Page 1

Corporate Design Handbuch

S端dtiroler Bergbaumuseum


Südtiroler Bergbaumuseum Inhalt

Die Museen

Einleitung, Seite 3

Südtiroler Bergbaumuseum, Seite 18

Elemente des Corporate Design, Seite 4

BergbauWelt Rifnaun Schneeberg, Seite 32

Die Farbwelt, Seite 6

Erlebnisbergwerk Schneeberg-Passeier, Seite 46

Die Hausschriften, Seite 8

Bergbaumuseum Kornkasten Steinhaus, Seite 60

Das Papier, Seite 10

Ich Atme...Klimastollen Prettau, Seite 74

Besondere Verabeitung, Seite 10

Schaubergwerk Prettau, Seite 88

Die Internetpräsenz, Seite 12 Dateiformate, Seite 14 Die CD-Rom, Seite 16



CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Einleitung In einem Wettbewerbsumfeld mit ständig zunehmender Verschärfung der Wettbewerbssituation kommt der Marke eines Unternehmens eine immer wichtigere Orientierungsfunktion zu und sie trägt wesentlich dazu bei, eine emotionale Verbindung zum Unternehmen herzustellen.

Das Corporate Design trägt dazu bei, die Unternehmensvision, Grundwerte und strategische Überlegungen nach außen und innen deutlich zu machen. Deshalb ist es sehr wichtig, eine klare, durchgängige und einheitliche Linie für den Auftritt der Unternehmen einzuhalten.

Das entsprechende Markenimage entsteht nicht nur aus dem Verhalten (Corporate Behavior) und dem Kommunikationsauftritt (Corporate Communication) des Unternehmens, sondern auch durch den visuellen Auftritt (Corporate Design), die sichtbaren Faktoren des Unternehmens und seiner Marke.

Dies gilt auch für die verschiedenen Bergbaumuseen welche durch eine einheitliches Corporate Design Ihre Zusammengehörigkeit aufzeigen und Ihre Marktposition damit stärken können. Dieses Corporate Design Booklet beinhaltet Richtlinien und Grundsätze für den Auftritt der Marke Südtiroler Bergbaumuseen.




Südtiroler Bergbaumuseum Elemente des Corporate Design Das Corporate Design der Bergbaumuseen in Südtirol verbindet die verschiedenen Institutionen durch verschiedene Elemente.

Das Logosystem Das System basiert auf die Zusammenführung des Symbols für den Bergbau, dem Hammer und dem Stößel, mit einem Symbol für das jeweilige Museum. Durch den gleichen Illustrationsstil, der Farbe und der Schrift wird ein einheitlicher Auftritt gewährleistet. Dabei wirkt das Symbol für den Bergbau wie eine Signatur. In der Namensbezeichnung die im Logo verwendet wird, tritt „Südtiroler Bergbaumuseum“ nicht auf. Durch das Hervorhebens des Namens und der Symbols wird die Eigenständigkeit der Einrichtung gewährleistet und vermittelt trotzdem die Zugehörigkeit zu den anderen Institutionen.



CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Die Farbwelt Die Farbwelt ist ein weiterer wichtiger Punkt um die verschiedenen Einrichtungen mit einem einheitlichen Erscheinungsbild zu versehen. Neben den Grundfarben stehen noch eine Palette von anderen Farben zu verfügung, die eine gestalterische Freiheit ermöglichen. Jede Einrichtung hat genügend Spielraum um die Darstellung seiner Inhalte individuell anzupassen. Durch die Fixierung einer Palette ist es aber leichter Medien von verschiedenen Einrichtungen einem größeren Ganzen zuzuordnen.

Die Hausschrift Durch die Definition von einer Hausschrift gelingt es den Gestaltungsprozess wesentlich zu vereinfachen. Das klassische Schriften-wirr-warr wird durch eine passende Auswahl an Schriften für die Kommunikation ersetzt und schafft neben dem einheitlichen Erscheinungsbild auch die Möglichkeit Ressourcen freizumachen.

Die Gestaltungselemente Eine Leitlinie für die zu verwendenden Formate, Papiersorten und Verarbeitungsmöglichkeiten sorgt dafür, dass eine Sammlung von verschiedenen Medien den gleichen „Look&Feel“ haben. Vorlagen für Briefpapier, Kuverts und Visitenkarten helfen den täglichen Einsatz des CDs auch für Laien einfach zu gestalten.




Südtiroler Bergbaumuseum Die Farbwelt Grundfarben Die Unternehmensfarben sind ein wichtiger Träger der Eigenständigkeit eines Unternehmens. Die Farbpalette kann zu 70%, 50% und 30% aufgehellt sowie mit zusätzlich 20% oder 40% Schwarz abgedunkelt werden. Schwarz kann zu 70%, 50%, 30% und 20% aufgehellt werden. Die Hauptfarbe, das Braun, wird dabei als herauszeichnendes Element verwendet und selten als ganze Fläche. Dekorative Elemente und Flächen werden in Grautönen oder mit den zusätzlichen Farben abgebildet, sie sollen nicht zu stark in den Vordergrund treten. Sollten in Anwendungen die RGB-Werte zu dunkel erscheinen, müssen als Alternative die HEX (web) Werte verwendet werden.

Cyan 63% Magenta 83% Gelb 83% Schwarz 0% Farbton 100%

Farbton 70%

Farbton 100% 70%

Farbton 50%

Farbton 100% +20% Schwarz

Farbton 30%

Farbton 100% +40% Schwarz

Pantone

CMYK

RGB

HEX (WEB)

499C

63 83 83 0

100 50 30

&H 64 32 1E

70% - 499C

70% - 63 83 83 0

146 111 97

&H 92 6F 61

50%

50% - 499C

50% - 63 83 83 0

177 152 142

&H B1 98 8E

30%

30% - 499C

30% - 63 83 83 0

208 193 187

&H D0 C1 6B

+10% Schwarz

63 83 83 10

90 45 27

&H 5A 2D 1B

+230% Schwarz

63 83 83 20

80 40 25

&H 50 28 18

Schwarz 100% Farbton 100%

Farbton 70%

Farbton 100% 70%



Farbton 50%

Farbton 30%

Farbton 20%

Pantone

CMYK

RGB

HEX (WEB)

Process Black

0 0 0 100

0 0 0

&H 00 00 00

70% - Process Black

0 0 0 70

80 80 80

&H 50 50 50

50%

50%- Process Black

0 0 0 50

127 127 127

&H 7f 7f 7f

30%

30%- Process Black

0 0 0 30

179 179 179

&H b3 b3 b3

20%

20%- Process Black

0 0 0 20

204 204 204

&H cc cc cc

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Farbpalette Die Farbpalette besteht aus 5 Farben die zusätzlich zu den Grundfarben. Diese Farben können zur Auszeichnung und farblichen Gestaltung der Kommunikation verwendet werden. Sie sollen die Grundfarben aber nicht dominieren. Die Grundfarben bestimmen den farblichen Auftritt der Einrichtungen, die zusätzliche Farbpalette hilft das Layout zu strukturieren und es lebendig zu halten.

Grün

Farbton

Gelb

Türkis

Ocker

Rot

Pantone

CMYK

RGB

HEX (WEB)

Grün

612C

25 20 80 0

173 164 63

&H AD A4 3F

Gelb

7409C

0 30 80 0

223 176 49

&H DF B0 31

Türkis

632C

90 0 15 0

74 155 185

&H 4A 9B B9

Ocker

131C

10 40 100 0

192 141 24

&H C0 8D 18

1645C

0 70 70 0

200 89 59

&H C8 59 3B

Rot




Südtiroler Bergbaumuseum Die Hausschriften Was für das Markenzeichen und dessen konsequente Anwendung gilt, gilt auch für die Schriftart des Unternehmens. Die Schriftart für die Bergbaumuseen sind die FF Scala Capitals und die Frutiger Next. Wobei die Schrift Frutiger Next, die Korrespondenzschrift ist. Es können alle Schnitte dieser Schriftfamilie verwendet werden. Für die elektronische Medien wird, falls die Hausschrift nicht zu Verfügung steht, die Schrift Arial verwendet.

Die Headline-Schrift

FF Scala Capitals abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 !Ҥ$%&/() The lazy dog jumps over the quick brown fox

Die Korrespondenz-Schrift

Frutiger Next Regular abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 !Ҥ$%&/() The lazy dog jumps over the quick brown fox



Die Headline-Schrift wird nur für besonders wichtige Überschriften verwendet. Unterüberschriften sollen in einer fetten Version der Korrespondenz-Schrift ausgezeichnet werden. Auszeichnungen oder Hervorhebungen im Text werden durch einen fetteren Schnitt der Schrift gestaltet (z.B. Frutiger Next Bold). Andere Gestaltungsformen, wie z.B. unterstreichen, durchgestrichen, schief gestellt sollten innerhalb eines Textes nicht verwendet werden. Um ei-

nen kompletten Absatz besonders hervorzuheben, kann er aber schief gestellt werden. Bei mehrsprachigen Dokumenten können die 2 Sprachen durch unterschiedliche Farben abgegrenzt werden. Ist dies nicht möglich kann die Abgrenzung auch durch das schief stellen einer Sprache erstellt werden.

The lazy dog jumps over the

Hamburgefons The lazy dog jumps over the

Hamburgefons

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Schnitte Korrespondenz-Schrift

Frutiger Next Light abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 !Ҥ$%&/() The lazy dog jumps over the quick brown fox

The lazy dog jumps over the

Frutiger Next Bold abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 !Ҥ$%&/() The lazy dog jumps over the quick brown fox

The lazy dog jumps over the

Frutiger Next Medium Italic abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 !Ҥ$%&/() The lazy dog jumps over the quick brown fox

The lazy dog jumps over the

Frutiger Next Regular Condensed abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 !Ҥ$%&/() The lazy dog jumps over the quick brown fox

The lazy dog jumps over the

Frutiger Next Heavy Condensed abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 !Ҥ$%&/() The lazy dog jumps over the quick brown fox

The lazy dog jumps over the

Hamburgefons Hamburgefons Hamburgefons Hamburgefons Hamburgefons




Südtiroler Bergbaumuseum Das Papier

Besondere Verarbeitungen

Die Wahl des richtigen Papiers ist für alle Drucksorten sehr wichtig. Nur qualitativ hochwertiges Papier kann die Werte der Südtiroler Bergbaumuseen übertragen.

Die Kommunikationsmittel der Bergbaumuseen sind auch wenn Sie in großen Mengen produziert werden immer besonders Verarbeitet. Besondere Verarbeitungen wie z.B. eine partielle Lackierung kann besondere Aspekte herausstellen und somit den qualitativen Eindruck erhöhen

Deshalb wird ausschließlich nicht gestrichenes, weißes, mattes Papier verwendet. Dieses hat eine angenehme Struktur und fühlt sich natürlicher an als gestrichene Papiere. .

