Emneord: internet, biblioteksvæsen, biblioteksudvikling, Egypten, Afghanistan, Alexandria Faustnummer: 5 057 686 8

‫ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ‬ Psykologi ‫ ﻛﺎرﻳﻦ‬،‫ﻏﻴﻨﻴﺶ‬ ‫ﻣﺮﺿﻴﺎت اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬130 Psychopathoogie de l´enfant : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ وﻳﺼﻒ اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬،‫ ﺳﻨﺔ‬12-10 ‫ﻳﻘﺪم اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻟﻤﺤﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻦ ﺗﻄﻮر اﻟﻄﻔﻞ ﻣﻨﺬ اﻟﻮﻻدة وﺣﺘﻰ‬ ‫ وﻳﻌﺮض ﻓﺌﺎت رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ﻋﻨﺪ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ‬،‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎداﻟﺤﺮﻛﻴﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓﻴﺔ ﻟﻠﻄﻔﻞ‬ ‫ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻧﻔﺴﻴﺔ‬ ‫ ﻇﺮوف‬،‫ اﻷﻃﻔﺎل‬،‫ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻷﻃﻔﺎل‬،‫ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ‬،‫ ﻋﻠﻢ ﻧﻔﺲ اﻟﻄﻔﻞ‬، ‫ ﻋﻠﻢ ﻧﻔﺲ اﻟﺘﻨﻤﻮي‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ ﻃﻔﻮﻟﺔ‬،‫اﻟﻤﻌﻴﺸﺔ‬

13.43 Gueniche, Karinne Murḍı̄ yāt al-ṭifl al-nafsı̄ yah. 130 sider Originaltitel: Psychopathoogie De L'enfant Forfatteren giver et overblik over barnets udvikling fra fødslen til 10-12 år, og beskriver de vigtigste faser i udviklingen både kognitive og motoriske dimensioner hos barnet, samt præsenterer de vigtigste kategorier i barndommen hos børn med psykiske lidelser Emneord: udviklingspsykologi, børnepsykologi, psykologi, børns udvikling, børn, levevilkår, opvækstvilkår Faustnummer: 5 058 636 7

27

‫ ﻣﺪﺣﺖ‬، ‫ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫ﺻﺤﺔ ﻃﻔﻠﻚ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬171 ‫ﺑﻌﺾ اﻷﻃﻔﺎل ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻣﺮاض ﻧﻔﺴﻴﺔ ﻓﻴﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺮء ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﻢ‬ ‫ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ‬،‫ ﻋﻠﻢ ﻧﻔﺲ اﻟﻄﻔﻞ‬،‫ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻄﻔﻞ‬،‫ اﻟﺸﺒﺎب‬، ‫ اﻷﻃﻔﺎل‬،‫ اﻟﺴﻠﻮك‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

13.43 Khalı̄ l, Madḥat Ṣiḥat ṭiflukah al-nafsı̄ yah. 171 sider En del børn har psykiske problemer, som man burde kunne finde ud af, hvordan man skal tackle og behandle Emneord: adfærd, børn, unge, børns udvikling, børnepsykologi, psykologi Faustnummer: 5 058 376 7

‫ارﺷﺎدات‬ Vejledning i livsførelse ‫ ﻳﻮﺳﻒ‬،‫أﺑﻮ اﻟﺤﺠﺎج‬ ‫ ﻟﻤﺎذا؟ وﻛﻴﻒ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ؟‬. ‫ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻻﺗﻄﺎق‬: ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺤﻤﻘﺎء‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬193 ‫ﺣﻮل ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ واﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﻻﻳﻄﺎق ﻣﻨﻬﺎ وﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ وﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ‬،‫ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ اﻟﻌﻼج‬،‫ اﻟﺘﻐﻴﺮ‬،‫ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 15.2 Abū al-Ḥajjāj, Yūsuf al-Shakhṣı̄ yyah al-ḥamqáʼ : shakhṣı̄ yyah lā tuṭāq .. limd̄hā? wa kayf tataāmal maʻhā?! 193 sider Om personlig udvikling og den side af personligheden, som er uudholdelig og om hvordan man skal styre det Emneord: personlig udvikling, forandring, behandling, livskvalitet, positiv psykologi Faustnummer: 5 055 047 8

‫ ﻣﻼك‬،‫ﻧﺼﺮ‬ ‫ ﻣﻦ ﺑﻴﻮت اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ اﻟﻰ ﺑﻴﻮت اﻟﻌﺒﺎدة‬: ‫اﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﻘﺒﺢ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬222 ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﻔﻬﻮم "اﻟﺠﻤﺎل" وﻛﻴﻒ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ ﻋﻠﻢ اﻟﺠﻤﺎل‬،‫ اﻟﺠﻤﺎل‬،‫ ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

15.2 Naṣr, Malāk al-Jamāl fı̄ zaman al-qubḥ : min buyūt al-tajmı̄ l ilá buyūt al-ʻibādah. 222 sider Diskussion over begrebet 'skønhed', og om hvordan den påvirker vores liv Emneord: filosofi, livsfilosofi, skønhed, æstetik, livskvalitet Faustnummer: 5 058 619 7

‫اﺗﺼﺎﻻت‬ Kommunikation ‫ روﻻن‬، ‫ﺑﺎرت‬ ‫أﺳﻄﻮرﻳﺎت‬ ‫أﺳﺎﻃﻴﺮ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬280 Mythologies : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﻔﺴﻲ‬،‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺎﻻت ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻔﻜﺮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ روﻻن ﺑﺎرت ﺑﻴﻦ اﻷدب واﻟﻨﻘﺪ اﻷدﺑﻲ‬ ‫ ﻣﺒﻜﺮ ﻣﻦ‬.‫واﻟﻠﺴﺎﻧﻴﺎت واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬ Mytologier : ‫اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻟﺪاﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫ اﻟﺴﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬: ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬

19.511

28

Barthes, Roland Usṭūrı̄ yāt : Asātiro al-ḥayāt al-yawmı̄ yyah. 280 sider Originaltitel: Mythologies Essaysamling fra den franske tænker Roland Barthes' univers mellem litteratur, litteraturkritik, psykoanalyse, lingvistik og filosofi, et tidligt eksempel på dét, der senere blev kendt som semiologi. Dansk titel: Mytologier Emneord: semiotik Faustnummer: 5 057 964 6

‫ﻋﻠﻢ اﻹﺟﺘﻤﺎع‬ Sociologi ‫ ﻣﺮوان‬،‫اﻟﻌﻼن‬ ‫اﻟﻤﺮأة ﻗﺒﻞ اﻹﺳﻼم وﺑﻌﺪه‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬417 ‫ﺣﻮل اﻟﻤﺮأة ووﺿﻌﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻹﺳﻼم وﺑﻌﺪه‬ ‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬،‫ اﻟﺪﻳﻦ‬،‫ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬، ‫ اﻹﺳﻼم‬،‫ اﻟﻤﺮأة‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

30.172 al-ʻAllān, Marwān al-Marʼah qabl al-islām al-marʼah baʻdah. 417 sider Om kvinder og deres status før og efter islam Emneord: kvinder, islam, muslimer, religion, historie, samfundsforhold Faustnummer: 5 055 442 2

‫ ﺟﻴﺮاﻟﺪﻳﻦ‬،‫ﺑﺮوﻛﺲ‬ ‫ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺨﻔﻲ ﻟﻠﻤﺮأة اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ‬: ‫اﻷﻧﻮﺛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬350 : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ Nine parts of desire: The hidden world of islamic women ‫اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ واﻟﺼﺤﻔﻴﺔ ﺗﻌﻄﻴﻨﺎ ﺻﻮرة ﻋﻦ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﺮأة اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟﻨﺴﺎء وﻣﻦ ﻋﺪة دول اﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ ﺣﻴﺎة اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬،‫ اﻹﺳﻼم‬،‫ اﻟﻤﺮأة‬،‫ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬،‫ اﻟﻤﺮأة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﺮأة‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

30.172 Brooks, Geraldine al-Unūthah al-islāmı̄ yah : al-ʻālam al-makhfı̄ lil-marʼah al-muslimah. 350 sider Originaltitel: Nine parts of desire: The hidden world of islamic women Forfatteren, der er journalist, giver gennem en række samtaler med forskellige muslimske kvinder et billede af den muslimske kvindeverden med dens mange facetter Emneord: kvinder, arabiske kvinder, Saudi-Arabien, kvinder, islam, muslimer, kvindeliv Faustnummer: 5 058 605 7

‫ ﻓﺮﻳﺪة‬،‫اﻟﻨﻘﺎش‬ ‫ ﻓﻲ ﻧﻘﺪ اﻷﺻﻮﻟﻴﺔ‬: ‫ﺣﺪاﺋﻖ اﻟﻨﺴﺎء‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬363 ‫ﺣﻮل ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺮأة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻵراء ﻟﻠﻜﺘﺎب واﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻦ وﻣﻮاﻗﻔﻬﻢ‬ ‫ واﻻﺳﺘﻘﻼل‬،‫ ﺗﺤﺮﻳﺮ‬،‫ اﻟﻤﺮأة‬،‫ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺮأة‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

30.172 al-Naqqāsh, Farīdah Ḥadāʼiq al-nisāʼ : fı̄ naqd al-usūlı̄ yah. 363 sider Om kvindefrigørelse gennem forskellige forfattere og intellektuelle personer og deres holdninger Emneord: kvindefrigørelse, kvinder, frigørelse, uafhængighed Faustnummer: 5 055 457 0

29

‫ ﻫﺒﺔ‬،‫ﻳﺲ‬ ‫ﺟﻮزي واﻟﺸﺎت واﻟﺒﻨﺎت‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬138 ‫ واﻟﺰواج وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫أﺟﻮﺑﺔ وأﺳﺌﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺐ اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ اﻟﺰوﺟﻴﺔ وﺗﻌﺪد اﻟﺰوﺟﺎت‬ ‫ اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ اﻟﺰوﺟﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬،‫ اﻟﺰواج‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ ﺗﻌﺪد اﻟﺰوﺟﺎت‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

30.1751 Yāsı̄ n, Hiba Jūzı̄ wa al-shāt wa al-banāt. 138 sider Svar og spørgsmål om kærlighed, utroskab, flerkoneri, ægteskab og andre problemer for kvinder Emneord: polygami, kærlighed, ægteskab, parforhold, utroskab Faustnummer: 5 064 658 0

‫ ﻣﺪﺣﺖ‬،‫ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﺘﻚ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺴﻌﺎدة اﻟﺰوﺟﻴﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬174 ‫ارﺷﺎدات ﻟﺤﻴﺎة ﺟﻨﺴﻴﺔ ﺟﻴﺪة‬ ‫ اﻹﺛﺎرة اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬، ‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ ارﺷﺎدات ﺟﻨﺴﻴﺔ‬،‫ اﻟﺤﻴﺎةاﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬،‫ اﻟﺠﻨﺲ‬، ‫ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬،‫ اﻟﺰواج‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

30.177 Khalı̄ l, Midḥat Thaqāfatukah al-jinsı̄ yyah muftāḥ al-saʻādah al-zawjı̄ yyah. 174 sider Vejledning til et godt seksualliv Emneord: ægteskab, parforhold, samliv, seksualitet, seksualliv, seksualvejledning, kærlighed, erotik Faustnummer: 5 058 377 5

‫ ﻋﺰي‬،‫ﺷﻬﺪي‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺘﺰوﺟﻴﻦ واﻟﻤﻘﺪﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺰواج ﻣﻌﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬284 ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﺤﻴﺎة ﺟﻨﺴﻴﺔ ﺟﻴﺪة ﻟﻠﻤﺘﺰوﺟﻴﻦ وﻟﻠﻤﻘﺒﻠﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺰواج‬ ‫ اﻹﺛﺎرة اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬،‫ ارﺷﺎدات ﺟﻨﺴﻴﺔ‬،‫اﻟﺠﻨﺲ‬،‫ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬،‫ اﻟﺰواج‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

30.177 Shahdı̄ , ʻAzı̄ Dalı̄ l al-saʻādah al-jinsı̄ yah: kul mā yajib ʻalá al-mutazawūjı̄ h wa al-muqdimı̄ n ʻalá al-zawāj maʻrifatuh. 284 sider Vejledning til et godt seksualliv for dem, der er gift, og dem, der skal giftes Emneord: ægteskab, parforhold, samliv, seksualitet, seksualliv, seksualvejledning, kærlighed, erotik Faustnummer: 5 058 224 8

‫ ﺧﺎﻟﺪ‬،‫اﻟﻘﺸﻄﻴﻨﻲ‬ ‫اﻟﻈُﺮف ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﻋﺒﻮس‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬213 ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﺎﺧﺮة ﻳﺼﻒ اﻟﻤﺆﻟﻒ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ وﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻔﺮح واﻟﺤﺰن واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ اﻟﻌﺮاق‬، ‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ اﻟﺴﻌﺎدة‬،‫ اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ‬،‫ اﻟﻨﻜﺘﺔ‬،‫ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻮن‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 30.28215 al-Qashṭı̄ nı̄ , Khālid al-Ẓurf fı̄ balad ʻabūs. 213 sider På en satirisk måde beskriver forfatteren de irakiske folk og deres liv, men også om deres glæde, sorg og de sociale relationer Emneord: irakere, humor, satire, glæde, livskvalitet, samfundsforhold, Irak Faustnummer: 5 058 388 0

30

‫ﻋﺮاﺋﺲ اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺣﺮره اﻟﺨﻴﺮﺷﻮار‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬132 ‫ﻣﻘﺘﻄﻔﺎت ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﻬﻪ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻐﺮب وﺗﻮﻧﺲ‬ ،‫ ﻇﺮوف اﻟﻤﻌﻴﺸﺔ‬،‫ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬،‫ اﻟﻌﺮب‬،‫ اﻟﻨﻘﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬، ‫ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

30.28216 ʻArāʼis al-ʻankabūt kitābāt al-shabakah al-raqamı̄ yah. Redigeret af al-Khayr Shawār. 132 sider Samfundskritiske uddrag om det arabiske samfund skrevet af forskellige forfattere fra Marroko og Tunesien Emneord: kultur, samfundsforhold, samfund, samfundskritik, arabere, historie, levevilkår, de arabiske lande Faustnummer: 5 062 499 4

‫ ﻣﺎزن‬،‫اﺷﺮف‬ ‫ﺟﻌﻠﻮﻧﻲ ﺗﺎﻓﻬﺎ‬ ‫ﻛﺘﺎب ﺳﺎﺧﺮ ﺗﻨﻤﻮي‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬92 . ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﺎﺧﺮة ﻳﻨﺘﻘﺪ اﻟﻤﺆﻟﻒ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﻌﺮب‬ ‫ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻌﺮب‬،‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

30.28216 Ashraf, Māzin Jaʻalūnī tāfihan : kitāb (sākhir tanmawī). 92 sider På en satirisk måde kritiserer forfatteren det arabiske samfund og araberne Emneord: kultur, samfundsforhold, samfund, arabere, de arabiske lande Faustnummer: 5 062 493 5

