Concours Complet Fricktalischer Reiterclub, Eiken 29. / 30. April 2023
WWW.REITSPORT.CH
CHF
Gutschein Code
reitsport2023
Einlösbar auf www.reitsport.ch. Einfach den Gutscheincode im Warenkorb eingeben und der Betrag wird dem Total abgezogen. Keine Barauszahlung möglich.
Mindestbestellwert CHF 80.-, nicht kumulierbar, einmal pro Kunde einlösbar. Gültig bis 31. Dezember 2023.
W W W. REITSPORT .CH W W W . R HC.TROPSTIE W W W TROPSTIER HC. W W W . R EITSPORT.CH
10.- für deine nächste Bestellung
SwissCommerce AG | Chasseralstrasse 3 | 4900 Langenthal | Schweiz www.reitsport.ch | info@reitsport.ch | 0800 454 656 10.–
Willkommen im Haufgarten in Eiken
Liebe Reiterinnen, liebe Reiter Geschätzte Pferdesport-Freunde
Ein herzliches WILLKOMMEN im Haufgarten in Eiken. Nachdem der letzte Concours erfolgreich und verletzungsfrei über die Bühne ging, haben wir uns dazu entschlossen, auch in diesem Jahr mit dem gleichen Programm weiter zu machen. Das neue OK konnte Erfahrungen sammeln und kann diese nun umsetzen. Mit Björn Buhr konnten wir das Amt des Bauchefs mit einem jungen, motivierten Vereinsmitglied neu besetzen.
Auch in diesem Jahr sind die Kategorien B1, B2 und Juniorenprüfungen auf dem Programm. Am Samstagmorgen führen wir wieder eine KP B1 ohne Dressur durch.
Ein Highlight über kleine Sprünge sind natürlich die Ponys vom „PONY JUMP AND RUN“. Nicht nur die kleinen Zuschauer waren letztes Jahr begeistert von den kleinen Vierbeinern. Dabei wird das Pony von einer Führperson durch den Geländeparcours geleitet. Es kann selbst entschieden werden, ob nur das Pony oder sie mit dem Pony über das Hindernis springen wollen. Es werden 2 Kategorien angeboten. Eine für Kinder ab 8 Jahren, die zweite sieht keine Begrenzung des Alters vor.
Auch in unserem diesjährigen Showprogramm spielen die Ponys die Hauptrolle. Wir versuchen so, den Zuschauern und Zuschauerinnen aufzuzeigen, wie vielseitig die ganz Kleinen eingesetzt werden können.
Ein ganz besonderer Dank geht an unsere treuen Sponsoren und die vielen fleissigen Helfer, ohne die der Anlass schlicht nicht möglich wäre. Nur dank ihnen können wir den Reitern:innen und Pferden eine angemessene Plattform für Ihren Sport bieten. Allen Startenden wünschen wir gute, interessante und vor allem unfallfreie Ritte und viel Freude auf einem Parcours, der mit viel Sorgfalt und noch mehr Ideen geplant und umgesetzt wurde.
Für das leibliche Wohl ist in unserer einladenden Festwirtschaft gesorgt.
Ramona Ruflin
1
dank
Präsidentin OK CC Eiken 2023
Ramona Ruflin
Bianca Corti
Caroline Ruflin
Ursula Müller
Björn Buhr
Luana Whiting
June Walther
OK-Präsidentin
Vize-Präsidentin
Finanzen
Festwirtschaft
Bauten / Hindernisbau
Presse
Sponsoring
2 Das OK-CC Eiken 2023
Tel. +41 (0)62 877 11 06
Mobil +41 (0)79 705 36 76
info@ochsen-woelflinswil.ch www.ochsen-woelflinswil.ch
/ Abmeldungen
Sind bis um 16.00 Uhr des Vortages bei der betreffenden Prüfung selbständig durch den Reiter über das Nennsystem (my.fnch.ch) vorzunehmen.
Kurzfristige Änderungen oder Abmeldungen sind zu richten an:
Yvonne Bont-Meier 079 344 05 93 oder info@mybo.ch
Die aktuellen Startlisten finden Sie auf: www.mybo.ch
3
Änderungen
Jörg &Judith Lenzin-Munari
Für die richtige Temperatur. Mit natürlicher Energie.
Ihr Schweizer Qualitätswerk für die Raumklimatisierung mit Klimageräten, Kältemaschinen und Wärmepumpen. cta.ch
4
Jury
Jurypräsidentin: Béatrice Meier, Muttenz
Tech. Del.: Dieter Bigler, Wynau
Springrichterin: Susanne Bertolf, Biel-Benken
Geländerichter:
Andres Ester, Wynau
Radan Dürrig, Oberwil
Richter: Andres Ester, Wynau
Bruno Kalt, Thalheim
Feld Evi, Kaiseraugst
Freiburgerhaus Dorette, Binningen
Kern Evelin, Biel-Benken
Kohler-Frey Marlies, Biberstein
Straumann Regula, Biel-Benken
Willax Elke, Wettingen
Züblin Cornelia, Oberkulm
Funktionäre
Parcours-/Crossbauer: Fredy Schneider, Kallnach
Zeitmessung: Christoph Wenger, Neuenegg
Veterinär: Stephanie Schulthess, Pferdepraxis Zenith, Kaisten
Tierarztpraxis Philippe Meier, Praxis für Pferde, Oeschgen
Arzt / Sanität: GZF, Gesundheitszentrum Fricktal AG
Hufschmied: Walter Wüest, Eidg. Dipl. Hufschmied, Frick
Speaker: Hugo Morand, Rothenfluh
5
Ihr Elektro-Partner vor Ort
6
Elektro Siegrist AG Dorfstrasse 2, 5082 Kaisten, +41 62 869 70 70 Laimackerweg 2B, 4450 Sissach, +41 61 975 70 10 www.siegrist-elektro.ch
Mitteilungen an die Konkurrenten
Die Prüfungen werden nach der neusten Ausgabe des CC-Reglements des SVPS organisiert und gerichtet. Bitte beachten sie die Mitteilungen an der offiziellen Infowand der Halle.