10

Es ist besonders darauf zu achten, dass die besondere Verarbeitung nur als Unterstützung der Botschaft zu verstehen ist. Sie dient dazu Aufmerksamkeit zu erlangen, soll aber nicht vom Inhalt ablenken, oder nur als Schmuck dienen.

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Der Fotostil Beim Fotostil der Südtiroler Bergbaumuseen stehen Menschen und deren Aktivitäten im Mittelpunkt. Es soll die Faszination der Bergbauwelt dargestellt werden. Die Südtiroler Bergbaumuseen heben sich deutlich vom klassischen Fotoformat 9 x 13 cm oder 10 x 15 cm ab. Die eingesetzten Fotoformat stehen nicht nur im Einklang, sondern unterstützt zusätzlich das übergeordnete Gestaltungsprinzip. Durch die Wahl des Bildausschnittes entstehen neue interessante Bildmotive, die den Blick und die Konzentration auf das Wesentliche des Fotomotivs lenken. Die Fotografien der Südtiroler Bergbaumuseen zeichnen sich durch reale Farben und Kontraste aus. Es sollten keine Farbverfremdungen oder andere sichtbare Nachbearbeitungen am Bildmotiv vorgenommen werden. Durch das komplette Bild zieht sich der natürliche Kontrast und die Schärfe. Bildmotive, die unterschiedliche Ebenen erkennen lassen, verleihen dem Bildstil eine zusätzliche Eigenständigkeit. Die Bilder beinhalten mehrere eindeutige

Bildebenen: Vorder-, Zwischen- und Hintergrund. Der Vordergrund beinhaltet in der Regel den Blickfang des Fotos und hat die direkteste Verbindung zum Betrachter. Der Zwischengrund verbindet Vorder- und Hintergrund. Er ist die Bühne, auf der sich die Akteure befinden. Der Hintergrund dient als Kulisse und schafft Weite bzw.. Tiefe und erzeugt so Räumlichkeit. Die Produktion von Roundshots ist sehr aufwändig. Sie werden deshalb nur in exklusiven Print- und Medienproduktionen eingesetzt. Um den Roundshot nicht abzuwerten, sollten Panorama- und Roundshot-Fotos nebeneinander vermieden werden. Beim Shooting sollte darauf geachtet werden, dass vertikale und horizontale Linien im Bildmotiv reduziert oder vermieden werden, da diese optische Störer bilden. Besonderes Augenmerk soll auch bei den Fotografien innerhalb des Stollens fallen. Sie sollen das faszinierende darstellen und nicht „schwarze Löcher“. Durch gezielten Einsatz von Licht ist die Stimmung derart zu beeinflussen dass ein positiver Eindruck entsteht, der den Betrachter animiert einen Stollen zu besuchen.

11


Südtiroler Bergbaumuseum Die Internetpräsenz Die Internetpräsenz der einzelnen Museen findet im Hauptportal einen Sammelpunkt an dem alle Besucher sich einfinden. Das Portal stellt die zentrale Informationsplattform für Besucher dar und kann in allen seinen Bereichen laufend über ein CMS System aktualisiert werden. Es stellt den Ausgangspunkt für eine Reihe von Suchabfragen dar, die sowohl themenbezogen wie auch zur jeweiligen musealen Struktur durchgeführt werden können. Der Besucher erhält alle wichtigen Informationen über und rund um das Südtiroler Bergbaumuseum. Dabei ist klar erkennbar zu welcher musealen Struktur der jeweilige Inhalt zuzuordnen ist. Dies hilft dem Besucher sich in der über das ganze Land aufgeteilten Struktur des Südtiroler Bergbaumuseums zurecht zu finden. Das Internetportal soll das Interesse für einen Besuch des Südtiroler Bergbaumuseums wecken, nicht diesen ersetzten!

12

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


13


Südtiroler Bergbaumuseum Dateiformate Graphische Informationen können entweder als Vektorgraphik (EPS) oder als Bitmap (EPS, TIFF etc.) dargestellt werden. Einige Formate können auch beide Darstellungsarten in ein und derselben Datei enthalten. Das EPS-Format (Encapsulated PostScript) und .AI (Adobe Illustrator) wird zur Übertragung zwischen Programmen verwendet und kann sowohl Vektorgraphiken als auch Bitmaps enthalten. Vektorgraphiken sind Graphiken (z.B. Logos) und Schriften, die durch Umrisslinien (Vektoren) definiert sind. Vorteil gegenüber Bitmaps: Ermöglicht ein fast uneingeschränktes Zoomen (vergrößern/verkleinern). EPS-Dateien benötigen ein postscriptfähiges Ausgabegerät (Drucker). Das TIFF-Format (Tagged Image File Format) dient zum Dateiaustausch zwischen Anwendungen und Computerplattformen. TIFF ist ein flexibles Bitmap-Bildformat, dessen Dateien im Verhältnis 1:1 oder kleiner – keinesfalls vergrößert – verwendet werden sollten. Das JPEG-Format ist das für das Anzeigen von Fotos und anderen Halbtonbildern im Internet am häufigsten verwendete Dateiformat, denn die ursprüngliche Dateigröße wird von JPEG durch das selektive Löschen von Daten komprimiert und beim Öffnen wieder automatisch dekomprimiert. Nachteil: Das Verfahren gilt als „lossy“ (verlustreich).

14

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Ideale Auflösung Das Auflösungsvermögen von Scannern, Druckern, Belichtern und anderen digitalen Ein- und Ausgabegeräten wird in dpi (dots per inch) definiert. Ein Bild mit zu geringer Auflösung führt zur Vergröberung der Bildausgabe, d.h. es entstehen grobe, große Pixel. Bei zu hohen Auflösungen (Pixel sind zu klein, als dass sie das Ausgabegerät erstellen könnte) wird die Datei größer und der Arbeitsvorgang langsamer. dpi-Richtwerte: - Offsetdruck: ca. 300 dpi - Office: ca. 120 dpi (abhängig vom Ausgabegerät) - Internet: 72 dpi - Powerpoint: 72 dpi

Der Farbmodus Für die digitalen Darstellung (Internet, Power-Point-Präsentationen etc.) sind Dateien im RGB-Modus nicht nur ideal sondern meistens unumgänglich. Das RGB-Farbmodell setzt sich aus Rot, Grün und Blau zusammen. Die Wiedergabe von Farben auf Monitoren basiert auf dem RGB-Modell. In Druckereien aber auch bei Farbkopierern und Farbdruckern wird der CMY-Modus (Cyan, Magenta und Yellow) verwendet. Schwarz wird zusätzlich („K“ = Kontrast) eingesetzt (es liefert ein „dunkleres“ Schwarz, sorgt für schnellere Abläufe beim Druck- bzw. Trockenvorgang). Ein Tintenstrahldrucker interpretiert RGB-Dateien automatisch im CMY(K)-Farbmodus. Im Offsetdruck funktioniert das nicht so einfach. Die Dateien müssten erst aufwendig umgewandelt werden.

15


Südtiroler Bergbaumuseum Die CD-ROM Auf der beigelegten CD befinden sich das Logo, die Drucksachen und die Vorlagen für das Corporate Design Südtiroler Bergbaumuseen. Die Verzeichnisstruktur

Die Namensgebung

Die Verzeichnisse sind nach dem Verwendungszweck geordnet:

Die Namensgebung hilft die Auswahl der richtigen Datei, Es wird der Namen, der Farbmodus bzw. Art angegeben und die Sprache. Besonders für die Logos ist diese Bezeichnung wichtig. Bei Bitmapdateiformaten wird auch noch die Auflösung in DPI angegeben.

Drucksachen >> Professionell >> Logo >> Briefpapier >> Kuverts >> Visitenkarten >> Notizblock >> Etiketten >> Office >> Logo >> Briefpapier - Wordvorlagen

Beispiel: bbm_cmyk_de.ai Einrichtung

Farbraum

Sprache

bbm_rgb__deit_72dpi.jpg

Digital >> Internet & Powerpoint >> Logo

Auflösung

Folgende Farbräume sind definiert: CMYK RGB bw white

4-Farbdruck nach Euroskala Bildschirmfarben Einfärbig schwarz für hellen Hintergrund Einfärbig weiß für dunklen Hintergrund

Folgende Sprachen sind definiert: de it deit

16

Deutsch Italienisch Zweisprachig Deutsch/Italienisch

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Hier sollte sich die CD-ROM mit den digitalen Unterlagen f端r das Corporate Design befinden. Bitte wenden Sie sich an das S端dtiroler Bergbaumuseum falls diese fehlt.

17


Südtiroler Bergbaumuseum

18

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


CD Elemente Das Logo, Seite 20 Das Briefpapier, Seite 24 Das Folgeblatt, Seite 26 Die Visitenkarten, Seite 28 Die Kuverts, Seite 30

19


Südtiroler Bergbaumuseum Das Logo Südtiroler Bergbaumuseum Das Logo besteht aus einem Symbol, welches eine Illustration eines Hammers und eine Stößels zeigt, und der Bezeichnung in der Schrift FF Scala Caps. Die Illustration ist negativ in einem Quadrat dargestellt und erhält somit den Charakter einer Marke. Durch den Illustrationsstil erhält das international anerkannte Symbol für den Bergbau ein modernes Auftreten ohne den Kern der Aussage zu verlieren.

Die Schrift de Bezeichnung gibt den seriösen, musealen Charakter wieder. Unterstreicht gleichzeitig aber auch den Anspruch der gestellt wird. Es geht nicht nur um Infotainment, sondern gelebte Tradition soll vermittelt werden. Die Kombination aus Symbol und Schrift ergeben einen hohen Wiedererkennungswert und geben klar wieder um was es beim Südtiroler Bergbaumuseum geht.

Südtiroler Bergbaumuseum 20

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Italienische Version

Zweisprachige Version

Einf채rbige Version

Negative Version

Farben

21


Südtiroler Bergbaumuseum Schutzbereich Der Schutzbereich dient dazu die Erscheinung des Logos nicht durch andere grafische Elemente zu stören. Eingriffe in diese Schutzzone sind nur sehr selten und unter speziellen Voraussetzungen möglich.

½x x ½x

Mindestgröße Die Mindestgröße darf nicht unterschritten werden, da damit die Lesbarkeit des Logos verloren geht. Für Anwendungen die kleiner sind als die Mindestgröße sollte auf die Anwendung des Logos verzichtet werden und nur der Schriftzug verwendet werden.