‫ ﺷﺎﻛﺮ‬،‫ﻟﻌﻴﺒﻲ‬ ‫ اﻷﺻﻮل اﻟﺮاﻓﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻷﺷﻌﺎر اﻹﺳﺘﺤﻤﺎم ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻌﺮﺑﻴﺎت‬: ‫اﻟﻤﺴﺘﺤﻤﺎت ﻓﻲ ﻳﻨﺎﺑﻴﻊ ﻋﺸﺘﺎر‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬209 ‫ﺣﻮل ﺗﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﻤﺮأة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻗﺼﺎﺋﺪ اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم ﻓﻲ اﻟﻘﺪم ﻓﻲ ﺑﻼد ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﻨﻬﺮﻳﻦ وﻣﺼﺮ‬ ، ‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم‬،‫ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬،‫ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬،‫ اﻟﺸﻌﺮ‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ ﺑﻼد ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﻨﻬﺮﻳﻦ‬،‫ﻣﺼﺮ‬

30.2842 Luʻaybı̄ , Shākir al-Mustaḥimmāt fı̄ yanābiʻ ʻishtār : al-uṣūl al-rafidı̄ nı̄ yah wa al-miṣrı̄ yyah li-ashʻār al-istiḥmām ʻand al-nisāʼ al-ʻarabiyāt. 209 sider Om de arabiske kvinders traditioner og digte for badning i gamle dage i Mesopotamien og Egypten Emneord: traditioner, samfund, digtning, kultur, oldtiden, badning, kvinder, samfundsforhold, Egypten, Mesopotamien Faustnummer: 5 058 520 4

‫ ﻳﺎﺳﺮ‬،‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﻓﻀﺔ اﻟﺪﻫﺸﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬218 ‫ﺣﻮل اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺼﺮي وﺗﻘﺎﻟﻴﺪه‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ‬،‫ اﻟﻔﻘﺮ‬،‫ ﻇﺮوف اﻟﻤﻌﻴﺸﺔ‬، ‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬، ‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 30.2842 Thābit, Yāsir Fiḍat al-dahshah. 218 sider Om det egyptiske samfund og landets traditioner Emneord: samfundsforhold, problemer, samfund, levevilkår, fattigdom, traditioner, Egypten Faustnummer: 5 057 835 6

31

‫ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ Politik ‫ ﻃﻪ‬، ‫ﺟﺎﺑﺮ اﻟﻌﻠﻮاﻧﻲ‬ ‫ﺗﺄﻣﻼت ﻓﻲ اﻟﺜﻮرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬258 2011 ‫ﺗﺄﻣﻼت اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻓﻲ اﻷﺣﺪاث اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم‬ ، ‫ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﺼﺮاﻋﺎت‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬، ‫ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬، ‫ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬،‫ﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬

32.2815 Jābir al-ʻAwānı̄ , Ṭāhā Taʼamulāt fı̄ al-thawrāt al-ʻarabı̄ yah.258 sider Forfatterens reflektioner om de politiske begivenheder i de arabiske lande siden 2011 Emneord: demokrati, historie, politiske forhold, samfundsforhold, konflikter, de arabiske lande, Nordafrika, Mellemøsten Faustnummer: 5 054 972 0

‫ ﻣﺤﻤﺪ‬،‫ﻣﺤﻔﻮظ‬ ‫رﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮب‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬240 ‫ وﻓﺮص اﻟﻌﺮب ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬،‫دراﺳﺔ ﻋﻦ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ،‫ اﻟﺼﺮاﻋﺎت‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬، ‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬، ‫ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬،‫ اﻟﺜﻮرة‬،‫ اﻟﺘﻤﺮد‬،‫ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬، ‫ ﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬، ‫ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،2019-2010

32.28216 Maḥfūẓ, Muḥammad Rabı̄ ʻ al-ʻarab. 240 sider En undersøgelse om det arabiske forår, arabernes muligheder i fremtiden og deres frigørelse Emneord: demokrati, oprør, revolution, historie, politiske forhold, samfundsforhold, konflikter, 2010-2019, de arabiske lande, Nordafrika, Mellemøsten Faustnummer: 5 054 985 2

‫ ﻣﺎﻫﺮ‬،‫ﻓﺮﻏﻠﻲ‬ .‫ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﻒ إﻟﻰ اﻟﻤﻮاﺟﻬﺎت‬: ‫اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﺑﻮاﺑﺎت اﻟﺠﺤﻴﻢ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬352 ‫ ﻋﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬30 ‫ﺣﻮل اﻹﺳﻼﻣﻴﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﺑﺪأوا ﻧﺸﺎﻃﻬﻢ ﻣﻨﺬ‬ ،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬، ‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬، ‫ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬،‫ اﻟﺜﻮرة‬، ‫ اﻟﺪﻳﻦ‬،‫ اﻹﺳﻼﻣﻮﻳﺔ‬،‫ اﻹﺳﻼم‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬، ‫ ﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬، ‫ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻷﺻﻮﻟﻴﺔ‬،‫اﻟﺼﺮاﻋﺎت‬

32.2842 Farghalı̄ , Māhir al-Khurūj min bawābāt al-jaḥı̄ m : al-jamāʻah al-islāmı̄ yah fı̄ miṣr min al-ʻunf ilá al-murājaʻat. 352 sider Om islamisterne, som startede deres arbejde for 30 år siden i Egypten Emneord: islamisme, islam, religion, revolution, historie, politiske forhold, samfundsforhold, konflikter, fundamentalisme, de arabiske lande, Nordafrika, Mellemøsten Faustnummer: 5 055 149 0

‫ ﻓﺘﺤﻲ‬،‫ﻟﻴﺴﻴﺮ‬ 2011 ‫ أﻛﺘﻮﺑﺮ‬23-2010 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 : ‫ﻣﻌﺠﻢ اﻟﺜﻮرة اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬728 ‫ﻣﺴﺮد اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﺜﻮرة ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫ ﺗﻮﻧﺲ‬، ‫ اﻟﺜﻮرة‬،‫ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬، ‫ اﻟﺘﻤﺮد‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

32.28443 Lı̄ sı̄ r, Fatḥı̄ Muʻjam al-thawrah al-tūnisı̄ yah : 17 dı̄ simbir 2010 - 23 aktūbir 2011. 728 sider Ordbog med begreber, som bliver brugt under revolutionen i Tunesien Emneord: oprør, politiske forhold, demokratisering, revolution, Tunesien Faustnummer: 5 058 325 2

32

‫ ﻣﺤﻤﻮد‬،‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﺼﺮي‬ ‫ اﻟﻮاﻗﻊ واﻟﻤﺄﻣﻮل‬: ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬214 ‫اﺳﺘﻌﺮاض ﺣﻘﻮق اﻟﻄﻔﻞ ﻣﻊ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‬،‫ﻓﺘﺮة اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ‬،‫ اﻷﻃﻔﺎل‬،‫ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﻔﻞ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

32.3 Muḥammad al-Maṣrı̄ , Mahmūd Ḥuqūq al-ṭifl fı̄ al-manṭiqah al-ʻarabı̄ yah al-wāqiʻ wa al-maʼmūl. 214 sider En gennemgang af børns rettigheder med fokus på de arabiske lande Emneord: børns rettigheder, børn, opvækstvilkår, menneskerettigheder, de arabiske lande Faustnummer: 5 058 517 4

‫ ﻧﺒﺮاس‬،‫اﻟﻤﻌﻤﻮري‬ ‫ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ أﻧﻤﻮذج‬: ‫اﻟﻤﺮأة واﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬178 ‫ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬2011 ‫ﺣﻮل اﻟﻤﺮأة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ودورﻫﺎ وﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻗﺒﻞ وﺑﻌﺪ اﻟﺜﻮرة ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬، ‫ اﻟﺘﻤﺮد‬،‫ اﻟﺜﻮرة‬،‫ أدوار اﻟﺠﻨﺴﻴﻦ‬،‫ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬،‫ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﺮأة‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

32.5 al-Maʻmūrı̄ , Nibrās al-Marʼah wa al-rabı̄ ʻ al-ʻarabı̄ : al-ḥālah al-miṣrı̄ yyah anmūdhāj. 178 sider Om de arabiske kvinder og deres rolle og status før og efter revolutionen i januar 2011 i Egypten Emneord: kvinder, politiske forhold, politik, demokrati, kønsroller, revolution, oprør, Egypten Faustnummer: 5 055 131 8

‫ روﺟﻴﻪ‬،‫ﻏﺎرودي‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻤﺮاة‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬144 Pour l'avènement de la femme : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ .‫وﻧﻘﺪ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ‬،‫ﻋﻦ ﻫﻴﻤﻨﺔ وﺳﻴﻄﺮة اﻟﺮﺟﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻳﺤﺎول اﻟﻤﺆﻟﻒ أن ﻳﺮﺑﻂ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺮأة‬ ، ‫ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺮأة‬،‫ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ‬،‫ اﻟﺮﺟﺎل‬،‫ دوراﻟﺮﺟﻞ‬،‫ اﻟﺮﺟﺎل‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻤﺴﺎواة اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

32.5 Garaudy, Roger Mustaqbal al-marʼah. 144 sider Originaltitel: Pour l'avènement de la femme Om den dominerende mand i samfundet, og en kritik af kvindebevægelsen. Forfatteren prøver at forbinde kvindefrigørelsen med menneskefrigørelsen Emneord: feminisme, kvinder, mænd, manderollen, mennesket, kvindebevægelsen, kvindefrigørelse, samfundsforhold Faustnummer: 5 058 732 0

‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ‬ Strafferet ‫ب‬.‫ ﺟﻴﻦ‬، ‫ﺳﺎﺳﻮن‬ ‫ﻣﻴﺎدة إﺑﻨﺔ اﻟﻌﺮاق‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬366 Mayada: Daughter of Iraq : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ وﻋﺸﻦ ﻓﻲ ﺧﻮف ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‬،‫ﻗﺼﺔ وﺛﺎﺋﻘﻴﺔ ﻋﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻠﻮاﺗﻲ دَﺧَﻠْﻦَ اﻟﺴﺠﻦ دون ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ‬ .‫واﻻﻏﺘﻴﺎل ﻣﻦ ﺳﺠﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت اﻟﺴﻴﺊ اﻟﺴﻤﻌﺔ – و ﻫﻮ ﻛﺎن ﻣﻘﺮ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ ﻟﺼﺪام ﺣﺴﻴﻦ‬ datter af Irak : ‫اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻟﺪاﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫ اﻟﻌﺮاق‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ‬،‫ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‬،‫ اﻟﺴﺠﻮن‬،‫ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 34.38 Sasson, Jean P.

33

Mayyādah : ibnat al-ʻirāq. 366 sider Originaltitel: Mayada: Daughter of Iraq Dokumentarisk beretning om en række kvinder der var fængslet uden rettergang og levede i frygt for tortur og likvidering i det berygtede Baladiyat-fængsel - hovedkvarteret for Saddam Husseins hemmelige politi. Dansk titel: Mayada : datter af Irak Emneord: politiske forhold, historie, fængsler, tortur, kvinder, politiske fanger, Iraq Faustnummer: 5 057 813 5

‫اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ‬ Geografi ‫ ﻛﺎرﻳﻦ‬،‫ﺑﻠﻴﻜﺴﻴﻦ‬ ‫راﺣﻠﺔ ﻣﻦ إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬440 Den afrikanske Farm : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ 1931 ‫ اﻟﻰ‬1914‫ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ اﻣﺘﻀﺘﻬﺎ ﻫﻨﺎك ﻣﻨﺬ‬،‫ﻋﻦ ﻣﺰرﻋﺔ اﻟﻘﻬﻮة ﻟﻜﺎرﻳﻦ ﺑﻠﻴﻜﺴﻴﻦ ﻓﻲ ﻛﻴﻨﻴﺎ‬ ‫ ﻛﻴﻨﻴﺎ‬،‫ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

48.478 Blixen, Karen Rāḥilah min afrı̄ qyā. 440 sider Originaltitel: Den afrikanske Farm Om livet på Karen Blixens kaffefarm i Kenya, hvor hun opholdt sig fra 1914-1931 Emneord: Afrika, Kenya Faustnummer: 2 993 826 1

‫ ﻛﺎرﻳﻦ‬،‫ﺑﻠﻴﻜﺴﻴﻦ‬ ‫ﻇﻼل ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺸﺎﺋﺶ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬110

Skygger på græsset : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ذﻛﺮﻳﺎت ﻣﻦ ﻛﻴﻨﻴﺎ‬ ‫ ﻛﻴﻨﻴﺎ‬،‫ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

48.478 Blixen, Karen Ẓilāl ʻalá al-ḥashāʼish. 110 sider Originaltitel: Skygger på græsset Erindringer fra Kenya Emneord: Afrika, Kenya Faustnummer: 5 054 735 3

‫ اﻟﺼﺤﺔ‬،‫ اﻟﻤﺮض‬:‫اﻻﻧﺴﺎن‬ Mennesket: sygdom, sundhed ‫ ﻟﻴﺰا‬، ‫ﻫﺎرك‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ ﺻﺤﻴﺔ ﻣﺪى اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ إﻟﻰ ﺗﻨﺎول أﻃﻌﻤﺔ ﺻﺤﻴﺔ‬ .‫ﻟﻴﺰا ﻫﺎرك و داروﻳﻦ دﻳﻦ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬336 Nutrition for life : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻌﺎدة ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة وذﻟﻚ ﺑﺎﺗﺒﺎع ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻐﺬاﺋﻲ‬ ‫وﻋﺎدات اﻷﻛﻞ‬ ‫ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬، ‫ اﻟﻐﺬاء‬، ‫ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻐﺬاﺋﻲ‬،‫ اﻟﺼﺤﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

61.38 Hark, Lisa Taghdhı̄ yah ṣiḥḥı̄ yyah madá al-ḥayāt : al-dalı̄ l al-muʻtamad ilá tanāwil aṭʻimah ṣiḥḥı̄ yyah. Af Lisa Hark og Darwin Deen. 336 sider Originaltitel: Nutrition for life

34

Om hvordan man ved at følge enkle råd om kost og spisevaner kan opnå større sundhed og glæde i livet. Med opskrifter Emneord: sundhed, kost, mad, ernæring, livskvalitet Faustnummer: 5 058 193 4

‫ ﺷﻴﻤﺎء‬،‫ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ ﺳﺆاﻵ ﻓﻲ اﻟﺤﺐ اﻟﺴﻌﺎدة اﻟﺰوﺟﻴﺔ وﻟﻴﻠﺔ اﻟﺰﻓﺎف‬50 ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬174 ‫ﺣﻮل اﻟﻌﻼﻗﺎت وﻋﻼج اﻷزواج ﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮن اﻟﺰوﺟﻴﻦ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺑﻨﺎء ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺳﺆاﻻ وﺟﻮاﺑﺎ‬50 ‫ ﻋﻼج اﻷزواج‬،‫ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﺰوﺟﻴﺔ‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ ﺣﻞ اﻟﻨﺰاﻋﺎت‬،‫ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ‬،‫ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬،‫ اﻟﺰواج‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