Startnummernabgabe
Die Startnummern können im Sekretariat abgeholt werden.
Dressur
Es werden folgende Programme auswendig geritten:
Prüfung Nr. 2 + 3 Kat. B1
Prüfung Nr. 4 Kat. B2
Springen
CC-B1-A (2021)
CC-B2-A (2021)
Es wird im Crosstenue mit Startnummer gesprungen. Die Konkurrenten halten sich direkt nach dem Springen für den Crossstart bereit. Weitere Infos an der Infowand.
Preisverteilung
Die Preisverteilung findet beritten statt.
Die Anwesenheit an der Siegerehrung ist obligatorisch. Bei Nichterscheinen verfällt der Preis.
Nach der Siegerehrung bitte im Sekretariat melden (Couverts sind leer).
Anfahrt
A3, Zürich – Basel: Ausfahrt Frick – der Hauptstrasse durch Frick folgen. Beim Wegweiser „Oeschgen“ abbiegen und der Signalisation folgen.
A3, Basel – Zürich: Ausfahrt Eiken, den rot-weissen Wegweisern „Concours“ folgen.
Parkplätze
Bitte die Fahrzeuge und Transporter nur auf den zugewiesenen Parkplätzen abstellen. Der Pferdemist ist in der bereitgestellten Mulde (beim Abreitplatz) zu entsorgen – ansonsten ist es verboten, die Transporter auszumisten.
Haftung
Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Unfälle, Krankheiten oder Sachschäden, welche Reiter, Besitzer oder Pferd treffen können. Er übernimmt auch Drittpersonen gegenüber – ausser der gesetzlichen Haftpflicht – keine Haftung für Diebstähle, Unfälle oder Sachschäden.
7
8 www.leuenberger-ag.ch . 5080 Laufenburg Montag – Freitag: 07.00 – 12.00 Uhr / 13.00 – 17.00 Uhr Samstag: 08.00 – 12.00 Uhr www.daetwiler.com Hauptstrasse 75 · 5027 Herznach Tel.: 062 878 17 48
Sponsoren CC Eiken 2023
AEW Aarau
Alois Kuoni, Oberhof
Art Style by Jenny, Frick
B + M Haus- und Agrotech AG, Densbüren
Baur Gemüse, Kaisten
Beck Maier, Laufenburg
Bemer Group, J. Nejstgaard, Laufenburg
Berger-Roth H. + M., Frick
Bluemelädeli, Cornelia Kläusler, Herznach
Bruno Kalt, Eidg. Dipl. Reitlehrer, Thalwil
Büchli Weine, Peter und Sybille Büchli, Effingen
Böller Architekturbüro, M. Böller, Wölflinswil
Chelati, Gipf-Oberfrick
CTA AG, Wärmepumpen, Urs Häusermann, Münsingen
Daetwiler Umweltservice AG, ReCenter Fricktal, Frick
David Kläusler AG, Schreinerei, Herznach
Die Mobiliar, Herrn C. Bär, Eiken
Dorfmetzgerei Gebrüder Müller, Stein
Eigenstrohm, Photovoltaikanlagen, Wölflinswil
Elektro Siegrist AG, Kaisten
Emil Frey, Autocenter, Münchenstein
Emmental Versicherung, R. Schmid, Wölflinswil
9
10
Sponsoren Fortsetzung
Forstbetrieb Junkholz 400, J. Boss, Wölflinswil
Equi Vital Balance, S. Scheuren, Kienberg
Felix Bühler, Reitsport, Lenzburg
Frutiger AG, Thun
Gasthaus zum Bären, G. + H. Kistler, Bözen
Gasthaus zum weissen Rössli, P. + R. Jegge, Eiken
Gasthof Adler, A. + R. Rickenbach, Gipf-Oberfrick
Gasthof Löwen, M. Suter, Herznach
Gasthof zum Anker, Sepp Hohler, Mumpf
Gemeinde Frick
Heinz Keller Futterspezialitäten GmbH, Buchs SG
Kreuzmatthof, Wölflinswil
Hobak Frick AG, A. Köchli, Frick
Horsefarm, C. + M. Brogli, Effingen
Hypona UFA AG, Sursee
IP Suisse, Zollikofen
IPM Scherz, Neuenegg
Jegge Pius, Landwirt, Eiken
JeggeTech, Jegge Rico, Mumpf
Jockey-Shop, Daniel Läuchli, Aarau
John-Ehrsam Hans, Eiken
Kafi-Shop Imhof KLG, Laufenburg
Kanalreinigung Näf GmbH, M. Näf, Frick
Kreuzmatthof, Wölflinswil
Kuoni Alois, Oberhof
Landgasthof Krone, M. Schmid, Wittnau
Landgasthof Ochsen, J. + J. Lenzin, Wölflinswil
Landi, Wölflinswil
Leuenberger AG, R. + J. Leuenberger, Laufenburg
Marstall AG, Oensingen
Mobus AG, Zumsteg Druck, Frick
Mustang Pferdesport GmbH, Y. Braun, Villmergen
Notariat Knecht, Frick
Otto’s, Sursee
Pamaro Bau AG, Oeschgen
Peter Schulmaterial, M. Deiss, Herznach
Pferdepraxis Zenith, Kaisten
Pfister AG, Tankrevisionen, Elfingen
Pierre C. Frey, Oberentfelden
Re/max Immobilien, Frick
Reitsport.ch, Langenthal
Restaurant Post, Bözen
Römer Garage, Frick
Roth Ursula, Atelier, Küttigen
Rovagro SA, Altishofen
Sattelkammer.ch Reitsport GmbH, Rheinklingen
Schreinerei David Kläusler AG, Herznach
Studer Anwälte und Notare, Laufenburg
Versicherungstreuhand, B. Egloff, Effingen
Voice & Spirits, Zürcher Y., Bözen
Weingut Fürst, E. + D. Fürst, Hornussen
Weingut Heuberger, Bözen
Wenger’s Bollhof, Oeschgen
Herrn Willy Wüthrich
Wüest Walter, Schmiede, Frick
Zahnarzt Hohermuth C., Hohermuth, Stein
Abgeschlossen per 11. April 2023
Dankeschön!