22

32

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Fehlerhafte Anwendungen Das ver채ndern des Logos oder der Farben ist nicht zul채ssig. Je nach Druckart und Hintergrund ist die passende zu Verf체gung gestellte Version zu verwenden.

23


Südtiroler Bergbaumuseum Das Briefpapier 15

15

32

66

Italienische Version Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Frutiger Next Bold 12 pt.

Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Frutiger Next Regular 10 pt.

Betreff : Dies ist der Betreff des Briefes

Ratschings, 30/11/2005

Oggetto : Questa è una lettera

Racines, 30/11/2005

Caro signor Rossi,

Sehr geehrter Her Mustermann, dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Tis autpat. Inisisc ipsusci tionulla ad exerciniat. Loreet, consed te ex euipis nulla facilit nulpute ming esenis diam dio con eugait alis aliquisi bla feu feuguerosto odit prat. Nulla commod modionsenis nulland ionulla facidunt autat et wisl ute dolor sequisi eu feum nis elendit lum zzrit ing elesto exercing eugait volore magnisit prat. Ullandre feugiat. Heniamet exer alit dit vulput prat dit ilit veriure cortincidunt praessi euis ad dit vulla feugiam commod tatum nonsequam, consenissim auguero commy nos niam, conullutpat alisisi tatet lor se modolor adit, quam amet, susto od del dolore conulput alis am, quat. Lestie mod euis aliquisi euisi te facipit, suscillaore doluptat, quisl ectet, summy nullaor eraeseq uamconum vullan veliscip el utem veleniscinci exeril in enisis euiscil ex ea ad tie min utpatet il dolor iriuscin vent illum nos augiamc ommodolore facilla mcoreet am, ver sit irit aliqui te eugiat loreet nostisi. Lortion euis estinci ex et nis nos aut ilit lutetum iliquiscipit elit dolorper sustrud dolor iril ut vent utat dunt adigna feu feugiamet num er adio eu feu facil utat. Ustionulla facidunt adio consequat. Ut adipsumsan utet eugiat acil el utat. Dui bla augait eniat vent dions ad magna feugait nisl ullaor sumsan utpat. Duis elit wis aut velis nulpute feugait utet luptate venit eniscipit, sisciduissit vel ectet ilit lortie ea commy nonsed tet la faciduis ea commy niat duismodip ent landrem dolendreet nullamc ommodol esequis euip esequat, consenibh essequam zzriliquip eu feu facilla conulla commod tisi. Voluptat wis adio dolummy nisl doloboreet doloreet il eu facilit doluptat landiat. Ut laoreraestie dionsequisim dolor si blamcons ad etuer amet ad euisl in eum velismo lutatet ver ad dipisissecte feu faccumsan ulla faccum veril dolent am el ullaore el ute magnisi. Un Distinti saluti Markus Mustermann

MUSEO PROVINCIALE DELLE MINIERE - VIA GIOVO 1 - 39040 CASATEA / RACINES - BZ - ITALIA TEL. +39 0472 764875 - FAX +39 0472 764815 - INFO@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT COD.FISC. 94085430216 - P.IVA. 02383790215

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Mit freundlichen Grüssen Markus Mustermann

20

Frutiger Next Regular Condensed 8 pt.

24

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - JAUFENSTRASSE 1 - 39040 GASTEIG / RATSCHINGS - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0472 764875 - FAX +39 0472 764815 - INFO@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT STR.NR. 94085430216 - MWSTR.NR. 02383790215

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Ratschings, 30/11/2005

Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Markus Mustermann

Mit freundlichen Grüssen

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Sehr geehrter Her Mustermann,

Betreff : Dies ist der Betreff des Briefes

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - JAUFENSTRASSE 1 - 39040 GASTEIG / RATSCHINGS - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0472 764875 - FAX +39 0472 764815 - INFO@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT STR.NR. 94085430216 - MWSTR.NR. 02383790215

25


Südtiroler Bergbaumuseum Das Folgeblatt 15

15

8

32

66

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Italienische Version

Tis autpat. Inisisc ipsusci tionulla ad exerciniat. Loreet, consed te ex euipis nulla facilit nulpute ming esenis diam dio con eugait alis aliquisi bla feu feuguerosto odit prat. Nulla commod modionsenis nulland ionulla facidunt autat et wisl ute dolor sequisi eu feum nis elendit lum zzrit ing elesto exercing eugait volore magnisit prat. Ullandre feugiat. Heniamet exer alit dit vulput prat dit ilit veriure cortincidunt praessi euis ad dit vulla feugiam commod tatum nonsequam, consenissim auguero commy nos niam, conullutpat alisisi tatet lor se modolor adit, quam amet, susto od del dolore conulput alis am, quat. Lestie mod euis aliquisi euisi te facipit, suscillaore doluptat, quisl ectet, summy nullaor eraeseq uamconum vullan veliscip el utem veleniscinci exeril in enisis euiscil ex ea ad tie min utpatet il dolor iriuscin vent illum nos augiamc ommodolore facilla mcoreet am, ver sit irit aliqui te eugiat loreet nostisi. Lortion euis estinci ex et nis nos aut ilit lutetum iliquiscipit elit dolorper sustrud dolor iril ut vent utat dunt adigna feu feugiamet num er adio eu feu facil utat. Ustionulla facidunt adio consequat. Ut adipsumsan utet eugiat acil el utat. Dui bla augait eniat vent dions ad magna feugait nisl ullaor sumsan utpat. Duis elit wis aut velis nulpute feugait utet luptate venit eniscipit, sisciduissit vel ectet ilit lortie ea commy nonsed tet la faciduis ea commy niat duismodip ent landrem dolendreet nullamc ommodol esequis euip esequat, consenibh essequam zzriliquip eu feu facilla conulla commod tisi. Voluptat wis adio dolummy nisl doloboreet doloreet il eu facilit doluptat landiat. Ut laoreraestie dionsequisim dolor si blamcons ad etuer amet ad euisl in eum velismo lutatet ver ad dipisissecte feu faccumsan ulla faccum veril dolent am el ullaore el ute magnisi. Un Distinti saluti Markus Mustermann

Mit freundlichen Grüssen

Frutiger Next Regular 10 pt.

20

Markus Mustermann

26

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Markus Mustermann

Mit freundlichen Gr端ssen

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

27


Südtiroler Bergbaumuseum Die Visitenkarte Deutsche Version

Max Mustermann Direktor Mobil +39 337 12345678 E-Mail max.mustermann@bergbaumuseum.it

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM JAUFENSTRASSE 1 - 39040 GASTEIG / RATSCHINGS - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0472 764875 - FAX +39 0472 764815 INFO@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT

Mario Rossi Direttore Cell. +39 337 12345678 E-Mail max.mustermann@museominiere.it

Italienische Version

28

MUSEO PROVINCIALE DELLE MINIERE VIA GIOVO 1 - 39040 CASATEA / RACINES - BZ - ITALIA TEL. +39 0472 764875 - FAX +39 0472 764815 INFO@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Der Notizblock 15

8

32

15

INFO@BERGBAUMUSEUM.IT

-

WWW.BERGBAUMUSEUM.IT

-

INFO@MUSEOMINIERE.IT

-

WWW.MUSEOMINIERE.IT

29


Südtiroler Bergbaumuseum Die Kuverts

Format DIN LANG

100

7

30

10

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - JAUFENSTRASSE 1 - 39040 GASTEIG / RATSCHINGS - SÜDTIROL - ITALIEN INFO@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT MUSEO PROVINCIALE DELLE MINIERE - VIA GIOVO 1 - 39040 CASATEA / RACINES - BZ - ITALIA INFO@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT Frutiger Next Regular Condensed 7 pt.

30

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Format DIN C4

7

30

20

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - JAUFENSTRASSE 1 - 39040 GASTEIG / RATSCHINGS - SÜDTIROL - ITALIEN INFO@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT MUSEO PROVINCIALE DELLE MINIERE - VIA GIOVO 1 - 39040 CASATEA / RACINES - BZ - ITALIA INFO@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT

Frutiger Next Regular Condensed 7 pt.

31


BergbauWelt Ridnaun Schneeberg

32

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


CD Elemente Das Logo, Seite 34 Das Briefpapier, Seite 38 Das Folgeblatt, Seite 40 Die Visitenkarten, Seite 42 Die Kuverts, Seite 44

33


BergbauWelt Ridnaun Schneeberg Das Logo BergbauWelt Ridnaun Schneeberg Das Logo besteht aus zwei Symbolen, dem Südtiroler Bergbaumuseum Zeichen, einer Illustration des Huntstößers, und der Bezeichnung in der Schrift FF Scala Caps. Die Illustration ist in einem Quadrat dargestellt und erhält somit den Charakter einer Marke. Durch den Illustrationsstil und in Verbindung mit dem Symbol für das Südtiroler Bergbaumuseum hat es ein modernes Auftreten ohne den Kern der Aussage zu verlieren.

34

Die Schrift de Bezeichnung gibt den seriösen, musealen Charakter wieder. Unterstreicht gleichzeitig aber auch den Anspruch der gestellt wird. Es geht nicht nur um Infotainment, sondern gelebte Tradition soll vermittelt werden. Die Kombination aus Symbol und Schrift ergeben einen hohen Wiedererkennungswert und geben klar wieder um was es beim Südtiroler Bergbaumuseum geht.

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Italienische Version

Zweisprachige Version

Einf채rbige Version

Negative Version

Farben

35


BergbauWelt Ridnaun Schneeberg Schutzbereich Der Schutzbereich dient dazu die Erscheinung des Logos nicht durch andere grafische Elemente zu stören. Eingriffe in diese Schutzzone sind nur sehr selten und unter speziellen Voraussetzungen möglich.

x

x ½x

Mindestgröße Die Mindestgröße darf nicht unterschritten werden, da damit die Lesbarkeit des Logos verloren geht. Für Anwendungen die kleiner sind als die Mindestgröße sollte auf die Anwendung des Logos verzichtet werden und nur der Schriftzug verwendet werden.

36

46

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Fehlerhafte Anwendungen Das ver채ndern des Logos oder der Farben ist nicht zul채ssig. Je nach Druckart und Hintergrund ist die passende zu Verf체gung gestellte Version zu verwenden.

37


BergbauWelt Ridnaun Schneeberg Das Briefpapier 15

32

15

99

Italienische Version Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Frutiger Next Bold 12 pt.

Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Frutiger Next Regular 10 pt.