61.6422 Mūsá, Shaymāʼ 50 sūālan fı̄ al-ḥubb : al-saʻādah al-zawjı̄ yah wa laylat al-zifāf. 174 sider Om parforhold og parterapi, hvor ægteparret selv bliver i stand til at forholde sig konstruktivt til deres forhold. Med 50 relevante spørgsmål & svar Emneord: ægteskab, parforhold, samliv, psykologi, konfliktløsning, kærlighed, samlivsproblemer, parterapi Faustnummer: 5 058 213 2

‫ ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ‬،‫ﻗﺎﺳﻢ أﺑﻮ اﻟﺨﻴﺮ‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻹدﻣﺎن‬ ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ وﺧﻄﻮات اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬403 ‫ﺣﻮل ﺗﻌﺎﻃﻲ اﻟﻤﺨﺪرات واﻻدﻣﺎن ﻋﻠﻴﻬﺎ واﻟﻌﻼج ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻼج‬،‫ اﻹدﻣﺎن‬،‫ ﻣﺪﻣﻨﻲ اﻟﻤﺨﺪرات‬، ‫ اﻟﻤﺨﺪرات‬، ‫ اﻹدﻣﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺪرات‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

61.648 Qāsim Abū al-Khayr, ʻAbd al-Karı̄ m Maʻrakat al-idmān : al-tashkhı̄ ṣ wa khuṭūwāt al-ʻamalı̄ yah al-ʻilājı̄ yah. 403 sider Om stofmisbrug, afhængigheden og behandlingen Emneord: stofmisbrug, narkotika, behandling, stofmisbrugere, afhængighed Faustnummer: 5 054 990 9

‫اﻟﻄﻬﻲ‬ Madlavning ‫ ﺑﻠﻘﻴﺲ‬،‫ﺷﺮارة‬ ‫ دوره ﻓﻲ ﺣﻀﺎرة اﻹﻧﺴﺎن‬: ‫اﻟﻄﺒﺎخ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮراﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ واﻟﺴﻮﺳﻴﻮﻟﻮﺟﻲ ﻟﻠﻄﺒﺦ وآداب اﻟﻤﺎﺋﺪة‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬728 ‫ وﻋﻦ اﻟﻄﻬﺎة ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺼﻮر‬،‫ واﻟﻤﺮﻛﺰ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ﺣﻮل اﻟﻄﺒﺦ واﻟﻄﻌﺎم واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻐﺬاء‬،‫ اﻟﻄﺒﺦ‬،‫ اﻟﻄﻬﺎة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

64.101 Sharārah, Balqı̄ s al-Ṭabbākh dawruhu fı̄ ḥaḍārat al-insān : al-taṭawūr al-tārı̄ khı̄ wa al-sūsyūlūjı̄ lil-ṭabkh wa ādāb almāʼidah. 728 sider Om madlavning og madens udvikling, og om den sociale status, kokke har fået gennem tiderne Emneord: kokke, mad, madlavning, madkultur Faustnummer: 5 058 261 2

35

‫أﻃﺒﺎق ﻣﻦ اﻟﻤﻐﺮب اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬117 : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ Moroccan and the foods of North Africa ‫ اﻟﻤﻐﺮب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

64.102 Aṭbāq min al maghrib al-ʻarabı̄ . 117 sider Originaltitel: Moroccan and the foods of North Africa Marokkansk mad Emneord: Marokko, madlavning Faustnummer: 5 058 639 1

‫اﻷرز واﻟﺮﻳﺰوﺗﻮ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬117 Rice & risotto : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫وﺻﻔﺎت ﻷﻃﺒﺎق ﺗﺤﻀّﺮ ﻣﻊ اﻷرز‬ ‫ اﻷرز‬،‫ أﻃﺒﺎق اﻷرز‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

64.17 al-Aruzz wa al-rı̄ zūttū. 117 sider Originaltitel: Rice & risotto Opskrifter på retter, som kan tilberedes med ris Emneord: risretter, ris Faustnummer: 5 058 661 8

‫ﺧﻴﺎﻃﺔ‬ Syning ‫ زﻳﻨﺐ‬، ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻔﻴﻆ ﻓﺮﻏﻠﻲ‬ ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮأة‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬328 ‫ﻧﺼﺎﺋﺢ واﻓﻜﺎرﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺧﻴﺎﻃﺔ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﻟﻠﺴﻴﺪات‬ ‫ اﻟﻤﻼﺑﺲ‬، ‫ اﻷزﻳﺎء‬، ‫ اﻟﺨﻴﺎﻃﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

64.61 ʻAbd al-Ḥafı̄ ẓ Farghalı̄ , Zeynab al-Malābis al-kharijiyah wa al-manzilı̄ yah lil-marʼah. 328 sider Få inspiration og vejledning i at sy tøj til damer Emneord: syning, mode, tøj Faustnummer: 5 055 107 5

‫ روب‬،‫ﻣﻴﺮﻳﺖ‬ .‫ﻓﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻣﺮﻳﻠﺔ اﻟﻤﻄﺒﺦ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬127 ‫وﺻﻔﺎت ﺧﻴﺎﻃﺔ ﻟﻤﺮﻳﻠﺔ اﻟﻄﺒﺦ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻦ‬ ‫ اﻟﻤﻨﺴﻮﺟﺎت‬، ‫ اﻟﺨﻴﺎﻃﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

64.61 Merritt, Rob Fan ṣināʻat maryalat al-maṭbakh. 127 sider Opskrifter på forklæder til både for børn og voksne Emneord: syning, tekstiler Faustnummer: 5 062 557 5

36

‫ﻓﻦ‬ Kunst ‫ ﻫﺒﺔ‬، ‫ﺣﻠﻤﻲ‬ ‫ﺟﻮاﻳﺎ ﺷﻬﻴﺪ‬ ‫ﻓﻦ ﺷﺎرع اﻟﺜﻮرة اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬186 ‫ أدت إﻟﻰ إرﺗﻔﺎع ﻣﻮﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،2011 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬25 ‫اﻟﺜﻮرة اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت‬ ،‫ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻜﺘﺎب ﺻﻮر ﻣﻠﻮﻧﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻫﺮة‬.‫اﻟﺸﻌﺒﻲ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪران وﻓﻦ اﻟﺸﺎرع‬ ‫اﻟﺘﻲ أدﻟﻰ ﺑﻬﺎ اﻟﻔﻨﺎﻧﻮن اﻟﺸﺒﺎب واﻟﻨﺸﻄﺎء ﻣﻊ اﻟﻨﻜﺘﺔ واﻹرادة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ، ‫ اﻟﺜﻮرة‬،‫ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬، ‫ اﻋﻤﺎل ﻓﻨﻴﺔ‬،‫ ﻓﻦ اﻟﺸﺎرع‬،‫ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪران‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ اﻟﻘﺎﻫﺮة‬،‫ ﻣﺼﺮ‬،‫اﻟﺘﻤﺮد‬

74.08 Ḥilmı̄ , Hibah Jawāyā shahı̄ d : fan shāriʻ al-thawrah al-miṣrı̄ yyah. 186 sider Den egyptiske revolution, der begyndte den 25 Januar 2011, gav anledning til en bølge af folkelige politiske og sociale udtryk i form af graffiti og gadekunst. Bogen indeholder farvebilleder fra Kairo, der er lavet af unge kunstnere og aktivister med humor og politisk vilje Emneord: graffiti, gadekunst, kunstværker, politiske forhold, demokrati, revolution, oprør, Egypten, Kairo Faustnummer: 5 058 622 7

‫أﻋﻤﺎل ﻳﺪوﻳﺔ‬ Håndarbejde ‫ آﻧﺎ‬،‫ﻣﻮرﻏﺎن‬ ‫اﻟﺘﻄﺮﻳﺰ ﺑﺎﻟﺨﺮز‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬94 : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ Brilliant beading : 15 stylish step-by-step projects ‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ أﻧﻴﻘﺔ ﺧﻄﻮة ﺑﺨﻄﻮة وأﻓﻜﺎرو وﺻﻔﺎت ﻟﺘﺰﻳﻴﻦ اﻟﺒﻄﺎﻧﻴﺎت واﻟﻮﺳﺎﺋﺪ ﻣﻊ اﻟﻠﺆﻟﺆ واﻷﺣﺠﺎر واﻟﺨﺮز‬15 ‫ اﻟﺨﺮز‬،‫ اﻟﺪﻳﻜﻮر‬،‫ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺤﻠﻲ‬،‫ اﻟﻤﻨﺴﻮﺟﺎت‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

76.46 Morgan, Anna al-Taṭrı̄ z bil-kharaz. 94 sider Originaltitel: Brilliant beading : 15 stylish step-by-step projects Ideer og opskrifter til dekoration af tæpper og puder med perler, smykkesten og pailletter Emneord: tekstiler, smykkefremstilling, dekoration, perler, pailletter Faustnummer: 5 062 568 0

‫أﻓﻼم‬ Film ‫ ﻧﺪى‬، ‫اﻷزﻫﺮي‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ‬ ‫إﺿﺎءة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬204 ‫ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣﻊ أﺷﻬﺮ اﻟﻤﺨﺮﺟﻴﻦ واﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻦ اﻹﻳﺮاﻧﻴﻦ‬.‫ﻋﻦ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ إﻳﺮان‬ ‫ إﻳﺮان‬،‫ اﻟﻤﺨﺮﺟﻴﻦ‬، ‫ اﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻦ‬،‫ اﻟﻔﻴﻠﻢ‬،‫ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻻﻳﺮاﻧﻲ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

77.698217 al-Azharı̄ , Nadá al-Sı̄ namā al-ı̄ rānı̄ yah al-rāhinah : iḍāʼah ʻalá al-mujtamaʻ al-ı̄ rānı̄ . 204 sider Om filmverdenen i Iran. Bogen indeholder interviews med berømte iranske filmintruktører og skuespillere Emneord: iransk film, film, skuespillere, filminstruktører, Iran

37

Faustnummer: 5 054 967 4

‫ ﻣﺤﻤﻮد‬، ‫اﻟﺰواوي‬ ‫أﻓﻀﻞ ﻣﺌﺔ ﻓﻴﻠﻢ أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬434 ‫ ﻓﻴﻠﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬100 ‫ﻋﺮض ﻷﻓﻀﻞ‬ ‫ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬،‫ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬،‫ اﻻﺧﺮاج‬،‫ ﻓﻴﻠﻢ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

77.69863 al-Zawāwı̄ , Maḥmūd Afḍal miʼat fı̄ lm amrı̄ kı̄ . 434 sider En præsentation af de 100 bedste film i USA Emneord: film, filminstruktion, amerikansk film, USA Faustnummer: 5 054 971 2

‫رﻳﺎﺿﺔ‬

Sport ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ و اﻟﻤﻨﺘﺠﻌﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ .‫ﺣﺮره ﻣﺪﺣﺖ ﻗﺎﺳﻢ وأﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬222 ‫ ﻛﺴﺎﺋﺢ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء اﺳﺘﺨﺪام أي ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬.‫ﻋﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﺛﻨﺎء اﻟﻌﻄﻠﺔ‬ ‫ اﻟﺘﻤﺮﻳﻦ‬،‫ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬،‫ اﻟﺴﻴﺎح‬،‫ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬،‫ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ اﻟﺼﺤﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

79.601 al-Sı̄ yāḥah al-rı̄ yāḍı̄ yah wa al-muntajaʻāt al-ṣiḥı̄ yah al-ʻilājı̄ yah. Redigeret af Midḥat Qāsim og Aḥmad ʻAbd al-Fattāḥ. 222 sider Om at dyrke sport, mens man er på ferie. Man kan som turist benytte enhver situation for at dyrke motion Emneord: sundhed, livskvalitet, turisme, turister, sport, motion Faustnummer: 5 058 208 6

‫أدب‬

Litteratur ‫أدب اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻔﺘﻴﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬157 ‫ﻋﻦ أدب اﻻﻃﻔﺎل واﻟﺸﺒﺎب ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫أدب اﻟﺸﺒﺎب‬،‫ اﻷﻃﻔﺎل‬،‫ اﻟﻤﺆﻟﻔﺎت‬،‫ أدب اﻷﻃﻔﺎل‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 81.01 Adab al-aṭfāl wa al-fityān fı̄ al-ʻālam. 157 sider Om børnelitteratur og ungdomslitteratur i det sidste århundrede Emneord: børnelitteratur, forfatterskaber, børn, ungdomslitteratur Faustnummer: 5 058 523 9

‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ Historie ‫ ﻧﻌﻴﻢ‬،‫ﻋﺒﺪ ﻣﻬﻠﻬﻞ‬ ‫ ﻋﻮﻟﻤﺔ اﻟﺒﻌﻴﺮ واﻟﺪﺑﺎﺑﺔ‬: ‫رﺣﻠﺔ اﺑﻦ ﺑﻄﻮﻃﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬200 ‫و ﻳﻮﻣﻴﺎت ﺳﻔﺮه‬1304 ‫دراﺳﺔ ﻋﻦ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ اﻟﺮﺣﺎﻟﺔ إﺑﻦ ﺑﻄﻮﻃﺔ اﻟﻤﻮﻟﻮد ﻋﺎم‬ ‫ اﻟﺴﻔﺮ‬،‫ اﻟﻤﺴﺘﻜﺸﻔﻴﻦ‬،‫ رﺣﻼت اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

90.12 Ạbd Muhalhal, Naʻı̄ m Riḥlāt Ibn Baṭṭūṭah : ʻawlamat al-baʻı̄ r wa al-dabābah. 200 sider En undersøgelse om geografen Ibn Battutahs (f.1304) rejseskildringer Emneord: opdagelsesrejser, opdagelsesrejsende, rejser Faustnummer: 5 057 851 8

38

‫ ﻋﺎدل‬،‫اﻟﺠﻮﺟﺮي‬ ‫ اﺳﺮار وﺣﻘﺎﺋﻖ ﻣﺜﻴﺮة‬: ‫إﻋﺘﺮاﻓﺎت اﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺮب‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬295 ‫ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ اﻟﻤﻌﺮوﻓﻴﻦ واﻟﺮؤﺳﺎء اﻟﻌﺮب وأﺳﺮارﻫﻢ ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ اﻻوﺿﺎع‬، ‫ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬،‫ اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ‬،‫ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬، ‫ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ‬،‫ اﻷﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬، ‫ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ ﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬، ‫ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬، ‫ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬، ‫ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬، ‫ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬،‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ 98.15 al-Jūjarī, ʻĀdil ʻItirāfāt al-qādah al-ʻarab : asrār wa ḥaqāʼiq muthı̄ rah. 295 sider, 19 sider med tavler Om de kendte arabiske politikere og præsidenter og deres hemmeligheder med Israel og USA Emneord: international politik, sikkerhedspolitik, politikere, politik, diktatur, historie, politiske forhold, USA, Israel, de arabiske lande, Mellemøsten, Nordafrika Faustnummer: 5 058 583 2