Einen herzlichen Dank an alle nicht namentlich erwähnten Sponsoren und Gönner, sowie an unsere Helferinnen und Helfer, die unermüdlich zum Gelingen des Concours Complet 2023 beitragen!
11
12 Ihr Par tner • im Notariat • im Erbrecht • im Agrarrecht • im Familienrecht Auf u n se re Fachkom p e ten z is t Verlass . www.studer -law.com Laufenburg | Möhlin | Frick Werden Sie bei uns ein „König“ Tel 062/871 12 22 info@krone -wittnau.ch
Ehrengäste
Hürzeler Alex, Regierungsrat, Oeschgen
Frutiger, Herrn Bärtschi Michael, Thun
Gemeinderat Oeschgen, Oeschgen
Gemeinderat Eiken, Eiken
Invernizzi Bruno, Verbandspräsident ZKV, Schlosswil
Weber Eva, Chefin CC ZKV, Schwanden
Schafroth Reto, Chef ZKV Rayon I, Grenchen
Brovelli Ralph, Chef Ressort CC OKV, Wittenbach
Tanner Sonja, Präsidentin Kynologischer Verein, Eiken
Lanz Jakob, Präsident UFKV, Zeiningen
Patensektion UFKV, Möhlin
Ehrenmitglieder des FRC
Landwirt John-Ehrsam, Hans, Eiken
Landwirt Ehrsam Pascal, Oeschgen
Landwirt Jegge, Pius, Eiken
13
Das CC Eiken OK dankt den Mitgliedern des 100er Clubs ganz
-lich!
14
Streckenfreigabe: B1: Freitag, 18.00 Uhr
Vet. Kontrolle: wird keine durchgeführt
Startnummern: Miete für Startnummernhalter: Fr. 5.00
Kopfnummern: für alle Disziplinen obligatorisch (können im Sekretariat für Fr. 10.00 bezogen werden)
Samstag, 29. April 20 23
Prüfung Nr. 1
Springen / Cross
ca. 30 Startende
10 Minuten nach dem Start Springen wird in ‘s Cross gestartet! Intervall Springen & Cross: 3 Minuten ab ca. 10 00 Uhr siehe Detailstartzeiten auf www.mybo.ch!
Siegerehrung anschliessend
Prüfung Nr. 2
Kat. KPB1
Beritten auf Springplatz (ca. 12.00 Uhr)
max. 50 Startende
Kat. CCNB1
Dressur CCB1 20 21 Test A Reithalle 20x40m ca. 09 00 Uhr Intervall ca. 6 Minuten
Springen / Cross
10 Minuten nach dem Start Springen wird in ‘s Cross gestartet! Intervall Springen & Cross: 3 Minuten ab ca. 13.15 Uhr siehe Detailstartzeiten auf www.mybo.ch!
Siegerehrung
anschliessend
Prüfung Nr. 3, B+M Juniorscup
Beritten auf Springplatz (ca. 17.15 Uhr)
ca. 12 Startende
Kat. CCNB1
Dressur CCB1 20 21 Test A Reithalle 20x40m ca. 7.30 Uhr Intervall ca. 6 Minuten
Springen / Cross
10 Minuten nach dem Start Springen wird in‘s Cross gestartet! Intervall Springen & Cross: 3 Minuten ab ca. 13.00 Uhr siehe Detailstartzeiten auf www.mybo.ch!
Siegerehrung
anschliessend
Beritten auf Springplatz (ca. 15.10 Uhr)
Die definitive Startliste mit Dressur-Zeitgruppen wird spätestens am Mittwoch vor dem Anlass auf www.mybo.ch publiziert. Die Startreihenfolge bleibt bis auf wenige Ausnahmen gleich!
15 CC Eiken 2023 Zeitplan
Kaistenbergstrasse4,5070 Frick
Dohlenzelgstrasse6,5210Windisch
0564416141www.notariatknecht.ch
Lukas Knechtoffice@notariatknecht.ch
16 10
bis
Mont
DerPartnerfürIhrenotariellenGeschäf
1990424_Concours Complet 2019.indd 10 12.04.19 08:37
Streckenfreigabe:
Vet. Kontrolle: wird keine durchgeführt
Startnummern: Miete für Startnummernhalter: Fr. 5.00
Kopfnummern: für alle Disziplinen obligatorisch (können im Sekretariat für Fr. 10.00 bezogen werden)
Sonntag, 30. April 2023
Prüfung Nr. 5
Pony Jump & Run ab ca 9 00 Uhr
Siegerehrung ca 10 30 Uhr
Prüfung Nr. 4a
B2 Sonntag, 8.00 Uhr
max. 25 Startende
Pony Jump & Run
In korrektem Tenü auf Springplatz
ca. 30 Startende
Kat. CCNB2
Reithalle 20x40m ab ca. 9 00 Uhr Intervall ca. 6 Minuten
Dressur CCB2 20 21 Test A
Springen / Cross
10 Minuten nach dem Start Springen wird in‘s Cross gestartet! Intervall Springen & Cross: 3 Minuten ab ca 11 15 Uhr siehe Detailstartzeiten auf www.mybo.ch!