Betreff : Dies ist der Betreff des Briefes

Ratschings, 30/11/2005

Oggetto : Questa è una lettera

Racines, 30/11/2005

Caro signor Rossi,

Sehr geehrter Her Mustermann, dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Tis autpat. Inisisc ipsusci tionulla ad exerciniat. Loreet, consed te ex euipis nulla facilit nulpute ming esenis diam dio con eugait alis aliquisi bla feu feuguerosto odit prat. Nulla commod modionsenis nulland ionulla facidunt autat et wisl ute dolor sequisi eu feum nis elendit lum zzrit ing elesto exercing eugait volore magnisit prat. Ullandre feugiat. Heniamet exer alit dit vulput prat dit ilit veriure cortincidunt praessi euis ad dit vulla feugiam commod tatum nonsequam, consenissim auguero commy nos niam, conullutpat alisisi tatet lor se modolor adit, quam amet, susto od del dolore conulput alis am, quat. Lestie mod euis aliquisi euisi te facipit, suscillaore doluptat, quisl ectet, summy nullaor eraeseq uamconum vullan veliscip el utem veleniscinci exeril in enisis euiscil ex ea ad tie min utpatet il dolor iriuscin vent illum nos augiamc ommodolore facilla mcoreet am, ver sit irit aliqui te eugiat loreet nostisi. Lortion euis estinci ex et nis nos aut ilit lutetum iliquiscipit elit dolorper sustrud dolor iril ut vent utat dunt adigna feu feugiamet num er adio eu feu facil utat. Ustionulla facidunt adio consequat. Ut adipsumsan utet eugiat acil el utat. Dui bla augait eniat vent dions ad magna feugait nisl ullaor sumsan utpat. Duis elit wis aut velis nulpute feugait utet luptate venit eniscipit, sisciduissit vel ectet ilit lortie ea commy nonsed tet la faciduis ea commy niat duismodip ent landrem dolendreet nullamc ommodol esequis euip esequat, consenibh essequam zzriliquip eu feu facilla conulla commod tisi. Voluptat wis adio dolummy nisl doloboreet doloreet il eu facilit doluptat landiat. Ut laoreraestie dionsequisim dolor si blamcons ad etuer amet ad euisl in eum velismo lutatet ver ad dipisissecte feu faccumsan ulla faccum veril dolent am el ullaore el ute magnisi. Un Distinti saluti Markus Mustermann

MUSEO DELLE MINIERE RIDANNA-MONTENEVE - MASSERIA 48 - 39040 RIDANNA - BZ - ITALIA TEL. +39 0472 656364 - FAX +39 0472 656404 - RIDANNA.MONTENEVE@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT COD.FISC. 94085430216 - P.IVA. 02383790215

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Mit freundlichen Grüssen Markus Mustermann

20

Frutiger Next Regular Condensed 8 pt.

38

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM RIDNAUN-SCHNEEBERG - MAIERN 48 - 39040 RIDNAUN - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0472 656364 - FAX +39 0472 656404 - RIDNAUN.SCHNEEBERG@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT STR.NR. 94085430216 - MWSTR.NR. 02383790215

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Ratschings, 30/11/2005

Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Markus Mustermann

Mit freundlichen Grüssen

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Sehr geehrter Her Mustermann,

Betreff : Dies ist der Betreff des Briefes

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM RIDNAUN-SCHNEEBERG - MAIERN 48 - 39040 RIDNAUN - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0472 656364 - FAX +39 0472 656404 - RIDNAUN.SCHNEEBERG@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT STR.NR. 94085430216 - MWSTR.NR. 02383790215

39


BergbauWelt Ridnaun Schneeberg Das Folgeblatt 15

15

8

32

66

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Italienische Version

Tis autpat. Inisisc ipsusci tionulla ad exerciniat. Loreet, consed te ex euipis nulla facilit nulpute ming esenis diam dio con eugait alis aliquisi bla feu feuguerosto odit prat. Nulla commod modionsenis nulland ionulla facidunt autat et wisl ute dolor sequisi eu feum nis elendit lum zzrit ing elesto exercing eugait volore magnisit prat. Ullandre feugiat. Heniamet exer alit dit vulput prat dit ilit veriure cortincidunt praessi euis ad dit vulla feugiam commod tatum nonsequam, consenissim auguero commy nos niam, conullutpat alisisi tatet lor se modolor adit, quam amet, susto od del dolore conulput alis am, quat. Lestie mod euis aliquisi euisi te facipit, suscillaore doluptat, quisl ectet, summy nullaor eraeseq uamconum vullan veliscip el utem veleniscinci exeril in enisis euiscil ex ea ad tie min utpatet il dolor iriuscin vent illum nos augiamc ommodolore facilla mcoreet am, ver sit irit aliqui te eugiat loreet nostisi. Lortion euis estinci ex et nis nos aut ilit lutetum iliquiscipit elit dolorper sustrud dolor iril ut vent utat dunt adigna feu feugiamet num er adio eu feu facil utat. Ustionulla facidunt adio consequat. Ut adipsumsan utet eugiat acil el utat. Dui bla augait eniat vent dions ad magna feugait nisl ullaor sumsan utpat. Duis elit wis aut velis nulpute feugait utet luptate venit eniscipit, sisciduissit vel ectet ilit lortie ea commy nonsed tet la faciduis ea commy niat duismodip ent landrem dolendreet nullamc ommodol esequis euip esequat, consenibh essequam zzriliquip eu feu facilla conulla commod tisi. Voluptat wis adio dolummy nisl doloboreet doloreet il eu facilit doluptat landiat. Ut laoreraestie dionsequisim dolor si blamcons ad etuer amet ad euisl in eum velismo lutatet ver ad dipisissecte feu faccumsan ulla faccum veril dolent am el ullaore el ute magnisi. Un Distinti saluti Markus Mustermann

Mit freundlichen GrĂźssen

Frutiger Next Regular 10 pt.

20

Markus Mustermann

40

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SĂœDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Markus Mustermann

Distinti saluti

Lortion euis estinci ex et nis nos aut ilit lutetum iliquiscipit elit dolorper sustrud dolor iril ut vent utat dunt adigna feu feugiamet num er adio eu feu facil utat. Ustionulla facidunt adio consequat. Ut adipsumsan utet eugiat acil el utat. Dui bla augait eniat vent dions ad magna feugait nisl ullaor sumsan utpat. Duis elit wis aut velis nulpute feugait utet luptate venit eniscipit, sisciduissit vel ectet ilit lortie ea commy nonsed tet la faciduis ea commy niat duismodip ent landrem dolendreet nullamc ommodol esequis euip esequat, consenibh essequam zzriliquip eu feu facilla conulla commod tisi. Voluptat wis adio dolummy nisl doloboreet doloreet il eu facilit doluptat landiat. Ut laoreraestie dionsequisim dolor si blamcons ad etuer amet ad euisl in eum velismo lutatet ver ad dipisissecte feu faccumsan ulla faccum veril dolent am el ullaore el ute magnisi. Un

Heniamet exer alit dit vulput prat dit ilit veriure cortincidunt praessi euis ad dit vulla feugiam commod tatum nonsequam, consenissim auguero commy nos niam, conullutpat alisisi tatet lor se modolor adit, quam amet, susto od del dolore conulput alis am, quat. Lestie mod euis aliquisi euisi te facipit, suscillaore doluptat, quisl ectet, summy nullaor eraeseq uamconum vullan veliscip el utem veleniscinci exeril in enisis euiscil ex ea ad tie min utpatet il dolor iriuscin vent illum nos augiamc ommodolore facilla mcoreet am, ver sit irit aliqui te eugiat loreet nostisi.

Tis autpat. Inisisc ipsusci tionulla ad exerciniat. Loreet, consed te ex euipis nulla facilit nulpute ming esenis diam dio con eugait alis aliquisi bla feu feuguerosto odit prat. Nulla commod modionsenis nulland ionulla facidunt autat et wisl ute dolor sequisi eu feum nis elendit lum zzrit ing elesto exercing eugait volore magnisit prat. Ullandre feugiat.

41


BergbauWelt Ridnaun Schneeberg Die Visitenkarte Deutsche Version

Max Mustermann Direktor Mobil +39 337 12345678 E-Mail max.mustermann@bergbaumuseum.it

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM RIDNAUN-SCHNEEBERG MAIERN 48 - 39040 RIDNAUN - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0472 656364 - FAX +39 0472 656404 RIDNAUN@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT

Mario Rossi Direttore Cell. +39 337 12345678 E-Mail max.mustermann@museominiere.it

Italienische Version

42

MUSEO DELLE MINIERE RIDANNA-MONTENEVE MASSERIA 48 - 39040 RIDANNA - BZ - ITALIA TEL. +39 0472 656364 - FAX +39 0472 656404 RIDANNA@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Der Notizblock 15

8

32

15

RIDNAUN@BERGBAUMUSEUM.IT

-

WWW.BERGBAUMUSEUM.IT

-

RIDANNA@MUSEOMINIERE.IT

-

WWW.MUSEOMINIERE.IT

43


BergbauWelt Ridnaun Schneeberg Die Kuverts

Format DIN LANG

100

7

30

10

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM RIDNAUN-SCHNEEBERG - MAIERN 48 - 39040 RIDNAUN - SÜDTIROL - ITALIEN RIDNAUN@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT MUSEO DELLE MINIERE RIDANNA-MONTENEVE - MASSERIA 48 - 39040 RIDANNA - BZ - ITALIA RIDANNA@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT Frutiger Next Regular Condensed 7 pt.

44

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Format DIN C4

7

30

20

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM RIDNAUN-SCHNEEBERG - MAIERN 48 - 39040 RIDNAUN - SÜDTIROL - ITALIEN RIDNAUN@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT MUSEO DELLE MINIERE RIDANNA-MONTENEVE - MASSERIA 48 - 39040 RIDANNA - BZ - ITALIA RIDANNA@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT

Frutiger Next Regular Condensed 7 pt.

45


ErlebnisBergwerk Schneeberg Passeier

46

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


CD Elemente Das Logo, Seite 48 Das Briefpapier, Seite 52 Das Folgeblatt, Seite 54 Die Visitenkarten, Seite 56 Die Kuverts, Seite 58

47


ErlebnisBergwerk Schneeberg Passeier Das Logo BergbauWelt Ridnaun Schneeberg Das Logo besteht aus zwei Symbolen, dem Südtiroler Bergbaumuseum Zeichen, einer Illustration der Pyramide, und der Bezeichnung in der Schrift FF Scala Caps. Die Illustration ist in einem Quadrat dargestellt und erhält somit den Charakter einer Marke. Durch den Illustrationsstil und in Verbindung mit dem Symbol für das Südtiroler Bergbaumuseum hat es ein modernes Auftreten ohne den Kern der Aussage zu verlieren.