‫ ﺣﺴﻴﻦ‬، ‫ﺟﻤﻌﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ وﻣﺒﺪﻋﻮن‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬248 ‫ﻋﻦ اﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪون ﺧﻠﻖ ﻋﺎﻟﻢ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻤﺒﺎدئ واﻟﻘﻴﻢ‬ ،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻘﻴﻢ‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت‬،‫ اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ ﻓﻜﺮي‬، ‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ ﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬، ‫ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬،‫اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

98.15 Jumʻah, Ḥusayn Qaḍāyā wa mubdiʻūn. 248 sider Om intellektuelle personer i de arabiske lande, der vil skabe en bedre verden med principper og værdier Emneord: politiske forhold, intellektuelle, sociale klasser, samfund, værdier, samfundsforhold, de arabiske lande, Mellemøsten, Nordafrika Faustnummer: 5 058 584 0

‫ اﻻﺛﺎر واﻵﻓﺎق‬: ‫اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت و اﻹﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ .‫ﻋﻤﺎر ﻋﻠﻲ ﺣﺴﻦ وآﺧﺮون‬ ‫ﺣﺮره ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﺤﺒﺎب‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬148 ‫ وأﺣﻼﻣﻬﻢ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺣﺮ وأﻓﻀﻞ‬،‫ ﺛﻮرﺗﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫دراﺳﺔ ﻋﻦ ﺟﻴﻞ اﻟﺸﺒﺎب‬ ‫ اﻟﺪول‬،‫ اﻟﺸﺒﺎب‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬،‫ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬،‫ اﻟﺜﻮرة‬،‫ اﻟﺘﻤﺮد‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

98.15 al-Taḥarukāt al-iḥtijājı̄ yah al-shabābı̄ yah fı̄ al-waṭan al-ʻarabı̄ al-āthār wa al-āfāq. Af ʻAmār ʻAlı̄ Ḥassan et al. Redigeret af Muṣṭafá al-Ḥabbāb. 148 sider En undersøgelse om den unge generation, deres oprør i de arabiske lande, og deres drømme om et frit og bedre land Emneord: oprør, revolution, politiske forhold, demokrati, historie, samfundsforhold, unge, de arabiske lande Faustnummer: 5 058 189 6

39

‫ﺳﻴﺮ‬ Biografier ‫ ﻣﺠﺪي‬، ‫ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬287 ‫ﻋﻈﻤﺎء ﺻﻨﻌﻮا ﻣﺠﺪا وﺳﻄﺮوا ﺗﺎرﻳﺨﺎ‬ ‫ﺳﻴﺮة اﻟﻨﺎس اﻷﻛﺜﺮ ﺷﻬﺮة اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ذات أﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﺸﺎﻫﻴﺮ‬،‫ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.09 Kāmil, Majdī Shakhṣı̄ yāt al-tārı̄ kh al-kubrá : ʻuẓmāʼ ṣanaʻū majdān wa saṭṭarū tārı̄ khan. 287 sider Biografi om de mest kendte personer, som har haft stor betydning i verdenshistorien Emneord: historie, kendte personer, politiske forhold Faustnummer: 5 055 730 8

‫ ﺳﻤﻴﺮ‬، ‫ﻓﺮّاج‬ ‫أﺑﺮز ﻗﺼﺺ اﻟﺤﺐ واﻟﻌﺸﻖ واﻟﻐﺮام واﻹﻧﺘﻘﺎم ﻓﻲ اﻟﻘﺼﻮر اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ واﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ واﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬344 ‫اﺷﻬﺮﻗﺼﺺ اﻟﺤﺐ ﻟﻤﺸﺎﻫﻴﺮ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت‬ ‫ ﻣﻠﻜﻲ‬،‫ اﻷﺳﺮة اﻟﻤﺎﻟﻜﺔ‬،‫ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬،‫ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ‬،‫اﻟﻤﺸﺎﻫﻴﺮ‬،‫ اﻟﺤﺐ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.1 Farrāj, Samīr Abraz qiṣaṣ al-ḥubb wa al-ʻishq wa al-gharām wa al-intiqām fı̄ al-quṣūr al-malakı̄ yah wa alriʼāsı̄ yah fı̄ miṣr wa al-ʻālam. 344 sider Kendte personers kærlighedshistorier Emneord: kærlighed, kendte personer, politikere, historie, kongehuset, kongelige Faustnummer: 5 058 170 5

‫ ﻓﻮزﻳﺔ‬،‫اﻟﻌﺸﻤﺎوي‬ ‫ ﺑﻴﻦ ﺑﺤﺮ إﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ وﺑﺤﻴﺮة ﺟﻨﻴﻒ‬: ‫أﻣﻮاج اﻟﻌﻤﺮ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬289 ‫ اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﻓﻮزﻳﺔ اﻟﻌﺸﻤﺎوي اﻟﺘﻲ درﺳﺖ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻓﻲ ﺳﻮﻳﺴﺮا‬،‫ﺳﻴﺮة اﻣﺮأة ﻣﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ ﺳﻮﻳﺴﺮا‬،‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟﺘﺠﺎرب‬،‫ اﻟﺬﻛﺮﻳﺎت‬، ‫ ﻗﺼﺔ ﺣﻴﺎة‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.4 Ashmāwı̄ , Fawzı̄ yah al-ʻAshmāwı̄ , Fawzı̄ yah Amwāj al-ʻumr bayn baḥr iskandarı̄ yah wa buḥayrat jinı̄ f. 289 sider, 6 sider med tavler Biografi om den egyptiske kvinde, Dr. Fawzı̄ yah al-ʻAshmāwı̄ , som har studeret på universitet i Schweiz Emneord: livshistorie, minder, oplevelser, Egypten, Schweiz Faustnummer: 5 058 512 3

‫ ﻣﺼﻄﻔﻰ‬،‫ذﻛﺮي‬ ‫ ﻳﻮﻣﻴﺎت‬: (2) ‫ﺣﻄﺐ ﻣﻌﺪة رأﺳﻲ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬227 ‫ واﻷﻓﻼم اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‬،‫ﻳﻜﺘﺐ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻣﺬﻛﺮاﺗﻪ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺤﺪث ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ اﻷﻓﻼم اﻟﺘﻲ ﺷﺎﻫﺪﻫﺎ‬ ‫ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬،‫ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷﻓﻼم‬،‫ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.4 Dhikrı̄ , Muṣṭafá Dhikrı̄ , Muṣṭafá Ḥaṭab miʻdat raʼsı̄ : yawmı̄ yāt (2).

227 sider Forfatteren skriver en dagbog, hvor han fortæller om de film, han har set især de amerikanske film Emneord: amerikansk film, film, filmproduktion, USA Faustnummer: 5 062 509 5

40

‫ ﺷﺎرﻟﻮت‬،‫ﺗﺸﺎﻧﺪﻟﺮ‬ ‫ ﻣﺬﻛﺮات‬:‫أﻧﺎ ﻓﻠﻠﻴﻨﻲ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬506 I, Fellini : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻤﺨﺮج اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ اﻻﻳﻄﺎﻟﻲ ﻓﻴﺪﻳﺮﻳﻜﻮ ﻓﻴﻠﻴﻨﻲ وأﻋﻤﺎﻟﻪ‬ 1999-1900 ،‫ اﻟﻤﺨﺮﺟﻴﻦ‬،‫اﻟﻔﻴﻠﻢ‬،‫ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.4 Fellini, Federico Chandler, Charlotte Anā Fillı̄ nı̄ : Mudhakarāt. 506 sider Originaltitel: I, Fellini Om den italienske filminstruktør Federico Fellini og hans værker Emneord: italiensk film, film, filminstruktører, 1900-1999 Faustnummer: 5 058 370 8

‫ ارﻧﺴﺘﻮ‬،‫ﻏﻴﻔﺎرا ﻟﻴﻨﺶ‬ ‫ ذﻛﺮﻳﺎت ﺗﺸﻲ ﻏﻴﻔﺎرا ﺑﻘﻠﻢ واﻟﺪه‬: ‫ﺗﺸﻲ اﻟﺸﺎب‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬359 ‫ اﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﻬﺎ واﻟﺪه إرﻧﺴﺘﻮ ﻏﻴﻔﺎرا ﻟﻴﻨﺶ‬،(1967-1928) ‫ﺳﻴﺮة ﺑﻄﻞ اﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮب اﻣﺮﻳﻜﻲ ﺗﺸﻲ ﻏﻴﻔﺎرا‬ 1999-1900 ،‫ ﻛﻮﺑﺎ‬،‫ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬، ‫ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‬، ‫ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻤﺴﻠﺤﻴﻦ‬،‫ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.4 Guevara, Ernesto Che Guevara Lynch, Ernesto Tshı̄ al-shāb : dhikrayāt tshı̄ ghı̄ fārā bi-qalam wālidih. 359 sider Biografi om den latinamerikanske frihedshelt Che Guevara (1928-1967), skrevet af hans far, Ernesto Guevara Lynch Emneord: politiske forhold, socialisme, guerillabevægelser, modstandskamp, historie, Cuba, 1900-1999 Faustnummer: 5 058 715 0

99.4 Hitchcock, Alfred Truffaut, François Hitshkūk-Trūfū. 331 sider Om Alfred Hitchcock and hans værker Emneord: amerikansk film, spændingsfilm, gyserfilm Faustnummer: 5 058 024 5

‫ ﻓﺮاﻧﺴﻮا‬،‫ﺗﺮوﻓﻮ‬ ‫ﺗﺮوﻓﻮ‬-‫ﻫﻴﺘﺸﻜﻮك‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬331 ‫ﺣﻮل أﻟﻔﺮﻳﺪ ﻫﻴﺘﺸﻜﻮك وأﻋﻤﺎﻟﻪ‬ ‫ ﻓﻴﻠﻢ رﻋﺐ‬،‫ ﻓﻴﻠﻢ‬،‫ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

‫إﺑﻦ ﺑﻄﻮﻃﺔ‬ ‫ ﺗﺤﻔﺔ اﻟﻨﻈّﺎر ﻓﻲ ﻏﺮاﺋﺐ اﻷﻣﺼﺎروﻋﺠﺎﺋﺐ اﻷﺳﻔﺎر‬: ‫رﺣﻠﺔ إﺑﻦ ﺑﻄﻮﻃﺔ اﻟﻤﺴﻤﺎة‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬515 ‫ﺣﻮل اﻟﺮﺣﺎﻟﺔ و اﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺸﻬﻴﺮ اﺑﻦ ﺑﻄﻮﻃﺔ ورﺣﻼﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﻬﻨﺪ واﻟﺼﻴﻦ‬ 1399-1300 ،‫ رﺣﻼت اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف‬،‫ اﻟﻤﺴﺘﻜﺸﻔﻴﻦ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.4 Ibn Battūtah Ibn Baṭṭūṭah Riḥlat Ibn Baṭṭūṭah al-musammāt : tuḥfat al-nnuẓẓār fı̄ gharāʼib al-amṣār wa ʻajāʼib al-asfār. 515 sider Om den berømte arabiske geograf og opdagelsesrejsende Ibn Battūtah og hans rejsebeskrivelser fra Indien og Kina Emneord: opdagelsesrejsende, opdagelsesrejser, 1300-1399 Faustnummer: 5 058 381 3

41

‫ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬، ‫اﻟﻌﻴﺴﻰ‬ ‫ ﻗﺮﻳﺘﻲ‬..‫ﻨُّﻌَﻴﺮﻳَّﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬271 ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺎﺋﺪ واﻟﻨﺜﺮ ﻳﺮوي اﻟﻤﺆﻟﻒ ذﻛﺮﻳﺎﺗﻪ وﻃﻔﻮﻟﺘﻪ وﻣﺴﻘﻂ رأﺳﻪ‬ ‫ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ‬، ‫ اﻟﻜﺘﺎب‬،‫ اﻟﺸﻌﺮاء‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.4 al-ʻĪssá, Sulaymān al-ʻIssá, Sulaymān al-Nnuʻayrı̄ yyah .. qaryatı̄ . 271 sider, 9 sider med tavler Gennem en række digte og prosa fortæller forfatteren om sine minder, barndommen og sit fødested Emneord: digtere, forfattere, barndommen Faustnummer: 5 058 494 1

‫ ﺷﻠﻴﻨﺎ زﻫﺮة‬،‫ﺟﺎن ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ زواج ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬: ‫ﻣﻄﻠﻮب ﻋﺮﻳﺲ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬319 :‫اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺻﻠﻲ‬ Love in a headscarf: Muslim woman seeks the One ‫ ﺳﻨﻮات ﺗﺤﺎول‬10 ‫ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﻣﺪﺗﻬﺎ‬.‫ ﺷﻠﻴﻨﺎ زﻫﺮة ﺟﺎن ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻨﻘﺖ اﻹﺳﻼم‬،‫ﺳﻴﺮة اﻣﺮأة ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻳﺠﺎد اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ إﻧﺠﻠﺘﺮا‬،‫ اﻟﻤﻌﺘﻨﻘﻴﻦ دﻳﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬،‫ اﻻﻓﺘﺘﺎن‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬،‫اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬، ‫ اﻹﺳﻼم‬،‫اﻟﺮﺟﺎل‬، ‫ اﻟﻨﺴﺎء‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.4 Janmohamed, Shelina Zahra Janmuhammed, Shelina Zahra Maṭlūb ʻarı̄ s : zawāj ʻalá al-ṭarı̄ qah al-islāmı̄ yyah. 319 sider Originaltitel: Love in a headscarf: Muslim woman seeks the One Biografi om den britiske kvinde, Shelina Zahra Janmohamed, som er konverteret til islam. Hun vil gennem 10 år prøve at finde sig den rette mand Emneord: kvinder, mænd, islam, muslimer, kærlighed, parforhold, forelskelse, konvertitter, England Faustnummer: 5 058 526 3

‫ رﻳﺎض‬،‫ﻋﺼﻤﺖ‬ ‫ﻧﺠﻴﺐ ﻣﺤﻔﻮظ ﻣﺎ وراء اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬127 ‫ ﻧﺠﻴﺐ ﻣﺤﻔﻮظ و ﻓﻜﺮه واﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ ﻓﻲ أﻋﻤﺎﻟﻪ‬،‫اﺳﺘﻌﺮاض ﻟﻤﺆﻟﻔﺎت اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻤﻌﺮوف‬ ‫ اﻟﻤﺆﻟﻔﺎت‬،‫ اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ‬،‫ اﻷدب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.4 Mahfūz, Najīb ʻIṣmat, Rı̄ yāḍ Najı̄ b Maḥfūẓ mā warāʼ al-wāqiʻı̄ yah. 127 sider En gennemgang af den kendte forfatter, Najı̄ b Maḥfūẓ's værker, tænkning og realismen i hans værker Emneord: litteratur, realisme, forfatterskaber Faustnummer: 5 055 125 3