Siegerehrung
anschliessend
Prüfung Nr. 4b
Beritten auf Springplatz (ca. 16.30 Uhr)
ca. 30 Startende
Kat. CCNB2
Reithalle 20x40m ab ca. 12.30 Uhr
Dressur CCB2 2021 Test A
Springen / Cross
Intervall ca. 6 Minuten
10 Minuten nach dem Start Springen wird in‘s Cross gestartet! Intervall Springen & Cross: 3 Minuten ab ca 15.00 Uhr siehe Detailstartzeiten auf www.mybo.ch!
Siegerehrung
anschliessend
Prüfung Nr. 4c, U25
Dressur CCB2 2021 Test A
7.00 Uhr
Springen / Cross
Beritten auf Springplatz (ca. 17.15 Uhr)
ca. 15 Startende
Intervall ca. 6 Minuten
10 Minuten nach dem Start Springen wird in‘s Cross gestartet! Intervall Springen & Cross: 3 Minuten ab ca 11 00 Uhr siehe Detailstartzeiten auf www.mybo.ch!
Siegerehrung
anschliessend
Beritten auf Springplatz (ca. 14.45 Uhr)
Die definitive Startliste mit Dressur-Zeitgruppen wird spätestens am Mittwoch vor dem Anlass auf www.mybo.ch publiziert. Die Startreihenfolge bleibt bis auf wenige Ausnahmen gleich!
Kat. CCNB2
Reithalle 20x40m
17 CC Eiken 2023
Zeitplan
Mustang Pferdesport GmbH
Yvonne Braun
Rechnung / Lieferung
Hombergweg 5
5610 Wohlen
Tel: 056 621 94 79
info@mustang-pferdesport.ch
Laden:
Durisolstrasse 5
5612 Villmergen
www.mustang-pferdesport.ch
Öffnungszeiten
Mittwoch: 13:30 – 18:30 h
Freitag: 13:30 – 18:30 h
Samstag: 09:00 – 15:00 h
DER SHOP
Mein Sortiment rund ums Pferd und Reiter präsentiere ich Euch auf rund 130 m2 Verkaufsfläche in meinem schmucken Verkaufsladen.
Selbstverständlich könnt Ihr das ganze Sortiment auch per Online beziehen.
18
KP B1
Preise gestiftet von Mustang Pferdesport
Plaketten gestiftet von Die CC Eiken Tischset Inserenten
Flots gestiftet von Die CC Eiken Tischset Inserenten
Siegerdecke gestiftet von Jockey-Shop, Aarau
Siegerstrauss gestiftet von Bluemelädeli Herznach
Ehrenpreis gestiftet von Walter Wüest, Eidg. Dipl. Hufschmied, Frick
Die 3 - 9 Klassierten gestiftet von Heinz Keller Futterspezialitäten GmbH
Folgende Paare sind gemeldet. Der Zeitplan und die Startlisten mit der Startreihenfolge werden auf www.mybo.ch aufgeschaltet.
Siegerehrung beritten auf Springplatz ca. 11:30 Uhr.
Aeberhard Nadja, Brugg AG
Aebi Sandra, Schleinikon
Attinger Erika, Gockhausen
Bauer Claudia, Homburg
Capt Simone, Grüt
Curiger Fabienne, Sennwald
Egloff Kim, Wittnau
Eigenmann Vera, Hosenruck
Elmiger Isabelle, Sursee
Gallinet Valérie, Pratteln
Geissmann Esty H., Allschwil
Geissmann Michelle, Adlikon b. Regensdorf
Giesswein Jrina, Guntmadingen
Giesswein Jrina, Guntmadingen
Gisin Carmen, Rickenbach
Harr Jessica, Oberwil
Imhof Katrin, Bösingen
Joller Hannah, Oetwil am See
Kluser Fabienne, Appenzell
Künzli Alani, Frick
Minder Nadja, Illnau
Minder Nadja, Illnau
Müller Michèle, Gelfingen
Schifferle Sonja, Zürich
Schweizer Jessica, Eiken
Steiner Sarah, Gockhausen
Tschanz Steffi, Uerkheim
Wälchli Nicole, Münchwilen
Widmer Tanja, Rüti b. Büren
Wiedmer Laura, Sissach
CHILI MILI E
APACHE'S ECHO
KALINA VI
TAN II CH
COMO H CH
DD COMME IL STAR
PUERTO RICA OS
CACAO D'OLIVATE
HAEGLILOOS WITCH
WITTY BOY S CH
CHEROKEE CODY
DSCHALINA CH
LEVIS SP
ETS OLIVER TWIST
MAYSIE TW CH
TURFLOEWE
LILAQUE CH
DARK'N STORMY
COCOFINO
CLASSIC LUCY
MONTE ALEGRE SWI CH
REMEMBER ME IV CH
QUIDAM DE REVELI CH
VIVALDI SWI CH
MR NELSON B
ESBARON
DH HOPPLA AA CH
TAXI BOY
THORNHILL JYNX
MINERO
19 Prüfung
1. KP B1 Samstag
Uhr
Nr.
ca. 10:00
20 Danke! Das OK CC Eiken 2023 dankt ALLEN, die uns mit Materialien und / oder Naturalien unterstützt haben Industriestrasse 30 • 5070 Frick • T 079 665 10 20 • www.naef-kanal.ch Frick - Zeiningen Industriestrasse 30 • 5070 Frick • T 062 871 46 00 www.naef-kanal.ch Küchenablauf verstopft – WC verstopft... ...KEIN Problem für uns! Wir sanieren auch Kanäle, fragen Sie nach. Gasthaus zur Post Peter Heuberger Hauptstrasse 49 5076 Bözen Telefon +41 62 876 11 39 www.post-boezen.ch Gasthaus zur Post Bözen GENUSS TUT EINFACH GUT
CCN B1
Preise gestiftet von IP Suisse, Zollikofen
Plaketten gestiftet von CC Eiken 100er Club
Flots gestiftet von CC Eiken 100er Club
Siegerdecke gestiftet von Jockey-Shop, Aarau
Siegerstrauss gestiftet von Bluemelädeli Herznach
Ehrenpreis gestiftet von Walter Wüest, Eidg. Dipl. Hufschmied, Frick
Die 3 – 9 Klassierten gestiftet von Heinz Keller Futterspezialitäten GmbH
Folgende Paare sind gemeldet. Der Zeitplan und die Startlisten mit der Startreihenfolge werden auf www.mybo.ch aufgeschaltet.