48

Die Schrift de Bezeichnung gibt den seriösen, musealen Charakter wieder. Unterstreicht gleichzeitig aber auch den Anspruch der gestellt wird. Es geht nicht nur um Infotainment, sondern gelebte Tradition soll vermittelt werden. Die Kombination aus Symbol und Schrift ergeben einen hohen Wiedererkennungswert und geben klar wieder um was es beim Südtiroler Bergbaumuseum geht.

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Italienische Version

Zweisprachige Version

Einf채rbige Version

Negative Version

Farben

49


ErlebnisBergwerk Schneeberg Passeier Schutzbereich Der Schutzbereich dient dazu die Erscheinung des Logos nicht durch andere grafische Elemente zu stören. Eingriffe in diese Schutzzone sind nur sehr selten und unter speziellen Voraussetzungen möglich.

x

x ½x

Mindestgröße Die Mindestgröße darf nicht unterschritten werden, da damit die Lesbarkeit des Logos verloren geht. Für Anwendungen die kleiner sind als die Mindestgröße sollte auf die Anwendung des Logos verzichtet werden und nur der Schriftzug verwendet werden.

50

45

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Fehlerhafte Anwendungen Das ver채ndern des Logos oder der Farben ist nicht zul채ssig. Je nach Druckart und Hintergrund ist die passende zu Verf체gung gestellte Version zu verwenden.

51


ErlebnisBergwerk Schneeberg Passeier Das Briefpapier 15

32

15

99

Italienische Version Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Frutiger Next Bold 12 pt.

Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Frutiger Next Regular 10 pt.

Betreff : Dies ist der Betreff des Briefes

Ratschings, 30/11/2005

Oggetto : Questa è una lettera

Racines, 30/11/2005

Caro signor Rossi,

Sehr geehrter Her Mustermann, dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Tis autpat. Inisisc ipsusci tionulla ad exerciniat. Loreet, consed te ex euipis nulla facilit nulpute ming esenis diam dio con eugait alis aliquisi bla feu feuguerosto odit prat. Nulla commod modionsenis nulland ionulla facidunt autat et wisl ute dolor sequisi eu feum nis elendit lum zzrit ing elesto exercing eugait volore magnisit prat. Ullandre feugiat. Heniamet exer alit dit vulput prat dit ilit veriure cortincidunt praessi euis ad dit vulla feugiam commod tatum nonsequam, consenissim auguero commy nos niam, conullutpat alisisi tatet lor se modolor adit, quam amet, susto od del dolore conulput alis am, quat. Lestie mod euis aliquisi euisi te facipit, suscillaore doluptat, quisl ectet, summy nullaor eraeseq uamconum vullan veliscip el utem veleniscinci exeril in enisis euiscil ex ea ad tie min utpatet il dolor iriuscin vent illum nos augiamc ommodolore facilla mcoreet am, ver sit irit aliqui te eugiat loreet nostisi. Lortion euis estinci ex et nis nos aut ilit lutetum iliquiscipit elit dolorper sustrud dolor iril ut vent utat dunt adigna feu feugiamet num er adio eu feu facil utat. Ustionulla facidunt adio consequat. Ut adipsumsan utet eugiat acil el utat. Dui bla augait eniat vent dions ad magna feugait nisl ullaor sumsan utpat. Duis elit wis aut velis nulpute feugait utet luptate venit eniscipit, sisciduissit vel ectet ilit lortie ea commy nonsed tet la faciduis ea commy niat duismodip ent landrem dolendreet nullamc ommodol esequis euip esequat, consenibh essequam zzriliquip eu feu facilla conulla commod tisi. Voluptat wis adio dolummy nisl doloboreet doloreet il eu facilit doluptat landiat. Ut laoreraestie dionsequisim dolor si blamcons ad etuer amet ad euisl in eum velismo lutatet ver ad dipisissecte feu faccumsan ulla faccum veril dolent am el ullaore el ute magnisi. Un Distinti saluti Markus Mustermann

MUSEO DELLE MINIERE AVVENTURA IN MINIERA MONTENEVE PASSIRIA VIA DEL GIUDIZIO 9 - 39015 SAN LEONARDO IN PASSIRIA - BZ - ITALIA - TEL. (15 GIUGNO al 15 OTTOBRE): +39 0473 647045 - TEL. (FUORI STAGIONE): +39 0473-656306 / +39 348 6905656 MONTENEVE.PASSIRIA@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT - COD.FISC. 94085430216 - P.IVA. 02383790215

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Mit freundlichen Grüssen Markus Mustermann

20

Frutiger Next Regular Condensed 8 pt.

52

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM ERLEBNISBERGWERK SCHNEEBERG PASSEIER - GERICHTSWEG 9 39015 ST. LEONHARD - SÜDTIROL - ITALIEN - TEL. (15. JUNI BIS 15. OKTOBER): +39 0473 647045 TEL. (AUSSER SAISON): +39 0473-656306 / +39 348 6905656 - SCHNEEBERG.PASSEIER@BERGBAUMUSEUM.IT WWW.BERGBAUMUSEUM.IT - STR.NR. 94085430216 - MWSTR.NR. 02383790215

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Ratschings, 30/11/2005

Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Markus Mustermann

Mit freundlichen Grüssen

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Sehr geehrter Her Mustermann,

Betreff : Dies ist der Betreff des Briefes

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM ERLEBNISBERGWERK SCHNEEBERG PASSEIER - GERICHTSWEG 9 39015 ST. LEONHARD - SÜDTIROL - ITALIEN - TEL. (15. JUNI BIS 15. OKTOBER): +39 0473 647045 TEL. (AUSSER SAISON): +39 0473-656306 / +39 348 6905656 - SCHNEEBERG.PASSEIER@BERGBAUMUSEUM.IT WWW.BERGBAUMUSEUM.IT - STR.NR. 94085430216 - MWSTR.NR. 02383790215

53


ErlebnisBergwerk Schneeberg Passeier Das Folgeblatt 15

15

8

32

66

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Italienische Version

Tis autpat. Inisisc ipsusci tionulla ad exerciniat. Loreet, consed te ex euipis nulla facilit nulpute ming esenis diam dio con eugait alis aliquisi bla feu feuguerosto odit prat. Nulla commod modionsenis nulland ionulla facidunt autat et wisl ute dolor sequisi eu feum nis elendit lum zzrit ing elesto exercing eugait volore magnisit prat. Ullandre feugiat. Heniamet exer alit dit vulput prat dit ilit veriure cortincidunt praessi euis ad dit vulla feugiam commod tatum nonsequam, consenissim auguero commy nos niam, conullutpat alisisi tatet lor se modolor adit, quam amet, susto od del dolore conulput alis am, quat. Lestie mod euis aliquisi euisi te facipit, suscillaore doluptat, quisl ectet, summy nullaor eraeseq uamconum vullan veliscip el utem veleniscinci exeril in enisis euiscil ex ea ad tie min utpatet il dolor iriuscin vent illum nos augiamc ommodolore facilla mcoreet am, ver sit irit aliqui te eugiat loreet nostisi. Lortion euis estinci ex et nis nos aut ilit lutetum iliquiscipit elit dolorper sustrud dolor iril ut vent utat dunt adigna feu feugiamet num er adio eu feu facil utat. Ustionulla facidunt adio consequat. Ut adipsumsan utet eugiat acil el utat. Dui bla augait eniat vent dions ad magna feugait nisl ullaor sumsan utpat. Duis elit wis aut velis nulpute feugait utet luptate venit eniscipit, sisciduissit vel ectet ilit lortie ea commy nonsed tet la faciduis ea commy niat duismodip ent landrem dolendreet nullamc ommodol esequis euip esequat, consenibh essequam zzriliquip eu feu facilla conulla commod tisi. Voluptat wis adio dolummy nisl doloboreet doloreet il eu facilit doluptat landiat. Ut laoreraestie dionsequisim dolor si blamcons ad etuer amet ad euisl in eum velismo lutatet ver ad dipisissecte feu faccumsan ulla faccum veril dolent am el ullaore el ute magnisi. Un Distinti saluti Markus Mustermann

Mit freundlichen GrĂźssen

Frutiger Next Regular 10 pt.

20

Markus Mustermann

54

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SĂœDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Markus Mustermann

Mit freundlichen Gr端ssen

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

55


ErlebnisBergwerk Schneeberg Passeier Die Visitenkarte Deutsche Version

Max Mustermann Direktor Mobil +39 337 12345678 E-Mail max.mustermann@bergbaumuseum.it SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM ERLEBNISBERGWERK SCHNEEBERG PASSEIER GERICHTSWEG 9 - 39015 ST. LEONHARD - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. (15. JUNI BIS 15. OKTOBER): +39 0473 647045 TEL. (AUSSER SAISON): +39 0473-656306 / +39 348 6905656 SCHNEEBERG.PASSEIER@BERGBAUMUSEUM.IT WWW.BERGBAUMUSEUM.IT

Mario Rossi Direttore Cell. +39 337 12345678 E-Mail max.mustermann@museominiere.it

Italienische Version

56

MUSEO DELLE MINIERE AVVENTURA IN MINIERA MONTENEVE PASSIRIA VIA DEL GIUDIZIO 9 - 39015 SAN LEONARDO IN PASSIRIA - BZ - ITALIA TEL. (15 GIUGNO al 15 OTTOBRE): +39 0473 647045 TEL. (FUORI STAGIONE): +39 0473-656306 / +39 348 6905656 MONTENEVE.PASSIRIA@MUSEOMINIERE.IT WWW.MUSEOMINIERE.IT

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Der Notizblock 15

8

32

15

SCHNEEBERG.PASSEIER@BERGBAUMUSEUM.IT

-

WWW.BERGBAUMUSEUM.IT

-

MONTENEVE.PASSIRIA@MUSEOMINIERE.IT

-

WWW.MUSEOMINIERE.IT

57


ErlebnisBergwerk Schneeberg Passeier Die Kuverts

Format DIN LANG

100

7

30

10

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM ERLEBNISBERGWERK SCHNEEBERG PASSEIER GERICHTSWEG 9 - 39015 ST. LEONHARD - SÜDTIROL - ITALIEN SCHNEEBERG.PASSEIER@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT MUSEO DELLE MINIERE AVVENTURA IN MINIERA MONTENEVE PASSIRIA VIA DEL GIUDIZIO 9 - 39015 SAN LEONARDO IN PASSIRIA - BZ - ITALIA Frutiger Next Regular Condensed 7 pt. MONTENEVE.PASSIRIA@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT

58

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Format DIN C4

7

30

20

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM ERLEBNISBERGWERK SCHNEEBERG PASSEIER GERICHTSWEG 9 - 39015 ST. LEONHARD - SÜDTIROL - ITALIEN SCHNEEBERG.PASSEIER@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT MUSEO DELLE MINIERE AVVENTURA IN MINIERA MONTENEVE PASSIRIA VIA DEL GIUDIZIO 9 - 39015 SAN LEONARDO IN PASSIRIA - BZ - ITALIA MONTENEVE.PASSIRIA@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT

Frutiger Next Regular Condensed 7 pt.