‫ ﺣﻴﺎة‬،‫ﺷﺮارة‬ ‫ ﺣﻜﺎﻳﺎت ﻣﻊ اﻷدﺑﺎء‬:‫ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ ﺣﻴﺎة ﻧﺎزك اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬261 ‫ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ وأﻋﻤﺎﻟﻬﺎ‬، ‫ﺳﻴﺮة اﻟﺸﺎﻋﺮة اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻧﺎزك ﻣﻼﺋﻜﺔ‬ ‫ اﻟﻌﺮاق‬،‫ اﻟﻤﺆﻟﻔﺎت‬،‫ اﻟﺸﻌﺮ‬،‫ دﻳﻮان اﻟﺸﻌﺮ‬،‫ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ‬، ‫ اﻟﺸﻌﺮاء‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.4 Malā'ikah, Nāzik Sharārah, Ḥayāt Ṣafaḥāt min ḥayāt Nāzik al-Malāʼikah : Ḥikāyāt maʻ al-udabāʼ. 261 sider Biografi om den irakiske kvindelige digter Nazik al-Mala'ikah, hendes liv og værker Emneord: irakere, digtere, digtsamling, digtning, forfatterskaber, Irak Faustnummer: 5 058 482 8

42

‫ أﺣﻤﺪ‬،‫اﻟﻤﺮزوﻗﻲ‬ 10 ‫ﺗﺰﻣﻤﺎرت اﻟﺰﻧﺰاﻧﺔ رﻗﻢ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬444 1971 ‫ﻣﻼزم أول أﺣﻤﺪ اﻟﻤﺮزوﻗﻲ ﻳﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﻣﺬﻛﺮات ﺳﺠﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب ﻓﻲ ﻋﺎم‬ ‫ اﻟﻤﻐﺮب‬،1980-1970 ،‫اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ‬،‫ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻦ‬،‫ اﻟﺴﺠﻮن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 99.4 al-Marzūqı̄ , Aḥmad al-Marzūqı̄ , Aḥmad Tizmamārt al-zinzānah raqm 10. 444 sider Løjtnant Ahmad al-Marzuqi skriver om sine fængselserindringer i Marokko i 1971 Emneord: fængsler, fanger, politiske fanger, 1970-1980, Marokko Faustnummer: 5 058 238 8

‫ ﻫﻨﺮي‬،‫ﻣﻴﻠﺮ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬462 The books in my life : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬

99.4 Miller, Henry Miller, Henry al-Kutub fı̄ ḥayātı̄ . 462 sider Originaltitel: The books in my life Om Henry Millers yndlingsbøger Emneord: forfattere, forfatterskaber, engelsk litteratur Faustnummer: 5 057 915 8

‫ﺣﻮل اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﻬﻨﺮي ﻣﻴﻠﺮ‬ ‫ اﻷدب اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي‬،‫ اﻟﻤﺆﻟﻔﺎت‬،‫ اﻟﻜﺘﺎب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

‫ ﺣﻨﺎ‬،‫ﻣﻴﻨﻪ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ ﺑﻴﻦ اﻟﻠﺬة واﻷﻟﻢ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬467 ‫ﻋﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ وﻣﺬﻛﺮاﺗﻪ‬.‫اﻟﺴﻴﺮة اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ اﻟﺴﻮري اﻟﺸﻬﻴﺮ‬ ‫ اﻟﻤﺆﻟﻔﺎت‬،‫ اﻷدب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.4 Mı̄ nah, Ḥannā Mı̄ nah, Ḥannā al-Jasad bayn al-lidhah wa al-alam. 467 sider Selvbiografi af den berømte syriske forfatter om hans liv og erindringer Emneord: litteratur, forfatterskaber Faustnummer: 5 055 139 3

‫ رﺟﺎء‬،‫ﻧﻌﻤﺔ‬ ‫ ﺳﻴﺮة رواﺋﻴﺔ‬: ‫ﻣﺬﻛﺮات إﻣﺮأة ﺷﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬415 ‫اﻟﻤﺆﻟﻔﺔ وﻫﻲ اﻣﺮأة ﻣﺴﻠﻤﺔ ﺷﻴﻌﻴﺔ ﺗﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ وﻣﺬﻛﺮاﺗﻬﺎ‬ ‫ اﻹﺳﻼم‬،‫ اﻟﺪﻳﻦ‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬،‫ اﻟﺸﻴﻌﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 99.4 Niʻmah, Rajāʼ Niʻmah, Rajāʼ Mudhakkarāt imraʼah shı̄ ʻı̄ yyah : sı̄ rah riwāʼı̄ yyah. 415 sider Forfatteren, som er shiamuslimsk kvinde, skriver om sit liv og sine erindringer Emneord: shia-muslimer, kvinder, religion, islam Faustnummer: 5 055 634 4

43

‫ ﺣﺴﻦ‬،‫ﺣﻤﻴﺪ‬ .‫ اﻟﻄﻮﻳﻞ‬.. ‫ﻇﻞ إدﻏﺎر آﻻن ﺑﻮ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬228 ‫ﻧﻘﺎش ﺣﻮل اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ إدﻏﺎر آﻻن ﺑﻮ وﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ‬ 1839-1830 ،1829-1820 ،‫ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬،‫ اﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ‬،‫ اﻷدب اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 99.4 Poe, Edgar Allan Ḥamı̄ d, Ḥassan Ẓillu idghār alān bū .. al-ṭawı̄ l. 228 sider En diskussion om den amerikanske forfatter Edgar Allan Poe og hans forfatterskab Emneord: amerikansk litteratur, forfattere, USA, 1820-1829, 1830-1839, 1840-1849 Faustnummer: 5 058 359 7

‫ أﻧﺘﻮﻧﻲ‬،‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫ ﻣﺬﻛﺮات ﻣﺮاﺳﻞ ﺣﺮب ﺷﻬﺪ وﻳﻼت اﻟﺤﺮوب ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن واﻟﻌﺮاق وﻟﻴﺒﻴﺎ وﺳﻮرﻳﺎ‬: ‫ﺑﻴﺖ ﻣﻦ ﺣﺠﺮ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬371 : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ House of stone: a memoir of home, family, and a lost Middle East ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أﻧﺘﻮﻧﻲ ﺷﺪﻳﺪ ﻳﺼﻒ اﻟﺼﺮاع ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ وﻳﺪﻣﺠﻪ ﻣﻊ ﻗﺼﺘﻪ وﻗﺼﺔ‬ ‫ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ‬ ‫ ﻟﺒﻨﺎن‬،‫ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬،‫ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.4 Shadid, Anthony Shadid, Anthony Baytun min ḥajar : mudhakkarāt murāsil ḥarb shahid waylāt al-ḥurūb fı̄ Lubnān wa al-ʻIrāq wa Lı̄ byā wa Sūryāh. 371 sider Originaltitel: House of stone: a memoir of home, family, and a lost Middle East Den libanesiske-amerikanske journalist Anthony Shadid beskriver konflikten i Mellemøsten og fletter beskrivelsen sammen med sin egen og sin families historie Emneord: historie, Mellemøsten, Libanon Faustnummer: 5 058 516 6

‫ ﺟﻴﺎﻧﻠﻮﻛﺎ‬،‫ﺳﻮﻟﻴﺮا‬ ‫ ﻗﺼﺺ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎة وأﺻﻮات ﻣﻦ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬:‫أﺳﻮار ودﻣﻮع وزﻋﺘﺮ‬ .‫ ﺟﻴﺎﻧﻠﻮﻛﺎ ﺳﻮﻟﻴﺮا وداروﻳﻦ دﻳﻦ‬: ‫اﻋﺪاد‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬301 ‫ ﻳﻜﺘﺐ ﻫﻨﺎ ﻋﻦ ﻣﺬﻛﺮاﺗﻪ ﺗﺠﺎرﺑﻪ ﺣﻮل اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬.‫ﻋﺎش اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺪن اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻟﻤﺪة ﻋﺎﻣﻴﻦ‬ ‫واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻨﺎس‬ ‫ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬،‫ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬،‫ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.4 Solera, Gianluca Solera, Gianluca Aswār wa dumūʻ wa zaʻtar : qiṣaṣ min al-ḥayāt wa aṣwāt min filistı̄ n. Af Gianluca Solera og Darwin Deen. 301 sider Forfatteren har boet i forskellige palæstinesiske byer i to år. Han skriver sine erindringer og om oplevelser om samfundet, kultur og folk Emneord: palæstinensere, samfundsforhold, kultur, Palæstina Faustnummer: 5 058 418 6

44

‫ب‬.‫ ﺟﻴﻦ‬، ‫ﺳﺎﺳﻮن‬ ‫ إﻋﺘﺮاﻓﺎت ﺧﻄﻴﺮة وﺣﻤﻴﻤﺔ ﻷﻣﻴﺮة ﺳﻌﻮدﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ‬: ‫ﺑﻨﺎت ﺳﻤﻮ اﻷﻣﻴﺮة‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬414 Princess Sultana's daughters : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫( ﺗﺪﻳﻦ اﻟﻘﻤﻊ اﻟﻮﺣﺸﻲ اﻟﺬي ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻪ اﻟﻤﺮأة ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﻻ ﺗﺰال‬1956 ‫اﻷﻣﻴﺮة ﺳﻠﻄﺎﻧﺔ )ﻣﻮاﻟﻴﺪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ وﺗﺮوي ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺣﻴﺎة إﺑﻨﺘﻴﻬﺎ وﻣﺤﺎوﻻت ﺗﻤﺮدﻫﻤﺎ‬ Prinsessens døtre : ‫اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫ اﺿﻄﻬﺎد اﻟﻤﺮأة‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.4 Sultana Sasson, Jean P. Banāt sumuww al-amı̄ rah : iʻtirafāt khaṭı̄ rah wa ḥamı̄ mah li-amı̄ rah saʻūdı̄ yah min al-ʻāilah alḥākimah. 414 sider Originaltitel: Princess Sultana's daughters Prinsesse Sultana (f. 1956) tager afstand fra den brutale undertrykkelse, kvinderne i SaudiArabien stadig udsættes for, og beretter foruden om sit eget liv om sine to døtres forsøg på oprør. Dansk titel: Prinsessens døtre Emneord: kvinder, kvindeundertrykkelse Faustnummer: 2 993 824 5

‫ب‬.‫ﺟﻴﻦ‬، ‫ﺳﺎﺳﻮن‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ اﻷﻣﻴﺮة ﺳﻠﻄﺎﻧﺔ‬ ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬366 Princess Sultana's circle : ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ اﻣﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﺎﻟﻜﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺮوي ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ اﻟﻤﺒﻜﺮة إﻟﻰ‬،(1956 ‫ﺳﻠﻄﺎﻧﺔ )ﻣﻮاﻟﻴﺪ‬ ‫ﻗﺼﺔ ﺣﻮل اﻟﻘﻤﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻪ‬.‫اﻟﺰواج اﻟﻤﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ واﻟﺬي ﻛﺎن ﺳﻌﻴﺪا ﺣﺘﻰ ﻳﻘﺮر زوﺟﻬﺎ اﺗﺨﺎذ زوﺟﺔ وأﻛﺜﺮ‬ ‫اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺴﻌﻮدي‬ ‫ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬،‫ اﺿﻄﻬﺎد اﻟﻤﺮأة‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

99.4 Sultana Sasson, Jean P. Ḥalqat al-amı̄ rah Sulṭānah. 366 sider Originaltitel: Princess Sultana's circle Sultana (f. 1956), der er medlem af Saudi-Arabiens kongefamilie, beretter om sit liv fra tidlig barndom til det arrangerede ægteskab, der var lykkeligt indtil hendes mand beslutter at tage en kone mere samt om den undertrykkelse kvinderne udsættes for i det Saudi-Arabiske samfund Emneord: kvinder, kvindeundertrykkelse, Saudi-Arabien Faustnummer: 5 057 819 4

45

‫أﻓﻼم‬ Film ‫ ﻳﻮم‬٤٥ ‫ أﺣﻤﺪ ﻳﺴﺮي‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ أن ﻳﻘﺮر اﻵن اذا ﻣﺎ ﻛﺎن ﻫﻮ ﻣﺠﻨﻮن او‬.‫دراﻣﺎ ﻧﻔﺴﻴﺔ ﺣﻮل ﻃﺎﻟﺐ ﺷﺎب ﻗﺘﻞ واﻟﺪﻳﻪ‬ .‫ﻳﺴﺘﺤﻖ اﻟﻌﻘﺎب‬ .‫ ﻫﺸﺎم ﺳﻠﻴﻢ‬،‫ ﻏﺎدة ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق‬،‫ ﻋﺰت أﺑﻮ ﻋﻮف‬،‫ أﺣﻤﺪ اﻟﻔﻴﺸﺎوي‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫دراﻣﺎ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 45 yawm. Instruktør: Aḥmad Yusrı̄ Psykologisk drama om en ung studerende, som har myrdet sine forældre. En psykolog skal nu afgøre om han er sindssyg eller er egnet til straf. Skuespillere: Aḥmad al-Fishw̄ı̄ , ʻIzzat Abū ʻAwf, Ghādah ʻAbd al-Rāziq, Hishām Salı̄ m Emneord: drama, Egypten Faustnummer: 5 063 188 5

‫آﺧﺮ ﻛﻼم‬ ‫ أﻛﺮم ﻓﺮﻳﺪ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ .‫ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎ ﺣﻮل ﻣﻐﻨﻴﺔ ﺗﺒﺪأ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ وﺗﺜﻖ ﺑﻤﻮﻫﺒﺘﻬﺎ‬ ‫ رﺿﺎ ﺣﺎﻣﺪ‬،‫ أﺣﻤﺪ ﻣﺎﻫﺮ‬، ‫ ﺣﺴﻦ ﺣﺴﻨﻲ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ اﻟﻤﻐﻨﻴﺎت‬، ‫ اﻟﻌﻤﻞ‬،‫ اﻟﻤﻬﻨﺔ‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom Ākhar kalām. Instruktør: Akram Farı̄ d Komedie om en sangerinde, der starter sin karriere og stoler på sit talent. Skuespillere: Ḥasan Ḥusnı̄ , Aḥmad Māhir, Riḍā Ḥāmid Emneord: kvinder, karriere, arbejdsliv, sangerinder Faustnummer: 5 063 099 4

٣ ‫ﻋﻠﻴﺎ اﻟﻄﺮب ﺑﺎل‬ ‫ أﺣﻤﺪ اﻟﺒﺪري‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ .‫ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺼﺮي واﻟﺘﻲ ﺗﺼﻮر اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦ اﻟﺸﺒﺎب واﺣﻼﻣﻬﻢ‬ ‫ دﻳﻨﺎ‬،‫ رﻳﻜﻮ‬،‫ ﺳﻌﺪ اﻟﺼﻐﻴﺮ‬،‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻄﻴﺔ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫اﻟﺸﺒﺎب‬،‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom ʻAlayyā al-ṭarab bil-thalāthah. Instruktør: Aḥmad al-Badrı̄ Samfundskritisk egyptisk musikalsk komedie som skildrer en gruppe unges hverdag, problemer og drømme. Skuespillere: Muḥammad ʻAṭı̄ yah, Saʻd al-Ṣaghı̄ r, Rı̄ kū, Dı̄ nā Emneord: samfund, unge, Egypten Faustnummer: 5 063 500 7