Siegerehrung beritten auf Springplatz ca. 17:00 Uhr.
Althaus Aurélie, Ecublens
Amsler Julia, Schönenbuch
Basler Regula, Maisprach
Breu Gabriela, Trasadingen
Brügger Nicole, Wettswil
Burkart Mirjam, Jonschwil
UCCELLA BR CH
BOLERO KM CH
HASTRAGAL CH
RAMIRA XVIII
DIOR XIV
HANOI II CH
Busslinger Tiziana, Zürich STOKES CH
Christen Peter, Rohrbach SLANEY TO THE POINT
Dürring Radan, Oberwil DEDEE
Eisenhut Fabian, Mönchaltorf LIBERTE VHS
Elmiger Isabelle, Sursee CIKADA VON HOF CH
Felber Barbara, Eschenbach DARIOFF DES HAUTS MONTS CH
Fischer Danielle, Erlinsbach LOLLIPOP VD BARBIERBEEK
Fischer Michaela, Fraubrunnen SANLINO U
Frei Jennifer, Klingnau MYSTIC MOMENTS
Giesswein Jrina, Guntmadingen ABSOLUTELY POSITIVELY CH
Gutschier Christina, Füllinsdorf ELAN OX
Jenni Vanessa Joy, Bangerten
CRIMSON REEF
Karrer Céline, Wohlenschwil ROYAL LADY L CH
Kramis Benno, Inwil
Kummer Anina, Vuarrens
Kummer Anina, Vuarrens
NAGAIKA II
KAYDAN W
LADY KANNAN W
Küng Rahel, Unterentfelden ULISES CP
Maier Nadine, Wölflinswil HAVJA CH
Märki Jasmine, Gontenschwil
Meier André, Muri
Moser-van Hest Evelyne, Brüttelen
CALVIN VON AARHOF CH
NUK CH
STANDING OVATION II
Perucchini Carolina, Erlenbach SCHEILA CH
Richter Angela, Schinznach Dorf
Riedi Isabella, Eschenbach SG
NEVADA XXXVI
CORDANO G CH
21 Prüfung Nr. 2 CCN B1 Samstag ca. 09:00 / ca. 13:15 Uhr
22 A. Rickenbach-Aebi AG Landstrasse 39 5073 Gipf - Oberfrick Tel. +41 (0)62 871 12 51 Nat. +41 (0)79 667 50 49 www.gasthofadler-oberfrick.ch www.retos-backwaren.ch
Fortsetzung Prüfung Nr. 2
Riggenbach Denise, Solothurn
Ruflin Ramona, Gansingen
Schadegg Fabienne, Salez
Schädeli Markus, Wohlen
Schmidli Beatrix, Oerlingen
Schmitter Wiebke, Altstätten
Schneider Carmen, Lengnau
Schneider Carmen, Lengnau
Stocker Barbara, Stettfurt
Sukale Miki, Egolzwil
Valenta Hanna, Balzers
Van Der Schelling Janine, Zürich
Voegtlin Sereina, Arlesheim
Vonwiller Ariane, Oberägeri
Weber Aline, Schupfart
Widmer Tanja, Rüti b. Büren
Wyss Sonja, Winikon
Zimmermann Sarah, Fontainemelon
Zubler Daniela, Aarau
Zubler Isabelle, Aarau
NIKITA VOM ROSEGGHOF CH
LIMBO VII
CARA LOLITA CH
DIVA XXXI CH
TOUCHE
ARMANI X CH
LORD LOXLEY II CH
KINGSTON III
CAN CAN
L.F. BAKARI CAIUS
WHAT'S UP TIGER LILY
CRISTOBAL II
GEZANO K
MR. DOUGLAS
SHIRAS DE LUXE CH
WYSE VISION
COLLINO ZFK CH
THAKY DES OEILLONS
KARLINO BU CH
DIARO ZKF CH
Bluemelädeli Herznach
Cornelia Kläusler
23
ALLES FÜR PFERD & REITER
FELIX BÜHLER
1023 CRISSIER Chemin du Closalet 12
1216 GENF-COINTRIN Avenue Louis Casaï 80
1726 FARVAGNY Zone Industrielle Riaux 8
3073 BERN-GÜMLIGEN Feldstrasse 42
3236 GAMPELEN Gewerbestrasse 12
4133 PRATTELN Zurlindenstrasse 29
4528 ZUCHWIL Dorfackerstrasse 47
5600 LENZBURG Ringstrasse Nord 43
6010 KRIENS Nidfeldstrasse 12
6340 BAAR-SIHLBRUGG Sihlbruggstrasse 99
7310 BAD RAGAZ Elestastrasse 18
8500 FRAUENFELD Langfeldstrasse 53c
www.felix-buehler.ch
8604 VOLKETSWIL Chlirietstrasse 20
8645 RAPPERSWIL-JONA Engelhölzlistrasse 7b
8953 DIETIKON Lerzenstrasse 8
9015 ST. GALLEN Breitfeldstrasse 3
24
16 x IN DER SCHWEIZ
Prüfung Nr. 3 CCN B1 B+M Juniorscup.