59


Bergbaumuseum Kornkasten Steinhaus

60

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


CD Elemente Das Logo, Seite 62 Das Briefpapier, Seite 66 Das Folgeblatt, Seite 68 Die Visitenkarten, Seite 70 Die Kuverts, Seite 72

61


Bergbaumuseum Kornkasten Steinhaus Das Logo BergbauWelt Ridnaun Schneeberg Das Logo besteht aus zwei Symbolen, dem Südtiroler Bergbaumuseum Zeichen, einer Illustration und der Bezeichnung in der Schrift FF Scala Caps. Die Illustration ist in einem Quadrat dargestellt und erhält somit den Charakter einer Marke. Durch den Illustrationsstil und in Verbindung mit dem Symbol für das Südtiroler Bergbaumuseum hat es ein modernes Auftreten ohne den Kern der Aussage zu verlieren.

62

Die Schrift de Bezeichnung gibt den seriösen, musealen Charakter wieder. Unterstreicht gleichzeitig aber auch den Anspruch der gestellt wird. Es geht nicht nur um Infotainment, sondern gelebte Tradition soll vermittelt werden. Die Kombination aus Symbol und Schrift ergeben einen hohen Wiedererkennungswert und geben klar wieder um was es beim Südtiroler Bergbaumuseum geht.

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Italienische Version

Zweisprachige Version

Einf채rbige Version

Negative Version

Farben

63


Bergbaumuseum Kornkasten Steinhaus Schutzbereich Der Schutzbereich dient dazu die Erscheinung des Logos nicht durch andere grafische Elemente zu stören. Eingriffe in diese Schutzzone sind nur sehr selten und unter speziellen Voraussetzungen möglich.

½x x ½x

Mindestgröße Die Mindestgröße darf nicht unterschritten werden, da damit die Lesbarkeit des Logos verloren geht. Für Anwendungen die kleiner sind als die Mindestgröße sollte auf die Anwendung des Logos verzichtet werden und nur der Schriftzug verwendet werden.

64

50

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Fehlerhafte Anwendungen Das ver채ndern des Logos oder der Farben ist nicht zul채ssig. Je nach Druckart und Hintergrund ist die passende zu Verf체gung gestellte Version zu verwenden.

65


Bergbaumuseum Kornkasten Steinhaus Das Briefpapier 15

32

15

104

Italienische Version Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Frutiger Next Bold 12 pt.

Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Frutiger Next Regular 10 pt.

Betreff : Dies ist der Betreff des Briefes

Ratschings, 30/11/2005

Oggetto : Questa è una lettera

Racines, 30/11/2005

Caro signor Rossi,

Sehr geehrter Her Mustermann, dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Tis autpat. Inisisc ipsusci tionulla ad exerciniat. Loreet, consed te ex euipis nulla facilit nulpute ming esenis diam dio con eugait alis aliquisi bla feu feuguerosto odit prat. Nulla commod modionsenis nulland ionulla facidunt autat et wisl ute dolor sequisi eu feum nis elendit lum zzrit ing elesto exercing eugait volore magnisit prat. Ullandre feugiat. Heniamet exer alit dit vulput prat dit ilit veriure cortincidunt praessi euis ad dit vulla feugiam commod tatum nonsequam, consenissim auguero commy nos niam, conullutpat alisisi tatet lor se modolor adit, quam amet, susto od del dolore conulput alis am, quat. Lestie mod euis aliquisi euisi te facipit, suscillaore doluptat, quisl ectet, summy nullaor eraeseq uamconum vullan veliscip el utem veleniscinci exeril in enisis euiscil ex ea ad tie min utpatet il dolor iriuscin vent illum nos augiamc ommodolore facilla mcoreet am, ver sit irit aliqui te eugiat loreet nostisi. Lortion euis estinci ex et nis nos aut ilit lutetum iliquiscipit elit dolorper sustrud dolor iril ut vent utat dunt adigna feu feugiamet num er adio eu feu facil utat. Ustionulla facidunt adio consequat. Ut adipsumsan utet eugiat acil el utat. Dui bla augait eniat vent dions ad magna feugait nisl ullaor sumsan utpat. Duis elit wis aut velis nulpute feugait utet luptate venit eniscipit, sisciduissit vel ectet ilit lortie ea commy nonsed tet la faciduis ea commy niat duismodip ent landrem dolendreet nullamc ommodol esequis euip esequat, consenibh essequam zzriliquip eu feu facilla conulla commod tisi. Voluptat wis adio dolummy nisl doloboreet doloreet il eu facilit doluptat landiat. Ut laoreraestie dionsequisim dolor si blamcons ad etuer amet ad euisl in eum velismo lutatet ver ad dipisissecte feu faccumsan ulla faccum veril dolent am el ullaore el ute magnisi. Un Distinti saluti Markus Mustermann

MUSEO DELLE MINIERE GRANAIO-CADIPIETRA - 39030 CADIPIETRA / VALLE AURINA - BZ - ITALIA TEL. +39 0474 651043 - FAX +39 0474 651326 - GRANAIO@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT COD.FISC. 94085430216 - P.IVA. 02383790215

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Mit freundlichen Grüssen Markus Mustermann

20

Frutiger Next Regular Condensed 8 pt.

66

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM KORNKASTEN-STEINHAUS - 39030 STEINHAUS / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0474 651043 - FAX +39 0474 651326 - KORNKASTEN@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT STR.NR. 94085430216 - MWSTR.NR. 02383790215

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Ratschings, 30/11/2005

Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Markus Mustermann

Mit freundlichen Grüssen

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Sehr geehrter Her Mustermann,

Betreff : Dies ist der Betreff des Briefes

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM KORNKASTEN-STEINHAUS - 39030 STEINHAUS / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0474 651043 - FAX +39 0474 651326 - KORNKASTEN@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT STR.NR. 94085430216 - MWSTR.NR. 02383790215

67


Bergbaumuseum Kornkasten Steinhaus Das Folgeblatt 15

15

8

32

66

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Italienische Version

Tis autpat. Inisisc ipsusci tionulla ad exerciniat. Loreet, consed te ex euipis nulla facilit nulpute ming esenis diam dio con eugait alis aliquisi bla feu feuguerosto odit prat. Nulla commod modionsenis nulland ionulla facidunt autat et wisl ute dolor sequisi eu feum nis elendit lum zzrit ing elesto exercing eugait volore magnisit prat. Ullandre feugiat. Heniamet exer alit dit vulput prat dit ilit veriure cortincidunt praessi euis ad dit vulla feugiam commod tatum nonsequam, consenissim auguero commy nos niam, conullutpat alisisi tatet lor se modolor adit, quam amet, susto od del dolore conulput alis am, quat. Lestie mod euis aliquisi euisi te facipit, suscillaore doluptat, quisl ectet, summy nullaor eraeseq uamconum vullan veliscip el utem veleniscinci exeril in enisis euiscil ex ea ad tie min utpatet il dolor iriuscin vent illum nos augiamc ommodolore facilla mcoreet am, ver sit irit aliqui te eugiat loreet nostisi. Lortion euis estinci ex et nis nos aut ilit lutetum iliquiscipit elit dolorper sustrud dolor iril ut vent utat dunt adigna feu feugiamet num er adio eu feu facil utat. Ustionulla facidunt adio consequat. Ut adipsumsan utet eugiat acil el utat. Dui bla augait eniat vent dions ad magna feugait nisl ullaor sumsan utpat. Duis elit wis aut velis nulpute feugait utet luptate venit eniscipit, sisciduissit vel ectet ilit lortie ea commy nonsed tet la faciduis ea commy niat duismodip ent landrem dolendreet nullamc ommodol esequis euip esequat, consenibh essequam zzriliquip eu feu facilla conulla commod tisi. Voluptat wis adio dolummy nisl doloboreet doloreet il eu facilit doluptat landiat. Ut laoreraestie dionsequisim dolor si blamcons ad etuer amet ad euisl in eum velismo lutatet ver ad dipisissecte feu faccumsan ulla faccum veril dolent am el ullaore el ute magnisi. Un Distinti saluti Markus Mustermann

Mit freundlichen GrĂźssen

Frutiger Next Regular 10 pt.

20

Markus Mustermann

68

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SĂœDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Markus Mustermann

Mit freundlichen Gr端ssen

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

69


Bergbaumuseum Kornkasten Steinhaus Die Visitenkarte Deutsche Version

Max Mustermann Direktor Mobil +39 337 12345678 E-Mail max.mustermann@bergbaumuseum.it

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM KORNKASTEN-STEINHAUS 39030 STEINHAUS / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0474 651043 - FAX +39 0474 651326 KORNKASTEN@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT

Mario Rossi Direttore Cell. +39 337 12345678 E-Mail max.mustermann@museominiere.it

Italienische Version

70

MUSEO DELLE MINIERE GRANAIO-CADIPIETRA 39030 CADIPIETRA / VALLE AURINA - BZ - ITALIA TEL. +39 0474 651043 - FAX +39 0474 651326 GRANAIO@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Der Notizblock 15

8

32

15

KORNKASTEN@BERGBAUMUSEUM.IT

-

WWW.BERGBAUMUSEUM.IT

-

GRANAIO@MUSEOMINIERE.IT

-

WWW.MUSEOMINIERE.IT

71


Bergbaumuseum Kornkasten Steinhaus Die Kuverts

Format DIN LANG

100

7

30

10

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM KORNKASTEN-STEINHAUS - 39030 STEINHAUS / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN KORNKASTEN@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT MUSEO DELLE MINIERE GRANAIO-CADIPIETRA - 39030 CADIPIETRA / VALLE AURINA - BZ - ITALIA GRANAIO@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT Frutiger Next Regular Condensed 7 pt.

72

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Format DIN C4

7

30

20

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM KORNKASTEN-STEINHAUS - 39030 STEINHAUS / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN KORNKASTEN@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT MUSEO DELLE MINIERE GRANAIO-CADIPIETRA - 39030 CADIPIETRA / VALLE AURINA - BZ - ITALIA GRANAIO@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT

Frutiger Next Regular Condensed 7 pt.