‫اﻣﻦ دوﻟﺖ‬ ‫ أﻛﺮم ﻓﺮﻳﺪ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫ ﺿﺎﺑﻂ ﺷﺮﻃﺔ واﺟﺒﻪ إﻧﻘﺎذ وﺣﻤﺎﻳﺔ ﺳﻔﻴﺮة اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة وأﺳﺮﺗﻬﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻛﺎﻧﻮا ﻗﺪ‬.‫ﻓﻴﻠﻢ اﻟﺤﺮﻛﺔ واﻻﺛﺎرة‬ .‫ﺗﻠﻘﻮا ﺗﻬﺪﻳﺪات ﺑﺎﻟﻘﺘﻞ ﻣﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ ﺷﻴﺮي ﻋﺎدل‬،‫ ﺳﺎﻣﻲ ﻣﻐﺎوري‬،‫ ﺣﻤﺎده ﻫﻼل‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ و‬،‫ اﻻﺳﺮار‬،‫ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬،‫ اﻟﻤﺤﻘﻘﻴﻦ‬،‫ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات‬

Amn dawlat. Instruktør: Akram Farı̄ d Actionfilm. En politibetjent skal redde og beskytte FN-ambassadøren og hendes familie, efter de har fået dødstrusler fra Israel. Skuespillere: Ḥamādah Hilāl, Sāmı̄ Mughāwirı̄ , Shı̄ rı̄ ʻĀdil Emneord: krimi, detektiver, hemmeligheder, politi, trusler, Egypten Faustnummer: 5 063 280 6

46

‫أﺳﻤﺎء‬ ‫ ﻋﻤﺮو ﺳﻼﻣﺔ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫ﻳﺴﺘﻨﺪ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﻰ ﻗﺼﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﺣﻮل اﻣﺮأة ﺷﺎﺑﺔ ﻣﺼﺎﺑﺔ ﺑﻔﻴﺮوس ﻧﻘﺺ اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺔ و ﺗﻨﻮي ﻣﺤﺎرﺑﺔ‬ .‫ﻫﺬا اﻟﻤﺮض‬ ‫ ﻣﺎﺟﺪ اﻟﻜﺪواﻧﻲ‬،‫ ﻫﻨﺪ ﺻﺒﺮي‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ،‫ اﻟﻤﻮاﻗﻒ‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ﻣﺼﺎﺑﻮاﻻﻳﺪز‬،‫ ﻓﻴﺮوس ﻓﻘﺪان اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺔ‬،‫ اﻹﻳﺪز‬،‫ اﻟﻤﺮض‬،‫ اﻟﺪراﻣﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom Assmāʼ. Instruktør: ʻAmru Salāmah Filmen er baseret på en sand historie og handler om, hvordan det er at være ung kvinde og hivsmittet i samfundet. Hun giver ikke op og kæmper mod sygdommen. Skuespillere: Hind Ṣabrı̄ , Mājid al-Kadwānı̄ Emneord: drama, sygdom, aids, hiv, hiv-smittede, samfund, holdninger, Egypten Faustnummer: 5 063 291 1

‫ﺑﺪل ﻓﺎﻗﺪ‬ ‫ أﺣﻤﺪ ﻋﻼء اﻟﺪﻳﺐ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫ واﻵﺧﺮ ﻓﻲ ﺣﻀﻦ‬،‫ واﺣﺪ ﻳﻜﺒﺮ ﻓﻲ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻏﻨﻴﺔ‬.‫ﻓﻴﻠﻢ اﻟﺤﺮﻛﺔ واﻹﺛﺎرة ﺣﻮل اﻟﺘﻮأم اﻟﻠﺬان ﻳﻔﺘﺮﻗﺎن ﻋﻦ ﺑﻌﺾ‬ .‫ واﺣﺪ ﻳﺼﺒﺢ ﺷﺮﻃﻲ واﻵﺧﺮ ﺗﺎﺟﺮ ﻣﺨﺪرات‬.‫ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻓﻘﻴﺮة‬ ‫ أﺣﻤﺪ ﻋﺰ‬،‫ ﻣﻨﻰ ﺷﻠﺒﻲ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟﺘﻮأم‬،‫ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬،‫ اﻹﺟﺮام‬،‫ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom Badal fāqid. Instruktør: Aḥmad ʻAlá al-Dı̄ b Actionfilm om tvillinger, der bliver adskilt. Den ene vokser op i en rig familie, og den anden i en fattig famlie. Den ene bliver politibetjent og den anden narkohandler. Skuespillere: Munā Shalabı̄ , Aḥmad ʻIzz Emneord: krimi, kriminalitet, politi, tvillinger, Egypten Faustnummer: 5 063 534 1

‫ﺑﻨﺎت اﻟﻌﻢ‬ ‫ أﺣﻤﺪ ﺳﻤﻴﺮ ﻓﺮج‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫ ﻋﻦ ﺛﻼث ﺷﺎﺑﺎت ﻳﻌﺸﻦ ﻓﻲ ﻗﺼﺮ ﻣﻊ ﺟﺪﺗﻬﻦ و ﻳﺤﺎوﻟﻦ ﺑﻴﻊ اﻟﻘﺼﺮﻓﻴﺼﺒﻦ ﺑﻠﻌﻨﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ‬.‫ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎ‬ ‫ ﺷﻴﻜﻮ‬،‫ أﺣﻤﺪ ﻓﻬﻤﻲ‬،‫ ﻫﺸﺎم ﻣﺎﺟﺪ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟﻘﺼﻮر‬،‫ اﻟﻠﻌﻨﺔ‬،‫ اﻟﺨﻴﺎل‬،‫ اﻟﺘﺤﻮل‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom Banāt al-ʻam. Instruktør: Aḥmad Samı̄ r Faraj Komedie. Tre unge kvinder, som bor på et slot sammen med deres bedstemor, forsøger at sælge slottet. Men de bliver ramt af en forbandelse Skuespillere: Hishām Mājid, Aḥmad Fahmı̄ , Shı̄ ku Emneord: forvandling, fantasy, forbandelser, slotte, Egypten Faustnummer: 5 063 376 4

‫ﺑﻴﺒﻮ وﺑﺸﻴﺮ‬ ‫ ﻣﺮﻳﻢ أﺑﻮ ﻋﻮف‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ .‫ ﺑﻌﺪ وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﻳﻜﺘﺸﻒ أﻧﻬﻤﺎ ﻳﻌﻴﺸﺎن ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻨﺰل‬.‫ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎ ﺣﻮل ﺷﺎب وﻗﻊ ﻓﻲ ﺣﺐ ﻓﺘﺎة‬ ‫ ﻣﻨﻰ ﺷﻠﺒﻲ‬،‫ آﺳﺮ ﻳﺎﺳﻴﻦ‬،‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻤﺪوح‬:‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻻﻓﺘﺘﺎن‬،‫ اﻟﺤﺐ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Bı̄ bū wa Bashı̄ r. Instruktør: Maryam Abū ʻAwf Kærlighedskomedie om en ung mand, som er blevet forelsket i en pige. Efter kort tid opdager han, at de bor i samme hus. Skuespillere: Muḥammad Mamdūḥ, Asir Yāsı̄ n, Minnah Shalabı̄ Emneord: kærlighed, forelskelse, Egypten Faustnummer: 5 063 446 9

47

‫ﻓﻲ ﺷﻘﺔ ﻣﺼﺮاﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎن‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫ ﺛﻢ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬.‫ﺗﻘﻮم ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻣﻊ ﻃﻼﺑﻬﺎ‬،‫دراﻣﺎ ﻣﺼﺮﻳﺔ ﺣﻮل ﻣﺪرﺳﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﺎ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ .‫اﺳﺘﺎذﺗﻬﺎ اﻻوﻟﻰ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ و اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﺷﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ ﺧﺎﻟﺪ أﺑﻮ اﻟﻨﺠﺎ‬،‫ ﻏﺎدة ﻋﺎدل‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ ﻣﺪرس اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬،‫ ﻓﻴﻠﻢ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Fı̄ shaqqat maṣr al-jadı̄ dah. Instruktør: Muḥammad Khān Egyptisk drama om musiklærerinde fra en provinsby, der besøger Kairo med sine elever. Hun begynder at eftersøge sin musiklærer, som bor i en lejlighed i. Skuespillere: Ghādah ʻAdel, Khālid ʻAbū al-Najā Emneord: spillefilm, musik, musiklærer, Egypten Faustnummer: 5 063 197 4

‫ﻓﻮﻛﻚ ﻣﻨﻲ‬ ‫ أﺣﻤﺪ ﻋﻮﻳﺲ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫ ﻟﻜﻨﻪ ﺳﻴﺤﺎول ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺣﻠﻢ واﻟﺪه وﻳﺬﻫﺐ إﻟﻰ‬، ‫ﻃﺎﻟﺐ ﺟﺎﻣﻌﻲ ﻳﺤﻠﻢ ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ دراﺳﺘﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻔﻦ‬ .‫اﻟﺨﺎرج ﻹﻛﻤﺎل دراﺳﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ ﺣﺴﻦ ﺣﺴﻨﻲ‬،‫ رﻳﻜﻮ‬،‫ دﻳﻨﺎ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻷﺳﺮة‬،‫ ﺣﻠﻢ‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻷب واﻻﺑﻦ‬،‫ اﻟﻄﻼب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Fūkak minnı̄ . Instruktør: Aḥmad ʻUwı̄ s En ung universitetsstuderende drømmer om at læse på kunstakademiet, men han skal opfylde sin fars drøm og rejse til udlandet for at færdiggøre sit studie inden for politik. Skuespillere: Dı̄ nā, Rı̄ kū, Ḥasan Ḥusnı̄ Emneord: studerende, far-søn forholdet, drøm, familie, Egypten Faustnummer: 5 063 716 6

‫اﻟﺤﺐ ﻛِﺪه‬ ‫ أﻛﺮم ﻓﺮﻳﺪ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ .‫ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﺣﺐ أرﻣﻠﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻃﻔﻼن‬.‫ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎ ﺣﻮل ﺷﺎب ﻻ ﻳﺤﺐ اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫ ﻣﻨﺔ ﻋﺮﻓﺔ‬،‫ ﺣﻤﺎدة ﻫﻼل‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻷﻃﻔﺎل‬،‫ اﻟﺤﺐ‬،‫ اﻟﻤﺮأة‬،‫ اﻟﺤﺐ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

al-Ḥubb kidah. Instruktør: Akram Farı̄ d Komedie om en ung mand, der ikke kan lide børn. Men han bliver forelsket i en enke med to børn. Skuespillere: Ḥamādah Hilāl, Minnah ʻArafah Emneord: kærlighed, familie, forelskelse, børn, Egypten Faustnummer: 5 063 691 7

‫اﺑﻦ اﻟﻘﻨﺼﻞ‬ ‫ ﻋﻤﺮو ﻋﺮﻓﺔ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ .‫ ﻳُﺨﺪع ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺎب ﻳﺪﻋﻲ أﻧﻪ ﻫﻮ اﺑﻨﻪ‬،‫ ﺑﻌﺪ أن ﻳﺨﺮج‬.‫ﻋﻦ ﻣﺰورﺟﻮازات ﺷﻬﻴﺮ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻘﻨﺼﻞ‬ ‫ ﺧﺎﻟﺪ ﺳﺮﺣﺎن‬،‫ ﺧﺎﻟﺪ ﺻﺎﻟﺢ‬،‫ ﻏﺎدة ﻋﺎدل‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻻﺣﺘﻴﺎل‬،‫ اﻟﺪﻋﺎوى اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‬،‫ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬،‫ اﻟﺘﺰوﻳﺮ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom Ibn al-Qunṣul. Instruktør: Amru Arafah En berømt forfalsker af pas og andre dokumenter kommer ud af fængsel. Skuespillere: Aḥmad al-Saqā, Ghadah ʻĀdil, Khālid Ṣāliḥ, Khālid Sarḥān Emneord: forfalskninger, politi, retssager, bedrageri, Egypten Faustnummer: 5 063 228 8

48

‫إ ِ ﻳﻮ ﺳﻲ‬ ‫ أﻛﺮم ﻓﺮﻳﺪ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ .‫ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺼﺮي ﺣﻮل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻷﺧﻄﺎء ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻴﻢ‬،‫ ﻋﻤﺮو ﻋﺎﺑﺪ‬،‫ ﻛﺮﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬،‫ اﻟﺸﺒﺎب‬،‫ اﻟﻨﻘﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom Iı̄ yū sı̄ . Instruktør: Akram Farı̄ d egyptisk film om en gruppe unge, som vil afsløre fejltagelser i uddannelsessystemet i Egypten.