Samstag ca. 07:30 / ca. 13:00 Uhr
CCN B1, B+M Juniorscup
Preise gestiftet von B+M, Densbüren
Felix Bühler, Lenzburg
Plaketten gestiftet von CTA AG, Wärmepumpen, Münsingen
Flots gestiftet von CTA AG, Wärmepumpen, Münsingen
Siegerdecke gestiftet von Jockey-Shop, Aarau
Siegerstrauss gestiftet von Bluemelädeli Herznach
Ehrenpreis gestiftet von Walter Wüest, Eidg. Dipl. Hufschmied, Frick
Die 3 - 9 Klassierten gestiftet von Heinz Keller Futterspezialitäten GmbH
Folgende Paare sind gemeldet. Der Zeitplan und die Startlisten mit der Startreihenfolge werden auf der Homepage www.mybo.ch aufgeschaltet.
Siegerehrung beritten auf Springplatz ca. 13.00 Uhr.
Bächli Lynn, Jona
Bodmer Corina, Esslingen
Burger Giulia, Reinach
Dosedla Emilie, Hittnau
Dosedla Emilie, Hittna
Dubach Angelika, Forst
Dubach Angelika, Forst
G-Hontoria Juan, Nyon
Hug Anna Lina, Biberist
Matzinger Mathilda, Rüdlingen
Millonig Elena Mia, Kriegstetten
Wildhaber Diana, Hittnau
QUASSU
CAUDILLO II CH
CARRICK DIAMOND SUSIE
KABUGA
AMARIS II CH
GAMIN DE CHIGNAN CH
CHARKAN B CH
VODKA ROUGE
GOLDIKA
OBORA'S GENIE CARPET RIDE
CASTLEBRAE JJ
CAMILLO XXIV
25
26
Pony Jump & Run
Pony Jump & Run
Sonntag ca. 09:00 Uhr
Preise gestiftet von Sattelkammer.ch
Ravagro SA
Art Style by Jenny, Frick
Plaketten gestiftet vom CC Eiken 100er Club
Flots gestiftet vom CC Eiken 100er Club
Zusatzpreis gestiftet von Heinz Keller Futterspezialitäten GmbH
Folgende Paare sind gemeldet. Der Zeitplan und die Startlisten mit der Startreihenfolge werden auf der Homepage www.mybo.ch aufgeschaltet. Siegerehrung in korrektem Tenue auf Springplatz ca. 10.30 Uhr.
Albiez Alva Kids, Küttigen
Hermine VI
Albiez Ida Kids, Küttigen Hermine IV
Albiez Lisa, Küttigen Sidetigerli
Céline Santschi, Fehraltorf Amy v. Werdegg
Céline Santschi, Fehraltorf Mani
Gubler Nadine, Müllheim Cappuccino d'Oro
Kleck Katharina, Thayngen Joséphine
Maier Norah Mambo
Maier Norah Charly
Manuela Wegmann, Egliswil Bucky
Valli Stellie, Glovelier Giulia
Valli Stellie, Glovelier Smokey
27
28 Emil Frey Münchenstein www.muenchenstein.landrover-dealer.ch Basel-Dreispitz Münchenstein 1Familie– 2Standorte DYNAMIK IN BESTFORM landrover.ch Jetzt verfügbare
Business Partnerin June Nejstgaard, Laufenburg +41 079 950 70 95 june.nejstgaard@bemermail.com
Modelle entdecken
CCN B2
Preise gestiftet von Bemer Group, J. Nejstgaard, Laufenburg
Reitsport.ch, Langenthal
Plaketten gestiftet von Emil Frey AG, Münchenstein
Flots gestiftet von Emil Frey AG Münchenstein
Siegerdecke gestiftet von Jockey-Shop, Aarau
Siegerstrauss gestiftet von Bluemelädeli Herznach
Ehrenpreis gestiftet von Walter Wüest, Eidg. Dipl. Hufschmied, Frick
Die 3 - 9 Klassierten gestiftet von Heinz Keller Futterspezialitäten GmbH
Folgende Paare sind gemeldet. Der Zeitplan und die Startlisten mit der Startreihenfolge werden auf der Homepage www.mybo.ch aufgeschaltet.
Siegerehrung anschliessend beritten auf Springplatz.
Allemann Katja, Kirchberg
Andres Esther, Wynau
Bigler Stefanie, Niederbipp
Bolliger-Mühlemann Jasmine, Rupperswil
Buser Diana, Seeberg
Cotti Daniel, Witterswil
Erne Andrea, Kyburg
FitzGerald Linda Lee, Rohr (SO)
Furer Ursula, Safnern
Grossenbacher Lisa, Stallikon
Günther Lydia, Zürich
Gyger Désirée, Solothurn
NINJO H.R.E. CH
SCHWALBENPERLE
DH OFELIA AA CH
ADVENTURE CH
EVEREST ISHAN CH
CAPRICORN III
HS VICTORIA
BLUE DESIRE CH
DESPERANZA DE LUXE CH
VITUS IV CH
PHENIX G
RIBELLE
Hofer Basler Caroline, Thalheim a.d. Thur STAR MIO DE LULLY CH
Hofmann David Michael, Ballens
Jeske Monique, Wiedlisbach
GLASGOW II CH
ARKONA
Looser Karin, Volken COLANDERS SUNFIRE
Lüdi Salome, Biel-Benken
Meier Claudia, Thun
Reinhard Anita, Grosshöchstetten
Schneider Monika, Embrach
Schneider Ursula, Kallnach
Sieber Isabelle, Seuzach
Steuerwald Noemi, Basel
Suter Simone, Merenschwand
Wächter Viktoria, Baar
Walther Patrik, Boppelsen
Weber Eva, Schwanden im Emmental
Weber Eva, Schwanden im Emmental
Werner Manuela, Hörhausen
CALLUNA IV
MIYUKI
DA VALINO Z
FORMI DU THEILLET
CRAZY MAN CH
NADZIEJA
BOBBY MC GEE B
ONE IN A MILLION
ORPHA DE LA TOMBE
HOLY SMOKE III
D'ARTAGNAN VI
JOLIE SELINI Z
ELAN XVIII
29 Prüfung Nr. 4a CCN B2 Sonntag ca. 09:00 / ca. 11:15 Uhr
Ein liches Dankeschön an alle langjährigen
und neuen Inserenten auf dem Tischset CC Eiken 2023!