73


Ich atme...Klimastollen Prettau

74

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


CD Elemente Das Logo, Seite 76 Das Briefpapier, Seite 80 Das Folgeblatt, Seite 82 Die Visitenkarten, Seite 84 Die Kuverts, Seite 86

75


Ich atme...Klimastollen Prettau Das Logo BergbauWelt Ridnaun Schneeberg Das Logo besteht aus zwei Symbolen, dem Südtiroler Bergbaumuseum Zeichen, einer Illustration einer meditierenden Person, und der Bezeichnung in der Schrift FF Scala Caps. Die Illustration ist in einem Quadrat dargestellt und erhält somit den Charakter einer Marke. Durch den Illustrationsstil und in Verbindung mit dem Symbol für das Südtiroler Bergbaumuseum hat es ein modernes Auftreten ohne den Kern der Aussage zu verlieren.

76

Die Schrift de Bezeichnung gibt den seriösen, musealen Charakter wieder. Unterstreicht gleichzeitig aber auch den Anspruch der gestellt wird. Es geht nicht nur um Infotainment, sondern gelebte Tradition soll vermittelt werden. Die Kombination aus Symbol und Schrift ergeben einen hohen Wiedererkennungswert und geben klar wieder um was es beim Südtiroler Bergbaumuseum geht.

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Italienische Version

Zweisprachige Version

Einf채rbige Version

Negative Version

Farben

77


Ich atme...Klimastollen Prettau Schutzbereich Der Schutzbereich dient dazu die Erscheinung des Logos nicht durch andere grafische Elemente zu stören. Eingriffe in diese Schutzzone sind nur sehr selten und unter speziellen Voraussetzungen möglich.

½x x ½x

Mindestgröße Die Mindestgröße darf nicht unterschritten werden, da damit die Lesbarkeit des Logos verloren geht. Für Anwendungen die kleiner sind als die Mindestgröße sollte auf die Anwendung des Logos verzichtet werden und nur der Schriftzug verwendet werden.

78

47

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Fehlerhafte Anwendungen Das ver채ndern des Logos oder der Farben ist nicht zul채ssig. Je nach Druckart und Hintergrund ist die passende zu Verf체gung gestellte Version zu verwenden.

79


Ich atme...Klimastollen Prettau Das Briefpapier 15

32

15

100

Italienische Version Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Frutiger Next Bold 12 pt.

Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Frutiger Next Regular 10 pt.

Betreff : Dies ist der Betreff des Briefes

Ratschings, 30/11/2005

Oggetto : Questa è una lettera

Racines, 30/11/2005

Caro signor Rossi,

Sehr geehrter Her Mustermann, dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Tis autpat. Inisisc ipsusci tionulla ad exerciniat. Loreet, consed te ex euipis nulla facilit nulpute ming esenis diam dio con eugait alis aliquisi bla feu feuguerosto odit prat. Nulla commod modionsenis nulland ionulla facidunt autat et wisl ute dolor sequisi eu feum nis elendit lum zzrit ing elesto exercing eugait volore magnisit prat. Ullandre feugiat. Heniamet exer alit dit vulput prat dit ilit veriure cortincidunt praessi euis ad dit vulla feugiam commod tatum nonsequam, consenissim auguero commy nos niam, conullutpat alisisi tatet lor se modolor adit, quam amet, susto od del dolore conulput alis am, quat. Lestie mod euis aliquisi euisi te facipit, suscillaore doluptat, quisl ectet, summy nullaor eraeseq uamconum vullan veliscip el utem veleniscinci exeril in enisis euiscil ex ea ad tie min utpatet il dolor iriuscin vent illum nos augiamc ommodolore facilla mcoreet am, ver sit irit aliqui te eugiat loreet nostisi. Lortion euis estinci ex et nis nos aut ilit lutetum iliquiscipit elit dolorper sustrud dolor iril ut vent utat dunt adigna feu feugiamet num er adio eu feu facil utat. Ustionulla facidunt adio consequat. Ut adipsumsan utet eugiat acil el utat. Dui bla augait eniat vent dions ad magna feugait nisl ullaor sumsan utpat. Duis elit wis aut velis nulpute feugait utet luptate venit eniscipit, sisciduissit vel ectet ilit lortie ea commy nonsed tet la faciduis ea commy niat duismodip ent landrem dolendreet nullamc ommodol esequis euip esequat, consenibh essequam zzriliquip eu feu facilla conulla commod tisi. Voluptat wis adio dolummy nisl doloboreet doloreet il eu facilit doluptat landiat. Ut laoreraestie dionsequisim dolor si blamcons ad etuer amet ad euisl in eum velismo lutatet ver ad dipisissecte feu faccumsan ulla faccum veril dolent am el ullaore el ute magnisi. Un Distinti saluti Markus Mustermann

MUSEO DELLE MINIERE PREDOI - VIA HÖRMANN 38/A - 39030 PREDOI / VALLE AURINA - BZ - ITALIA TEL. +39 0474 654523 - FAX +39 0474 654698 - CENTROCLIMATICO@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT COD.FISC. 94085430216 - P.IVA. 02383790215

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Mit freundlichen Grüssen Markus Mustermann

20

Frutiger Next Regular Condensed 8 pt.

80

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM PRETTAU - HÖRMANNGASSE 38/A - 39030 PRETTAU / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0474 654523 - FAX +39 0474 654698 - KLIMASTOLLEN@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT STR.NR. 94085430216 - MWSTR.NR. 02383790215

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Ratschings, 30/11/2005

Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Markus Mustermann

Mit freundlichen Grüssen

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Sehr geehrter Her Mustermann,

Betreff : Dies ist der Betreff des Briefes

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM PRETTAU - HÖRMANNGASSE 38/A - 39030 PRETTAU / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0474 654523 - FAX +39 0474 654698 - KLIMASTOLLEN@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT STR.NR. 94085430216 - MWSTR.NR. 02383790215

81


Ich atme...Klimastollen Prettau Das Folgeblatt 15

15

8

32

66

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Italienische Version

Tis autpat. Inisisc ipsusci tionulla ad exerciniat. Loreet, consed te ex euipis nulla facilit nulpute ming esenis diam dio con eugait alis aliquisi bla feu feuguerosto odit prat. Nulla commod modionsenis nulland ionulla facidunt autat et wisl ute dolor sequisi eu feum nis elendit lum zzrit ing elesto exercing eugait volore magnisit prat. Ullandre feugiat. Heniamet exer alit dit vulput prat dit ilit veriure cortincidunt praessi euis ad dit vulla feugiam commod tatum nonsequam, consenissim auguero commy nos niam, conullutpat alisisi tatet lor se modolor adit, quam amet, susto od del dolore conulput alis am, quat. Lestie mod euis aliquisi euisi te facipit, suscillaore doluptat, quisl ectet, summy nullaor eraeseq uamconum vullan veliscip el utem veleniscinci exeril in enisis euiscil ex ea ad tie min utpatet il dolor iriuscin vent illum nos augiamc ommodolore facilla mcoreet am, ver sit irit aliqui te eugiat loreet nostisi. Lortion euis estinci ex et nis nos aut ilit lutetum iliquiscipit elit dolorper sustrud dolor iril ut vent utat dunt adigna feu feugiamet num er adio eu feu facil utat. Ustionulla facidunt adio consequat. Ut adipsumsan utet eugiat acil el utat. Dui bla augait eniat vent dions ad magna feugait nisl ullaor sumsan utpat. Duis elit wis aut velis nulpute feugait utet luptate venit eniscipit, sisciduissit vel ectet ilit lortie ea commy nonsed tet la faciduis ea commy niat duismodip ent landrem dolendreet nullamc ommodol esequis euip esequat, consenibh essequam zzriliquip eu feu facilla conulla commod tisi. Voluptat wis adio dolummy nisl doloboreet doloreet il eu facilit doluptat landiat. Ut laoreraestie dionsequisim dolor si blamcons ad etuer amet ad euisl in eum velismo lutatet ver ad dipisissecte feu faccumsan ulla faccum veril dolent am el ullaore el ute magnisi. Un Distinti saluti Markus Mustermann

Mit freundlichen GrĂźssen

Frutiger Next Regular 10 pt.

20

Markus Mustermann

82

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SĂœDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Markus Mustermann

Mit freundlichen Gr端ssen

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

83


Ich atme...Klimastollen Prettau Die Visitenkarte Deutsche Version

Max Mustermann Direktor Mobil +39 337 12345678 E-Mail max.mustermann@bergbaumuseum.it

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM PRETTAU HÖRMANNGASSE 38/A - 39030 PRETTAU / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0474 654523 - FAX +39 0474 654698 KLIMASTOLLEN@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT

Mario Rossi Direttore Cell. +39 337 12345678 E-Mail max.mustermann@museominiere.it

Italienische Version

84

MUSEO DELLE MINIERE PREDOI VIA HÖRMANN 38/A - 39030 PREDOI / VALLE AURINA - BZ - ITALIA TEL. +39 0474 654523 - FAX +39 0474 654698 CENTROCLIMATICO@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Der Notizblock 15

8

32

15

KLIMASTOLLEN@BERGBAUMUSEUM.IT

-

WWW.BERGBAUMUSEUM.IT

-

CENTROCLIMATICO@MUSEOMINIERE.IT

-

WWW.MUSEOMINIERE.IT

85


Ich atme...Klimastollen Prettau Die Kuverts

Format DIN LANG

100

7

30

10

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM PRETTAU - HÖRMANNGASSE 38/A - 39030 PRETTAU / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN KLIMASTOLLEN@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT MUSEO DELLE MINIERE PREDOI - VIA HÖRMANN 38/A - 39030 PREDOI / VALLE AURINA - BZ - ITALIA CENTROCLIMATICO@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT Frutiger Next Regular Condensed 7 pt.

86

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Format DIN C4

7

30

20

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM PRETTAU - HÖRMANNGASSE 38/A - 39030 PRETTAU / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN KLIMASTOLLEN@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT MUSEO DELLE MINIERE PREDOI - VIA HÖRMANN 38/A - 39030 PREDOI / VALLE AURINA - BZ - ITALIA CENTROCLIMATICO@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT

Frutiger Next Regular Condensed 7 pt.

87


Schaubergwerk Prettau

88

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


CD Elemente Das Logo, Seite 90 Das Briefpapier, Seite 94 Das Folgeblatt, Seite 96 Die Visitenkarten, Seite 98 Die Kuverts, Seite 100

89


Schaubergwerk Prettau Das Logo BergbauWelt Ridnaun Schneeberg Das Logo besteht aus zwei Symbolen, dem Südtiroler Bergbaumuseum Zeichen, einer Illustration des Schmelzwerks, und der Bezeichnung in der Schrift FF Scala Caps. Die Illustration ist in einem Quadrat dargestellt und erhält somit den Charakter einer Marke. Durch den Illustrationsstil und in Verbindung mit dem Symbol für das Südtiroler Bergbaumuseum hat es ein modernes Auftreten ohne den Kern der Aussage zu verlieren.