Skuespillere: Karı̄ m Qāsim, ʻAmru ʻĀbid, Muḥammad Sālim Emneord: samfund, samfundskritik, unge, uddannelse, Egypten Faustnummer: 5 063 243 1

‫أَﻋﺰ اﺻﺤﺎب‬ ‫ أﺣﻤﺪ ﺳﻤﻴﺮ ﻓﺮج‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ .‫دراﻣﺎ ﺣﻮل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺻﺪﻗﺎء اﻟﻘﺪاﻣﻰ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺠﺘﻤﻌﻮن ﺑﺎﻟﺼﺪﻓﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﻓﺘﺮة زﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ ﻻﻧﺎ ﺳﻌﻴﺪ‬،‫ أﺣﻤﺪ ﺻﻼح اﻟﺴﻌﺪﻧﻲ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬،‫ اﻟﺤﻴﺎة‬،‫ اﻷﺻﺪﻗﺎء‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Iʻz aṣḥāb. Instruktør: Aḥmad Samı̄ r Faraj Drama om en gruppe gamle venner, der mødes tilfældigt efter længere tid. Skuespillere: Aḥmad Ṣalāḥ al-Saʻdnı̄ , Lānā Saʻı̄ d Emneord: venner, livet, problemer Faustnummer: 5 063 195 8

‫اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ ﺳﺎﻧﺪرا ﻧﺸﺄت‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫ﺑُﻨﻲَ اﻟﻔﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻗﺼﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﺗﻜﺸﻒ أﺳﺮار ﺗﺠﺎر اﻟﻤﺨﺪرات ﺣﻴﺚ ﺗﺪورأﺣﺪاث اﻟﻔﻠﻢ ﺣﻮل ﺿﺎﺑﻂ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ . ‫اﻟﺬي ﻗُﺘﻞ اﺧﺎه ﻣِﻦ ﻗﺒﻞ واﺣﺪ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ ﺗﺠﺎر اﻟﻤﺨﺪرات ﻓﻲ ﺳﻴﻨﺎء‬ ‫ أﺣﻤﺪ اﻟﺴﻘﺎ‬،‫ اﺣﻤﺪ ﻋﺰ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻻﺗﺠﺎر ﺑﺎﻟﻤﺨﺪرات‬،‫ اﻟﻤﺨﺪرات‬،‫ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬،‫ اﻻﺟﺮام‬،‫ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom al-Maṣlahah. Instruktør: Sāndrā Nash'at Baseret på en sand historie afslører filmen hemmeligheder bag narkohandel. Handler om en politibetjent, hvis bror er blevet slået ihjel af en af de største narkohandlere i Sinai. Skuespillere: Aḥmad ʻIzz, Aḥmad al-Saqā Emneord: krimi, kriminalitet, politi, narko, narkohandel, Egypten Faustnummer: 5 063 580 5

‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻮ‬ ‫ ﻣﺤﻤﻮد ﻛﺎﻣﻞ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫دراﻣﺎ ﻋﻦ رﺟﻞ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﺣﺐ إﻣﺮأة وﻟﻜﻨﻪ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﺮض ﻓﻘﺪان اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫اﻟﻤﺆﻗﺖ واﻟﺬي ﻳﻤﻨﻌﻪ ﻣﻦ اﻟﺰواج ﺑﻬﺎ‬ ‫ ﺗﻴﻢ ﺣﺴﻦ‬، ‫ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺼﺎوي‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟﺪراﻣﺎ‬،‫ اﻟﺤﺐ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom Mı̄ kānu. Instruktør: Maḥmūd Kāmil Drama. En mand, som arbejder inden for marketing, falder for en kvinde, som har en alvorlig sygdom, og det forhindrer ham i at blive gift. Skuespillere: Khālid al-Ṣāwı̄ , Taym Ḥasan Emneord: kærlighed, drama, Egypten Faustnummer: 2 999 987 2

49

‫راﻣﻲ اﻹﻋﺘﺼﺎﻣﻲ‬ ‫ ﺳﺎﻣﻲ راﻓﻊ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫ و اﻟﺬي ﻳﺼﺒﺢ إﻧﺴﺎﻧﺎ آﺧﺮ ﺑﻌﺪ أن ﻳﺸﻬﺪ ﻇﺮوﻓﺎ‬، ‫ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎ ﻋﻦ راﻣﻲ اﻟﺸﺎب اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﺣﻴﺎة ﺑﺪون ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ‬ .‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺳﻴﺌﺔ‬ ‫ أﺣﻤﺪ ﻋﻴﺪ‬،‫ ﻻﻧﺎ ﺳﻌﻴﺪ‬،‫ أﺣﻤﺪ راﺗﺐ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻻزﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬،‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬،‫ اﻻوﺿﺎﻋﺎﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬،‫ اﻻوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ ﻇﺮوف اﻟﻤﻌﻴﺸﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom Rāmı̄ al-iʻtiṣāmı̄ . Instruktør: Sāmı̄ Rāf ı̄ Komedie. Rami, der lever et uansvarligt og vildt liv, bliver et andet menneske efter at have oplevet dårlige økonomiske forhold. kuespillere: Aḥmad Rātib, Lānā Saʻı̄ d, Aḥmad ʻId Emneord: levevilkår, sociale forhold, økonomi, økonomiske kriser, Egypten Faustnummer: 5 063 117 6

Forkert indhold ‫ﺳﺎﻣﻲ أوﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫ أﻛﺮم ﻓﺮﻳﺪ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎ ﺣﺐ ﺷﺎب ﻳﻌﻴﺶ ﺣﻴﺎة ﻣﺴﺘﻬﺘﺮة اﻟﻰ ان ﻳﻠﺘﻘﻲ اﻣﺮأة ﺷﺎﺑﺔ ﻣﺘﻌﻠﻤﺔ و ﻧﺎﺷﻄﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﺘﺒﺪأ ﺣﻴﺎﺗﻪ‬ .‫ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮو ﻳﺤﺎول اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻤﻬﺎ‬ ‫ ادوارد‬،‫ ﻫﺎﻧﻲ رﻣﺰي‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟﺸﺒﺎب‬،‫ اﻟﻨﻜﺘﺔ‬،‫ اﻟﻐﺮام‬،‫ اﻟﺤﺐ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Sāmı̄ ūksı̄ d al-karbun. Instruktør: Akram Farı̄ d En ung mand lever et uansvarligt liv ,indtil han møder en ung veluddannet og politisk aktiv pige.

Han begynder at ændre sig for at komme tæt på hendes verden. Skuespillere: Hānı̄ Ramzı̄ , Idwārd Emneord: kærlighed, forelskelse, humor, unge, Egypten Faustnummer: 5 063 506 6

‫ﺻﺮﺧﺔ ﻧﻤﻠﺔ‬ ‫ ﺳﺎﻣﺢ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ .‫ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺼﺮي‬ ‫ راﻧﻴﺎ ﻳﻮﺳﻒ‬،‫ ﻋﻤﺮوﻋﺒﺪ اﻟﺠﻠﻴﻞ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟﻔﻘﺮاء‬،‫ اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ‬،‫ اﻟﻨﻘﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Ṣarkhat namlah. Instruktør: Sāmiḥ ʻAbd al-ʻAzı̄ z Samfundskritisk komedie om sociale og økonomiske problemer i det egyptiske samfund.

Skuespillere: ʻAmrū ʻAbd al-Jalı̄ l, Rānyā Yūsuf Emneord: samfund, samfundskritik, komedie, fattige, Egypten Faustnummer: 5 063 272 5

‫ﺷﻌﺒﺎن اﻟﻔﺎرس‬ ‫ ﺷﺮﻳﻒ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ .‫دراﻣﺎ ﻋﻦ اﻷب اﻟﺬي ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﺿﻌﻴﻒ ﻳﺮى ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻋﻴﻮن اﺑﻨﻪ وﻟﺬﻟﻚ ﻓﻬﻮ ﻳﺤﺎول أن ﻳﺜﺒﺖ ﺷﺠﺎﻋﺘﻪ‬ ‫ ﻟﻄﻔﻲ ﻟﺒﻴﺐ‬،‫ أﺣﻤﺪ آدم‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ‬،‫ واﻟﺼﺪاﻗﺔ‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻷب واﻻﺑﻦ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom Shaʻbān al-fāris. Instruktør: Sharı̄ f ʻĀbidı̄ n Drama om en far, som føler sig svag og som ser det i sin søns øjne. Derfor forsøger han at bevise sit mod. Skuespillere: Aḥmad Ādam, Luṭfı̄ Labı̄ b Emneord: far-søn forholdet, venskab, følelser Faustnummer: 5 063 203 2

50

18 ‫ﺷﺎرع‬ ‫ ﺣﺴﺎم اﻟﺠﻮﻫﺮي‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ 18 ‫ﺣﻮل ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻗﺘﻞ ﻓﻲ ﺷﺎرع رﻗﻢ‬ ‫ ﻋﻤﺮو ﺣﺴﻦ ﻳﻮﺳﻒ‬،‫ دﻳﻨﺎ ﺳﻤﻴﺮ ﻏﺎﻧﻢ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻗﺘﻞ‬،‫ ﺟﺮﻳﻤﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom Shāriʻ 18. Instruktør: Ḥusām al-Juharı̄ Krimi om et mord på gade nr. 18. Skuespillere: Dı̄ nā Samı̄ r Ghānim, ʻAmru Ḥasan Yūsuf Emneord: krimi, mord, Egypten Faustnummer: 5 063 200 8

‫ ﺗﻚ ﺑﻮم‬.. ‫ﺗﻚ‬ ‫ أﺷﺮف ﻓﺎﻳﻖ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ،‫ وﺑﻌﺪ اﻟﺜﻮرة اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬.‫ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎ ﺣﻮل ﺗﻴﻜﺎ اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺘﺠﺮ ﻟﺒﻴﻊ اﻻﻟﻌﺎب اﻟﻨﺎرﻳﺔ‬ .‫ وﺗﺸﻜﻴﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺮﺑﻴﻦ‬،‫ﺣﺎول اﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﺸﺒﺎب ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻋﻴﺪ‬،‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻟﻄﻔﻲ‬،‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﺪ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟﺘﻤﺮد‬،‫ اﻟﺘﺨﺮﻳﺐ‬،‫ اﻟﺸﺒﺎب‬،‫اﻟﻌﻨﻒ‬،‫ اﻟﺼﺪاﻗﺔ‬:‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ Bibzoom Tik .. tik būm. Instruktør: Ashraf Fāiq Komedie om manden Tika, der bor i et kendt område. Han har en butik og sælger fyrvækeri.

Efter den egyptiske revolution forsøger han at samle unge i området og stifte et udvalg, der beskæftiger sig med landets bøller. Skuespillere: Muḥammad Saʻd, Muḥammad Luṭfı̄ , Sulaymān ʻId Emneord: venskab, vold, unge, hærværk, oprør, Egypten Faustnummer: 5 063 709 3

2 ‫ﻋﻤﺮ وﺳﻠﻤﻰ‬ ‫ أﺣﻤﺪ اﻟﺒﺪري‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ .‫ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﻌﺠﺐ زوﺟﻬﺎ‬،‫ ﺣﻴﺚ اﻟﺰوﺟﺔ ﺗﻌﺘﻨﻲ ﺑﺘﻮأﻣﻴﻬﺎ وﻧﺴﻴﺖ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬، ‫ﻗﺼﺔ ﺣﺐ ﻋﻦ زوﺟﻴﻦ‬ ‫ ﻣﻲ ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ‬،‫ ﺗﺎﻣﺮ ﺣﺴﻨﻲ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬،‫ اﻟﺰواج‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom ʻUmar wa Salmá 2. Instruktør: Aḥmad al-Badrı̄ Kærlighedsfilm om et ægtepar, hvor konen tager sig af sine tvillinger og glemmer alt om sig selv, hvilket hendes mand ikke kan lide. Skuespillere: Tāmir Ḥusnı̄ , May ʻIzz al-Dı̄ n Emneord: kvinder, ægteskab, parforhold, Egypten Faustnummer: 5 063 204 0

3 ‫ﻋﻤﺮ وﺳﻠﻤﻰ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎﻣﻲ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ .‫ ﻓﺘﺮﻓﺾ ﺳﻠﻤﻰ ذﻟﻚ وﺗﻄﻠﺐ اﻟﻄﻼق‬.‫ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺗﺼﺮﻓﺎت ﻋﻤﺮ اﻟﻄﺎﺋﺸﺔ ورﻓﻀﻪ اﻟﻌﻤﻞ وﻳﺘﺠﻪ ﻟﻠﻐﻨﺎء‬ ‫ ﻣﻲ ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ‬،‫ ﺗﺎﻣﺮ ﺣﺴﻨﻲ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ واﻟﻌﻼﻗﺎت‬،‫ واﻟﺰواج‬،‫ اﻟﻨﺴﺎء‬: ‫ﻛﻠﻤﺎت اﻟﺒﺤﺚ‬ Bibzoom ʻUmar wa Salmá 3. Instruktør: Muḥammad Sāmı̄ Omar fortsætter med sine hensynsløse handlinger, blandt andet nægter han at arbejde og vil hellere blive sanger. Det afviser Samla og søger skillsmisse. Skuespillere: Tāmir Ḥusnı̄ , May ʻIzz al-Dı̄ n Emneord: kvinder, ægteskab, parforhold, Egypten Faustnummer: 5 063 350 0

51

‫اﻟﻮﻋﺪ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺎﺳﻴﻦ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ .‫ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻟﻠﺴﻠﻮك اﻟﺒﺸﺮي‬.‫اﻟﻘﺼﺔ ﺗﺪور ﺣﻮل رﺟﻞ أﻋﻤﺎل ﻟﺪﻳﻪ ﺗﺠﺎرة ﻣﺸﺒﻮﻫﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺎﻓﻴﺎ‬ ‫ ﻣﺤﻤﻮد ﻳﺎﺳﻴﻦ‬،‫ آﺳﺮﻳﺎﺳﻴﻦ‬،‫ روﺑﻲ‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﻴﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟﻤﺎﻓﻴﺎ‬،‫ رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل‬،‫ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬،‫اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬،‫ اﻟﻘﺘﻞ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom al-Waʻad. Instruktør: Muhammad Yāsı̄ n Historien kredser om en forretningsmand, som har en mistænkelig handel med mafiaen. Filmen analyserer menneskers adfærd. Skuespillere: Rūbı̄ , Āsir Yāsı̄ n, Maḥmūd Yāsı̄ n Emneord: mord, kriminalitet, politi, forretningsmænd, mafia, Egypten Faustnummer: 5 063 191 5

‫اﻟﻮﺗﺮ‬ ‫ ﻣﺠﺪي اﻟﻬﻮاري‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫ﻗﺼﺔﺟﺮﻳﻤﺔ ﺗﺪور ﺣﻮل ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻳﻘﻮم ﺑﻪ ﺿﺎﺑﻂ ﺷﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻗﺘﻞ‬ ‫ ﺳﻮﺳﻦ ﺑﺪر‬،‫ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺷﻌﺒﺎن‬، ‫ ﻏﺎدة ﻋﺎدل‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻻﺧﻮان‬،‫ اﻷﺳﺮار‬،‫ اﻻﺟﺮام‬،‫ ﻗﺘﻞ‬،‫ ﺟﺮﻳﻤﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom al-Watar. Instruktør: Majdı̄ al-Hawārı̄ Krimi. En politibetjent er ved at undersøge en drabssag, mens to søstre vil konkurrere med hinanden, og det påvirker også deres søskende-forhold. Skuespillere: Ghādah ʻĀdil, Muṣṭafā Shaʻbān, Sawsan Badr Emneord: mord, drab, kriminalitet, hemmeligheder, søskende, Egypten Faustnummer: 5 063 433 7

‫زﻫﺎﻳﻤﺮ‬ ‫ ﻋﻤﺮو ﻋﺮﻓﺔ‬: ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ،‫ أﺑﻨﺎؤه ﻳﺨﻄﻄﻮن ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻣﻮاﻟﻪ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻤﻮت‬.‫ﻓﻴﻠﻢ ﻛﻮﻣﻴﺪي ﻋﻦ رﺟﻞ أﺻﻴﺐ ﺑﻤﺮض اﻟﺰﻫﺎﻳﻤﺮ‬ . ‫وﻟﻜﻦ ﻣﻤﺮﺿﺘﻪ ﺗﻜﺘﺸﻒ ﺧﻄﺘﻬﻢ‬ ‫ راﻧﻴﺎ ﻳﻮﺳﻒ‬،‫ ﻋﺎدل إﻣﺎم‬: ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻷب واﻻﺑﻦ‬،‫ اﻟﻤﻴﺮاث‬،‫ اﻷﻃﻔﺎل‬،‫ ﻣﺮض اﻟﺰﻫﺎﻳﻤﺮ‬،‫اﻷﺳﺮة‬، ‫ اﻻﻗﺎرب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ Bibzoom Zahāymar. Instruktør: ʻAmrū ʻArafah Komedie om en mand, som har fået Alzheimers. Hans sønner har planer om at få hans penge inden han dør, men de bliver afsløret af farens sygeplejerske. Skuespillere: ʻĀdil Imām, Rānyā Yūsuf Emneord: pårørende, familie, Alzheimers sygdom, børn, arv, far-søn forholdet, Egypten Faustnummer: 5 063 699 2