Gerne kümmern wir uns um Ihre Anliegen!
062 521 00 90 www.notariatknecht.ch
Frick / Windisch office@notariatknecht.ch
Lukas Knecht & Team
30
CCN B2
Preise gestiftet von Bemer Group, J. Nejstgaard, Laufenburg
Reitsport.ch, Langenthal /
Plaketten gestiftet von Emil Frey AG, Münchenstein
Flots gestiftet von Emil Frey AG Münchenstein
Siegerdecke gestiftet von Jockey-Shop, Aarau
Siegerstrauss gestiftet von Bluemelädeli Herznach
Ehrenpreis gestiftet von Walter Wüest, Eidg. Dipl. Hufschmied, Frick
Die 3 - 9 Klassierten gestiftet von Heinz Keller Futterspezialitäten GmbH
Folgende Paare sind gemeldet. Der Zeitplan und die Startlisten mit der Startreihenfolge werden auf der Homepage www.mybo.ch aufgeschaltet.
Siegerehrung anschliessend beritten auf Springplatz.
Basler Kayley, Thalheim STARENVIE DE LULLY CH
Bem Jennifer, Gündisau
Biedermann Reto, Lohnstorf
LOU BEGA'S LADY LOU
TOUNDRA LANDAISE
Cordani Vanessa, Eglisau BAHAR CH
de Mestral Gaëlle, Nyon
Dürst Rosmarie, Guntmadingen
Flury Ruth, Lommiswil
Gfüllner Beatrice, Wiggiswil
Greuter Sabrina, Wagerswil
Harr Sandra, Oberwil
Hofmann Sabine, Ballens
Horst Sophie, Bösingen
FLORA DE MARIGNY
BO BRAKER ESCAILLE
NOGATE DE LULLY CH
HAND NORTH STAR HALMOS
CHE AHIGA NAVAJO
CUMBA
JUWEL II
MONTE TRALAFITTI T
Mathis-Kajewski Doris, Nussbaumen BUGS BUNNY
Mätzener Lilian, Niederrohrdorf SCARA
Maurer Maja, Seon
Rüegg Patrick, Altwis
Rüegg Patrick, Altwis
Rüegg Patrick, Altwis
Ryan Philip, Obergerlafingen
Ryan Philip, Obergerlafingen
Schatzmann Simon, Bern
Singer-Flück Maja, Mannenbach
Singer-Flück Maja, Mannenbach
Sukale Miki, Egolzwil
Suter Manuela, Basadingen
Wächter Urs, Baar
Winterberger Anita, Hünikon
VICTORIA'S SECRET MP
HOSANA DU VIALLARD AA
MISS MONTE
TABARO
DOWNTOWN JIMMY B
M LIKE MAGIC
VIKTORIA WS
COORONIA
STARNOBLE DE LULLY CH
PAPAGENO IV
SALONIKI II CH
ELODIE III
UNAS
31 Prüfung Nr. 4b CCN B2 Sonntag ca. 12:30 / ca. 15:00 Uhr
32 33 der Fachmann der Region für:
Tankrevisionen
Sanierungen
Einbau von Abfüllsicherungen
Messstäben
Ausserbetriebsetzung
Zerlegung
Öltanks
Verkauf und
Stahl-
Kunststofftanks www.pfister-tankrevisionen.ch info@pfister-tankrevisionen.ch 1990424_Concours Complet 2019.indd 33 12.04.19 08:38 WEINGUT HEUBERGER Weingut Heuberger Mühleweg 3 CH-5076 Bözen +41 62 876 16 41 www.weingut-heuberger.ch
auf
•
•
•
und
•
und
von
•
Installation von
und
Freu dich
Wein
CCN B2 / U25
Preise gestiftet von Bemer Group, J. Nejstgaard, Laufenburg
Reitsport.ch, Langenthal
Plaketten gestiftet von Emil Frey AG, Münchenstein
Flots gestiftet von Emil Frey AG Münchenstein
Siegerdecke gestiftet von Jockey-Shop, Aarau
Siegerstrauss gestiftet von Bluemelädeli Herznach
Ehrenpreis gestiftet von Walter Wüest, Eidg. Dipl. Hufschmied, Frick
Die 3 - 9 Klassierten gestiftet von Heinz Keller Futterspezialitäten GmbH
Folgende Paare sind gemeldet. Der Zeitplan und die Startlisten mit der Startreihenfolge werden auf der Homepage www.mybo.ch aufgeschaltet.
Siegerehrung anschliessend beritten auf Springplatz.
Bucher Lea, Uster
Daucourt Zoé, Villaz-Saint-Pierre
Daucourt Zoé, Villaz-Saint-Pierre
Godel Robin, Dompierre
Kindler Michelle, Aesch (Neftenbach)
Kindler Sophie, Aesch (Neftenbach)
Kindler Sophie, Aesch (Neftenbach)
Kummer Anina, Vuarrens
Minder Nadja, Illnau
Minder Nadja, Illnau
Nyfeler Tanja, Rapperswil
Ott Annika, Freienbach
Rüdisühli Sara, Sulgen
Rupp Philine Ariane, Zollikon
Salzmann Anja, Ossingen
Schmidli Magdalena, Moosseedorf
EYECATCHER VON WORRENBERG
GALAXY DES BOIS
NUMBER ONE D'ALLEYRIAT Z
ILEOU DES RONDETS
ANNA DI ROMA
TAHIT
CAYANO GZ
NAIKA II CH
FANCY GIRL
CATCH ME IF YOU CAN IV
CHAKIRA III
QUO VADIS VIII
ANDIMEZA Z
RUBIN DEE
KILSHANNAN RUSSEL
COLUMBUS EGE
33 Prüfung Nr. 4c CCN B2 / U25 Sonntag ca. 07:00 / ca. 11:00 Uhr
”HEISSE FLITZER. FÜR GROSSE UND FÜR KLEINE JUNGS!”