90

Die Schrift de Bezeichnung gibt den seriösen, musealen Charakter wieder. Unterstreicht gleichzeitig aber auch den Anspruch der gestellt wird. Es geht nicht nur um Infotainment, sondern gelebte Tradition soll vermittelt werden. Die Kombination aus Symbol und Schrift ergeben einen hohen Wiedererkennungswert und geben klar wieder um was es beim Südtiroler Bergbaumuseum geht.

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Italienische Version

Zweisprachige Version

Einf채rbige Version

Negative Version

Farben

91


Schaubergwerk Prettau Schutzbereich Der Schutzbereich dient dazu die Erscheinung des Logos nicht durch andere grafische Elemente zu stören. Eingriffe in diese Schutzzone sind nur sehr selten und unter speziellen Voraussetzungen möglich.

x

x ½x

Mindestgröße Die Mindestgröße darf nicht unterschritten werden, da damit die Lesbarkeit des Logos verloren geht. Für Anwendungen die kleiner sind als die Mindestgröße sollte auf die Anwendung des Logos verzichtet werden und nur der Schriftzug verwendet werden.

92

38

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Fehlerhafte Anwendungen Das ver채ndern des Logos oder der Farben ist nicht zul채ssig. Je nach Druckart und Hintergrund ist die passende zu Verf체gung gestellte Version zu verwenden.

93


Schaubergwerk Prettau Das Briefpapier 15

32

15

80

Italienische Version Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Frutiger Next Bold 12 pt.

Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Frutiger Next Regular 10 pt. Oggetto : Questa è una lettera

Betreff : Dies ist der Betreff des Briefes

Ratschings, 30/11/2005

Sehr geehrter Her Mustermann, dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Racines, 30/11/2005

Caro signor Rossi, Tis autpat. Inisisc ipsusci tionulla ad exerciniat. Loreet, consed te ex euipis nulla facilit nulpute ming esenis diam dio con eugait alis aliquisi bla feu feuguerosto odit prat. Nulla commod modionsenis nulland ionulla facidunt autat et wisl ute dolor sequisi eu feum nis elendit lum zzrit ing elesto exercing eugait volore magnisit prat. Ullandre feugiat. Heniamet exer alit dit vulput prat dit ilit veriure cortincidunt praessi euis ad dit vulla feugiam commod tatum nonsequam, consenissim auguero commy nos niam, conullutpat alisisi tatet lor se modolor adit, quam amet, susto od del dolore conulput alis am, quat. Lestie mod euis aliquisi euisi te facipit, suscillaore doluptat, quisl ectet, summy nullaor eraeseq uamconum vullan veliscip el utem veleniscinci exeril in enisis euiscil ex ea ad tie min utpatet il dolor iriuscin vent illum nos augiamc ommodolore facilla mcoreet am, ver sit irit aliqui te eugiat loreet nostisi. Lortion euis estinci ex et nis nos aut ilit lutetum iliquiscipit elit dolorper sustrud dolor iril ut vent utat dunt adigna feu feugiamet num er adio eu feu facil utat. Ustionulla facidunt adio consequat. Ut adipsumsan utet eugiat acil el utat. Dui bla augait eniat vent dions ad magna feugait nisl ullaor sumsan utpat. Duis elit wis aut velis nulpute feugait utet luptate venit eniscipit, sisciduissit vel ectet ilit lortie ea commy nonsed tet la faciduis ea commy niat duismodip ent landrem dolendreet nullamc ommodol esequis euip esequat, consenibh essequam zzriliquip eu feu facilla conulla commod tisi. Voluptat wis adio dolummy nisl doloboreet doloreet il eu facilit doluptat landiat. Ut laoreraestie dionsequisim dolor si blamcons ad etuer amet ad euisl in eum velismo lutatet ver ad dipisissecte feu faccumsan ulla faccum veril dolent am el ullaore el ute magnisi. Un Distinti saluti Markus Mustermann

MUSEO DELLE MINIERE PREDOI - VIA HÖRMANN 38/A - 39030 PREDOI / VALLE AURINA - BZ - ITALIA TEL. +39 0474 654298 - FAX +39 0474 654156 - PREDOI@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT COD.FISC. 94085430216 - P.IVA. 02383790215

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Mit freundlichen Grüssen Markus Mustermann

20

Frutiger Next Regular Condensed 8 pt.

94

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM PRETTAU - HÖRMANNGASSE 38/A - 39030 PRETTAU / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0474 654298 - FAX +39 0474 654156 - PRETAU@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT STR.NR. 94085430216 - MWSTR.NR. 02383790215

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Ratschings, 30/11/2005

Musterfirma srl z.Hd. Herrn Mustermann Industriestraße 24 39100 Bozen Italien

Markus Mustermann

Mit freundlichen Grüssen

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Sehr geehrter Her Mustermann,

Betreff : Dies ist der Betreff des Briefes

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM PRETTAU - HÖRMANNGASSE 38/A - 39030 PRETTAU / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0474 654298 - FAX +39 0474 654156 - PRETAU@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT STR.NR. 94085430216 - MWSTR.NR. 02383790215

95


Schaubergwerk Prettau Das Folgeblatt 15

15

8

32

66

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Italienische Version

Tis autpat. Inisisc ipsusci tionulla ad exerciniat. Loreet, consed te ex euipis nulla facilit nulpute ming esenis diam dio con eugait alis aliquisi bla feu feuguerosto odit prat. Nulla commod modionsenis nulland ionulla facidunt autat et wisl ute dolor sequisi eu feum nis elendit lum zzrit ing elesto exercing eugait volore magnisit prat. Ullandre feugiat. Heniamet exer alit dit vulput prat dit ilit veriure cortincidunt praessi euis ad dit vulla feugiam commod tatum nonsequam, consenissim auguero commy nos niam, conullutpat alisisi tatet lor se modolor adit, quam amet, susto od del dolore conulput alis am, quat. Lestie mod euis aliquisi euisi te facipit, suscillaore doluptat, quisl ectet, summy nullaor eraeseq uamconum vullan veliscip el utem veleniscinci exeril in enisis euiscil ex ea ad tie min utpatet il dolor iriuscin vent illum nos augiamc ommodolore facilla mcoreet am, ver sit irit aliqui te eugiat loreet nostisi. Lortion euis estinci ex et nis nos aut ilit lutetum iliquiscipit elit dolorper sustrud dolor iril ut vent utat dunt adigna feu feugiamet num er adio eu feu facil utat. Ustionulla facidunt adio consequat. Ut adipsumsan utet eugiat acil el utat. Dui bla augait eniat vent dions ad magna feugait nisl ullaor sumsan utpat. Duis elit wis aut velis nulpute feugait utet luptate venit eniscipit, sisciduissit vel ectet ilit lortie ea commy nonsed tet la faciduis ea commy niat duismodip ent landrem dolendreet nullamc ommodol esequis euip esequat, consenibh essequam zzriliquip eu feu facilla conulla commod tisi. Voluptat wis adio dolummy nisl doloboreet doloreet il eu facilit doluptat landiat. Ut laoreraestie dionsequisim dolor si blamcons ad etuer amet ad euisl in eum velismo lutatet ver ad dipisissecte feu faccumsan ulla faccum veril dolent am el ullaore el ute magnisi. Un Distinti saluti Markus Mustermann

Mit freundlichen GrĂźssen

Frutiger Next Regular 10 pt.

20

Markus Mustermann

96

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SĂœDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Markus Mustermann

Mit freundlichen Gr端ssen

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist. Dies ist ein kleiner Musterbrief, der veranschaulichen soll wie das Briefpapier mit Text aussieht. Bitte schenken Sie dem Inhalt dieses Briefes keine Beachtung, da es nur ein Blindtext ist.

97


Schaubergwerk Prettau Die Visitenkarte Deutsche Version

Max Mustermann Direktor Mobil +39 337 12345678 E-Mail max.mustermann@bergbaumuseum.it

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM PRETTAU HÖRMANNGASSE 38/A - 39030 PRETTAU / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN TEL. +39 0474 654298 - FAX +39 0474 654156 PRETAU@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT

Mario Rossi Direttore Cell. +39 337 12345678 E-Mail max.mustermann@museominiere.it

Italienische Version

98

MUSEO DELLE MINIERE PREDOI VIA HÖRMANN 38/A - 39030 PREDOI / VALLE AURINA - BZ - ITALIA TEL. +39 0474 654298 - FAX +39 0474 654156 PREDOI@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Der Notizblock 15

8

32

15

PRETAU@BERGBAUMUSEUM.IT

-

WWW.BERGBAUMUSEUM.IT

-

PREDOI@MUSEOMINIERE.IT

-

WWW.MUSEOMINIERE.IT

99


Schaubergwerk Prettau Die Kuverts

Format DIN LANG

100

7

30

10

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM PRETTAU - HÖRMANNGASSE 38/A - 39030 PRETTAU / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN PRETAU@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT MUSEO DELLE MINIERE PREDOI - VIA HÖRMANN 38/A - 39030 PREDOI / VALLE AURINA - BZ - ITALIA PREDOI@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT Frutiger Next Regular Condensed 7 pt.

100

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2


Format DIN C4

7

30

20

SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM PRETTAU - HÖRMANNGASSE 38/A - 39030 PRETTAU / AHRNTAL - SÜDTIROL - ITALIEN PRETAU@BERGBAUMUSEUM.IT - WWW.BERGBAUMUSEUM.IT MUSEO DELLE MINIERE PREDOI - VIA HÖRMANN 38/A - 39030 PREDOI / VALLE AURINA - BZ - ITALIA PREDOI@MUSEOMINIERE.IT - WWW.MUSEOMINIERE.IT

Frutiger Next Regular Condensed 7 pt.

101


Falls Fragen zur Gestaltung und dem Corporate Design entstehen bitten wir Sie uns zu kontaktieren. SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM JAUFENSTRASSE 1 39040 GASTEIG / RATSCHINGS - SÜDTIROL ITALIEN TEL. +39 0472 764875 FAX +39 0472 764815 INFO@BERGBAUMUSEUM.IT WWW.BERGBAUMUSEUM.IT

Dieses Corporate-Design-Handbuch wurde in Zusammenarbeit mit folgenden Firmen erstellt.

Christian Gasser

102

Industriezone 12 39011 Lana (BZ) www.frankie.bz

Mondscheingraben 5 39100 Bozen (BZ) christian.gasser@email.it

CORPORATE DESIGN HANDBUCH SÜDTIROLER BERGBAUMUSEUM - Version 1.2

Bergbaumuseum CD Manual  

Corporate Design Manual of Südtiroler Bergbaumuseum

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you