52

‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬ Musik ‫أﺻﺎﻟﺔ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻋﻨﻴﺪة‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺸﻬﻮرة‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﺒﻮب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻟﺒﻨﺎن‬ Bibzoom Aṣālah Shakhsı̄ yah ʻanı̄ dah Populær arabisk musik Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Libanon Faustnummer: 5 058 751 7

‫ ﻋﺎﻳﺪة‬،‫اﻷﻳﻮﺑﻲ‬ ‫أﺳﻤﺎء ﷲ اﻟﺤﺴﻨﻰ‬ ‫أﻏﺎﻧﻲ دﻳﻨﻴﺔ ﻋﻦ ﷲ واﻹﺳﻼم‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom El Ayoubi, Aida Names of God Religiøs musik om Gud og islam Emneord: folkemusik, arabisk musik, religiøs musik, vokal, 2010-2019, Egypten Faustnummer: 5 062 176 6

‫ ﻓﺎدﻳﺎ‬،‫ﺑﺰّي‬ ‫ﺗﺮﻧﻴﻤﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺗﺴﺎﺑﻴﺢ وأﻏﺎﻧﻲ ﻣﺴﻴﺤﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺮوﺣﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻹﻧﺠﻴﻞ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom

Bazzi, Fadia Tarnima Gadida Salmer og kristelige sange fra Egypten Emneord: gospel, spiritual, kristen musik, vokal, 2010-2019, Egypten Faustnummer: 5 062 086 7

‫ ﻓﺎدﻳﺎ‬،‫ﺑﺰّي‬ ‫ﻳﺴﻮع ﺑﺎﻟﺤﺐ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﺗﺴﺎﺑﻴﺢ وأﻏﺎﻧﻲ ﻣﺴﻴﺤﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ‬، ‫ اﻟﺮوﺣﻴﺔ‬، ‫ اﻹﻧﺠﻴﻞ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom Bazzi, Fadia Yasūʻ bilḥub akbar Salmer og kristelige sange fra Egypten Emneord: gospel, spiritual, kristen musik, vokal, 2010-2019, Egypten Faustnummer: 5 062 066 2

53

‫ﻣﻦ رواﺋﻊ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ دﻳﻨﻴﺔ ﻋﻦ ﷲ واﻹﺳﻼم‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2012 ‫ﻣﺼﺮ‬

The best of islamic music Religiøs musik om Gud og islam Emneord: folkemusik, arabisk musik, religiøs musik, vokal, 2012-2019, Egypten Faustnummer: 5 062 215 0

‫ﻛﺎﻳﺮوﻛﻲ‬ ‫ﻣﻄﻠﻮب زﻋﻴﻢ‬ ‫ﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺮوك ﺗُﻐﻨِّﻴﻬﺎ ﻓﺮﻗﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔو اﻟﺘﻲ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺸﻌﺮﻫﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﺮوك‬،‫ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom Cairokee Matloob Zaeem Rockmusik spillet og sunget af en egyptisk gruppe. De er kendt for deres politiske lyrik Emneord: pop, rock, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten Faustnummer: 5 062 314 9

‫ﻛﺎﻳﺮوﻛﻲ‬ ‫وأﻧﺎ ﻣﻊ ﻧﻔﺴﻰ ﻗﺎﻋﺪ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺮوك ُﺗﻐَﻨﻴﻬﺎ ﻓﺮﻗﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔو اﻟﺘﻲ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺸﻌﺮﻫﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬، ‫ اﻟﺮوك‬،‫ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom Cairokee Wana maa nafsy aaed Rockmusik spillet og sunget af en egyptisk gruppe. De er kendt for deres politiske lyrik Emneord: pop, rock, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten Faustnummer: 5 062 342 4

‫إِﻟﻴﺴﺎ‬ ‫أﺳﻌﺪ واﺣﺪه‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺸﻬﻮرة‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﺒﻮب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻟﺒﻨﺎن‬ Bibzoom Elı̄ ssa Asʻad waḥdah Populær arabisk musik Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Libanon Faustnummer: 5 058 773 8

‫ ﻋﻠﻲ‬،‫اﻟﺤﺠﺎر‬ ‫ﺿﺤﻜﺔ وﻃﻦ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2012 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom

54

al-Ḥajjār, ʻAlı̄ Ḍiḥkit waṭan Folkemusik fra Egypten Emneord: folkemusik, arabisk musik, vokal, 2012-2019, Egypten Faustnummer: 5 062 441 2

‫ ﻋﻠﻲ‬،‫اﻟﺤﺠﺎر‬ ‫إﺻﺤﻰ ﻳﺎ ﻧﺎااﻳﺮ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2012 ‫ﻣﺼﺮ‬

al-Ḥajjār, ʻAlı̄ Iṣḥá ... yā nāyı̄ r Folkemusik fra Egypten Emneord: folkemusik, arabisk musik, vokal, 2012-2019, Egypten Faustnummer: 5 062 447 1

‫ ﻋﻠﻲ‬،‫اﻟﺤﺠﺎر‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ ﻟﻚ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ دﻳﻨﻴﺔ‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom al-Ḥajjār, ʻAlı̄ Al Mulk Lak Religiøs musik Emneord: folkemusik, arabisk musik, egyptisk musik, religiøs musik, vokal, 2010-2019, Egypten Faustnummer: 5 061 059 4

‫ ﻣﺤﻤﺪ‬، ‫ﺣﻤﺎﻗﻲ‬ ‫ﻦ ﻗﻠﺒﻲ ﺑَﻐَﻨِّﻲ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺸﻬﻮرة ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﺒﻮب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom Ḥamāqı̄ , Muḥammad Min qalbı̄ baghannı̄ Populær arabisk musik fra Egypten Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten Faustnummer: 5 060 969 3

‫ﻫﻴﻔﺎء‬ MJK ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺸﻬﻮرة‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﺒﻮب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻟﺒﻨﺎن‬

Hayfā MJK Populær arabisk musik Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Libanon Faustnummer: 5 058 758 4

55

‫ﻋِﺴﻴﻠِﻲ‬ ‫دﻧﻴﺎ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﺸﻬﻮرة ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع ‪ :‬اﻟﺒﻮب‪ ،‬اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻏﻨﺎء‬ ‫‪2019-2010‬‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫‪Bibzoom‬‬ ‫̄‪ʻIsı̄ lı‬‬ ‫‪Dunyā jdı̄ dah‬‬ ‫‪Populær musik fra Egypten‬‬ ‫‪Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten‬‬ ‫‪Faustnummer: 5 062 354 8‬‬

‫ﺟﺴﺎر ‪ ،‬واﺋﻞ‬ ‫ﺣﻔﻠﺔ ﺣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺸﻬﻮرة‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع ‪ :‬اﻟﺒﻮب‪ ،‬اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻏﻨﺎء‬ ‫‪2019-2010‬‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫‪Bibzoom‬‬ ‫‪Jassār, Wā'il‬‬ ‫‪Ḥaflah ḥayyah‬‬ ‫‪Populær arabisk musik‬‬ ‫‪Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Libanon‬‬ ‫‪Faustnummer: 5 058 780 0‬‬

‫ﻛﻤﺎل‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫وﺣِﺸْﺖِ ﻗﻠﺒﻲ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺸﻬﻮرة ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع ‪ :‬اﻟﺒﻮب‪ ،‬اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻏﻨﺎء‬ ‫‪2019-2010‬‬ ‫ﻣﺼﺮ‬

‫‪Kamāl, Muḥammad‬‬ ‫̄‪Waḥsht qalbı‬‬ ‫‪Populær arabisk musik fra Egypten‬‬ ‫‪Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten‬‬ ‫‪Faustnummer: 5 060 934 0‬‬

‫ﻛﻮرﺗﺲ‪ ،‬ﻣﻴﺴﻮد‬ ‫ﺻﻠﻮات‬ ‫أﻏﺎﻧﻲ دﻳﻨﻴﺔ ﻋﻦ ﷲ واﻹﺳﻼم‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع ‪ :‬اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ‪ ،‬اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ ،‬اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻏﻨﺎء‬ ‫‪2009-2000‬‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫‪Bibzoom‬‬ ‫‪Kurtis, Mesut‬‬ ‫‪Salawāt‬‬ ‫‪Religiøs musik om Gud og islam‬‬ ‫‪Emneord: folkemusik, arabisk musik, religiøs musik, vokal, 2000-2009, Egypten‬‬ ‫‪Faustnummer: 5 062 104 9‬‬

‫ﻣﺤﺠﻮب‪ ،‬ﻧﺴﻤﺔ‬ ‫ﺣﺘﻘﻮﻟﻲ إﻳﻪ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﺸﻬﻮرة وﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع ‪ :‬اﻟﺒﻮب ‪ ،‬اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻏﻨﺎء‬ ‫‪2019-2010‬‬ ‫ﻣﺼﺮ‬

‫‪56‬‬

Bibzoom Mahgoub, Nesma Hatqūllı̄ ı̄ h Populær og klassisk musik fra Egypten Emneord: pop, klassisk musik, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten Faustnummer: 5 061 033 0

‫ ﻋﺮﻓﺎن‬،‫ﻣﻜﻲ‬ ‫أﻧﺎ أؤﻣﻦ‬ ‫أﻏﺎﻧﻲ ﺣﻮل اﻹﺳﻼم واﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom Makki, Irfan I believe Sange om islam og livet Emneord: folkemusik, arabisk musik, egyptisk musik, religiøs musik, vokal, 2010-2019, Egypten Faustnummer: 5 060 999 5

‫ ﻣﺎرﻛﻮ‬،‫ﻣﻤﺪوح‬ ‫أرﻳﺪك أﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﻟﺮؤﻳﺔ ﻋﻴﻨﻴﻚ ﺗﻨﻈﺮ إﻟﻲ‬ ‫ﺗﺴﺎﺑﻴﺢ وأﻏﺎﻧﻲ ﻣﺴﻴﺤﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ‬، ‫ اﻟﺮوﺣﺎﻧﻴﺔ‬، ‫ اﻹﻧﺠﻴﻞ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom Mamdouh, Marco Oreedoka amamy : To see your eyes looking back at me Salmer og kristelige sange fra Egypten Emneord: gospel, spiritual, kristen musik, vokal, 2010-2019, Egypten Faustnummer: 5 062 044 1

‫ ﻋﺎﻣﺮ‬،‫ﻣﻮﺳﻰ‬ 4 ‫ﺗﻘﺎﺳﻴﻢ ﻋﻮد‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺑﺪون ﻛﻼم ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺑﺪون ﻛﻼم‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019 - 2010 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom Mosa, Ameer Taksim Oud 4 Instrumentalmusik fra Egypten Emneord: arabisk musik, verdensmusik, instrumental, 2010 - 2019, Egypten Faustnummer: 5 062 460 9

‫ ﻣﺤﻤﺪ‬،‫ﻣﻨﻴﺮ‬ ‫ﻳﺎ أﻫﻞَ اﻟﻌﺮب واﻟﻄﺮب‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2012 ‫ﻣﺼﺮ‬

Munı̄ r, Muḥammad Yā ahl al-ʻarab .. wa al-ṭarab Folkemusik fra Egypten Emneord: folkemusik, arabisk musik, vokal, 2012-2019, Egypten Faustnummer: 5 062 374 2

57

‫ ﻋﺒﺪ ﷲ‬،‫ﻧﺎﺟﻲ‬ ‫ﻋﻮدة اﻟﺮوح‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺑﻴﺎﻧﻮ ﻟﻺﺳﺘﺮﺧﺎء‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺑﺪون ﻛﻼم ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺑﺪون ﻛﻼم‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019 - 2010 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom Nagi, Abdalla Soul Back : Relaxing Piano Instrumentalmusik fra Egypten Emneord: arabisk musik, verdensmusik, instrumental, 2010 - 2019, Egypten Faustnummer: 5 062 450 1

‫ ﻣﺎﺟﺪة‬،‫اﻟﺮوﻣﻲ‬ ‫ﻏﺰل‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺸﻬﻮرة ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﺒﻮب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻟﺒﻨﺎن‬ Bibzoom al-Rūmı̄ , Mājdah Ghazal Populær arabisk musik fra Libanon Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Libanon Faustnummer: 5 058 790 8

‫ روﻻ‬، ‫ﺳﻌﺪ‬ ‫ﺻﺒﺎح‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺸﻬﻮرة‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﺒﻮب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻟﺒﻨﺎن‬ Bibzoom Saad, Rola Sabah Populær arabisk musik Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Libanon Faustnummer: 5 060 944 8

‫ﺳﺎﻧﺪي‬ ‫أﺣﺴﻦ ﻣﻦ ﻛﺘﻴﺮ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺸﻬﻮرة‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﺒﻮب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom Sandy Aḥsan min kitı̄ r Populær arabisk musik Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten Faustnummer: 5 058 787 8

58

‫ ﻧﺎدﻳﺎ‬،‫ﺷﻨﺐ‬ ‫اﻟﻤﺤﺮوﺳﺔ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺮوك اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﺮوك‬،‫ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom Shanab, Nadya El Mahrousa Arabisk rockmusik fra Egypten Emneord: pop, rock, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten Faustnummer: 5 062 424 2

‫أم ﻛﻠﺜﻮم‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻟﺰﻋﻴﻢ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2012 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom Umm Kulthūm Risālah ilá al-zaʻı̄ m Klassisk musik fra Egypten Emneord: klassisk musik, arabisk musik, vokal, 2012-2019, Egypten Faustnummer: 5 062 444 7

‫ ﺟﻮرج‬، ‫وﺳﻮف‬ 1 ‫أﺟﻤﻞ أﻏﺎﻧﻲ وﺳﻮف‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﺸﻬﻮرة ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬، ‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﺮوك‬،‫ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019- 2010 ‫ﻟﺒﻨﺎن‬ Bibzoom Wassouf, George Ajmal aghānı̄ Wasūf, vol. 1 Populær musik fra Libanon Emneord: pop, rock, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Libanon Faustnummer: 5 060 995 2

‫ﻣﺎﻫﺮ‬, ‫زﻳﻦ‬ ‫اﻏﻔﺮ ﻟﻲ‬ ‫أﻏﺎﻧﻲ ﻋﻦ اﻹﺳﻼم‬ ‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ 2019-2010 ‫ﻣﺼﺮ‬ Bibzoom Zain, Maher Forgive me Sange om islam Emneord: folkemusik, arabisk musik, egyptisk musik, religiøs musik, vokal, 2010-2019, Egypten Faustnummer: 5 061 057 8

59