Sportliches
Besuchen
34
Zubehör, Tuning und Ersatzteile. Natürlich von der Römergarage AG.
Sie unsere Ausstellung: über 2000 m2 mit Neuwagen und sportlichen Occasionen zu attraktiven Konditionen! Römergarage AG, Hauptstrasse 127, 5070 Frick, Tel. 062 865 67 67, www.roemergarage.ch Roem_BobbyCar_127x91_#220225.indd 1 25.02.22 11:36
Was ist der CC Eiken 100er Club ?
Die Mitglieder des 100er Club s spenden jährlich einen Beitrag von Fr. 100.00, - an unsere Veranstaltung. Anfangs Jahr bekommen Sie alle einen Brief mit Einzahlungsschein von uns zugesendet. So sind Sie frühzeitig darüber informiert, was in Planung steht und wofür das gespendete Geld im Vorjahr genutzt wurde.
Als Verein sind wir sehr auf Spenden angewiesen und die Concours Complet Veranstaltungen sind generell mit grossem Aufwand verbunden. So setzen sich jährlich viele Menschen im Hintergrund dafür ein, dass wir den Event als Organisationkomitee weiterhin anbieten können.
Möchten auch Sie zu unserem 100er Club dazugehören?
Dann freuen wir uns auf eine Kontaktaufnahme bei unsere r Sponsorenverantwortliche n June Walther unter hauswalther@bluewin.ch
Sie können auch direkt hier Ihre Spende realisieren mit dem Vermerk:
«Neumitglied 100er Club»
35
36 Business Partnerin June Nejstgaard, Laufenburg +41 079 950 70 95 june.nejstgaard@bemermail.com
Auf der Suche nach dem passenden Sa0el?
Die regelmässige wesentlich für das Wohlbefinden des Pferdes. Passt Ihr Sa1el noch? Sind Sie auf der Suche nach einem gebrauchten Sa1el? Mithilfe von unserem EQUIscan-Topograph vermessen wir den Pferderücken und kontrollieren die Sa1el-Passform.
• 3D-Abbildung des Pferderückens.
• Vermessung und Kontrolle an Stellen, die sonst nicht einseh- und überprüfbar sind.
• Vornahme von Anpassungen durch den Sattler basierend auf den Messergebnissen
• Finden Sie auf unserer Website ausserdem eine grosse Auswahl an Occasion-Sättel, u.a. Amerigo, Röösli, etc.
GUTSCHEIN-Code:
Erhalten Sie einmalig eine Gutschri2 von 20% auf Ihrer nächsten
EQUIscan -Messung:
Code:
CCEiken2023
www.pferde-sa+el.ch by IPM Scherz
37
Das OK CC Eiken und seine Lieferanten freuen sich auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen viel Spass im Haufgarten!
Dorfmetzgerei
Gebr. Müller
Zürcherstrasse 31
4332 Stein Bäckerei Maier
5080 Laufenburg
Landi
Oberes Fricktal
Oeligass 94
5063 Wölflinswil
Bachstube Brösmeli
Sandra Bircher
Unterdorf 505
5063 Wölflinswil
Büchli Weine
Peter & Sybille Büchli
Rebsiedlung 96
5078 Effingen
38
Concours Complet 2023
39
Kalte Getränke Mineralwasser 5 dl / 4.5 dl Fr. 5.00 (Nature, Coca-Cola, Cola zero, Rivella, Ice Tea, Sprite, Apfelschorle) Feldschlösschen gross Fr. 5.00 Feldschlösschen klein Fr. 4.00 Feldschlösschen alkoholfrei gross Fr. 5.00 Ramseier "suure Most" mit / ohne Alkohol Fr. 5.00 Effinger Riesling-Sylvaner, weiss 5 dl Fr. 17.00 Effinger Pinot Noir 5 dl Fr. 17.00 Sweetwyy 5 dl Fr. 15.00 Warme Getränke Kaffi crème / Tee Fr. 3.50 Cappuccino / Latte Macchiato / Heisse Schoggi Fr. 4.50 Kaffi Luz (Zwätschge) Fr. 5.00 Kaffi CC (Whisky oder Amaretto mit Rahm) Fr. 6.00 Kalte Speisen Silser-Sandwiches (Schinken, Salami oder Käse) Fr. 6.00 Warme Speisen Raclette-Brot Fr. 6.00 Dragonerschnitzel-Brot Fr. 9.00 Grill-Hit "rassigi Cross-Wurst" Fr. 6.00 Kalbsbratwurst Fr. 6.00 Cervelat Fr. 6.00 Portion Pommes frites Fr. 5.00 Gerstensuppe vegetarisch Fr. 7.00 Zum Kaffi oder Dessert Gipfeli / Zopf Fr. 1.50 Nussgipfel Fr. 3.50 Erdbeerschnitten Fr. 4.50 Schwarzwälderschnitten Fr. 4.50 Kuchen Fr. 2.00
Schön, dass Sie an unserem diesjährigen Anlass dabei waren!
Wenn es Ihnen gefallen hat, sagen Sie es weiter und kommen Sie im nächsten Jahr wieder!
Auch allen Sponsoren danken wir von Herzen für ihre Treue!
AUF WIEDERSEHEN und gute, unfallfreie Heimreise wünscht das OK CC Eiken 2023!
40
Setzen Sie mit Ihren Drucksachen auf’s richtige Pferd! Mobus AG –Zumsteg Druck AG Fritech-Park Untere Grubenstrasse 1 CH-5070 Frick T +41 62 865 40 90 www.zumsteg-druck.ch mail@zumsteg-druck.ch